동분석자료는주간 관세무역정보 지에게재 자료문의통계연구팀장박종문, 담당연구원 : 백지현전화번호 (02) ~ 157 Fax (02)

Size: px
Start display at page:

Download "동분석자료는주간 관세무역정보 지에게재 자료문의통계연구팀장박종문, 담당연구원 : 백지현전화번호 (02) ~ 157 Fax (02)"

Transcription

1 동분석자료는주간 관세무역정보 지에게재 자료문의통계연구팀장박종문, 담당연구원 : 백지현전화번호 (02) ~ 157 Fax (02)

2 대체재로서의차 (Tea) 류와커피, 최근차류관심증대로커피뿐만아니라차 (Tea) 류의수입증가도가시적 - [ 차 (Tea) 류 ] '12 년 1~8 월누계수입금액 22 백만불로전년동기대비 21.3% 증가 - - [ 커피 ] '12 년 1~8 월누계수입금액 415 백만불로전년동기대비 13.2% 감소 - 수입총괄및유형 [ 총괄 ] 최근웰빙영향으로커피, 특히인스턴트커피 ( 커피믹스 ) 의대체재로서차류수입증가세가가시적 [ 유형 ] 커피수입이차류에비해월등히많지만차류의증가세및비중도꾸준히증가 세부품목중홍차, 차류조제품, 원두, 커피조제품의수입증가 차류및커피인기에따라차및커피기기류수입역시증가 품목별수입 ( 12년 1~8월누계기준 ) 차 (Tea) 류 ( 조제품포함 ) ( 홍차 ) 수입금액 5,297 천불 ( 전년동기대비 51.6% ), 수입량 459톤 ( 전년동기대비 18.8% ) ( 녹차 ) 수입금액 166천불 (30.1% ), 수입량 11톤 ( 18.2%) ( 마테 ) 수입금액 555천불 (28.7% ), 수입량 168톤 (69.2% ) ( 설탕 레몬포함조제품 ) 수입금액 7,778천불 (21.8% ), 수입량 695톤 ( 6.0%) ( 볶은치커리등포함조제품 ) 수입금액 2,264천불 (10.2% ), 수입량 1,930톤 (6.4% ) ( 곡류포함조제품 ) 수입금액 536천불 (29.4% ), 수입량 20톤 ( 26.2%) ( 기타조제품 ) 수입금액 5,602천불 (3.8% ), 수입량 246톤 (10.6% ) 커피및커피조제품 ( 생두 ) 수입금액 270,916천불 ( 26.2%), 수입량 67,230톤 ( 17.1%) ( 원두 ) 수입금액 60,612천불 (10.2% ), 수입량 3,585톤 ( 0.1%) ( 커피조제품 ) 수입금액 83,065천불 (50.0% ), 수입량 6,045톤 (12.3% ) 국가별수입 ('11년기준) 차 (Tea) 류 ( 조제품포함 ) 수입상위국 [ 차 (Tea) 류 ] 홍차 ( 중국-33.2%), 녹차 ( 미국-40.0%), 마테 ( 아르헨티나-92.2%) [ 조제품 ] 설탕 레몬포함 ( 미국-61.8%), 볶은치커리등포함 ( 중국-85.9%), 곡류포함 ( 미국-40.0%), 기타 ( 스위스-22.2%) 커피및커피조제품수입상위국 생두 ( 브라질-22.2%), 원두 ( 미국-29.2%), 커피조제품 ( 브라질-26.7%) 시사점 차류및커피인기에따른국내시장변화대응및수입가격안정화제고필요 수입증대에따라수입품품질관리및원산지검증강화필요

3 1. 차 (Tea) 류및커피수입동향 수입총괄 m m < 그림 1> 국내생산금액과수입금액변화추이 [ 차 (Tea) 류 ] [ 커피 ] 차 (Tea) 류 커피 [ 출처 : 식약청 ] < 표1> 차 ((Tea) 류및커피연도별수입동향 ( 단위 : 천톤, 백만불, (%) ) 구분 08년 09년 10년 11년 1-8월누계증감률증감률 11년 12년증감률 중량 (10.3) 5 (28.6) 3 4 (6.9) 금액 (32.2) 27 (31.6) (21.3) 중량 (11.1) 130 (11.2) ( 14.6) 금액 (33.8) 717 (72.5) ( 13.2)

