PROVINCIA DE ENTRE RÍOS / TERMAS+ 엔뜨레리오주 / 온천 + TERMAS [ 온천장 ] 1. TERMAS DE CHAJARI [ 차하리온천장 ] 위치 : 차하리 [Chajarí] 온천장 [El Parque Termal de Chajarí] 은국

Size: px

Start display at page:

Download "PROVINCIA DE ENTRE RÍOS / TERMAS+ 엔뜨레리오주 / 온천 + TERMAS [ 온천장 ] 1. TERMAS DE CHAJARI [ 차하리온천장 ] 위치 : 차하리 [Chajarí] 온천장 [El Parque Termal de Chajarí] 은국"

용환 순
4 years ago
Views:

1 PROVINCIA DE ENTRE RÍOS / TERMAS+ 엔뜨레리오주 / 온천 + TERMAS [ 온천장 ] 1. TERMAS DE CHAJARI [ 차하리온천장 ] 위치 : 차하리 [Chajarí] 온천장 [El Parque Termal de Chajarí] 은국도 14 번과 Av. Padre Miguel Gallay에위치하고있다. 차하리 [Chajarí] 시중심지에서겨우 2km의짧은거리이다. Secretaría de Turismo Chajarí l Dirección: Falucho y Salvarredy (C.P. 3228). 전화 : (03456) l (03456) turismo@chajari.gov.ar Web: 면적 : 42 헥타르. 욕조 : 7개. 온천복합시설 : 차하리 [Chajarí] 온천은국도 14번을따라면적이 42헥타르에이르는복합시설이며, 온천수의온도는분출구에서섭씨 37도에서 40도를오가며물리치료에적합한온도이다. 분출구에서나오는온천수는 6개의온천장으로수력분사되어입수되며각온천장욕조수면하에는조명장치가되어있다. 또한폭포형의온천수는마사지용으로되어있으며이들중하나는세미올림픽형이고, 2개의폭포수로씌워져있다. 이와더불어온천장 1개는어린이용으로서심도 80cm 이다. 한편다른성인용은깊이가 1.2m에서 1.60m 이다. Jacuzzi 구역의양쪽에있는분류기포의높이는 1.40m를오르락내리락하며중앙에있는분류기포의높이는 1.70m를오르락내리락한다. 온천장은 1주에 2일또는 3일간청소를한다. 차하리 [Chajarí] 복합온천장은여러서비스인프라가구축되어있어, 예를들면 70개의방갈로, 그리고한구역은캠핑장소로되어있고안전경비는 24시간가동되고있다. 성분 : 연구발표에의하면, 약효가있는광천수, 중탄산염을가진, 알칼리성, 광천수를마시기에적당한, 무기화부족에대한성분등이다. 효능 : 온천수의온도가섭씨 30º - 34º 인경우자극제로서작용하며, 이는일반내장기의순환활동과대사작용을촉진하는역활을개선해주고, 혈관수축작용을직접억제해주기때문이다. 섭씨 35º - 37º 사이의온천수는아주좋은진정제역활을하는광천수이며, 온도가더높은광천수는유도제와용해제그리고근육수축을방지하는효능과근육긴장과도를억제해주는역활을한다. 유기체의방어활동을증진시키고, 진통을억제하고상처를아물게하며, 근육통을 진정시키고, 수축을억제하고, 위산을중화시킨다. 류마티슴성관절염을중화시키며, 호흡기질환과기관지천식에특효가있고, 초해조류가있음은병리에관계없음과

2 미용에효험이있다는분석이다. 숙박및식당은엔뜨레리오스주의호텔및레스토랑창을참조바람. CHAJARI 에서 Buenos Aires 523 km Nogoyá 320 km Colón 210 km Paraná 342 km Conc. Del Uruguay 234 km Posadas 656 km Concordia 97 km Resistencia 435 km Córdoba 710 km Rosario 532 km Corrientes 416 km Rosario del Tala 289 km Crespo 340 km S. J. de Feliciano 85 km Diamante 372 km San Salvador 136 km Federación 54 km Santa Elena 235 km Federal 95 km Santa Fe 382 km Formosa 623 km Villaguay 200 km Gualeguay 365 km Villa Urquiza 322 km Gualeguaychú 294 km Villa Elisa 204 km Hernandarías 275 km Ibicuy 407 km 2. TERMAS DE COLÓN [ 꼴론온천장 ] Lavalle와 Sabatier 로진입. 혹은 Sector Norte-Camino Costero. 3 de Febrero. 전화 : l termascolon@interlap.com.ar. termascolon@gmail.com contacto@termascolon.gov.ar Web: Web: l 거리 : 연방수도에서 330km, 산타페에서 300km, 로사리오에서 470km. 온천복합시설 : 물리화학적으로들여다보면, 염화, 나트륨, 칼륨, 인산염등의성분을포함하고있는데이러한특성은모든온천수는중탄산염나트륨을가진것으로정리할수있다. 음용수 : 이온천수는공복에마실수있으며, 일정한소량정도반복해서마실수있다. 특히나위산과다에중화제로서소량이나좀많은분량의온천수를음식물과함께마실수있으며, 혹은음식물섭취후즉시마시면분비나위장에서배출하는것이더쉽게된다. 이외에도췌장의담즙분비자극제가되며, 또한이온천수를마시면

