10

Size: px

Start display at page:

Download "10"

서연 어금
4 years ago
Views:

1 26 3 ( ) J Korean Oriental Med 2005;26(3): Anti-allergic and Anti-inflammatory Effects of Jacho (Lithospermum Erythrorhizon) Mi-Hwa Kwon, Jin-Yong Lee, Deog-Gon Kim Dept. of Pediatrics College of Oriental Medicine, Kyung Hee University, Seoul, Korea Objectives : This study was performed to examine the anti-allergic and anti-inflammatory effects of Jacho (Lithospermum erythrorhizon). Methods : Macrophage cells were pretreated for 1 hour with Jacho. After pretreatment, macrophages were incubated with lipopolysaccharide (LPS) 100ng/ml for 12 h (TNF-, IL-6) or 24 h (IL-1, IL-10) and media collected and TNF-, IL-6, IL-1, and IL-10 concentrations in supernatants were each measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Concentrations of Jacho used were 50, 100, 250, 500, and 1000, and hydrocortisones used were 10-8, 10-7, 10-6, 10-5, and 10-4 M. Results : Jacho showed inhibitory effect on TNF- by LPS-stimulated macrophage The inhibitory effect was most significant in 250, and was not in a dose-dependent manner as in the hydrocortisone group. Jacho also showed inhibitory effect on IL-6 by LPS-stimulated macrophage The inhibitory effect was most significant in 1000, and increased in a roughly dose-dependent manner. Jacho and hydrocortisone showed contrary effect on IL-1. Jacho obviously increased the expression of IL-1 in all five concentrations, and at the lowest concentration (50 ) the level of IL-1 was highest. On the other hand, hydrocortisone was observed to have inhibitory effect on IL-1 in all five concentrations. IL-10 was obviously inhibited by Jacho and hydrocortisone respectively in a roughly dose-dependent manner. Conclusions : By the findings of this experiment, Jacho was observed to have anti-allergic and anti-inflammatory effects through inhibiting pro-inflammatory cytokine TNF- and IL-6, and might be one of the effective therapeutic regimens for allergic diseases. Key Words: Jacho, Lithospermum erythrorhizon, allergic disease, atopic dermatitis, inflammatory cytokine, TNF-, IL-6, IL-1 IL-10 : : : :. ( ) 1 (Tel: , Fax: , aokop@hanmail.net ) 1963 Gell Coombs 20~30 1,2,3,4) 20% 5,6,7), 110

2 (569) 8,9,10)., 4 11). 1 anaphylaxis type IgE,,., Th1 Th2, IgE cytokine,, cytokine chemokine 12) ).. Lithospermi Radix Borraginacese Lithospermum erythrorhizon Sieb. et Zucc..,,,,,,, 21,22,23)., 24,25,13,26,27), shikonin, 28,29) 27,30). 31,32,33). 13,14,15,19). Vanisree Staniforth 26) Shikonin in vivo tumor necrosis factor- (TNF- ). 13) B.. in vitro macrophage cell lipopolysaccharaid(lps, 100 ng/ml) TNF-, IL-6, IL-1, IL-10 enzyme-linked immuno-sorbent assay (ELISA),. 1). 250 g 3 L 2,500 ml 2, extract 24.7 g. macrophage cell 50, 100, 250, 500, 1000 /. 111

3 (570) 26 3 ( ) 2) Lipopolysaccharide(LPS) Hydrocortisone Sigma (St. Louis, MO, U.S.A.). 3) Macrophage cell dulbecco s minimum eagle s medium (DMEM, 10% fetal bovine serum (FBS), penicillin; 100 U/ml, streptomycin; 100 U/ml), macrophage cell 24 well plate /well 5% CO2, 37. 1) macrophage cell, LPS(100 ng/ml) stimulation, hydrocortisone LPS stimulation hydrocortisone, LPS stimulation. 50, 100, 250, 500, 1,000 /, hydrocortisone 10-8, 10-7, 10-6, 10-5, 10-4 M. 2) Macrophage cell well plate overnight incubation, medium. 1 LPS (100 ng/ml) stimulation. TNF-, IL-6 12, IL-1 IL medium 2,000 rpm, ) Cytokine TNF-, IL-6, IL-10 IL-1 enzyme-linked immuno-sorbent assay (ELISA). Plate (Nunc Maxisorp) capture antibody 25, overnight coating, plate washing buffer washing. 1% BSA, 5% sucrose, 0.05% NaN3 phosphate buffered saline(pbs) blocking, sample (sample 0.1% BSA, 0.05% Tween 20 PBS ). Plate washing detection Ab plate washing, streptavidin-horseradish peroxidase 20 washing. Tetramethylbenzidine (TMB) substrate 20 stop solution (2N H2SO4), 450nm O.D. mean S.E. Student s t-test p<0.05. Cytokine hydrocortisone. TNF-, IL-6, IL-10 IL-1, hydrocortisone TNF-, IL-6, IL-10, IL-1. Macrophage cell LPS (100 ng/ml) proinflammatory cytokine TNF- ELISA (Table )(Fig 1). Hydrocortisone hydrocortisone TNF-. Hydrocortisone 10-8 M, 10-7, 10-6, 10-5, 10-4 M p< (50, 100, 250, 500, 1000 / ) TNF-. TNF- 112

