Microsoft Word - 0master.doc

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - 0master.doc"

Transcription

1 227A Automated Pressure Calibrator 작동설명서 December 205 (Korean) 205 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.

2 제한적품질보증및배상책임의제한 모든 Fluke 제품은정상적으로사용하고정비하는한, 재료와제작상에하자가없음을보증합니다. 품질보증기간은선적일로부터 년입니다. 부품, 제품수리및서비스는 90 일동안보증됩니다. 이보증은원구매자또는공인 Fluke 판매점의최종고객에게만적용되며, 퓨즈, 일회용배터리또는오용, 개조, 부주의한취급, 오염, 사고또는비정상상태에서의작동및취급에기인한손상은포함되지않습니다. Fluke 는 90 일동안소프트웨어가기능적사양에따라작동할것과결함없는매체에올바로기록되었음을보증합니다. Fluke 는소프트웨어가오류나중단없이작동할것을보증하지않습니다. 공인 Fluke 판매점은최종고객에한해신제품에대해이보증을제공할수있지만그외의어떤보증도 Fluke를대신하여추가로제공할수없습니다. Fluke의공인판매처에서제품을구입했거나합당한국제가격을지불한경우에만품질보증지원을받을수있습니다. Fluke는제품을구입한국가가아닌다른국가에서서비스를요청할경우구매자에게수리 / 교체부품수입비용을청구할권리를보유합니다. Fluke의품질보증책임은보증기간내에 Fluke 서비스센터에반환된결함있는제품에한해 Fluke의결정에따라구입가환불, 무상수리또는결함제품대체에한정됩니다. 품질보증서비스를받으려면가까운 Fluke 서비스센터에문의하여인증정보를받은다음, 문제점에대한설명과함께해당서비스센터로제품을보내시기바랍니다. 이때우송료및보험료를사용자가선불 ( 도착항본선인도 ) 해야합니다. Fluke는운송시발생하는손상에대해서는책임을지지않습니다. 보증수리가끝난제품은운송료발신자부담으로 ( 도착항본선인도 ) 구매자에게반송됩니다. 제품에지정된정격전압을준수하지않아서생긴과압고장이나정상적인기계부품의마모로인해생긴고장을포함해서부주의한취급, 오용, 오염, 개조, 사고또는부적절한상태에서의작동이나취급으로인해고장이발생했다고 Fluke가판단한경우 Fluke는수리비견적을내서고객의허가를받은후작업을시작합니다. 수리후, 제품은구매자에게반송될것이며수리비용과반환운송료 (FOB 발송지 ) 는구매자에게청구될것입니다. 본보증서는구매자의독점적이고유일한구제수단이며다른모든보증과특정목적에의적합성과같은여타의명시적, 암시적보증을대신합니다. Fluke 는데이터손실을포함한특별한, 간접적, 부수적또는결과적인손상이나손실에대해서는그것이어떠한원인이나이론에기인하여발생하였든책임을지지않습니다. 암시된보증또는우발적또는결과적인손상을제외또는제한하는것을금지하는일부주나국가에서는이러한배상책임의제한이적용되지않을수도있습니다. 만일본보증서의일부조항이관할사법기관의의사결정권자나법원에의해무효또는시행불가능하게되었다해도그외규정의유효성또는시행성에는영향을미치지않습니다. /99 Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA U.S.A. Fluke Europe B.V. P.O. Box BD Eindhoven The Netherlands

3 목차 제목 개요 페이지... Fluke Calibration 연락처... 안전 정보... 기호... 사양... 압력 컨트롤 사양... 압력 측정 사양... PM200 모듈... 전기 사양... EM300 전기 측정 사양... 교정 및 수리 정보... 설치... 제품 포장 풀기... 제품 설치... 주 전력 전압... 모듈 설치... BRM(기압 기준 모듈)... 제품 전원 켜기... 주 화면... 설정 메뉴... 장비 설정 메뉴... 장비 셋팅 메뉴... 원격 포트 메뉴... 외부 24V 메뉴... CPS 메뉴... 압력 불확도 메뉴... 이 장치 정보... 전면 패널 기능... 후면 패널 기능... 작동... 압력 컨트롤 세팅... 목표 압력 설정(설정 포인트)... 압력 단계를 위로 또는 아래로... 조그 압력... i

4 227A 작동 설명서 배기 및 중단... 압력 측정... 후면 패널 매니폴드 압력 연결... SUPPLY 포트... EXHAUST 포트(필요한 경우 진공 펌프)... VENT 포트... Test 포트... HC20... UUT 연결... Test 포트 인서트... REF 포트... 압력 컨트롤 세팅... 컨트롤 모드... 동적 컨트롤 모드... 정적 컨트롤 모드... 컨트롤 제한값(정적 컨트롤에만 해당)... 안정도 제한값(정적 컨트롤에만 해당)... 슬루율(압력 변화 비율)... 안전도 제한값... 상한... 하한... 자동 배기... 측정 설정... 단위 및 설정 단위... 측정 모드... 측정 분해능... 모듈 선택... 오토제로... 대기압... 헤드 높이... 압력 필터... 일반 작업... 누출 테스트... 프로그램 스위치... 연습... 제로 PMM... CPS 청소(CPS가 설치된 경우)... CPS 배기... 교정 작업... 트랜스미터... UUT... 신규... 삭제... 이름 다시 설정... 설정... 측정 설정... 컨트롤 설정... 트랜스미터 ma 프로그램 실행... 압력 장치... UUT... 신규... 삭제... 이름 다시 설정... 설정... 측정 설정... ii

5 목차(continued) 컨트롤 설정... 압력 장치 프로그램 실행... HART 작동... 압력 트랜스미터 지침... 아날로그 트랜스미터... 스마트 트랜스미터... ma 기능을 사용하여 테스트 및 문제 해결... HART 트랜스미터 연결... HART 작업... 트림 PV 영점 조정... 전류 출력 트림... 범위를 다시 지정하여 트림... LRV/URV 기록... HART 진단... PV 단위 쓰기... 태그 쓰기... 메시지 쓰기... 설명... HART 데이터... ma/vdc... ma/vdc 기능 활성화... VDC 측정... ma 측정... CPS(오염 방지 시스템)... CPS 설치... CPS 사용... Test 포트 인서트... CPS 분리... CPS 청소... 외부 드라이버 통신... 드라이버 구성... 드라이버 전기 연결... 유지보수... 외부 청소... 퓨즈 교체... 매니폴드 교체... 컨트롤러 세팅 재설정... Diagnostics(진단)... 시스템... 측정... 컨트롤... 원격 인터페이스... 문제 해결... 오류 코드... 사용자 교체 부품 및 액세서리... iii

6 227A 작동 설명서 iv

7 표목차 표 제목 페이지 기호... 표준 장비... 주 화면(mA/VDC)... 주 화면(HART)... 그래프... 장비 셋팅 메뉴... 원격 포트 메뉴... 전면 패널 기능... 후면 패널 기능... 후면 패널 매니폴드... Test 포트 인서트 - 부품 목록... 컨트롤 설정 메뉴... 압력 단위... 일반 및 교정 작업... Test 포트 인서트 - 부품 목록... 교체 퓨즈... 문제 해결... EMM 기능 문제 해결... 오류 코드... 사용자 교체 부품 및 액세서리... v

8 227A 작동 설명서 vi

9 그림 목차 그림 제목 페이지 단일 UUT 사용... 지원 가능한 주 전원 코드 유형... 설치된 EMM 및 PMM 모듈... 두 가지 게이지 연결... M20 O링 교체... 게이지 어댑터 결합... Test 포트에 어셈블리 연결... 게이지 위치 조정... 게이지 조이기... Test 포트 인서트... 동적 압력 컨트롤 모드의 예... 정적 압력 컨트롤 모드의 예... 헤드 높이 보정 측정... EMM 모듈을 통한 일반적인 HART 정압 트랜스미터 연결... EMM 모듈과 Test 포트를 통한 일반적인 HART 차동 트랜스미터 연결... HART 작업 메뉴 트리... CPS 드라이버 및 매니폴드 연결부... 게이지 어댑터 결합... Test 포트에 어셈블리 연결... 게이지 위치 조정... 게이지 조이기... Test 포트 인서트... CPS 청소... 드라이버... 드라이버 위치... 외부 24V 화면... 드라이버 연결... 퓨즈에 접근... 매니폴드 설치... vii

10 227A 작동 설명서 viii

11 개요 227A Automated Pressure Calibrator (제품)는 -96.5kPa ~ 20MPa (-4.2~3,000psi) 범위에서 공압 압력을 정밀하게 측정하고 컨트롤합니다. HART 성능이 있는 내장 전기 측정 모듈(EMM)의 기능과 함께 스마트 트랜스미터와 아날로그 트랜스미터 등과 같은 4~20mA 장치에서 폐쇄 루프를 교정합니다. 또한 본 제품을 사용하여 트랜스미터, 게이지 및 스위치 등의 광범위하고 다양한 압력 측정 장치를 교정 또는 테스트합니다. 제품 특징: 다국어 사용자 인터페이스(UI): 영어, 이태리어, 스페인어, 러시사어, 포르투갈어, 중국어, 독일어, 일본어, 프랑스어 또는 한국어 PM200 Pressure Measurement Modules (PMMs) 호환성 - 제품 전면에서 쉽게 PMMs 를 쉽게 제거하여 신속하게 범위를 변경할 수 있습니다. 제품은 게이지, 절대압 또는 Tare 모드에서 작동할 수 있습니다. 측정 모드 단원을 참조하십시오. EM300 Electrical Measurement Module (EMM) - EMM 은 24 V DC 루프 전력을 공급하고 ma 와 V DC 를 측정합니다. EMM 에는 켜고 끌 수 있는 250Ω 저항기가 내장되어 있어 외부 저항기가 HART 통신이 가능하도록 설정할 필요가 없습니다. HART 통신이 가능한 트랜스미터를 사용하는 경우에는 기본 HART 통신 기능도 사용할 수 있습니다. HART 작동 단원을 참조하십시오. 폐쇄 루프 교정 프로그램 - 자동화, 내장, 0~30mA 에서 신호를 출력하는 압력 장치용. 제품 상단의 듀얼 Test 포트로 손으로 조여 테스트 장치(UUT)를 간편하게 장착할 수 있습니다. 또한 제품 상단에 레퍼런스 포트도 있어 대기압을 참조해야 하는 분야에서도 사용 가능합니다. Fluke CPS-20M Contamination Prevention System 과 호환되어 습기, 먼지, 오일, 그리스 및 기타 오염물질로부터 제품 손상이 방지됩니다. CPS 사용 단원을 참조하십시오. 기체 중간 압력으로 교정해야 하는 프로세싱 분야나 오일 분야에서 사용되는 UUT 를 사용할 수 있습니다. 압력용 COMPASS 와 호환됩니다. 이더넷, USB 또는 Serial 연결로 PC 통신.

12 227 A 작동 설명서 Fluke Calibration 연락처 Fluke Calibration 에 문의하려면 다음 전화 번호 중 하나로 연락하십시오. 기술 지원(미국): 보정/수리(미국): 캐나다: FLUKE( ) 유럽: 일본: 싱가포르: 중국: 브라질: 전세계: 제품 정보를 확인하고 설명서 및 최신 설명서의 추가 자료를 다운로드하려면 Fluke Calibration 의 웹 사이트( 방문하십시오. 제품을 등록하려면 를 방문하십시오. 안전 정보 경고는 사용자에게 위험한 상태 및 절차를 나타냅니다. 주의는 테스트 중에 제품이나 장치가 손상될 수 있는 상태 및 절차를 나타냅니다. XW 경고 감전, 화재 및 상해를 방지하려면: 모든 안전 정보를 읽은 후에 제품을 사용하십시오. 모든 지침을 주의해서 읽으십시오. 올바른 안전 절차를 숙지한 경우에만 고압 시스템을 조립하고 작동하십시오. 고압 액체 및 가스는 위험하며 사전 경고 없이 불시에 에너지를 방출할 수 있습니다. 가연성 가스나 증기가 존재하는 환경 또는 눅눅하거나 습한 장소에서는 이 제품을 사용하지 마십시오. 커버를 분리한 상태 또는 케이스가 열린 상태로 제품을 작동시키지 마십시오. 위험한 전압에 노출될 수 있습니다. 이 제품은 실내에서만 사용하십시오. 주 전력 코드에 접근할 수 없는 곳에 제품을 두지 마십시오. 해당 국가에서 인증된 전압 및 전력 플러그 구성 또는 제품의 정격에 맞는 주 전원 코드 및 커넥터만 사용하십시오. 2

13 Automated Pressure Calibrator 기호 주 전력 코드의 접지선이 보호 접지선에 연결되어 있는지 확인하십시오. 보호 접지선의 피복이 벗겨진 경우 사망에 이를 수 있는 전압이 새시에 흐를 수 있습니다. 접지부가 손상되었거나 마모된 흔적이 보이는 경우 주 전원 코드를 교체하십시오. 제품을 지정된 방식으로만 사용하십시오. 그렇지 않으면 제품과 함께 제공된 보호 장비가 제대로 기능하지 않을 수 있습니다. 터미널 간 또는 각 터미널과 접지 간에 정격 전압 이상을 가하지 마십시오. 30V AC RMS, 42 V AC PK 또는 60 V DC 를 초과하는 전압에 접촉하지 마십시오. 제품이 비정상적으로 작동하는 경우 제품을 사용하지 마십시오. 제품이 파손된 경우 제품을 사용하지 마십시오. 테스트 리드가 손상된 경우 사용하지 마십시오. 테스트 리드에 손상된 절연체가 있는지 검사하고 알려진 전압을 측정하십시오. 손가락은 항상 프로브의 손가락 보호대 뒤에 놓으십시오. 제품 포트의 정격 압력 이상의 압력을 가하지 마십시오. Test 포트의 날카로운 나사산 취급 시 조심하십시오. 두 손잡이를 사용하여 제품을 들거나 옮기십시오. 기호 본 설명서와 제품에 사용되는 기호는 표 과 같습니다. 표. 기호 기호 설명 X 경고. 위험 전압. 감전 위험 W 경고. 위험. 사용자 문서 참고 ) P 북아메리카 안전 표준에 대한 CSA 그룹 인증. 퓨즈 유럽 연합 규정을 준수합니다. 관련 오스트레일리아 EMC 표준을 준수합니다. Ã 관련 한국 EMC 표준을 준수합니다. ~ 이 제품은 WEEE Directive 표시 요구 사항을 준수합니다. 부착된 레이블에 이 전기/전자 제품을 가정용 생활 폐기물로 처리해서는 안 된다고 명시되어 있습니다. 제품 분류: WEEE Directive Annex I 의 장비 유형에 따라 이 제품은 범주 9 모니터링 및 제어 계측 제품으로 분류됩니다. 이 제품은 분류되지 않은 폐기물로 처리하면 안 됩니다. 3

14 227 A 작동 설명서 사양 일반 사양 전원 요구 사항... 00V AC ~ 240V AC, 47Hz ~ 63Hz 퓨즈... T2A 250V AC 최대 전력 소비량... 00W 작동 주변 온도 범위... 5 C ~ 35 C 보관 온도 C~70 C 상대 습도 작동... <80% ~ 30 C, <70% ~ 35 C 보관... <95 %, 비응축. 높은 온도 및 습도에서 장시간 보관 후에는 4 일 간의 전원 안정화 기간이 필요할 수 있습니다. 진동... MIL-T-28800D CLASS 3 고도(작동 시)... <2000m IP... IEC 60529: IP20 안전성... IEC 600-, 설비 범주 II, 공해 지수 2 예열 시간... 일반적으로 5 분 전자기파 적합성(EMC) 국제... IEC 6326-: 제어식 전자기 환경 CISPR : Group, Class A Group : 장비는 자체 내부 기능에 필요한, 전도적으로 커플링된 무선 주파수 에너지를 의도적으로 생성 및/또는 사용합니다. Class A: 장비는 가정용 외의 다른 모든 용도로 적합하며 주거용 건물의 저전압 전력 공급 네트워크에 직접 연결할 수 있습니다. 장비에는 방사성 장해 및 전도로 인해 기타 환경에서 전자기 호환성을 확인하는 데 있어 잠재적인 문제가 있을 수 있습니다. 이 장비를 테스트 대상에 연결하면 CISPR 에서 요구하는 레벨을 초과하는 방사가 발생할 수 있습니다. Korea(KCC)... Class A 장비(산업용 방송 및 통신 장비) Class A: 장비는 산업 전자파 장비의 요구 조건을 충족하며 판매자 또는 사용자는 이에 주의해야 합니다. 본 장비는 기업 환경 용도이며 가정에서는 사용할 수 없습니다. USA(FCC) CFR 5 하위 파트 B, 본 제품은 5.03 항에 따라 예외 장치로 간주됩니다. 중량 새시만... 5 kg(33.06 lbs) 치수 높이 A-NPT-STD 305mm(2 인치) 227A-BSP-STD 305mm(2 인치) 227A-NPT-P mm(9.33 인치) 227A-BSP-P mm(9.33 인치) 너비 mm(7.40 인치) 깊이 mm(7.55 인치) 4

15 Automated Pressure Calibrator 압력 컨트롤 사양 압력 제한 작동 압력 범위 kpa(-4.2 psi) 게이지 ~ 20 MPa (3000 psi) 게이지 Supply 포트... 23MPa(3300psi) 게이지 Test 포트... 20MPa(3000psi) 절대압 REF 포트... 5kPa(7psi) 절대압 Vent 포트... 50kPa(22psi) 절대압 릴리프 밸브 새시 Supply 포트 릴리프 밸브는 24.MPa(-0/+700kPa), 3500psi(-0/+00psi)로 설정됩니다. Exhaust 포트 릴리프 밸브는 최대 830kPa(20psi)까지 설정됩니다. 각 압력 측정 모듈(PMM)에는 모듈별 압력 보호 장치가 포함되어 있습니다. 공급 기체 유형 깨끗한 건조 공기 또는 질소(산업용 등급, 99.5 %) 최대 미세 물질 오염 마이크로미터(50 마이크로인치) 최대 수분 함수량 C 이슬점 최대 탄화수소 함수량... 30ppm 진공 공급 자동 벤트 기능 상태에서 분당 >50 리터 용량 배기 가스는 진공 공급을 통과합니다. 고압에서 작동 시 적절한 보호 장구를 착용해야 합니다. 인터페이스/통신 기본 원격 인터페이스... 이더넷, RS232, USB 전기 측정 모듈(EMM) 연결... 바나나 잭 최대 30V DC w.r.t. 새시 접지 보조 드라이버... 4 개 외부 솔레노이드 드라이버 24 V DC 를 초과하는 전압에 접촉하지 마십시오. 켰을 때 00% 듀티 사이클, 바로 직후 40% 감소. 압력 컨트롤 사양 컨트롤 정밀도(다이나믹 모드) PM200-BG2.5K % 범위 스팬 그 외 모든 범위 % 범위 스팬 제어 턴다운... 0:(일반) 제어 턴다운은 범위 내의 제공된 공급 압력과 적정 공급 압력과의 관계로 정의됩니다. 예를 들어 7 MPa 는 700 kpa 의 0 배이므로 7.7 MPa (00 psi) 공급 압력에서 7 MPa (000 psi) ~ 700 kpa (00 psi) 범위의 유닛은 0.00% 범위의 컨트롤 정밀도를 제공합니다. 22MPa(3300psi)의 700kPa 공급 압력에서 20MPa(3000psi) ~ 700kPa(00psi) 범위의 시스템은 20MPa 범위에서 0.00% 범위의 컨트롤 정밀도를, 700kPa 범위에서 0.003% 컨트롤 정밀도를 제공합니다. 낮은 범위의 0.00% 컨트롤 정밀도는 공급 압력을 낮춤으로써 얻을 수 있습니다. 낮은 제어 지점... kpa(0.5 psi) 절대압 설정 포인트까지의 시간(일반적) PM200-BG2.5K 초 그 외 모든 범위 초 3 일반적인 설정 포인트는 0~50cm 볼륨에서 0% 스텝으로 설정 포인트 0.005% 이내와 50 kpa (7.25 psi) 이상의 절대압이 되기 위해 필요한 시간입니다. 절대압이 낮으면 진공 펌프의 품질, 사용하는 튜브의 직경과 소재 및 테스트 볼륨에 따라 설정 시간이 보다 길어집니다. 최대 오버슈트 % 범위 스팬 5

16 227 A 작동 설명서 압력 측정 사양 제품 사양은 제품의 절대 장비 불확도를 설명합니다. 제품 사양에는 선형성, 자기 이력 현상, 반복성, 분해능, 기준 불확도, 년간 안정도 및 8 C ~ 28 C 의 온도 효과가 포함됩니다. 제품 사양은 95% 수준의 신뢰도, k=2, 정규 분포에서 제공됩니다. PM200 모듈 모델 범위(SI 단위) 범위(인치 단위) 측정 모드 년 사양 (%FS) PM200-BG2.5K -2.5kPa ~ 2.5kPa -0inH₂0 ~ 0inH₂0 게이지 0.20 % PM200-BG35K -35kPa ~ 35kPa -5psi~+5psi 게이지 0.05 % PM200-BG40K -40kPa ~ 40kPa -6psi~+6psi 게이지 0.05% PM200-BG60K -60kPa ~ 60kPa -9psi~+9psi 게이지 0.05 % PM200-A00K 2kPa ~ 00kPa 0.3psi~+5psi 절대 0.0% PM200-BG00K -00kPa ~ 00kPa -5psi~+5psi 게이지 0.02% PM200-A200K 2kPa ~ 200kPa 0.3psi~+30psi 절대 0.0% PM200-BG200K -00kPa ~ 200kPa -5psi~+30psi 게이지 0.02% PM200-BG250K -00kPa ~ 250kPa -5psi ~ +36psi 게이지 0.02% PM200-G400K 0kPa ~ 400kPa 0psi ~ +60psi 게이지 0.02% PM200-G700K 0kPa ~ 700kPa 0psi ~ +00psi 게이지 0.02% PM200-GM 0MPa ~ MPa 0psi ~ +50psi 게이지 0.02% PM200-G.4M 0MPa ~.4MPa 0psi ~ +200psi 게이지 0.02% PM200-G2M 0MPa ~ 2MPa 0psi ~ +300psi 게이지 0.02% PM200-G2.5M 0MPa ~ 2.5MPa 0psi ~ +360psi 게이지 0.02% PM200-G3.5M 0MPa ~ 3.5MPa 0psi ~ +500psi 게이지 0.02% PM200-G4M 0MPa ~ 4MPa 0psi ~ +580psi 게이지 0.02% PM200-G7M 0MPa ~ 7MPa 0psi ~ +000psi 게이지 0.02% PM200-G0M 0MPa ~ 0MPa 0psi ~ +500psi 게이지 0.02% PM200-G4M 0MPa ~ 4MPa 0psi ~ +2000psi 게이지 0.02% PM200-G20M 0MPa ~ 20MPa 0psi ~ 3000psi 게이지 0.02% 참고 6 00kPa(5psi) 이상 범위를 가진 게이지 모드 모듈(PM200-GXXX 또는 PM200-BGXXX)은 기압 기준 모듈과 함께 사용 시 절대 모드 측정을 지원합니다. 5 C ~ 8 C 및 28 C ~ 35 C 온도의 경우 0.003% FS/ C 를 더합니다. 게이지 모드 모듈의 불확도는 일상적인 제로화로 간주합니다. 절대 모드 모듈의 불확도에는 년 제로 안정성이 포함됩니다. 년 제로 안정도 구성품을 제거하기 위해 PM200 모듈이 계속 영점 조정되는 경우 이 사양은 0.05% FS 로 절감될 수 있습니다. 기압 기준 모듈 추가에 따라 절대 모드에서 사용되는 게이지 모드 모듈의 장비 측정 불확도는 게이지 모드 모듈의 불확도 + 기압 기준 모듈의 불확도입니다.

17 Automated Pressure Calibrator 전기 사양 전기 사양 제품 사양은 제품의 절대 장비 불확도를 설명합니다. 제품 사양에는 선형성, 자기 이력 현상, 반복성, 분해능, 기준 불확도, 년 안정도 및 8 C ~ 28 C 의 온도 효과 등이 포함됩니다. 제품 사양은 99% 수준의 신뢰도, k=2.58, 정규 분포에서 제공됩니다. EM300 전기 측정 사양 DC 전압 범위 [2] 30V 년 사양 분해능 mv [] RDG + 2mV 의 0.0% DC 전류 범위 [2] 24mA 년 사양 분해능 μa [] RDG + 2µA 의 0.0%. 23±5 C 를 벗어나는 온도의 온도 계숙 간사기: 풀스케일/ C 의 20ppm. 2. 모든 출력은 양수만 표시합니다. 소싱 루프 컴플라이언스 전압... 24V 20mA(250Ω 저항기 내장되어 있지 않음) 9V 20mA (250Ω 저항기 내장되어 있지 않음) 스위치 테스트 전류 한계... 4mA 상태... 닫기 >.5mA, 열기 <0.5mA HART 통신 및 기능 HART 모드... 24V 로 HART ma 측정(루프) 자동 HART 감지... 자동 폴링으로 HART 연결 HART 선택 가능 저항기 Ω 루프 저항기 내장 선택 가능 켜기/끄기 HART 명령... HART 범용 명령 세트(장비 지정 명령 없음) 쓰기 보호... HART 쓰기 사용/사용 중지 교정 및 수리 정보 보증 기간 내에 제품을 보정해야 하거나 수리해야 하는 경우 공인 Fluke Callibration 서비스 선터에 문의하십시오. Fluke Calibration 연락처 단원을 참조하십시오. 수리 예약을 위해서는 구매 날짜 및 시리얼 번호와 같은 제품 정보를 알고 있어야 합니다. 7

18 227 A 작동 설명서 설치 제품 포장 풀기 제품은 서스펜션 포장이 된 골판지 상자로 납품됩니다. 옵션 사항으로 사용자가 지정한 폼 인서트와 몰드형 배송 케이스가 제공됩니다. 사용자 교체 부품 및 액세서리를 참조하십시오. 제품 및 액세서리를 배송 상자에서 꺼내고 각 구성품을 비닐 가방에서 꺼냅니다. 표 2 에 나열된 모든 품목이 제공되었고 육안으로 보이는 손상이 없는지 확인합니다. 제품을 다시 배송해야 하는 경우 원래 상자를 사용하십시오. 새 용기나 표 2 에 나열된 품목을 주문하려면 Fluke Calibration 에 문의하십시오. Fluke Calibration 연락처 단원을 참조하십시오. 표 2. 표준 장비 항목 모델/부품 번호 제품 227 A 주 전원 코드 그림 2 을 참조하십시오. PMM(압력 측정 모듈) 사용자 교체 부품 및 액세서리 단원을 참조하십시오. EMM(전기 측정 모듈) A 안전 정보 A 설명서 CD (227A 작동 설명서 포함) Test 포트 어댑터 사용자 교체 부품 및 액세서리 단원을 참조하십시오. 제품 설치 XW 경고 감전, 화재 및 상해를 방지하려면: 8 제품 주 전원 코드에 대한 접근을 제한하지 마십시오. 주 전원 코드는 주 전원 차단 장치입니다. 전원 코드에 대한 접근이 제한되는 경우 접근할 수 있는 곳에 적절한 등급의 주 전원 차단 스위치를 설치해야 합니다. 제품을 들거나 옮길 때에는 적절한 방식을 따르십시오. 이 제품은 하중이 불균형하며 무게가 최대 20kg(44lb)에 달할 수 있습니다.