3 탄수화물내구력을증진시켜인슐린활동을더활발하게해준다고사료된다. 또한요산의움직임을활성화시켜소변을통하여배출하도록한다고사려되고있다. 마시는분량은개인별로진료후분량을조절하여야한다. 평균 1½ lts. 분량인경우공복에는한컵이나두컵에나눠마실수있으며, 하루온종일인경우에는제산제효과에관심이있을때, 또는내장비우기의위산분비활동이있음을느낄경우, 음식물을섭취하면서혹은섭취후마시면매우효험이있다. 현재복합단지내여러시설들을신축중으로음용시설이되어있지않음으로유감스럽게도음용할수있는기회가주어지지않는다. 온천요법 : 이러한온천요법은스트레스나신경성과민반응을경감하는데매우긍정적으로작용한다. 결과적으로탄력스런피부를갖게되며, 피부는매우부드럽고근육의유연성을갖게되어다시젊어지는살결을갖게된다. 근육의긴장을완화하고탄력성을갖도록하며, 근육의통증을경감한다. 이광천수는호흡기질환과기관지천식그리고장기기관지염증을가라앉도록하며고통을경감하는데사용된다 [ 음용하면위기를느끼는기간이없다 ]. 이외에도만성골수염을앓고있는환자에게도고통을경감하며, 신경계재활진행중에도음용을하면라돈 222의진정제효과로치료에큰효험을준다. 이광천수는다시젊어지고이완작용을촉진하는탁월한요소 [ 소듐 ] 가함유되어있어피부에촉촉한수분을주도록하며, 세포에삼투성진행에조정역활을한다. 투숙또는숙박은엔뜨레리오스주의꼴론 [Colón] 호텔창을참조바람. 3. TERMAS DE CONCEPCION DEL URUGUAY [ 꼰셉시온델우루과이온천장 ] 국도 14번, 129 km, Concepcion del Uruguay (3260), Entre Ríos. 전화 : (03442) l info@termasconcepcion.com. GPS 좌표 : S W Concepción del Uruguay 는엔뜨레리오스주중심의서쪽에위치하고있으며, 완전한복합온천시설을관광객들에게제시하고있다. 국도 14번 129,5km에위치하고있어이곳을찾는관광객들이쉽게진입할수있다. 어떻게가나 : Buenos Aires에서 301km, Complejo Zárate- Brazo Largo 다리를지나, 대략 230km. 국도 12번과 14번, 진입로 Concepción del Uruguay, 국도 14번 125Km 지점. 복합온천장에는 10개의온천장이있어연중어느때라도휴식을취하고즐길수있다. 이중 5개의온천장은광천수온천장이며, 나머지는염도가약간높다. 광천수의온도는섭씨 37º 와 41º 사이를오르내린다. 이와함께여름에는 5개의온천장에는찬물도공급되고있다. 이동성이그리많지않은관광객들을받기위해

4 필요한공기조절도잘되어있다. 아주커다란일광욕실이온천장주위에배치되어있으며, 편안한만남을넓은장소에서가능케하고있다. 서로틀리는바닥으로서내열성바닥이며깨끗한돌들이다. 대부분장소배열이잘되어있으며햋빛에그을리고또는그늘밑에서햋빛을피할수있도록배치되어있다. 탈의장과샤워장이딸린화장실, 그리고반쯤차양이되어있는곳에개인별옷을갈아입을수있는곳에배치되어있다. 모두편안한마음으로필요한일을할수있다. 최대한의휴식을찾는이들은아름답고긴장을풀수있는, 물리치료도해주는 Spa가있어이를보장해주고있다. 건강한물리치료를찾는이들도이곳에서가능하며, 욕탕과핀란드식사우나도, 스코틀렌드식샤워도, 그리고선택할수있는물리치료도있어미용외과치료도하는진료실도있다. 관광객들을불러들이는꼰셉시온델우루과이복합온천장 [Complejo Termas Concepción del Uruguay] 의광천수는여러위도상으로부터흘러들어오는여러가지특성을가진광천수이다. 긴장을풀어주는온천수와 Jacuzzi, 그리고제트류수류를뿜어내는온천장들은여유있는생활을찾아주는진정한의미의천국이다. 저온온천으로분류되는것부터강한광물화, 극도로염화물을함유한, 소디움, 그리고황산염등광천수의온도도섭씨 37º 에서 41º 로오르락내리락변화하는광천수로구성되어있다. 이온천수는스트레스를일으키지않도록하는이완시키는특성을야기하는좋은점이있다. 표지가말하듯모든인체의유기적조직을활성화하는, 따뜻한샘물에몸을담그고있으면정신적이나육체적으로받고있는고통이있으면근육통으로유발되어이러한이들에게아주건강한물리치료임을알게된다. 투숙또는숙박은엔뜨레리오스주의호텔창을참조할것. 4. TERMAS DE CONCORDIA [ 꼰꼬르디아온천장 ] Concordia 시에서 15분이내이며자연속에복합온천장이있다. 거리 : 연방수도에서 430km, 산타페에서 300 km, 로사리오에서 470km. 전화 : (0345) l (011) l (011) termas@concordia.com.ar - termasconcordiacapital@hotmail.com Web: 온천복합시설 : 물리치료효과가매우탁월한대략섭씨 49도의광천수가온천수분출구에서뿜어져나온다. 성분 : 다음은연구소에서밝혀진광천수의성분이다.

