제 43 권 22 호 2019 년 6 월 2 일 2019 the 5th Year MIssion 1.8 역동적복음복음으로살아움직이는교회 능동적선교독창성과추진력이아우러진선교 mission initiative 담임목사 : 김한요 Rev. Bryan Kim, Lead Past

Size: px

Start display at page:

Download "제 43 권 22 호 2019 년 6 월 2 일 2019 the 5th Year MIssion 1.8 역동적복음복음으로살아움직이는교회 능동적선교독창성과추진력이아우러진선교 mission initiative 담임목사 : 김한요 Rev. Bryan Kim, Lead Past"

단비 방
4 years ago
Views:

제 43 권 22 호 2019 년 6 월 2 일 2019 the 5th Year MIssion 1.8 역동적복음복음으로살아움직이는교회 능동적선교독창성과추진력이아우러진선교 mission initiative 담임목사 : 김한요 Rev. Bryan Kim, Lead Pastor 18700 Harvard Ave., Irvine, CA 92612 Tel: 949.

1 제 43 권 22 호 2019 년 6 월 2 일 2019 the 5th Year MIssion 1.8 역동적복음복음으로살아움직이는교회 능동적선교독창성과추진력이아우러진선교 mission initiative 담임목사 : 김한요 Rev. Bryan Kim, Lead Pastor Harvard Ave., Irvine, CA Tel: Fax: bethel@bkc.org 각교육부및그외주일예배안내 영아부 (0-24 개월 ) / 비전센터 122 호 유아부 (2-3 세 ) / 할렐루야채플 유치부 (4-5 세 ) / 조이채플 유년부 (1-3 학년 ) / 임마누엘채플 초등부 (4-6 학년 ) / 체육관 영어중등부 (BYM Jr.) / 비전채플 영어고등부 (BYM) / 비전채플 한어중고등부 (CIM) / 샬롬채플 11:30AM 소망부 ( 장애인 ) / 비전센터 118 호 9:15AM( 청소년 ) & 11:30AM( 어린이 ) BETHEL ENGLISH CHURCH / BEC 채플 日本語礼拝 / 임마누엘채플 1:30PM 담임목사방송설교안내 케이블 TV 방송 (CTS America): TV DirecTV 채널 2092 us.cts.tv 화요일 / 오후 8 시 30 분 목요일 / 오후 1 시 TV 방송 ( 미주 CGN TV): TV 채널 18.4 화요일 / 오후 2 시 라디오방송 (GBC 미주복음방송 ): 주파수 AM 1190 KHZ 금요일 / 오후 1 시 주일예배 Lord s Day Worship Service 1 부예배 Ⅰ7:15AM 2 부예배 Ⅰ9:15AM 3 부예배 Ⅰ11:30AM 4 부 ( 청년 ) 예배 Ⅰ2:00PM * 예배의부름 Call to Worship...Presider 예배인도자 * 신앙고백 The Apostles Creed... 사도신경...All together 다같이 * 찬양과경배 Praise & Worship... Bethel Worship 베델워십 1 부 / 주예수이름높이어 ( 찬 / 새 36 장 ) 기도 Prayer...All together 다같이 1 부 / 연규호장로 2 부 / 오승홍장로 3 부 / 송석원장로 4 부 / 나승호 찬양 Anthem... Choir 성가대 1 부 / 시온성가대 : 기쁜노래불러 (Martin Shaw) 2 부 / 베델성가대 : 기뻐하며경배하세 ( 편곡 Molly Ijames) 3 부 / 브니엘성가대 : 전능의하나님 (Cindy Berry) 영상광고 Media Announcement...Media 방송실 성경봉독 Scripture Reading... 1, 2, 3 부 / 사도행전 6:8-7:53...All together 다같이 4 부 / 요엘 2:25-32 말씀 Message...1, 2, 3 부...Rev. Bryan Kim 김한요목사 성령이이끄시는베델행전 (14) 뭉치면덩어리, 흩어지면씨앗 4 부... Rev. David Kim 김형균목사 The Day(3) 난널사랑해 적용찬양 Song in Response...All together 다같이 1, 2, 3 부 / 내영혼이은총입어 ( 찬 495/ 새 438 장 ) 헌금 Offering...All together 다같이 헌금송 : 1, 2, 3 부 /Jen Lee * 결단찬양 Song of Commitment...All together 다같이 1, 2, 3 부 / 영광의비상 * 축도 Benediction...Rev. Bryan Kim 김한요목사 * 표는일어서주십시오 부예배는동시통역으로진행되고있습니다.( 수신기는안내석에마련되어있습니다.) 영유아를위한연령별예배와돌봄프로그램이준비되어있습니다. 어린자녀를두신부모님들의협조부탁드립니다. 새가족안내 베델교회에오신것을환영합니다! - 만남과식사 : 매주일 2. 3 부예배직후 ( 새가족방 ) - 새가족교육 (2 과 ): 주일오전 10 시 45 분, 오후 1 시 ( 본당 2 층컨퍼런스룸 )

2 2019년 6월 2일베델교회 담임목사칼럼 Lead Pastor's Column 한눈팔여유가없으신, 총장님 A University President, with No Distraction 김한요목사 / Rev. Bryan Kim 제가미북동부하트포드에살때, 손님이오실때마다모시고갔던곳이있습니다. 바로코네티컷주청사였습니다.