19 Automated Pressure Calibrator 설치 제품을 원하는 높이에서 편평하고 안정적인 바닥에 설치하십시오. UUT 에 연결한 경우 제어 성능을 향상시키고 압력 설정 횟수를 줄이기 위해 제품과 테스트 중인 장치 또는 시스템 사이의 거리를 최소화합니다. Test 포트 한 개만 사용하는 경우 제품과 함께 제공되는 핸드타이트 캡으로 조여 남은 포트를 닫아야 합니다. 부품 번호에 대해서는 사용자 교체 부품 및 액세서리 단원을 참조하십시오. 그림 을 참조하십시오 psi ma VDC HART 4 5 MEASUR L 3 E LOCK CONTRO SAVE UNLOCK BACK CLEAR ENTRY VENT ENTER F F2 F3 F4 F5 SETUP SETPOINT 그림. 단일 UUT 사용 hwr024.eps 제품을 설치하려면 다음 사항이 필요합니다. 전원 소스. 주 전압을 참조하십시오. 제품의 최대 제어 압력 +0% 또는 70kPa(0psi) 중 큰 값에서 깨끗하고 건조한 비부식성 기체의 지속적이고 제어된 압력 공급, 제품 Supply 포트에 연결. 20kPa(3psi) 게이지 미만의 컨트롤 압력이 필요한 경우 7kPa(psi) 절대압의 진공 소스와 최소 90lpm(3cfm)의 변위를 사용하십시오. 9

20 227 A 작동 설명서 주 전력 전압 XW 경고 감전, 화재 및 상해를 방지하려면: 감전을 방지하기 위해 주 전력 코드에 접근할 수 없는 곳에 제품을 두지 마십시오. 해당 국가에서 인증된 전압 및 전력 플러그 구성 또는 제품의 정격에 맞는 주 전원 코드 및 커넥터만 사용하십시오. 주 전력 코드의 접지선이 보호 접지선에 연결되어 있는지 확인하십시오. 보호 접지선의 피복이 벗겨진 경우 사망에 이를 수 있는 전압이 섀시에 흐를 수 있습니다. 접지부가 손상되었거나 마모된 흔적이 보이는 경우 주 전원 코드를 교체하십시오. 제품은 00V AC ~ 240V AC 범위의 주 전압 및 47Hz ~ 63Hz 사이의 주파수를 필요로 합니다. 제품과 함께 구입 국가에 적합한 전원 플러그가 제공됩니다. Fluke Calibration 에서 지원 가능한 주 라인 전원 플러그 유형에 대해서는 그림 2 를 참조하십시오. LC-3 LC- LC-6 LC-5 LC-4 LC-7 LC-42 hwr039.eps Fluke Calibration 옵션 번호 유형 북미 LC- 유럽 범용 LC-3 영국 LC-4 스위스 LC-5 호주 LC-6 남아프리카 LC-7 브라질 LC-42 그림 2. 지원 가능한 주 전원 코드 유형 0

21 Automated Pressure Calibrator 모듈 설치 모듈 설치 EMM(제품 전면 패널 왼쪽 상단에 위치)은 공장에서 설치되어 있습니다. 정비하기 위해 EMM 을 제거하려면 모듈 핑거 탭을 들어 올리고 잡아 당겨 EMM 을 제품 밖으로 밉니다. PMM(전면 패널 왼쪽 하단에 위치)은 개별 상자에 배송되며 제품을 켜거나 끈 상태에서 설치할 수 있습니다. PMM 은 사용하지 않는 슬롯에 연결할 필요 없이 원하는 순서대로 설치할 수 있습니다. 제품은 설치된 경우 PMM 정보를 검출하고 설정 메뉴의 모듈 정보 화면에 정보를 표시합니다. 각 모듈의 압력 게이지와 같은 정보는 설치 후 디스플레이에 표시됩니다. PMM 을 설치하려면 그림 3 를 참조하십시오. W주의 모듈 내부의 센서 손상을 방지하려면 모듈을 떨어뜨리지 마십시오. 특히 먼지 또는 분진이 있는 환경에서 컨트롤러의 오염을 방지하고 적절한 작동을 위해 PMM 베이를 정기적으로 닦아 공압 시스템의 유입구의 먼지, 분진 및 오일을 제거하십시오. 베이를 청소하려면 물이나 연한 세제를 살짝 적신 헝겊으로 닦습니다. 방향족 탄화수소, 염소 처리 용제 또는 메탄올 성분 액체는 사용하지 마십시오.. 포장 상자에서 PMM 을 꺼냅니다. 2. PMM 테스트 및 레퍼런스 포트에서 보호 플라스틱 커버를 제거합니다. 3. 테스트 및 레퍼런스 포트 O 링이 모듈에 제대로 설치되어 있고 찢어지거나 손상되지 않았는지 확인합니다. O 링을 분실하거나 손상된 경우를 대비하여 여분의 O 링이 상자에 추가되어 있습니다. 4. 각 PMM 하단에는 제품 전면 모듈 보관함 하단의 트랙에 장착되는 슬롯이 있습니다. 슬롯 은 왼쪽에 있습니다. 슬롯 2 는 오른쪽에 있습니다. 슬롯에 트랙을 정렬하고 PMM 을 멈출 때까지 보관함에 밀어 넣습니다. 5. 고정될 때까지 PMM 의 노브를 시계 방향으로 돌려 조입니다. 참고 모듈을 손상시킬 수 있는 우발적인 과도한 조임을 방지하기 위해 PMM 노브는 일정 강도의 토크가 적용되면 헛도는 토크 제한식 노브입니다. 6. 다른 PMM 및 기압 기준 모듈(BRM)에 대해 이 절차를 반복하십시오.

22 227 A 작동 설명서 F F2 F3 F4 F5 그림 3. 설치된 EMM 및 PMM 모듈 hwr022.eps BRM(기압 기준 모듈) 절대압을 측정하려면 기압 기준 모듈(BRM)을 설치해야 합니다. BRM 을 설치하면 절대압 측정 모드를 사용할 수 있습니다. 측정 모드 단원을 참조하십시오. PMM 과 같이 BRM 을 열기 모듈 슬롯에 설치합니다. 2

23 Automated Pressure Calibrator 제품 전원 켜기 제품 전원 켜기 제품 전원을 켜려면 전방에서 볼 대 제품 왼쪽 후면에 위치한 주전원 스위치를 I 로 누릅니다. 제품 전원이 켜지면 가동 절차가 완료될 때까지 약 50 초가 걸립니다. 이 시간 중에는 제품을 사용할 수 없습니다. 참고 언제든지 를 누르면 제품은 대기로 전환됩니다. 대기 상태에서 제품 전원은 계속 켜져 있고 내부 구성품도 예열된 상태입니다. 하지만 디스플레이와 원격 통신은 꺼져 있습니다. 제품을 사양에 따라 실행하려면 제품을 켜거나 새 PMM 을 설치한 후 5 분의 예열 기간이 필요합니다. 추가적인 주변 온도 적응 시간이 필요할 수 있습니다. 주 화면 가동 절차 후 제품은 제품에 있는 모드에 따라 다음 주 화면 중 한 화면을 표시합니다. 압력 컨트롤 모드 - 그래프와 함께 압력 측정 화면 ma/vdc 모드 - ma/v DC 측정 화면 HART 모드 - HART 연결 화면 주 메뉴를 사용하여 기능 및 다른 메뉴에 접근합니다. 각각의 주 화면 항목에 대한 내용은 표 3, 4 및 5 를 참조하십시오. 3

24 227 A 작동 설명서 표 3. 주 화면(mA/VDC) ial05.eps 항목 표시등/이름 압력 측정 기능 활성 PMM 에 의해 측정된 압력을 표시합니다. PC 에서 컨트롤러를 원격 작동 중일 때 표시됩니다. 자세한 정보는 Fluke Calibration 웹사이트에서 확인할 수 있는 227A 원격 프로그래머 가이드를 참조하십시오. 로컬/원격 참고 제품이 원격 모드로 전환되면 전면 패널이 자동으로 잠겨서 의도치 않은 변경을 방지합니다. 을 참조하십시오. UI 의 잠금 해제 및 잠금 상태를 표시합니다. 4 잠금/잠금 해제 을 길게 누르면 UI 가 잠깁니다. 필드에 잠금이 표시되고 UI 가 작동하지 않습니다. 을 길게 누르면 UI 가 잠금 해제됩니다. 필드에 잠금 해제가 표시되고 UI 는 사용자 입력에 응답합니다.

25 Automated Pressure Calibrator 주 화면 표 3. 주 화면(mA/VDC) (계속) 항목 표시등/이름 기능 준비 안 됨 - 안정도 제한값을 벗어난 불안정한 압력을 나타냅니다. 이 경우 제품은 측정을 수행할 수 없습니다. 측정 표시기 준비 - 안정도 제한값 내에 있는 안정적인 압력을 나타냅니다. 이 경우 제품은 측정을 수행할 수 있습니다. 배기 완료 - 제품이 배기하여 제품에서 바로 ATM 또는 0psig 측정의 수행이 가능함을 나타낼 때 표시됩니다. 자세한 내용은 압력 측정 단원을 참조하십시오. 측정 단위 측정 단위를 표시합니다. 측정 불확도 불확도 설정 메뉴의 설정에 따라 현재 선택한 PMM 의 불확도에 기반한 측정 불확도를 표시합니다. 측정 모드 활성 측정 모드를 표시하고 선택한 경우 측정 모드를 변경하기 위한 메뉴가 열립니다. 게이지, 절대압 및 Tare 모드가 지원됩니다. 단위 및 설정 단위 단원을 참조하십시오. 측정 모드 단원을 참조하십시오. PMM 선택 모드 및 현재 범위 사용 중인 PMM 을 표시합니다. 측정 설정 메뉴에서 PMM 을 수동으로 선택하거나 제품을 자동 선택 또는 빠름 모드로 전환합니다. 모듈 선택 단원을 참조하십시오. 시간 배율 그래프 시간 배율입니다. 그래프를 선택하고 축소 및 확대 소프트키를 사용하여 시간 배율을 조정합니다. 소프트키 표시기 디스플레이 하단의 5 개 아이콘은 디스플레이 아래에 있는 소프트키에 직접 해당됩니다. 소프트키 기능은 작업에 따라 바뀔 수 있으며, 현재 기능을 나타내는 라벨이 소프트키 위의 디스플레이에 표시됩니다. 이 설명서에서는 소프트키 라벨과 디스플레이에 나타나는 기타 텍스트를 굵은 글꼴(예: 작업)로 표시합니다. 그래프 현재 측정을 그래프로 표시합니다. ma/vdc 모드의 경우 디스플레이의 이 섹션은 ma/vdc 측정값을 표시합니다. 작업 미리 프로그래밍된 작업에 빠르게 접근할 수 있는 메뉴입니다. 일반 작업 단원을 참조하십시오. 컨트롤 세팅 이 모드를 선택하면 제품이 목표 압력으로 원활하게 제어합니다. 컨트롤 세팅 모드는 컨트롤 설정 메뉴의 설정에 따릅니다. 메뉴에 접근하려면 이 소프트키를 누릅니다. 압력 컨트롤 세팅 단원을 참조하십시오. N 측정 세팅 측정 설정 메뉴에는 제품에서 압력을 측정하는 방법과 관련된 모든 옵션 및 매개 변수가 포함되어 있습니다. 이 메뉴의 각 설정에 대한 자세한 내용은 후속 단원을 참조하십시오. 측정 설정 단원을 참조하십시오. 단계 크기 단계 크기를 조정합니다. 단계는 사전 결정된 값으로서 압력을 대규모로 증가시키거나 감소시킵니다. 설정 포인트 현재 목표 압력 값이 표시되고 목표 압력을 설정하기 위한 메뉴가 열립니다. 목표 압력 설정(설정 포인트) 단원을 참조하십시오. 5

26 227 A 작동 설명서 참고 일부 디스플레이 항목은 이전 표에 설명되어 있습니다. 표 4. 주 화면(HART) ial06.eps 항목 표시등/이름 소스 측정 표시기 기능 활성 PMM 에 의해 측정된 소스 압력을 표시합니다. 6 HART 기본 데이터 TAG(모델 번호 및 태그 ID) PV (최상급 변수, 측정 단위라고도 함) PVAO(아날로그 출력의 디지털 표현) LRV(아래쪽 범위 값) URV(위쪽 범위 값) HART 데이터 이 소프트키를 누르면 HART 가 활성화된 장치의 데이터를 확인할 수 있습니다. 자세한 내용은 HART 작동 단원을 참조하십시오. HART 작업 이 소프트키를 누르면 HART 작업 화면이 표시됩니다. 자세한 내용은 HART 작동 단원을 참조하십시오. HART 측정 HART 가 활성화된 장치에서의 측정값을 표시합니다.

27 Automated Pressure Calibrator 설정 메뉴 표 5. 그래프 3 2 ial04.eps 항목 표시등/이름 기능 그래프 경과된 시간 중 최대 96 시간 동안의 기록 압력 동작과 현재 압력값을 보여주는 확장 가능 그래프입니다. 이 그래프는 단지 정보 제공 도구이며 저장할 수 없습니다. 확대/축소 시간 배율을 조정하여 그래프를 확대하거나 축소합니다. 시간 배율 그래프의 시간 배율을 표시합니다. 설정 메뉴 제품을 처음으로 사용하는 경우 설정 메뉴에서 사용자 기본 설정을 합니다. 설정 메뉴를 열려면 을 누릅니다. 참고 이들 메뉴 구조 내에서 커서 키와 조그 노브를 사용하여 메뉴 항목을 선택하십시오. 7

28 227 A 작동 설명서 설정 메뉴에서 다음과 같은 하위 메뉴로 이동할 수 있습니다. 측정 설정 이 메뉴에서 압력 측정을 위한 옵션 및 매개 변수가 제공됩니다. 각 메뉴 항목에 대한 자세한 내용은 측정 설정 단원을 참조하십시오. 작업 - 이 메뉴에는 사전 프로그래밍된 기능(작업)을 구성 및 실행하기 위한 선택 항목이 있습니다. 각 메뉴 항목에 대한 자세한 내용은 일반 작업 단원을 참조하십시오. HART 작업 - 이 메뉴는 제품이 HART 모드에 있는 경우에만 활성화됩니다. 전면 패널의 를 눌러 이 메뉴에 접근합니다. 메뉴에는 다음 선택 항목이 포함되어 있습니다. 트림 PV 영점 조정 트림 전류 출력 트림 재범위 LRV 및 URV 쓰기 HART 진단 PV 단위 쓰기 태그 쓰기 메시지 쓰기 쓰기 설명 모듈 정보 - PMM 구성을 표시하고 PMM 과 사용하는 모드와 관련된 항목을 선택하는데 사용할 수 있습니다. 각 메뉴 항목에 대한 자세한 내용은 모듈 선택을 참조하십시오. 컨트롤 설정 이 메뉴에서는 압력 컨트롤을 위한 옵션 및 매개 변수가 제공됩니다. 각 메뉴 항목에 대한 자세한 내용은 압력 컨트롤 세팅 단원을 참조하십시오. 장비 설정 - 이 메뉴에는 일반적인 장비 옵션 및 매개 변수가 포함되어 있습니다. 각 메뉴 항목에 대한 자세한 내용은 정비 설정 메뉴 단원을 참조하십시오. 진단 - 이 메뉴에는 다음과 같은 시스템 자체 테스트가 포함되어 있습니다. 8 시스템 - Test 포트 배기값, Ref 포트 배기값 및 압력 스위치 입력에 대한 정보를 표시합니다. 측정 - PMM, 온도, 압력을 포함한 실시간 PMM 정보와 Test 밸브와 Ref 밸브가 열렸거나 닫혔는지 여부를 표시합니다. 공압 자가테스트도 이 위치에서 실행될 수 있습니다. 컨트롤 - 포트 압력, 컨트롤 모듈 및 컨트롤 계수 정보를 표시합니다. 이 위치에서 자동설정 기능을 사용하여 PCM 을 조정할 수 있습니다. 원격 인터페이스 - 이 메뉴를 사용하여 RS-232, USB 또는 이더넷 정보에 접근합니다.

29 Automated Pressure Calibrator 설정 메뉴 장비 설정 메뉴 장비 설정 메뉴( >장비 설정)에는 다음 하위 메뉴가 있습니다. 장치 설정 원격 포트 외부 24V CPS 압력 불확도 이 장치 정보 최초 기본 설정값 복원 장비 셋팅 메뉴 사용자 기본 설정을 하려면 장비 설정 메뉴에서 장비 셋팅 탭을 선택합니다. 장비 셋팅 메뉴의 섹션은 표 6 에서 설명합니다. 참고 날짜/시간 및 보안 매개 변수를 변경하려면 비밀번호가 필요합니다. 기본 비밀번호 변경 방법에 대한 자세한 내용은 아래 표 6 의 보안을 참조하십시오. 표 6. 장비 셋팅 메뉴 탭 언어 날짜/시간 설명 언어 탭을 선택하여 UI 언어를 변경합니다. English, Italian, Spanish, Russian, Portuguese, Simplified Chinese, German, Japanese, French 또는 Korean 을 선택할 수 있습니다. 날짜 형식을 변경하려면 형식 탭을 선택하고 형식을 선택한 후 나가기를 선택합니다. 월/일/년, 일/월/년 또는 년-월-일을 사용합니다. 날짜 및 시간을 변경하려면 변경할 매개 변수를 선택하고(월, 일, 년) 숫자 키패드를 사용하여 새 값을 입력합니다. 를 눌러 값을 저장합니다. 디스플레이 이 메뉴를 사용하여 디스플레이의 외형을 조정합니다 디스플레이 탭을 선택하여 밝기 및 화면 자동꺼짐 시간 매개 변수로 이동합니다. 디스플레이 밝기의 경우 밝기 탭을 선택하고 키패드를 사용하여 백분율을 조정합니다. 또한 특정 시간이 경과하면 꺼지도록(자동꺼짐) 화면을 설정할 수 있습니다. 화면 자동꺼짐 시간 탭의 화살표를 선택하고, 5, 0, 5 또는 30 분을 선택합니다. 또한 불가를 선택할 수 있습니다. 소수자리 이 탭을 사용하여. 또는, 중 해당 지역에 맞는 소수 구분 기호를 지정합니다. 9

30 227 A 작동 설명서 표 6. 장비 셋팅 메뉴(계속) 탭 화면 캡처 설명 본 제품은 스크린 캡처 파일을 저장할 수 있습니다. 제품을 USB 케이블을 통해 PC 에 연결하면 제품이 PC 에 디스크 드라이브로 표시됩니다. 제품에서 PC 로 스크린 캡처 파일을 복사할 수 있습니다. 화면을 저장하려면 를 길게 누릅니다. 보안 비밀번호는 제품 교정 무결성을 보호하며 새 교정 상수를 비휘발성 메모리에 저장하기 전에 보안 비밀번호를 입력해야 합니다. 또한 비밀번호는 내부의 실시간 시계에 대한 날짜를 설정하는 기능을 보호합니다. 비밀번호를 입력하지 않은 경우 제품이 잠깁니다. 비밀번호를 입력하면 제품이 잠금 해제됩니다. 제품을 재설정하거나 설정 메뉴를 닫을 경우 제품이 잠깁니다. 원격 인터페이스에서 CAL_SECURE 명령을 사용하여 비밀번호를 입력하면 언제라도 제품을 잠금 해제할 수 있습니다. 최종적으로 잠글 새 값을 적용하기 전에 제품 잠금 해제를 위한 비밀번호를 묻는 메시지 창이 표시됩니다. 비밀번호는 ~ 8 자리이며 최초 기본 설정 시에는 227 로 되어 있습니다. 암호 변경 비밀번호를 변경하려면:. >장비 설정>장비 셋팅>비밀번호 변경을 선택합니다. 현재 비밀번호를 묻는 메시지 창이 표시됩니다. 2. 숫자 키패드를 사용하여 현재 비밀번호를 입력합니다. 3. 원격 인터페이스를 통해 비밀번호를 변경하려면 CAL_PASSWD 명령을 사용합니다. 참고 새 비밀번호를 잊어 버린 경우 새 비밀번호에 대해 Fluke Calibration 고객 서비스 센터에 문의하십시오. 내부 대용량 저장 디스크에 저장된 모든 파일을 삭제합니다. 모든 파일지우기 20 파일에는 스크린 캡처와 트랜스미터와 압력 장치의 프로그램으로 생성된 보고서 파일이 포함됩니다.

31 Automated Pressure Calibrator 설정 메뉴 원격 포트 메뉴 원격 포트 메뉴를 사용하여 표 7 에 설명된 USB, RS-232, 이더넷 포트 설정 및 에뮬레이션 모드를 변경 또는 확인합니다. 표 7. 원격 포트 메뉴 탭 USB 설정 설명 이 메뉴를 사용하여 원격 인터페이스(원격 IF)를 PC 또는 단자에서 변경합니다. EOL(줄의 끝) 문자를 CR(캐리지 리턴), LF(줄 바꿈) 또는 CRLF(캐리지 리턴 및 줄 바꿈)로 지정할 수 있습니다. 이 메뉴를 사용하여 RS-232 통신 매개 변수를 지정합니다. 편집 가능한 매개 변수는 다음과 같습니다. RS-232 설정 데이터 비트 정지 비트 흐름 제어 패리티 보드 EOL 원격 IF 기본값을 선택하여 RS-232 포트를 기본값으로 재설정합니다. 이 메뉴 및 숫자 키패드 또는 PC 키패드를 사용하여 다음과 같은 매개 변수를 지정하거나 편집합니다. 이더넷 설정 호스트 이름 IP 주소 게이트웨이 서브넷 마스크 DHCP(ON 또는 OFF) 원격 IF(인터페이스) Port: 외부 24V 메뉴 이 메뉴를 사용하여 제품 후면에서 사용 중인 드라이버 포트를 선택합니다. DRV ~ DRV4 를 선택할 수 있습니다. 자세한 정보는 드라이버 구성 단원을 참조하십시오. CPS 메뉴 CPS(오염 방지 시스템)가 설치된 경우 이 탭을 사용하여 선택합니다. 자세한 내용은 CPS(오염 방지 시스템) 단원을 참조하십시오. 2

32 227 A 작동 설명서 압력 불확도 메뉴 이 메뉴를 사용하여 불확도 매개 변수를 보거나 변경합니다. 편집 가능한 매개 변수는 다음과 같습니다. 헤드 높이 불확도 컨트롤 불확도 포함 추가 불확도 요소 추가 불확도 요소 2 불확도 표시 기본값을 선택하면 기본값으로 복원됩니다. 참고 불확도 메뉴는 압력 불확도만 표시하며 전기 측정을 설명하지는 않습니다. 불확도 메뉴에는 사용자가 직접 전기 모듈 불확도를 추가할 수 있는 필드가 있습니다. 이 장치 정보 이 메뉴 페이지는 정보용으로만 제공됩니다. 이 페이지의 정보는 다음과 같습니다. 22 모델 번호 시리얼 번호 개정(대상: 펌웨어) 사용자 인터페이스(버전)

33 Automated Pressure Calibrator 전면 패널 기능 전면 패널 기능 전면 및 후면 패널 기능과 사용자 인터페이스(UI)에 대한 참조 섹션입니다. 전면 패널 기능(모든 컨트롤, 디스플레이, 표시기 및 단자)이 표 8 에 표시 및 설명되어 있습니다. 표 8. 전면 패널 기능 ma VDC HART 4 5 MEASUR L 3 E LOCK CONTRO SAVE UNLOCK BACK VENT CLEAR ENTRY ENTER F F2 F3 F4 F5 SETUP SETPOINT hwr00.eps 항목 설명 컬러 디스플레이는 측정 압력, 제어 설정 포인트 및 기타 활성 상태와 메시지를 표시합니다. 또한 이 디스플레이는 키 단독으로 사용할 수 없는 컨트롤을 제공합니다. 레퍼런스 포트 - 누르면 시스템 압력값이 표시됩니다. - 누르면 시스템 압력이 설정 포인트 값으로 설정됩니다. - 누르면 시스템 압력이 배기됩니다. - 누르면 HART 장치에 연결됩니다. HART 작동 단원을 참조하십시오. - 누르면 ma 측정 메뉴가 활성화됩니다. 메뉴가 열리면 추가 옵션으로 24V 루프 전원을 켤 수 있고 ma 또는 DC 전압으로 전환할 수 있습니다. 메뉴가 열리면 24V 루프 전원이 비활성화됩니다. 23

34 227 A 작동 설명서 표 8. 전면 패널 기능(계속) 항목 설명 Test 포트로 UUT 나 테스트 스테이션(캡 포함)을 연결할 수 있습니다. 제품은 P3000 또는 M20x.5 등 서로 다른 두 가지 형식의 Test 포트를 장착할 수 있습니다. 제품에는 어댑터 풀 세트가 포함되어 있습니다. 제품 사용자 인터페이스에서 숫자 키를 사용하여 숫자 값을 변경합니다. 값을 입력하려면 디스플레이의 편집 가능한 섹션을 선택한 다음 숫자 키로 숫자 값을 변경합니다. 를 눌러 입력 사항을 적용 및 설정합니다. 예를 들어 00psi 출력을 설정하려면 를 누른 후 를 누릅니다. 참고 을 사용하여 플러스 또는 마이너스 값을 입력할 수 있습니다. 하지만 이 버튼을 길게 누르면 전면 컨트롤 패널이 잠깁니다. 을 누르면 컨트롤 패널이 잠금 해제됩니다. 본 제품은 컨트롤 모드에 있는 경우에만 압력을 제어합니다. 자세한 내용은 컨트롤 모드 단원을 참조하십시오 숫자 키를 사용하여 새로운 값을 입력한 경우 이 버튼을 사용하여 마지막 키 입력 항목을 삭제합니다. - 진행 중인 입력 값을 지울 때 누릅니다. - 숫자값 입력 시 마지막 단계에서 누릅니다. 주 메뉴에 있는 경우 조그 노브를 사용하여 설정 포인트 값을 미세 조정할 수 있습니다. 이 기능을 켜면 값이 측정 분해능을 기준으로 한 최소 유효 자리수에 따라 변경됩니다. 자세한 내용은 측정 분해능 단원을 참조하십시오. 어느 모드에서나 조그 노브를 사용하여 압력을 조깅하면 설정 포인트가 조정되지만 컨트롤 모드에서 적용된 압력만 원활하게 변경됩니다. 압력을 낮추려면 시계 반대 방향으로 돌리고 높이려면 시계 방향으로 돌립니다. 또한 조그 노브를 사용하여 메뉴를 빠르게 탐색할 수 있습니다. - 제어할 압력값을 빠르게 입력할 때 누릅니다. - 제품을 대기 모드로 전환할 때 누릅니다. 대기 모드에서는 디스플레이가 꺼지고 키가 비활성화됩니다. 또한 원격 작동이 비활성화됩니다. 제품 전원 켜기 단원을 참조하십시오. - 시스템 압력을 즉시 해제하고 모든 압력 컨트롤 기능을 정지할 때 누릅니다. 또한 원격 통신이 정지되고 제품이 수동으로 비활성화될 때까지 안전 모드로 전환됩니다. 자세한 내용은 배기 및 중단 단원을 참조하십시오. - 설정 메뉴에 들어갈 때 이 버튼을 누릅니다. - 이 화살표 버튼을 사용하여 UI 에서 커서를 이동시킬 수 있습니다. 다른 UI 항목이 강조 표시되면 소프트키 가 활성화되고 선택으로 변경됩니다. 마찬가지로 탐색하기 위해 조그 노브도 사용할 수 있습니다.