5 중탄산염을가진, 나트륨성분의, 약한알칼리성의, 방사성의, 라돈, 약효가있는담광수의, 고열의, Acratotermales, 초조류등의물리치료효과가매우높은광천수가분출되고있다. 효험 : 육체적피로가쌓여이를이완하고자하는이들에게. 매우높은효력의이완제, 항염증및근육이완, 외과정형및신경손상복구프로세스의만성 osteomiarticulares에서사용하고있으며, 장기골수염질환계통에치료로, 외과수술후회복중, 신경과외상손상에. 미용술과화장품조제에, 초조류의풍부한출현에. 신경계통진정제로, 피로와스트레스증상에사용되며. 류마티슴성관절염에치료제로사용하면매우이상적이다. 기관지염증과기관지천식처럼호흡기질환에소용하면좋다는분석과. 피부질환에사용하면효험이있다. 물리화학특성으로인하여, 소화불량과위산과다에중화제로서, 담즙과췌장의분비촉진을위해, 탄수화물에대한내성, 이뇨작용의효과와함께요산제거의증가와인슐린할동의원활. 주의사항 : 급성환자인경우사용또는음용금지와또는특히심장이제기능을발휘하지 못하는만성환자는음용금지. 투숙또는숙박은엔뜨레리오스주의호텔창을참조할것. 5. TERMAS DE FEDERACIÓN [ 페데라시온온천장 ] 어떻게가나?: 연방수도와 GBA에서 : Zárate Brazo Largo 다리를통과하여국도 14번을따라북쪽으로간다. Federación 시에도착할때까지줄곧달린다. 성분및효험 : 특정한온천수의화학성분은다음과같은 O.M.S. [ 국제건강기구, Organización Mundial de la Salud] 규제를만족시킨다. 물질을염화물로변화시켜야하며, 중탄산염이있어야하고, 나트륨이있어야한다. 담수이어야하며, 인류가섭취하기에적절하여야한다. 광천수는지하 1,260m에서분출하며, 항구적으로분출되는유량이풍부하다. 광천수의온도는섭씨 42도와 43도를오르락내리락한다. 이곳의광천수는우리들의모든아픔을낫게해주는만병통치약은아니나, 다음과같은사유로병세를완화해준다.

6 체내조직의방어능력을자극하고, 땀의분비로인한독소가있는피를정화하며신진대사를활성화시켜이뇨배출를촉진한다. 온도조절시스템의재활교육을시킨다. [ 주위환경변화에적응하는능력을상실한류마티스성환자들에게대단히중요하다 ]. 변화하는주의환경에상응하는혈액의흐름을더추위에견딜수있도록피부의혈관망을확장시키도록한다. 세포와생체조직을활성화시키는효과가있으며, 진정과경련을가라앉히는 [ 항경련성의 ] 결과도있다. 모두신경계통의진정역활을한다. 염증을일으키는장기성류마티슴, 전문성류마티슴의급성관절염의시기가지나고, 양성반응자나음성반응자, 심신의상태가젊고등등에게해당된다. 장기류마티슴환자의병적변질 [ 장기나조직의 ]: 양상이다른관절염 [ 등뼈, 허리, 팔꿈치, 무릅, 손목등 ]. 독특한류머티슴 : 섬유증, 동공축소, 신경통 [citicas, cérvicobraquialgicas, 등.], 신진대사류마티슴, 특별한통풍. 외과수술후외상성장애후유증, 반신마비, 일반적인영양장애. 호흡기장비에의한장기질환 : 장기기관지천식, 장기기관지염증, 후두염, 축농증과엘러지로부터오는장기인두염. 습관적인치료로치료가힘든피부질환. 피부병화농성습진 [ 완만한표백현상 ], 등이다. 건성 [ 완만한표백현상 ], 위산과다중화 [ 공복에음료수 ]. 음식물을섭취후위액분비와만성적인소화불량의소화력을높인다. 예시한중요한분석사항은도움이될수있는점이라생각되므로잘숙지하여야하면서도, 의학적으로는금기사항이므로주어진진정제와자극제의형질을알려주는것이다. 위궤양이나심장장애로인하여제기능을발휘하지못하는상태인심각한고혈압, 신장염, 심각하게진행중인천식, 폐결핵, 서로틀리는종양들과암처럼이러한병을앓고있는환자들에게는매우예민하게발병되고있는것이므로급성인경우항상추천할만한경우는아니다. 투숙또는숙박은엔뜨레리오스주의호텔창을참조하기바람. 6. TERMAS DE GUALEGUAYCHU [ 구알레구아이츄온천장 ] GPS: -33 1' 0.66", ' 51.51" 스트레스가머무를수있는곳이없는 20 헥타르의면적. 건강과긴장완화의오아시스, 약간깊은특징인온천장, 물리치료성의광천수의온도는섭씨 33º 로서, 그리고다수의휴식공간, 이러한온천장이냔두바이살 [Ñandubaysal] 로가는국도 42번도로변에위치하고있다. 국도 42번 2.5km.

7 구알레구아이추 [Gualeguaychu] 온천수의특성구알레구아이추온천장은메소온천형이며소금맛을띄는온천으로서, 약용광물질, 광천수분출구에서섭씨 33º, 그리고복합온천장의서로다른욕장에서의온도는섭씨 37º 와 42º 사이를오르락내리락한다. 물리화학적특성은물질을염화물로변화시키는특성이있으며, 황산염처리, 소듐그리고폭넓게물리치료적효험이있는것으로분류되었다. 또한염화나트륨수처럼복합적인인체의조직기관에자극제로서작용하고있다. 류마티스성뼈의치료에사용하며, 피부질환, 이비인후과질환, 만성호흡기질환과만성정신물리적쇠약으로인한심적피폐에효험이있다. 황산염처리된물처럼, 구강을통하여, 담즙분비촉진활성화특성이있으며, 간세포를보호하고습성적으로완화제역활을한다. 온천요법온천수의온도가오르면, 몸에서생성되는세균을죽이며, 인체의정수역학의압력이상승한다. 혈액순환의활동이증가하며산소가공급된다. 이러한온도상승은몸의독소를제거하고용해시키는역활을한다. 어느사람이온천수에노출될때쇼크라고할수있는형태로온도충격을인체에직접받는다. 그리고미네랄은피부를통해작은농도로흡수되기시작합니다. 일단, 몸에미네랄이피하조직에흡수되면그곳에서시상하부와부신축에서유기신진대사를활성화한다 물리치료활동 인체의신진대사활동증가는조직에영양공급이좋아지게되며, 인체기관의방어능력을자극하고, 혈액을정화하고, 이뇨와땀의배출로독소를제거하게된다. 체온조절의시스템을재활교육시키고, 염증억제와진통제능력을갖게된다. 이러한기능은혈액순환을더좋게하거나고통과경련을경감하고자싸우게되며, 근육의이완과유도요법에의한, 그리고종기를가라앉히는, 부종과종창, 만성섬유질진행에억제를가하게된다. 수축된근육이나경직된신경, 뼈, 관절의이완작용을한다. 진행성만성류마티슴, 뼈관절, 관절증, 관절염인경우로나타날때, 신경계통을진정시킬경우, 회복과활력이필요할때등임.