4 수입유형 m < 그림 2> 수입금액증감률및수입비중추이 m - 2 -

5 < 그림 3> 세부품목별수입비중변화 <2008 년 > <2012.1~8 월누계 > 차 류 커 피 m < 표2> 커피및차 (Tea) 기기류연도별수입동향 ( 단위 : 천톤, 백만불, (%) ) 구분 08년 09년 10년 11년 1-8월누계증감률증감률 11년 12년증감률 차 (Tea) 류 커피 차 (Tea) 및커피기기류 커피세트티세트 커피분쇄기 로스터기 커피 차끓이는기기 중량 (10.3) 5 (28.6) 3 4 (6.9) 금액 (32.2) 27 (31.6) (21.3) 중량 (11.1) 130 (11.2) ( 14.6) 금액 (33.8) 717 (72.5) ( 13.2) 중량 (24.0) 10 (61.3) 6 7 (19.3) 금액 (26.9) 115 (70.7) (18.6) 중량 (9.1) 2 (118.8) 1 1 (44.8) 금액 ( 1.0) 9 (99.6) 5 9 (84.4) 중량 (141.9) 0.2 (127.0) (12.7) 금액 (124.9) 6 (171.7) 3 4 (18.2) 중량 (8.4) 4 (53.0) 3 4 (37.2) 금액 (1.4) 44 (59.2) (21.7) 중량 (58.5) 3 (47.7) 2 2 ( 13.1) 금액 (63.4) 56 (70.3) (7.2) - 3 -

6 m < 그림 4> 품목별업체수변화추이 [ 차 (Tea) 류 ] [ 커피 ] m - 4 -

7 2. 품목별수입동향 차 (Tea) 류 ( 조제품포함 ) 1) 출처 : 전주국제발효식품엑스포 < 더바이어 > 국내차 ( 茶 ) 시장생태계가바뀐다 - 5 -

8 < 표3> 차 (Tea) 류연도별수입동향 ( 단위 : 톤, 천불, (%) ) 구분 08년 09년 10년 11년 1-8월누계증감률증감률 11년 12년증감률 차 (Tea) 홍차 녹차 중량 (29.5) 635 (13.3) (18.8) 금액 3,082 3,220 4,038 (25.4) 5,749 (42.4) 3,495 5,297 (51.6) 중량 (61.8) 17 ( 31.4) ( 18.2) 금액 (78.2) 181 (46.0) (30.1) 마테 차 (Tea) 합계 중량 (324.3) 180 ( 9.0) (69.2) 금액 (517.9) 675 (2.2) (28.7) 중량 (58.3) 832 (6.3) (27.8) 금액 3,231 3,397 4,822 (42.0) 6,605 (37.0) 4,054 6,018 (48.5) m - 6 -

9 m m m - 7 -

10 < 표4> 차 (Tea) 류조제품연도별수입동향 ( 단위 : 톤, 천불, (%) ) 구분 08년 09년 10년 11년 1-8월누계증감률증감률 11년 12년증감률 설탕, 레몬포함 중량 (85.2) 979 (58.9) ( 6.0) 금액 2,619 4,701 7,722 (64.3) 9,785 (26.7) 6,383 7,778 (21.8) 차볶은치커리중량 2,767 2,146 1,997 ( 6.9) 2,549 (27.6) 1,814 1,930 (6.4) (Tea) 등포함금액 2,526 1,741 1,856 (6.6) 3,077 (65.8) 2,053 2,264 (10.2) 류곡류중량 ( 91.3) 49 (404.7) ( 26.2) 조제품포함금액 3, ( 41.6) 584 (38.3) (29.4) 기타 차 (Tea) 류조제품합계 중량 (8.9) 288 (16.9) (10.6) 금액 4,799 4,992 5,747 (15.1) 7,015 (22.1) 5,399 5,602 (3.8) 중량 3,667 2,816 2,849 (1.9) 3,864 (34.7) 2,803 2,891 (3.1) 금액 12,952 12,158 15,748 (29.5) 20,463 (29.9) 14,250 16,180 (13.5) 커피 ( 조제품포함 ) - 8 -

11 m < 표5> 커피연도별수입동향 ( 단위 : 천톤, 백만불, (%) ) 구분 08년 09년 10년 11년 1-8월누계증감률증감률 11년 12년증감률 커피 생두 원두 중량 97,820 96, ,152 (10.5) 116,396 (8.6) 81,080 67,230 ( 17.1) 금액 252, , ,070 (35.1) 528,089 (67.1) 367, ,916 ( 26.2) 중량 3,081 3,534 4,472 (26.5) 5,443 (21.7) 3,588 3,585 ( 0.1) 금액 37,054 42,211 55,533 (31.6) 90,523 (63.0) 54,988 60,612 (10.2) 커피합계 커피조제품 중량 100, , ,624 (11.1) 121,839 (9.2) 84,669 70,816 ( 16.4) 금액 289, , ,604 (34.5) 618,612 (66.5) 422, ,528 ( 21.4) 중량 6,327 5,003 5,535 (10.6) 8,486 (53.3) 5,383 6,045 (12.3) 금액 42,099 34,590 44,375 (28.3) 98,777 (122.6) 55,395 83,065 (50.0) - 9 -

12 3. 국가별수출입동향 차 (Tea) 류

13 차 (Tea) 류 < 표6> 차 (Tea) 류상위수입국추이 ( 단위 : (%) ) 구분 08년 09년 10년 11년국가명비중국가명비중국가명비중국가명비중 1순위 중국 (34.0) 중국 (27.4) 중국 (32.1) 중국 (33.2) 홍차 2순위 미국 (13.6) 미국 (17.2) 스리랑카 (17.4) 미국 (16.3) 3순위스리랑카 (13.3) 스리랑카 (14.4) 미국 (16.5) 스리랑카 (14.6) 1순위 일본 (57.6) 미국 (47.2) 미국 (49.5) 미국 (40.0) 녹차 2순위 중국 (32.9) 일본 (32.8) 일본 (22.5) 일본 (24.6) 3순위 미국 (3.8) 중국 (5.3) 중국 (10.2) 중국 (23.5) 1순위아르헨티나 (86.3) 아르헨티나 (89.5) 아르헨티나 (87.1) 아르헨티나 (92.2) 마테 2순위파라과이 (11.6) 파라과이 (9.7) 파라과이 (4.3) 미국 (4.7) 3순위 독일 (1.7) 일본 (0.3) 안티가바부다 (3.0) 파라과이 (2.7) m m

14 m m

15 구분 설탕, 레몬포함 < 표7> 차 (Tea) 류조제품상위수입국추이 ( 단위 : (%) ) 08년 09년 10년 11년 국가명비중국가명비중국가명비중국가명비중 1 순위미국 (40.1) 미국 (48.4) 미국 (50.9) 미국 (61.8) 2 순위일본 (39.8) 일본 (44.3) 일본 (43.6) 일본 (25.5) 3 순위아일랜드 (14.5) 아일랜드 (6.2) 아일랜드 (4.4) 싱가포르 (6.8) 1순위중국 (91.8) 중국 (90.3) 중국 (88.4) 중국 (85.9) 볶은치커리차등포함 2순위일본 (7.3) 일본 (5.2) 일본 (9.2) 일본 (8.6) (Tea) 3순위스리랑카 (0.6) 이탈리아 (1.6) 이탈리아 (1.8) 이탈리아 (3.6) 류 1순위미국 (52.6) 미국 (49.7) 일본 (39.5) 미국 (40.0) 조제품곡류포함 2순위중국 (33.0) 중국 (40.9) 미국 (39.2) 말레이시아 (35.0) 3순위일본 (14.1) 일본 (5.2) 중국 (13.9) 일본 (15.6) 기타 1 순위일본 (54.4) 일본 (41.0) 일본 (33.9) 스위스 (22.2) 2 순위미국 (16.3) 미국 (25.9) 미국 (29.5) 미국 (21.9) 3 순위중국 (12.2) 중국 (14.8) 중국 (12.9) 일본 (17.6) 커피

16 m < 표8> 커피상위수입국추이 ( 단위 : (%) ) 구분 08년 09년 10년 11년국가명비중국가명비중국가명비중국가명비중 1순위 베트남 (39.9) 베트남 (23.9) 콜롬비아 (20.7) 브라질 (22.2) 생두 2순위콜롬비아 (16.8) 콜롬비아 (21.3) 브라질 (19.4) 콜롬비아 (20.3) 커피 3순위브라질 (16.1) 브라질 (17.9) 베트남 (16.2) 베트남 (16.4) 1순위미국 (52.2) 미국 (51.8) 미국 (44.2) 미국 (29.2) 원두 2순위이탈리아 (22.5) 이탈리아 (19.6) 이탈리아 (19.3) 스위스 (26.2) 3순위 스위스 (13.3) 스위스 (14.5) 스위스 (18.0) 이탈리아 (14.4) 1순위 일본 (26.5) 브라질 (24.7) 브라질 (31.3) 브라질 (26.7) 커피조제품 2순위 브라질 (22.9) 일본 (13.9) 미국 (11.2) 스페인 (21.9) 3순위 미국 (9.1) 말레이시아 (11.8) 말레이시아 (8.1) 독일 (14.4)

17 4. 시사점 '12년 1~8월누계수입금액은차 (Tea) 류 22백만불로 '08년이후사상최대, 커피는 415백만불로최대치를기록한 '11년동기대비하락, 이에향후커피뿐만아니라차 (Tea) 류역시강세예상 m m