35 Automated Pressure Calibrator 전면 패널 기능 표 8. 전면 패널 기능(계속) 항목 설명 소프트키의 기능은 작업에 따라 바뀔 수 있으며, 현재 기능을 나타내는 라벨이 소프트키 위의 디스플레이에 표시됩니다. 이 설명서에서는 소프트키 라벨과 화면에 나타나는 기타 텍스트를 굵은 글꼴로 표시합니다. 압력 측정 모듈(PMM) EMM 모듈은 ma, V DC 를 측정하고 24V 루프 전원을 공급합니다. 이 모듈에도 HART 가 장착되어 있습니다. 25

36 227 A 작동 설명서 후면 패널 기능 후면 패널 기능(모든 단자, 소켓, 커넥터 등)이 표 9 에 표시되어 있습니다. 표 9. 후면 패널 기능 REFERENCE PORT MWP: 50 kpa SERIAL NUMBER FLUKE CORPORATION SUPPLY MWP: 23 MPa EXHAUST VENT MWP: 50 kpa VAC Hz 00W MAX 0 T2A 250V hwr002.eps 항목 24V 외부 드라이버 후면 USB 포트 이더넷 커넥터 RS-232 커넥터 26 설명 외부 드라이버는 24V DC 출력이며 설정 메뉴에서 개별적으로 제어할 수 있습니다. 또한 드라이버는 CPS(오염 방지 시스템)과 같은 특정 액세서리를 작동합니다. CPS(오염 방지 시스템) 단원을 참조하십시오. 액세서리를 연결하고 설정 메뉴에서 켜면 소프트웨어가 자동으로 액세서리의 해당 드라이버 사용을 준비하고 필요에 따라 액세서리를 작동할 수 있도록 드라이버의 상태를 변경합니다. 드라이버에 대한 자세한 내용은 외부 드라이버 통신 단원을 참조하십시오. USB 2.0 원격 작동 인터페이스 - 이 포트가 제품과 PC 에 연결되면 PC 는 제품을 직렬 COM 포트 또는 외부 드라이브로 표시합니다. 스크린 캡처 파일 및 테스트 결과를 제품에서 PC 로 이동할 수 있습니다. 원격 작동에 대한 자세한 내용은 통신 프로그래머 설명서를 참조하십시오. 원격 작동 인터페이스용 00 Base/T 이더넷 커넥터. 원격 작동에 대한 자세한 내용은 통신 프로그래머 설명서를 참조하십시오. RS-232 원격 작동 인터페이스. 원격 작동에 대한 자세한 내용은 통신 프로그래머 설명서를 참조하십시오.

37 Automated Pressure Calibrator 작동 표 9. 후면 패널 기능(계속) 항목 매니폴드/압력 연결 주 전원 스위치 퓨즈 홀더 AC PWR INPUT 커넥터 설명 모든 압력 연결부는 이 교체식 매니폴드를 통해 후면 패널에 연결되어 있습니다. 매니폴드는 NPT 와 BSP 등 두 가지 현지화 버전으로 설치되어 있습니다. 자세한 내용은 후면 패널 매니폴드 압력 연결 단원을 참조하십시오. 각 포트의 압력 제한에 대해서는 사양 단원을 참조하십시오. 주 전원 스위치는 주 전원을 장치에 공급하거나 차단합니다. 이 스위치가 ON(I) 위치에 있어야 전면 패널의 전원 버튼이 작동합니다. 주전력 전원 퓨즈. 퓨즈 등급 정보 및 퓨즈 교체 절차는 퓨즈 교체를 참조하십시오. 접지형 3 날 수 커넥터로 주 전원 코드를 연결할 수 있습니다. 주 전압 단원을 참조하십시오. 핸들 작동 이 섹션에서는 제품의 압력 컨트롤 세팅에 대해 설명합니다. 압력 컨트롤 세팅 제품에는 압력을 제어하는 컨트롤, 측정 및 배기의 세 가지 작동 모드가 있습니다. 컨트롤 모드 컨트롤 모드인 경우 제품이 설정 포인트에 정의된 대로 압력을 원활하게 제어하고 활성 컨트롤 모드에 따라 압력을 설정 포인트 주변으로 유지합니다. 컨트롤 모드 단원을 참조하십시오. 컨트롤은 제품이 압력을 원활하게 제어하는 유일한 모드입니다. 세 가지 모드에서 모두 설정 포인트를 변경할 수 있지만 을 누를 때까지 제품은 유휴 상태를 유지합니다. 배기 모드 배기 모드인 경우 Test 포트의 모든 압력이 대기 측으로 해제됩니다. 측정 모드 측정 모드인 경우 제품이 압력을 유지하고 압력 컨트롤은 유휴 상태입니다. 이 모드는 제어 소음 없이 측정할 수 있는 방법을 제공합니다. 27

38 227 A 작동 설명서 목표 압력 설정(설정 포인트) 목표 압력(설정 포인트)는 명령을 받은 제품이 제어하는 압력의 숫자 값입니다. 작동 모드(측정, 컨트롤 및 배기)에서 설정 포인트 필드에 설정 포인트 숫자를 입력합니다. 제품은 컨트롤 모드에서만 압력을 설정 포인트로 제어합니다. 컨트롤 모드에 있는 동안 새 설정 포인트 값을 입력하고 수락하면 제품이 즉시 설정 포인트에 따라 제어를 시작합니다. 압력이 설정 포인트에 도달하면 제품은 활성 컨트롤 모드를 사용하여 상한 및 하한 제한값 사이에서 압력을 유지합니다. 컨트롤 모드 단원을 참조하십시오. 참고 어느 모드에서나 조그 노브를 사용하여 압력을 변경하면 설정 포인트가 조정되지만 컨트롤 모드에서 적용된 압력만 원활하게 변경됩니다. 압력 조깅에 대한 자세한 내용은 후속 섹션을 참조하십시오. 설정 포인트 압력을 설정하려면:. 를 눌러 필드를 활성화합니다. 2. 숫자 키보드를 사용하여 값을 입력합니다. 3. 를 눌러 승인합니다. 새 값을 입력하기 위해 를 누를 필요는 없으며 새 값을 입력만 하면 이전 값을 덮어씁니다. 참고 컨트롤이 활성화될 때까지 압력은 변경되지 않습니다. 압력 단계를 위로 또는 아래로 스텝 기능을 사용하여 압력 설정 포인트를 변경할 수 있습니다. 단계 기능은 압력을 동일한 압력 증분 단위로 변경하는 경우 주로 사용되며 컨트롤 모드에 있는 경우에만 사용할 수 있습니다. 모든 스텝 컨트롤은 설정 포인트 메뉴에서 사용할 수 있습니다. 압력 단계 크기는 컨트롤 세팅 메뉴에서 사용자가 지정합니다. 단계 크기를 수정하려면 설정 포인트를 누르고 단계 크기를 선택합니다. 그런 다음 키패드를 사용하여 스텝값을 입력합니다. 그런 다음 상하 화살표를 사용하여 해당 양으로 건너뜁니다. 조그 압력 다이얼 게이지와 같은 기계적 게이지를 교정할 경우와 기계적 게이지가 특정 값을 나타낼 때까지 압력값을 변경하려는 경우에 조그 기능을 사용합니다. 기계적 게이지에 특정 값이 표시되면 고분해능 교정기를 통해 실제 압력 값을 확인할 수 있습니다. 조그 노브를 돌려 압력을 변경하려면 조그 노브를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 활성 측정 분해능의 최소 유효 자리수 만큼 압력을 증가 또는 감소시킵니다. 예를 들어 측정 분해능이 0.0psi 인 경우 조그 노브를 돌리면 노브 멈춤쇠에 다라 압력이 0.0psi 씩 증가합니다. 28

39 Automated Pressure Calibrator 후면 패널 매니폴드 압력 연결 배기 및 중단 를 눌러 제어 속도에서 적용된 압력을 완전히 해제합니다. 를 누르면 실수로 배기되거나 테스트가 취소하는 것을 방지하기 위해 확인을 요청하시는 메시지 창이 표시됩니다. 테스트 진행 중에 를 누르고 메시지 창을 확인하면 테스트가 즉시 정지되며 제품에서 시스템의 모든 압력을 해제합니다. 제품에는 상한 또는 하한 압력 제한값을 초과할 경우 자동으로 압력을 해제하는 자동 배기라고 하는 기능이 있습니다. 이 기능에 대한 자세한 내용은 자동 배기 단원을 참조하십시오. 비상 압력 해제의 경우 를 누르면 즉시 시스템의 모든 압력이 해제되고 진행 중인 모든 프로그램이나 작업이 확인 없이 취소됩니다. 또한 제품이 안전 모드로 전환되고 원격 작동이 정지됩니다. 안전 모드에서 나가기 위한 화면상 대화가 확인될 때까지 제품은 이 모드에 있습니다. W주의 장비 손상을 방지하려면 비상 상황에만 를 사용하십시오. 제한 없이 가능한 신속하게 배기 압력을 중단하십시오. 이 압력 강하 속도가 일부 민감한 UUT 를 손상시킬 수 있습니다. 압력 측정 디스플레이 상단의 표시기(준비 표시기라고도 함)는 압력이 측정할 수 있을 정도로 충분히 안정적인 시간을 나타납니다. 측정 표시기와 표시기의 정의 목록에 대해서는 표 3 을 참조하십시오. 표시기를 준비 로 변경하려면 압력 변화 비율이 안정도 제한값 내에 있어야 하며 압력은 활성 압력 컨트롤 모드의 준비 허용오차 범위 내에 있어야 합니다. 후면 패널 매니폴드 압력 연결 본 제품에는 다음과 같은 유형의 매니폴드 중 하나가 설치되어 있습니다. NPT BSP 매니폴드의 유형은 우측 하단 구석에 표시되어 있습니다. 표 0 에는 다양한 매니폴드 및 포트 크기가 나열되어 있습니다. 매니폴드 설치에 대해서는 매니폴드 교체 단원에서 설명합니다. 표 0. 후면 패널 매니폴드 매니폴드 공급 배기 배기 NPT [] /4" NPT 3/8" NPT /8" NPT [2] /4" BSP 3/8" BSP /8" BSP BSP [] 양호한 밀봉을 위해 수 어댑터에 PTFE 테이프를 사용해야 합니다. [2] 양호한 밀봉을 위해 접착 씰이 필요합니다. 액세서리 연결 키트를 구매하여 매니폴드 연결에 사용되는 일반 어댑터를 공급할 수 있습니다. 자세한 정보에 대해서는 Fluke Calibration 에 문의하십시오. Fluke Calibration 연락처 단원을 참조하십시오. 29

40 227 A 작동 설명서 SUPPLY 포트 사양에 설명된 대로 압력 SUPPLY 포트를 반드시 깨끗하고 건조한 공기 또는 질소의 제어된 소스에 연결해야 합니다. Fluke Calibration 은 적절한 압력 정격과 내부 직경이 최소 3mm(/8 인치)인 튜브를 사용할 것을 권장합니다. 압력 공급 장치를 제품 후면 패널의 매니폴드에 있는 SUPPLY 포트에 연결합니다. SUPPLY 포트 연결은 /4 인치 NPT 또는 /4 인치 BSP 입니다. 적절한 압력 정격을 위해 압력 연결 호스 또는 튜브를 사용하십시오. 공급 압력은 70kPa(0psi) 이상 또는 최대 제품 제어 압력의 0%이어야 합니다. 공급 압력은 절대로 23MPa(3300psi)를 초과하지 않아야 합니다. 낮은 기체 압력 소스를 사용할 수 있지만 원하는 테스트의 최대 출력 압력을 최소한 0% 이상 초과해야 합니다. W주의 시스템 손상을 방지하려면 올바른 나사 유형과 적절한 크기의 어댑터 피팅을 선택해야 합니다. 사용된 모든 하드웨어의 작동 압력이 적절하고 모든 장비가 올바른 작동 상태인지(예를 들어 균열 또는 나사산 손상 없음) 확인합니다. 제품 손상을 방지하려면 압력 공급 장치를 SUPPLY 포트에 연결합니다. 다른 포트에 연결할 경우 제품이 손상될 수 있습니다. EXHAUST 포트(필요한 경우 진공 펌프) EXHAUST 포트는 대부분의 조건에서 대기 쪽으로 개방해 둘 수 있습니다. 20kPa(3psi) 게이지 이하의 압력을 제어하기 위해서는 진공 펌프가 필요합니다. 튜브의 최소 내부 직경은 6mm(/4")입니다. 제한된 장소에서는 질소 축적을 방지하기 위해 EXHAUST 포트가 외부로 연결되도록 하십시오. 소음을 줄이려면 EXHAUST 포트에 튜브를 추가하는 것이 바람직합니다. 배기 튜브를 막지 마십시오. W주의 제품에 대한 파손을 방지하려면: 절대로 압력 공급 장치를 제품의 EXHAUST 포트에 연결하거나 EXHAUST 포트를 막지 마십시오. EXHAUST 포트 또는 EXHAUST 포트에 연결된 진공 펌프에서 압력이 형성되는 것을 방지하려면, 진공 소스를 계속해서 ON 상태로 유지해야 하며 진공 소스를 OFF 시킨 경우에는 EXHAUST 포트를 대기 측으로 바이패스해야 합니다. 압력 하강 제어 시 압력은 EXHAUST 포트 외부로 배출됩니다. 압력 하강 제어 시 제품에서는 EXHAUST 포트를 통해 기체를 배출합니다. 이 기체 유량은 진공 펌프가 지원할 수 있는 유량보다 클 수 있습니다. 고압에서 작동하는 경우 Fluke Calibration 은 사용자가 진공 펌프를 끌 것을 권장합니다. 펌프에는 자동 배기 밸브가 장착되어 있습니다. 30

41 Automated Pressure Calibrator Test 포트 VENT 포트 제품 배기 시 VENT 포트는 내부 볼륨을 대기 측으로 연결합니다. 참고 제품의 적절한 작동을 위해 VENT 포트를 대기 측으로 개방한 상태로 둡니다. Test 포트 제품 상단에는 Test 포트가 2 개 있습니다. 이들 포트를 사용하여 UUT 를 제품, CPS 또는 P5532 필터에 연결할 수 있습니다. HC20 및 P3000 Test 포트 형식을 사용할 수 있습니다. 분야에 필요한 포트 형식을 선택합니다. P3000 및 HC20 어댑터와 연결부는 M4, M20, /8 인치, /4 인치, 3/8 인치, /2 인치 NPT 및 BSP 입니다. 그림 4 을 참조하십시오 ma VDC MEASURE LOCK psi HART SAVE UNLOCK CONTROL BACK VENT CLEAR ENTRY ENTER F F2 F3 F4 F5 SETUP SETPOINT 그림 4. 두 가지 게이지 연결 hwr025.eps 압력 장비와 UUT 는 제품 상단의 Test 포트에 연결됩니다. 주문한 제품 구성에 따라 P3000 또는 HC20 등 두 가지의 핸드타이트 Test 포트 중 한 포트가 설치됩니다. 대부분의 공통 크기 NPT, BSP 와 아날로그 게이지와 트랜스미터에 있는 미터식 암 Test 포트를 연결하는데 필요한 어댑터가 포함된 핸드타이트 피팅이 있습니다. 어댑터 목록에 대해서는 표 2 를 참조하십시오. 어댑터 교체에 대해서는 Fluke Calibration 에 문의하십시오. HC20 형식 Test 포트를 사용하는 경우 별도의 어댑터 없이도 수 M20 연결부가 있는 게이지를 Test 포트에 직접 연결할 수 있습니다. UUT 에 존재할 수 있는 오일, 그리스, 용제 및 물로 인해 제품이 오염되는 것을 방지하기 위해 제품과 함께 CPS(오염 방지 시스템)를 사용할 수 있습니다. 3

42 227 A 작동 설명서 CPS 는 제품 옆과 테스트 스탠드 안쪽 벤치에 위치하며 압력 장비 및 장치 테스트를 위한 플랫폼을 제공합니다. CPS 는 단일 Test 포트에 직접 연결합니다. (다른 Test 포트는 핸드타이트 캡으로 막아야 합니다.) CPS 설치 및 정비에 대한 자세한 내용과 지침은 CPS(오염 방지 액세서리) 단원을 참조하십시오. 참고 테스트 볼륨에 과도한 누출이 있을 경우 제어 안정성에 영향을 주고 UUT 에 측정 오류가 발생할 수 있습니다. 누출 테스트를 사용하여 시스템의 누출을 점검한 후 테스트를 실행하십시오. W주의 제품 손상을 방지하려면 제품을 오염된 액체가 있는 시스템에 연결할 때 적절하게 주의하여 시스템 및 테스트 라인을 정화합니다. 자동 정화 작업은 UUT 의 액체를 정화합니다. 그렇지 않을 경우 제품이 오염되어 비보증 서비스가 요구될 수 있습니다. 참고 제어 성능을 향상시키고 압력 설정 시간을 줄이기 위해 테스트 연결 튜브의 길이를 최소화합니다. 테스트 시스템에 과도한 누출이 있을 경우 제품 압력 컨트롤 기능이 올바르게 작동하지 않습니다. 최적의 자동 압력 컨트롤 작동과 기본 압력 컨트롤 매개 변수를 통한 허용오차 측정 보장을 위한 최대 허용 누출율은 설정된 압력/분의 ±0.5%입니다. 동적 컨트롤 모드에서 높은 테스트 시스템 누출율 문제를 해결하기 위해 사용자 인터페이스에서 준비 허용오차를 증가키실 수 있습니다. HC20 HC20 Test 포트 내부에는 M20X.5 암 나사산과 O 링이 있습니다. M20 X.5 수 나사산이 있는 UUT 를 빠르고 쉽게 연결할 수 있습니다. M20 Test 포트에는 다양하게 변형된 어댑터가 있어 NPT 또는 BSP M4 X.5 와 같은 다른 수 나사산이 있는 서로 다른 UUT 를 연결할 수 있습니다. 이들 어댑터 O 링은 밀봉 처리되어 있어 PTFE 테이프가 필요하지 않습니다. 그림 5 을 참조하십시오. 32

43 Automated Pressure Calibrator Test 포트 3 PTFE 2 그림 5. M20 O 링 교체 2 ial07.eps 33

44 227 A 작동 설명서 UUT 연결 아래 설명된 방법을 사용하여 UUT 를 제품의 상단 Test 포트에 연결합니다. W주의 제품 손상 또는 게이지 손상을 방지하려면: 해당 연결부에 PTFE 테이프를 사용하지 마십시오. 사용할 경우 올바르게 밀봉되지 않습니다. 게이지 어댑터 밀봉 시스템은 최대 20MPa(3000psi)까지 손으로 밀봉할 수 있습니다. 렌치 또는 유사한 도구가 필요 없습니다. 과도하게 조일 경우 나사산 또는 밀봉 표면이 손상될 수 있습니다. 연결하기 전에 Test 포트에 O-링이 결합되었는지 확인하십시오. 결합할 장치의 밀봉된 표면이 깨끗하고 손상되지 않았는지 점검하십시오. 긁힘 또는 움푹 들어간 부위가 있을 경우 누출 경로가 형성될 수 있습니다. 참고 Test 포트의 나사산 및 게이지 어댑터의 하단부는 좌측-방향입니다. 다음 절차에서는 이러한 어댑터를 사용하여 장치를 장착하기 위한 올바른 방법에 대해 자세하게 설명합니다.. 해당 게이지 어댑터를 UUT 에 완전히 결합합니다. 그림 6 을 참조하십시오. 그림 6. 게이지 어댑터 결합 34 hwr029

45 Automated Pressure Calibrator UUT 연결 2. 어셈블리를 Test 포트에 시계 반대 방향으로 결합합니다. 그림 7 을 참조하십시오. 참고 손으로 조이면 충분합니다. 하단 면이 Test 포트의 O-링과 접촉하는지 확인하십시오. 그림 7. Test 포트에 어셈블리 연결 hwr030.eps 3. 전방을 향하도록 위치를 조정하려면 게이지 어댑터를 잡고 장비를 시계-반대 방향으로 돌려 전방을 향하도록 합니다. 그림 8 을 참조하십시오. 그림 8. 게이지 위치 조정 hwr03.eps 35

46 227 A 작동 설명서 4. 장비를 계속 고정한 상태에서 게이지 어댑터를 시계-반대 방향으로 O 링을 누를 때까지 돌립니다. 그림 9 를 참조하십시오. hwr032.eps 그림 9. 게이지 조이기 Test 포트 인서트 /8 BSP 또는 NPT 장착 나사산이 있는 장치의 경우 나사산 직경이 Test 포트에 결합된 O-링의 유효 밀봉 직경에 매우 근접합니다. 표 및 그림 0 을 참조하십시오. 이로 인해 밀봉 상태를 양호하게 하기가 어려울 수 있습니다. 이러한 장치 장착 시 Test 포트 인서트를 사용합니다(예비 씰 용기에 보관되어 있음) 그림 0. Test 포트 인서트 36 hwr033.eps

47 Automated Pressure Calibrator REF 포트 표. Test 포트 인서트 - 부품 목록 항목 설명 부품 O링 Test 포트 인서트 O링 Test 포트 후면에 압력 연결부가 있는 패널-장착 게이지를 교정하려면 Fluke P5543 등의 앵글 어댑터를 사용합니다. REF 포트 REF 포트(레퍼런스 포트)는 제품 후면 왼쪽 상단에 위치하며 게이지 측정하기 위해 대기 측으로 개방해야 합니다. 또한 압력 장비와 UUT 의 레퍼런스 포트에 연결될 수 있습니다. 낮은 전체 스케일 압력 범위를 가진 장비의 경우 성능 유지를 위해 특별한 조치가 필요합니다. 이러한 장비는 대기 압력의 장애를 포함하여 대기 압력 변화에 민감합니다. 레퍼런스 측을 주의하여 제어해야 합니다. 그렇지 않을 경우 바람, 공기 처리기, 도어 닫음 등의 변화로 인해 상당한 변동이 발생할 수 있습니다. 본 제품은 이러한 변동을 추적하지만 테스트 중인 압력 장치와 동일한 방법으로 변동을 추적할 수는 없습니다. 이러한 변동을 제어하기 위해 Fluke Calibration 은 모든 관련 장치의 레퍼런스 포트( 테스트-(테스트 마이너스) 또는 로우 포트라 함)를 제품의 REF 포트에 연결할 것을 권장합니다. 테스트 시간이 상대적으로 짧은 대부분의 응용 분야에서 REF 포트를 대기로부터 밀봉할 수 있습니다. 이를 통해 대기의 압력 변화로부터 포트를 차단하여 안정적인 압력 측정과 제어 상태를 구성합니다. 장비의 레퍼런스 포트가 대기압으로부터 완벽하게 밀봉 처리된 경우 환경의 기압 변화나 온도 변화로 인해 압력이 변화될 수 있습니다. REF 포트의 압력이 기압보다 낮아질 경우 진공 펌프를 EXHAUST 포트에 부착하여 기압이 0psig 까지 하강하는 현상을 제품에서 제어할 수 있도록 해야 합니다. BRM 이 설치된 제품의 경우 기압계를 REF 포트에 연결합니다. 게이지 모드에서 위에 언급한 대로 REF 포트를 연결합니다. 절대 모드에서 주변 기압이 불안정한 경우 REF 포트를 대기로부터 밀봉하면 제품의 제어 안정성이 향상됩니다. 압력 컨트롤 세팅 이 섹션에서는 제품의 압력 컨트롤 세팅에 대해 설명합니다. 일부 설정은 주 화면에서 접근할 수 있지만 모든 설정은 설정 메뉴의 컨트롤 세팅에 있습니다. 컨트롤 설정 메뉴는 표 2 의 항목으로 구성됩니다. 37