8 금기사항징후가있는경우그것은매우중요하기때문에유의할필요가있으며, 금기사항도마찬가지입니다. 이온천수는급성피부질환, 심장질환, 임신마지막 3개월인경우와아기인경우에는권장되지않습니다. 물리치료활동 항스트레스물리치료에매우효과, 류머티슴문제와질병을치료하기에매우적절하다. 아름다운여성과미용술에매우유익함. 의료보조기구를착용하고있는질환자들에게 [ 관절증, 관절염, 건초염, 허리부분의지속적으로쿡쿡쑤시는통증에의한병적상태 ], 호흡기관 [ 축농증, 천식, 기관지염, 만성염증, 아데노이드염, 등 ] 에. 순환기질환을앓고있는이들에게. 수술후재활치료를받고있는이들에게매우적절한물리치료이다. 물리치료활동 신진대사를증가시켜인체조직의영양공급을원활히한다. 인체조직의방어력을자극한다. 혈액을정화하고독소를제거하며땀의분비와이뇨작용을도운다. 체온조절시스템을재교육한다. 염증을억제하며진통을억제하는효험을가지고있다. 혈액순환을원활히하는데좋으며, 고통과경련에싸운다 근육을이완시키며, 분해력과유도요법의활동성, 수종과싸우며, 종창과만성섬유성의진행과억제하며싸운다. 수축된근육이나경직된신경, 뼈, 관절의이완작용을한다. 진행성만성류마티슴, 뼈관절, 관절증, 관절염인경우로나타날때, 신경계통을진정시킬경우, 회복과활력이필요할때등임. 투숙또는숙박은엔뜨레리오스주의구알레구아이추 [GUALEGUAYCHU] 호텔창을참조바람. 7. TERMAS DE GUAYCHU [ 구아이추온천장 ] 위치 : 국도 14 번 Km. 64. 전화 : l info@termasdelguaychu.com.ar. Web: 구아이추 [Guaychu] 온천장은관광객들에게완전한제안을하는복합관광 시설로서, 녹색엔뜨레리오스인들의진정한자연경관입니다. 특별한이들만이

9 즐길수있는이온천수는섭씨 40º 이며, 앞으로건설할고속도로 14 번의서쪽 수집로 [Colectora] 에있으며, 전원풍경으로둘러싸인곳에위치하고있다. 국도 14 번 km 63.5 지점. 구아이추 [Guaychu] 온천장은새로운복합온천장으로서섭씨 40º 의투명한온천수가채워져있는수증기가피어오르는온천장이다. 태양과숲이우거진드넓은대지에자리잡고있으며, 수많은조류와토착식물들, 이러한모든전경들이불어오는미풍과새들의지저귀는노래, 샛강을흘러내리는잔잔한소리로한폭의그림과도같다. 온천욕조들은향기스런목제로다듬어진넓은덱크와방문자들이편안하게쉴수있도록접이식긴의자와햋빛을가리는비치파라솔등이욕조의푸른색과주위의초록빛으로대조를이루고있다. 이와함께옷갈이방과깨끗하게장식된화장실, 그리고쾌적함을느낄수있는이곳구아이추 [Guaychu] 온천장은매우친근하고편안히쉴수있는아주적당한장소이다. 쾌적한분위기의테라스에놓여진식탁들이정열되어있는노천레스토랑이있어이러한인조온천장, 작은숲들과복합단지내의샛강의전경을바라보며맛있는이지방음식을맛볼수있는그러면서도바쁜이들에게시원한음료수와함께페스트푸드서비스도있다. 구아이추온천장의자원구아이추복합온천장에유입되는광천수는 1,000m 깊이의뜨거운암반에서올라오는광천수로서자연상태로유입되고있다. 유입되고있는광천수는태고적부터주라기시대약 200만년전부터생성된광수로서많은광물을함유하고있는, 무기화학특성을가진, 높은염화나트륨, 황산염, 칼슘과칼륨이외에도진정제등많은광물을함유하는물리치료적특성수인온천수로변형되었다. 투숙또는숙박은엔뜨레리오스주의호텔창을참조바람. 8. TERMAS DE SAN JOSE [ 산호세온천장 ] 전화 : consultas@termassanjose.com Web: 위치 : 온천장은역사적인도시산호세도심에서동쪽에위치하고있으며, 인상적인난간에서우루과이강을바라보고, 시립캠핑수영장에서 1km, 꼴론의도심상가에서 5분정도의거리밖에안된다. 국도 26번-수영장진입로. 서비스 : 수류마사지온천장, 수류오락시설, Spa 서비스, 식당및끼오스꼬, 호수및넓은녹지대, 양산대여, 잠옷, 큰타올, 휴식용침대, 지역및기념품판매대.