2 2 2019년 6월 2일베델교회 담임목사칼럼 Lead Pastor's Column 한눈팔여유가없으신, 총장님 A University President, with No Distraction 김한요목사 / Rev. Bryan Kim 제가미북동부하트포드에살때, 손님이오실때마다모시고갔던곳이있습니다. 바로코네티컷주청사였습니다. 살던곳이보여줄것이별반없는지역이라, 그나마고풍스러운주청사가손님을모시고자주갔던곳입니다. 지금도있는지모르지만, 청사안에독립전쟁당시애국지사 Nathan Hale 의동상이있는데, 그가순직하며마지막으로한말이새겨진글앞에서내가받았던감동을나누곤했습니다. 그글은이렇습니다. " 나의조국을위해서바칠수있는목숨이하나뿐이없다는것이나는참으로안타깝다. I only regret that I have but one life to lose for my country." 그리고이감동을가지고, 청사안에있는가게에들려기념품하나를사드립니다. 이기념품가게에서받는두번째감동은카운터를보는사람이앞을못보는시각장애인이란것이었습니다. 물건을사서계산할때, 시각장애인에게내가내는돈의양을말해주어야만했습니다. 미국돈은지폐사이즈가다같아서몇불짜리를내는지, 그리고, 기념품의가격은얼마인지를얘기해주어야, 계산을해서거스름돈을주는것이었습니다. 물건사는사람이정직하지않으면, 안되는시스템이었습니다. 2 불짜리를기념품을사면서 10 불짜리냈습니다. 말하면, 카운터를맡고있던시각장애인이캐쉬대에서 8 불을거슬러줍니다. 한번해보시면더확실하게느껴지겠지만, 그순간이감동이고, 기분이얼마나좋았는지모릅니다. 신뢰를바탕으로시각장애인이캐쉬를보는세상, Nathan Hale 같은자들이지켜낸아름다운나라, 미국에서목격한광경은나로하여금주저없이미국시민권을신청하게되었고, 자랑스러운미국시민이되었습니다. 지난주한국에서시각장애인이대학총장이되시는사상초유의일이있었습니다. 총신대총장님으로세계밀알을설립하신이재서박사가취임한것입니다. 이박사님은뉴저지러커스 (Rutgers) 대학에서학위를하신후한국총신에서사회사업학과교수로섬기시다가, 이번에총장으로선임되셨습니다. 많은장애인들이고무가되어취임식에참석했다고합니다. 이박사님은이렇게취임소감을밝혀화제가되었다고합니다. 저는시각장애인으로한눈팔수가없기때문에열심히학교일만챙기며최선을다하겠습니다. 바로이분이올 8 월초저희교회 한여름밤의시원한신학강좌 강사중한분으로오시게됩니다. 강사로섭외할때는총장설이나오기전이었는데, 총장취임후, 첫나들이에저희교회모시게되어큰기쁨으로생각합니다. 그때마침소망부여름성경학교가있어서학생들에게잠시격려의말씀도부탁드리려합니다. 우리도아름다운미국에서 한눈팔지말고 자랑스러운 Korean-American 이되십시다. There is a place I used to take my visitors when I lived in Hartford in Northeast. It is the Connecticut State Capital. I lived in an area where there wasn t much to see except for an antiquated State Capital where I frequently took my visitors. I m not sure if it is still there, but there was a statue of Nathan Hale, a patriot from Independence War, in the capital building. I used to share how I was impressed by his honesty and his final words inscribed on the statue. The inscription read, I only regret that I have but one life to lose for my country. And then I would take them to the gift shop to buy a souvenir. There we were, once gain, impressed by a blind store clerk at the counter. When purchasing something, you have to tell the clerk how much money you are giving him since paper dollars are all the same size. Also, you have to tell him how much the item is so that he can give back your change. It is a system that requires customer honesty. If your souvenir costs $2 and you say, I gave you a ten dollar bill, then the blind clerk will count out $8 in change. That moment is so heartfelt that you have to experience this to know how it feels. It is a wonderful feeling. I, who have experienced the world with a blind cashier and a beautiful country kept secure by people like Nathan Hale, applied for US citizenship without hesitation and became a proud US citizen. Last week, for the first time in Korea, a blind person became a university president. Dr. Jae Suh Lee, founder of World Milar(wheat) Missions (a Christian support organization for the disabled) was installed as the president of Chongshin University. He graduated Rutgers University and served as a professor in the department of social work at Chongshin University in Korea and was elected to become the university president. Many disabled people attended this installation. His address at the ceremony became a news, As a blind person, since I cannot be distracted, I will do my best only to care for this school. He will come to our church in early August as one of the speakers for Refreshing Theological Lecture for a Summer Night series. We contacted him before the news of university presidency came about. We are delighted that this will be his first visit after his installation. We will also have Hope VBS at that time and we will be asking him for a word of encouragement to the students. Let us not be distracted and become proud Korean-Americans.

3 베델교회 2019년 6월 2일 3 주일 1-3 부설교노트 / 나눔교재 설교자 : 김한요목사 성령이이끄시는베델행전 (14) 주일설교시리즈 성령이이끄시는 뭉치면덩어리, 흩어지면씨앗 ( 행 6:8-7:53) 1. 사도행전 6 장 5 절에나오는일곱집사중이름앞에형용사가붙어있는사람은누구인지확인하고, 이것이시사하는것이무엇인지생각해보십시오. 적용하기 2. 스데반이공회에잡혀온혐의는크게두가지로정리됩니다. 무엇입니까? ( 행 6:11, 13-14) 1) (11 절 ) 2) (13 절 ) 3. 7 장에나오는스데반의설교는위의혐의에대한변증이라고해도틀리지않습니다. 예루살렘성전을곧헐겠다는예수님의말을인용하며, 성전모독죄로고발하는자들에게어떻게 ' 성전의영광 ' 이움직였는지스데반의설교의 요지를정리해봅시다. 1) 7:2-3 ( ) 에게나타난영광 2) 7:9-10 ( ) 에게나타난영광 3) 7:30-31, 33 ( ) 에게나타난영광 4) 7:47-50 ( ) 에게나타난영광 요지 : 성전은한곳에머물러있던것이아니라, 끊임없이 ( ) 했다. 4. 모세를모욕했다는죄목에대해서스데반은어떻게변증하는지다음구절을살펴보며정리해봅시다. 1) 7:27, 35, 39 2) 7:52-53( 참고 / 출 32:9; 33:3, 5) 요지 : 모세를모욕하고있는자는 ( ) 이아니라, 하나님이보내신의인, 예수를거부하는자들이다. 5. 당신의백성을흩으시는것은하나님의심판의싸인이었습니다 ( 참고 / 창 11 장, 신 28:64). 그러나, 예수님이후더이상한곳에고정된헤롯대제의성전은의미가없어졌습니다. 스데반집사의이름의뜻을생각하며, 흩어진성도들을향한주 님의약속은무엇인지다음구절에서살펴봅시다.( 참고 / 벧전 4:14) < 적용찬양 : 내영혼이은총입어 ( 찬 495/ 새 438 장 )

4 2019년 6월 2일베델교회 베델사역예삶채플 ( 청년 ) 예배가삶이되는청년목장, 예삶채플입니다! 저마다크고작은꿈을꾸는청년시절의우리가빠르게변하는세상의속도에맞추어살아가는것은녹록지않습니다. 그러나새벽이슬같은주의청년들 ( 시 110:3) 은무엇이중요한지를알고있습니다. 우리는예수그리스도로옷을입은삶의예배자 ( 롬 13:14) 로일어서서나아갑니다.

