Microsoft Word - Big Red Tomato Translation .docx

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - Big Red Tomato Translation .docx"

세연 정
4 years ago
Views:

1 Please visit us on the web: 인터넷으로방문해주세요 : OPEN 7 DAYS A WEEK 주 7 일열여있습니다 ANDERSON AVENUE FORTLEE, NJ Phone 전화 : (201) Fax 팩쓰 : (201) LET US CATER YOUR NEXT EVENT 당신의다음이밴트를저희에게맡겨주세요. STARTING AS LOW AS $15 PER PERSON 한사람당 $15 불씩부터시작합니다. Free garlic knots for all pickup orders $10 or more 픽업오더에, $10 불이상쓰시면마늘빵을무료로드립니다. APPETIZERS 애피타이저 BAKED CLAMS 찐조개 8 whole Littleneck clams baked on oreganata sauce topped with breadcrumbs -오레가노쏘쓰와빵가루가뿌려진구운 Littleneck 조개 8 개 ZUPPA DICOZZE (Prince Edward Island Mussels) 주파디커지 ( 프린스에드워드섬에서온홍합 ) Fresh cultivated mussels steamed, seasoned in a white or red, wine, garlic, herb broth or in our homemade marinara sauce. 청정지역애서재배된찐홍합과, 직접만든마리나라소스와화이트와인또는레드와인그리고마늘과허브고기국물을이용한요리 BUFFALO CHICKEN WINGS 버팔로치킨윙 10 pieces of fresh wings served with blue cheese dressing on the side 블루치즈드레싱이곁드려진 10 피스치킨윙 THE BIG RED TOMATO 더빅레드토마토 Our signature appetizer stuffed with sausage, spinach, and potatoes, topped with mozzarella 우리의대표적인애피타이저는시금치, 소쎄지, 감자와모짜렐라치즈 ROASTED PEPPERS BOCCONCINI 로스트페퍼보쿤시니 Fresh mozzarella, roasted peppers and sliced tomatoes 신선한모짜렐라, 구운고추, 그리고썰은토마토 STUFFED PORTABELLA 스텁드포타벨라

2 Portabella mushroom generously stuffed with spinach, ricotta, garlic, and herbs topped with melted mozzarella 시금치, 리코타치즈, 마늘, 허브를포타벨라버섯안에넣고모짜렐라치츠를언즌것 ESCAROLE & BEANS 에스칼롤과빈스 Simmered in garlic and imported olive oil with a touch of marinara sauce 마리나라소스와함께올리브오일, 마늘을함께끓인음식 MOZZARELLA STICKS 모짜렐르스틱스 Fried mozzarella served with tomato sauce 토마토소스와함께튀긴모짜렐라치즈 CALAMARI FRITTI 칼라마리 ( 오징어 ) 프리티 A generous portion of fresh calamari fried to perfection and served with marinara sauce - your choice hot, medium, sweet 완벽한오징어튀김과마리나라소스제공 - 매운맛, 보통매운맛, 또는달콤한맛소스중애서선택헤주세요 MUSSELS MARINARA (New Zealand Mussels) 머썰 ( 홍합 ) 마리나라 ( 뉴질랜드홍합 ) Mussels simmered in our homemade marinara sauce 홈메이드마리나라소스에끓인홍합 CLAMS AGLIO E OLIO 클램스 ( 조개 ) 일그리오에올리오 Clams simmered in garlic, imported olive oil with white wine and herbs 마늘, 올리브오일, 화이트와인과허브에끓인조개 STUFFED MUSHROOM CAPS 스텁드머쉬룸캡스 Stuffed with ground beef, parmigiana cheese, herbs and spices 갈은소고기, 파마쟌치즈, 허브와향신료 CALAMARI ARRABBIATA 칼라마리 ( 오징어과 ) 아라비아타 ( 매운소스 ) Freshly battered calamari tossed with flame roasted peppers sautéed in a spicy Arrabbiata style plum tomato sauce 튀김가루를무친칼라마리와더불어불에구운고추위에약간매운아리비아타소스볶음