10 꼴론행정구역의산호세온천장은 2004년 10월 10일출현하였으며, 최근개장을한복합온천장에서즐길수있다. 산호세복합온천장은온천개발장소에인접한곳으로서면적이 36 헥타르이며, 온천가능성이있는지형을개발한장소로서안전하고온화한냉정을찾을수있는분위기로서즐거워하는많은방문자들을보면풍성해짐을느낄수있는장소이다. 복합단지안은성수기에최대 3 천명까지수용할수있는시설이며, 총면적 800m² 의덮개가있는온천장이고, 새로운 Spa Express 수영장도개장될것임. 성분 : 산호세담수온천장은특별히중탄산염과, 칼슘그리고나트륨성분을함유하고있는광천수이다. 분출온도가섭씨 38º 이며, 즐겁고마음의평정을가질수있는아주적절한광천수이다. 온천수의화학적구성요소 미네랄 수치 미네랄 수치 PH 9,4 Magnesio [mg/l] 1 Turbiedad 1.0 Sulfatos [mg/l] 180 Alcalinidad total [mg/l] 375 Nitratos [mg/l] 8 Cloro residual total [mg/l] 0.1 Sodio [mg/l] 340 Dureza total [mg/l] 4 Amonio [mgl] 0,1 Cloruros [mg/l] 125 Nitritos [mg/l] 0,01 Calcion [mg/l] 1 Fluoruros [mg/l] 3 Arsenico [mg/l] 0,05 PH 8.93, 전도율 2.26, 염소 0.13, 알칼리성 3.55, 경도 34, 건도부산물 180º 0.76에서, 염화물 198, 칼슘 4, 마그네슘 6, 황산염 652, 질산염 1.7, 소듐 270, 칼륨 11, 라돈 , 혼탁도 3.5, 암모늄 1.08, 유황질 9.4, 철분 온천요법 : San José의광천수는온천욕을즐기고마음의평정을찾는, 그리고 긴장으로인한정신적인이완을원하는이들을부르며, 바로이들에게권유할수 있는아주좋은온천장이다. 이동용장치를부착하고있는질환자들에게고통을완화시키며, 호흡기장치를부착하고있는질환자들에게도움을주며, 신경계시스템의치료지침에도움을주며, 피부질환을앓고있거나, 의기소침하거나, 스트레스가쌓이고불안초조에 시달리고있는경우매우효과가있으며, 아름다운몸매나, 봉와직염에 [celulitis] 걸리지않도록하는데매우적절한치료 방법이다. OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO DE SAN JOSÉ - ENTRE RIOS 전화 : turismosanjose@isair2.com.ar. Web:

11 투숙또는숙박은엔뜨레리오스주의호텔창을참조바람. 9. TERMAS DE LA PAZ [ 라빠스의온천장 ] 위치 : 라빠스온천장은빠라나강단애와라빠스시의남서쪽끝단에위치하고있다. Pte. Perón으로진입하여라꾸르띠엠브레 [La Curtiembre] 수영장으로들어가는새로운길 [ 길을놓기위해제초한땅 ] 로들어선다. GPS: ' 27.80", ' 22.02" spatermasdelapaz@hotmail.com. Web: 특성 : 바닷물로서뿜어오르는온천수의온도는섭씨 41,7 이며, 미네랄, 짠, 약리및치료특성을가진광천수이다. 잠재적치료에적합하고, 근골격계재활, 또한진통, 항염증및항스트레스류마티스및외과수술후회복에매우적합하다. 서비스 : 단애쪽의라빠스시에서, 라빠스복합온천장을만나게되며, 복합온천장부지는 12 헥타르이다. 이곳에서바라보는경치는빠라나강변의전경과주위의섬들로매우빼어난자연경관이다. 복합단지안에는수온이섭씨 35º 와 42º 사이를오르락내리락하는온천수와서로다른면적과깊이를갖고있는 11개의수조가있으며, 공들여만든설계로서주건물에는다과점과함께넓은면적의테라스발콘이있어매우돋보이는건물이다. 이외에도, 옷갈이실, 화장실, 간호원실, 다품판매끼오스꼬, 주차장과복합단지안의운용버스등이준비되어있다. 이곳에서는빼어난자연경관으로둘러싸이고친절하고도평온한라빠스사람들을만나게될것이다. 설치되어있는시설과침묵의고요함을만끽하며, 드넓은단지안에서심신의피로를풀수있는준비된, 간격을두고관목을심어놓은곳에서평온하게쉴수있는자연속의평정을마음껏느껴볼수있는곳이다. 짭짤한맛의물이며, 약효가있는광천수로서매우탁월한물리치료의특성이있다. 특별한광물화작용의요인이나타나예를들면, 황산염, 칼슘, 마그네슘, 스트론튬과같은광물의출현으로다시말하면, 이러한광물질은물리치료에반드시있어야할광물로서뿐만이아니고, 약리학상아주특별한특성의광물질이함유되어있기때문이다. 물리치료적작용 스트레스를경감시키는데특효가있으며, 류마티슴성문제에또는질환치료에매우적절한광물질이며, 미용과여성들의아름다움을가꾸는데매우유용하며, 의료보조기구를착용하고있는질환자들에게 [ 관절증, 관절염, 건초염, 허리부분의지속적으로쿡쿡쑤시는통증에의한병적상태 ], 호흡기관 [ 축농증, 천식, 기관지염, 만성염증, 아데노이드염, 등 ] 에.