우리의사명을확인했다면, 둘째로우리가하나님의뜻이이루어지도록해야하는통로가되어야한다는책임감입니다. 주일마다 1 명에서많을때는 23 명까지 ( 지난새생명축제때등록한청년들 ) 보내주고계시는예삶의예배입니다. 이것은하나님의전적인은혜라고믿습니다. 그래서우리는오늘도이예배의주인공이되기보다는예배를받으시는하나님께어떠한예배를드렸는가에집중합니다.

4 4 2019년 6월 2일베델교회 베델사역예삶채플 ( 청년 ) 예배가삶이되는청년목장, 예삶채플입니다! 저마다크고작은꿈을꾸는청년시절의우리가빠르게변하는세상의속도에맞추어살아가는것은녹록지않습니다. 그러나새벽이슬같은주의청년들 ( 시 110:3) 은무엇이중요한지를알고있습니다. 우리는예수그리스도로옷을입은삶의예배자 ( 롬 13:14) 로일어서서나아갑니다. 요즘교회를찾아오는청년들중에특징적인점이있습니다. 누가전도한것도아닌개인적으로필요를느끼고찾아와서함께예배를드리는하나님의청년들이있습니다. 첫째로, 우리에게영혼을맡기시는하나님의마음이묵상됩니다. 오늘날청년한사람을변화 시켜주님의충실한제자로세워지기까지는온교회가나서야한다는이야기가있습니다. 하나님의마음이그러한마음임을믿어의심치않기에주일 4 부예배와주중목요예배준비에최선을다합니다. 우리의사명을확인했다면, 둘째로우리가하나님의뜻이이루어지도록해야하는통로가되어야한다는책임감입니다. 주일마다 1 명에서많을때는 23 명까지 ( 지난새생명축제때등록한청년들 ) 보내주고계시는예삶의예배입니다. 이것은하나님의전적인은혜라고믿습니다. 그래서우리는오늘도이예배의주인공이되기보다는예배를받으시는하나님께어떠한예배를드렸는가에집중합니다. 설교후에결단하며자리에서일어서는주의청년들을보고싶다면저희예배에와보십시오. 그들을보노라면가슴이뛰지않을수없습니다. 그결단이삶을걸고한결단이기에더욱더그렇습니다. 사랑하는성도여러분. 예삶의예배를위해서더많은기도를부탁드립니다. 우리는알고있습니다. 새벽마다저희를위해부르짖으시며중보해주시는기도의소리를기억합니다. 또한, 응원해주시는사랑의표현이저희에겐큰힘이됩니다. 이자리를빌려다시한번베델의모든가족분들께감사를드립니다. 교회로초대하시길원하는청년들이있으시면연락주십시요. < 예삶 ( 청 1, 청 2, 청 3 목장 ) 정기예배및모임 > 1. 주일 4 부예배 - 오후 2 시, 본당 ( 예배후식사제공 ) 2. 목요예삶워십 - 오후 7 시 30 분, BEC 채플 ( 오후 6 시 30 분부터정성스러운집밥을제공 ) 3. 토요셀목자예배및훈련 - 오전 9 시 30 분, 샬롬채플 ( 간식제공 ), 후원도받습니다. 문의 : 김형균목사 (213) 카톡아이디 : khk6000, 이메일 : davidkim@bkc.org 사역탐방 교육부미디어팀 1. 교육부미디어팀이만들어진목적은무엇인가요? 요즘아이들은인터넷, 테블릿피씨, 스마트폰등에서대부분의정보를얻고배우는시대입니다. 검증되지않은위험한정보들이난무하는이시대에, 베델교육부미디어팀은우리삶에깊숙히침투되어있는미디어를긍정적으로사용하도록도우며, 성격적인가르침과기독교적이고올바른가치관을아이들에게심어주고자만들어졌습니다. 2. 교육부미디어팀에서는어떤일을하시는지요? 다양한크리스천컨텐츠를제공하고있습니다. DVD, 책, 오디오, CD 대여및크리스천사이트를통해우리아이들 ( 유아 / 유치부, 유년 / 초등부 ) 과성도님들이집에서도예수님을배우고느낄수있도록돕습니다. rightnowmedia.org 는베델교인들이라면누구나무료로가입하고사용하실수있습니다. 이사이트에는만개이상의크리스천만화영화와성경공부, 유명목사님 설교등이영어로제공되고있습니다. 교육부미디어부스에서는 2 부예배전부터 3 부예배후까지교회카페테리아계단밑에서크리스천 DVD, CD, 오디오, 책대여를비롯해사이트가입및사용을도와드리고있습니다. 3. 교육부미디어팀의미래에대한바람이있으시다면? 지금은유료로미국교회의크리스천사이트 RightNowmedia 를사용하고있지만언젠가우리베델교회만의크리스천사이트가제작되어좋은영상과컨텐츠들을만들어사용될수있기를꿈꾸어봅니다. 세계어느곳에있든인터넷만있으면하나님의말씀을배우고습득할수있는베델만의환경이구축될수있기를소망하며이것은미래의자녀들을위한우리의숙제라고생각합니다. 기도의힘과능력을믿습니다. 4. 특별히부모님들께부탁하고싶으신말씀이있으신지요? 아이들은지금쏟아지는미디어의홍수속에크리스천으로서작은씨앗을뿌리는단계입니다. 또한인터넷을통해선교도가능한시대입니다. 인터넷이있는곳은어디든예수님의말씀이닿을수있도록도와주시고기도해주세요. 그리고부모님들이집에서아이들의영적성장을위해이런좋은프로그램을사용할수있도록도와주세요. 아이들이스크린타임을원할때면 rightnowmedia.org 를사용하게권장해주시고셀모임때사용하셔도아주좋습니다. 이사이트는많은세계선교사역지에서도사용되고있습니다. 그리고무엇보다도베델의성도님들이 rightnowmedia.org 를통해많은은혜받으시기를소망합니다. 감사합니다. 문의 : 노승남집사 (213)

베델교회 2019년 6월 2일 5 다솜 2 셀 4 목장 우리교회에처음등록하고첫공동체목사님의심방을받았을때였습니다. 목사님께서이가정의첫번째기도제목이무엇이냐고물으셨을때좋은셀식구들과셀목자를만나고싶다고했습니다. 기도응답으로그해가을학기에 " 다솜셀 "( 박영덕셀목자 ) 에배정을받았고셀식구들께서따뜻한사랑으로환영해주셔서행복한신앙생활로정착하게되었습니다.

셀식구들의평균연령이 70 중반이넘었고거주지가지역적으로흩어져있기에자주모이기엔어려움이있어셀 허락하신건강으로주님일에충성합니다 모임은주일교회에서하고한학기에두번정도집에서또는야외모임도갖고있습니다. 셀식구구성은다섯분의은퇴장로님가정과권사님, 그리고안수집사님가정으로모두오랫동안교회를열심히섬기시고기도하시는분들이며지금도주님의일에적극적으로협력하는귀한분들입니다.

나이가들어가면서비록육신은약해질지라도주님을향한사랑과섬김의열정에기름부음이셀가족모두에게넘쳐나길기도합니다. 우리의남은날을계수하는지혜를우리모두에게더하여주셔서우리가건강할때, 일할수있을때끝까지주님의일잘감당하고믿음의선한싸움에서승리하는복된남은생애가되길항상기도합니다. 셀식구중병상에계시는이운자권사님과이영준집사님을위한기도제목을주님께올려드리며간절히기도합니다.

2010 년부터매년여름, 이인턴십을통해베델의 2 세들과각교회에서모인참가자들은특별히탈북자와탈북고아들을위한법률안발의등열정적인활동을해왔으며, 2016 년에는북한아동복지법이법안으로통과되는결실을이룬바있습니다. 그동안수많은아이들이워싱턴 D.C. 에서더큰세계를보았고, 더나은미래를꿈꿨으며, 더높은꿈을꾸게되었습니다.

5 베델교회 2019년 6월 2일 5 다솜 2 셀 4 목장 우리교회에처음등록하고첫공동체목사님의심방을받았을때였습니다. 목사님께서이가정의첫번째기도제목이무엇이냐고물으셨을때좋은셀식구들과셀목자를만나고싶다고했습니다. 기도응답으로그해가을학기에 " 다솜셀 "( 박영덕셀목자 ) 에배정을받았고셀식구들께서따뜻한사랑으로환영해주셔서행복한신앙생활로정착하게되었습니다. 그후셀식구가늘어나면서 3 년전 " 다솜 2 셀 " 로분가하게되었는데제가셀리더로추천을받게되었습니다. 처음엔자신이부족함을잘알기에사양을했지만, 주님께서능력주실줄믿고섬긴지어느덧 3 년이되어갑니다. 저의다솜 2 셀은셀식구가총 15 명인데한분권사님은양로원에, 한분집사님은지병으로교회출석을못하고계십니다. 셀식구들의평균연령이 70 중반이넘었고거주지가지역적으로흩어져있기에자주모이기엔어려움이있어셀 허락하신건강으로주님일에충성합니다 모임은주일교회에서하고한학기에두번정도집에서또는야외모임도갖고있습니다. 셀식구구성은다섯분의은퇴장로님가정과권사님, 그리고안수집사님가정으로모두오랫동안교회를열심히섬기시고기도하시는분들이며지금도주님의일에적극적으로협력하는귀한분들입니다. 이분들과함께주님안에서영적으로가족을이루게하시고함께기도하고동역할수있게해주심에진심으로주님께감사드립니다. 또한저희셀식구들은주로중보기도팀으로또는병원심방팀으로, 성가대원으로또한양육리더로섬기고있습니다. 모두각자위 치에서열심히섬기며충성하시는모습들이너무도보기에좋고주님의일감당할수있는능력주신주님께늘감사하는마음입니다. 나이가들어가면서비록육신은약해질지라도주님을향한사랑과섬김의열정에기름부음이셀가족모두에게넘쳐나길기도합니다. 우리의남은날을계수하는지혜를우리모두에게더하여주셔서우리가건강할때, 일할수있을때끝까지주님의일잘감당하고믿음의선한싸움에서승리하는복된남은생애가되길항상기도합니다. 셀식구중병상에계시는이운자권사님과이영준집사님을위한기도제목을주님께올려드리며간절히기도합니다. 주님의치유하심과긍휼과자비로하루빨리병상에서일어나주님앞에나와예배드리고셀모임도함께하도록은혜베풀어주시옵소서. 베델선교워싱턴 D.C. 워싱턴 D.C. 에서꿈과지경을넓히다! 인턴쉽컨퍼런스 김건수장로 올여름에도 Washington D.C. 에서 Internship Mission Conference 가개최됩니다 년부터매년여름, 이인턴십을통해베델의 2 세들과각교회에서모인참가자들은특별히탈북자와탈북고아들을위한법률안발의등열정적인활동을해왔으며, 2016 년에는북한아동복지법이법안으로통과되는결실을이룬바있습니다. 그동안수많은아이들이워싱턴 D.C. 에서더큰세계를보았고, 더나은미래를꿈꿨으며, 더높은꿈을꾸게되었습니다. 어쩌면시작은단순히봉사시간을받기위해떠났을지도모르는그여정속에서우리 2 세들은하나님의섭리속에서더성숙한자신을발견하게됩니다. 어느덧대학에서자신의꿈에한발더다가가는아이들, 또사회인이되어자신의목소리를미국사회곳곳에서내고있는아이들의이야기를담아보았습니다. " 고등학교부터대학까지 Washington D.C. 인턴십은제게가장의미있는교외활동이었고, 그시간들을통해저는법조인의꿈을키우게되었습니다." - Sara Choi " 무더운여름. 우리가한마음으로기도하며, 세상을향해외쳤던함성들이결실을맺을때감사와보람을느꼈습니다." - Eun A Byun " 처음엔봉사활동시간을받기위해떠났던인턴십에서저는캘리포니아너머의더넓은세계를보았고, 더큰꿈을꾸게되었습니다." - Hannah Kim " 매년여름부모님과함께참가한이시간은제인생의가장소중한경험중하나이며, 그곳에서좋은선배들과친구들도만날수있었습니다." - Joseph Chai " 이인턴십을통해저는정부, 인권및북한시민들에대한깊은관심을갖게되었고, 미의사당앞에서의연설은여전히자랑스러운순간중하나입니다. 또한그곳에서좋은리더가되는법도배울수있었습니다." - Grace Kim " 나밖에모르던저에게 Washington D.C. 에서의경험은주위를돌아보게하는시야를갖게해주었고, 조금더성숙한자신이되어돌아올수있었습니다." - Serena Kim 7 월 8 일 ( 월 ) 부터 11 일 ( 목 ) 까지열리는 2019 Washington D.C. Internship Conference 에자녀들과부모님모두를초대합니다. 참가자와행사를도와주실봉사자들께서는카페앞부스에서신청해주시기바랍니다. 문의 : 이상원집사 (949) Sam Kim 장로 (714)