3 PASTA E FAGIOLI SOUP 파스타에파지올리수프 The classic Italian favorite, small tubular pasta, white cannellini beans with a touch of fresh plum tomato and garlic with prosciutto 전통이탈리안이좋아하는작은튜바라파스타를이용한하얀카넬리콩그리고신선한프럼토마토그리고마늘과프로시토 ( 이탈리안전통으로만든햄 ) 오늘의숲에대하여문의세요 SALADS GRILLED CHICKEN GARDEN SALAD 불판에구운치킨가든살러드 Tossed salad with cheese & fresh grilled chicken strips 믹스한살라드그리고치즈, 신선한구운치킨조각 MESCLUN SALAD 메스클룬살러드 12 organic greens, tossed in a balsamic vinaigrette dressing, topped with mandarin oranges 12 가지의오가닠야채를발사믹바인그리티드레싱으로버무리고귤을위에올린살러드 TOMATO & RED ONION SALAD 토마토 & 레드오니언살러드 Served with imported olive oil & oregano 올리브오일과오레가노향신료를첨가한살러드 CAESAR SALAD 시저살러드 Romaine and croutons tossed in our homemade Caesar dressing topped with anchovies 로메인상추, 말린빵조각을멸치와함께시저드레싱으로버무린살러드 SHRIMP SPINACH SALAD 슈림스피니취살러드 Spinach, tomatoes, onions, and red roasted peppers tossed in our house dressing, topped with grilled shrimp 시금치, 토마토, 양파, 구운빨간파프리가를하우스드레싱에버무리고그릴드새우를위에덮은살러드 HOUSE SALAD 하우스살러드 Romaine, iceberg mix, tomatoes, olives (black and green), red onions, red cabbage and pepperoncini in our house dressing 로메인, 토마토, 올리브 ( 검정 & 녹색 ), 레드양파, 레드배추그리고페퍼로니를하우스드레싱에버무린살러드

4 CALAMARI SALAD 칼라마리살러드 Calamari marinated in imported olive oil and herbs served over our salad 칼라마리 ( 오징어의일종 ) 를올리브오일과허브에절여서하우스살러드에올린살러드 GRILLED VEGETABLE SALAD 그릴드베져터블살러드 Grilled eggplant, zucchini, broccoli, peppers, mushrooms, tomatoes, onions, and yellow squash served over our house salad 그릴드가지, 주치니, 부로콜리, 고추, 버섯, 토마토, 양파, 그리고노란박을하우스살러드위에올린살러드 GRAND ITALIAN SALAD 그랜드이탈리언살러드 Ham, salami, and provolone served over our house salad 햄, 살라미, 프로벌론을하우스살러드에얹은것 ADD TO ANY SALAD with shrimp - $4.95 with chicken - $2.95 with fresh mozzarella - $2.50 모든살러드와새우-$4.95 치킨 -$2.95 신선한모짜렐라치즈 -$2.50 PASTA 파스타 Spaghetti 스파게티 Fettuccini 패투치니 Rigatoni 리가도니 Penne 패네 Linguini Fusilli 링귀니푸질리 Caveteli or Capellini 카베텔리또는카팰리니 (Gnocchi, Ravioli & Tortellini $1.50 extra) ( 뇨끼, 라비올리 & 토트리니 $1.50 추가 ) LINGUINI MARIANO 링구니마리아노 Chicken, broccoli, mushrooms and pimentos sauteed in a light cream sauce 닭, 브로콜리, 버섯과피멘토스를라이트크림소스에살짝튀긴것 PENNE VODKA 페네보드카 핑크보드카크림소스 FUSILLI POMODORO E BASILICO 푸실리포모도로바실리코 Tomato and basil sauce with hints of garlic 토마토와바실소스에마늘을결들인파스타