48 227 A 작동 설명서 표 2. 컨트롤 설정 메뉴 ial02.eps 항목 기능 모드 다이나믹 모드 또는 정적모드를 선택합니다. 압력 컨트롤 세팅을 참조하십시오. 단계 크기 압력 단계 크기입니다. 슬루율 제품이 설정 포인트에 따라 압력을 제어하는 속도를 조정하는 사용자 구성 가능 제어 매개 변수입니다. 준비 허용오차 (다이나믹 모드를 선택한 경우에만 표시) 동적 컨트롤 모드에만 관련이 있고 사용되며 측정 준비 조건을 정의하기 위해 구성 가능한 밴드입니다. 밴드는 설정 포인트 압력 주위의 양의 값과 음의 값의 경계를 생성합니다. 압력이 밴드 내에서 안정될 때까지 측정 표시기는 "준비 안 됨"을 표시됩니다. 컨트롤 제한값 (정적모드를 선택한 경우에만 표시) 정적 컨트롤 모드에만 관련이 있고 사용되며 설정 포인트 주변의 상한 및 하한 압력 제한값을 설정합니다. 제품은 정의된 사용자 제한값 내에서 압력을 유지합니다. 정적 컨트롤 모드 및 컨트롤 제한값(정적 컨트롤에만 해당) 단원을 참조하십시오. 안정도 제한값 (정적모드를 선택한 경우에만 표시) 정적 컨트롤 모드에만 관련이 있고 사용되며 측정 준비 조건을 정의하기 위해 구성 가능한 허용오차입니다. 압력이 안정도 제한값에 설정된 값만큼 안정될 때까지 측정 표시기는 "준비 안 됨"을 표시합니다. 자세한 내용은 안정도 제한값(정적 컨트롤에만 해당) 단원을 참조하십시오. 기본값 이 메뉴의 매개변수가 공장 기본값 설정으로 돌아갑니다. 안전도 제한값 UUT 가 과압되지 않도록 보호하기 위한 보호 사용자 구성 가능 제한값입니다. 상한, 하한 및 배기 제한값을 수동으로 설정할 수 있습니다. 안전도 제한값 단원을 참조하십시오. 38 탭

49 Automated Pressure Calibrator 압력 컨트롤 세팅 컨트롤 모드 본 제품은 압력 컨트롤을 위한 두 가지 컨트롤 모드를 제공합니다. 동적 모드는 목표 압력을 설정하고 목표 값을 유지하기 위해 지속적으로 조정합니다. 정적 모드는 목표 압력을 설정하고 측정 압력이 특정 제한값을 초과할 경우에만 제어 및 조정을 정지시킵니다. 후속 섹션에서 각 모드에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 동적 컨트롤 모드 동적 컨트롤은 압력을 목표 값으로 설정한 다음 압력을 설정 포인트 값을 유지하도록 제어합니다. 그림 을 참조하십시오. 동적 컨트롤은 시스템의 단열 영향 및 작은 누출에 대한 변화를 자동으로 보상하기 때문에 대부분의 응용 분야에서 유용합니다. 동적 컨트롤은 제품을 켤 때 기본 컨트롤 모드입니다. 참고 동적 컨트롤은 지속적으로 압력을 제어하므로 매우 적은 양의 압력 소음만 발생시킵니다. 이러한 압력 소음은 대부분의 UUT 에서 감지할 수 없습니다. 압력 소음이 끼칠 영향이 우려되는 민감한 고급 UUT 의 경우 테스트 시 정적 컨트롤을 사용하십시오. 그림 에서, 기본 동적 준비 허용오차 값은 목표 압력 값의 0.%입니다. 그림. 동적 압력 컨트롤 모드의 예 ial040.eps 목표 값 2,000psi 에 대한 상한 및 하한 동적 준비 허용오차는 2psi(2,000psi x 0.% = 2psi)입니다. 본 제품은 998psi 및 2002psi 사이에서 압력을 안정적으로 유지합니다. 39

50 227 A 작동 설명서 정적 컨트롤 모드 정적 컨트롤은 목표 압력 값보다 약간 높은 압력을 설정하고 활성 압력 컨트롤 기능을 끕니다. 그림 2 을 참조하십시오. 압력은 하한 또는 상한 준비 허용오차를 초과할 때까지 자연스럽게 안정화됩니다. 이 압력 컨트롤 시퀀스는 목표 압력이 변경되거나 테스트가 완료될 때까지 반복됩니다. 그림 2. 정적 압력 컨트롤 모드의 예 ial04.eps 정적 컨트롤 모드의 장점은 압력 컨트롤 시스템에서 소음을 발생시키지 않고도 압력을 설정 및 측정할 수 있다는 점입니다. 정적 컨트롤은 사용자 인터페이스에 정적으로 표시됩니다. 준비 표시는 준비 허용오차에 있는 압력에서 미리 표시되며 압력 변화 비율이 안정도 제한값보다 작습니다. 예로 목표값 2,000psi 에 대한 상한 및 하한 컨트롤 제한값을 수동으로 5psi 로 설정합니다. 본 제품은 995psi 및 2005psi 사이에서 압력을 안정적으로 유지합니다. 컨트롤 제한값(정적 컨트롤에만 해당) 컨트롤 제한값을 사용하여 설정 포인트 주위 상한 및 하한 압력 제한값을 설정하는 데 사용됩니다. 이러한 제한값은 정적 컨트롤 모드에서만 사용됩니다. 기본값은 0.psi 입니다. 본 제품은 압력이 사용자 정의 제한값 이상 또는 이하로 변경되지 않도록 합니다. 안정도 제한값(정적 컨트롤에만 해당) 안정도 제한값은 측정 표시기가 준비를 표시하는 안정도를 정의합니다. 정적 컨트롤 모드에서만 안정도 제한값을 사용합니다. 40

51 Automated Pressure Calibrator 압력 컨트롤 세팅 슬루율(압력 변화 비율) 슬루율은 사용자가 정의한 최대 압력 변화 비율입니다. 본 제품은 최소 오버슈트에서 압력을 최고 슬루율의 매우 다양한 외부 볼륨으로 제어합니다. 대부분의 경우 Fluke Calibration 은 슬루율을 최대 비율 값에서 설정할 것을 권장합니다. 이렇게 하면 오버슈트 또는 제어 안정도 특성에 영향을 주지 않고 최대 속도로 제어할 수 있습니다. 테스트 대상 장치가 높은 압력 변화 비율에 의해 손상되는 경우 슬루율(제어 속도)을 낮춰야 할 수 있습니다. 본 제품의 제어 알고리즘은 압력 변화 비율을 슬루율로 제한합니다. 전체 스케일 압력 범위가 0psi(70kPa) 이하인 교정기에서는, 컨트롤 오버슈트 특성 향상을 위해 슬루율을 전체 스케일/분의 25% 이하까지 줄이는 것이 일반적입니다. 안전도 제한값 제품에는 실수로 인한 초과 압력으로부터 UUT 를 보호하는 사용자 구성 가능한 안전도 제한값이 있습니다( >컨트롤 설정>안전도 제한값). 상한 상위 제한값은 UUT 가 의도하지 않게 과압되는 것을 방지하는 안전도 제한값입니다. 상위 제한값은 일반적으로 UUT 의 전체 스케일 압력보다 약간 높게 설정됩니다. 사용자 정의 상위 제한값보다 큰 값의 설정 포인트를 입력하면 제품이 이 값을 수락하지 않고 오류 코드를 생성합니다. 컨트롤 모드 상태에서 압력이 사용자 정의 제한값을 초과할 경우 제품이 측정 모드로 전환되고 오류 메시지를 표시합니다. 하한 이 설정은 UUT 가 낮은 압력 제한값으로부터 보호되는 것을 제외하고 상위 제한값과 동일합니다. 자동 배기 제품이 Test 포트를 대기 측으로 해제하기 전에 도달할 수 있는, 정의된 최대 압력입니다. 4

52 227 A 작동 설명서 측정 설정 측정 설정 메뉴에는 제품에서 압력을 측정하는 방법과 관련된 모든 옵션 및 매개 변수가 포함되어 있습니다. 이 메뉴의 각 설정에 대한 자세한 내용은 후속 단원을 참조하십시오. 단위 및 설정 단위 본 제품은 대부분의 교정 요구 사항을 만족할 수 있도록 다양한 표준 공학 단위에 대한 선택 항목을 제공합니다. 표 3 에는 본 제품에서 제공하는 표준 단위가 나열되어 있습니다. 단위를 선택하려면 >측정 설정>단위를 선택하고 단위를 선택합니다. 특별한 교정의 경우 자주 사용하지 않거나 특별한 측정 단위가 필요할 수 있습니다. 이러한 비표준 단위를 본 제품에서는 설정 단위라고 합니다. 설정 단위를 보려면 >측정 설정>설정 단위를 선택합니다. 이 화면에서 최대 4 개의 설정 단위에 대해 필요한 매개 변수를 입력합니다. 표 3. 압력 단위 약어 MPa 메가파스칼 000 kpa 킬로파스칼 hpa 헥토파스칼 0. Pa 파스칼 0.00 mmh2oc 물에 대한 일반적인 밀리미터 psi 제곱 인치당 파운드 포스 inh₂o 4 C 물의 인치(4 C) inh₂o 20 C 물의 인치(20 C) inh₂o 60 F 물의 인치(60 C) inh₂o 25 C 물의 인치(25 C) bar bar 00 mbar 밀리바 0. kgf/cm² 제곱 센티미터당 킬로그램 포스 atm 표준 대기 cmh₂o 4 C 물의 센티미터(4 C) 토르 토르 mtorr 밀리토르 mmhg 0 C 수은의 밀리미터(0 C) cmhg 0 C 수은의 센티미터(0 C) inhg 0 C 수은의 인치(0 C) inhg 60 F 수은의 인치(60 F) 노트 공기 속도 표시 노트 NASA TN D-822 기준 km/hr 시간당 킬로미터 NASA TN D-822 기준 피트 피트 고도 MIL-STD-859A 기준 m 미터 고도 MIL-STD-859A 기준 측정 모드 42 변환 (kpa 로 변환하려면 곱하기) 전체 이름

53 Automated Pressure Calibrator 측정 설정 참고 측정 모드는 설치된 압력 모듈에 따라 다릅니다. 제품의 측정 모드는 다음과 같습니다. 절대 모드 - 절대 압력 측정은 완전 진공과 관련하여 수행됩니다. 0 값은 완전 진공 상태를 나타냅니다. PMM 의 특정 범위가 본질 절대압 모드 측정 모듈이며, 모듈은 모델 번호의 범위 지정 섹션에서 첫 번째 자리가 'A'인 모델 번호로 지정됩니다(예를 들어 PM200-A200K). 또한 기압 기준 모듈과 결합된 경우 본질 게이지 모드 모듈(모델 번호의 범위 지정 섹션에서 첫 번째 자리가 'G'로 표시)를 사용하여 절대 압력을 측정할 수 있습니다. 게이지 모드 - 게이지 압력 측정은 대기압 측정과 관련하여 수행됩니다. 0 값은 대기압에서 수행한 압력 측정을 나타냅니다. PMM 의 특정 범위가 본질 게이지 모드 측정 모듈이며, 모듈은 범위 지정 섹션에서 첫 번째 자리가 G 또는 BG 로 표시되는 모델 번호로 지정됩니다(예를 들어 PM200-G400K). BG 지정은 PMM 이 양방향 게이지(Bi-directional Gauge)임을 의미하기 때문에 포지티브 및 네거티브 게이지(진공이라고도 함) 압력 모두를 측정할 수 있습니다. 또한 특정 본질 절대 모듈에는 기압계가 내장되어 있어 모듈을 사용하여 절대압, 게이지 및 네거티브 게이지 압력을 측정할 수 있습니다. Tare 모드 - 사용자가 Tare 모드를 실행하면 제품은 현재 압력 판독값을 0 으로 맞춥니다. 이 모드는 내부 기압계가 장착되지 않은 경우 본질 절대 측정 모듈을 사용하여 게이지 모드를 측정할 수 있습니다. 대기압이 충분히 안정적인 경우에만 이 모드를 사용합니다. 참고 본 제품은 음수 값으로 진공 압력을 표시합니다(예: -465mmHg). 일부 진공 게이지는 진공 측정에만 사용되기 때문에 판독값 첫 번째 자리에 음의 기호(-)를 표시하지 않습니다(진공 게이지는 음의 기호 없이 "465mmHg psi 진공"을 표시). 제품의 음의 값과 비교하여 진공 게이지 판독값을 잘못 해석하는 일을 방지하기 위해 게이지 표면 또는 사용자 설명서를 확인하여 진공 게이지가 진공 압력을 표시하는 방법을 확인하십시오. 측정 분해능 주 메뉴에서 측정 설정을 열면 압력의 측정 분해능과 전기 측정을 변경할 수 있습니다. 압력의 경우 측정 분해능 선택 항목은 활성 PMM 범위의 0.%, 0.0%, 0.00% 또는 0.000%입니다(디스플레이에 범위 로 표시). 전기의 경우 선택 항목은 0., 0.0, 0.00 입니다. 43

54 227 A 작동 설명서 모듈 선택 본 제품에서는 다음과 같이 세 가지 방법으로 활성 압력 측정 모듈을 선택합니다. 고정됨: - 항상 사용자가 선택한 범위를 활성 상태로 유지합니다. 디스플레이에 슬롯 과 2 의 모듈이 표시됩니다. 이들 모듈 중 하나를 선택하거나 다른 모드를 사용합니다. 제품은 선택한 모듈의 측정 범위 밖의 설정 포인트를 승인하지 않습니다. 자동 기본 설정입니다. 본 제품에서는 현재 압력을 측정하기 충분한 최저 압력 범위를 가진 모듈을 선택합니다. 빠름 - 본 제품에서는 설정 포인트를 측정하기 충분한 최저 압력 범위를 가진 모듈을 선택합니다. 이 방법을 통해 제품은 압력 상승 영역 동안 범위를 전환하지 않지만 대신 즉시 필요한 범위로 전환하여 해당 범위를 유지합니다. 오토제로 일반적으로 기압계 모듈(설치된 경우)은 제품 상단의 REF 포트를 통해 대기압을 판독합니다. 기압계 모듈의 이러한 제한된 사용과 본질 측정 특성으로 인해 측정 보장 기능을 위한 안정적인 기준 압력을 제공합니다. 또한 대기압을 직접 판독하여 제품이 본질 절대 압력 모듈을 통해 게이지 압력을 결정하고 게이지 압력 모듈을 통해 절대 압력을 측정할 수 있습니다. 오토제로 기능은 활성 압력 모듈의 출력을 내부 대기압 기준과 비교하고, 차이를 영점 조절하며 일부 모드에서는 대기압의 변화를 동적으로 보상합니다. 이 기능은 제품에서 압력 측정이 완전히 해제되고 안정적인 것으로 판단한 후 각각의 배기 작동 동안 자동으로 수행됩니다. 설치된 PMM 유형 및 선택한 측정 모드에 따라 오토제로가 다음과 같이 영점 조절합니다. 게이지 측정을 위해 PMM 을 본질적인 게이지로 사용하는 경우(예를 들어 게이지 모드의 PM200-G400K) 오토제로는 판독값을 배기 시 영점 게이지 압력으로 조정합니다. 절대 압력 측정을 시뮬레이션하기 위해 PMM 을 본질적인 게이지로 사용하는 경우(예를 들어 ABS 모드의 PM200-G7M) 오토제로는 판독값을 배기 시 영점 게이지 압력 측정으로 조정합니다. 후속 측정을 위해 제품은 활성 게이지 압력 모듈 및 기압계 모듈의 출력을 추가하여 절대 압력을 나타내도록 출력을 동적으로 보상합니다. 게이지 측정을 위해 PMM 을 본질적인 절대값으로 사용하는 경우(예를 들어 게이지 모드의 PM200-A200K) 오토제로는 판독값을 배기 시 영점 게이지 압력으로 조정합니다. PMM 이 본질 절대값이고 절대 측정을 사용하는 경우(예를 들어 PM200A200K) 오토제로는 설치된 가장 정확한 절대 모듈의 판독값과 동일하도록 모듈의 판독값을 영점 조절합니다. PM200-AXXX 모듈에는 내부 기압계가 없습니다. 참고 오토제로는 게이지 모드에서 HART 작업을 실행하기 전에 실행됩니다. 44

55 Automated Pressure Calibrator 측정 설정 대기압 기압계 기준을 선택하거나 대기압 메뉴에서 외부 소스의 기압계 값을 수동으로 입력합니다( >측정 설정>대기압). 기압계 모듈이 설치된 경우 제품이 이 모듈을 자동으로 기본 기압 기준으로 선택합니다. 기압 기준을 변경하려면 대기압 메뉴에서 모듈 및 단위를 선택합니다. 헤드 높이 제품과 다른 높이의 UUT 교정을 위해 사용자는 헤드 높이 교정을 실시해야 합니다. 헤드 높이 수정은 UUT 기준면과 제품에 설치된 PMM 중심 사이 수직 방향 차이입니다(인치, 밀리미터 또는 센티미터). 그림 3 을 참조하십시오. 사용자는 측정 후 해당 값을 제품에 입력합니다. UUT 가 제품 위에 있는 경우 상위를 선택하고 UUT 가 제품 아래에 위치한 경우 하위를 선택합니다. 참고 헤드 높이 수정을 수행하지 않을 경우 부정확한 압력 측정이 수행될 수 있습니다 psi ma VDC HART MEASURE LOCK 0 SAVE UNLOCK CONTROL BACK VENT CLEAR ENTRY ENTER F F2 F3 F4 F5 SETUP SETPOINT 그림 3. 헤드 높이 보정 측정 hwr004.eps 45

56 227 A 작동 설명서 압력 필터 사용자는 압력 필터를 사용하여 이동 평균의 ~99 에서 값을 조정할 수 있습니다. 일반적으로 값은 5(기본값)로 설정되어 있습니다. 일반 작업 작업은 일반적인 테스트 및 작업을 신속하게 수행하는 사전 프로그래밍된 일상적인 기능입니다. 작업은 표 4 에 표시되어 있습니다. 작업은 일반 및 교정으로 분류됩니다. 참고 CPS 가 설정에서 꺼져 있는 경우 CPS 작업이 회색으로 표시되고 비활성화됩니다. CPS(오염 방지 시스템)를 참조하십시오. 후속 섹션에서 각 작업에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 표 4. 일반 및 교정 작업 표시등/이름 기능 일반 작업 누출 테스트 시스템에서 누출 테스트를 구성 및 수행하기 위한 메뉴가 열립니다. 누출 테스트 단원을 참조하십시오. 연습 UUT 를 구성 및 연습하기 위한 메뉴가 열립니다. 연습 단원을 참조하십시오. 제로 PMM PMM 제로 압력 값을 로컬 대기 압력 값과 동일하게 수동으로 설정합니다. CPS 청소 (설정 메뉴에서 CPS 가 OFF 인 경우 비활성화) CPS 를 압력으로 청소하는 미리 정의된 시퀀스입니다. 교차 오염이 원인일 수 있는 매우 더러운 UUT 를 테스트한 후 유용하게 사용할 수 있습니다. CPS 배기 (설정 메뉴에서 CPS 가 OFF 인 경우 비활성화) 제품의 배관을 구성 및 정화하기 위한 메뉴가 열립니다. CPS 배기 단원을 참조하십시오. 교정 작업 46 트랜스미터 사용자 구성 자동 테스트를 생성, 편집, 수정, 저장 및 실행하기 위한 자동 테스트 인터페이스를 엽니다. 트랜스미터 단원을 참조하십시오. 압력 장치 사용자 구성 자동 테스트를 생성, 편집, 수정, 저장 및 실행하기 위한 자동 테스트 인터페이스를 엽니다. 테스트 결과는 ma 대신 압력 출력을 기반으로 합니다. 압력 장치 단원을 참조하십시오. 프로그램 스위치 압력 스위치 데드 밴드를 테스트하기 위해 사전 프로그램된 작업을 시작합니다. 프로그램 스위치 단원을 참조하십시오.

57 Automated Pressure Calibrator 일반 작업 누출 테스트 이 기능은 자동 누출 테스트를 수행하여 압력 손실율을 표시합니다. 압력 손실 비율을 결정하기 위해 제품은 테스트 매개변수를 사용하여 압력을 설정 포인트 값으로 설정합니다. 안정되면 제품은 압력 손실 측정을 위한 압력 컨트롤 기능을 끕니다. 누출 부위가 시스템 외부인지 또는 내부인지 결정하는 데 도움을 주기 위해 누출 테스트 모드를 내부 또는 외부로 변경할 수 있습니다. 누출 테스트를 실행하려면 이러한 매개 변수를 설정하여 제품에 누출 테스트 수행 방법을 전달합니다. 설정 포인트 압력 테스트의 목표 압력입니다. 안정도 테스트를 시작하기 전에 설정 포인트에서 압력이 동적으로 안정화되는 시간을 설정합니다. 제품이 규정된 시간에 대한 준비 표시를 할 때까지 테스트가 시작되지 않습니다. 지속기간 안정도 시간에 도달한 후 테스트가 시작되고 제품이 측정 모드로 변경됩니다. 그런 다음 시스템이 압력 손실율을 측정합니다. 테스트가 종료되면 분당 평균 압력 손실율이 표시됩니다. 여기서 지속기간을 설정할 수 있습니다. 프로그램 스위치 압력 스위치를 테스트하려면:. 설정 메뉴로 이동합니다. 2. 압력 스위치 테스트 단자가 압력 스위치 접점(비활성 건조한 접점)에 연결되어 있는 상태에서 UUT 를 제품(EM300 입력 터미널) 전면의 스위치 테스트 단자에 연결합니다. 이 때 터미널의 극성은 중요하지 않습니다. 제품의 Test 포트를 압력 스위치 입력에 연결합니다. 3. 작업>스위치 테스트를 선택합니다. 스위치 테스트 메뉴에서 키패드를 사용하여 스위치 테스트 값을 입력합니다. 4. 테스트 구성: 시작 최소 설정 포인트 압력 끝 테스트할 최대 설정 포인트 압력 비율 압력이 증가 또는 감소되는 속도를 결정하기 위한 슬루율입니다. 민감한 스위치의 경우 Fluke Calibration 은 보다 느린 속도를 권장합니다. 방향 압력을 증가시킨 후 감소시킬지(위로 및 아래로) 또는 회 증가 테스트( 회)를 수행할지 여부를 선택합니다. 5. 테스트를 시작하려면 실행을 선택합니다. 작업 표시줄에 테스트 진행율과 스위치의 상태(열림 또는 닫힘)가 표시됩니다. 테스트는 완전 자동으로 수행되며 언제라도 진행율을 확인할 수 있습니다. 제품은 필요한 속도로 지정된 범위에서 압력을 변경시킵니다. 스위치가 상태를 변경할 경우 제품에서 압력을 기록합니다. 스위치 테스트의 결과는 테스트가 완료되면 디스플레이에 표시됩니다. 47

58 227 A 작동 설명서 연습 연습 기능은 UUT 에 반복해서 압력을 가하여 이력 현상 효과를 줄입니다. 연습 메뉴에서 최대 및 최소 설정 포인트 압력과 사이클 반복 횟수를 지정합니다. 연습을 위해 제품이 작업을 수행할 수 있도록 이러한 매개 변수를 설정합니다. 최대 최대 설정 포인트 최소 최소 설정 포인트 사이클 테스트 반복 횟수 딜레이 설정 포인트에 도달 시 설정 포인트에서 유지 시간 목표값에서 제어 ON 일 경우 제품은 동적 컨트롤 모드를 사용하여 압력을 설정 포인트에서 유지합니다. OFF 일 경우 제품이 설정 포인트에서 정적 압력 컨트롤을 사용합니다. 제로 PMM 이 기능을 사용하여 로컬 대기압 값과 동일하도록 PMM 제로 압력 값을 수동으로 설정할 수 있습니다. 참고 게이지 모드에 있는 경우에 HART 작업 영점이 자동으로 조정됩니다. CPS 청소(CPS 가 설치된 경우) CPS 청소 메뉴를 사용하여 CPS 청소 절차 시간을 선택할 수 있습니다. 절차는 CPS 의 오염 물질을 제거합니다. 청소 절차를 실행하려면:. CPS 청소 메뉴를 선택하고 이 메뉴에 들어갑니다. 2. 청소 시간을 초 단위로 설정합니다. 3. 를 눌러 절차를 실행하고, 필요한 경우 를 눌러 청소 사이클을 반복합니다. 4. 를 눌러 정지합니다. 48