4 (571) Table 1. Effects of Jacho on LPS-induced TNF- in Macrophages Treatment of cells TNF- (pg/ml)(mean S.E) Normal LPS LPS + hydrocortisone (10-8 M) LPS + hydrocortisone (10-7 M) ** LPS + hydrocortisone (10-6 M) ** LPS + hydrocortisone (10-5 M) ** LPS + hydrocortisone (10-4 M) ** LPS + Jacho (50 / ) ** LPS + Jacho (100 / ) ** LPS + Jacho (250 / ) * LPS + Jacho (500 / ) * LPS + Jacho (1000 / ) ** Fig. 1. Effects of Jacho on TNF- by LPS-stimulated in macrophages Cells were pretreated for 1 hour with drug. At the end of pretreatment, macrophage were incubated with LPS 100 for 12 h and media collected and analyzed as described under material and methods. Drugs were used 50, 100, 250, 500, Hydrocortisones were used 10-8, 10-7, 10-6, 10-5, 10-4 M. Data are presented as means standard error. *p<0.05 and ** p<0.01 indicate statistically significant differences from the LPS-treated group., 250 /. TNF- hydrocortisone 10-8 M 10-7 M. 2. IL-6 Macrophage cell LPS (100 ng/ml) proinflammatory cytokine IL-6 ELISA (Table )(Fig 2). Hydrocortisone 10-8 M IL M 10-6, 10-5, 10-4 M (p<0.01). Hydrocortisone hydrocortisone 10-4 M. 5 (50, 100, 250, 500, 1000 / ) IL-6 113

5 (572) 26 3 ( ) Table 2. Effects of Jacho on LPS-induced IL-6 in Macrophages Treatment of cells IL-6 (pg/ml) Normal LPS LPS + hydrocortisone (10-8 M) LPS + hydrocortisone (10-7 M) LPS + hydrocortisone (10-6 M) ** LPS + hydrocortisone (10-5 M) ** LPS + hydrocortisone (10-4 M) ** LPS + Jacho (50 / ) ** LPS + Jacho (100 / ) * LPS + Jacho (250 / ) ** LPS + Jacho (500 / ) ** LPS + Jacho (1000 / ) ** Fig. 2. Effects of Jacho on IL-6 by LPS-stimulated in macrophages Cells were pretreated for 1 hour with drug. At the end of pretreatment, macrophage were incubated with LPS 100 for 12 h and media collected and analyzed as described under material and methods. Drugs were used 50, 100, 250, 500, Hydrocortisones(+) were used 10-8, 10-7, 10-6, 10-5, 10-4 M. Data are presented as means standard error. *p<0.05, ** p<0.01 and ++ p<0.01 indicate statistically significant differences from the LPS-treated group. (p<0.01). 50 / 1000 /. 3. IL-1 Macrophage cell LPS (100 ng/ml) proinflammatory cytokine IL-1 ELISA (Table )(Fig 3). Hydrocortisone IL-1. Hydrocortisone hydrocortisone 5 (10-8, 10-7, 10-6, 10-5, 10-4 M) IL-1 (p<0.01), 5 (50, 100, 250, 500, 1000 / ) IL-1 (p<0.01). IL / 114