5 PENNE MILANO 페니밀라노 Prosciutto and onions sauteed in a marinara cream sauce with a splash of vodka 푸로즈토햄과양파를보드카를곁들인마리나라크림소스에살짝튀긴파스타 CAPELLINI AND BROCCOLI 카펠리니와브로콜리 Angel hair pasta and broccoli sauteed in garlic and imported olive oil 엔잴헤어파스타와브로콜리를마늘과올리브오일에사짝튀긴파스타 PENNE PUTTANESCA 페니푸타네스카 Anchovies, black olives and capers sauteed in a light marinara sauce 멸치, 검은올리브와볶은캐이퍼와라이트마리나라 RIGATONI FILLETTO DI POMODORO 리가토니피레토포모도로 Prosciutto, onions and basil sauteed in a marinara sauce 푸로즈토햄, 양파, 그리고베이즐과마리나라소스 FUSILLI MELENZANE 푸실리멜렌젠 Eggplant, roasted peppers and onions sauteed in garlic, olive oil, herbs and spices 가지, 구운고추와양파, 마늘, 올리브오일, 허브그리고향신료 SPAGHETTI NICOLINA 스파게티니콜리나 Spinach, sun dried tomatoes and mushrooms sauteed in garlic, olive oil, herbs and spices 시금치, 말린토마토, 버섯과마늘, 올리브오일, 허브와향신료 FETTUCCINI ALFREDO 페타치니알프레도 Our special homemade cream sauce with a touch of parmigiana cheese 특별히만든크림소스에파매지안치즈를첨가한파스타 LINGUINI WITH CLAM SAUCE 링귀니윗클램소스 White or red 화이트또는레드 RIGATONI PIZZELLI 리가토니피젤리 Peas, prosciutto and artichokes sauteed in a light cream sauce 완두콩, 프로시토그리고아티초크와라이트크림소스

6 SPAGHETTI CAPACHA 스파게티카파차 Diced fresh tomatoes marinated in garlic, basil, and olive oil, tossed with fresh mozzarella. Served warm 토마토슬라이스를마늘, 베이즐, 올리브오일에담근뒤모짜렐라치즈를첨가한파스타 CAPELLINI DI ANDRE 카펠리니안드레 Broccoli rabe and sausage sauteed in garlic, olive oil, herbs and spices 브로콜리라비와소쎄지를마늘, 올리브오일, 허브, 그리고향신료 SPAGHETTI MEATBALLS 스파게티밑볼 Homemade meatballs served with tomato sauce 홈메이드밑볼과토마토소스 PENNE BOLOGNESE 페네볼로네이스 Ground beef simmered in our homemade tomato sauce 갈은소고기를손수만든토마토소스에믹스후만든음식 FUSILLI VINCENZO 푸실리빈첸조 Grilled eggplant, zucchini, broccoli, peppers, mushrooms, tomatoes, onions and yellow squash sauteed in a light pink sauce 구운가지, 주치니, 고추, 버섯, 토마토, 양파, 노란스쿼시와라이트핑크소스 FUSILLI ESCAROLE AND BEANS 푸실리에스카롤엔드빈스 Sauteed in a light marinara sauce 라이트마리나라소스에푸실리파스타와에스카롤과콩 FUSILLI TREMEZZO 푸실리트레메조 푸로즈토햄와, 햇빛에말린토마토, 포타밸라버섯, 아루굴라 & 양파, 마늘과볶은, 올리브오일과화이트와인소스, 그리고푸실리파스타 PENNE PESTO ROSSO 페네페스토로조 Italian San Marzano tomato sauce blended with homemade pesto di basilico and a tender piece of chicken over penne 이탈리아산마루자노토마토소스를이용한, 홈메이드페스토소스와부드러운치킨과페네파스타

7 PASTA CAMPAGNOLA 파스타캄파노라 Fresh garlic, sweet Italian sausage, broccoli rabe & cannellini beans in a white sauce over pasta 신선한마늘을이용한달콤한이탈리안소쎄지, 라비와카네리콩과하얀소스그리고파스타 RIGATONI FIORENTINA 리가토니피오렌티나 Fresh chicken pieces & sauteed spinach in a creamy pink sauce tossed with mozzarella cheese 신선한치킨조각볶은시금치안에담백한핑크소스와모자렐라치즈 LA TOSCANA 라토스카나 Broccoli rabe, sauteed shrimp, white wine, tossed pignoli nuts topped with bread crumbs, served over pasta 브로콜리라비와볶은새우, 화이트와인, 살짝구운잣위에빵가루뿌린파스타 WE NOW SERVE WHOLE WHEAT PENNE OR GLUTEN FREE PENNE $1.75 EXTRA 우리는지금부터홀윗페네와글루틴이제외된페네를판매합니다 ADD TO ANY PASTA with shrimp - $4.95 with chicken - $2.95 with fresh mozzarella - $2.50 모든파스타와새우 -$4.95 치킨 -$2.95 신선한모짜렐라치즈 -$2.50 SIDE ORDERS GRILLED CHICKEN (2 Pieces) 구운치킨 (2 조각 ) SAUTEED BROCCOLI RABE (In Season) 볶은브로콜리라비 ( 나오는계졀 ) HOMEMADE BRUSCHETTA 홈메이드부루셰타 SIDE PASTA 싸이드파스타 MEATBALLS 밑볼 SAUSAGE 소세지 SAUTEED SPINACH 볶은시금치 SAUTEED BROCCOLI 볶은브로콜리 SAUTEED ESCAROLE 볶은에쓰캐롤 POTATO OF THE DAY 오늘에감자 ENTREES 앙트레 MEAT OR CHEESE RAVIOLI 고기또는치즈라비올리