6 6 2019년 6월 2일베델교회 베델교육부베델장학사역 2018 년도장학금수혜자감사편지 베델교회의장학금을받게된김향기의아버지김성태선교사입니다. 어려운학생들에게귀한헌금으로장학사역을펼치시는베델교회와목사님께하나님의은혜가가득하시길기도합니다. 딸을통해베델교회를알게되어감사드리며혹캄보디아에단기선교를오시면꼭만나뵙고싶습니다. 김성태, 진선미선교사 안녕하세요, 이편지로베델교회에감사의마음을전합니다. 경제적인도움과함께제가앞으로하고싶은일을할수있도록격려해주셔서감사합니다. 제꿈은영어선생님이되는것입니다. 선교사이신부모님의사역지에학교가세워지면저는아이들을모아영어를가르치고싶습니다. 이를위해한동대학에서상담심리학을공부하여아이들을영생의길로인도하는리더가되고싶습니다. 박예빈 캄보디아선교사이신부모님을둔김향기입니다. 일리노이에있어서장학금수여식에직접참여하지는못했지만, 저의상황을아시고이렇게기적같은장학금을허락해주신주님께감사드립니디. 주변에한인선교사가족이없는캄보디아의시골마을에서태어난저는집에서키우는닭을친구삼아놀며집에서 Home Schooling 으로공부하는외로운어린시절을보냈습니다. 주님을만나기전까지는행복하지않은아이였지만, 요한복음의말씀처럼예수님은저를만나저의구주가되어주셨고제슬픔을기쁨으로바꾸어주셨습니다. 저는더이상불행한아이가아닌주님안에서꿈을꾸는아이로살게되었습니다. 소아과의료선교사가되는꿈을가지고공부하는중에받게된장학금을통해주님이늘저와동행하신다는것을더욱확실히알게되었고지면을통해베델교회의성도님들께감사의마음을전하며주님께영광돌립니다. 김향기 솔로몬의말처럼해아래모든것이헛되지만주님께대한믿음을지키며이세상에거룩한영향력을끼치는사람이되고싶습니다. 귀한장학금주셔서감사드리며저의가는길이순탄치만은않겠지만주님안에서의제꿈을펼치며힘있게걸어가겠습니다. Daniel Fang 여러교회와성도님들로부터매달전해지는선교비를받으며사역하시는선교사부모님의삶을보면서저는감사하는법을배울수있었습니다. 성도님들의협력은저희에게정말큰도움이되었으며저역시부모님께경제적인도움이되어야겠다는생각을했습니다. 베델에서주신장학금은미시간에있는캘빈대학에서시작하는저의대학생활에큰힘을실어주었습니다. 부족한저에게귀한장학금으로격려해주신베델교회와주님께감사드립니다. 신한결 My Story, My Song 에벤에셀하나님 감사하신하나님에벤에셀하나님살아계신하나님에벤에셀하나님여기까지인도하셨네감사하신하나님 ( 장래에도인도하시리감사하신하나님 ) 여기까지인도하셨네살아계신하나님 ( 장래에도인도하시리살아계신하나님 ) 감사하신하나님에벤에셀하나님살아계신하나님에벤에셀하나님 이곡의가사처럼저를인도하여오늘, 여기까지도우신에벤에셀의하나님을찬양합니다. ' 나의나된것은하나님의은혜 ' 라는말씀대로저의삶을돌이켜보면감사한것뿐입니다. 저는중고등학교때는학교반주자, 대학교때는교회반주자였습니다. 믿는배우자와의결혼 을위해기도하던중, 만나게되어결혼하여미국에온후로도하나님은계속반주할수있게은혜를주셨습니다. 시어머니께서도큰시누님이반주로하나님께영광돌리기를수년동안기도해오시던중이라저의사역을기뻐하셨습니다. 반주자인저는많은예배와부흥회그리고세미나등에빠지지않고참석해야했는데, 의무적으로예배에참석할때도있었지만예배를통해셀수없는은혜를부어주셨습니다. 찬양이제삶의일부가되었고, 어려울때마다하나님은말씀과찬양으로저를위로하시며신앙훈련을하셨습니다. 지난몇년동안은믿음의자매들과모여성경공부를하면서그들을섬기고기도제목을나누며, 중보기도하는좋은만남을이어가고있습니다. 어려운일이닥쳤을때우선감사찬양을드리면약속의말씀으로힘을주시며응답해주시는하나님의은혜를깨닫게하십니다. 현재 2 부예배오르가니스트로섬기고있는저는특별히헵시바토요새벽성가대피아니스트로섬길때큰은혜를경험합니다. 저스스로는새벽 4 시전에깨는것이불가능하지만, 늘주님께서시간에맞춰깨워주셔서토요새벽성가대반주를감당할수있음에감사하며오늘도기쁨으로나아갑니다. 수년전남편이병환으로연약하여졌을때, 헵시바새벽성가대가 ' 에벤에셀하나님 ' 을우리의간절한기도의찬양으로올려드렸고, 하나님은평강가운데힘주시어다시일으켜세워주시는하나님의능력을경험할수있게하셨습니다. 여기까지인도하셨고, 장래에도인도하실에벤에셀의하나님을찬양합니다. 이혜경권사

베델교회 2019년 6월 2일 7 담임목사 : 김한요목사 목회자 행정 / 기획 : 정승락목사 1 목장 / 셀사역 : 김홍식목사 2 목장 / 선교 : 주성필목사 3 목장 / 훈련, 평생훈련원 : 강문구목사 4 목장 / 영성및 CARE: 이은우목사 5 목장 / 전도와이웃사랑 : 박준식목사 6 목장 / 예배 : 이충경목사예배행정 / 음악감독 : 김섭리목사새가족

7 베델교회 2019년 6월 2일 7 담임목사 : 김한요목사 목회자 행정 / 기획 : 정승락목사 1 목장 / 셀사역 : 김홍식목사 2 목장 / 선교 : 주성필목사 3 목장 / 훈련, 평생훈련원 : 강문구목사 4 목장 / 영성및 CARE: 이은우목사 5 목장 / 전도와이웃사랑 : 박준식목사 6 목장 / 예배 : 이충경목사예배행정 / 음악감독 : 김섭리목사새가족 : 한순고전도사 BEC: Justin Kim 목사 BEC(Admin): Dan Nam 목사 BEC(College): Timmy Chung 전도사 BEC(Young Adult): Peter Lee 전도사예삶채플 ( 청년 ): 김형균목사예삶채플 ( 청년 1): 정산목사예삶채플 ( 청년 3): 서찬석전도사중고등부디렉터 : Daniel Kim 전도사영어중등부 : Jin Seo 전도사교회학교디렉터 : 이진아 (Jinah) 전도사유년부 : 강수민 (Emily) 전도사유치부 : 이승진 (Sharon) 전도사유아부 : 정가영 (April) 전도사영아부 : 윤희준간사소망부 : 박정민전도사중보기도 : 이란혜전도사의료상담 : 이강민전도사영어제자반 : Andrew Lee 전도사방송실장 : 박주남전도사방송실 : 김영진전도사성가대 / 오케스트라 : 박정영전도사영어고등부 : Eliot Moon 인턴영어중등부 : Grace Park 인턴초등부 : 이영찬인턴유년부 : 유지태인턴유치부 : Zion Lee 인턴유아부 : Tiffany Kim 인턴교회학교 : Joyce So 인턴 AWANA: 박호성간사새가족사역 : 김성희간사 Beyond the Blue 사역 : 김진간사 공동체심방도우미 1 목장 : 김혜영 / 2 목장 : 조진영 3 목장 : 이임숙 / 4 목장 : 심윤신 5 목장 : 박금옥 / 6 목장 : 김명선 성가대및찬양팀 지휘자 : 오성애, 박정영, 차은하, 이사무엘피아노 : 신현진, 지지영, 한현미, 이혜경오르간 : 이정은, 이혜경, 박정연솔리스트 : 최정원, Jen Lee 밴드디렉터 : 정봉화 교회직원및간사 사무장 : 마현진사무실 : 박성려, 인현미관리실 : 박준필방송실 : 최종형, 최혁수, 안효철디자인 : 박선경웹 : 김정아수양관 : 오춘란 예배봉사자 선교후원 사역광고 차세대크리스천리더장학생모집 크리스천의비전과열정으로미래를이끌어갈차세대들을위한베델장학생신청자를모집합니다. 많은관심과참여바랍니다. 신청자격 : 고등학교 12 학년졸업예정 / 풀타임대학생대상 - 베델교회교인이거나베델교회교인의자녀 - 기독교사역을풀타임으로섬기는목회자나선교사의자녀 - 고등학교 G.P.A. 3.3 이상, 공인된대학 2019 년가을입학예정고등학생 - 공인된대학재학중 G.P.A. 3.0 이상 ( 풀타임대학생 ) 제출서류 : 재학중인고등학교또는대학교에서발행하는 G.P.A. 가포함된공식적인성적증명서 선정기준 : 신청서, 학교성적, 에세이, 추천서등을검토해크리스천으로서의인격과섬김의자세를기준으로장학금심사위원회의공정한심사로선정됩니다. 선정결과는 7 월중순에개별적으로통보되고주보에게재되며각각 $1,000 불의장학금이지급됩니다. 자세한안내와신청서는교회홈페이지 ( 에서확인하실수있으며, 신청은교회행정사무실이나이메일로하실수있습니다 년도장학금수여식일시 : 7 월 24 일 신청기간 : 5 월 27 일 - 6 월 30 일 문의 : 박재문집사 (949) , scholarship@bkc.org 주일예배대표기도 (6월)Ⅰ 6/9: 1부-윤주원 2부-유형석B 3부-윤영걸 4부-승미진 6/16: 1부-이강훈 2부-이국선 3부-오흡 4부-김은혜 6/23: 1부-이길수 2부-이대은 3부-이범석 4부-최의영 수요말씀여행대표기도 (6 월 )Ⅰ 6/5: 김병주 6/12: 안명오 6/19: 이중교 6/26: 이국선 헵시바토요새벽대표기도 (6 월 )Ⅰ 6/8: 최용덕 6/15: 최호석 6/22: 하관수 6/29: 강영범 헌금위원 (6 월 )Ⅰ 1 부 : 김인기 / 김신재, 배진용 / 배혜숙 2 부 : 김기주 / 김명희, 김양래 / 이재원, 황기원 / 황영미 3 부 : 김정균 / 최효승, 염승용 / 염성미, 이성혁 / 최영주 강단꽃 (6 월 )Ⅰ 6/2: 황매튜 6/9: 박관규 6/16: 정경애 6/23: 김성수, 이청 이번주치유기도Ⅰ 1부 : 이대은, 이범석, 임동삼 2부 : 이규하, 서동민, 이윤호 3부 : 최종철, 박호성, 박제인 [ 의무실 ( 오전 8:30- 오후 1:00)] 이번주 Ⅰ 의사 - 이석완 ( 심장내과 ), 간호사 - 윤성자 다음주치유기도Ⅰ 1부 : 주수영, 김수명, 권부화 2부 : 조정현, 김윤영, 김종헌 3부 : 박영덕, 최진수, 김은식 다음주 Ⅰ 의사 - 오세영 ( 한의과 ), 간호사 - 김선미 [ 식당봉사셀 (2 부 : 오전 10:30- 오후 12:00, 3 부 : 오전 12:45- 오후 2:00)] 오늘의메뉴 : 콩나물밥이번주 Ⅰ2 부 : 디아스포라 ( 이석희 ), 헤세드 ( 김광경 ) 3 부 : 축복의씨앗 3( 이민재 ), 화평한셀 ( 현승원 ) 다음주 Ⅰ2 부 : 주님동산 2( 김소영 ), 포도나무 ( 이사무엘 ), 온유 ( 안명오 ) 3 부 : 여호와이레 ( 이원용 ), Reality( 박규상 ) [ 파송선교사 ] 은퇴목사 / 선교사 Ⅰ 손인식남아프리카공화국 Ⅰ 김토성 ( 김호성 ) 캄보디아 Ⅰ 황순현 ( 황현주 ) 창의적접근지역 Ⅰ 김진영 ( 김은경 ), 이바나바 ( 옥소리 ), 장과장 ( 주열매 ), 호세아 ( 그사랑 ), Nader(Dina), Yashin(Nicholetta) [ 협력선교사 ] 과테말라 Ⅰ 김찬수과테말라실버 Ⅰ 유한성 ( 유영옥 ) 기니비사우 Ⅰ 유요한니카라구아 Ⅰ 박우석러시아 Ⅰ 장영호멕시코과달라하라 Ⅰ 허익현몽골 Ⅰ 을지바트, Kathy Ribbs 베트남 Ⅰ 성결온두라스 Ⅰ 이동철우간다 Ⅰ 박민수일본 Ⅰ 강민숙캄보디아 Ⅰ 김우정, Esther Cho 코스타리카 Ⅰ 금상호탄자니아 Ⅰ 황광인태국 Ⅰ 박상선필리핀 Ⅰ 김숭봉창의적접근지역 Ⅰ 류진, 온세상, 이희숙, 차은경, 최장수 * 선교기관 Ⅰ 나눔선교회, 네이버스선교회, 밀알선교회, 푸른초장의집, 한미가정상담소, GP 국제본부, Good News Spreaders(GNS), JAMA, NAUH, Silk Wave Mission, Synergy for the Kingdom(SFK) * 특별선교 Ⅰ 복음방송 (GBC), 풀만새아침교회 (WA 캠퍼스사역 ), CTS, CGN TV

8 8 2019년 6월 2일베델교회 베델알림판 예배캠페인두번째 - " 같이만들어가는예배의가치 - 같이! 가치!" 같이하나님을존경하고, 같이서로를존중하며서로지킬것을지켜준다면예배의가치는달라집니다. 4 가지실천 : No Late / No Food / No Drink / No Phone 선교작정헌금 ( 매월첫째주일 )- 노란색봉투로! 매달첫주일은작정하신선교헌금을드리는주일입니다. 딸기헌금다음주일 (9 일 ) 은베델의차세대리더들을위한딸기헌금을하는날입니다. 베델교회의차세대크리스천리더들을선발하기위해온교인이남녀노소구분하지않고각각 10 불씩헌금하오니많은격려와참여를부탁드립니다. 전도폭발훈련수료뱅큇제 51 차전도폭발훈련수료뱅큇에많은성도님께서참석하셔서수료자들을축하하고격려해주시기바랍니다. 일시 / 장소 / 문의 : 6 월 4 일 ( 화 ) 저녁 7 시, 교회식당, 황병석집사 (949) Women Alive 종강이번주화요일 (4 일 ) 오전 10 시에 Mason Park(Shelter1) 에서봄학기종강모임을합니다. 가을학기개강은 9 월 3 일 ( 화 ) 입니다. 새가족만찬베델교회의사역과목회자소개, 성도의교제가있는새가족만찬에새가족교육을수료하신모든분들 ( 자녀포함 ) 을초대합니다. 일시 / 장소 / 문의 : 6 월 13 일 ( 목 ) 오후 7 시, 교회식당, 윤주원장로 (949) 셀목자 ( 부부 ) 뱅큇베델의셀목자로수고하고헌신하신것을감사하는마음으로공항 ( 여행 ) 패션으로꾸며지는뱅큇에셀목자 ( 부부 ) 들을초대합니다. 베델항공기를타고여행하시는기분으로오시길바랍니다. 일시 / 장소 / 복장 : 6 월 16 일 ( 주일 ) 오후 4 시 30 분, 교회카페 & 식당, 공항 ( 여행 ) 패션문의 : 김진성장로 (949) , 김홍식목사 (949) 멕시코 1 일선교팀원모집및훈련안내멕시코 1 일선교가 6 월 15( 토 ) 에있습니다. 지금참가자모집을받고있으며참가를원하실경우두차례훈련에참석해주시기바랍니다. 참가자훈련 : 6 월 6 일 ( 목 ) 교회식당 7 시, 6 월 11 일 ( 화 ) 샬롬채플 7 시문의 : 황기원집사 (213) BYM 영어중고등부여름수련회 "United"( 요 17:11) 란주제로열리는이번수련회를통해하나님의은혜가함께하도록함께기도해주시기바랍니다. 대상 / 일정 / 장소 : 6 학년 -12 학년, 7 월 16 일 ( 화 )-7 월 19 일 ( 금 ), The Oaks Camp 등록비 / 등록마감 : $190 불 ( 가족할인 1 인당 $175), 6 월 23 일 ( 주일 ) 문의 : Daniel Kim 전도사 dkim064@bkc.org Bethel Announcements 베델기도사역안내베델기도사역에성도님들의적극적인동참을부탁드립니다. 자세한사항은본당앞부스에서신청하실수있습니다. 일시 / 장소 / 문의 : 6 월 2 일 ( 주 ) 일본당앞부스에서사인업, 임낙현집사 (949) 시니어경로사역효도관광 65 세이상되시는분들을대상으로시니어효도관광이 6 월 22 일 ( 토 ) 에있습니다. 자세한일정과참여를원하시는분들은본당앞부스에서신청해주시기바랍니다.( 선착순모집 ) 참가회비 / 문의 : 1 인당 $30, 박선재집사 (949) , 김선민집사 (714) 제 6 회베델차세대크리스천리더장학생모집 2019 년베델장학생프로그램에신청자를모집합니다.( 자세한내용은 7 면참조 ) 신청기간 / 문의 : 5 월 27 일 ( 월 )-6 월 30 일 ( 주일 ), 박재문집사 scholarship@bkc.org 교회학교 VBS 등록안내유아, 유치, 유년, 초등부 VBS 등록이 6 월 9 일 ( 주일 ) 로마감이됩니다. 아직등록을못하신분은온라인 ( bkc.org/vbs) 으로등록을해주시길부탁드립니다유년, 초등부기간 / 등록비 : 6 월 18 일 -6 월 21 일, $55 유아, 유치부기간 / 등록비 : 6 월 25 일 -6 월 28 일, 유치부 $55, 유아부 $50 유아부교사모집유아부 1 부예배 ( 오전 9 시 15 분 ) 에섬겨주실교사를모집중에있습니다. 사랑과정성으로아이들을양육해주실귀한선생님을찾고있으니많은지원부탁드립니다. 문의 : 정가영전도사 (949) 베델유스오케스트라 (CYSI) 콘서트오케스트라연주회에여러분을초대합니다. 특별히바이올리니스트겸 CCM 가수조유진선교사님을모시고연주하게됩니다. 많이참석해주셔서함께은혜받으시길바랍니다. 일시 / 장소 : 6 월 8 일 ( 토 ) 오후 6 시 30 분, 베델교회본당문의 : 박정영전도사 (213) , Jennifer Lee (949) 축하해주세요 - Fredrick Yi/ 우재숙집사의첫째아들 Jordan Jae Yi 가 5 월 24 일 ( 금 ) 에, - 주성평 / 한다혜성도의첫째아들주성원 (Bennett) 가 5 월 29 일 ( 수 ) 에태어났습니다. 위로해주세요故이옥엽권사님께서 ( 이봉주장로의아내, 이성준장로와이용준집사의모친 ) 5 월 31 일 ( 금 ) 에하나님의부르심을받았습니다. 천국환송예배일정 : 6 월 4 일 ( 화 ) 저녁 7 시비전채플 교회학교주중모임안내 AWANA( 어와나 ): - Cubbies( 유아. 유치부 ) / 금요일오후 7 시, 각클래스 - Sparkies( 유년부 ) / 금요일오후 7 시, 각클래스 - Truth&Training( 초등부 ) / 금요일오후 7 시, 각클래스 중. 고등부및영어대학부 : - BYM Jr.High / 금요집회오후 7 시 30 분, 비전채플 - BYM High School / 금요집회오후 7 시 30 분, 비전채플 - CIM( 한어중고등부 ) / 금요집회오후 7 시 30 분, 임마누엘채플 - 영어대학부 / 수요성경공부오후 7 시, BEC 채플 한국학교 : 토요일오전 9 시, 한국학교각교실 아기학교 : - 수요반 (15 개월 -27 개월 ) 오전 10 시, 체육관 - 목요반 (28 개월 -48 개월 ) 오전 10 시, ( 똘똘이반 ) 오후 12 시 40 분, 체육관 주중예배및기도모임안내 주중새벽기도회 ( 화-금 ): 오전 5시 30분, 본당 헵시바새벽기도회 ( 토 ): 오전 6시, 본당 수요말씀여행 : 오후 7시 30분, 본당 예삶목요워십 ( 청년 ): 오후 7시 30분, BEC채플 금요 BEC( 영어 ) 기도모임 : 매달마지막주오후 9시, BEC채플 주중골방릴레이기도 ( 화-토 ): 각시간별, 기도실 목요중보기도모임 : 오전 10시, 찬양채플 주일레위기도모임 : 1-3부예배시간중, 컨퍼런스룸 베델뉴스편집위원 발행인 : 김한요담임목사 편집장 : 유미경권사 기자 : 강수연자매, 김선홍권사김지연집사, 김휴리집사, 박인주집사박정화집사, 박진아집사, 서덕령집사, 안예진집사, 정광실집사, 허성숙집사 사진 : 박상곤장로, 최호경집사 베델뉴스원고파일은 bethelnews@bkc.org 로보내주세요. 베델 / 갈릴리수양관 El Cariso Trail, Lake Elsinore, CA 수양관전화번호 ( 예약문의 ) (949) bgrcenter@hotmail.com

할렐루야10월호.ps, page 1-12 @ Normalize ( 할 437호 )

할렐루야10월호.ps, page 1-12 @ Normalize ( 할 437호 ) www.hcc.or.kr news@hcc.or.kr Hallelujah News PHOTO NEWS 새벽 이슬 같은 주의 청년들이 주께 나오는도다. 제437호 2007년 10월 7일 (주일) 화요청년찬양부흥회 날짜: 10월 16일, 11월 6일, 11월 20일 12월 4일, 12월 18일 (매달 1 3주 화요일) 장소: 할렐루야교회