6 (573) Table 3. Effects of Jacho on LPS-induced IL-1 in Macrophages Treatment of cells IL-1 (pg/ml) Normal LPS LPS + hydrocortisone (10-8 M) ** LPS + hydrocortisone (10-7 M) ** LPS + hydrocortisone (10-6 M) ** LPS + hydrocortisone (10-5 M) ** LPS + hydrocortisone (10-4 M) ** LPS + Jacho (50 / ) LPS + Jacho (100 / ) LPS + Jacho (250 / ) LPS + Jacho (500 / ) LPS + Jacho (1000 / ) Fig. 3. Effects of Jacho on IL-1 by LPS-stimulated in macrophages Cells were pretreated for 1 hour with drug. At the end of pretreatment, macrophage were incubated with LPS 100 for 24 h and media collected and analyzed as described under material and methods. Drugs were used 50, 100, 250, 500, Hydrocortisones(+) were used 10-8, 10-7, 10-6, 10-5, 10-4 M. Data are presented as means standard error. ** p<0.01 and ++ p<0.01 indicate statistically significant differences from the LPS-treated group /. 4. IL-10 Macrophage cell LPS (100 ng/ml) antiinflammatory cytokine IL-10 ELISA (Table )(Fig 4). Hydrocortisone hydrocortisone 10-8 M 4 (10-7, 10-6, 10-5, 10-4 M) IL-10 (p<0.01).. 5 (50, 100, 250, 500, 1000 / ) IL-10 (p<0.01). 115

7 (574) 26 3 ( ) Table 4. Effects of Jacho on LPS-induced IL-10 in Macrophages Treatment of cells IL-10 (pg/ml) Normal LPS LPS + hydrocortisone (10-8 M) LPS + hydrocortisone (10-7 M) ** LPS + hydrocortisone (10-6 M) ** LPS + hydrocortisone (10-5 M) ** LPS + hydrocortisone (10-4 M) ** LPS + Jacho(50 / ) * LPS + Jacho(100 / ) ** LPS + Jacho(250 / ) ** LPS + Jacho(500 / ) ** LPS + Jacho(1000 / ) ** Fig. 4. Effects of Jacho on IL-10 by LPS-stimulated in macrophages Cells were pretreated for 1 hour with drug. At the end of pretreatment, macrophage were incubated with LPS 100 for 24 h and media collected and analyzed as described under material and methods. Drugs were used 50, 100, 250, 500, Hydrocortisones were used 10-8, 10-7, 10-6, 10-5, 10-4 M. Data are presented as means standard error. *p<0.05 and ** p<0.01 indicate statistically significant differences from the LPS-treated group., 34), %, 13% 35,10). 36,11,37,38). 10, 38)., 4 11). 1 anaphylaxis type IgE,,, 1 116

8 (575) IgE. IgE,.., interleukins(il)-1,3,4,5,6,10,13,16 TNF-, granulocyte macrophage colony stimulating factor, transforming growth factor-, platelet derived growth factor, nerve growth factor, macrophage chemotactic protein-1, macrophage inhibitor protein-1, lymphotactin.,,,,,,.,,,. 39), Th1 Th2, IgE cytokine,, cytokine chemokine 12). IgE Th2 cytokine target 39) ).,.,,,,, 23).,,, 23).,, 23).,,,,, 23). 23).,,, 23).,,, Staphylococcus aureus,, 25). Shikonin, Acetylshikonin, Alkannan, Isobutyrylshikonin, - Dimethyl acryloylshikonin, -Hydrxy isvaloryl shikonin, Teracryl shikonin 24). shikonin 117

9 (576) 26 3 ( ) 28,29).,,. Celsus (rubor), (tumor), (calor), (dolor) ).,,, Gordon blastogenic factor 150, 40). TNF- IL-6, IL-1. PGE2, CSF (acute-phase protein) 40). histamine 41)... hydrocortisone. Hydrocortisone.,,. 42,43). 5 (50, 100, 250, 500, 1000 / ) hydrocortisone 5 (10-8, 10-7, 10-6, 10-5, 10-4 M)., CD4 T 1 T (Th1) 2 T (Th2) 44), Th1 interferon-gamma (IFN- ), tumor necrosis factor- (TNF- ), interleukin-2 (IL-2) 45), Th2 IL-4, IL-5, IL-10, IL-13 46). IL-4 Th1 IFN- Th2. T IL-4, IL-5 IFN- Th2 39). Th2 Th1 Th2 47). TNF- IL-6, IL-1 TNF-, Th2 Th0 118