8 위에토마토소스그리고모짜렐라치즈 MANICOTTI 마니코티 Stuffed with ricotta topped with tomato sauce 리코타치즈와토마토소스 BAKED HOMEMADE LASAGNA 홈메이드라사니아 Layered with ricotta, ground beef and mozzarella 갈아만든소고기와모자레라치즈그리고사이사이에리코타치즈를곁들인음식 BAKED PENNE 구운페네 Penne tossed with ricotta and tomato sauce toped with mozzarella 모자렐라치즈를위에얹은페네파스타와리코타그리고토마토소스 EGGPLANT ROLLATINE 에그플랜트 ( 가지 ) 롤라틴 Thinly sliced eggplant rolled with ricotta, herbs, and spices topped with tomato sauce 얇게썰은가지와말은리코타치즈, 허브그리고향신료위에토마드소스 CHICKEN PARMIGIANA 치킨팔마지아나 Breaded cutlet topped with tomato sauce and melted mozzarella 치킨커틀렛위에녹인모자레랄치즈그리고토마토소스 VEAL PARMIGIANA 비일 ( 송아지 ) 팔마지아나 Breaded cutlet topped with tomato sauce and melted mozzarella 송아지커틀렛위에녹인모자레랄치즈그리고토마토소스 CHICKEN FRANCESE 치킨푸란체스 Lemon, butter, and white wine 레몬버터그리고화이트와인 VEAL FRANCESE 비일 ( 송아지 ) 푸란체스 Lemon, butter, and white wine 레몬버터그리고화이트와인 CHICKEN MARSALA 치킨마사라 Marsala wine and mushrooms

9 마사라와인그리고버섯 VEAL MARSALA 비일 ( 송아지 ) 마사라 Marsala wine and mushrooms 마사라와인그리고버섯 CHICKEN REGGIO 치킨레지오 Topped with spinach, sliced tomato and mozzarella in a brown mushroom sauce 치킨위에썰은토마토와모짜렐라치즈그리고그위에시금치, 브라운버섯소스 VEAL REGGIO 비일 ( 송아지 ) 레지오 Topped with spinach, sliced tomato and mozzarella in a brown mushroom sauce 비일 ( 송아지 ) 썰은토마토와모짜렐라치즈그리고그위에시금치, 브라운버섯소스 CHICKEN VALDOSTANA 치킨발도스타나 Tender piece of breaded chicken rolled with sauteed spinach & mozzarella cheese, lightly fried and baked with mushrooms in a marsala sauce 부드러운치킨과시금치그리고모짜렐라치즈살짝튀긴그리고구은버섯과마사라소스 PARMIGIANA FRANCESE, MARSALA, AND REGGIO SERVED WITH CHOICE OF PASTA, BROCCOLI, OR BAKED POTATO 파마지아나프란체스, 마살아, 그리고레지오와선택파스타또는부라콜리또는구운감자 SEAFOOD 해물 SEAFOOD TUSCANA (RED OR WHITE) 씨푸드 ( 해물 ) 투스카나 ( 레드또는화이트 ) An old Italian favorite, sauteed shrimp, Prince Edward mussels, clams, calamari in a classic marinara or garlic and oil sauce over pasta 이탈리안전통음식, 볶은새우, 프린스에드워드홍합, 조개, 오징어와클래식마리나라토마토소스또는마늘기름소스에곁드린파스타 ZUPPA DI CLAMS 주파디크램스 ( 조개 ) Sauteed in marinara sauce, served over linguini 마리나라소스에볶은조개, 링귀니파스타위에올려 ZUPPA DI MUSSELS 주파디머셀스 ( 홍합 ) Sauteed in marinara sauce, served over linguini

10 마리나라소스에볶은홍합, 링귀니파스타위에올려 ZUPPA DI PESCE 주파디페스 A combination of New Zealand mussels clams, shrimp, and calamari sauteed in marinara sauce, served over linguini 각종뉴질랜드조개, 새우, 그리고칼라마리오징어과마리나라소스에링귀니파스타 SHRIMP MARINARA 쉬림마리나라 Sauteed in marinara sauce with hints of garlic, served over linguini 볶은마리나라소스를마늘과함께, 링긔니파스타위에 SHRIMP SCAMPI 싀림스캄피 Sauteed in garlic, olive oil, white wine, lemon, butter, herbs and spices, served over liguini. 마늘, 올리브오일, 화이트와인, 레몬, 버러, 허브, 그리고향신료볶음 SEAFOOD OREGANATA 씨푸드 ( 해물 ) 오레가나타 Baked clams, mussels, shrimp & filet of sole with fresh garlic lemon, white wine & Italian herbs, topped with breadcrumbs. (Choice of pasta, broccoli or baked potato) 구운조개, 홍합, 새우와생선과신선한마늘레몬, 화이트와인과이탈리안허브위에뿌려진빵가루 SALMON 살몬 ( 연어 ) Fresh grilled salmon, seasoned, served over mesclun greens, with diced tomatoes, red onions, lemon with olive oil dressing or scampi sauce, served over pasta. 메스클룬야채를곁들인위에신선하게양념된구운연어, 썰은토마토, 빨간양파, 레몬과올리브오일드레싱또는스켐피소스와파스타 PLATTERS - 플래터 GRILLED CHICKEN PARMIGIANA 구운치킨팔마지아나 MEATBALL PARMIGIANA 미트볼팔마지아나 SAUSAGE PARMIGIANA 소세지팔마지아나 EGGPLANT PARMIGIANA 가지팔마지아나 SHRIMP PARMIGIANA 새우팔마지아나 SAUSAGE & PEPPERS 소세지 & 패퍼 VEAL & PEPPERS 비일 ( 송아지 ) & 패퍼

11 served with choice of pasta, broccoli or baked potato 파스타, 부라콜리, 또는구운감자중선택 Charge For All Substitutions Sales Tax Not Included 다른음식을추가선택할경우는액스트라요금을부과합니다 * 새금이포함되지않은요금입니다 Lunch portions are smaller than dinner portions & only available until 4pm 점심과저녁크기는상황에따라틀릴수있습니다그리고 4 시까지만 PIZZA LARGE NEOPOLITAN PIE 나폴리탄파이 ( 대 ) SMALL PIE 파이 ( 소 ) SICILIAN PIE 시실리언파이 GARLIC KNOTS 마늘빵 TOPPINGS 토핑 BACON 베이컨 SAUSAGE 소쎄지 MEATBALL 미트볼 PEPPERONI 페퍼로니 MUSHROOM PEPPERS 머시룸페퍼 ( 버섯고추 ) ONION 양파 OLIVES 올리브 EXTRA CHEESE 여분의치즈 GARLIC 마늘 ANCHOVIES 멸치 EXTRA CHARGES (Toppings): 추가요금 ½ 토핑 $ 토핑 $ 토핑 $4.00 Add 3 Toppings or More = Special Pie $18.95 *ORDER 5 PIES OR MORE PICKUP, GET A FREE COMPLIMENTARY REGULAR PIE

12 PIZZA BY THE SLICE NEAPOLITAN 나폴리탄 SICILIAN 시칠리안 BUFFALO CHICKEN 버팔로치킨 NONA S OR (GRANDMA) 노나스 ( 할머니 ) INSALATA (Salad Slice) 인살아타 ( 살라드 ) EGGPLANT DELIGHT 에그플랜트 ( 가지 ) 딜라이트 VEGETABLE 베지터블 BRUSCHETTA 부루셰타 MOZZARELLA DICASA 모짜렐라디카싸 SPECIALTY PIES 스페셜티파이스 CHICKEN MARSALA 치킨마살아 Pieces of sauteed chicken and mushrooms in a marsala wine sauce topped with mozzarella cheese. 볶은치킨, 버섯, 말살아와인소스와모짜렐라치즈 NONA S OR (GRANDMA) 노나스 ( 할머니 ) Extra thin crust pan pizza layered with mozzarella and spotted with a flavorful herb San marzano tomato sauce. 얇은피자위에모짜렐라치즈와맛있는산말자노허브토마토소스 TOSSED SALAD PIE 토스트살라드파이 Chopped garden salad served over a crispy round pizza crust, drizzled with our traditional italian style dressing. 걷이바삭한피자위에가든살라드와전통이탈리언스타일드레싱 MEAT LOVER PIE 미트러버파이 Ham, pepperoni, meatball, sausage with tomato sauce and mozzarella cheese. 햄, 페퍼로니, 미트볼과토마토소스그리고모짜렐라치즈 BAKED ZITI PIE 배익드지티 CHICKEN PARMIGIANA PIE 치킨팔마지아나파이

13 MOZZARELLA DICASA 모짜렐라디카싸 Fresh mozzarella, tomato, basil & roasted peppers on a focaccia pizza dough. 아포카시아반죽위에신선한모짜렐라치즈, 토마토, 배이즐그리고볶은고추 BRUSCHETTA PIE 부루셰타파이 Fresh tomato, red onion, basil, extra virgin olive oil, balsamic on focaccia pizza dough. 아포카시아반죽위에신선한토마토, 레드양파, 액스트라버전올리브오일그리고발사믹 BUFFALO CHICKEN PIE 버팔로치킨파이 Crispy round pie topped with Louisiana style chicken pieces & Mozzarella cheese. 걷이바삭한피자위에루위지아나스타일치킨조각그리고모짜렐라치즈 MARGHERITA 마게리타 Light plum tomato sauce, fresh basil and slices of homemade mozzarella with a touch of garlic 라이트플럼토마토소스, 배이즐그리고마늘을첨가한모짜렐라치즈로만든것 WHITE PIZZA 화이트 Mozzarella, ricotta and parmigiana cheese with a hint of roasted garlic SPINACH & 모짜렐라치즈, 리코타그리고팔마지아나치즈를구운마늘로만든피자 BROCCOLI PIZZA 브로콜리피자 White pizza with sauteed spinach or broccoli 브로콜리를올린화이트피자 GRILLED VEGETABLE PIZZA 그릴드베저터블피자 Grilled eggplant, zucchini, broccoli, peppers, mushrooms, onions, tomatoes, and yellow squash, tomato sauce and mozzarella 구운가지, 주치니, 브로콜리, 고추, 버섯, 양파, 토마토, 옐로우스쿼시그리고토마토소스와모짜렐라치즈 GRILLED CHICKEN PIZZA 그릴드치킨피자 Grilled chicken mozzarella, diced tomatoes and scallions in a honey mustard sauce 구운치킨, 모짜렐라치즈, 다저진토마토, 파그리고허니머스터드소스 HAWAIIAN PIE

14 Tomato sauce and mozzarella cheese, ham and pineapple. 토마토소스, 모짜렐라치즈, 햄그리고파인애플 SPECIAL PIE 스페셜파이 Neopolitan 나폴리탄 Sicilian 시칠리안 A hearty combination of bacon, sausage, meatballs, pepperoni, mushrooms, peppers, onions and extra cheese. (Anchovies available by request only) 여러가지재료가들어있는콤보배이컨, 소쎄지, 밑볼, 페퍼로니, 버섯, 양파그리고액스트라치즈 CALZONE & ROLLS 칼존 & 롤 CALZONE 칼존 Pizza dough pockets, filled with whole milk ricotta & mozzarella cheese. 피자반죽포켓속에우유리코타치즈와모짜렐라치즈 (Any additional filling add $1.00) 필링추가시 $1.00 Large calzone 칼존 ( 대 ) PANNINI 파니니 Homemade bread with fresh mozzarella, broccoli rabe or grilled with chicken, sliced tomatoes, lettuce, fresh mozzarella 홈메이드빵, 신선한모짜렐라치즈, 브로콜리라비또는치킨과볶은토마토와신선한모짜렐라치즈 BOCCONCINI 보쿤시니 Spinach, broccoli, onions or ham, cheese & pepperoni rolled in our delicious pizza dough 시금치, 브로콜리와양파또는맛있는피자반죽속에곁드린햄, 치즈, 그리고페퍼로니 SAUSAGE ROLL 소쎄지롤 Pizza dough rolled with sausage, bell peppers, onions & mozzarella cheese 피자반죽소에곁드린소쎄지, 밸고추, 양파 & 모짜렐라치즈 EGGPLANT ROLL 가지롤 Pizza dough rolled with eggplant, mozzarella & sauce 피자반죽속에곁드린가지, 모짜렐라치즈와소스

15 RONI ROLL 로니롤 Peperoni, sauteed onions, and mozzarella 페퍼로니, 볶은양파그리고모짜렐라치즈 CHICKEN ROLL 치킨롤 HEROS GRILLED CHICKEN HERO 그릴드치킨히로 With fresh mozzarella, roasted peppers & balsamic 싱선한모짜렐라치즈, 구운고추그리고발사믹 CHICKEN CAESAR 치킨시저 Grilled chicken, bacon. and romaine lettuce with caesar dressing 시저드레싱을첨가한구운치킨, 베이컨, 그리고로메인상추 CHENZO STEAK 첸조스테이크 Grilled ribeye steak with roasted peppers, caramelized onions with fresh mozzarella on garlic bread 구운고추, 캐러멜처리된양파, 그리고마늘빵위에신선한모짜렐라치즈함께한구운립아이스테이크 THE MARENEO 마레네오 Prosciutto, roasted peppers, tomato and fresh mozzarella with our house dressing 하우스드레싱과프로시토, 구운고추, 토마토, 그리고모짜렐라치즈 THE GRILLED CHICKEN 그릴드치킨 Romaine lettuce, tomato, red onion and honey mustard dressing 로마니상추, 토마토, 빨간양파, 그리고허니머스터드드레싱 CAPRESE 카프레스 Fresh mozzarella, roasted peppers and sun dried tomatoes, with our house dressing 하우스드레싱을첨가한모짜렐라치즈, 구운고추, 그리고말린토마토

16 VEGETARIAN 베저타리안 Seasoned and grilled eggplant, zucchini, broccoli, peppers mushrooms, onions, tomatoes and yellow squash with our house dressing 하우스드레싱을첨가한구운고추, 주치니, 브로콜리, 고추, 버섯, 양파, 그리고옐로우스쿼시 ITALIAN HERO Ham, salami, provolone, pepperoni, lettuce, tomato, and onions with our house dressing 하우스드레싱을첨가한햄, 살라미, 프로볼론치즈, 상추, 토마토그리고양파 MEATBALL 밑볼 SAUSAGE 소쎄지 CHICKEN PARMIGIANA 치킨팔마지아나 SAUSAGE, PEPPERS & ONIONS 소쎄지, 고추 & 양파 MEATBALL PARMIGIANA 밑볼팔마지아나 SAUSAGE PARMIGIANA 소쎄지팔마지아나 VEAL PARMIGIANA 송아지팔마지아나 EGGPLANT PARMIGIANA 가지팔마지아나 BEVERAGES 음료 COKE 콜라 DIET COKE 다이어트콜아 SPRITE 스프라이트 ( 사이다 ) GINGER ALE 진저에일 ORANGE DRINK 오렌지드링크 ( 음료 ) ROOT BEER 루트맥주 LEMONADE 레몬에이드 ICED TEA 아이스디 BOTTLED WATER 물 SPARKLING WATER 탄산수 COFFEE OR HOT TEA 커피또는차 ASK FOR OUR SPECIAL DESSERTS 우리의특별한디저트를요청하십시오

17 Here at our Restaurant, the food is made with the finest ingredients, cooked with passion by a staff that considers the art of cooking. Every meal at Big Red Tomato is prepared in the italian tradition of buon gusto. 저의레스토랑에서는최고의재료만선택하여사용하고, 열정을가지고요리하는셰프들이 전통이탈리안 Buon gusto 스탈일로요리을만듭니다. If there s a something that you wanted but you don t see it on the menu please let us know, if we can we will make it 원하는음식이메뉴에표시되여있지않으면알려주세요, 저희가만들려고노력하겠습니다 If you have any food allergies, please let the server know before you place the order. 식품알레르기가있는경우주문하기전에서버에알려주세요

식료

식료 LUNCH & DINNER I I KOREAN TABLE D'HOTE Beef Bone & Vegetable soup with Rice 20,000 and 4Kinds of side dish Boiled Ox-Tail Soup with Steamed Rice 24,000 Sliced and Marinated Beef Ribeye Barbecued on a Bulgogi