59 Automated Pressure Calibrator 교정 작업 CPS 배기 퍼지는 제품에 연결된 테스트 시스템 배관을 가압하고 해제합니다. Fluke Calibration 은 액체 또는 입자 오염 물질이 있다고 예상되는 경우 사용자는 시스템을 정화한 후 교정을 실행하는 것을 권장합니다. 본 제품은 작동하는 동안 내부 청결 상태를 유지하지만 오염 물질은 상대적으로 낮은 압력으로 정화하면 대부분 쉽게 처리됩니다. 시스템을 정화하기 위해 제품이 사용자 정의 퍼지 압력으로 가압한 다음 즉시 플라스틱 폐기 용기로 배기시킵니다. 제품은 설정된 사이클 횟수 동안 절차를 반복합니다. 정화 절차를 실행하려면:. CPS 를 선택하고 를 눌러 메뉴에 들어갑니다. 2. 압력을 설정합니다(예: 00 kpa). 3. 를 눌러 저장합니다. 4. 사이클 횟수(또는 반복 횟수)를 설정합니다. 5. 를 눌러 저장합니다. 6. 를 눌러 정화 절차를 실행합니다. 교정 작업 트랜스미터 트랜스미터 교정의 첫 단계는 교정 전 교정 실행입니다. 교정 전 교정은 ma 프로그램 구성 및 실행으로 진행됩니다. 프로그램은 테스트 포인트, 허용오차 및 모드(절대/게이지)를 포함한 테스트 매개변수를 정의합니다. ma 프로그램으로 폐쇄 루프 기능을 사용하여 테스트를 완전 자동화할 수 있습니다. ma 프로그램을 실행하기 전에 교정 전 또는 교정 후 테스트를 실행합니다.. 테스트 전에 트랜스미터의 누출 테스트를 실행하여 중요한 누출이 없는지 확인합니다. 누출 테스트 단원을 참조하십시오. 2. 트랜스미터를 압력 포트 중 하나에 연결하고 EMM 의 테스트 리드를 압력 트랜스미터의 적절한 터미널에 연결합니다. 극성을 관찰합니다. 그림 7 과 8 를 참조하십시오. 사용하지 않는 Test 포트를 막아야 합니다. 3. 전면 패널의 를 누릅니다. 4. 주 메뉴에서 작업을 눌러 트랜스미터를 선택합니다. 다음 단원에서는 트랜스미터 메뉴를 설명합니다. 49

60 227 A 작동 설명서 UUT UUT 는 테스트하는 트랜스미터를 구성하는데 사용됩니다. 를 눌러 설정 모드를 선택하고 들어갑니다. 입력할 수 있는 매개변수는 아래와 같습니다. UUT 범위(0%): UUT 하위 범위를 구성합니다. UUT 범위(00%): UUT 상위 범위를 구성합니다. 허용오차 방법: % 압력 측정중 허용오차 방법으로 판독값 백분율을 사용합니다. 허용 가능 오류: 폐쇄 루프: % 스팬 허용오차 방법으로 스팬 백분율을 사용합니다. 단위 허용오차 방법으로 단위(공칭 ma)를 사용합니다. 허용오차 방법과 관련이 있는 허용 가능 오류를 구성합니다. ON / OFF 테스트 완전 자동화를 구성하거나 수동으로 테스트합니다. 프로그램이 UUT ma 측정을 판독하고 계속 진행하는 완전 자동화 테스트의 경우 폐쇄 루프를 ON 으로 설정합니다. 수동으로 조작하는 경우 폐쇄 루프를 OFF 로 설정합니다. 참고 측정은 EMM 에서 판독되므로 사용자가 ma 측정을 입력할 수 없습니다. 이는 측정 오류를 방지하기 위함입니다. 신규 신규는 새로운 트랜스미터 ma 프로그램을 만드는데 사용됩니다. 를 눌러 새 프로그램을 선택하고 이름을 지정합니다. 시작: 테스트 순서에서의 시작 압력. 끝: 테스트 순서에서의 종료 압력 앞으로: 업스케일 숫자를 지정합니다. 뒤로: 다운스케일 숫자를 지정합니다. Dwell 시간: 압력이 지정 허용오차 내에 있는 경우 제품은 사용자가 지정한 초 동안 실행되는(Dwell 시간) 타이머를 시작합니다. 이 타이머가 실행되는 동안 제품은 최대 시간(아래 참조)을 경과할 때까지 지정된 설정 포인트에서 유지됩니다. Dwell 시간이 초과하면 제품은 다음 단계로 진행합니다. 일반적으로 최대 시간 미만의 값으로 Dwell 시간을 설정해야 합니다. 50

61 Automated Pressure Calibrator 교정 작업 최대 시간: 제품이 프로그램의 한 단계에서 머물 수 있는 Dwell 시간을 포함한 최대 시간(초 단위)입니다. 최대 시간을 경과하면 현재 설정 포인트 값에 도달하지 않더라도 제품은 자동으로 프로그램의 다음 기능 단계로 이동합니다. 최대 시간 선택은 제품이 한 설정 포인트에 머물 수 있는 시간량을 제한합니다. 일반적으로 Dwell 시간보다 높은 값으로 최대 시간을 설정해야 합니다. 최대 시간이 0 으로 설정되면 제품은 무제한으로 설정 포인트에 도달하려고 시도합니다(예: 최대 시간 기능이 비활성화된 경우). 자동 채우기: 앞으로 및 뒤로 값에 따라 균일한 단계의 테스트 순서를 만듭니다. 단계 크기는 [끝 - 시작] / 뒤로 숫자와 함께 조합된 [끝 - 시작] / 앞으로 숫자입니다. 참고 설정 메뉴에서 자동 채우기 설정 포인트를 변경할 수도 있습니다. 삭제 삭제를 선택하면 선택한 프로그램 이름을 제거할 수 있습니다. 를 눌러 선택하고 삭제합니다. 이름 다시 설정 이름 다시 설정을 선택하면 선택한 프로그램 이름을 변경할 수 있습니다. 를 눌러 선택하고 이름을 변경합니다. 를 눌러 새 프로그램 이름을 저장합니다. 설정 설정 메뉴에서 화살표 소프트키를 사용하면 왼쪽 목록에서 테스트 지점을 선택할 수 있습니다. 를 눌러 테스트 지점을 선택하고 확인합니다. 변경해야 하는 경우 설정 값을 수정합니다. 설정 값은 다음과 같습니다. 설정 포인트: 필요한 경우 값을 변경합니다. ATM 설정 / 값 입력: 대기압으로 지점을 설정하거나 수동으로 값을 입력합니다. 게이지 모드에 있는 경우 ATM 을 사용하고 0 이 아니도록 첫 번째 설정 포인트를 설정해야 합니다. 예를 들어 0 으로 설정하면 컨트롤러는 압력을 0.00 psi 로 제어하려고 합니다. Dwell 시간: 신규에서의 설명을 참조하십시오. 최대 시간: 신규에서의 설명을 참조하십시오. 위로: 선택한 지점을 위로 이동합니다. 아래로: 선택한 지점을 아래로 이동합니다. 삽입: 선택한 지점 위에 새로운 테스트 지점을 삽입합니다. 삭제: 테스트 순서에서 선택한 지점을 제거합니다. 자동 채우기: 메뉴에서 자동 채우기 기능을 입력합니다. 5

62 227 A 작동 설명서 참고 자동 채우기 메뉴에서 값을 수정하면 적용된 자동 채우기는 테스트 순서의 모든 설정 값을 변경합니다. 측정 설정 이 메뉴에서 압력 측정을 위한 옵션 및 매개 변수가 제공됩니다. 각 메뉴 항목에 대한 자세한 내용은 측정 설정 단원을 참조하십시오. 각 개별 프로그램 이름이 측정 설정의 고유한 구성으로 유지됩니다. 컨트롤 설정 이 메뉴에서는 압력 컨트롤을 위한 옵션 및 매개 변수가 있습니다. 각 메뉴 항목에 대한 자세한 내용은 컨트롤 설정 단원을 참조하십시오. 각 개별 프로그램 이름은 컨트롤 설정의 고유한 구성으로 유지됩니다. 트랜스미터 ma 프로그램 실행 트랜스미터 ma 프로그램을 실행하려면:. ma 프로그램 구성이 준비되면 를 눌러 테스트를 시작합니다. 테스트 실행 시 제품은 압력을 설정 포인트로 제어합니다. 설정 포인트에서 압력이 안정화되면(준비 표시) Dwell 카운트다운 타이머가 시작합니다. Dwell 이 완료되고 폐쇄 루프가 ON 이면 측정이 실행된 후 제품은 다음 설정 포인트로 진행합니다. 폐쇄 루프가 OFF 이면 계속을 눌러 다음 설정 포인트로 이동합니다. 2. 실행 단계가 완료되면 테스트 결과가 간략하게 디스플레이에 표시됩니다. 여러 페이지인 경우 위로 또는 아래로를 누릅니다. 3. 테스트 보고 파일(XXXX(날짜)_XXXX(시간).csv)은 내부 대용량 저장 디스크에 저장됩니다. 새시에 연결된 USB 케이블을 사용하여 데이터 보고서를 복사합니다. 압력 장치 압력 프로그램이 교정 전 또는 교정 후 테스트를 실행하기 전에:. 테스트 전에 트랜스미터의 누출 테스트를 실행하여 중요한 누출이 없는지 확인합니다. 누출 테스트 단원을 참조하십시오. 2. 압력 장치를 압력 포트 중 하나에 연결합니다. 사용하지 않는 다른 Test 포트를 막았는지 확인합니다. 3. 전면 패널의 를 누르고 압력 장치를 선택합니다. 압력 프로그램 메뉴는 다음에서 설명됩니다. 52

63 Automated Pressure Calibrator 교정 작업 UUT 테스트 중인 압력 장치를 구성하려면 를 누르고 설정 모드에 들어갑니다. 다음과 같은 매개변수를 사용할 수 있습니다. UUT 테스트: 예/아니오 UUT 테스트 사용 여부에 대해 예 또는 아니오를 선택합니다. 임계 허용오차: 임계 허용오차 값을 설정합니다. 상대 허용오차: 상대 허용오차 값을 설정합니다. 조합 방법: 보다 큰/추가 설정 임계 허용오차와 상대 허용오차를 조합합니다. 각 압력에서 임계값과 상대값을 계산하고 보다 큰 또는 추가 설정을 사용합니다. 신규 신규를 사용하여 새 압력 장치 프로그램을 만들 수 있습니다. 를 눌러 새 프로그램을 선택하고 이름을 지정합니다. 올바른 값을 눌러 열에 기재합니다. 시작: 테스트 순서에서의 시작 압력 끝: 테스트 순서에서의 종료 압력 앞으로: 업스케일 숫자를 지정합니다. 뒤로: 다운스케일 숫자를 지정합니다. Dwell 시간: 트랜스미터 단원의 Dwell 시간 을 참조하십시오. 최대 시간: 트랜스미터 단원의 최대 시간 을 참조하십시오. 자동 채우기: 트랜스미터 단원의 자동 채우기 를 참조하십시오. 삭제 삭제를 선택하면 선택한 프로그램 이름을 제거할 수 있습니다. 를 눌러 선택하고 삭제합니다. 이름 다시 설정 이름 다시 설정을 선택하면 선택한 프로그램 이름을 변경할 수 있습니다. 를 눌러 선택하고 이름을 변경합니다. 를 눌러 새 프로그램 이름을 저장합니다. 53

64 227 A 작동 설명서 설정 설정 메뉴에서 화살표 소프트키를 사용하면 왼쪽 목록에서 테스트 지점을 선택할 수 있습니다. 를 눌러 테스트 지점을 선택하고 확인합니다. 변경해야 하는 경우 설정 값을 수정합니다. 설정 값은 다음과 같습니다. 설정 포인트: 필요한 경우 값을 변경합니다. ATM 설정 / 값 입력: 대기압으로 지점을 설정하거나 수동으로 값을 입력합니다. Dwell 시간: 신규에서의 설명을 참조하십시오. 최대 시간: 신규에서의 설명을 참조하십시오. 위로: 선택한 지점을 위로 이동합니다. 아래로: 선택한 지점을 아래로 이동합니다. 삽입: 선택한 지점 위에 새로운 테스트 지점을 삽입합니다. 삭제: 테스트 순서에서 선택한 지점을 제거합니다. 자동 채우기: 메뉴에서 자동 채우기 기능을 입력합니다. 참고 자동 채우기 메뉴에서 값을 수정하면 적용된 자동 채우기는 테스트 순서의 모든 설정 값을 변경합니다. 측정 설정 이 메뉴에서 압력 측정을 위한 옵션 및 매개 변수가 제공됩니다. 각 메뉴 항목에 대한 자세한 내용은 측정 설정 단원을 참조하십시오. 각 개별 프로그램 이름이 측정 설정의 고유한 구성으로 유지됩니다. 컨트롤 설정 이 메뉴에서는 압력 컨트롤을 위한 옵션 및 매개 변수가 있습니다. 각 메뉴 항목에 대한 자세한 내용은 컨트롤 설정 단원을 참조하십시오. 각 개별 프로그램 이름은 컨트롤 설정의 고유한 구성으로 유지됩니다. 54

65 Automated Pressure Calibrator HART 작동 압력 장치 프로그램 실행. 압력 프로그램 구성이 준비되면 를 눌러 테스트를 시작합니다. 테스트 실행 시 제품은 압력을 설정 포인트로 제어합니다. 설정 포인트에서 압력이 안정화되면(준비 표시) Dwell 카운트다운 타이머가 시작합니다. 2. Dwell 이 완료되면 조그 노브를 사용하여 압력 장치의 값이 표시된 UUT 판독값이 도달하도록 미세 조정합니다. 3. 판독값이 안정화되고 설정 포인트에 도달하면 를 누릅니다. 4. 실행 단계가 완료되면 테스트 결과가 디스플레이에 표시됩니다. 여러 페이지인 경우 위로 또는 아래로를 누릅니다. XXXX (날짜) _XXXX(시간).csv 이름의 테스트 보고 파일은 내부의 대용량 저장 디스크에 저장됩니다. 새시에 연결된 USB 케이블을 사용하여 데이터 보고서를 복사합니다. HART 작동 제품의 HART 기능을 사용하여 트랜스미터와 같은 다양한 HART 활성 장치를 교정하고 테스트할 수 있습니다. EMM 은 사용자가 매개변수를 변경할 수 있고 HART 장치를 손쉽게 조정할 수 있는 범용 명령 세트와 많은 공통 명령 세트를 사용합니다. 일부 HART 장비는 매개변수를 변경하기 위해 EMM 이 장착되지 않은 특정 장치 드라이버를 사용해야 합니다. 이 경우 Fluke 754 Documenting Process Calibrator 와 같은 필드 통신기를 사용해야 합니다. 압력 트랜스미터 지침 제품은 아날로그뿐만 아니라 HART 기능이 있는 스마트 압력 트랜스미터를 테스트, 문제 해결 및 교정합니다. 압력 트랜스미터는 일반적으로 아날로그 트랜스미터 또는 스마트 트랜스미터로 분류됩니다. 아날로그 트랜스미터 아날로그 트랜스미터는 기본이며 교정하기 위해 다음 두 가지를 조정할 수 있습니다.. 트랜스미터의 LRV (아래쪽 범위 값)를 조정하여 트랜스미터를 0 으로 설정하여 압력 지점을 4mA 출력이 공급되는 0 으로 설정합니다. 2. 트랜스미터의 URV (위쪽 범위 값)를 조정하여 20mA 출력이 공급되는 상위 작동 압력을 설정합니다. 일반적으로 트랜스미터 상단 또는 측면의 포텐셔미터를 드라이버로 돌려 이들 트랜스미터를 조정합니다. 제품은 압력 소스를 정확하고 간편하게 제어하고 아날로그 4~20mA 신호를 정밀하게 측정하여 아날로그 트랜스미터를 교정합니다. 55

66 227 A 작동 설명서 스마트 트랜스미터 스마트 트랜스미터는 트랜스미터가 보다 많은 정보를 저장하고 중앙 컨트롤 센터에 전송할 수 있도록 좀 더 복잡하고 많은 기능을 제공합니다. 예를 들어 많은 스마트 트랜스미터는 아날로그 4~20mA 신호뿐만 아니라 압력 판독값을 중앙 컨트롤 센서로 전송하는 디지털 신호를 가지고 있습니다. 많은 보다 새로운 시스템은 디지털 신호를 사용하는 반면 아직 대부분은 교정 시 아날로그 회로를 조정해야 하는 아날로그 4~20mA 신호를 사용합니다. 스마트 트랜스미터를 통신하기 위해서는 HART (Highway Addressable Remote Transducer) 통신 프로토콜이 사용됩니다. HART 는 산업 표준으로 기존 4~20mA 배선을 사용하는 컨트롤 시스템과 스마트 현장 장치 간의 통신 프로토콜을 지정합니다. HART 를 사용하여 기술자는 트랜스미터가 저장하고 사용하는 변수를 구성하고 조정할 수 있습니다. 이 많은 변수는 스마트 트랜스미터를 교정하는데 사용됩니다. 전기 측정 모듈(EMM)은 HART 를 활성화하고 사용자가 매개변수를 변경하고 HART 장치를 조정할 수 있도록 범용 명령 세트와 많은 HART 공통 명령 세트를 사용합니다. 많은 스마트 트랜스미터는 공통 명령이나 범용 명령 라이브러리에 포함되지 않는 특정 명령으로 설계됩니다. 때때로 이런 명령은 디지털 센서 트림(예)을 실행해야 하며 장치 드라이버 라 합니다. EMM 에는 장치 드라이버가 없습니다. ma 기능을 사용하여 테스트 및 문제 해결 아날로그 또는 스마트 여부에 상관없이 교정하기 전에 압력 트랜스미터의 ma 출력을 테스트하기 위해 제품에는 트랜스미터가 압력을 정확하게 저어하는 동안 24V 루프 전원을 공급하는 ma 메뉴( )가 있습니다. 메뉴는 트랜스미터로의 24V 루프 전원을 활성화하거나 비활성화하고 또한 DC 전압을 최대 30V 까지 측정할 수 있습니다. 압력 트랜스미터를 테스트하거나 문제 해결하려면:. 트랜스미터를 압력 포트 중 하나에 연결하고 EMM 의 테스트 리드를 압력 트랜스미터의 적절한 터미널에 연결합니다. 극성을 관찰합니다. 그림 4 와 5 을 참조하십시오. 사용하지 않는 다른 Test 포트를 막았는지 확인합니다. 2. 전면 패널의 를 누릅니다. 3. 를 눌러 24V 루프 전원을 켭니다. 4. 전면 패널의 압력 컨트롤로 압력을 수동으로 제어하여 테스트 또는 문제 해결을 완료합니다. 압력 제어 방법에 대해서는 압력 제어 단원을 참조하십시오. W경고 부상이나 UUT 손상을 방지하기 위해 테스트하는 압력 장치의 압력 제한을 알고 있어야 합니다. 제품은 최대 20MPa(3,000psi) 압력을 제어할 수 있으며 설정 포인트로 제어 시 압력을 설정할 수 있습니다. 5. 완료되면 배출구를 밀어 시스템을 배출하고 압력 연결부와 전기 리드를 분리했는지 확인합니다. 56

67 Automated Pressure Calibrator HART 작동 ma VDC HART 4 5 MEASUR L 3 E LOCK CONTRO SAVE UNLOCK BACK VENT CLE AR ENTRY ENTER F F2 F3 F4 F5 SETUP SETPOINT 그림 4. EMM 모듈을 통한 일반적인 HART 정압 트랜스미터 연결 hwr02.eps 57

68 227 A 작동 설명서 ma VDC HART 4 5 MEASUR L 3 E LOCK CONTRO 6 2 BACK VENT 0 SAVE CLE AR ENTRY UNLOCK ENTER F F2 F3 F4 F5 SETUP SETPOINT 그림 5. EMM 모듈과 Test 포트를 통한 일반적인 HART 차동 트랜스미터 연결 58 hwr09.eps

69 Automated Pressure Calibrator HART 작업 HART 트랜스미터 연결. EMM 의 테스트 리드를 HART 장치의 적합한 터미널에 연결합니다. 극성을 관찰합니다. 그림 4 와 5 을 참조하십시오. 2. 버튼을 누릅니다. HART 연결 메뉴에는 다음과 같은 설정이 표시됩니다. 250 Ohm 저항기 - ON 을 선택하면 EMM 은 HART 통신에 필요한 내장 250Ω 저항기를 사용합니다. HART 유닛 사용 - 예를 선택하면 컨트롤러의 압력 단위는 압력 트랜스미터의 압력 단위와 일치되도록 변경됩니다. 쓰기 보호 - ON 을 선택하면 트랜스미터는 데이터 변경으로부터 보호됩니다. 3. 버튼을 누릅니다. 제품은 0~65 주소에서 연결된 기기를 스캔(폴링)합니다. 트랜스미터가 검색되면 데이터가 검색됩니다. 제품이 장치를 감지하지 못하면 연결부와 배선 극성을 점검한 후 연결을 다시 누릅니다. 여러 번 시도한 후에도 연결할 수 없으면 ma 모드로 트랜스미터를 문제 해결합니다. ma 기능을 사용하여 테스트 및 문제 해결 단원을 참조하십시오. HART 작업 HART 작업에 대한 설명은 다음 단원에 있습니다. 메뉴 개요에 대해서는 그림 6 을 참조하십시오. 트림 PV 영점 조정 트랜스미터의 압력 센서를 영점 조정합니다. 결과 오프셋은 각 장치의 제한 내에 있어야 합니다. 주요 변수 스팬은 상수여야 합니다. 이 명령은 위쪽 또는 아래쪽 범위 값에 영향을 받지 않거나 주지 않습니다.. HART 메뉴에서 (HART 작업)를 선택합니다. 2. 트림 PV 영점 조정을 선택합니다. 3. 를 눌러 PV 를 영점 조정합니다. 59

70 227 A 작동 설명서 전류 출력 트림 전류 출력 트림 명령은 트랜스미터의 DAC(디지털-아날로그 변환기)를 4mA 및 20mA 지점으로 조정할 수 있습니다. 전류 출력을 조정하려면:. HART 메뉴에서 (HART 작업)를 선택합니다. 2. 메뉴에서 전류 출력 트림을 선택합니다. 3. 평균값 측정과 평균값 시간을 사용하여 트림에 적용되는 측정 값을 평균화합니다. 4. (시작)를 눌러 트리밍합니다. 5. 를 눌러 4mA 지점 트리밍을 시작합니다. 측정 값이 안정되면 송신 버튼이 활성화됩니다. 6. 를 눌러 4mA 트리밍 값을 UUT 로 전송합니다. 7. 필요한 경우 4mA 트리밍이 완료된 후 를 눌러 4mA 트리밍을 반복합니다. 또는 를 눌러 20mA 트리밍을 변경합니다. 8. 를 눌러 20 ma 지점 트리밍을 시작합니다. 측정 값이 안정되면 송신 버튼이 활성화됩니다. 9. 를 눌러 20mA 트리밍 값을 UUT 로 전송합니다. 0. 필요한 경우 20 ma 트리밍이 완료된 후 를 눌러 20 ma 트리밍을 반복합니다. 또는 을 눌러 종료합니다. 범위를 다시 지정하여 트림 위쪽 및 아래쪽 범위 값 범위를 다시 지정하여 트랜스미터를 조정할 수 있습니다. 이 트림 유형은 아날로그 절차에 사용되는 아날로그 트랜스미터와 스마트 트랜스미터에 일반적입니다. 이 트림 기능은 트랜스미터의 입력 신호 해석을 변경합니다. 범위를 다시 지정하여 트리밍하려면:. HART 메뉴에서 (HART 작업)를 누릅니다. 2. 범위를 다시 지정하여 트림을 선택합니다. 3. 범위를 다시 지정하여 트림 메뉴에서: 범위: 위쪽 / 아래쪽 / 모두 - 트리밍할 지점 또는 모두를 선택합니다. 4mA: 4mA 만 트리밍합니다. 20mA: 20mA 만 트리밍합니다. 모두: 4mA 와 20mA 모두 트리밍합니다. LRV: 트랜스미터의 아래쪽 범위 값을 구성합니다. 참고 LRV 를 변경하면 URV 도 변경됩니다. LRV 를 ATM 으로 테스트해야 하는 경우 ATM 사용 확인란을 예 로 설정하십시오. 예 로 설정하면 LRV 를 수정할 수 없습니다. 60

71 Automated Pressure Calibrator HART 작업 URV: 트랜스미터의 위쪽 범위 값을 구성합니다. 폐쇄 루프: ON: 자동으로 압력을 LRV/URV 값과 Dwell 시간 필드에서 지정한 Dwell 시간으로 설정합니다. 평균값 시간 필드에 표시된 시간에서 측정됩니다. OFF: 수동으로 기능을 트리밍합니다. Dwell 시간: 측정하기 전에 압력 Dwell 양에 대해 사용자가 구성한 시간입니다. 폐쇄 루프가 아니오로 설정되면 Dwell 은 회색으로 표시됩니다. 참고 설정 포인트에서 압력이 안정화되면(준비 표시) Dwell 카운트다운 타이머가 시작합니다. Dwell 이 완료되고 폐쇄 루프가 사용되면 측정이 실행되고 컨트롤러는 다음 설정 포인트로 진행합니다. 폐쇄 루프가 OFF 이면 계속을 눌러 다음 설정 포인트로 이동합니다. 4. 범위를 다시 지정하여 트림 주 메뉴에서 를 눌러 트리밍을 시작합니다. 5. 폐쇄 루프 가 ON 이면 트림 절차는 사용자 상호작용 없이 자동으로 진행됩니다. 그렇지 않으면 폐쇄 루프 는 OFF 가 됩니다. 6. 를 눌러 트리밍하고 다음 범위로 변경합니다. 7. 필요한 경우 나 를 눌러 아래쪽 범위 또는 위쪽 범위 를 반복합니다. 8. 트림 절차가 완료되면 트림 완료, F 을 눌러 나가기 디스플레이 지침을 따릅니다. 참고 트림 절차는 위쪽과 아래쪽 범위 값을 변경하여 센서 오류를 보상합니다. LRV/URV 기록 다음과 같이 LRV 또는 URV 를 변경하여 HART 트랜스미터의 작동 범위를 변경할 수 있습니다.. LRV 및 URV 쓰기를 선택합니다. 2. 변경 메뉴에서 새로운 LRV 및 URV 값을 입력합니다. 참고 LRV 는 LTL(하위 트랜스미터 제한)보다 낮게 설정할 수 없습니다. 또한 URV 도 UTL(상위 트랜스미터 제한)보다 높게 설정할 수 없습니다. 3. (송신)를 누르고 새 값을 저장합니다. 4. 을 눌러 종료합니다. 6