12 순환기질환을앓고있는이들에게. 수술후재활치료를받고있는이들에게매우적절한물리치료효험이다. 물리치료적적용온천요법 : 이온천수는스트레스를극복하고극도의피로상태를회복하는데매우높은효험이있다. 결과적으로진정으로피부는활력을주고탄력성과부드러움으로다시젊음을되찾게된다. 근육의톤을유지하고근육의고통을경감한다. 호흡기질환을겪는사람들에게음용으로활용할수있으며, 천식이나만성기관지염증 [ 위급한기간이없이 ] 에. 이외에도만성골수염환자나진행성신경성환자에게도진정제라돈 222의효과로고통을경감시켜준다. 이온천수는긴장을풀어주고, 다시젊어지도록하며, 탁월한 [ 소듐 ] 요소를주어수분을주며, 삼투성세포의진행을조절해준다. COMPLEJO TERMAS DE LA PAZ 전화 : l termaslapaz2003@yahoo.com.ar Web: info@lapaz-termas.com.ar SPA TERMAL LA PAZ 전화 : spatermasdelapaz@hotmail.com 10. TERMAS DE MARÍA GRANDE [ 마리아그란데온천장 ] 마리아그란데 [María Grande] 복합온천장은지방도 10번의 Av. Argentina 마지막에위치하고있으며, 이도시마을의공유지에, 빠라나시동쪽 60km 지점에, 그리고약 200여년전에태어난산에, 면적이 47 헥타르이고, 이곳에낮은땅이가로질러생성되어있다. 빠라나에서북쪽진입로를경유하여국도 12번까지, 이곳에서접속도국도 127번과함께 El Pingo까지, 계속해서지방도 32번을타고남쪽까지간다. 또한국도 18번을따라 Viale까지, 지방도 32번북쪽노선을타고여정을끝낸다. 우회로를통한더짧은거리는지방도 12번을타고 La Picada와지방도 10번을타고가면복합온천장에도착한다. 로사리오 [Rosario] 에서 Victoria 교량을타고지방도 36 번까지가다노고야 [Nogoyá] 에서만난다. 이후는국도 12 번을타고접속도로지방도 32 번까지, 그리고 이도로를타고북쪽강어귀에있는 María Grande 까지간다.

13 마리아그란데복합온천장은 2004년 4월에개장하였으며, 11개의짠맛이나는광천수수조와함께물리치료특성이있으며수조의광천수온도는섭씨 39º, 41º, 43º, 46º 를각각오르내린다. 수조의차이는덮개가있는수조가있으며, 수류마사지와그리고거동이불편한사람들이입수하는온천장이고, 형태는원형의, 삼각형모양의, 또는사다리꼴모양의수조가있다. 그리고수조의깊이는 30센티와 1메타 60센티까지오르내린다. 건강과이완 [ 긴장, 근육, 정신등의 ] 에대한물음에운동요법으로돌보고있는전문가들이 Mini Spa에서완전하게이를정리해준다 ; 샤워시설이있는현대적인위생시설, 옷갈이방과쉴수있는넓은방등이갖춰져있다. 한편, 따뜻한날씨일때리조트를즐기는사람들을위해, 상온의신선한물이있는수조가있습니다. 온천장은 4 곳의구역으로중앙온천장을명확히구분하고있다 ; 수조가있는곳과, 호텔구역, 그리고캠핑을할수있는구역과사설구역으로서가구들이잘갗추어져있고편안함을느낄수있는통나무집이지어져있는구역등으로구분지어져있다. 의자, 접의자옷장, 수건과헐겁고편안한옷 [ 목욕후입는옷 ] 도대여합니다. 이외에도, 수조근처에서서수시안전을위해순찰을도는경비원들과, 위급사항시를위해의사들과간호원들도항상여러분들의옆에서대기하고있습니다. 자연을숨쉬며야외에머무르고싶은이들을위해, 캠핑과레크리에이션을위한자연공간도준비되어있으며, 어린들을위한놀이터도, 축구장, 배구장그리고자연의산으로가는, 산책을위한 1km의샛길도놓여있고, 편안하게산책도즐길수있도록되어있다. 광천수분출입구의온도는섭씨 47º 이며, 분출구깊이 1,375m, 재분출깊이는 382m 이다. 마리아그란데 [María Grande] 온천의물리화학특성은, 광물화수치가매우커 [ 찌꺼기의잔량이건조상태에서 1.500mg/I 이상 ] 물질을염화물로변화시키는특성과, 황산염처리, 칼슘및광물의엷은막수치가높은특성이있는것이다. 바닷물의염분보다 3배이상높으며, 우세한요소인염화물, 항-염증성효과가크고, 피부에서살균성이높아피부병질환자에게효과가크며, 정맥류궤양과화상치료후유증, 이외에도여러병상치료에효과를가져오기때문이다. 뼈처럼굳어지는만성염즘성진행형에매우도움이크며, 만성류마티슴, 관절염과외상성장애후유증에효과가매우크다. 또한보여주는지표는호흡기질환을앓고있는

이들에게대체치료로서사용됨을보여주고있다. 또한스트레스회복과예방치료를완성시킴을보여준다 광천수의특성염화물 42grs./ 리터, 나트륨 26grs./ 리터, 황산염 5grs./ 리터, 칼슘 1grs./ 리터, 마그네슘 0,1gr./ 리터, 중탄산염0,6 gr. / 리터, 칼륨 0,2gr./ 리터, 아르세니꼬없음, 질산염없음, 탄산염없음.

14 이들에게대체치료로서사용됨을보여주고있다. 또한스트레스회복과예방치료를완성시킴을보여준다 광천수의특성염화물 42grs./ 리터, 나트륨 26grs./ 리터, 황산염 5grs./ 리터, 칼슘 1grs./ 리터, 마그네슘 0,1gr./ 리터, 중탄산염0,6 gr. / 리터, 칼륨 0,2gr./ 리터, 아르세니꼬없음, 질산염없음, 탄산염없음. 금기사항 - 만성심장질환 [ 심장이제기능을발휘하지못하는경우 ], 급성으로진행중인환자들은사용을피할것. - 이상과같은증상이나병중인사람들은의사의진단또는허가를요함. - 임신부나어린아이는권유하지않음. - 심장호흡기질환을앓고있는이들은치료가더디거나잘않되는경우로서피부에서삼출물이있거나, 출혈성부인과증상, 갑상선환자들은의무실에서온천욕을할수있는지사전검사를하여야함. 투숙또는숙박은엔뜨레리오스주의호텔창을참조바람. 11. TERMAS DE VILLA ELISA [ 비자엘리사온천장 ] 위치 : 국도 130번 Villa Elisa 시에위치하고있으며, 연방수도에서는 370km 지점에위치하고있고, 빠라나에서는 230km 지점에위치하고있다. 전화 : l informes@termavillaelisa.com. Web: 면적 : 40 헥타르. 온천 : 섭씨 40 C, 샘 1,036m. 서비스 : 100개이상의방갈로, 호텔, Motor-Home 캠핑장, 스파, 레스토랑, 다과점및패스트푸드, 테니스코트, 골프장 [9홀], 추구, 배구, 레크리에이션활동, 산책, 수영장, 수상활동, 카팅. 시설 : 6욕조, 서로온도와기능이다른. 하이드로젵, 목덜미용하이드로젵, 반차양식욕조, 및차양없는욕조, 인공파도욕조, 복합시설내에 9홀의골프장, 수중체조연습욕조, 축구장, 배구장, 테니스, 수영장, 수상활동등. 이온천장은더이상좋을수 없는자랑스러운풍부한자연 환경속에방문자또는