10 (577) 48). TNF- endocrine hormone, (endogenous pyrogen), (hepatocyte) (acute phase reactant protein) (lymphopenia) (immunodeficiency),. TNF-,, mononuclear phagocytes 49). T B cell co-stimulator, (apoptosis). LPS TNF-,. (septicemia) LPS TNF- (DIC, systemic Shwartzman reaction) 49). TNF- 5 TNF /. TNF- hydrocortisone 10-8 M 10-7 M. TNF-. IL-6 T,, B,,. B, 40). IL-6 hydrocortisone, IL-6,. IL-6 B. Hydrocortisone IL-1. IL-1 lymphocyte activating factor CD4 T IFN-. IL-1 I 49,50). Hydrocortisone hydrocortisone 5 (10-8, 10-7, 10-6, 10-5, 10-4 M) IL-1, 5 (50, 100, 250, 500, 1000 / ) IL-1. IL / 1000 /.. Hydrocortisone hydrocortisone. IL-1.. IL-1. macrophage LPS 24 IL-1,

11 (578) 26 3 ( ) IL-10 Th1 (cytokine synthesis inhibitory factor: CSIF) 51), Katsikis 52) IL-10 Th2 Th1. IL-10 T, B, B (human major histocompatibility complex, MHC) class II, MHC class II T. IL-10 IL-1, TNF-, IL-6, IL-8, IL-12 53), T INF- IL-2 54). IL ) 56,48,57) IL-10, IL-10 mrna 55) 58,55-59). IL-10 Th1 IL-10 55,60). 5 (50, 100, 250, 500, 1000 / ) IL-10.,, TNF- IL-6. IL-10 TNF- IL-6. hydrocortisone hydrocortisone., in vivo., macrophage cell. 1. TNF-. 2. IL IL IL Rothe MJ, Grant-kels JM. Atopic dermatitis: an update. J Am Acad Dermatol. 1996;35: Ruzika T. Ring J, Przybilla B. Handbook of atopic eczema. Heidelberg Germany: Springer verlag Wuthrich B. Clinical aspects, epidemiology, and prognosis of atopic dermatitis. Ann Allergy Asthma Immunol. 1999;83: Barnetson RSC, Rogers M. Childhood atopic eczema. BMJ. 2002;324: Kyu Han Kim, Kyong Chan Park. Clinical 120

12 (579) Charisteristics of Adult Atopic Dermatitis. Ann Dermatol. 1998;10(4): Smith JM. Epidemiology and natural history of asthma, allergic Rhinitis and atopic dermatitis. In: Middieton E Jr. Principles and Practice 2nd ed. St louis: The CV Mosby. 1983: Williams H, Robertson C, Stewart A, Ait-Khaled N, Anabwani G, Anderson R, Asher I, Beasley R, Bjorksten B, Burr M, Clayton T, Crane J, Ellwood P, Keil U, Lai C, Mallol J, Martinez F, Mitchell E, Montefort S, Pearce N, Shah J, Sibbald B, Strachan D, von Mutius E, Weiland SK. Related Articles, Links : Worldwide variations in the prevalence of symptoms of atopic eczema in the International Study of Asthma and Allergies in Childhood, J Allergy Clin Immunol. 1999;103: ; 7(1): ,, ;12(4): ;13(4): :, 1998:22-23, 64, 68, Huang SK. Molecular modulation of allergic response. J Allergy Clin Immunol. 1998;102: B anti-cd40 ril ;18(4): ;17(2): Cytokine BALB/c Mouse Atopy Model , ;15(2): ,,,,. compound 48/80 anaphylatic shock. 1991; 24(2): SCORAD Cytokine :. 1993: ,.. :. 1998: : ;16: ,, ;21(1): Staniforth V, Wang SY, Shyur LF, Yang NS. Shikonins, phytocompounds from Lithospermum erythrorhizon, inhibit the transcriptional activation of human tumor necrosis factor alpha promoter in vivo, J Biol Chem. 2004;279(7): Chen X, Yang L, Oppenheim JJ, Howard MZ. Cellular pharmacology studies of shikonin derivatives. Phytother Res. 2002;16(3):

13 (580) 26 3 ( ) 28.,,,, Shikonin ;2 (1):396~ Kim SH, Kang IC, Yoon TJ, Park YM, Kang KS, Song GY, Ahn BZ. Antitumor activities of a newly synthesized shikonin derivative, 2-hyim- DMNQ-S-33. Cancer Lett. 2001;172(2): Kourounakis AP, Assimopoulou AN, Papageorgiou VP, Gavalas A, Kourounakis PN. Alkannin and shikonin: effect on free radical processes and on inflammation - a preliminary pharmacochemical investigation. Arch Pharm (Weinheim). 2002;335(6): Venge P. Monitoring the allergic inflammation. Allergy. 2004;59(1): Dinarello CA. Proinflammatory cytokines. Chest. 2000;118(2): Barnes PJ. New directions in allergic diseases: mechanism-based anti-inflammatory therapies, J Allergy Clin Immunol. 2000;106: ;23 7 : ,, ;12(4);263~ :. 1990: 101~ ;13: Levy RM, Gelfand JM, Yan AC. The epidemiology of atopic dermatitis, Clin Dermatol. 2003;21(2): Leung DY. Molecular basis of allergic diseases. Mol Genet Metab. 1998;63(3): Toshio Hirano : :, 1994: ,,. IL-4 hydrocortisone IgE. 1997: Mosmann TR, Cherwinski H, Bond MW, Giedlin MA, Coffman RL. Two types of murine helper T cell clone. I. Definition according to profiles of lymphokine activities and secreted proteins. J Immunol. 1986;136(7): Salgame P, Abrams JS, Clayberger C, Goldstein H, Convit J, Modlin RL, Bloom BR. Differing lymphokine profiles of functional subsets of human CD4 and CD8 T cell clones, Science. 1991;254(5029): Mahanty S, Abrams JS, King CL, Limaye AP, Nutman TB. Parallel regulation of IL-4 and IL-5 in human helminth infections. J Immunol. 1992; 148(11): ;41(6) IL-10, GM-CSF TNF- mrna ; IMMUNOLOGY. :. 2000:1, 65, , Abbas AK. Lichman AH, Pober JS. Cellular and molecular immunology. Philadelphia:Saunders. 1997: Fiorentino DF, Bond MW, Mosmann TR.Two types of mouse T helper cell. IV. Th2 clones secrete a factor that inhibits cytokine production by Th1 clones. J Exp Med. 1989;170(6): Katsikis PD, Cohen SB, Londei M, Feldmann M. Are CD4+ Th1 cells pro-inflammatory or antiinflammatory? The ratio of IL-10 to IFN-gamma 122

14 (581) or IL-2 determines their function. Int Immunol. 1995;7(8): de Waal Malefyt R, Abrams J, Bennett B, Figdor CG, de Vries JE. Interleukin 10(IL-10) inhibits cytokine synthesis by human monocytes: an autoregulatory role of IL-10 produced by monocytes. J Exp Med. 1991;174(5): Sher A, Fiorentino D, Caspar P, Pearce E, Mosmann T. Production of IL-10 by CD4+ T lymphocytes correlates with down-regulation of Th1 cytokine synthesis in helminth infection. J Immunol. 1991;147(8): Ohmen JD, Hanifin JM, Nickoloff BJ, Rea TH, Wyzykowski R, Kim J, Jullien D, McHugh T, Nassif AS, Chan SC, et al. Overexpression of IL- 10 in atopic dermatitis. Contrasting cytokine patterns with delayed-type hypersensitivity reactions. J Immunol. 1995;154(4): ,. Interferon-, Interleukin-4, Interleukin-5 Interleukin ; Esnault S, Benbernou N, Lavaud F, Shin HC, Potron G, Guenounou M. Differential spontaneous expression of mrna for IL-4, IL-10, IL- 13, IL-2 and interferon-gamma (IFN-gamma) in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from atopic patients. Clin Exp Immunol. 1996;103 (1): Holden CA. Atopic dermatitis-messengers, second messengers and cytokines. Clin. Exp Dermatol. 1993;18: Lee HJ, Lee HP, Ha SJ, Byun DG, Kim JW. Spontaneous expression of mrna for IL-10, GM-CSF, TGF-beta, TGF-alpha, and IL-6 in peripheral blood mononuclear cells from atopic dermatitis. Ann Allergy Asthma Immunol. 2000;84(5): Laouini et al. L-10 is critical for Th2 responses in a murine model of allergic dermatitis. J Clin Invest. 2003;112:

ÀÇÇÐ°�ÁÂc00Ì»óÀÏ˘

ÀÇÇÐ°�ÁÂc00Ì»óÀÏ˘ Common Allergic Diseases in Children Sang - Il Lee, M.D. Department of pediatrics Sungkyunkwan University School of Medicine, Samsung Medical Center E - mail : silee@smc.samsung.co.kr Abstract Allergy