72 227 A 작동 설명서 HART 진단 일부 HART 장치에는 명령을 입력했을 때 프로세서와 메모리와 같은 트랜스미터의 다양한 측면을 점검하는 자가 테스트 기능이 있습니다. 모든 HART 장치에 이 기능이 있지 않습니다. 트랜스미터에 이 기능이 없으면 제품은 자가 테스트 명령을 전송하고 디스플레이에 자가 테스트 결과를 표시합니다. 트랜스미터에 이 기능이 없으면 정보가 표시되지 않습니다. HART 진단 테스트를 시작합니다.. HART 메뉴에서 (HART 작업)를 선택합니다. 2. HART 진단을 선택합니다. 3. 를 눌러 시작합니다. 4. HART 진단 결과 대화창이 표시됩니다. 발생한 경우 오류 또는 결함이 표시됩니다. ial02.jpg PV 단위 쓰기 트랜스미터의 주요 변수(압력 단위)를 변경할 수 있습니다. 참고 HART 데이터 메뉴에서 변경할 수도 있습니다.. HART 메뉴에서 (HART 작업)를 누릅니다. 2. PV 단위 쓰기를 선택하고 를 눌러 PV 단위 메뉴를 엽니다. 3. 새 단위를 선택합니다. 4. (송신)를 누릅니다. 5. 를 눌러 종료합니다. 62

73 Automated Pressure Calibrator HART 작업 태그 쓰기 다음과 같이 짧은 태그(최대 8 문자)와 긴 태그(최대 32 문자)를 쓸 수 있습니다. 참고 HART 데이터 메뉴에서 변경할 수도 있습니다. 짧은 태그는 HART 개정 5 이상 버전에서 지원됩니다. 긴 태그는 HART 개정 6 이상 버전에서 지원됩니다.. HART 메뉴에서 (HART 작업)를 누릅니다. 2. 태그 쓰기를 선택합니다. 3. 짧은 태그 또는 긴 태그를 선택한 후 를 누릅니다. 4. 화면 상의 키보드를 사용하여 태그를 입력합니다. 5. 를 눌러 저장합니다. 6. 을 눌러 전송합니다. 메시지 쓰기 메시지(최대 32 문자)를 쓸 수 있습니다. 참고 HART 데이터 메뉴에서 변경할 수도 있습니다.. HART 메뉴에서 (HART 작업)를 선택합니다. 2. 메시지 쓰기를 선택합니다. 3. 화면 상의 키보드를 사용하여 태그를 입력합니다. 4. (송신)를 누릅니다. 5. 을 눌러 종료합니다. 설명 설명(최대 6 문자)을 쓸 수 있습니다. 참고 HART 데이터 메뉴에서도 변경할 수 있습니다.. HART 메뉴에서 (HART 작업)를 누릅니다. 2. 설명 쓰기를 선택합니다. 3. 화면 상의 키보드를 사용하여 태그를 입력합니다. 4. (송신)를 누릅니다. 5. 을 눌러 종료합니다. 63

74 227 A 작동 설명서 HART 데이터 HART 데이터는 트랜스미터 모델, 하드웨어 및 소프트웨어 개정 번호, 많은 상수에 대한 보다 완벽한 데이터를 표시합니다. 장치 화면에서 와 소프트키를 눌러 HART 정보 화면에 액세스합니다. 일부 데이터는 읽기 전용이며 선택할 수 없습니다. 일부 데이터는 쓸 수 있습니다. HART 데이터를 확인하고 변경하려면:. HART 메뉴에서 (HART 데이터)를 누릅니다. 2. 탐색 키를 사용하여 필드를 탐색합니다. 수정할 수 있는 데이터 필드만 선택할 수 있습니다. 3. 데이터를 선택하여 변경하고 정보를 입력합니다. 4. (송신)를 누른 후 종료합니다. 64

75 Automated Pressure Calibrator HART 데이터 o 그림 6. HART 작업 메뉴 트리 ial028.eps 65

76 227 A 작동 설명서 ma/vdc EMM 은 24V 루프 전원으로 DC ma, DC V 및 DC ma 를 측정합니다(전송 및 측정/HART 에 대해). ma/vdc 기능 활성화. ma/vdc 소프트키를 눌러 전기 측정 모드로 이동합니다. 2. 필요한 측정 모드를 선택합니다. 를 눌러 VDC 또는 ma 에 대한 모드를 변경합니다. ma 측정 모드에서 를 눌러 트랜스미터의 24V 루프 전원을 활성화/비활성화합니다. VDC 측정 VDC 측정 모드에서 제품은 0V ~ 30V 사이에서 입력 DC 전압을 측정합니다.. (ma/vdc)를 눌러 VDC 측정 모드로 이동합니다. 2. 테스트 리드를 EMM 입력 터미널에 연결합니다. V DC 측정 값이 디스플레이의 측정 필드에 표시됩니다. 참고 이 모드를 사용하면 24V 루프 전원이 차단됩니다. ma 측정 24V 없이 ma 측정 모드에서는 DC 전류만 측정합니다. 66. (ma/vdc)를 눌러 ma DC 전류 측정 모드로 이동합니다. 2. 테스트 리드를 EMM 입력 터미널에 연결합니다. 플러스/마이너스 방향에 주의하십시오. 3. 를 눌러 24V 루프 끄기 전환 을 켜짐이나 끄기로 전환합니다. 기본적으로 루프 전원이 차단되어 UUT 를 보호합니다. 4. 디스플레이의 측정 필드에 DC 전류 측정 값이 표시됩니다.

77 Automated Pressure Calibrator CPS(오염 방지 시스템) CPS(오염 방지 시스템) 참고 CPS 의 최대 작동 압력(MWP)은 20MPa(3,000psi)입니다. CPS(오염 방지 시스템)는 UUT 의 오염으로부터 제품을 보호하는 제품 액세서리입니다. CPS 는 다음과 같은 방법을 통해 이를 수행합니다. CPS 가 전기적으로 제품에 연결됩니다. 압력 하강 실행 시 제품은 배기 밸브를 통해 압력을 해제합니다. 제품에서 정확한 압력 컨트롤을 수행하는 동안 압력의 주요 변화는 제품을 통해 수행됩니다. 이로 인해 제품 및 CPS 사이에는 단방향 흐름이 진행됩니다. UUT 의 물질이 중력을 사용하여 액체를 수집하는 섬프 시스템으로 떨어집니다. 섬프는 일반적으로 시스템이 배기될 때 정화됩니다. CPS 에는 25 마이크론 스크린과 접합형 필터가 있습니다. W주의 제품에 대한 파손을 방지하려면: 설정에서 CPS 를 켜지 않은 경우 CPS 를 사용하지 마십시오. 필터를 정기적으로 정비하십시오. UUT 에 상당한 양의 유체가 있거나 매우 더러운 경우 자주 정비하십시오. 유체를 용기 주입구 상단까지 주입하지 마십시오. W경고 부상을 방지하려면: CPS 를 가연성 혹은 인화성 액체와 함께 사용하지 마십시오. CPS 20MPa(3,000psi)의 MWP 보다 크지 않은 정격 압력 컨트롤러가 있는 CPS 만 사용하십시오. 67

78 227 A 작동 설명서 CPS 설치 CPS 를 설치하려면:. 제품 근처의 단단한 바닥에 CPS 를 배치하십시오. CPS 는 작업대에 올려 놓기에 충분할 정도로 무거우며 원하는 경우 벤치에 볼트로 체결할 수 있습니다. 연결은 그림 7 을 참조하십시오. 제품에 연결된 커넥터 극성이 올바른지 확인합니다. 갈색 배선이 DRV3 왼쪽에 있어야 합니다. 2. CPS 의 전기 케이블을 제품 후면에 있는 DRV, DRV2 및 DRV3 연결부에 연결합니다. 커넥터가 CPS 에 올바르게 연결됐는지 확인합니다. 그림 7 을 참조하십시오. 3. 제품의 Test 포트를 CPS 상단의 압력 포트에 연결하고 핸드타이트 캡으로 나머지 Test 포트를 막습니다. 4. 제품에서 >장비 설정>CPS 를 선택합니다. CPS 가 활성화되면 CPS 의 LED 표시기는 녹색으로 켜집니다. W주의 제품 손상을 방지하려면 CPS 를 반드시 활성화해야 합니다. 그렇지 않은 경우 제품이 오염에 노출됩니다. LED 가 켜질 때까지 CPS 를 사용하지 마십시오. CPS 를 끄는 것은 CPS 를 바이패스하는 적합한 방법이 아닙니다. 68

79 Automated Pressure Calibrator CPS(오염 방지 시스템) 3 2 그림 7. CPS 드라이버 및 매니폴드 연결부 hwr023.eps 69

80 227 A 작동 설명서 CPS 사용 CPS 를 사용하려면 UUT 연결 단원에서 설명하는 동일한 방법을 사용하여 UUT 를 CPS 의 상단 Test 포트에 연결합니다. W주의 제품 손상 또는 게이지 손상을 방지하려면: 해당 연결부에 PTFE 테이프를 사용하지 마십시오. 사용할 경우 올바르게 밀봉되지 않습니다. 게이지 어댑터 밀봉 시스템은 최대 20MPa(3000psi)까지 손으로 밀봉할 수 있습니다. 렌치 또는 유사한 도구가 필요 없습니다. 과도하게 조일 경우 나사산 또는 밀봉 표면이 손상될 수 있습니다. 연결하기 전에 Test 포트에 O-링이 결합되었는지 확인하십시오. 결합할 장치의 밀봉된 표면이 깨끗하고 손상되지 않았는지 점검하십시오. 긁힘 또는 움푹 들어간 부위가 있을 경우 누출 경로가 형성될 수 있습니다. 참고 Test 포트의 나사산 및 게이지 어댑터의 하단부는 좌측 방향입니다.. 해당 게이지 어댑터를 UUT 에 결합합니다. 그림 8 을 참조하십시오. 그림 8. 게이지 어댑터 결합 70 hwr034.eps

81 Automated Pressure Calibrator CPS(오염 방지 시스템) 2. 어셈블리를 Test 포트에 시계 반대 방향으로 결합합니다. 그림 9 를 참조하십시오. 참고 손으로 조이면 충분합니다. 하단 면이 Test 포트의 O-링과 접촉하는지 확인하십시오. 그림 9. Test 포트에 어셈블리 연결 hwr035.eps 7

82 227 A 작동 설명서 3. 전방을 향하도록 위치를 조정하려면 게이지 어댑터를 잡고 장비를 시계-반대 방향으로 돌려 전방을 향하도록 합니다. 그림 20 을 참조하십시오. 그림 20. 게이지 위치 조정 72 hwr036.eps

83 Automated Pressure Calibrator CPS(오염 방지 시스템) 4. 장비를 계속 고정한 상태에서 게이지 어댑터를 시계-반대 방향으로 O-링을 누를 때까지 돌립니다. 그림 2 를 참조하십시오. 그림 2. 게이지 조이기 hwr037.eps 73

84 227 A 작동 설명서 Test 포트 인서트 /8 BSP 또는 NPT 장착 나사산이 있는 장치의 경우 나사산 직경이 Test 포트에 결합된 O-링의 유효 밀봉 직경에 매우 근접합니다. 표 5 및 그림 22 을 참조하십시오. 이로 인해 밀봉 상태를 양호하게 하기가 어려울 수 있습니다. 이러한 장치 장착 시 Test 포트 인서트를 사용합니다(예비 씰 용기에 보관되어 있음) hwr038.eps 그림 22. Test 포트 인서트 표 5. Test 포트 인서트 - 부품 목록 항목 설명 부품 O링 Test 포트 인서트 O링 Test 포트 후면에 압력 연결부가 있는 패널-장착 게이지를 교정하려면 Fluke P5543 등의 앵글 어댑터를 사용합니다. 본 제품은 작업자의 추가 개입 필요 없이 CPS 를 작동합니다. 74

85 Automated Pressure Calibrator CPS(오염 방지 시스템) CPS 분리 CPS 를 분리하려면:. 시스템을 배출합니다. 2. 설정에서 CPS 를 비활성화합니다. 시스템에서 물리적으로 분리하기 전에 CPS 를 펌웨어에서 비활성화하는 것이 중요합니다. 그렇지 않을 경우 시스템이 압력을 해제시키지 못할 수 있습니다. 3. 펌웨어에서 비활성화하면 CPS 를 전기적/공압적으로 모두 분리할 수 있습니다. CPS 청소 주기적으로 CPS 를 청소해야 합니다. CPS 를 청소하려면 그림 23 을 참조하십시오.. CPS 를 배출합니다. 2. CPS 브래킷의 측면 개구부에서 폐용기 를 제거하고 안전하게 내용물을 폐기합니다. 3. 섬프를 떨어뜨립니다. 4. 필터 어셈블리를 아래로 당깁니다. 5. 필터 어셈블리 하단에서 하부 스크린 리테이너 를 풉니다. 6. 스크린 을 당기고 비눗물이나 알코올로 헹굽니다. 7. 접합형 필터를 검사합니다. 오일 잔유물이 많이 있으면 교체해야 합니다. 접합형 필터는 청소할 수 없습니다. 8. 이 단계 역순으로 CPS 를 조립합니다. 75

86 227 A 작동 설명서 2 3 그림 23. CPS 청소 76 hwr026.eps

87 Automated Pressure Calibrator 외부 드라이버 통신 외부 드라이버 통신 본 제품에는 4 개의 외부 24V DC 전동 드라이버가 있습니다. 이러한 드라이버는 여러 개의 옵션 액세서리를 지원하며 사용자 지정 솔루션에 대해 솔레노이드 구동을 지원할 수 있습니다. 디스플레이와 원격 인터페이스를 사용하여 드라이버 상태를 설정합니다. 각 드라이버는 로-사이드(low-side) 스위치형 24V DC 구성품입니다. 각 채널에는 PTC 유형 재설정 가능 퓨즈가 포함되어 있습니다. 채널당 최대 연속 전원은 0W 이며 결합된 4 개 채널 모두에 대한 전체 연속 전원 최대값은 24W 입니다. 그림 24 를 참조하십시오. REFERENCE PORT MWP: 50 kpa SERIAL NUMBER FLUKE CORPORATION SUPPLY MWP: 23 MPa EXHAUST VENT MWP: 50 kpa VAC Hz 00W MAX T2A 250V 그림 24. 드라이버 ial008.eps 드라이버 구성 장비 설정 메뉴에서 CPS 및/또는 단열 밸브 액세서리를 켭니다( >장비 설정). 두 가지 액세서리 모두 올바른 공압 연결부 및 전기 연결부가 필요합니다. 외부 드라이버의 상태를 보거나 설정하려면 외부 24V 탭을 선택합니다. 드라이버는 외부 24V 메뉴 및 제품 후면 패널에서 DRV, DRV2, DRV3, DRV4 로 식별됩니다(그림 25 참조). 각 솔레노이드는 두 개의 와이어를 사용하며 각 와이어 한 개씩 해당 커넥터로 연결됩니다. DRV 은 두 개의 상단 좌측 입력을 사용합니다. DRV2 는 두 개의 상단 우측 입력을 사용합니다. DRV3 은 두 개의 하단 좌측 입력을 사용합니다. DRV4 는 두 개의 하단 우측 입력을 사용합니다. 77

88 227 A 작동 설명서 그림 25. 드라이버 위치 ial042.eps 일부 드라이버는 CPS 와 같은 특정 액세서리를 지원합니다. CPS 를 사용하지 않으면 필요한 다른 용도로 이러한 드라이버를 사용할 수 있습니다. DRV: CPS DRV2: CPS DRV3: CPS DRV4: AUX 또한 여러 개의 새시가 있는 시스템에서 작업하는 경우 외부 24V 메뉴( >장비 설정>외부 24V)에서도 모든 보조 새시에 대한 드라이버 상태를 표시합니다. 제품은 솔레노이드 드라이브를 지속적으로 사용하는 동안 전력 소모량을 줄이도록 조정됩니다. 78

89 Automated Pressure Calibrator 외부 드라이버 통신 그림 26 은 드라이버의 상태를 보여 줍니다. On 은 밝은 녹색 표시기로 지정됩니다(DRV3) Off 는 어두운 녹색 표시기로 지정됩니다(DRV, DRV2, DRV4) 그림 26. 외부 24V 화면 ial0.jpg 드라이버가 제공된 액세서리 전용으로 사용되면 DRV 번호가 회색으로 표시되고 UI 를 통해 상태를 변경할 수 없게 됩니다. 그림 26 에서는 CPS 가 설치되었기 때문에 DRV 및 DRV2 가 회색으로 표시됩니다. DRV3 는 On 상태입니다. DRV4 는 Off 상태입니다. 만일 단열 밸브 옵션이 설치되었으면 DRV3 이 회색으로 표시되었을 것입니다. 79

Microsoft Word - 0master.doc

Microsoft Word - 0master.doc 227A Automated Pressure Calibrator 작동설명서 December 205 (Korean) Rev., 4/8 205-208 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks

More information

아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상

아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상 Android 용 Brother Image Viewer 설명서 버전 0 KOR 아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상표입니다. Android는

More information

쓰리 핸드(삼침) 요일 및 2405 요일 시간, 및 요일 설정 1. 용두를 2의 위치로 당기고 반시계방향으로 돌려 전날로 를 설정합니다. 2. 용두를 시계방향으로 돌려 전날로 요일을 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 오늘 와 요일이 표시될 때까지 시계방향으로

쓰리 핸드(삼침) 요일 및 2405 요일 시간, 및 요일 설정 1. 용두를 2의 위치로 당기고 반시계방향으로 돌려 전날로 를 설정합니다. 2. 용두를 시계방향으로 돌려 전날로 요일을 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 오늘 와 요일이 표시될 때까지 시계방향으로 한국어 표준 설정안내 서브 초침 시간 및 설정 1. 용두를 2의 위치로 뽑아냅니다. 2. 용두를 시계방향 또는 반시계방향으로 돌려(모델에 따라 다름) 를 전날로 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 현재 가 표시될 때까지 시계방향으로 돌립니다. 4. 용두를 계속 돌려 정확한 오전/오후 시간을 설정합니다. 5. 용두를 1의 위치로 되돌립니다. 169 쓰리

More information

Microsoft Word - 0master.doc

Microsoft Word - 0master.doc 374 FC/375 FC/376 FC Clamp Meters PN 4705494 September 2015 (Korean) 2015 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of

More information

438-II_kor.book

438-II_kor.book 438-II Motor Analyzer 사용자설명서 March 2016 (Korean) 2016 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies. 제한적품질보증및배상책임의제한 모든 Fluke 제품은정상적으로사용하고정비하는한,

More information

No Slide Title

No Slide Title 저속 고토크 유압 모터 JS,JH, 시리즈 2K / J2K, 6k / J6K 시리즈 2005-1 B137 001-02 June 2000 JH 시리즈 특징 스풀 밸브 및 지로터가 있는 컴팩트한 디자인. 수입 고압 용량 샤프트 씰, 다 양한 범위의 마운팅 플랜지, 샤프트, 포트, 속도가 설계 유연성을 제공합 니다. 샤프트 회전 방향 및 속도는 쉽고 부드럽게 제어할

More information

View Licenses and Services (customer)

View Licenses and Services (customer) 빠른 빠른 시작: 시작: 라이선스, 라이선스, 서비스 서비스 및 주문 주문 이력 이력 보기 보기 고객 가이드 Microsoft 비즈니스 센터의 라이선스, 서비스 및 혜택 섹션을 통해 라이선스, 온라인 서비스, 구매 기록 (주문 기록)을 볼 수 있습니다. 시작하려면, 비즈니스 센터에 로그인하여 상단 메뉴에서 재고를 선택한 후 내 재고 관리를 선택하십시오. 목차

More information

?.,,,.. / OSHA( ) NFPA( ) ANSI/ISA( / ) TIA( ) IEC( ) CENELEC( ) IEEE( ).....?,,.. Fluke 160- FC %.,? NEC( ) 100 " / ". ( )....,,,, EMI, RFI.

?.,,,.. / OSHA( ) NFPA( ) ANSI/ISA( / ) TIA( ) IEC( ) CENELEC( ) IEEE( ).....?,,.. Fluke 160- FC %.,? NEC( ) 100  / . ( )....,,,, EMI, RFI. , ?.,,,.. / OSHA( ) NFPA( ) ANSI/ISA( / ) TIA( ) IEC( ) CENELEC( ) IEEE( ).....?,,.. Fluke 160- FC.. 1 1. 0%.,? NEC( ) 100 " / ". ( )....,,,, EMI, RFI. . 0.. NFPA IEEE 5.0. NEC " NEC 50.56 5. 5.0.".?.??

More information

1630-2FC_kor.book

1630-2FC_kor.book 1630-2/1630-2 FC Earth Ground Clamp 사용자설명서 February 2017 (Korean) 2017 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notification. All product names are trademarks

More information

사용설명서를 읽기 전에 ios용 아이디스 모바일은 네트워크 연결을 통해 ios 플랫폼 기반의 모바일 기기(iOS 버전 6.0 이상의 ipod Touch, iphone 또는 ipad)에서 장치(DVR, 네트워크 비디오 서버 및 네트워크 카메라)에 접속하여 원격으로 영상을

사용설명서를 읽기 전에 ios용 아이디스 모바일은 네트워크 연결을 통해 ios 플랫폼 기반의 모바일 기기(iOS 버전 6.0 이상의 ipod Touch, iphone 또는 ipad)에서 장치(DVR, 네트워크 비디오 서버 및 네트워크 카메라)에 접속하여 원격으로 영상을 IDIS Mobile ios 사용설명서 Powered by 사용설명서를 읽기 전에 ios용 아이디스 모바일은 네트워크 연결을 통해 ios 플랫폼 기반의 모바일 기기(iOS 버전 6.0 이상의 ipod Touch, iphone 또는 ipad)에서 장치(DVR, 네트워크 비디오 서버 및 네트워크 카메라)에 접속하여 원격으로 영상을 감시할 수 있는 프로그램입니다.

More information

810 & 820 810 는 소기업 및 지사 애 플리케이션용으로 설계되었으며, 독립 실행형 장치로 구성하거 나 HA(고가용성)로 구성할 수 있습니다. 810은 표준 운영 체제를 실행하는 범용 서버에 비해 가격 프리미엄이 거의 또는 전혀 없기 때문에 화이트박스 장벽 을

810 & 820 810 는 소기업 및 지사 애 플리케이션용으로 설계되었으며, 독립 실행형 장치로 구성하거 나 HA(고가용성)로 구성할 수 있습니다. 810은 표준 운영 체제를 실행하는 범용 서버에 비해 가격 프리미엄이 거의 또는 전혀 없기 때문에 화이트박스 장벽 을 목적에 맞게 설계된 어플라 이언스 원격 용도로 최적화된 어플라이언스 관리 및 에너지 효율성 향상 원격 관리 LOM(Lights Out Management), IPMI 2.0 장치 식별 버튼/LED 실시간 시스템 환경 및 오류 모 니터링 Infoblox MIBS를 통한 SNMP 모니터링 고가용성 공급 장치 예비 디스크 예비 냉각 팬 전원 공급 장치 현장 교체

More information

Windows 8에서 BioStar 1 설치하기

Windows 8에서 BioStar 1 설치하기 / 콘텐츠 테이블... PC에 BioStar 1 설치 방법... Microsoft SQL Server 2012 Express 설치하기... Running SQL 2012 Express Studio... DBSetup.exe 설정하기... BioStar 서버와 클라이언트 시작하기... 1 1 2 2 6 7 1/11 BioStar 1, Windows 8 BioStar

More information

온습도 판넬미터(JTH-05) 사양서V1.0

온습도 판넬미터(JTH-05)  사양서V1.0 온습도 조절기 Model:JTH-05 1. 제품 사양. [제품 구분] JTH-05A(입력 전원 AC), JTH-05D(입력 전원 DC) [전원 사양] JTH-05A 입력 전압 출력 전원 소비 전력 JTH-05D AC 90~240V DC 10~36V 12Vdc / Max.170mA Max.2W [본체 사이즈] ~ 온/습도 범위(본체): 사용 [0 ~ 50, 85%RH

More information

MF Driver Installation Guide

MF Driver Installation Guide Korean MF 드라이버 설치설명서 사용자 소프트웨어 CD-ROM... 드라이버 및 소프트웨어 정보...1 지원되는 운영 체제...1 MF 드라이버 및 MF Toolbox 설치... [쉬운 설치]를 사용한 설치...2 [사용자 정의 설치]를 사용한 설치...10 USB 케이블 연결(USB를 이용해 연결하는 경우만)...20 설치 결과 확인...21 온라인

More information

Microsoft Word - windows server 2003 수동설치_non pro support_.doc

Microsoft Word - windows server 2003 수동설치_non pro support_.doc Windows Server 2003 수동 설치 가이드 INDEX 운영체제 설치 준비과정 1 드라이버를 위한 플로피 디스크 작성 2 드라이버를 위한 USB 메모리 작성 7 운영체제 설치 과정 14 Boot Sequence 변경 14 컨트롤러 드라이버 수동 설치 15 운영체제 설치 17 운영체제 설치 준비 과정 Windows Server 2003 에는 기본적으로

More information

특징 찾아보기 열쇠 없이 문을 열 수 있어요! 비밀번호 및 RF카드로도 문을 열 수 있습니다. 또한 비밀번호가 외부인에게 알려질 위험에 대비, 통제번호까지 입력해 둘 수 있어 더욱 안심하고 사용할 수 있습니다. 나만의 비밀번호 및 RF카드를 가질 수 있어요! 다수의 가

특징 찾아보기 열쇠 없이 문을 열 수 있어요! 비밀번호 및 RF카드로도 문을 열 수 있습니다. 또한 비밀번호가 외부인에게 알려질 위험에 대비, 통제번호까지 입력해 둘 수 있어 더욱 안심하고 사용할 수 있습니다. 나만의 비밀번호 및 RF카드를 가질 수 있어요! 다수의 가 www.kdnetwork.com 특징 찾아보기 열쇠 없이 문을 열 수 있어요! 비밀번호 및 RF카드로도 문을 열 수 있습니다. 또한 비밀번호가 외부인에게 알려질 위험에 대비, 통제번호까지 입력해 둘 수 있어 더욱 안심하고 사용할 수 있습니다. 나만의 비밀번호 및 RF카드를 가질 수 있어요! 다수의 가능할 삭제할 건전지 사용자를 위한 개별 비밀번호 및 RF카드

More information

사용설명서를 읽기 전에 안드로이드(Android)용 아이디스 모바일은 네트워크 연결을 통해 안드로이드 플랫폼 기반의 모바일 기기에서 장치 (DVR, NVR, 네트워크 비디오 서버, 네트워크 카메라) 에 접속하여 원격으로 영상을 감시할 수 있는 프로그램입니다. 장치의 사

사용설명서를 읽기 전에 안드로이드(Android)용 아이디스 모바일은 네트워크 연결을 통해 안드로이드 플랫폼 기반의 모바일 기기에서 장치 (DVR, NVR, 네트워크 비디오 서버, 네트워크 카메라) 에 접속하여 원격으로 영상을 감시할 수 있는 프로그램입니다. 장치의 사 IDIS Mobile Android 사용설명서 Powered by 사용설명서를 읽기 전에 안드로이드(Android)용 아이디스 모바일은 네트워크 연결을 통해 안드로이드 플랫폼 기반의 모바일 기기에서 장치 (DVR, NVR, 네트워크 비디오 서버, 네트워크 카메라) 에 접속하여 원격으로 영상을 감시할 수 있는 프로그램입니다. 장치의 사양 및 버전에 따라 일부

More information

IRISCard Anywhere 5

IRISCard Anywhere 5 이 빠른 사용자 가이드는 IRISCard Anywhere 5 및 IRISCard Corporate 5 스캐너의 설치와 시작을 도와 드립니다. 이 스캐너와 함께 제공되는 소프트웨어는: - Cardiris Pro 5 및 Cardiris Corporate 5 for CRM (Windows 용) - Cardiris Pro 4 (Mac OS 용) Cardiris 의

More information

포인팅 장치 및 키보드

포인팅 장치 및 키보드 포인팅 장치 및 키보드 문서 부품 번호: 430227-AD1 2007년 1월 본 설명서는 포인팅 장치 및 키보드에 대해 설명합니다. 목차 1 포인팅 장치 터치패드 ( 일부 모델만 해당 )................. 1 1 터치패드 사용.......................... 1 2 포인팅 스틱 ( 일부 모델만 해당 )............... 1

More information

SBR-100S User Manual

SBR-100S User Manual ( 1 / 13 ) SBR-100S 모델에 대한 사용자 펌웨어 업그레이드 방법을 안내해 드립니다. SBR-100S 는 신규 펌웨어가 있을시 FOTA(자동업데이트) 기능을 통하여 자동 업그레이드가 되며, 필요시 사용자가 신규 펌웨어를 다운받아 수동으로 업그레이드 할 수 있습니다. 1. 준비하기 1.1 연결 장치 준비 펌웨어 업그레이드를 위해서는 SBR-100S

More information

PathEye 공식 블로그 다운로드 받으세요!! 지속적으로 업그래이드 됩니다. 여러분의 의견을 주시면 개발에 반영하겠 습니다.

PathEye 공식 블로그 다운로드 받으세요!!   지속적으로 업그래이드 됩니다. 여러분의 의견을 주시면 개발에 반영하겠 습니다. PathEye Mobile Ver. 0.71b 2009. 3. 17 By PathEye 공식 블로그 다운로드 받으세요!! http://blog.patheye.com 지속적으로 업그래이드 됩니다. 여러분의 의견을 주시면 개발에 반영하겠 습니다. PathEye 설치 1/3 최종 배포 버전을 다 운로드 받습니다. 다운로드된 파일은 CAB 파일입니다. CAB 파일에는

More information

설치 순서 Windows 98 SE/Me/2000/XP 1 PC를 켜고 Windows를 시작합니다. 아직 컴퓨터에 프린터를 연결하지 마십시오. 2 PC에 P-S100 CD-ROM(프 린터 드라이버)을 삽입합니다. 3 설치 프로그램을 시작합니다. q CD-ROM의 PS1

설치 순서 Windows 98 SE/Me/2000/XP 1 PC를 켜고 Windows를 시작합니다. 아직 컴퓨터에 프린터를 연결하지 마십시오. 2 PC에 P-S100 CD-ROM(프 린터 드라이버)을 삽입합니다. 3 설치 프로그램을 시작합니다. q CD-ROM의 PS1 디지털 사진 프린터 P-S100 프린터 드라이버 설치 가이드 사용하는 컴퓨터에 따라 제공된 프린터 드라이버를 설치합니다. 설치 절차 에 대한 자세한 내용은 CD-ROM의 Readme 파일을 참조하십시오. 작동 환경 Windows 호환 모델: IBM PC/AT 및 호환품 운영 체제: Windows 98 SE/Me/2000/XP (Windows 98 SE/Me/2000/XP

More information

목 차 1. 드라이버 설치...3 1.1 설치환경...3 1.2 드라이버 설치 시 주의사항...3 1.3 USB 드라이버 파일...3 1.4 Windows XP에서 설치...4 1.5 Windows Vista / Windows 7에서 설치...7 1.6 Windows

목 차 1. 드라이버 설치...3 1.1 설치환경...3 1.2 드라이버 설치 시 주의사항...3 1.3 USB 드라이버 파일...3 1.4 Windows XP에서 설치...4 1.5 Windows Vista / Windows 7에서 설치...7 1.6 Windows 삼성SDS 하이패스 USB 드라이버 설치 매뉴얼 삼성SDS(주) 목 차 1. 드라이버 설치...3 1.1 설치환경...3 1.2 드라이버 설치 시 주의사항...3 1.3 USB 드라이버 파일...3 1.4 Windows XP에서 설치...4 1.5 Windows Vista / Windows 7에서 설치...7 1.6 Windows 8에서 설치...9 2. 드라이버

More information

1

1 1 2 3 4 5 6 b b t P A S M T U s 7 m P P 8 t P A S M T U s 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Chapter 1 29 1 2 3 4 18 17 16 15 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 1 2 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15

More information

온라인등록용 메뉴얼

온라인등록용 메뉴얼 WIZPLAT Corporation User Manual Gigabit LAN Port + USB3.0 HUB 사용자 설명서 이번에는 Gigabit LAN Port + USB3.0 HUB 를 구입해 주셔서 대단히 감사합니다. 이 사용설명서에는 중요한 주의 사항과 제품의 취급방법이 설명되어 있습니다. 사용하기 전에 설명서를 잘 읽어 보신 후 본 제품을 바르고

More information

ThinkVantage Fingerprint Software

ThinkVantage Fingerprint Software ThinkVantage 지문 인식 소프트웨어 First Edition (August 2005) Copyright Lenovo 2005. Portions Copyright International Business Machines Corporation 2005. All rights reserved. U.S. GOVERNMENT USERS RESTRICTED RIGHTS:

More information

User Guide

User Guide HP ThinUpdate 관리자 설명서 Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Windows는 미국 및/또는 기타 국가에서 Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입 니다. 기밀 컴퓨터 소프트웨어. 소유, 사용 또는 복사 에 필요한 유효한 사용권을 HP로부터 취득했 습니다. FAR 12.211 및

More information

untitled

untitled May 2003 Rev. 2, 10/15 (Korean) 2003-2015 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies. 175,

More information

SMT-1722-1922-Kor.indd

SMT-1722-1922-Kor.indd SMT-2231 사용 설명서 첨부물 포장상자 개봉 후 제품은 튼튼하고 평평한 곳이나 설치장소에 놓고, 다음 내용물이 전부 있는지 체크하세요. TFT LCD 모니터 리모컨&건전지 VGA 신호케이블 전원코드 모니터 설치안내서 사용설명 CD 조작부 설명 전면조작부 적외선 센서 리모컨 센서 수신부 / PIP 동작중인 기능의 레벨증가 및 OSD메뉴 선택합니다.

More information

1. 무선 이미지 유틸리티 설명 1-1. 기능 이 Wireless Image Utility 는 안드로이드용 응용 프로그램입니다. 안드로이드 태블릿 또는 안드로이드 스마트폰에서 사용할 수 있습니다. 안드로이드 기기에 저장된 파일을 프로젝터로 무선 전송 컴퓨터에서 USB

1. 무선 이미지 유틸리티 설명 1-1. 기능 이 Wireless Image Utility 는 안드로이드용 응용 프로그램입니다. 안드로이드 태블릿 또는 안드로이드 스마트폰에서 사용할 수 있습니다. 안드로이드 기기에 저장된 파일을 프로젝터로 무선 전송 컴퓨터에서 USB 무선 이미지 유틸리티 버전 1.1 NEC 프로젝터용 안드로이드 응용 프로그램 무선 이미지 유틸리티 작동 설명서 NEC's Image 목차 1. 무선 이미지 유틸리티 설명...2 1-1. 기능...2 1-2. 작동 조건...5 1-3. 작동 순서...6 2. 안드로이드 기기에 Wireless Image Utility 설치...6 3. 안드로이드 기기에 투사할

More information

<4D F736F F F696E74202D203137C0E55FBFACBDC0B9AEC1A6BCD6B7E7BCC72E707074>

<4D F736F F F696E74202D203137C0E55FBFACBDC0B9AEC1A6BCD6B7E7BCC72E707074> SIMATIC S7 Siemens AG 2004. All rights reserved. Date: 22.03.2006 File: PRO1_17E.1 차례... 2 심벌리스트... 3 Ch3 Ex2: 프로젝트생성...... 4 Ch3 Ex3: S7 프로그램삽입... 5 Ch3 Ex4: 표준라이브러리에서블록복사... 6 Ch4 Ex1: 실제구성을 PG 로업로드하고이름변경......

More information

Musique(002~095).indd

Musique(002~095).indd No! 구성품 확인 각 부분의 이름 사용하기 전에 반드시 다음과 같은 내용물로 구성되어 있는지 확인하세요. 앞면 뒷면 MP3 버튼 휴대폰 배터리 커버 표준형 배터리 배터리 충전기 차량용 충전기 후면 카메라 보조마이크 Melon 플레이어의 곡 보관함으로 이동 컨텐츠 재생시 동작 버튼 배터리 커버 - 컨텐츠 재생/일시정지 사용하기 전에 빛 감지 센서

More information

2 전원 코드를 연결합니다. 출력 용지함을 기기 밖으로 꺼내고 문서 스토퍼 를 펼칩니다. 중요 아직 USB 케이블을 연결하지 마십시오. 전원 코드를 연결합니다. 경고 접지된 플러그가 기기에 장착되어 있어야 합니다. 2 1 Windows 사용자: 다음으로 3페이지 상단

2 전원 코드를 연결합니다. 출력 용지함을 기기 밖으로 꺼내고 문서 스토퍼 를 펼칩니다. 중요 아직 USB 케이블을 연결하지 마십시오. 전원 코드를 연결합니다. 경고 접지된 플러그가 기기에 장착되어 있어야 합니다. 2 1 Windows 사용자: 다음으로 3페이지 상단 빠른 설정 가이드 바로 시작 ADS-2100 기기를 설정하기 전에 먼저 제품 안전 가이드를 읽은 다음 올바른 설정과 설치를 위해 이 빠른 설정 가이드를 읽어 주시기 바랍니다. 경고 경고는 피하지 않을 경우 사망에 이르거나 심각한 부상을 초래할 수 있는 잠재적으로 위험한 상 황을 나타냅니다. 1 기기 포장 풀기 및 구성품 확인 상자에 포함된 구성품은 국가에 따라

More information

MLB 2K9_PS3_MN

MLB 2K9_PS3_MN 목차 시작하기 전에...2 시작하기 전에...3 조작법...4 메뉴 조작법...4 게임 조작법...4 주 메뉴...10 2K NAV 메뉴...10 실제 로스터...11 2K 공유...11...11 시작하기 전에 시작하기 전에 무선 컨트롤러의 구성 게임 시작하기 시작하기 전에 PLAYSTATION 3 본체에 동봉된 사용설명서를 충분히 읽어보십시오. 사용설명서에는

More information

Salmosa_WebManual_KOR(B)

Salmosa_WebManual_KOR(B) 초 적외선 게임용 마스터 0 서론 0 0 구성 사용 4 설정 안내서 5 게임용 초 적외선 게임용 Razer 드라이버 다운로더 가 들어 있는마스터 게임용 구입을 축하드립니다. 00dpi Razer Precision 적외선 센서로 지금까지 경험해 본 적이 없는 새로운 차원의 즐기실 준비가 되셨습니다. 손가락의 움직임을 극대화하는 경량의 작은 부피가 성의 탁월함을

More information

untitled

untitled 62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer 사용자설명서 April 2012 (Korean) 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their

More information

Oracle VM VirtualBox 설치 VirtualBox에서 가상머신 설치 가상머신에 Ubuntu 설치

Oracle VM VirtualBox 설치 VirtualBox에서 가상머신 설치 가상머신에 Ubuntu 설치 Oracle VM VirtualBox 설치 VirtualBox에서 가상머신 설치 가상머신에 Ubuntu 설치 VirtualBox를 사용하기 위해서는 일단 https://www.virtualbox.org/wiki/downloads 사이트에서 윈도우용 버추얼박스 설치화일을 다운로드 해야합니다. Ubuntu를 사용하기 위해서는 Ubuntu 디스크 이미지 화일을 다운로드

More information

쏘니표지

쏘니표지 지원 USB 키보드 목록 사용 지역이 UC, 폰트 설정이 European Alphabet 1)인 경우 지원 USB 키보드 목록 본 기기에서는 다음에서 열거된 키보드에서 지원되는 모든 문 자 및 기호를 입력할 수 있습니다. Disc Menu 에서 Settings > Select USB Keyboard Language(81페이지 참조)을 이용하여 원하는 언어를

More information

vRealize Automation용 VMware Remote Console - VMware

vRealize Automation용 VMware Remote Console - VMware vrealize Automation 용 VMware Remote Console VMware Remote Console 9.0 이문서는새버전으로교체되기전까지나열된각제품버전및모든이후버전을지원합니다. 이문서에대한최신버전을확인하려면 http://www.vmware.com/kr/support/pubs 를참조하십시오. KO-002230-00 vrealize Automation

More information

MY19 power meter user manual KO

MY19 power meter user manual KO FR DE IT 2 2 2 3 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 NL 라이딩 전 주의해야 할 중요한 사항 서비스 및 기술 지원 내수성 능력 사양 Giant RideLink 애플리케이션 다운로드 펌웨어 정보 Giant Power pro 표시등 표시 충전 지침 조립 확인 및 페어링 준비 Giant Power Pro 페어링 보정/제로 오프셋 정비

More information

H3250_Wi-Fi_E.book

H3250_Wi-Fi_E.book 무선 LAN 기능으로 할 수 있는 것 2 무선 LAN 기능으로 할 수 있는 것 z q l D w 3 Wi-Fi 기능 플로우차트 z q l D 4 Wi-Fi 기능 플로우차트 w 5 본 사용 설명서의 기호 설명 6 각 장별 목차 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 7 목차 1 2 3 4 8 목차 5 6 7 8 9 9 목차 10 11 12

More information

데이터 시트 AC 가변 스피드 드라이브 및 서보 모터 드라이브 DC 모터 드라이브용 정적 컨버터 UPS(연속 전원 공급기) SMPS(스위치 모드 전원 공급기) 전류 클램프 CL1200 CL1200 은 산업 및 고전력 환경용으로 설계된 AC 전류 클램 프입니다. 인체 공

데이터 시트 AC 가변 스피드 드라이브 및 서보 모터 드라이브 DC 모터 드라이브용 정적 컨버터 UPS(연속 전원 공급기) SMPS(스위치 모드 전원 공급기) 전류 클램프 CL1200 CL1200 은 산업 및 고전력 환경용으로 설계된 AC 전류 클램 프입니다. 인체 공 전력 분석기 액세서리 PA4000 및 PA1000 출력 신호에 대한 낮은 소음 PA4000 전력 분석기에 간단하게 연결할 수 있는 텍트로 닉스 사용자 정의 케이블 어셈블리 포함 옵션으로 제공되는 PA4000 내부 변환기 공급기와 호환 (CT-1000-S 제외, 옵션으로 제공되는 외부 파워 서플라 이인 Keithley 모델 2220 주문 필요) 고정 코어 홀

More information

1,000 AP 20,000 ZoneDirector IT 5, WLAN. ZoneFlex AP ZoneDirector. WLAN. WLAN AP,,,,,,., Wi-Fi. AP. PSK PC. VLAN WLAN.. ZoneDirector 5000 WLAN L

1,000 AP 20,000 ZoneDirector IT 5, WLAN. ZoneFlex AP ZoneDirector. WLAN. WLAN AP,,,,,,., Wi-Fi. AP. PSK PC. VLAN WLAN.. ZoneDirector 5000 WLAN L 1,000 AP 20,000 ZoneDirector 5000. IT 5, WLAN. ZoneFlex AP ZoneDirector. WLAN. WLAN AP,,,,,,., Wi-Fi. AP. PSK PC. VLAN WLAN.. WLAN LAN Ruckus Wireless (ZD5000),, WLAN. 20,000 2,048 WLAN ZD5000 1,000 ZoneFlex

More information

BN H-00Kor_001,160

BN H-00Kor_001,160 SPD-SHD/SPD-0SHD BN68-008H-00 ..... 6 7 8 8 6 7 8 9 0 8 9 6 8 9 0 6 6 9 7 8 8 9 6 6 6 66 67 68 70 7 7 76 76 77 78 79 80 80 8 8 8 8 8 86 87 88 89 90 9 9 9 9 9 96 96 98 98 99 0 0 0 0 06 07 08 09 0 6 6

More information

Online Master Guide

Online Master Guide Razer Sabertooth Elite Gaming Controller for Xbox 360 는 수상 경력이 있는 Razer Onza 를 한층 더 개선한 버전입니다. 이 제품은 산뜻하고 견고한 디자인과 편한 착용감을 갖추었으며 최적화와 컨트롤 옵션을 더욱 개선하였습니다. 전례가 없는 6 개의 다기능 버튼으로 숄더에 2 개, 바닥에 제거 가능한 2 개의 락킹

More information

스마트주택용분전반_160331

스마트주택용분전반_160331 Smart Distribution Board / Home Distribution Board Moving Forward into the World 02_03 World Class Brand 04_05 Smart Distribution Board / Home Distribution Board C o n t e n t s Smart Distribution Board

More information

안전을 위한 주의사항 2 경고 상세내용 4 SMP 이용자 7대 안전수칙 6 불법조작금지 6 Dolby, DTS, SRS, DivX 7 사용자 설명서 가이드 10 구성품 확인 12 각 부분의 명칭과 기능 13 SMP의 올바른 사용법 14 구성품 사용안내 14 SMP 전원 켜기/끄기 16 터치스크린 사용안내 17 통신환경 설정 20 SMP 시작하기 22 홈 스크린

More information

노트북 IT / 모바일 데스크탑 34 올인원PC 35 PC 소프트웨어 포터블SSD / SSD / 메모리카드 36 태블릿 37 휴대폰 39 PC 솔루션 IT / 모바일 IT / 모바일 노트북 29 삼성전자는 Windows 를 권장합니다. 삼성전자만의 편리하고 다양한 소프트웨어를 통해 초보자도 보다 쉽고 빠르게 이용 가능합니다. Easy Settings 삼성 패스트

More information

ISP and CodeVisionAVR C Compiler.hwp

ISP and CodeVisionAVR C Compiler.hwp USBISP V3.0 & P-AVRISP V1.0 with CodeVisionAVR C Compiler http://www.avrmall.com/ November 12, 2007 Copyright (c) 2003-2008 All Rights Reserved. USBISP V3.0 & P-AVRISP V1.0 with CodeVisionAVR C Compiler

More information

TMR iççé=`~äáäê~íçê 사용 = 설명서 개요 cäìâé=tmr=iççé=`~äáäê~íçê 는 =M= 에서 =OM=ã^= 또는 =Q= 에서 =OM=ã^= 의전류 = 루프 = 테스트를 = 위한 = 소스 = 및 = 측정 = 기기이고 =M= 에서 =OU=s 의직

TMR iççé=`~äáäê~íçê 사용 = 설명서 개요 cäìâé=tmr=iççé=`~äáäê~íçê 는 =M= 에서 =OM=ã^= 또는 =Q= 에서 =OM=ã^= 의전류 = 루프 = 테스트를 = 위한 = 소스 = 및 = 측정 = 기기이고 =M= 에서 =OU=s 의직 TMR iççé=`~äáäê~íçê 사용 = 설명서 개요 cäìâé=tmr=iççé=`~äáäê~íçê 는 =M= 에서 =OM=ã^= 또는 =Q= 에서 =OM=ã^= 의전류 = 루프 = 테스트를 = 위한 = 소스 = 및 = 측정 = 기기이고 =M= 에서 =OU=s 의직류 = 전압을 = 측정하기 = 위한 = 측정 = 기기입니다 K= 캘리브레이터는소스와 = 측정을

More information

6_5상 스테핑 모터_ _OK.indd

6_5상 스테핑 모터_ _OK.indd 모델구성 적용모델 : 표준축형,, A 8K M 5 6 6 B Autonics motor 1: 은편축형만제공합니다. 2: Standard 결선방식은주문사양입니다. ( 단, 24각, A4K-G564(W), A8K-G566(W) 은제외입니다.) 모델구성 Q-42 모터형식 적용모델 : 기어드일체형,, 로터리액츄에이터형, 로터리액츄에이터 + A M 5 최대허용토크 모터상수

More information

.....hwp

.....hwp 모델명 Indigo 14 1958년부터 사자표 라는 상표로 국내외의 많은 분께 사랑 받고 있는 라이온미싱은 가정용 재봉기 전문 회사입니다. 구입하신 제품은 직선/지그재그 바느질과 다양한 바느질을 편리하게 사용할 수 있으며, 정성이 가득한 나만의 작품을 만드는데 조그마한 보탬을 드릴 것입니다. 감사합니다. 본 설명서는 제품개선을 위하여 부분사양이 예고 없이 변경될

More information

ez-shv manual

ez-shv manual ez-shv+ SDI to HDMI Converter with Display and Scaler Operation manual REVISION NUMBER: 1.0.0 DISTRIBUTION DATE: NOVEMBER. 2018 저작권 알림 Copyright 2006~2018 LUMANTEK Co., Ltd. All Rights Reserved 루먼텍 사에서

More information

TiX580, TiX560, TiX520 and TiX500 Infrared Cameras: The Fluke Expert Series

TiX580, TiX560, TiX520 and TiX500 Infrared Cameras: The Fluke Expert Series , TiX560, TiX520 TiX500 Fluke Fluke Connect 0.93 mrad 1.31mRad 640 x 480 SuperResolution : 1280 x 960 320 x 240 SuperResolution : 640 x 480 (NETD)* 30 C 0.5 C (50 mk) TiX560 30 C 0.03 C (30mK) TiX520 30

More information

사용설명서 의료용 진동기 사용설명서는 언제나 볼 수 있는 장소에 보관하세요. 사용전 안전을 위한 주의사항 을 반드시 읽고 사용하세요. 사용설명서에 제품보증서가 포함되어 있습니다. 본 제품은 가정용 의료용 진동기이므로 상업용 또는 산업용 등으로는 사용을 금합니다. BM-1000HB www.lge.co.kr V V V V 3 4 V V C 5 6 주의 설 치

More information

BY-FDP-4-70.hwp

BY-FDP-4-70.hwp RS-232, RS485 FND Display Module BY-FDP-4-70-XX (Rev 1.0) - 1 - 1. 개요. 본 Display Module은 RS-232, RS-485 겸용입니다. Power : DC24V, DC12V( 주문사양). Max Current : 0.6A 숫자크기 : 58mm(FND Size : 70x47mm 4 개) RS-232,

More information

Contents 01. 안전을 위한 주의 사항 03 02. 터치형 멀티 조절기 각부 명칭 04 03. 터치형 각방 조절기 각부 명칭 05 04. 조절기 난방/정지 하기 06 05. 조절기 외출 /해제하기 07 06. 조절기 반복난방 하기 09 07. 조절기 예약난방 /

Contents 01. 안전을 위한 주의 사항 03 02. 터치형 멀티 조절기 각부 명칭 04 03. 터치형 각방 조절기 각부 명칭 05 04. 조절기 난방/정지 하기 06 05. 조절기 외출 /해제하기 07 06. 조절기 반복난방 하기 09 07. 조절기 예약난방 / 사 용 설 명 서 대림산업 Touch형 조절기 멀티조절기 각방조절기 본 사용설명서는 찾기 쉬운 장소에 보관하세요. 제품 사용 전 반드시 사용설명서를 잘 읽어 주세요. 제품의 사양은 사전에 통보 없이 변경될 수 있습니다. 본사 및 공장 : 경기도 용인시 처인구모현면일산리 483-1 TEL : +82-31 - 336 9911 FAX : +82-31 - 336 9911

More information

Microsoft Word - 0master.doc

Microsoft Word - 0master.doc 528A RHapid-Cal Humidity Generator 작동설명서 December 206 (Korean) 206 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their

More information

B _00_Ko_p1-p51.indd

B _00_Ko_p1-p51.indd KOS-V000 B64-797-00/00 (MV) KOS-V000 설명서를 보는 방법 이 설명서에서는 삽입된 그림을 통해 작동 방법을 설명합니다. 이 설명서에 나타낸 화면과 패널은 작동 방법을 자세히 설명하는 데 이용되는 예입니다. 따라서 실제 화면이나 패널과 다르거나 일부 디 스플레이 패턴이 다를 수도 있습니다. 찾기 모드 방송국 선택 설정. TUNER

More information

HP Elite USB-C 도킹 스테이션 사용자 설명서

HP Elite USB-C 도킹 스테이션 사용자 설명서 HP Elite USB-C 도킹 스테이션 사용자 설명서 Copyright 2015, 2016 HP Development Company, L.P. Windows는 미국 및/또는 기타 국가에서 Microsoft Corporation의 상표 또는 등록 상표입 니다. Plug and Display DisplayLink 은 공식 소프트웨어 개발 파트너 입니다. 본 설명서의

More information

Keyboard Pro 88(manual)

Keyboard Pro 88(manual) 사용자 매뉴얼 The ONE Keyboard Pro www.smartpiano.com www.samickstore.co.kr -1- 제품구성 더원 키보드 프로를 구매하여 주셔서 진심으로 감사드립니다. 제품 구성품에 이상이 없는지 확인해 주세요. 제품 구성품에 이상이 있거나, 불량이 확인되시면, support@smartpiano.com로 연락주세요. The ONE

More information

경우 1) 80GB( 원본 ) => 2TB( 복사본 ), 원본 80GB 는 MBR 로디스크초기화하고 NTFS 로포맷한경우 복사본 HDD 도 MBR 로디스크초기화되고 80GB 만큼포맷되고나머지영역 (80GB~ 나머지부분 ) 은할당되지않음 으로나온다. A. Window P

경우 1) 80GB( 원본 ) => 2TB( 복사본 ), 원본 80GB 는 MBR 로디스크초기화하고 NTFS 로포맷한경우 복사본 HDD 도 MBR 로디스크초기화되고 80GB 만큼포맷되고나머지영역 (80GB~ 나머지부분 ) 은할당되지않음 으로나온다. A. Window P Duplicator 는기본적으로원본하드디스크를빠르게복사본하드디스크에복사하는기능을하는것입니다.. 복사본 하드디스크가원본하드디스크와똑같게하는것을목적으로하는것이어서저용량에서고용량으로복사시몇 가지문제점이발생할수있습니다. 하드디스크는사용하려면, 디스크초기화를한후에포맷을해야사용가능합니다. Windows PC는 MBR과 GPT 2 개중에 1개로초기화합니다. -Windows

More information

KMC.xlsm

KMC.xlsm 제 7 장. /S 에필요한내용 1] IGBT 취급시주의사항 ) IGBT 취급시주의 1) 운반도중에는 Carbon Cross로 G-E를단락시킵니다. 2) 정전기가발생할수있으므로손으로 G-E 및주단자를만지지마십시요. 3) G-E 단자를개방시킨상태에서직류전원을인가하지마십시요. (IGBT 파손됨 ) 4) IGBT 조립시에는사용기기나인체를접지시키십시요. G2 E2 E1

More information

B2B 매뉴얼

B2B 매뉴얼 오디오북 모바일앱 사용자 매뉴얼 (안드로이드) 오디언 도서관 안드로이드용 - 오디오북 모바일앱은 안드로이드 OS 버전 2.1 이상을 지원합니다. (대표 기종 : 갤럭시 S, 갤럭시 S II, 갤럭시탭, 모토로이, 넥서스원 등) - OS 버전은 홖경설정(설정) > 휴대폰정보 > 펌웨어버전(Android 버전)에서 확인하실 수 있습니다.. - 하위 버전의 OS는

More information

01

01 LedArt Full-color Controller-C1 사용설명서 - 목 차 - 2 [1] PC 연결 1). PC에 콘트롤러 연결 C1 컨트롤러는 PC와 다이렉트로 연결하는 방법과, 공유기를 통해 네트워크로 연결하는 방법이 있습니다 우선 PC에 콘트롤러를 직접 연결 해 보겠습니다. 전광판ON PC프로그램OPEN PC에 랜 케이블 연결 오른쪽 하단에 네트워크

More information

지도상 유의점 m 학생들이 어려워하는 낱말이 있으므로 자세히 설명해주도록 한다. m 버튼을 무리하게 조작하면 고장이 날 위험이 있으므로 수업 시작 부분에서 주의를 준다. m 활동지를 보고 어려워하는 학생에게는 영상자료를 접속하도록 안내한다. 평가 평가 유형 자기 평가

지도상 유의점 m 학생들이 어려워하는 낱말이 있으므로 자세히 설명해주도록 한다. m 버튼을 무리하게 조작하면 고장이 날 위험이 있으므로 수업 시작 부분에서 주의를 준다. m 활동지를 보고 어려워하는 학생에게는 영상자료를 접속하도록 안내한다. 평가 평가 유형 자기 평가 수업주제 경찰 출동! (버튼, LED, 버저 사용하기) 9 / 12 차시 수업의 주제와 목표 본 수업에서는 이전 차시에 배웠던 블록들의 기능을 복합적으로 활용한다. 스위치 기능을 가진 버튼을 활용하여 LED와 버저를 동시에 작동시키도록 한다. 각 블록들을 함께 사용하는 프로젝트를 통해 각각의 기능을 익히고 보다 다양한 활용 방법을 구상할 수 있다. 교수 학습

More information

메뉴얼41페이지-2

메뉴얼41페이지-2 데이터 기반 맞춤형 성장관리 솔루션 스마트빌 플러스 은행계좌등록 은행계좌를 조회하여 등록합니다. 신용카드등록 신용카드를 조회하여 등록합니다. 금융정보 자동수집을 위하여 인증서이름, 아이디, 비밀번호를 등록합니다. 통합 자동 수집 금융정보 통합 자동수집을 실행합니다 은행계좌등록 은행계좌를 조회하여 등록합니다. 신용카드등록 신용카드를 조회하여

More information

목차 1. 시스템요구사항 암호및힌트설정 ( 윈도우 ) JetFlash Vault 시작하기 ( 윈도우 ) JetFlash Vault 옵션 ( 윈도우 )... 9 JetFlash Vault 설정... 9 JetFlash Vault

목차 1. 시스템요구사항 암호및힌트설정 ( 윈도우 ) JetFlash Vault 시작하기 ( 윈도우 ) JetFlash Vault 옵션 ( 윈도우 )... 9 JetFlash Vault 설정... 9 JetFlash Vault 사용자매뉴얼 JetFlash Vault 100 ( 버전 1.0) 1 목차 1. 시스템요구사항... 3 2. 암호및힌트설정 ( 윈도우 )... 3 3. JetFlash Vault 시작하기 ( 윈도우 )... 7 4. JetFlash Vault 옵션 ( 윈도우 )... 9 JetFlash Vault 설정... 9 JetFlash Vault 찾아보기... 10 JetFlash

More information

인쇄하기, 내보내기, 이메일로 문서 보내기

인쇄하기, 내보내기, 이메일로 문서 보내기 저작권 이 문서의 저작권은 본 페이지의 저자 단락에 나열된 기고자들에게 있습니다.(Copyright 2005-2010) GNU General Public License 3 이후 버전, 또는 Creative Commons Attribution License 3.0 이후 버전에 근거하여 배포 및 변경할 수 있습니다. 이 문서에 있는 모든 상표권은 법적 소유자가

More information

RHEV 2.2 인증서 만료 확인 및 갱신

RHEV 2.2 인증서 만료 확인 및 갱신 2018/09/28 03:56 1/2 목차... 1 인증서 확인... 1 인증서 종류와 확인... 4 RHEVM CA... 5 FQDN 개인 인증서... 5 레드햇 인증서 - 코드 서명 인증서... 6 호스트 인증... 7 참고사항... 8 관련링크... 8 AllThatLinux! - http://allthatlinux.com/dokuwiki/ rhev_2.2_

More information

System Recovery 사용자 매뉴얼

System Recovery 사용자 매뉴얼 Samsung OS Recovery Solution 을이용하여간편하게 MagicInfo 의네트워크를설정하고시스템을백업및복원할수있습니다. 시스템시작시리모컨의 - 버튼이나키보드의 F3 키를연속해서누르면복구모드로진입한후 Samsung OS Recovery Solution 이실행됩니다. Samsung OS Recovery Solution 은키보드와리모컨을사용하여조작할수있습니다.

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 고객의 불편을 모바일과 웹을 통해 실시간으로 해결하는 모바일 영상 기반 A/S 시스템 매뉴얼 (AnySupport Video) Contents 1. 애니서포트 비디오 소개 2. 각 부분별 기능 소개 3. 프로그램 설치 4. 주요기능 설명 고객의 불편을 웹과 모바일을 통해 실시간으로 해결 1. 애니서포트 비디오 소개 fdfsfds 고객과 기업이 모두 만족하는

More information

고객 카드 1588-7278

고객 카드 1588-7278 고객 카드 1588-7278 i 안전을 위한 경고사항 안전을 위한 주의사항 i 헤드유닛 DISP RADIO MEDIA PHONE SEEK TRACK 헤드유닛 FOLDER MUTE SCAN SETUP 스티어링 휠 리모트 컨트롤 + - MODE 기본모드 화면 Radio 모드 변경 RADIO 라디오 주파수 검색하기 SEEK TRACK 라디오 모드 사용하기 저장방송

More information

Microsoft PowerPoint - LoopDisplay Manual Ver0.3.1ULDB

Microsoft PowerPoint - LoopDisplay Manual Ver0.3.1ULDB 4Digit LED 사용설명서 (2Wire LED Current Loop Indicator) 본제품은 DIN43650 커넥터를사용한압력계의 4 ~ 20mA 2 선식전류를받아서전류또는압력의형태로표시하는장치입니다.( 단일로사용될수없습니다 ) 4 ~ 20mA 의전류또는설정된범위내에서압력으로표시가가능합니다. 소수점이하자리수를 0 에서 3 까지설정할수있고교정이가능합니다.

More information

Microsoft PowerPoint - chap02-C프로그램시작하기.pptx

Microsoft PowerPoint - chap02-C프로그램시작하기.pptx #include int main(void) { int num; printf( Please enter an integer "); scanf("%d", &num); if ( num < 0 ) printf("is negative.\n"); printf("num = %d\n", num); return 0; } 1 학습목표 을 작성하면서 C 프로그램의

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 유라이브 앱 사용자 매뉴얼 차례 주의사항 앱 특징 앱 설치하기 블랙박스와 연동하기 메뉴보기 1. 메인메뉴 2. 실시간 감시 3. 원격 검색 3_1. 원격 파일 검색 3_2. 원격 설정 3_3. 원격 SD카드 포맷 3_4. 원격 펌웨어 업그레이드 3_5. Emergency 설정 4. SD카드 5. 스크린 샷 6. 내 폰의 영상 7. 설정 8. 앱 정보 고장 진단하기

More information

Untitled-3

Untitled-3 제품 구성물 iptime NAS-Ⅱ e 를 구입해 주셔서 감사합니다!!! 제품 구성물 및 보증서 제품을 개봉하신 후 제품 구성물 및 보증서에 따라 제품 내용을 확인하여 주시기 바랍니다. (본 설명서) 설치 가이드 iptime NAS 유틸리티 프로그램을 설치하고 제품 사용을 위한 NAS의 설정을 시스템 설정 마법사로 진행합니다. NAS 사용하기 로컬 네트워크

More information

2 PX-8000과 RM-8000/LM-8000등의 관련 제품은 시스템의 간편한 설치와 쉬운 운영에 대한 고급 기술을 제공합니다. 또한 뛰어난 확장성으로 사용자가 요구하는 시스템을 손쉽게 구현할 수 있습니다. 메인컨트롤러인 PX-8000의 BGM입력소스를 8개의 로컬지

2 PX-8000과 RM-8000/LM-8000등의 관련 제품은 시스템의 간편한 설치와 쉬운 운영에 대한 고급 기술을 제공합니다. 또한 뛰어난 확장성으로 사용자가 요구하는 시스템을 손쉽게 구현할 수 있습니다. 메인컨트롤러인 PX-8000의 BGM입력소스를 8개의 로컬지 PX-8000 SYSTEM 8 x 8 Audio Matrix with Local Control 2 PX-8000과 RM-8000/LM-8000등의 관련 제품은 시스템의 간편한 설치와 쉬운 운영에 대한 고급 기술을 제공합니다. 또한 뛰어난 확장성으로 사용자가 요구하는 시스템을 손쉽게 구현할 수 있습니다. 메인컨트롤러인 PX-8000의 BGM입력소스를 8개의 로컬지역에

More information

02 Oxylog VE300 장점 간편함, 인체공학적 디자인, 견고함, 경제적: 극한 운전 환경에서도 신뢰할 수 있음(-20 ~ +50 C) 3단계의 기기 시작 소요시간 10초 미만 기기 점검 소요시간 1분 미만 빠른 인공호흡 시작을 위해 미리 설정된 파라미터 최대 9

02 Oxylog VE300 장점 간편함, 인체공학적 디자인, 견고함, 경제적: 극한 운전 환경에서도 신뢰할 수 있음(-20 ~ +50 C) 3단계의 기기 시작 소요시간 10초 미만 기기 점검 소요시간 1분 미만 빠른 인공호흡 시작을 위해 미리 설정된 파라미터 최대 9 Oxylog VE300 응급 및 이송용 인공호흡장치 D-128-2017 직관적이고 사용자 친화적인 Dräger Oxylog VE300은 임상 전 응급 서 비스 상황에 잘 대처할 수 있도록 만들어졌습니다. 신뢰할 수 있는 인 공호흡 기술, 견고함, 직관적인 조작법을 갖춘 이 제품은 응급 상황에 잘 대처할 수 있도록 안전하고 믿을 수 있는 도움을 제공합니다. 02

More information

© Rohde & Schwarz; R&S®CDS Campus Dashboard Software

© Rohde & Schwarz; R&S®CDS Campus Dashboard Software Product Brochure Version 03.00 R&S CDS Campus Dashboard Software 멀티 유저 실험, 실습실을 위한 교육용 소프트웨어 CDS_bro_ko_3607-9308-16_v0300.indd 1 18.02.2019 10:28:33 R&S CDS Campus Dashboard Software 개요 R&S CDS Campus

More information

Install stm32cubemx and st-link utility

Install stm32cubemx and st-link utility STM32CubeMX and ST-LINK Utility for STM32 Development 본문서는 ST Microelectronics 의 ARM Cortex-M 시리즈 Microcontroller 개발을위해제공되는 STM32CubeMX 와 STM32 ST-LINK Utility 프로그램의설치과정을설명합니다. 본문서는 Microsoft Windows 7

More information

사용자 설명서 한글 Leica ITO 3a 를 구입해 주셔서 감사합니다. 제품을 사용하기 전에 안전 지침과 사 용자 설명서를 주의 깊게 읽으십시. 장비 책임자는 모든 사용자가 아래의 주의 사항을 읽고 준수하도록 해야 합니다. 목차 안전 지침... 1 시작... 5 메뉴

사용자 설명서 한글 Leica ITO 3a 를 구입해 주셔서 감사합니다. 제품을 사용하기 전에 안전 지침과 사 용자 설명서를 주의 깊게 읽으십시. 장비 책임자는 모든 사용자가 아래의 주의 사항을 읽고 준수하도록 해야 합니다. 목차 안전 지침... 1 시작... 5 메뉴 Leica ITO TM 3a The original laser distance meter 사용자 설명서 한글 Leica ITO 3a 를 구입해 주셔서 감사합니다. 제품을 사용하기 전에 안전 지침과 사 용자 설명서를 주의 깊게 읽으십시. 장비 책임자는 모든 사용자가 아래의 주의 사항을 읽고 준수하도록 해야 합니다. 목차 안전 지침... 1 시작... 5 메뉴

More information

COMFILE_VOL13_20140204.cdr

COMFILE_VOL13_20140204.cdr "다양한 산업현장에서 쓰이고 있는 컴파일 제품" 데이터 수집 데이터 수집용 필드 I/O 제품 "모드포트" 필드 I/O 전력 모니터링 로봇 제어 태양광 발전 트랙커 제어 CUPC-P80 CT1721C CB405 포장기 화력발전소-화력 감지 시스템 녹방지장치(용존산소제거장치) CT1721C CB280, CLCD-216 CUWIN3500 일회용 용기 성형기 항온항습기

More information

161117_EX Phone stick_manual

161117_EX Phone stick_manual 1. 사용하기 전에 3 9. 터보 설정 7 2. 제품 소개 3 10. 성능 유지 가이드 7 3. 호환 게임에 대하여 3 11. 유용한 애플리케이션 7 4. 기능(각 부분의 명칭) 3 12. 품질보증정책 8 5. 사용 환경 4 13. 기타고지 8 6. LED 상태 표기 4 14. 상품 개요 8 7. PC 연결 4-5 15. 구성물 8 8. 안드로이드 스마트폰,

More information

TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 KOR

TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 KOR TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 KOR 캐논 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. 캐논의 TS-E 렌즈는 EOS 카메라용 틸트 - 시프트기구 탑재 렌즈입니다. 틸트 - 시프트 기구는 피사계심도와 촬영되는 영역을 제어하고 이미지왜곡을 보정해서 종래의 렌즈로는 촬영할 수 없었던 복잡한 화상을 촬영할 수 있게 해줍니다.

More information

Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 본설명서의내용은사전통지없이변경될수있습니다. HP 제품및서비스에대한유일한보증은제품및서비스와함께동봉된보증서에명시되어있습니다. 본설명서에는어떠한추가보증내용도들어있지않습니다.

Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 본설명서의내용은사전통지없이변경될수있습니다. HP 제품및서비스에대한유일한보증은제품및서비스와함께동봉된보증서에명시되어있습니다. 본설명서에는어떠한추가보증내용도들어있지않습니다. MultiBoot 사용자설명서 Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 본설명서의내용은사전통지없이변경될수있습니다. HP 제품및서비스에대한유일한보증은제품및서비스와함께동봉된보증서에명시되어있습니다. 본설명서에는어떠한추가보증내용도들어있지않습니다. HP 는본설명서의기술상또는편집상오류나누락에대해책임지지않습니다.

More information

주의사항 이 설명서는 해당 기기의 적절한 사용을 위한 중요한 안전 지침 및 정보가 포함되어 있습니다. 제품을 사용하기 전에 사고 방지를 위해서 반드시 설명서를 주의 깊게 읽어주세요. 본 제품은 정전압식 스크린을 사용하므로, 사용자는 손가락 또는 정전압용 도구를 사용하세

주의사항 이 설명서는 해당 기기의 적절한 사용을 위한 중요한 안전 지침 및 정보가 포함되어 있습니다. 제품을 사용하기 전에 사고 방지를 위해서 반드시 설명서를 주의 깊게 읽어주세요. 본 제품은 정전압식 스크린을 사용하므로, 사용자는 손가락 또는 정전압용 도구를 사용하세 www.tabeee.com 사용설명서 Tablet-based Edge English Education 주의사항 이 설명서는 해당 기기의 적절한 사용을 위한 중요한 안전 지침 및 정보가 포함되어 있습니다. 제품을 사용하기 전에 사고 방지를 위해서 반드시 설명서를 주의 깊게 읽어주세요. 본 제품은 정전압식 스크린을 사용하므로, 사용자는 손가락 또는 정전압용 도구를

More information

1아이패드(13~54)

1아이패드(13~54) 1 14 15 16 17 2 18 19 20 21 22 1아이패드(13~54) 2013.12.4 2:54 PM 페이지23 2 PC와 iphone/ipad 사이에서 데이터 주고받기 제 1 장 탭 선택 선택 탭 ❷ 그러면 Wi-Fi와 Bluetooth가 선택 가능합니다. [Bluetooth]를 선택하여, 보내려는 디바이스를 탭하면 데이터가 전송됩니다. 선택 ifiles는

More information

CD 2117(121130)

CD 2117(121130) 제품보증서 품질 보증기간은 구입일로부터 1년간이며, 애프터서비스용 부품의 보증기간은 5년간 입니다. 애프터서비스용 부품이란 외장을 제외한 회로, 기능 부품을 말합니다. (당사 규정에 따른 것임) 제 품 명 모 년 구 입 일 구 입 자 판 매 자 월 일 주소 성명 주소 대리점명 델 명 SERIAL NO. TEL. TEL. 제품보증조건 무상 서비스: 보증기간내의

More information

Microsoft PowerPoint - 부교재_자동차생활_34.파워 윈도우,도어록,와이퍼 사용법 [호환 모드]

Microsoft PowerPoint - 부교재_자동차생활_34.파워 윈도우,도어록,와이퍼 사용법 [호환 모드] 파워 윈도우, 도어록, 와이퍼 사용법 학습 내용 1. 파워윈도우 2. 파워 도어록 장치 및 도어 개폐 방법 3. 윈도우 와이퍼 학습 목표 1. 파워윈도우, 도어록, 와이퍼 기능을 이해하고 사용할 수 있습니다. 본 콘텐츠의 내용은 통상적인 자동차관리에 대한 정보로서, 절대적인 적용기준이 되지는 않습니다. Copyrights c 현대자동차, 무단 전재 및 재배포

More information

실험 5

실험 5 실험. OP Amp 의기초회로 Inverting Amplifier OP amp 를이용한아래와같은 inverting amplifier 회로를고려해본다. ( 그림 ) Inverting amplifier 위의회로에서 OP amp의 입력단자는 + 입력단자와동일한그라운드전압, 즉 0V를유지한다. 또한 OP amp 입력단자로흘러들어가는전류는 0 이므로, 저항에흐르는전류는다음과같다.

More information

라우터

라우터 네트워크 라우터 네트워크연결 라우터의 포지셔닝 맵 예전에는 소규모 환경에서도 스위치 무선 액세스 포인트 가속 어플라이언스 등 다양한 디바이스를 설치해야만 했습니다 은 이런 여러 디바이스에서 제공되는 네트워크 서비스를 하나의 플랫폼에 통합할 수 있는 슈퍼 라우터 입니다 이런 라우터들은 여러 서비스를 통합할 수 있을 뿐 아니라 라이선스 활성화 및 또는 확장 모듈

More information

Microsoft Word - PLC제어응용-2차시.doc

Microsoft Word - PLC제어응용-2차시.doc 과정명 PLC 제어응용차시명 2 차시. 접점명령 학습목표 1. 연산개시명령 (LOAD, LOAD NOT) 에대하여설명할수있다. 2. 직렬접속명령 (AND, AND NOT) 에대하여설명할수있다. 3. 병렬접속명령 (OR, OR NOT) 에대하여설명할수있다. 4.PLC의접점명령을가지고간단한프로그램을작성할수있다. 학습내용 1. 연산개시명령 1) 연산개시명령 (LOAD,

More information

<312E20C0AFC0CFC4B3B5E55F5352444320C0FCC0DAB1E2C6C720B1B8B8C5BBE7BEE7BCAD2E687770>

<312E20C0AFC0CFC4B3B5E55F5352444320C0FCC0DAB1E2C6C720B1B8B8C5BBE7BEE7BCAD2E687770> 페이지 2 / 6 첨부 1. 공급품 목록 및 납기일정 번호 품명 모델명/사양 Vendor 단위 수량 납기 비고 1 (샘플기판) 6Layer, FR-4, 1.6T, 1온스, 2 (샘플기판) 3 (샘플기판) 4 (샘플기판) 5 (샘플기판) FRONT PANEL BOARD 3종 1. 샘플기판은 Board 별 성능시험용 2. 샘플 기판 후 Board 별 육안점검 및

More information

기술 정보 - Communit

기술 정보 - Communit 기술 정보 Communit Communit-TI-A1-ko-22 버전 2.2 한국어 목차 SMA Solar Technology AG 목차 1 본 문서에 대한 정보.............................................................3 2 제품 세부 정보.................................................................3

More information

untitled

untitled D4K2560 설치 설명서 020-101177-04 고지 사항 저작권 및 상표권 Copyright 2014 Christie Digital Systems USA Inc. All rights reserved. 모든 브랜드 이름 및 제품 이름은 해당 소유주의 상표, 등록 상표 또는 상품명입니다. 일반 Christie 는 정확성을 보장하기 위해 모든 노력을 기울였지만

More information

PERFORMANCE technology the all-new bmw 5 series. dynamic 06 business 14 comfort 20 safety 22 model LineuP 24 TecHnicaL data 26 bmw service 28 bmw kore

PERFORMANCE technology the all-new bmw 5 series. dynamic 06 business 14 comfort 20 safety 22 model LineuP 24 TecHnicaL data 26 bmw service 28 bmw kore sheer Driving Pleasure sheer Driving Pleasure the all-new bmw 5 series. bmw080269-2200bmw www.bmw.co.krbmwwww.facebook.com/bmwkorea bmw www.instagram.com/bmw_korea bmw www.youtube.com/bmwkorea 080269-33001677-77

More information

Index 1. Intro Install Connect Scratch 1.4 (Offline Editor) Scratch 2.0 (Online Editor) Connect f

Index 1. Intro Install Connect Scratch 1.4 (Offline Editor) Scratch 2.0 (Online Editor) Connect f Scratch 호환 센서 보드 SKY SSB 설정 메뉴얼 1st of April 2016 Techdine Index 1. Intro... 03 2. Install... 04 3. Connect... 06 3-1. Scratch 1.4 (Offline Editor)... 06 3-2. Scratch 2.0 (Online Editor)... 09 3-2-1. Connect

More information

Turbine Digital Flowmeter SEMI U+ 특징 PVC, PTFE, P.P, PVDF 등 다양한 재질 Size, 유량, Connection별 주문제작 정밀성, 내화학성이 우수 4~20mA, Alarm, 통신(RS485) 등 출력 제품과 Controll

Turbine Digital Flowmeter SEMI U+ 특징 PVC, PTFE, P.P, PVDF 등 다양한 재질 Size, 유량, Connection별 주문제작 정밀성, 내화학성이 우수 4~20mA, Alarm, 통신(RS485) 등 출력 제품과 Controll Turbine Digital Flowmeter SEMI U+ 특징 PVC, PTFE, P.P, PVDF 등 다양한 재질 Size, 유량, Connection별 주문제작 정밀성, 내화학성이 우수 4~20mA, Alarm, 통신(RS485) 등 출력 제품과 Controller의 장착 및 사용이 편리 Specification (사양) 적용유체 : 액체 (D.I or

More information

캘크 시작하기

캘크 시작하기 저작권 이 문서의 저작권은 본 페이지의 저자 단락에 나열된 기고자들에게 있습니다(Copyright 2005 2008). GNU General Public License 버전 3 이후 버전, 또는 Creative Commons Attribution License 버전 3 이후 버전에 근거하여 배포 및 변경할 수 있습니다. 이 문서에 있는 모든 상표권은 법적 소유자가

More information