15 관광객들을위한서비스시설을완비하였으며, 이들은평온하고긴장, 근육, 정신적인고통으로부터해방되어편안한쉼을마음껏즐길수있는장소이다. Villa Elisa 온천장은복합온천장의넓이가 41 헥타르이며, 아름다운인조호수가여러분들을반기고있다. 온천장의각욕장은서로다른온도로선택에따라온천욕을즐길수있도록광천수를공급하고있다. 두개의욕장은수류젵시설이되어있으며욕장안과주위에앉을수있는고정긴의자가시설되어있다. 두욕조는덮개가있으며깊이가 80cm이고, 다른하나는 1,40m 이다. 거울같은욕조의면적은 270m² 이고깊이가 1,30m이며여름철광천수가아닌찬물로되어있다. 비샤엘리사의복합온천장은이곳을방문하는이들을위해서비스시설들이완비되어있어, 화장실, 샤워실, 탈의실등이준비되어있고경비원들도제위치에서임무를다하고있다. 이외에도, 장애자를위한선택별수조에입수엘레베이터도설치되어있어장애자들도온천욕을즐길수있으며장애인이입수시는이곳도우미들이세심하게주의를기울여장애인들이온천욕을즐길수있도록도와준다. 또한이곳을방문하는이들이편안함을느낄수있도록의자, 식탁, 비치침대및욕실용목욕용옷도대여한다. 여러시설중바다파도시설도설치되어있어파도타기의잠깐의즐거움도맛볼수있다. 단지내 9홀의골프장도있어온천욕의즐거움과함께골프도즐길수있으며, 인조호수안에는보트도있어이를즐기기도한다. 또한선택수조안에서체조또는덴싱학습도있어욕조안의모든이들이참가하기도한다. 성분 : 이곳의광천수는근원이약간짭짤한맛의바닷물로서 1997년 3월 9일첫출현하였으며, 깊이가 1,036m에서분출한다. 1999년개장한이래엔뜨레리오스주에서는육체적인건강과정신적인건강에많은효험이있어가장많은인파가몰리는온천장이다. 광천수의화학적성분은서로다른여러성분을가지고있어매우우수한물리치료적효능이있다. 이는메조온천수의, 약한알칼리성, 고농도의광수화, 염화물로바꾸는특성과, 황산염처리능력과, 엄격한, 라돈의이러한모든것을더하여분출구입구에서섭씨 41º 에이르는광천수가분출한다. 온천수의화학적성분분석 온도 /40 C ph 7,7 admens. Aluminio 1mg/lts Sólidos Dis. Totales 14500mg/lts Níquel 0,5mg/lts Cloruros 5070mg/lts Litio 0,47mg/lts Sodio 4900mg/lts Hierro 0,40mg/lts Sulfatos 4800mg/lts Cadmio 0,13mg/lts

16 Calcio 191mg/lts Cromo 0,10mg/lts Bicarbonatos 98mg/lts Vanadio 0,10mg/lts Magnesio 70mg/lts Zinc 0,7mg/lts Sílice 15mg/lts Cobre 0,6mg/lts Potasio 13mg/lts Manganeso 0,5mg/lts Boro 4,1mg/lts Carbonatos No contiene Floruros 1,1mg/lts Arsénico No contiene 물리치료활동의구조 세포의활동을활성화하는자극제, 영양세포, 분비를촉진시키는기초대사, 감염 [ 기관의어떤부분에기생버섯으로생긴 ] 과피부의방어능력을향상, 항염의활동과방부성활동향상, 기관의자극제 ; 호흡기장치, 소화촉진과여성생식기의활성자극제, 영양기관의신경계의자극제, 기관의방어능력을향상, 순환기주변의활동증가로인한순환기질환에적용등이다. 물리치료의적용요법 세포기능의자극제, 영양이있는세포, 기초대사를위한분비활동을활발하게, 감염 [ 기관의어떤부분에기생버섯으로생긴 ] 과피부의방어능력을향상시키기위하여, 살균소독과염증 [ 항염 ] 제거를위한, 기관의자극제로 ; 호흡기장치를사용하는환자, 소화촉진장치와여성생식기의활성자극제를, 영양기관의신경계의자극제, 기관의방어능력을향상시키기위하여, 물리치료적으로이용할수있는것들은 ; 운동기관의외과수술에의한회복, 심리적외상을주는손상, 류마티슴성질환등이다. 만성적으로진행중인호흡기의회복과여성생식기기관의회복. 단지안내 호텔, 방갈로와캠핑. 레스토랑 끼오스꼬 골프및식료품 레크리에이션활동 수공예품및의류매점

17 간호원및안전요원, 경비원 안내소 인터넽및전화박스 경비경찰및야경원 QUINTO ELEMENTO Hotel Resort & Spa l 3 * 온천복합단지내, Villa Elisa. Entre Ríos. 국도 km 지점. 전화 : reservas@hotelquintoelemento.com.ar l info@hotelquintoelemento.com.ar Web: 위치 : Rosario에서 320km. [Rosario 다리- Victoria], 지방도 26번, 지방도 39번, 국도 14번, 지방도 130번. CABA에서 360km. [ 다리 Zarate Brazo Largo], 국도 12번, 국도 14번, 지방도 130번. Santa Fé에서 250km. [Hernandarias 강밑터널 ], 국도 18번, 지방도 130번. Corrientes에서 649km, 국도 12번에서시작, 국도 123번, 국도 19번, 국도 14번, 지방도 130번. 건년 : 2013년. 객실 : 42실. 2 스윝. 시설 : 다목적용살론, 수용 350명, 아침식사용살론, 120명용, 로비-바, 온도조절실내수영장 80m², 대기실및헬스실, 선물숖, 중앙냉온방, 객실서비스, 회의실, 금고, 세탁소, 인터넽및 Wi-Fi, 주차장, 각객실미니바. 촌평 : 약 1 헥타르의완벽히조경된부지에위치한리조트는, 우뚝솟은구조모양의파도에의해연결된두개의건물로구성되어있습니다. 대지 m². 수준급의 4성호텔. 골프장 9 홀. 2013년에개장하였으며, 4성호텔로서손색없음. 복합온천장단지안에있음으로서어느때라도쉽게온천장을오갈수있음. 사우나, 하꾸지및마사지실등이갖추어져있다. VELISSA SPA TERMAL 국도 130Km 20 지점. Villa Elisa, Entre Rios. 전화 : l int info@velissaspa.com. Web: 시간 : 월요일-목요일, 12hs.- 21hs. 위치 : 비쟈엘리사복합온천장단지안에위치하고있음. 면적 : 700². 서비스 : 마사지, 얼굴및전신마사지, 수류마사지, 스코틀렌드식샤워, 사우나, 공중목욕탕, 휴식실, 포도주물리치료. LAGO AVENTURA [ 호수모험 ] 면적 : 4 헥타르, 전연령층, 공기부양성, 페달보트, 노젓기보트, 페달카팅, 고몬산책. DEPORTES [ 테니스 ] 예약전화 : 테니스. 2 코트, 라케트대여, 공판매. 시간 : 오전 8시부터오후 21시까지. CANCHA DE GOLF [ 골프장 ] 예약전화 : l 홀. 투숙또는숙박은엔뜨레리오스주의 Villa Elisa 호텔창을참조바람.

18 12. VICTORIA DEL AGUA l PARQUE ACUÁTICO Y TERMAL [ 물공원과온천장 ] 위치 : Ruta 11번, Km 119,5 지점. Victoria-Entre Ríos. 전화 : Web: Sector 1: Remansos del Irupé y Ojos del Agua: 온도섭씨 35도에서 40도를오가는욕조. 지구의온천수, 광천수, 다수의미네랄수및염수. Sector 2: Ará Ipé-Reflejos del Cielo y Los Saltos del Aratá: 온천수가아닌평상온도의욕조. 개문 : 매일아침, 공휴일포함, 10시부터저녁해질녁까지. 2010년 2월자보고서에서, 이는빅토리아온천수의화학적성분 [UNL 분석 ] 과, 해수를비교한 [ 바르셀로나대학 ] 결과를지질학자인 J. Sanguinetti가말하기를 "... 특성은해수와비교할때빅토리아온천수와유사한광물이지만, 빅토리아온천수의염화나트륨이높은농도로나오고있다. 빅토리아의온천수는높은음이온 [ 염화이온 ] 으로서, 그존재가인간의몸에매우높은이완성을보여주고있는, 큰도시생활에서는훨씬더양이온이쌓임을 [ 원인증가과민성, 공격성과신경질 ] 을보여주고있기때문에농촌지역에비해녹색공간의부족과대규모전기사용으로인한양이온축적으로한층이런부정적인심리상태를보여주고있는것이다. 주의사항아르헨티나의모든온천장에서는입수전반듯이지켜야할다음과같은사항이있다. - 입수전반드시샤워실 [ 야외또는실내 ] 에서몸에바른크림등을제거할것. - 타월이나비누, 샴푸등을갖고욕조안에들어가거나사용하지말것. - 수조안에서음식물을먹지말것. - 수조안에서떼밀이를하지말것. - 수조안에서빨래를하지말것. - 일반적으로수조안에서몸을담글수있는시간은 15분에서 20분사이이므로시간을지키도록한다. All Rights Reserved, Intellectual Property, Registered Mark & Trade Mark. WT+ 2015

온천수가함유하고있는성분이곳해양온천의온천수는물리-화학성분으로서대단히무기성분이강한, 물질을염화물로변화시키는, 황산염처리, 칼슘의, 마그네슘의, 그리고소디움의특성이강하다. 해양온천의, 광물-의약성의온천수의, 치료요소는주로음이온으로인하여, 이경우에독특한염화물과황산염, 마그네슘

온천수가함유하고있는성분이곳해양온천의온천수는물리-화학성분으로서대단히무기성분이강한, 물질을염화물로변화시키는, 황산염처리, 칼슘의, 마그네슘의, 그리고소디움의특성이강하다. 해양온천의, 광물-의약성의온천수의, 치료요소는주로음이온으로인하여, 이경우에독특한염화물과황산염, 마그네슘 PROVINCIA DE BUENOS AIRES / TERMAS+ 부에노스아이레스주 / 온천 + TERMAS MARINAS [ 해양온천 ] 장소 : Bahía Aventura 만에있는등대 San Antonio C.C. Nº 9. San Clemente del Tuyú, BA. 전화 : (02252) 42.3000 l (02252) 42.3003. E-mail: