CONTENTS 2015 부산국제영화제 개요와 특징 프로그램 심사위원 수상자 2015 주요 초청 게스트(1차) 아시아필름마켓 2015 아시아영화펀드 2015 아시아영화아카데미 2015 부산국제영화제 컨퍼런스와 포럼 부산영상위원회 주관행사 프레스 서비스 가이드 * 201

Size: px
Start display at page:

Download "CONTENTS 2015 부산국제영화제 개요와 특징 프로그램 심사위원 수상자 2015 주요 초청 게스트(1차) 아시아필름마켓 2015 아시아영화펀드 2015 아시아영화아카데미 2015 부산국제영화제 컨퍼런스와 포럼 부산영상위원회 주관행사 프레스 서비스 가이드 * 201"

Transcription

1

2 CONTENTS 2015 부산국제영화제 개요와 특징 프로그램 심사위원 수상자 2015 주요 초청 게스트(1차) 아시아필름마켓 2015 아시아영화펀드 2015 아시아영화아카데미 2015 부산국제영화제 컨퍼런스와 포럼 부산영상위원회 주관행사 프레스 서비스 가이드 * 2015 아시아프로젝트마켓 선정 프로젝트 * 아시아필름마켓 BOOK TO FILM 2015 선정 작품 * 아시아필름마켓 E-IP 피칭 2015 선정 작품 * 아시아영화펀드 2015 지원작 리스트 th BUSAN International Film Festival 3

3 2015 부산국제영화제 개요와 특징 개최기간 >>> 2015년 10월 1일(목) ~ 10일(토) BIFF 20년, 아시아영화의 현재와 미래가 만나다 허우샤오시엔, 지아장커, 아피찻퐁 위라세타쿤, 조니 토, 에릭 쿠, 가 와세 나오미, 고레에다 히로카즈, 라브 디아즈, 왕빙, 바흐만 고바디 아시아필름마켓, 신규 프로그램 런칭 엔터테인먼트 IP 마켓 개최는 뉴미디어, ICT 시대의 융합콘텐츠 시장 을 선도하는 계기를 마련한다. 또한 아시아 대표 배우를 소개하는 캐 등 아시아를 대표하는 거장들이 대거 부산을 찾는다. 지난 20년 동안 스팅마켓을 통해서는 국제영화계 스타콘텐츠 교류의 허브로 새롭게 상영관 >>> 부산국제영화제와 함께 성장해온 거장뿐만 아니라, 다음 20년을 함 께 성장하며 아시아영화계를 주도할 미래의 거장들도 대거 부산을 찾 도약할 것이다. 중국 최고 박스오피스를 기록한 영화제작자들의 포 럼인 중국제작자포럼은 중국영화 산업과의 가교역할을 할 것으로 기 6개 극장 35개 스크린(마켓과 비공식 상영작 상영관 제외) 센텀시티 : 롯데시네마 센텀시티, CGV센텀시티, 영화의전당, 동서대학교 소향씨어터 해운대 : 메가박스 해운대 남포동 : 메가박스 부산극장 아, 아시아영화의 허브로서 역할을 해온 BIFF 20년의 의미를 더욱 빛 낼 예정이다. BIFF 20년, 아시아영화사를 다시 쓰다 아시아영화 100 특별전은 아시아영화의 역사와 미학을 아시아의 시 대된다. BIFF 컨퍼런스와 포럼, 관객에게 말 걸다 전문가들이 참여하는 아카데믹 페스티벌의 기능과 함께, 대중친화적 인 행사를 대폭 마련하여 전문가와 일반 대중들이 함께 소통하는 열 각과 맥락에서 조망하고 새롭게 아시아영화사를 기술하려는 시도이 린 공간을 마련한다. 상영작 >>> 초청작 75개국 304편 월드 + 인터내셔널 프리미어 121편 - 월드 프리미어 94편 (장편 70편, 단편 24편) - 인터내셔널 프리미어 27편 (장편 24편, 단편 3편) - 뉴 커런츠 상영작 : 전편 월드 프리미어 다. 전문가들이 참여해 위대한 아시아영화 100편과 감독 100인을 선 정하는 아시아영화 100 특별전은 아시아영화유산의 가치와 의미를 되새기는 소중한 계기가 될 것이다. 한국영화회고전의 야심찬 기획 미지의 거장, 숨은 걸작 을 발굴해 선보인다. 1960년대 숨은 걸작 은 박상호 감독 <비무장지대>, 이용민 감독 <살인마>, 이성구 감독 <장 - 관객에서 참여자로, 시네필 컨퍼런스 탄생 - 배우, 관객에게 말 걸다, 배우 포럼 개최 - <명량>에 이은 영화독서포럼 <국제시장>편 - 광복 70년을 말하다, 선배감독들과 학생감독들의 라운드 토크 군의 수염>, 이봉래 감독 <육체의 문>, 이상언 감독 <현금은 내 것이 주요행사 >>> 다>, 이형표 감독 <명동에 밤이 오면>, 조긍하 감독 <육체의 고백>, 최하원 감독 <나무들 비탈에 서다> 등 우리가 미처 몰랐던 걸작들을 핸드프린팅 선보인다. 마스터클래스 오픈토크 아주담담 야외무대인사 시네마투게더 오픈 시네마, 대중성 강화 지난해 <위플래쉬>의 흥행 성공으로 화제가 됐던 오픈 시네마 부문 은 올해도 최선을 다해 대중적 영화로 엄선했다. 인도영화 흥행기록 을 경신한 판타지액션영화 <전사 바후발리>와 감동 대작 <카쉬미르 의 소녀>, 중국 흥행기록을 세운 <몬스터 헌트>, 생선 인간이 등장하 는 한국영화 <돌연변이>, 베니스국제영화제 경쟁부문 초청작 <당신 을 기다리는 시간>과 <사랑의 법정>, 미야자키 하야오 감독의 <이웃 집 토토로>, 대만의 청춘영화 <나의 소녀시대> 등 재미와 감동을 보 장하는 영화를 만날 수 있다. 4 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 5

4 프로그램 개막작 Opening Film 갈라 프레젠테이션(6편) 아시아 영화의 창(52편) 주바안 Zubaan Director 모제즈 싱 Mozez SINGH India min DCP color WP 뉴 커런츠(8편) 한국영화의 오늘(35편) - 파노라마 - 비전 한국영화 회고전(9편) 년대 숨은 걸작 - 한국영화의 고고학 월드 시네마(50편) 플래시 포워드(30편) 와이드 앵글(72편) 오픈 시네마(8편) 특별기획 프로그램(20편) - 아시아영화 100 제 20회 부산국제영화제 개막작은 인도에서 능력있는 독립영화제 작가로 주목받고 있는 모제즈 싱의 감독 데뷔작 <주바안>이다. 인 도영화의 새로운 시대를 열어가고 있는 구니트 몽가가 제작한 작품 이기도 하다. <주바안>은 삶의 진정한 가치와 자아를 찾아나서는 젊 은이의 길을 따르는 작품이다. 펀잡의 가난한 집안에서 자라난 딜셰 르(Dilsher)는 성공을 꿈꾸며 대도시로 올라온다. 그리고, 어린 시절 잠깐 만난 적이 있는 대기업 총수 굴차란 시칸드(Gurcharan Sikand) 를 찾아가 그의 휘하에 들어간다. 딜셰르는 굴차란의 신임을 얻지만, 굴차란의 아들과 아내의 강력한 견제를 받는다. 그리고, 오빠를 잃은 트라우마에 시달리는 가수 아미라(Amira)와 가까워진다. 어려운 역 경 끝에 성공의 문턱에 가까워 진 순간, 딜셰르는 갑자기 삶의 소중한 가치에 대해 고민하고 회의하기 시작한다. 그리고, 그 계기는 돌아가 모제즈 싱 Mozez SINGH 신 아버지와 음악이었다. 자, 이제 딜셰르는 어떤 선택을 할 것인가? 이 작품의 또 다른 매력은 캐릭터에 있다. 굴차란은 딜셰르가 자신 과 닮았다는 이유로 그를 총애한다. 반면, 딜셰르는 성공신화를 일 군 굴차란을 자신의 롤모델로 좋아한다. 궁극적으로는 그들의 삶의 지향점이 서로 다르다는 것이 밝혀지지만, 한편으로는 딜셰르와 굴 차란이 인간이 지닌 양면적 모습을 동시에 보여주는 캐릭터이기도 하다. 모제즈 싱은 이 두 인물의 갈등을 절묘하게 풀어가는 연출력 을 발휘한다. 아울러 이 영화에서 음악은 매우 중요한 위치를 차지한 다. 딜셰르와 그의 아버지가 연주하고 불렀던 시크 음악(Sikh music) 은 그들의 영혼을 정화시켜주고, 그들의 삶을 올바른 방향으로 이끄 는 역할을 한다. - 내가 사랑한 프랑스 영화 미드나잇 패션(12편) 모제즈 싱은 인도의 몇몇 위성채널 TV방송에서 다양한 작품들에 대해 각본, 감독, 제작하는 일로 경력을 쌓았다. 2004년 영화계로 옮긴 뒤 평단의 호평을 받은 <White Noise>의 각본을 쓰고 감독했다. 그 후 <Peddlers>(2012) 와 <Haraamkhor>(2015) 두 개의 독립영화를 공동 제작했다. 감독으로서의 최신작은 그의 최초 장편 작품인 <주 바안>이다. 6 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 7

5 폐막작 Closing Film 갈라 프레젠테이션 Gala Presentation 산이 울다 Mountain Cry Director 래리 양 Larry YANG China min DCP color WP 동시대 거장감독들의 신작을 만날 수 있는 갈라 프레젠테이션은 올 해 6편의 작품을 선보인다. 허우샤오시엔 감독의(장편극영화로는) 8년만의 신작 <자객 섭은 낭>(대만)은 올해 세계영화계가 가장 기대했던 작품 중의 한 편 이다. 기대대로 그는 기존 무협영화의 틀을 깨는 새로운 영화미 임상수(한국) 등 4명이다. 그리고, 이들은 뉴커머스편 의 작품 4편 중 차기 장편극영화 제작을 지원하게 될 한 편을 선정한다. 이 프로 젝트는 말 그대로 거장감독과 신인감독의 콜라보레이션 이 될 것 이다. 갈라 프레젠테이션 에서는 <컬러 오브 아시아-마스터스편> 을 상영한다. 학을 선보인다. 60년대에 수정주의 서부극(Revisionist Western) 고레에다 히로카즈의 <바닷마을 다이어리>(일본)는 떨어져 살던 이 이 등장했던 것처럼, <자객 섭은낭>은 가히 수정주의 무협영화 복 여동생과 함께 살게 된 자매들 이야기를 한 편의 수채화 같은 느 (Revisionist Martial Art Film) 의 시작을 알리는 작품이 될 것이다. 낌으로 그려낸 수작이다. 제 20회 부산국제영화제 폐막작은 멜로드라마의 이야기를 가지고 있으면서 사실주의적인 연출스타일과 배우들의 탁월한 연기 앙상 블, 뛰어난 촬영 등이 아름답게 어우러지는 래리 양 감독의 <산이 울 다>이다. 여류작가 거쉬핑(Ge Shui-ping)의 2005년 노신문학상 수 상작인 동명의 원작소설을 영화화한 작품이다. 중국의 산골마을. 마을 청년 한총(Han Chong)이 오소리를 잡기 위 해 설치해 놓은 폭약을 갓 이주해 온 라홍(La Hong)이 잘못 밟아 사 망하는 충격적인 사고가 생긴다. 마을 어르신들은 경찰에 신고 하지 않는 대신, 한총이 라홍의 청각장애인 아내 홍시아(Hong Xia)를 돌 봐주도록 한다. 한총은 홍시아를 보살피면서 점차 그녀에게 이끌리 기 시작하지만, 그들의 사이를 질투하는 과부 친화(Qin Hua)와 마을 사람들과의 갈등은 점점 커져간다. 그리고 홍시아의 어두운 과거가 밝혀지고, 영화는 예상치 못한 결말을 향해 달려간다. 비밀 은 이 영화의 중요한 모티브이다. 산골마을은 폐쇄적인 공간으 로, 라홍의 죽음조차도 숨길 수 있는 곳이다. 홍시아의 과거 역시 비 밀이다. 그녀가 왜 벙어리가 되었고, 왜 라홍과 이 마을에 흘러 들어 왔는가 하는 이유가 영화의 후반부로 가면서 하나하나 밝혀진다. 그 리고 한총과 홍시아의 사랑 역시 비밀스러우며, 그들의 사랑이 어떻 게 깊어지는가가 또 하나의 감상포인트이다. 그들의 사랑은 결국 희 생 으로 귀결된다. 사회구조적 폐쇄성과 사랑 과 질투 등 인간 내면 의 심리가 이야기 속에서 날줄 씨줄처럼 얽히면서 전개되는 것이다. 이제 무협영화의 역사는 <자객 섭은낭> 이전과 이후로 나뉠 것이다. 지아장커 감독이 자신의 경험을 바탕으로, 중국인들이 1990년대부 터 현재까지 어떤 삶을 살아왔고, 미래에는 어떤 삶을 살아갈 것인 지를 압축적으로 보여주는 작품이다. 동시대 중국인의 일상적인 삶 을 가장 사실적으로 그려왔던 지아장커 감독이 미래를 그린다는 것 은 분명 새로운 시도이며, 관객들에게는 흥미로운 관람포인트가 될 것이다. 중국의 동영상 사이트 요쿠-토두와 부산국제영화제가 함께 새롭게 선보이는 옴니버스 프로젝트 컬러 오브 아시아 는 이전의 유사한 옴 니버스 프로젝트와 다르게 마스터스편 과 뉴커머스편 을 함께 제작 한다. 마스터스편 은 당대 아시아영화를 대표하는 거장감독들 아피 찻퐁 위라세타쿤(태국), 가와세 나오미(일본), 왕샤오슈아이(중국), 루카 구아다니노 감독의 <비거 스플래쉬>(이탈리아)는 아름다운 이탈리아 판텔레리아 섬을 배경으로 사랑과 열정, 질투가 뒤섞인 삼 각관계를 펼쳐놓는 무드있는 스릴러다. 자크 드레 감독의 고전 <수 영장>(1968)을 리메이크한 이 영화에서 틸다 스윈튼은 랄프 파인 스, 마티아스 쇼에나에츠 등과 호흡을 맞춰 무르익은 연기를 선보인 다. <아이 엠 러브>(2009)에 이어 다시 한 번 부산을 찾는 구아다 니노, 스윈튼 콤비의 화제작이다. 클로드 를루슈의 <(신) 남과 여>(프랑스)는 늘 남녀의 사랑과 커플 의 이야기에 천착해온 프랑스 거장의 최신작이다. 1966년 작 <남과 여>의 도시 도빌을 훌쩍 떠나 이번에는 영원의 땅 인도를 배경으로 아름다운 사랑과 모험이 펼쳐진다. 래리 양 Larry YANG 영화에 대한 래리 양의 열정은 16세 때 온 가족이 뉴욕으로 옮겼을 때부터 시작되었다. 학부에서 경제학을 공부한 뒤, 에든버러대학교에 다니는 동시에 북경전영학원의 석사과정에도 입학허가를 받아 2007년 양쪽에서 모두 석사학위 를 취득했다. 현재까지 장편 7작품의 각본을 쓰고 감독했으며 <산이 울다>(2015)는 그의 최신 작품이다. A Bigger Splash 비거 스플래쉬 Luca GUADAGNINO 루카 구아다니노 이탈리아 Color of Asia - Masters 컬러 오브 아시아 - 마스터스 IM Sang-soo, KAWASE Naomi, WANG Xiaoshuai, Apichatpong WEERASETHAKUL 임상수, 가와세 나오미, 왕샤오슈아이, 아피찻퐁 위라세타쿤 중국, 대한민국, 일본, 태국 Mountains May Depart 산하고인 JIA Zhangke 지아장커 중국, 일본, 프랑스 Our Little Sister 바닷마을 다이어리 KORE-EDA Hirokazu 고레에다 히로카즈 일본 The Assassin 자객 섭은낭 HOU Hsiao-hsien 허우샤오시엔 대만, 중국, 홍콩(중국), 프랑스 Un plus Une (신) 남과 여 Claude LELOUCH 클로드 를루슈 프랑스 * WP: World Premiere * IP: International Premiere WP 8 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 9

6 아시아 영화의 창 A Window on Asian Cinema 아시아영화가 세계로 나아가는 플랫폼으로 역할을 해 온 부산국제 영화제에서 아시아 영화의 창 은 아시아영화의 흐름을 가장 폭넓고 심도있게 파악할 수 있는 부문이다. 올해 아시아 영화의 창 은 32개국 52편의 작품이 초청되었다. 고레 에다 히로카즈, 자파르 파나히, 아피찻퐁 위라세타쿤, 구로사와 기요 시, 마니 라트남, 브릴얀테 멘도사, 조니 토, 소노 시온, 에릭 쿠, 바흐 만 고바디, 가린 누그로호 등 거장들의 귀환은 관객과 평론가들의 열 렬한 환영을 받을 것이다. 특히, 아시아를 대표하는 여성감독으로 손 꼽히는 메이블 청과 실비아 창이 오랜만에 신작을 발표하여 반갑기 그지없다. 또한, 차이밍량의 <오후>는 감독 자신과 배우 리캉셍의 사적인 삶에 관한 긴 대화이기도 하지만, 동시대를 살아가는 감독과 배우로서의 고뇌를 드러내고 있어 영화에 대한 사회적 인식의 변화 를 함께 읽을 수 있다. 올해 아시아 영화의 창 초청작 리스트에는 이들 거장 감독들 외에 젊고 도전적인 감독들의 독립영화가 대거 포진되어 있다. 이들 작품 들이야말로 진정한 새로운 발견 이 될 것이다. 프라사나 자야코디 의 <표범은 물지 않는다>(스리랑카), 수만 고쉬의 <안식처>(인도), 비주 비스와나스의 <오렌지 캔디>(인도), 자미 마흐무드의 <어머 3000 Nights 3000일의 밤 Mai MASRI 마이 마스리 팔레스타인, 프랑스, 요르단, 레바논, 아랍에미리트, 카타르 Royston TAN 로이스톤 탄 싱가포르 IP 7 Letters 세븐 레터스 Eric KHOO, Jack NEO, Rajagopal K, Royston TAN, TAN Pin Pin, BOO Junfeng, Kelvin TONG 에릭 쿠, 잭 네오, 라자고팔 케이, 로이스톤 탄, 탄핀핀, 부준펑, 케빈 통 싱가포르 A Copy of My Mind 내 마음의 복제 Joko ANWAR 조코 안와르 인도네시아, 대한민국 A Flag Without a Country 나라없는 국기 Bahman GHOBADI 바흐만 고바디 이라크 WP A Tale of Three Cities 세 도시 이야기 Mabel CHEUNG 메이블 청 중국 Afternoon 오후 TSAI Ming Liang 차이밍량 대만 Aligarh 알리가르 Hansal MEHTA 한살 메흐타 인도 WP Avalanche 폭설 Morteza FARSHBAF 모르테자 파르샤바프 이란 IP Bad Guys Always Die 나쁜놈은 반드시 죽는다 SUN Hao 순 하오 중국, 대한민국 WP Being Good 너는 착한 아이 O Mipo 오미보 일본 Big Father, Small Father And Other Stories 큰 아버지 작은 아버지 그리고 또 다른 이야기들 PHAN Dang Di 판당디 Blanka 블랑카 HASEI Kohki 하세이 코키 니의 기차역>(파키스탄), 바스카르 하자리카의 <우화의 강>(인도) 등 부산국제영화제가 처음 소개하는 이들 작품들은 아시아 독립영 화의 저력을 충분히 보여준다. 메이블 청과 실비아 창 외의 여러 여 성감독들도 초청 리스트에 이름을 올렸다. <만물생장>의 리위(중 국), <3000일의 밤>의 마이 마스리(팔레스타인), <나히드>의 아 이다 파나한데(이란), <너는 착한 아이>의 오미보(일본), <지하의 향기>의 펑페이(중국) 등은 아시아 여성감독의 판도를 새롭게 짜 나갈 것이다. 장르적으로는 뮤지컬영화나 음악을 소재로 한 영화가 다수 포함 되어 있어 이채롭다. 조니 토의 <화려한 샐러리맨>(홍콩), 하니 아 부 아사드의 <더 아이돌>(팔레스타인), 로이스톤 탄의 <3688>(싱 가포르), 바흐만 고바디의 <나라없는 국기>(이라크), 다이 시지에 의 <야공작>(중국) 등은 음악을 통해 우리 사회를 들여다 본다는 점에서 주목할 만 하다. 끝으로, 올해 아시아 영화의 창 초청작 중 장양 감독의 <영혼의 순례 길>(중국)은 관객들에게 힐링의 시간을 선사할 것이다. 그래서, 영화 가 가진 힘을 다시 한번 일깨워 줄 것으로 기대한다. 베트남, 프랑스, 독일, 네덜란드 이탈리아, 필리핀, 일본 Cemetery of Splendour 찬란함의 무덤 Apichatpong WEERASETHAKUL 아피찻퐁 위라세타쿤 태국, 영국, 프랑스, 독일, 말레이시아, 대한민국, 멕시코, 미국, 노르웨이 Chaotic Love Poems 레모네이드 사랑 Garin NUGROHO 가린 누그로호 인도네시아 WP Dark in the White Light 불빛속의 어둠 Vimukthi JAYASUNDARA 비묵디 자야순다라 스리랑카, 프랑스 Ever Since We Loved 만물생장 LI Yu 리위 중국 IP Farewell, Berlin Wall 베를린장벽이여 안녕 Phan Quang Binh NGUYEN 응유엔 판쿠앙빈 베트남, 독일 Guilty 그날의 진실 Meghna GULZAR 메그나 굴자르 인도 In The Room 호텔룸 Eric KHOO 에릭 쿠 홍콩(중국), 싱가포르 Journey to the Shore 해안가로의 여행 KUROSAWA Kiyoshi 구로사와 기요시 일본, 프랑스 Kothanodi 우화의 강 Bhaskar HAZARIKA 바스카르 하자리카 인도 WP Leopard Do Not Bite 표범은 물지 않는다 Prasanna JAYAKODY 프라사나 자야코디 스리랑카 WP Looking For Rohmer 로메르를 찾아서 WANG Chao 왕차오 중국, 프랑스 WP Masaan 마사안 Neeraj GHAYWAN 니르자 가이완 인도, 프랑스 Mother 어머니의 기차역 Jami MAHMOOD 자미 마흐무드 파키스탄, 미국 IP Murmur of the Hearts 마음의 속삭임 Sylvia CHANG 실비아 창 대만, 홍콩(중국) Nahid 나히드 Ida PANAHANDEH 아이다 파나한데 이란 Night Peacock 야공작 DAI Sijie 다이 시지에 중국 WP O Kadhal Kanmani 소중한 내 사랑 Mani RATNAM 마니 라트남 인도 Office 화려한 샐러리맨 Johnnie TO 조니 토 중국, 홍콩(중국) Orange Candy 오렌지 캔디 Biju VISWANATH 비주 비스와나스 인도 IP Paradise 파라다이스 Sina Dena ATAEIAN 시나 데나 아테이안 이란, 독일 Paths of the Soul 영혼의 순례길 ZHANG Yang 장양 중국 Peace Haven 안식처 Suman GHOSH 수만 고쉬 인도 WP Pink and Gray 핑크와 그레이 YUKISADA Isao 유키사다 이사오 일본 WP Sentence Me Guilty 흰색 용의자 SUN Liang 순리앙 중국 WP Taklub 덫 Brillante MENDOZA 브릴얀테 멘도사 필리핀 Taxi 택시 Jafar PANAHI 자파르 파나히 이란 Tharlo 타를로 Pema Tseden 페마 체덴 중국 The Black Hen 검은 닭 Min BAHADUR BHAM 민 바하두르 밤 네팔, 프랑스, 독일 The Idol 더 아이돌 Hany ABU-ASSAD 하니 아부 아사드 영국, 팔레스타인, 카타르, 네덜란드, 아랍에미리트 The Long Farewell 긴 이별 Farzad MOTAMEN 파르자드 모타멘 이란 IP The Mad King of Taipei Town 시먼딩 이야기 YEH Tien-Lun 예티엔룬 대만 WP The Man Who Became a Horse 말이 된 남자 Amir-Hossein SAGHAFI 아미르 후세인 사가피 이란 IP The Sea and the Flying Fish 바다와 나는 물고기 Mehrdad GHAFARZADEH 메흐르다드 가파르자데 이란 The Virgin Psychics 모두가 초능력자 SONO Sion 소노 시온 일본 Three Stories of Love 세가지 사랑 이야기 HASHIGUCHI Ryosuke 하시구치 료스케 일본 Toll Bar 차량차단기 Zhassulan POSHANOV 자술란 포샤노프 카자흐스탄 Underground Fragrance 지하의 향기 PENG Fei 펑페이 프랑스, 중국 Undertone 한 집안 세 식구 LI Ruiqi 리뤼치 중국 WP Zinnia Flower 백일홍 LIN Tom Shu-Yu 린슈위 대만 IP * WP: World Premiere * IP: International Premiere 10 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 11

7 뉴 커런츠 New Currents 한국영화의 오늘 Korean Cinema Today 뉴 커런츠 섹션은 단순히 아시아의 새로운 재능을 발굴하는 역할을 뛰어넘어, 아시아영화의 새로운 흐름을 확인하는 계기를 제공하기 도 한다. 10개국 8편의 작품이 초청된 올해 뉴 커런츠 섹션의 두드 러진 특징은 서아시아, 중동, 중앙아시아 지역의 영화가 다수를 점 하고 있다는 사실이다. 상대적으로 동아시아 지역에서는 새로운 피 의 수혈이 부족했다. 편수는 예년에 비해 적지만, 이들 8편의 작품들은 형식과 주제 면에 있어서 그야말로 다양하다. 극영화와 다큐멘터리형식, 젊은이들의 고뇌와 노인의 소외, 우리 시대의 사회문제와 일상생활 속의 유머 등 아시아영화의 미학을 새롭고 풍성하게 만드는 작품들인 것이다. 나카무라 타쿠로의 <서북서>(일본)는 세 명의 젊은 여성이 가지게 되는 사랑과 우정 사이의 미묘한 심리를 매우 세련되게 묘사하고 있 는 작품이며, 하리 비스와나스의 <라디오>(인도)는 노인의 소외문 제를 독특한 시각으로 그리고 있는 작품이다. 전통문화와 관련해서는 결혼식을 통해 전통문화의 가치를 흥겹게 이야기하는 예를란 누르무칸베토프의 <호두나무>(카자흐스탄)와 억압받는 문화를 지키려다가 비극적인 상황을 맞이하는 젊은이들 의 이야기를 그린 샤람 알리디의 <검은 말의 기억>(이란) 등 두 편의 작품이 비교의 대상이다. 인간의 죄의식에 관한 두 편의 영화 하디 모하게흐의 <아야즈의 통 곡>(이란)과 지하네 쇼엡의 <귀향>(레바논/프랑스/스위스/벨기에) 은 극적 구조, 촬영기법 등 전혀 상반되는 스타일의 영화이지만, 테 마는 매우 유사하다. 한국 작품 2편은 영화평론가로 널리 알려진 정성일 감독의 두 번 째 장편 <천당의 밤과 안개>와 이승원 감독의 데뷔작 <소통과 거 짓말>이다. 상영시간이 4시간에 가까운 <천당의 밤과 안개>는 정 성일 감독이 중국의 다큐멘터리 감독 왕빙의 촬영장을 찾아 그곳 에서 보고 들은 이야기가 중심이 되는 영화. 다큐멘터리와 극영화 가 혼재된 작품으로 왕빙 영화의 비밀을 엿보는 동시에 영화란 무 엇인가를 묻는 작품이다. 연극 활동을 오래 했던 이승원 감독의 첫 장편 <소통과 거짓말>은 이해할 수 없는 행동을 하는 여자와 남자 가 주인공이다. 둘의 행동은 경악할만한 것이지만 영화는 그것을 단순한 구경거리로 만들지 않는다. 오직 이 남녀만 가능했던 소통 이 묘한 슬픔을 불러일으킨다. Black Horse Memories 검은 말의 기억 Shahram ALIDI 샤람 알리디 이란, 터키 WP Communication & Lies 소통과 거짓말 LEE Seung-won 이승원 대한민국 WP Go Home 귀향 Jihane CHOUAIB 지하네 쇼엡 프랑스, 스위스, 벨기에, 레바논 WP Immortal 아야즈의 통곡 Hadi MOHAGHEGH 하디 모하게흐 이란 WP Night and Fog In Zona 천당의 밤과 안개 JUNG Sung-il 정성일 대한민국 WP Radio Set 라디오 Hari VISWANATH 하리 비스와나스 인도 WP Walnut Tree 호두나무 Yerlan NURMUKHAMBETOV 예를란 누르무칸베토프 카자흐스탄 WP West North West 서북서 NAKAMURA Takuro 나카무라 타쿠로 일본 WP * WP: World Premiere * IP: International Premiere 파노라마 Panorama 2015년 한국영화 가운데는 경찰이 주인공인 범죄영화와 공포스릴러 에 해당되는 영화가 많았다. 류승완 감독의 <베테랑>, 곽경택 감독의 <극비수사>, 오승욱 감독의 <무뢰한> 등 3편이 대표적인 범죄영화인 데 3편의 개성은 확연히 다르다. 공포스릴러로 분류할 홍원찬 감독의 <오피스>, 김광태 감독의 <손님>, 이해영 감독의 <경성학교: 사라진 소녀들> 등 3편도 각각 특징이 다르지만 장르적 유사성이 있는 영화 들이다. 대표적인 흥행작으로 1천만 관객을 돌파한 윤제균 감독의 <국 제시장>과 최동훈 감독의 <암살>을 들 수 있고 신수원 감독의 <마돈 나>가 <무뢰한>과 함께 올해 칸영화제 주목할만한 시선에 선정됐다. 이밖에 김성제 감독의 데뷔작 <소수의견>이 진지한 사회비판으로 주목 받았고 이원석 감독의 <상의원>은 한복을 소재로 삼은 화려한 사극으로, 이병헌 감독의 <스물>은 유쾌한 청춘영화로 화제가 됐다. 홍상수 감독은 <지금은맞고그때는틀리다>를 내놓았고 김기덕 감독 은 거의 1인 제작시스템을 동원해 일본에서 <스톱>이라는 영화를 만 들었다. 장률 감독은 서울노인영화제의 의뢰를 받아 단편을 만들면서 장편 <필름 시대 사랑>을 함께 제작, 부산에서 선보인다. 전수일 감독 은 신작 <파리의 한국남자>를 내놓았는데 배우 조재현이 주연을 맡 았다. 조재현은 <파리의 한국남자>의 주연인 동시에 감독 데뷔작인 <나 홀로 휴가>를 파노라마 부문에 선보인다. 중견 감독 가운데 정지 우 감독과 박흥식 감독의 신작도 있다. 정지우 감독의 <4등>은 국가 인권위원회의 인권영화 프로젝트로 출발한 작품. 경쟁에 시달리는 청 소년의 현실을 가슴 아프게 그리고 있다. <협녀, 칼의 기억>의 감독과 동명이인인 박흥식 감독의 <두 번째 스물>은 김승우, 이태란 두 배우 와 함께 이탈리아에서 촬영한 작품으로 중년의 로맨스를 그린 영화다. 박은경, 이동하 감독의 데뷔작 <비밀>은 살인자에게 약혼녀를 잃은 남자, 고등학생이 된 살인자의 딸, 그리고 그 딸을 키운 형사 등 3명이 엮이는 드라마. 손호준, 김유정, 성동일이 주인공을 맡았다. 아이돌그 룹 엑소의 멤버 수호가 출연해 화제가 된 최정열 감독의 첫 장편 <글 로리데이>는 20살이 된 청년 네 명이 포항에서 겪는 극적 사건을 그 리고 있고 <내가 고백을 하면>, <산타바바라> 등을 연출했던 조성규 감독의 <거꾸로 가까이, 돌아서>는 걸그룹 카라의 박규리가 김재욱, 채정안과 함께 출연한 영화다. 김병준 감독의 <소시민>은 샐러리맨 의 위기를 코믹하게 그린 영화. 이밖에 하정우, 공효진이 나왔던 영화 <577 프로젝트>의 이근우 감독이 만든 <프로젝트 패기>는 전작과 마찬가지로 발랄한 아이디어가 돋보이는 작품이다. 4th Place 4등 JUNG Ji-woo 정지우 대한민국 WP A Break Alone 나홀로 휴가 CHO Jaehyun 조재현 대한민국 WP A Korean in Paris 파리의 한국남자 JEON Soo-il 전수일 대한민국, 프랑스 WP Assassination 암살 CHOI Dong-hoon 최동훈 대한민국 Circle of Atonement 비밀 PARK Eun-gyoung, Lee Dong-ha 박은경, 이동하 대한민국 WP Love and... 필름시대사랑 ZHANG Lu 장률 대한민국 MADONNA 마돈나 SHIN Su-won 신수원 대한민국 Ode to My Father 국제시장 YOUN JK 윤제균 대한민국 OFFICE 오피스 HONG Wonchan 홍원찬 대한민국 One Way Trip 글로리데이 CHOI Jeong-yeol 최정열 대한민국 WP Ordinary People 소시민 KIM Byungjune 김병준 대한민국 WP Proj. Get-up-and-go 프로젝트 패기 LEE Keun-woo 이근우 대한민국 WP RIGHT NOW, WRONG THEN 지금은맞고그때는틀리다 HONG Sangsoo 홍상수 대한민국 Second Twenty 두 번째 스물 PARK Heungsik 박흥식 대한민국, 이탈리아 WP STOP 스톱 KIM Ki-duk 김기덕 대한민국 The Classified File 극비수사 KWAK Kyung-taek 곽경택 대한민국 The Piper 손님 KIM Gwang-tae 김광태 대한민국 12 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 13

8 The Royal Tailor 상의원 LEE Wonsuk 이원석 대한민국 The Shameless 무뢰한 OH Seung-uk 오승욱 대한민국 The Silenced 경성학교 : 사라진 소녀들 LEE Hae-young 이해영 대한민국 The Twenty 스물 LEE Byeongheon 이병헌 대한민국 The Unfair 소수의견 KIM Sung-je 김성제 대한민국 Two Rooms, Two Nights 거꾸로 가까이, 돌아서 CHO Sungkyu 조성규 대한민국 WP Veteran 베테랑 RYOO Seung-wan 류승완 대한민국 * WP: World Premiere * IP: International Premiere 비전 Vision 그 동안 <한공주>, <족구왕>, <소셜포비아>, <한여름의 판타지아> 등 여러 화제작을 배출한 비전 부문엔 올해도 눈길을 끄는 영화가 많 다. 먼저 아시아영화펀드의 후반작업지원을 받은 영화 3편 <혼자>, <다른 길이 있다>, <스틸 플라워>가 있다. <혼자>는 3D로 만들어 화제가 됐던 <물고기>로 부산국제영화제 시민평론가상을 받은 뒤 로테르담국제영화제 경쟁부문에 초청됐던 박홍민 감독의 두번째 장 편. 어느 달동네를 배경으로 주인공이 겪는 악몽이 매혹적으로 펼쳐 지는 영화이다. <다른 길이 있다>는 데뷔작 <피터팬의 공식>으로 부산국제영화제 뉴 커런츠 부문에 초청됐던 조창호 감독이 오랜만 에 연출한 영화이고 <스틸 플라워>는 지난해 <들꽃>으로 조수향에 게 올해의 배우상을 안겨줬던 박석영 감독의 두 번째 영화. 중견 감독인 오멸 감독과 이지상 감독의 신작도 있다. 제주도를 대표 하는 감독 오멸 감독의 <눈꺼풀>은 미륵도라는 섬에서 떡집을 하는 노인의 일상을 그리고 있다. 노인을 찾는 사람들을 보노라면 이곳이 이승과 저승 사이 어딘가에 위치한 섬처럼 보인다. <둘 하나 섹스> 로 데뷔했던 이지상 감독은 1980년 광주를 색다른 스타일로 보여주 는 <미쓰 리의 전쟁, 더 배틀 오브 광주>를 만들었다. 김진도 감독의 <흔들리는 물결>과 박민국 감독의 <녹화중이야>는 비슷한 소재가 하나 있지만 스타일은 정반대다. 멀리서 풍경과 인물을 함께 찍은 장 면이 많은 <흔들리는 물결>과 달리 <녹화중이야>는 사적 경험을 녹 화한 것처럼 연출한 영화. <흔들리는 물결>, <녹화중이야>와 더불어 로맨스가 중심에 있는 또 하나의 영화로 서은영 감독의 데뷔작 <초 인>은 남녀 고등학생의 예쁜 사랑을 그린 작품이다. 한국영화아카데미에서 제작한 김진황 감독의 <양치기들>과 박근 범 감독의 <여고생>은 미스터리 스릴러로 구분할 수 있는 영화들. <양치기들>은 주인공의 윤리적 딜레마에 주목한 작품이고 <여고 생>은 주인공 여고생의 캐릭터가 매력적인 영화다. 이밖에 부산의 독립영화를 대표하는 최용석 감독의 <다른 밤 다른 목소리>는 이방 인의 삶을 건조하게 그린 작품. 이상 11편은 한국 독립영화가 약진하 고 있음을 보여줄 것이다. 한국영화 회고전 Korean Cinema Retrospective 1960년대 숨은 걸작 1960년대는 연평균 200편 정도의 영화가 제작되며 국민 1인당 관 람 횟수도 4~5회를 기록할 만큼 영화에 대한 관객들의 관심이 지대 했다. 양적 성장과 더불어 주목할 만한 감독이 많이 배출되었으나, 1년에 대여섯 편씩 빨리 찍어야 하는 시스템으로 인해 후대에 작가 로 인정받은 감독은 많지 않았다. 더구나 오늘날 많은 영화가 소실 되어 한국의 작가 연구는 몇몇 유명 감독에 한정되었는데 이번 회 고전은 한국영화사에서 상대적으로 소홀했던 감독과 작품을 발굴 하기 위해 기획됐다. 이번에 소개되는 8편은 그 동안 한국영화회고 전에 선보이지 못한 영화들 가운데 걸작의 반열에 오를만한 작품들 이다. 박상호, 조긍하, 이봉래, 이형표, 이상언, 이용민, 이성구, 최하 원 등 숨은 걸작을 만든 감독들 또한 이번 회고전을 통해 새롭게 주 목 받을 감독들이다. 한국의 분단 상황을 단순하면서도 풍부하게 그린 박상호 감독의 <비무장지대>(1965)는 90년대 이후 만들어진 <공동경비구역 JSA>, <웰컴투 동막골>, <태극기 휘날리며> 등을 능가하는 비극 미를 보여주는 작품. 일본영화 <여자가 계단을 오를 때 女 が 階 段 を 上 る 時 >를 원작으로 하는 <명동에 밤이 오면>은 이형표 감독의 빼 어난 연출력을 보여주는 영화이다. 한국 갱스터 영화의 출발점을 짐 1960년대 숨은 걸작 작케 하는 <현금은 내 것이다>(1964)는 주로 멜로드라마를 만들었 던 이상언 감독의 데뷔작. <현금은 내 것이다>와 마찬가지로 장르 영화로서 주목할 작품이 이용민 감독의 공포영화 <살인마>(1965) 이다. 근대와 전근대, 서구와 한국이 기이한 형태로 뒤틀린 형상을 보여주는가 하면 가부장제 사회 속에 억눌린 성욕이 충격적으로 드 러나는 작품이다. 1960년대는 한국영화의 모더니즘이 꽃핀 시기이기도 하다. 그 대 표작인 이성구 감독의 <장군의 수염>(1968)과 최하원 감독의 <나 무들 비탈에 서다>(1968)도 이번 회고전을 통해 만나볼 수 있다. 특히 <장군의 수염>에는 신동헌 작가가 만든 걸작 애니메이션이 삽입되어 있는데 당대 이렇게 뛰어난 애니메이션이 만들어졌다는 사실만으로도 주목할 영화이다. 마지막으로 조긍하 감독의 <육체 의 고백>(1964)과 이봉래 감독의 <육체의 문>(1965)은 몸을 팔아 살아가야 했던 여성의 삶을 진솔하게 바라본 영화들. 두 편 모두 우 회적인 사회비판을 시도하는 작품들이다. 이밖에 그 동안 프린트의 행방을 찾지 못하다 올해 한국영상자료원 에서 첫 선을 보인 김수용 감독의 <만선>을 한국영화의 고고학 을 통해 선보인다. <만선>은 <갯마을>, <안개> 등 그간 널리 알려진 김수용 감독의 대표작을 능가하는 한국 리얼리즘 영화의 걸작이다. ALONE 혼자 PARK Hong-min 박홍민 대한민국 WP Another Night 다른 밤 다른 목소리 CHOI Yongseok 최용석 대한민국 WP Another Way 다른 길이 있다 CHO Chang-ho 조창호 대한민국 WP Blossom 흔들리는 물결 KIM Jindo 김진도 대한민국 WP Eyelids 눈꺼풀 O Muel 오멸 대한민국 WP Overman 초인 SEO Eunyoung 서은영 대한민국 WP Recording 녹화중이야 PARK Minkook 박민국 대한민국 WP School Girl 여고생 PARK Geun-buem 박근범 대한민국 WP Steel Flower 스틸 플라워 PARK Sukyoung 박석영 대한민국 WP The Battle of Gwangju 미쓰 리의 전쟁, 더 배틀 오브 광주 YI Ji-sang 이지상 대한민국 WP The Shepherd 양치기들 KIM Jin-hwang 김진황 대한민국 WP * WP: World Premiere * IP: International Premiere A Bloodthirsty Killer 살인마 LEE Yong-min 이용민 대한민국 The Body Confession 육체의 고백 JO Keung-ha 조긍하 대한민국 The Cash Is Mine 현금은 내 것이다 LEE Sang-eon 이상언 대한민국 The DMZ 비무장지대 PARK Sangho 박상호 대한민국 The Door of the Body 육체의 문 LEE Bong-rae 이봉래 대한민국 The General's Mustache 장군의 수염 LEE Seong-gu 이성구 대한민국 Trees Stand on Slope 나무들 비탈에 서다 CHOI Ha-won 최하원 대한민국 When Night Falls at Myeongdong 명동에 밤이 오면 LEE Hyung-pyo 이형표 대한민국 한국영화의 고고학 Full Ship 만선 KIM Soo-yong 김수용 대한민국 * WP: World Premiere * IP: International Premiere 14 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 15

9 월드 시네마 World Cinema Embrace of the Serpent 뱀의 포옹 Ciro GUERRA 치로 게라 콜롬비아 올해 월드 시네마는 비아시아권 거장과 중견 작가들의 영화 총 50 편을 소개한다. 작가 영화의 산실인 유럽에서는 예외없이 거장들의 탁월한 신작들 이 대거 부산을 찾는다. 서유럽의 전통 영화 강국 프랑스와 이탈리 아는 황금종려상을 수상한 자크 오디아르의 <디판>(프랑스)을 위 시하여, 위트로 가득한 필립 가렐의 신작과 누벨바그의 맥을 이어 가는 아르노 데플레솅의 화제작, 사랑의 위력에 대한 찬가인 마르 코 벨로키오의 <나의 혈육>(이탈리아)이 주목할 만하다. 리듬감 넘 치는 연출과 마이클 케인, 하비 키틀 투 톱의 연기가 볼만한 파올 로 소렌티노의 <유스>(이탈리아) 외에, 자유로운 여성들의 힘으로 넘치는 카트린 코르시니의 <아름다운 계절>(프랑스), 그리고 따뜻 한 인간미가 돋보이는 <심씨의 사생활>(프랑스) 및 흥미진진한 액 션물 <강도들>(프랑스)도 놓치지 말아야 할 것이다. 이베리아반도 에서는 <트루만>(스페인)과 <변절자>(스페인), 그리고 독창성으로 빛나는 미겔 고미쉬의 <천일야화>(포르투갈)가 부산을 찾는다. 한 편 그리스 작가영화의 저력을 대표하는 <더 랍스터>, 2차 대전 종 전 후 나치 잔당 퇴치에 헌신한 실제 인물을 소재로 한 <집념의 검 사 프리츠 바우어>(독일)는 놀라운 독창성과 탄탄한 스토리로 즐거 움을 선사할 것이다. 동유럽 작가들의 신작은 올해 특별히 두각을 보였다. 특히 칸 영화 제 최고의 화제작이라 해도 과언이 아닐 라즐로 네메스의 <사울의 아들>을 비롯, 발칸 분쟁의 아픔을 보듬는 달리보 마타니치의 <하 이 썬> 등 종전 70년과 맞물려 2차대전과 아우슈비츠, 민족분쟁과 내전 등 20세기 유럽역사의 굴곡을 독창적인 영화적 어법으로 담아 11 Minutes 11분 Jerzy SKOLIMOWSKI 예지 스콜리모프스키 폴란드, 영국 Aferim! 아페림! Radu JUDE 라두 주드 루마니아, 불가리아, 체코 American Hero 아메리칸 히어로 Nick LOVE 닉 러브 영국 Anna 안나의 눈물 Charles-Olivier MICHAUD 찰스 올리비에르 미샤우드 캐나다 WP Arabian Nights 천일야화 Miguel GOMES 미겔 고미쉬 Blood of My Blood 나의 혈육 Marco BELLOCCHIO 마르코 벨로키오 낸 작품들이 눈길을 끈다. 미국, 영국, 호주, 캐나나 등에서부터 선정된 영미권 작품은 총 15편이 다. <아메리칸 퀼트>로 세계적인 주목을 받았던 조셀린 무어하우스 의 <드레스메이커>(호주)부터 올해 선댄스영화제 최고의 화제작인 독립영화 <탠저린>(미국) 그리고 에단 호크, 엠마 왓슨 등 호화 캐스 팅을 자랑하는 스릴러 <리그레션>까지 다양한 장르의 작품들을 선 보인다. 또한 동성결혼 합법화를 위해 분투하는 줄리안 무어의 연기 가 돋보이는 <프리헬드>(미국)와 종말을 맞이한 지구에서 유일하게 살아남은 두 자매의 이야기를 바탕으로 한 <인투 더 포레스트>(캐 나다) 그리고 무너진 광산에서 69일만에 극적으로 구출되는 33명의 광부들의 생존을 그린 실화 <더 33>(미국, 칠레)과 방황하던 문제 소 녀가 가수로 성장하는 과정을 묘사한 <도심 속의 찬가>(영국)는 관 객들에게 잔잔한 감동을 선사할 것이다. 중남미에서는 무엇보다 세계영화계의 화두인 멕시칸 파워 가 주목 할 만하며 부산국제영화제에서도 이를 확인할 수 있다. 칸영화제 각 본상에 빛나는 미셸 프랑코의 <크로닉>은 사려깊은 카메라와 묵직 한 스토리, 팀 로스의 명연기가 완벽한 조화를 이룬 작품이다. 식민 주의적 유럽 여행기를 새로운 접근으로 비트는 콜롬비아 감독 치 로 게라의 <뱀의 포옹>은 올해 놓쳐서는 안될 놀라운 시각적 경험 을 제공할 것이다. 한편 남아공을 대표하는 올리버 헤르마누스의 신작 <끝없이 흐르는 강>은 아프리카 영화를 대변하는 작품이다. 올해도 변함없는 재미와 감동을 선사할 월드 시네마의 영화들과 함 께 부산의 밤을 환하게 밝혀보자. 포르투갈, 프랑스, 독일, 스위스 이탈리아, 프랑스, 스위스 Body 바디 Malgorzata SZUMOWSKA 마우코시카 슈모프스카 폴란드 Chronic 크로닉 Michel FRANCO 미셸 프랑코 멕시코 Dheepan 디판 Jacques AUDIARD 자크 오디아르 프랑스 Freeheld 프리헬드 Peter SOLLETT 피터 솔레트 미국 In the Shadow of Women 인 더 섀도우 오브 우먼 Philippe GARREL 필립 가렐 프랑스, 스위스 Into the Forest 인투 더 포레스트 Patricia ROZEMA 패트리샤 로제마 캐나다 IP King of Life 킹 오브 라이프 Jerzy ZIELINSKI 예르지 지엘린스키 폴란드 IP Last Cab to Darwin 다윈으로 가는 마지막 택시 Jeremy SIMS 제레미 심스 호주 Louder than Bombs 라우더 댄 밤즈 Joachim TRIER 요아킴 트리에 노르웨이, 프랑스, 덴마크 ma ma 마마 Julio MEDEM 훌리오 메뎀 스페인, 프랑스 My Golden Days 내 청춘 시절의 세 가지 추억 Arnaud DESPLECHIN 아르노 데플레솅 프랑스 Paulina 폴리나 Santiago MITRE 산티아고 미트레 아르헨티나, 브라질, 프랑스 Regression 리그레션 Alejandro AMENÁBAR 알레한드로 아메나바르 스페인, 캐나다 Sicario 시카리오 Denis VILLENEUVE 드니 빌뇌브 미국 Sleeping Giant 잠자는 거인 Andrew CIVIDINO 앤드류 치비디노 캐나다 Son of Saul 사울의 아들 László NEMES 라즐로 네메스 헝가리 Summertime 아름다운 계절 Catherine CORSINI 카트린 코르시니 프랑스 Tale of Tales 이야기들에 대한 이야기 Matteo GARRONE 마테오 가로네 이탈리아, 프랑스 Tangerine 탠저린 Sean BAKER 션 베이커 미국 Jailbird 제일버드 Audrey ESTROUGO 오드레 에스트루고 프랑스 Tess 테스 Roman POLANSKI 로만 폴란스키 프랑스, 영국 The 33 더 33 Patricia RIGGEN 패트리시아 리건 미국 The Apostate 변절자 Federico VEIROJ 페데리코 베이로흐 스페인, 프랑스, 우루과이 The Brand New Testament 브랜드 뉴 테스타먼트 Jaco VAN DORMAEL 자코 반 도르마엘 벨기에, 프랑스, 룩셈부르크 The Companion 컴패니언 Pavel GIROUD 파벨 지루 쿠바, 콜롬비아, 프랑스, 파나마, WP 베네수엘라 The Crew 강도들 Julien LECLERCQ 쥘리엥 르클레르크 프랑스 WP The Daughter 나의 딸 Simon STONE 사이몬 스톤 호주 The Dressmaker 드레스메이커 Jocelyn MOORHOUSE 조셀린 무어하우스 호주 The Endless River 끝없이 흐르는 강 Oliver HERMANUS 올리버 헤르마누스 남아프리카공화국, 프랑스 The Final Lesson 마지막 레슨 Pascale POUZADOUX 파스칼 푸자두 프랑스 AP The High Sun 하이 썬 Dalibor MATANIC 달리보 마타니치 크로아티아, 슬로베니아, 세르비아 The Kind Words 따뜻한 말들 Shemi ZARHIN 셰미 자르힌 이스라엘, 캐나다 The Lobster 더 랍스터 Yorgos LANTHIMOS 요르고스 란티모스 영국, 그리스, 아일랜드 The Measure of a Man 아버지의 초상 Stéphane BRIZÉ 스테판 브리제 프랑스 The People vs. Fritz Bauer 집념의 검사 프리츠 바우어 Lars KRAUME 라스 크라우메 독일 The Sweet Escape 비행기처럼 Bruno PODALYDÈS 브루노 포달리데스 프랑스 The Very Private Life of Mister Sim 심씨의 사생활 Michel LECLERC 미셸 르클레르크 프랑스 WP The Weather Inside 그곳의 날씨 Isabelle STEVER 이사벨 스티버 독일 Truman 트루만 Cesc GAY 게스크 가이 스페인 Urban Hymn 도심 속의 찬가 Michael CATON-JONES 마이클 카튼 존스 영국 Viva 비바 Paddy BREATHNACH 패디 브레스내치 아일랜드 Winter Song 겨울노래 Otar IOSSELIANI 오타르 이오셀리아니 프랑스, 조지아 Youth 유스 Paolo SORRENTINO 파울로 소렌티노 이탈리아 * WP: World Premiere * IP: International Premiere * AP: Asian Premiere 16 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 17

10 플래시 포워드 Flash Forward Highway to Hellas 헬라스로 통하는 고속도로 Aron LEHMANN 아론 레만 독일 WP Home Care 홈 케어 Slávek HORÁK 슬라벡 호락 체코, 슬로바키아 IP Ixcanul 익스카눌 Jayro BUSTAMANTE 하이로 부스타만테 과테말라, 프랑스 Krisha 크리샤 Trey SHULTS 트레이 슐츠 미국 비아시아권 영화의 앞날을 가늠해볼 수 있는 플래시 포워드에는 올 해 전 대륙에서 온 신인 감독들의 작품 총 30편이 포진돼 있다. 우선 꾸준히 세계 영화계의 주목을 받아온 중남미 젊은 감독들의 약 진은 올해도 계속 이어진다. <익스카눌>, <대지와 그늘>을 비롯 베 를린, 칸 영화제의 주요 부문을 석권한 데뷔작들은 끊임없이 새로운 피를 수혈받는 라틴 아메리칸 시네마의 저력을 유감없이 보여준다. 신흥 영화강국 콜롬비아와 칠레를 비롯, 양식적 실험이 돋보이는 과 테말라, 우루과이, 쿠바의 작품들에 특히 주목할 것. 영미권에서는 매 해 뛰어난 독립영화인들을 다수 배출해내는 미국과 캐나다를 위주 로 작품들이 선정되었다. 올해 SXSW영화제 심사위원대상과 관객상 을 휩쓴 <크리샤>(미국)는 할리우드를 지탱하는 진정한 힘이 미국 독립영화라는 사실을 증명해준다. 유럽과 아프리카에서도 유수 영화제에 소개된 신인들의 작품을 다 수 선보인다. 선댄스영화제 감독상에 빛나는 <상가일레의 여름> (리투아니아)과 칸영화제 특별상영으로 소개된 <파나마>(세르비 아)는 현대 동유럽 청춘군상의 흥미로운 초상이다. 칸영화제 주목 할만한시선 대상에 빛나는 <램스>(아이슬란드), 감독주간 화제작 이었던 <무스탕>(터키), 칸영화제 사상 처음 소개된 에디오피아 영 화인 <양>은 독창성과 휴머니즘이 돋보이는 데뷔작들이다. 카를로 비바리국제영화제 감독상 수상작 <아빠>(코소보/마케도니아), 베 를린국제영화제 제너레이션 수상작 <군집 본능>(스웨덴), 그리고 베니스국제영화제 경쟁부문에 초청된 <프렌지>(터키) 또한 놓치지 말아야 할 영화들이며, 바캉스의 풍경들을 담담하면서도 유머러스 하게 펼쳐놓는 <파라솔>(벨기에)은 보는 이들의 마음을 사로잡을 매력으로 가득하다. 프랑스에서 오는 우니 르콩트의 신작과 세계적 인 시나리오작가 토마 비드갱의 데뷔작도 주목을 요한다. 플래시 포워드 관객상(BS부산은행상) 후보작 중 중년 여성의 위기 를 따뜻하게 보듬는 <홈 케어>(체코)는 체코 시골마을의 고즈넉한 풍광을 배경으로 공동체적 삶의 기쁨을 조용히 찬미하는 수작이며, 전쟁 중에 꽃피는 우정과 휴머니즘을 다룬 <유배>(스페인)는 한정 된 공간을 사용한 연출력이 돋보이는 데뷔작이다. 독일과 그리스의 국경을 초월한 우정을 뛰어난 비주얼과 유머로 보여주는 <헬라스 로 통하는 고속도로>(독일), 사춘기 소녀가 사랑에 눈떠가는 성장 영화 <분노의 로즈>(프랑스/폴란드), 그리고 이탈리아와 루마니아 를 오가는 유목민적 인간들의 애잔한 삶의 모습을 따라가는 <바낫 으로의 여정>(이탈리아)은 현대 유럽이 마주한 동서의 문제를 공유 하는 수작들이다. 한편 영미권에서는 사촌간의 금지된 사랑을 묘사 한 <피보다 가까운>(미국), 지체장애인 소년의 이야기로 관객들의 심금을 울릴 <치킨>(영국), 성 정체성 혼란을 겪는 소년의 성장과정 을 연출한 <내 안의 숨겨진 몬스터>(캐나다) 그리고 불치병에 걸린 아이와 환생을 믿는 아버지의 이야기를 다룬 실화 <환생>(캐나다) 가 관객들의 냉정한 평가를 기다리고 있다. 세계 영화의 미래를 이끌어갈 신인들의 경연장, 플래시 포워드에 부 산을 찾는 관객들의 많은 관심과 지지를 바란다. Lamb 양 Yared ZELEKE 야레드 젤레케 Land and Shade 대지와 그늘 César ACEVEDO 세자르 아세베도 에티오피아, 프랑스, 독일 콜롬비아, 프랑스, 스페인 Les cowboys 카우보이 Thomas BIDEGAIN 토마 비드갱 프랑스 Long live the bride 신부 만세! Ascanio CELESTINI 아스카니오 첼레스티니 이탈리아, 프랑스 IP Looking for Her 미치도록 사랑받으소서 Ounie LECOMTE 우니 르콩트 프랑스 WP Mustang 무스탕 Deniz GAMZE ERGUVEN 데니즈 감제 에르구벤 프랑스, 독일, 터키, 카타르 Panama 파나마 Pavle VUČKOVIĆ 파빌 뷰코비치 세르비아 Parasol 파라솔 Valéry ROSIER 발레리 로지에 벨기에 Rams 램스 Grímur HAKONARSON 그리무르 하코나르손 아이슬란드 Raging Rose 분노의 로즈 Julia KOWALSKI 율리아 코발스키 프랑스, 폴란드 IP The Automatic Hate 피보다 가까운 Justin LERNER 저스틴 러너 미국 IP The Devout 환생 Connor GASTON 코너 개스톤 캐나다 WP The Exile 유배 Arturo RUIZ SERRANO 아르투로 루이스 세라노 스페인 WP The Project of the Century 20세기 프로젝트 Carlos QUINTELA 카를로스 킨텔라 The Road to La Paz 라 파즈로 가는 길 Francisco VARONE 프란시스코 바로네 The Summer of Sangaile 상가일레의 여름 Alanté KAVAÏTÉ 알란테 카바이테 아르헨티나, 쿠바, 독일, 스위스 아르헨티나, 네덜란드, 독일 리투아니아, 프랑스, 네덜란드 The Thin Yellow Line 가늘고 노란 선 Celso GARCIA 셀소 R. 가르시아 멕시코 WP As I Open My Eyes 내가 눈을 뜨기도 전에 Leyla BOUZID 레일라 부지드 튀니지, 프랑스 Babai 아빠 Visar MORINA 비사르 모리나 코소보, 마케도니아, 독일, 프랑스 BS부산은행상 후보작 Candidate for Busan Bank Award * WP: World Premiere * IP: International Premiere Banat 바낫으로의 여정 Adriano VALERIO 아드리아노 발레리오 이탈리아, 불가리아, 마케도니아, 루마니아 IP Chicken 치킨 Joe STEPHENSON 조 스티븐슨 영국 IP Clever 클레버 Federico BORGIA, Guillermo MADEIRO 페데리코 보르지아, 기예르모 마데이로 우루과이 WP Closet Monster 내 안의 숨겨진 몬스터 Stephen DUNN 스티븐 던 캐나다 IP Eye of the Storm 태풍의 눈 Sékou TRAORÉ 세쿠 트라오레 프랑스, 부르키나파소 Flocking 군집 본능 Beata GÅRDELER 베아타 고르델레르 스웨덴 Frenzy 프렌지 Emin ALPER 에민 알페르 터키, 프랑스, 카타르 18 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 19

11 와이드 앵글 Wide Angle 한국 단편영화 경쟁부문은 예년에 비해 다소 적은 10편이 선정됐고, 한국 단편영화 쇼케이스에서 4편이 선보인다. 김태용, 민용근 감독 의 신작과 문소리의 세 번째 단편, 그리고 배우 윤은혜의 연출작이 포함된 쇼케이스는 올해도 화제가 될 것이다. 아시아 단편경쟁에는 총 10편의 작품이 선정되었다. 난민캠프 아이들이 직접 연출한 <국 경의 아이들>과 컬러 오브 아시아 - 뉴커머스 의 작품 등은 쇼케이 스를 통해 소개된다. 올해 한국 다큐멘터리는 거대 사건보다 일상적인 차원의 미시사에 주목하는 작품들이 눈길을 끈다. 입시, 여성, 마을 공동체, 디아스포 라, 질병과 죽음 등의 이야기를 인물들의 일상사를 통해 풀어가고 있 다. 특히 경계 를 확장하는 다양한 시도들은 로컬 이슈 뿐 아니라 글 로컬한 이슈들을 예민하게 포착하고 있다. 또한 소재와 장르 뿐 아니 라 제작 인력의 호환과 확장은 최근 한국 다큐멘터리 영화의 두드러 진 흐름임을 살펴볼 수 있을 것이다. 한편 쇼케이스에서 소개되는 총 17편의 다큐멘터리는 사회와 인간 에 대한 비판과 통찰을 담은 작품들이 여전히 주를 이룬다. 세계적 음악감독으로 성장한 A.R. 라흐만의 성공스토리와 90년대 지하에 서 불법복제비디오를 판매하던 한 마스터 의 이야기, 남미 근대사를 성찰하는 시적 다큐에서 SNS를 적극 도입한 사적 다큐 등 다양한 토 픽과 양식적 접근을 보여주는 작품들이 고루 선정되었다. 파트리시 오 구스만, 프레데릭 와이즈먼 등 다큐 거장들의 신작은 올해의 필견. 그리고 칸영화제 폐막작으로 상영된 <빙하와 하늘>(프랑스)과 이집 트 혁명을 천일야화에 빗댄 <세라자드의 꿈>(남아공/이집트) 역시 눈여겨봐야 할 작품들이다. 올해 애니메이션 쇼케이스는 여정 이 키워드다. 다양한 동기로 인 해 자신이 거주하는 곳을 떠나야 하는 이들이 만나는 세상은 여행의 그것과 달리 버겹고 고통스럽다. 그리고 그들은 다시 돌아가는 꿈 을 꾼다. 이는 정주하기 보다는 끊임없이 떠돌어야 하는 현대인의 초 상이자 바램이기도 하다. 전통적인 애니메이션 기법에서 로토스코 핑, 모핑 등 다양한 양식들도 주목할만 하다. 어린이 관객을 위한 시네키즈 프로그램은 험난하고 신기한 여정을 통해 사랑과 우정을 나누는 이야기들이 주를 이루고 있다. 멕시코, 중국, 인도 등 낯설지만 따뜻하고 감동적인 이야기로 어린이 관객을 사로잡기에 충분하다. 단편 쇼케이스 Ave Maria 아베 마리아 Basil KHALIL 바질 칼릴 팔레스타인, 프랑스, 독일 Color of Asia - Newcomers 컬러 오브 아시아 - 뉴커머스 LEE Hanjong, Asmita SHRISH, CHENG Liang, Phuttiphong AROONPHENG 이한종, 아스미타 쉬리시, 청 리앙, 푸티퐁 아룬펭 중국, 대한민국, 네팔, 태국 Dancing Cat 고양이춤 MIN Young-keun 민용근 대한민국 Durga 여신 두르가 Vivek KAJARIA 비벡 카자리아 인도 WP Junilyn Has 유닐린 하스 Carlo Francisco MANATAD 카를로 프란시스코 마나타드 필리핀 Life on the Border 국경의 아이들 Hazem KHODEIDE, Zohur SAEID, Basmeh SOLEIMAN, Delovan KEKHA, Diar OMAR, Mahmod AHMAD, Rounahi EZADDIN, Sami HOSSEIN 하젬 크호데이데, 조후르 사에이드, 바스메 솔레이만, 데로반 케카, 디아르 오마르, 마흐무드 아마드, 롸우나히 에자딘, 사미 호세인 시리아, 이라크 Love Story Not 사랑 아닌 사랑이야기 Yosep ANGGI NOEN 요셉 앙기 노엔 인도네시아 IP RED EYE 레드 아이 YOON Eunhye 윤은혜 대한민국 WP The Audition 오디션 Martin SCORSESE 마틴 스콜세지 미국 The Best Director 최고의 감독 MOON Sori 문소리 대한민국 WP Where Mermaids Go 그녀의 전설 KIM Tae-yong 김태용 대한민국 William Wilson 윌리엄 윌슨 Emmanuel OLLIVIER 엠마누엘 올리비에 프랑스 IP WP WP 한국단편 경쟁 A Place Left Behind 나의 자리 MOON Jiwon 문지원 대한민국 WP Anna 안나 JE Jungmo 제정모 대한민국 WP Boy with Guitar 소년은 기타를 배우기로 했다 KWON Hyo 권효 대한민국 WP DESK 복도발령 3개월차 KIM Youjune 김유준 대한민국 WP Dishonor 오명 KIM Ui 김의석 대한민국 WP Family 가족 CHONG Seung-hyun 정승현 대한민국 WP Bargain 몸 값 LEE Chunghyun 이충현 대한민국 WP Shame Diary 치욕일기 LEE Eunjeong 이은정 대한민국 WP The Chicken of Wuzuh 우주의 닭 BYUN Sungbin 변성빈 대한민국 WP The Transfer Student 전학생 PARK Ji-in 박지인 대한민국 WP 아시아단편 경쟁 For We Are Strangers 이방인들 Nicole Midori WOODFORD 니콜 미도리 우드퍼드 싱가포르 WP Hpakant Jade Life 광산마을의 청춘들 LEE Yong Chao 리용차오 대만 WP NIA's Door 가정부 니아 LAU Kek Huat 라우 켁 홧 대만 WP Octopus 옥토퍼스 Jaime HABAC Jr. 제이미 하박 주니어 필리핀 WP Opus 오푸스 SUGITA Satoru 수키타 사토루 일본 WP Rapture 휴거 Nima FARAHI 니마 파라히 이란 WP Spring Awakening 봄의 시작 CHENG Ya-Chih 청야치 대만 IP The Shame 셰임 Sushan PRAJAPATI 수산 프라자파티 네팔 WP Three Wheels 미몽 NEANG Kavich 능 카빅 캄보디아, 프랑스 WP Time to Die 타임 투 다이 WANG Tong 왕통 중국 WP 20 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 21

12 다큐멘터리 경쟁 Boys Run 소년, 달리다 KANG Seokpil 강석필 대한민국 WP Fireflies in the Abyss 심연의 반딧불이 Chandrasekhar REDDY 찬드라세카르 레디 인도, 영국 WP Look Love 마주 보다 YE Yun 예윈 중국 WP Reach For The SKY 다큐멘터리 쇼케이스 A Young Patriot 애국청년 DU Haibin 두 하이빈 중국, 프랑스, 미국 Ashes to Ashes 무연 SHIN Sanghoon 신상훈 대한민국 WP Beyond My Grandfather Allende 아옌데, 나의 할아버지 Marcia Tambutti ALLENDE 마르시아 탐부티 아옌데 칠레, 멕시코 Drifting City 도시를 떠돌다 KIM Jeong 김정 대한민국 WP * Francofonia 프랑코포니아 Aleksandr SOKUROV 알렉산더 소쿠로프 프랑스 * Grozny Blues 그로즈니 블루스 Nicola BELLUCCI 니콜라 벨루치 스위스 AP Hong Kong Trilogy: Preschooled 크리스토퍼 도일의 홍콩삼부작 Preoccupied Preposterous Christopher DOYLE 크리스토퍼 도일 홍콩(중국) * Horizon 공부의 나라 지평선의 화가: 게오르그 구드나손 Fridrik Thor FRIDRIKSSON, Bergur BERNBURG 프리드릭 토르 프리드릭손, 베르구르 번부르그 아이슬란드 * Ice and the Sky 빙하와 하늘 Luc JACQUET 뤽 자케 프랑스 * In Jackson Heights 잭슨 하이츠에서 Frederick WISEMAN 프레데릭 와이즈먼 미국 Jai Ho 자이 호: A.R. 라흐만 이야기 Umesh AGGARWAL 우메시 아가르왈 인도 * JIA Zhangke, a Guy from Fenyang 지아장커: 펜양에서 온 사나이 Walter SALLES 월터 살레스 브라질 My Land 마이 랜드 FAN Jian 판지옌 중국 WP Special Annie 스페셜 애니 KIM Hyun-kyung 김현경 대한민국, 미국 WP * The Dream of Shahrazad 세라자드의 꿈 Francois VERSTER 프랑수아 버스터 남아프리카공화국, 이집트, 프랑스, 네덜란드, 요르단 The Master 마스터 Nawapol THAMRONGRATTANARIT 나와폰 탐롱라타나릿 태국 IP * The Other Side 경계의 저편 Roberto MINERVINI 로베르토 미네르비니 이탈리아, 프랑스 * The Pearl Button 자개 단추 Patricio GUZMÁN 파트리시오 구스만 칠레, 프랑스, 스페인 * Twinsters 트윈스터 CHOI Wooyoung, Steven DHOEDT Samantha FUTERMAN, Ryan MIYAMOTO 최우영, 스티븐두트 Shahrzaad's Tale 샤흐르자드의 천일야화 Shahin PARHAMI 샤힌 파르하미 사만사 푸터먼, 라이언 미야모토 대한민국, 벨기에 이란, 캐나다, 대한민국 Still and All 그럼에도 불구하고 KIM Youngjo 김영조 대한민국 WP Twenty Two 22 GUO Ke 구오커 대한민국, 중국 WP We Shall Overcome 우리 승리하리라 MIKAMI Chie 미카미 치에 일본 IP Where am I?: Beyond Girl and Woman 소녀와 여자: 나는 어디에 있나요? KIM Hyojung 김효정 대한민국 WP Zen and Bones 승려와 분홍신 NAKAMURA Takayuki 나카무라 타카유키 일본 WP 미국, 대한민국, 영국 WP WP IP 애니메이션 쇼케이스 Adama 아다마 Simon ROUBY 시몬 루비 프랑스 Cafard 카파르 Jan BULTHEEL 얀 불틸 벨기에, 프랑스, 네덜란드 Long Way North 롱 웨이 노스 Rémi CHAYÉ 레미 샤예 프랑스, 덴마크 Only Yesterday 추억은 방울방울 TAKAHATA Isao 다카하타 이사오 일본 The Magic Mountain 매직 마운틴 Anca DAMIAN 안카 다미안 루마니아, 폴란드, 프랑스 시네키즈 Boonie Bears: A Mystical Winter 부니 베어스: 신비한 겨울 여행 Leon DING 레온 딩 중국 IP Dumbo 덤보 Ben SHARPSTEEN 벤 샤프스틴 미국 Rainbow 레인보우 Nagesh KUKUNOOR 나게쉬 꾸꾸누루 인도 *Raven the Little Rascal - The Big Race *The Incredible Story of the Stone Boy 붕붕! 달려라 개구장이 레이븐 스톤보이와 아주 신기한 여행 Ute VON MÜNCHOW-POHL, Sandor JESSE Miguel URIEGAS, Miguel BONILLA, Jaime ROMANDÍA, Pablo ALDRETE 우테 폰 뮌쇼폴, 잔도르 예세 미구엘 우리에가스, 미구엘 보니야, 하이메 로만디아, 파블로 알드레테 *Trenk, the Little Knight 꼬마기사 트렝크 Anthony POWER 안소니 파워 독일, 오스트리아 IP * 영화의전당 하늘연극장에서 상영시 자막 읽어주는 서비스 제공 * WP: World Premiere * IP: International Premiere * AP: Asian Premiere 독일 멕시코 IP * 부산시네필상 후보작 22 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 23

13 특별기획 프로그램 Special Programs in Focus 2. 내가 사랑한 프랑스 영화 1. 아시아영화 100 아시아영화 100 특별전은 아시아 영화의 역사와 미학을 아시아의 화제의 역할과 방향을 새삼 확인하는 과정이기도 했다. 왜냐하면 서 시각과 맥락에서 조망하고 새롭게 아시아 영화사를 기술하려는 부 구영화 중심의 프레임에서 벗어난 아시아 영화의 지도 그리기는 부 산국제영화제의 야심을 담은 기획이다. 주요 해외 매체나 기관을 통 산국제영화제가 지속적으로 시도해온 작업이기 때문이다. 그런 면 해 매해 영화순위가 발표되지만, 아시아 영화만을 대상으로 감독, 평 에서, 이번 기획을 통해 부산국제영화제가 제시하는 화두는 재조 론가, 영화학자, 저널리스트 등이 선정에 참여해 완성한 아시아영화 명 과 보존과 복원 이다. 우선 서구에서도 가치를 인정 받는 아시아 100 의 리스트는 아시아 영화의 역사와 지형도를 보여주는 일종의 영화들을 포함하면서, 상대적으로 덜 알려진 아시아 영화들과 감독 가이드 역할을 할 것이다. 총 73명의 전문가들이 선정에 참여했고 들을 발굴하고 가치를 재조명하여 아시아 영화사에서 자리를 찾아 공동순위가 많아 총 113편의 영화가 리스트에 올랐으며, 함께 진행 주는 과정이 중요할 것이다. 또한 여러 면에서 아직은 미흡한 아시 한 아시아 영화감독 100 선정을 통해 106명의 감독이 리스트에 이 아 영화유산의 보존과 복원작업에 대한 당위성과 필요성을 제기하 름을 올렸다. 선정에 참여한 전문가들의 국가별 분포는 동북아시아 는 것도 의미가 있을 것이다. 매 5년마다 진행될 아시아영화 100 을 18명, 동남아시아 16명, 서아시아/중동 8명, 남아시아 9명, 중앙아시 통해 아시아 영화에 대한 관심과 연구가 더욱 활발해지길 기대한다. 아 6명, 유럽 9명, 미주 6명, 오세아니아 1명 등이며, 선정된 작품들 선정된 전체 작품 중 상위 10편 (공동순위 포함)은 영화제 기간 중 상 의 분포는 동북아시아 68편, 서아시아/중동 22편, 동남아시아 11편, 영될 예정이며, 선정작업에 참여한 29명의 전문가들이 집필한 원고 남아시아 9편, 중앙아시아 3편으로 동북아시아영화에 대한 상대적 를 묶은 출판물을 제작하여 그 의미를 더할 예정이다.(그리고 올해 편중이 도드라졌다. 부산국제영화제는 아시아영화 100 중 10 베스트 를 상영하는데, 왕 아시아영화 100 특별전을 준비하면서 아시아 영화에 대한 관심과 가위 감독의 <화양연화>의 경우 리마스터링 작업 중인 관계로 이번 연구가 부족한 현실을 절감할 수 있었는데, 이는 오히려 부산국제영 상영에서는 빠졌습니다.) Tokyo Story 동경 이야기 OZU Yasujiro 오즈 야스지로 일본 In The Woods 라쇼몽 KUROSAWA Akira 구로사와 아키라 일본 Aparajito, The Unvanquished 아푸 2부 - 아파라지토 Satyajit RAY 사티야지트 레이 인도 A City of Sadness 비정성시 HOU Hsiao-hsien 허우샤오시엔 대만 Seven Samurai 7인의 사무라이 KUROSAWA Akira 구로사와 아키라 일본 A Brighter Summer Day 고령가 소년 살인사건 Edward YANG 에드워드 양 대만 Spring in a Small Town 작은 마을의 봄 FEI Mu 페이무 중국 Still Life 스틸 라이프 JIA Zhangke 지아장커 중국, 홍콩(중국) The Housemaid 하녀 KIM Ki-Young 김기영 대한민국 Close Up 클로즈 업 Abbas KIAROSTAMI 압바스 키아로스타미 이란 1~10위 순서 2015년, 부산국제영화제가 스무 돌을 맞이하는 상징적인 해에 비아 시아권 영화의 특별전은 전통적인 영화 강국이자 부산국제영화제 의 오랜 우호국 프랑스에 초점을 맞추게 되었다. 이번 특별전은 예 년과 달리 한 국가의 감독이나 작품을 새롭게 소개하거나 그 역사적 가치를 재조명하는데 주력하기보다는, 학술적 개념에서 벗어나 한 국과 프랑스 양국 영화인들이 프랑스 영화라는 공통분모를 매개로 자유롭고 사적인 교류의 흐름을 만들어내고, 또한 이를 관객들과 나 누는데 의의를 둔다. 이번 프랑스 영화 특별전에는 총 10편의 작품이 소개된다. 그 중 9편 은 프랑스의 내로라하는 영화감독, 배우, 영화평론가, 영화제 관계자 등의 추천을 받아 선정되었으며, 그들 중 몇몇은 영화제 기간에 부 산을 방문하여 관객들에게 직접 자신의 추천작을 소개할 예정이다. 특별히 리마스터링 된 자크 드미의 <도심 속의 방> 을 레오스 카락 스의 추천으로 함께 감상하는 것이나 아름다운 주제음악으로 전 세 계 영화팬들의 뇌리에 각인된 <남과 여>(1966)를 거의 50년이 지 난 지금 거장 클로드 를루슈와 더불어 만나는 것은 흔치 않은 기회가 될 것이다. 한편 샤를 테송 칸영화제 비평가주간 집행위원장이 추천 한 <여름의 조각들>(올리비에 아사야스)과 장프랑수아 로제 시네마 테크 프랑세즈 프로그램 다이렉터가 추천한 <벨아미>(클로드 샤브 롤)는 유서 깊은 프랑스 영화비평계에 뿌리를 둔 두 게스트의 특별 Marianne of My Youth 나의 청춘 마리안느 Julien DUVIVIER 줄리엥 뒤비비에 프랑스 A Man and A Woman 남과 여 Claude LELOUCH 클로드 를루슈 프랑스 A Room in Town 도심 속의 방 Jacques DEMY 자크 드미 프랑스 Bad Blood 나쁜 피 Leos CARAX 레오스 카락스 프랑스 My Sex Life... or How I Got into an Argument 나의 성생활: 나는 어떻게 싸웠는가 Arnaud DESPLECHIN 아르노 데플레솅 프랑스 Just for Laughs 그냥 웃자고 Lucas BELVAUX 뤼카 벨보 프랑스 A Prophet 예언자 Jacques AUDIARD 자크 오디아르 프랑스 Summer Hours 여름의 조각들 Olivier ASSAYAS 올리비에 아사야스 프랑스 Bellamy 벨아미 Claude CHABROL 클로드 샤브롤 프랑스 Holy Motors 홀리 모터스 Leos CARAX 레오스 카락스 프랑스 * WP: World Premiere * IP: International Premiere 한 불 상호교류의 해 한 소개로 더욱 빛날 것이다. 나머지 1편은 특별전 책자의 저자들이 선정한 <나의 청춘 마리안느>로, 한국의 많은 중장년층 시네필들의 기억에 뚜렷이 남아있고 크게 사랑받았다는 각별한 의의를 지닌다. 올해는 처음으로 비아시아권 특별전에 책자도 함께 발간된다. 상영 작들이 프랑스 영화인들의 추천을 받은 것이라면, 동일한 제목의 책 자에 실린 에세이나 인터뷰들은 한국 영화인 5명의 프랑스 영화 사 랑을 담고 있다. 특별히 김종원 영화평론가의 1950~1960년대 국내 개봉 프랑스 영화에 대한 인터뷰는 생생한 시대적 증언으로서 남다 른 가치를 띤다. 김동호 부산국제영화제 명예집행위원장, 정성일 감 독 및 김지운 감독, 정한석 평론가 등이 솔직하게 풀어놓는 프랑스 영화와의 주관적 경험들 또한 쏠쏠한 재미와 잔잔한 감동을 동시에 안겨줄 것이다. 이번 행사는 한-불 상호교류의 해 의 일환으로 개최된 다. 내가 사랑한 프랑스 영화 특별전 상영 및 책자 발간을 아낌없 이 지원한 주한 프랑스문화원과 유니프랑스에 진심으로 감사의 말 씀을 전한다. 마지막으로 이번 특별전이 이삼십대 청년층에게 뜻 깊은 프랑스 고 전들을 발견할 수 있는 계기가 되고 새로운 시각에서 한국 영화인 들이 사랑한 프랑스 영화를 조망하고 나아가 공유할 수 있는 시도 로 기억되길 바란다. 24 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 25

14 오픈 시네마 Open Cinema 미드나잇 패션 Midnight Passion 야외상영의 낭만과 가족영화, 혹은 대중적인 영화의 라인업 구성으 로 관객들의 사랑을 듬뿍 받고 있는 오픈 시네마는 올해도 관객들을 즐거움과 흥분에 빠뜨릴 작품들로 구성되었다. 공교롭게도 자국의 흥행기록을 갈아치우고 있는 화제작들이 대거 초청되었는데, 라자물리 스리 사이랄스리(Rajamouli SRI SAILASRI) 의 액션 판타지영화 <전사 바후발리 Baahubali>와 집을 잃은 벙어 리 소녀의 집을 찾아 주기 위해 먼 길을 떠나는 남자의 이야기를 다 룬 카비르 칸(Kabir Khan)의 감동 대작 <카쉬미르의 소녀 Bajrangi Bhaijaan> 는 모두 인도에서 대성공을 거두고 있는 작품들이다. 라 만 후이(Raman Hui)의 판타지영화 <몬스터 헌트 Monster Hunt> 역시 중국에서 엄청난 흥행성공을 거두고 있는 작품이다. 이들 세 편의 흥행작들은 아시아의 영화산업 판도가 어떻게 변화하고 있는 지를 보여주는 좋은 사례가 될 것이다. 한편, 대만에서 온 첸유샨 (Chen Yu-Shan)의 새로운 감각의 멜로드라마 <나의 소녀시대 Our Times>는 젊은 층 관객들의 사랑을 듬뿍 받을 것이다. 부산국제영화제는 올해부터 오픈시네마에서 관객들의 추억에 오랫 동안 남아있는 클래식영화를 상영한다. 그 첫번째 작품은 미야자 키 하야오의 <이웃집 토토로 My Neighbor Totoro>(1988)이다. 제작된 지 26년이 지난 지금도 관객들의 사랑을 아낌없이 받을 만 Baahubali:The Beginning 전사 바후발리 Rajamouli SS 라자물리 스리 사이랄스리 인도 Brother Bajrangi 카쉬미르의 소녀 Kabir KHAN 카비르 칸 인도 Collective Invention 돌연변이 KWON Oh-kwang 권오광 대한민국 Courted 사랑의 법정 Christian VINCENT 크리스티앙 뱅상 프랑스 Monster Hunt 몬스터 헌트 Raman HUI 라만 후이 홍콩(중국) My Neighbor Totoro 이웃집 토토로 Hayao MIYAZAKI 미야자키 하야오 일본 Our Times 나의 소녀시대 Frankie CHEN 프랭키 첸 대만 IP The Wait 당신을 기다리는 시간 Piero MESSINA 피에로 메시나 이탈리아 * WP: World Premiere * IP: International Premiere 한 작품이다. <돌연변이>는 칸영화제 단편부문 대상을 받은 단편영화 <세이프> 의 각본을 쓴 권오광 감독의 데뷔작. 독특한 시나리오로 제작 전부 터 주목을 받았던 <돌연변이>는 생체 실험 결과 몸이 생선으로 바 뀐 남자가 겪는 사건을 그리고 있다. 생선 인간은 국민적 동정의 대 상이 되기도, 대중적 사랑을 받는 영웅이 되기도 하지만 순식간에 혐 오와 분노의 대상으로 바뀌게 된다. 영화는 이런 과정을 통해 사회와 언론에 대한 유쾌한 비판을 시도한다. 데뷔작으로 올해 베니스영화제 경쟁부문에 당당히 진출한 <당신을 기다리는 시간>(이탈리아)은 아들을 잃은 어머니(줄리엣 비노쉬 역) 와, 애인이 죽은 줄 모르는 그 아들의 여자 친구 간의 긴장을 중심으 로 전개되는 유려하면서도 폭발적인 힘의 수작이다. 네오 리얼리즘 으로 대변되는 이탈리아 영화의 저력을 보여주는 대단원은 형언할 수 없는 감동을 선사 한다. 크리스티앙 뱅상의 <사랑의 법정>(프랑스)은 살인사건의 재판과정 과 과거에 꽃피지 못했던 사랑에 대한 주인공의 새로운 희망이 병행 하여 진행되는 작품으로, 프랑스의 연기파 배우 파브리스 루키니의 열연이 빛나는 흥미진진한 프랑스식 법정드라마이다. 올해 역시 각국에서 선정된 다양한 12편의 장르영화가 미드나잇패 션을 사랑하는 관객 분들을 찾아간다. 먼저 심야상영의 꽃 이라고 할 수 있는 호러 영화로 네 편의 작품이 소개된다. 과거의 잃어버 린 기억과 무시무시한 비밀을 주제로 한 <백트랙>은 처음부터 끝 까지 관객들에게 손에 땀을 쥐게 하는 스릴을 제공한다. 또한 독특 한 스타일과 스토리로 사후 세계를 긴장감 있게 그린 <컨버젼스> 로 수준 높은 미국 독립 장르영화를 경험하게 될 것이다. 98년 <링 >으로 세계적인 공포영화 감독의 반열에 오른 나카타 히데오 감독 의 <극장령>과 말이 필요없는 <식스 센스>의 M. 나이트 샤말란 감 독의 신작 <더 비지트>도 공포영화를 사랑하는 관객들을 찾아간다. 특히 이 두 감독의 팬이라면 그냥 지나치기 힘들 것이다. 올해는 두 편의 액션영화가 미드나잇패션에 포진 되어 있다. 테러리스트의 이 야기를 무게 있게 그린 <마지막 침투>는 화려한 액션 없이도 관객 들의 긴장의 끈을 놓지 못하게 하는 박진감을 보여준다. 이와는 반 대로 토니 자 등 출연 배우의 이름만 들어도 알 수 있는 정통 액션 Backtrack 백트랙 Michael PETRONI 마이클 페트로니 영국, 호주 Convergence 컨버젼스 Drew HALL 드류 홀 미국 Ghost Theater 극장령 NAKATA Hideo 나카타 히데오 일본 Green Room 그린 룸 Jeremy SAULNIER 제레미 솔니에 미국 Inside the Cell 마지막 침투 Nicolas BOUKHRIEF 니콜라 부크리에프 프랑스 WP Litchi Hikari Club 라이치 히카리 클럽 NAITO Eisuke 나이토 에이슈케 일본 WP Numb 사투 Jason R. GOODE 제이슨 R. 구드 캐나다 WP SPL 2: A Time for Consequence SPL 2: 운명의 시간 Pou-Soi CHEANG 소이 청 홍콩(중국), 중국 Summer Camp 캄포스 Alberto MARINI 알베르토 마리니 스페인, 미국 The Hallow 죽음의 제물 Corin HARDY 코린 하디 영국 The Invitation 비밀스러운 초대 Karyn KUSAMA 캐린 쿠사마 미국 * WP: World Premiere * IP: International Premiere 활극 <SPL 2: 운명의 시간>은 웰메이드 액션에 목말라하는 관객들 을 만족 시킬 것이다. 또한 심야상영에 빠질 수 없는 장르인 스릴러 가 종류별로 준비되어 있다. 하드코어까지는 아니지만 잔인함을 무 기로 공포를 자아내는 스릴러물을 원한다면 일본의 <라이치 히카 리 클럽>과 영국의 <죽음의 제물>을 추천해 드리고 싶다. 하지만 비쥬얼에 의존하지 않고 잘 짜여진 스토리로만 승부를 건 고도의 심 리 스릴러물을 보고 싶다면 <비밀스러운 초대>와 <사투>를 추천한 다. 마지막으로 스릴러 강국인 스페인에서 제작한 <캄포스>와 <블 루 루인>으로 재작년 칸느에서 화제를 불러 모았던 제레미 솔니에 감독의 <그린 룸> 또한 심야 관객들에게 어떻게든 깨어있어야 하는 이유를 제공한다. 2006년 신설되었던 미드나잇패션이 올해로 10회 를 맞이한다. 지난 9년 연속 심야상영 매진을 가능하게 해준 밤을 잊 은 관객들에게 앞으로 더욱 더 새롭고 더 재밌고 더 화끈한 작품으 로 보답하겠다는 약속과 함께 다시 한번 감사 드린다. The Visit 더 비지트 M. Night SHYAMALAN M. 나이트 샤말란 미국 26 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 27

15 심사위원 수상자 뉴 커런츠상 심사위원 스테파니 자카렉 Stephanie ZACHAREK / 영화평론가 / 미국 선재상 단편영화 부문 한국영화공로상 Korean Cinema Award 스테파니 자카렉은 뉴욕 주간지인 빌리지 보이스 의 수석 영화평론가이자, 실비아 창 Sylvia CHANG / 심사위원장 / 배우, 감독 / 대만 현재까지 100편 이상의 작품에 출연하며 수 차례 대만 금마장영화제와 홍 콩금상장영화제에서 여우주연상을 수상했다. 1980년대에 감독으로 데뷔 해 2004 베를린국제영화제 황금곰상 후보에 오른 < >(2004), 1999년부터 2010년 까지 사회, 정치, 문화 전반에 걸쳐 전문 비평을 다루는 온라인 사이트인 살롱닷컴(salon.com)에서 영화 비평작가로 유명하다. 주 로 그녀의 비평 글들은 뉴욕타임즈, 뉴욕매거진, 엔터테인먼트 위클리, 롤링 스톤 등에 연재 되며 두터운 독자층을 보유하고 있다. 현재 뉴욕영화비평가 스와 노부히로 SUWA Nobuhiro / 감독 / 일본 1997년 <듀오>로 정식 데뷔하자마자 그 해 로테르담국제영화제에서 넷 팩상, 벤쿠버국제영화제 용호상을 수상하며 주목 받았다. 이후 <엠 어더 >(1999)가 칸영화제 국제비평가협회상을, 2000 전주국제영화제에서 우 한국영화에 대한 전세계적 대중화의 중요성을 인식하여 한국 영화를 국제영화계에 널리 소개하는데 기여한 인물에게 수여 하는 상이다 홍콩국제영화제의 개막작인 <마음의 속삭임>(2015)을 포함, 총 10 편의 작품을 연출했다. 특히 실비아 창은 사회 각계 각층의 여성을 흥미롭 게 묘사하는 것으로 작품성을 인정받은 여성 감독으로 현재까지도 꾸준히 모임과 전미영화비평가협회의 일원으로 활동 중이며, 2015 퓰리처상 비평 부문에 노미네이트 되었다. 석상을 수상했고, <퍼펙트 커플>(2005)이 로카르노국제영화제 심사위원 특별상, 국제예술영화관연맹(C.I.C.A.E)상을 수상하며 주요 감독으로 성장 했다. 빌란트 쉬펙 Wieland SPECK 베를린국제영화제 파노라마 집행위원장 / 독일 빌란트 쉬펙은 1951년 프라이부르크에서 태어나 베를린자유대학교에서 독 활동 중이다. 아누락 카시압 Anurag KASHYAP / 감독 / 인도 당대 인도영화를 대표하는 감독이자 제작자 아누락 카시압은 장편 <파안 치>(2000)를 통해 감독으로 데뷔, 영화 <검은 금요일>(2004)로 2005 로스앤젤레스 인도영화축제에서 최우수상을 수상하였다. 감독으로 인정 받은 아누락 카시압은 베니스국제영화제 심사위원과 선댄스영화제 심사 위원을 역임하였으며, 2013년에는 프랑스 문화부장관으로부터 궁 페스티 벌 수상식에서 슈발리에 문화예술공로훈장을 받았다. 김태용 KIM Tae-yong / 감독 / 한국 1999년 <여고괴담 두번째 이야기>로 데뷔, 두 번째 장편작 <가족의 탄생> 와이드 앵글상 심사위원 비프메세나상 다큐멘터리부문 아르투르 립하르트 Artur LIEBHART / 플래닛다큐멘터리영 화제 집행위원장 / 폴란드 유럽, 아시아 영화뿐만 아니라 다큐멘터리에 대한 지대한 관심으로 폴란드 에서 플래닛다큐멘터리영화제를 설립, 집행위원장을 맡고 있다. 현재 고등 학교, 대학교 등에서 다큐멘터리 영상에 관한 교육 프로그램을 제공하고 있 으며 사회, 문화계에 기여한 이력으로 폴란드 대통령으로부터 골든 크로스 오브 메리트상을 수상한 바 있다. 김호정 KIM Hojung / 배우 / 한국 최근 스크린과 브라운관을 넘나들며 활발한 연기 활동을 이어가고 있는 김 호정은 연극무대에서 이미 정평이 난 실력파이다. 2001년 영화 <나비>로 로카르노국제영화제 청동표범상(여우주연상)을 수상하며 강렬한 인상을 남 겼다 부산국제영화제 갈라 프레젠테이션을 비롯해 세계 유수 영화제 에 초청된 임권택 감독의 <화장>(2014)에서 열연해 전 세계 평단과 대중의 극찬을 받았고, 2015 백상예술대상 여자조연상을 수상했다. 클로데트 갓프리 Claudette GODFREY / 사우스바이사우 스웨스트(SXSW) 프로그래머 / 미국 미국 텍사스주 오스틴 출생으로 텍사스영화대학을 졸업했다. SXSW의 단편 일문학, 연극, 민족학을 공부했다. 졸업 이후 영상과 영화 프로젝트를 시작 했으며 작가 및 출판인으로 활동했다. 그는 데이빗 헤밍스, 로버트 반 애커, 울리케 오팅거, 이안 프링글 등 저명한 감독들의 작품에 배우로 참여했으 며 베를린 크로이츠베르크에 있는 독립예술영화관 탈리 에서 수년간 총 괄 감독으로 일했다. 1979년부터 1981년까지 샌프란시스코 예술대학에서 영화를 전공 후 다큐멘터리 감독으로 활동하며 <Westler>(1985), <Escape to life>(1999) 등 여러 작품을 발표했고, 베를린 필름하우스, 바덴뷔르템베 르크 영화사무국, 베를린 유럽 단편영화제 등 영화단체에서 일하며 영화 학교와 대학교에서 교수로 재직하며 후배양성에 힘썼다. 그는 1992년 베 를린국제영화제 파노라마 집행위원장으로 위촉된 후 지금까지 활발히 활 동 중이다. (2006)이 독특한 스토리 구성으로 2006 그리스 테살로니키국제영화제 영화 프로그래머로 SXSW가 매년 상영하는 10편의 단편영화 프로그램의 큐 의 최고 대상인 골든 알렉산더상 수상을 비롯해 그 해 세계 유수의 영화 두 하이빈 DU Haibin / 감독 / 중국 레이션을 담당, 작품을 검토하고 이벤트를 기획해 풍성한 페스티벌을 만드 제에 초청되어 그 실력을 인정받았다. 대표작으로 꼽히는 <만추>(2010) 중국 시안 출생으로 북경영화아카데미에서 촬영을 공부했다. 대표작으로 뽑 는 데 기여하고 있다. 이 외 Alamo Drafthouse s Fantastic Fest에서 단편담 는 두 남녀가 서로에게 마음을 열어가는 미묘한 과정을 아름답게 묘사한 히는 <철길을 따라>(2001)로 야마가타국제다큐멘터리영화제에서 특별 언 당 프로그래머를 역임했다. 작품으로 국내외에 탄탄한 마니아층을 확보하였다. 현재는 <청춘의 십자 급을 받았다. 이후 <돌산>(2006)이 2005 부산국제영화제 AND 동서아시 로>(1934)를 뮤지컬과 악단이 함께하는 라이브 버라이어티 쇼로 재탄생 아펀드에 선정된 바 있고, <1428>은 2009 베니스국제영화제에서 오리종 시키는 등 새로운 시도가 돋보이는 작품 필모그래피를 쌓아 나가고 있다. 티 부문(다큐멘터리)을 수상했다. 나스타샤 킨스키 Nastassja KINSKI / 배우 / 독일 김동령 KIM Dong-ryeong / 감독 / 한국 독일 대표 여배우 나스타샤 킨스키는 10대 시절 모델로 데뷔, 이후 빔 벤더 한국영화아카데미를 졸업한 후 2008년 미군 기지촌 엔터테이너들의 삶을 스 감독의 <빗나간 동작>(1975)에 출연하면서 배우의 길을 걷게 되었다. 로 다룬 첫 장편 다큐멘터리 <아메리칸 앨리>를 완성해 부산국제영화제를 비 만 폴란스키 감독의 <테스>(1979)를 통해 1981 골든글로브 여우주연상을 롯한 세계 유수 영화제에 초청되었고, 2009 야마가타국제다큐멘터리영화 수상, 1981 미국 아카데미시상식에서 6개 부문에 노미네이트, 3개 부문에 제에서 오가와 신스케 상을 수상했다. 박경태 감독과 공동 연출한 <거미의 서 수상하며 세계적인 배우로 존재감을 드러냈다. 이후 빔 벤더스 감독의 땅>(2012) 역시 2013 야마가타국제다큐멘터리영화제에서 국내 최초로 국 작품들부터 가장 최근작인 <The Nightshift Belongs to the Stars >(2012) 제경쟁부문에 초청되어 특별상을 수상했다. 등 미국과 유럽을 넘나들며 작품 활동을 해왔다. 28 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 29

16 2015 주요 초청 게스트 (1차) (섹션순) 2015 주요 초청 게스트 (1차) 모제즈 싱 Mozez SINGH 감독 / 인도 개막작 <주바안> Opening Film <Zubaan> 비키 카우샬 Vicky KAUSHAL 배우 / 인도 개막작 <주바안> Opening Film <Zubaan> 사라 제인 디아스 Sarah-Jane DIAS 배우 / 인도 개막작 <주바안> Opening Film <Zubaan> 래리 양 Larry YANG 감독 / 중국 폐막작 <산이 울다> Closing Film <Mountain Cry> 랑예팅 LANG Yueting 배우 / 중국 폐막작 <산이 울다> Closing Film <Mountain Cry> 왕쯔이 WANG Ziyi 배우 / 중국 폐막작 <산이 울다> Closing Film <Mountain Cry> 클로드 를르슈 Claude LELOUCH 감독 / 프랑스 갈라 프레젠테이션 <(신) 남과 여> Gala Presentation <Un plus Une> 고레에다 히로카즈 KORE-EDA Hirokazu 감독 / 일본 갈라 프레젠테이션 <바닷마을 다이어리> Gala Presentation <Our Little Sister> 나가사와 마사미 NAGASAWA Masami 배우 / 일본 갈라 프레젠테이션 <바닷마을 다이어리> Gala Presentation <Our Little Sister> 루카 구아다니노 Luca GUADAGNINO 감독 / 이탈리아 갈라 프레젠테이선 <비거 스플래쉬> Gala Presentation <A Bigger Splash> 틸다 스윈튼 Tilda SWINTON 배우 / 영국 갈라 프레젠테이선 <비거 스플래쉬> Gala Presentation <A Bigger Splash> 지아장커 Zhangke JIA 감독 / 중국 갈라 프레젠테이션 <산하고인> Gala Presentation <Mountains May Depart> 자오 타오 ZHAO Tao 배우 / 중국 갈라 프레젠테이션 <산하고인> Gala Presentation <Mountains May Depart> 허우샤오시엔 HOU Hsiao-hsien 감독 / 대만 갈라 프레젠테이션 <자객 섭은낭> Gala Presentation <The Assassin> 장첸 CHANG Chen 배우 / 대만 갈라 프레젠테이션 <자객 섭은낭> Gala Presentation <The Assassin> 가와세 나오미 KAWASE Naomi 감독 / 일본 갈라 프레젠테이션 <컬러 오브 아시아 - 마스터스> Gala Presentation <Color of Asia - Masters> 아피찻퐁 위라세타쿤 Apichatpong WEERASETHAKUL 감독 / 태국 갈라 프레젠테이션 <컬러 오브 아시아 - 마스터스> Gala Presentation <Color of Asia - Masters> 아시아 영화의 창 <찬란함의 무덤> A Window on Asian Cinema <Cemetery of Splendour> 왕뤄단 WANG Luodan 배우 / 중국 갈라 프레젠테이션 <컬러 오브 아시아 - 마스터스> Gala Presentation <Color of Asia - Masters> 바흐만 고바디 Bahman GHOBADI 감독 / 이라크 아시아 영화의 창 <나라없는 국기> A Window on Asian Cinema <A Flag Without a Country> 평 샤오강 Feng Xiaogang 감독, 제작 / 중국 아시아 영화의 창 <나쁜놈은 반드시 죽는다> A Window on Asian Cinema <Bad Guys Always Die> 진백림 CHEN Bolin 배우 / 대만 아시아 영화의 창 <나쁜놈은 반드시 죽는다> A Window on Asian Cinema <Bad Guys Always Die> 가린 누그로호 Garin NUGROHO 감독 / 인도네시아 아시아 영화의 창 <레모네이드 사랑> A Window on Asian Cinema <Chaotic Love Poems> 소메타니 쇼타 SOMETANI Shota 베우 / 일본 아시아 영화의 창 <모두가 초능력자> A Window on Asian Cinema <The Virgin Psychics> 메이블 청 Mable CHEUNG 감독 / 홍콩 아시아 영화의 창 <세 도시 이야기> A Window on Asian Cinema <A Tale of Three Cities> 탕웨이 TANG Wei 배우 / 홍콩 아시아 영화의 창 <세 도시 이야기> A Window on Asian Cinema <A Tale of 에릭 쿠 Eric KHOO 감독 / 싱가포르 아시아 영화의 창 <세븐 레터스> A Window on Asian Cinema <7 Letters> 아시아 영화의 창 <호텔룸> A Window on Asian Cinema <In the Room> 양궤이메 YANG Kuei-Mei 배우 / 대만 아시아 영화의 창 <시먼딩 이야기> A Window on Asian Cinema <The Mad King of Taipei Town> 다이 시지에 DAI Sijie 감독 / 중국 아시아 영화의 창 <야공작> A Window on Asian Cinema <Night Peacock> 여소군 YU Shao Qun 감독 / 중국 아시아 영화의 창 <야공작> A Window on Asian Cinema <Night Peacock> 유역비 Liu Yifei 배우 / 중국 아시아 영화의 창 <야공작> A Window on Asian Cinema <Night Peacock> 유키사다 이사오 YUKISADA Isao 감독 / 일본 아시아 영화의 창 <핑크와 그레이> A Window on Asian Cinema <Pink and Gray> 나카지마 유토 NAKAJIMA Yuto 배우 / 일본 아시아 영화의 창 <핑크와 그레이> A Window on Asian Cinema <Pink and Gray> 수다 마사키 SUDA Masaki 배우 / 일본 아시아 영화의 창 <핑크와 그레이> A Window on Asian Cinema <Pink and Gray> 아사노 타다노부 ASANO Tadanobu 배우 / 일본 아시아 영화의 창 <해안가로의 여행> A Window on Asian Cinema <Journey to the Shore> 조니 토 Johnnie TO 감독 / 홍콩 아시아 영화의 창 <화려한 샐러리맨> A Window on Asian Cinema <Office> 쥘리엥 르클레르크 Julien LECLERCQ 감독 / 프랑스 월드 시네마 <강도들> World Cinema <The Crew> 조셀린 무어하우스 Jocelyn MOORHOUSE 감독 / 호주 월드 시네마 <드레스메이커> World Cinema <The DressMaker> 미셸 르클레르크 Michel LECLERC 감독 / 프랑스 월드 시네마 <심씨의 사생활> World Cinema <The Very Private Life of Mister Sim> 카트린 코르시니 Catherine CORSINI 감독 / 프랑스 월드 시네마 <아름다운 계절> World Cinema <Summertime> 미셸 프랑코 Michel FRANCO 감독 / 멕시코 월드 시네마 <크로닉> World Cinema <Chronic> 클로틸드 쿠로 Clotilde COURAU 배우 / 프랑스 월드 시네마 <인 더 섀도우 오브 우먼> World Cinema < In the Shadow of Women > 로베르토 미네르비니 Roberto MINERVINI 감독 / 이탈리아 와이드 앵글 <경계의 저편> Wide Angle <The Other Side> 크리스토퍼 도일 Christopher DOYLE 감독 / 호주 와이드 앵글 <크리스토퍼 도일의 홍콩삼부작> Wide Angle <Hong Kong Trilogy: Preschooled Preoccupied Preposterous> 레오스 카락스 Leos CARAX 감독 / 프랑스 특별전 - 내가 사랑한 프랑스 영화 Special Program in Focus: My French Cinema 피에로 메시나 Piero MESSINA 감독 / 이탈리아 오픈 시네마 <당신을 기다리는 시간> Open Cinema <The Wait> 셀린 살렛 Céline SALLETTE 배우 / 프랑스 플래시 포워드 <미치도록 사랑받으소서> Flash Forward < Looking for Her > 왕빙 WANG Bing 감독 / 중국 아시아필름마켓 워크스인프로그래스 참가 Asian Film Market Works-In-Progress' Participant 라브 디아즈 Lav DIAZ 감독 / 필리핀 아시아필름마켓 워크스인프로그래스 참가 Asian Film Market Works-In-Progress' Participant Three Cities> 아시아 영화의 창 <화려한 샐러리맨> A Window on Asian Cinema <Office> 30 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 31

17 아시아필름마켓 2015 아시아필름마켓 2015 엔터테인먼트 IP 마켓 개최 - 뉴미디어, ICT 시대의 융합콘텐 2. 마켓 스크리닝 4-3. E-IP 포럼 계 영화산업 관계자들과 네트워킹 할 수 있는 행사이다. 츠 시장을 선도 마켓 스크리닝은 벡스코에 스크리닝룸이 추가되어 기존의 롯데시네마 센텀 아시아의 엔터테인먼트 지적재산권 비즈니스를 선도하고 있는 대표 그룹의 일시: 2015년 10월 5일(월) 21:00~22:30 아시아 대표 배우를 소개하는 캐스팅마켓, 국제영화계 스타콘 텐츠 교류의 허브로 도약 천만제작자포럼 중국버전 - 중국시장의 대표제작자 소개, 중국 상업영화계와 가교역할 시티, CGV센텀시티와 더불어 총 9개관에서 10월 3일(토)부터 5일(월)까지 진행된다. 마켓 스크리닝은 산업관계자를 대상으로 하는 영화 상영회로 마 켓배지 소지자와 세일즈회사로부터 스크리닝 초청장을 받은 사람들이 이 용 가능하다. 대표자들을 초대하여 현재 세계시장의 이슈로 떠오른 E-IP 비즈니스의 현황 을 진단하고 자사 그룹의 전략을 소개, 향후 IP 비즈니스의 전망을 예측한다. 일시: 2015년 10월 3일(토) 16:30~18:00 (패널 추후 발표) 6. 부대행사 6-1. 워크스인프로그래스 워크스인프로그래스(Works-In-Progress)는 2015년 신규 행사로 현재 제작 진행 중이며 올해 하반기 또는 내년 상반기에 완성이 가능한 아시아와 한국 아시아필름마켓(Asian Film Market)은 부산국제영화제와 부산영상위 원회가 공동 개최하는 토탈 비즈니스 필름마켓으로 아시아프로젝트마 켓(Asian Project Market, 이하 APM)과 영상 콘텐츠를 사고 파는 세일 즈마켓의 성공적인 운영을 통해 아시아영화 관련 최고의 비즈니스의 장 으로 전세계 영화계로부터 인정 받고 있다. 올해로 10회를 맞는 아시아필름마켓은 엔터테인먼트 지적재산권 마켓 (Entertainment Intellectual Property Market, 이하 E-IP 마켓)과 3. 아시아프로젝트마켓 아시아프로젝트마켓(이하 APM)은 2015년 30편의 공식 프로젝트를 선정 했다. 베트남의 도 꾸옥 쫑, 인도의 카누 벨, 인도네시아의 에디 카요노 등 미 래 영화계를 이끌어갈 차세대 아티스트를 포함하여, 양익준, 김태용, 이송희 일 등 한국 감독들의 완성도 높은 새로운 프로젝트가 선정됐다. APM 2015 프로젝트들은 7개 부문의 APM 어워드 후보가 되며, APM 시상식에서 수상 작이 발표된다. *APM 2015 프로젝트 리스트 별첨 4-4. E-IP 법률세미나 한국 법무법인 광장의 지적재산권 전문 변호사, 유럽프로듀서연합의 수석이 사이자 프랑스 엔터테인먼트 변호사, 헐리우드 쉐퍼드멀린 엔터테인먼트 전 문변호사가 한 자리에 모여 한국, 프랑스, 미국 각 나라의 E-IP를 보호하기 위 한 법률 소개와 실계약서상 케이스를 발표한다. 일시: 2015년 10월 6일(화) 11:00~12:30 5. 아시아캐스팅마켓 의 대표 신작 중에서 칸영화제, 베를린국제영화제, 베니스국제영화제 등 세 계 주요 영화제에 출품 가능한 작품을 아시아필름마켓에 참가하는 다수의 메 이저 국제영화제 집행위원장들과 세일즈사 및 제작자들에게 가장 먼저 소개 하는 자리이다. (초청자에 한함) 일시: 2015년 10월 4일(일) 16:30~18: 기업설명회 국내 메이저 영화 투자배급사를 대표하는 인사담당자들이 한자리에 모여 영 아시아캐스팅마켓(Asian Casting Market)을 새롭게 열어 영화 관련 미팅운영기간: 10월 4일(일) ~ 10월 6일(화) 아시아캐스팅마켓은 국제공동제작 활성화의 일환으로 아시아 각국을 대표하 화산업 취업희망자들을 대상으로 각 기업 소개 및 기업 내 영화관련 다양한 콘텐츠 비즈니스의 영역을 확장한다. 새롭게 여는 E-IP 마켓과 아시아 장소: 부산 벡스코 제2전시장 제4전시홀 내 APM존 는 스타배우들과 주목할 만한 신인 스타들을 전세계 산업 관계자들에게 소개 직업에 대해 소개하는 자리를 가진다. 캐스팅마켓을 통해 세일즈마켓 내 세일즈부스 참가자뿐만 아니라 영화 하여 실질적인 비즈니스로 연결되는 자리를 마련한다. 커튼콜, 캐스팅보드 일시: 2015년 10월 4일(일) 15:00~17:00 계의 중요 현안을 다루는 부대행사도 다채로워졌다. 4. E-IP 마켓 뿐만 아니라 해운대 레드카펫 행사인 스타로드 를 통해 일반 관객과 소통함 장소: 부산 벡스코 컨벤션홀 3층 세계 최초로 개최되는 E-IP 마켓은 영화 영상 산업을 중심으로 하여, 플랫 으로써 보다 다채롭고 풍성한 잔치로 치러질 예정이다. 폼별 재생산이 가능한 모든 원저작물에 대한 이용권리를 거래하는 마켓으 6-3. 중국제작자포럼 (2014년 천만제작자포럼의 중국 버전) 로, E-IP와 관련된 각종 세미나, 포럼, 피칭 행사와 직접거래가 가능한 E-IP 5-1. 커튼콜 중국영화 매출부문 역대 상위순위 영화의 중국 대표 제작자들이 한 자리에 모 개요 개최 기간: 10월 3일(토) ~ 10월 6일(화) 세일즈부스 전시 장소: 부산 벡스코 제2전시장 제4전시홀 부대행사 장소: 부산 벡스코 제2전시장 제4전시홀 내 이벤트홀 마켓 스크리닝 장소: 롯데시네마 센텀시티, CGV센텀시티, 벡스코 (10월 3일~5일) 세일즈부스로 구성된다. 한국의 넥스트엔터테인먼트월드가 공식 후원한다 북투필름 올해로 4회째를 맞이하는 행사로, 원작 판권의 거래를 원하는 출판사와 영 화 감독 및 프로듀서가 만나 콘텐츠를 공유하는 자리이다. 올해는 특히 역대 최고 접수율로 성황리에 접수를 마감하였다. 최종 선정된 10편은 피칭 행사 를 통해 소개된다. 국제적 명성뿐만 아니라, 본국에서의 막강한 티켓팅 파워를 겸비한 아시아 각국의 대표배우들을 위한 특별한 무대이다. 첫 해인 올해 한국과 중국을 대 표하는 스타배우들이 만나 이야기를 나눌 예정이다. 일시: 2015년 10월 5일(월) 17:00~18:00 (참가배우 추후 발표 예정) 5-2. 캐스팅보드 여 중국 영화시장의 성공요인과 미래전망을 이야기한다 일시: 2015년 10월 6일(화) 13:30~15: 필름펀드토크 전세계 주요 펀드관계자들이 참여하여 세계적으로 가장 영향력 있는 펀드들 을 소개하여 각 펀드에 대한 실질적인 정보를 영화제작자들에게 제공한다. 일시: 2015년 10월 5일(월) 10:30~12:00 *2015 북투필름 선정작 리스트 별첨 한 중 일 3개국에서 가장 인기 있고 글로벌 캐스팅이 유망한 젊은 배우들을 행사구성 일시: 2015년 10월 4일(일) 10:30~12:00 소개하는 쇼케이스 무대이다. 일시: 2015년 10월 5일(월) 14:00~16: KOCCA 신화창조 프로젝트 피칭 한국콘텐츠진흥원(KOCCA)이 주최하고 한국영화프로듀서조합(PGK)이 주 1. 세일즈부스 영화관련 각종 콘텐츠의 홍보, 판매 및 전시공간을 이루는 세일즈부스는 올 해 새로 런칭하는 E-IP 마켓으로 다양한 플랫폼별 참가자로 구성 될 예정 이다 E-IP 피칭 웹툰, 웹드라마, 웹소설, TV 방송용 콘텐츠, 원작 시나리오 등 다양한 플랫폼 과 산업분야를 망라하는 원작 지적재산물 중에서 10개 프로젝트가 선정되어 전세계 엔터테인먼트 관계자들에게 피칭 행사를 통해 소개된다. *2015 E-IP 피칭 프로젝트 리스트 별첨 (참가배우 추후 발표 예정) 5-3. 스타로드 및 스타의 밤 리셉션 부산국제영화제와 아시아필름마켓에 초대된 아시아 각국의 유명 배우와 감 독이 참여하는 스타로드 레드카펫 행사를 통해 관객과 소통하며, 아시아를 관하는 신화창조 프로젝트 피칭 은 한국콘텐츠진흥원에서 개최하는 국내 최 대 규모의 상금이 걸린 대한민국 스토리 공모대전 에서 수상한 9편의 작품들 을 영화 산업 관계자들에게 선보이는 행사이다. 일시: 2015년 10월 3일(토) 13:30~15:00 일시: 2015년 10월 4일(일) 13:30~15:00 대표하는 배우들이 감독, 제작자, 투자자, 메이저 국제영화제 관계자 등 전세 32 제20회 부산국제영화제 보도개요집 20th BUSAN International Film Festival 33

국가별 한류현황_표지_세네카포함

국가별 한류현황_표지_세네카포함 지구촌 지구촌 Ⅰ 아시아대양주 Ⅱ 아메리카 지구촌 Ⅲ 유럽 Ⅳ 아프리카중동 지구촌 한류현황 개요 지구촌 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ. 아시아대양주 뉴질랜드 대만(타이뻬이) 라오스 말레이시아 몽골 미얀마 베트남 브루나이 싱가포르 아프가니스탄 인도 인도네시아 일본 중국 태국 파키스탄 피지 필리핀 호주 (1) 일반 현황 10 (2) 분야별 현황 11 12 (1)

More information

10월추천dvd

10월추천dvd 2011 10 DVD CHOICE dvd dvd?!!!! [1] [2] DVD NO. 1898 [3] Days of Being Wild 지금도 장국영을 추억하는 이는 많다. 그는 홍콩 영화의 중심에 선 배우였고, 수많은 작품에 출연했다. 거짓말 같던 그의 죽음은 장국 영을 더욱 애잔하고, 신비로운 존재로 만들었다. 하지만 많은 이들 이 장국영을 추억하고, 그리워하는

More information

985-2.pdf

985-2.pdf 2 3 4 5 6 7 8 9 2 24 14 16 50 66 71 26 10 20 27 35 30 37 46 70 62 10 11 12 13 14 15 16 17 www.hanasia.com 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 www.hanasia.com 38 39 2011년 4월 3일 제985호

More information

한류 목차2_수정 1211

한류 목차2_수정 1211 Ⅰ-Ⅰ 아시아대양주 Ⅰ-Ⅱ 아메리카 지구촌 Ⅱ-Ⅰ유럽 Ⅱ-Ⅱ 아프리카 중동 지구촌 한류현황 개요 464 377 228 233 234 213 142 36 76 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 지구촌 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ 지구촌 한류현황Ⅱ Ⅰ.

More information

2

2 XXXXXXXXXXX 2003-4-16 1 2 2003-4-16 3 4 40,000 35,000 30,000 수입 수출 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000-1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 30,000 25,000 수입 수출 20,000 15,000 10,000 5,000-1996 1997 1998 1999

More information

02 THEATER 04 NEWS 05 PEOPLE 06 REVIEW 12 SPECIAL 14 SPECIAL 15 SPECIAL 16 COLUMN No.61 2008.10.10~10.24 NEXT plus NEXT plus NEXT plus NEXT plus

02 THEATER 04 NEWS 05 PEOPLE 06 REVIEW 12 SPECIAL 14 SPECIAL 15 SPECIAL 16 COLUMN No.61 2008.10.10~10.24 NEXT plus NEXT plus NEXT plus NEXT plus No.61 2008.10.10~2008.10.24 영화진흥위원회와 씨네21이 만드는 새로운 영화잡지 매월 2, 4주 발행 난 다른 영화 본다! 의 가가와 데루유키 상상마당에서 10월의 단편상상극장 장애와 영화의 9번째 만남, 장애인영화제 초월적 모더니티 프랑스

More information

글청봉3기 PDF용

글청봉3기 PDF용 + 32009. CONTENTS 014 016 018 021 026 048 062 080 100 102 105 108 110 120 122 125 CHINA Neimenggu CHINA Sichuan INDIA Chennai 02 014 015 016 017 018 019 020 > 022 023 wh a t makes YOU HAPPY?

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 Translation Song 1 Finger Family 한글 해석 p.3 아빠 손가락, 아빠 손가락. p.4 p.5 엄마 손가락, 엄마 손가락. p.6 p.7 오빠 손가락, 오빠 손가락. p.8 p.9 언니 손가락, 언니 손가락. p.10 p.11 아기 손가락, 아기 손가락. p.12 p.13 p.14-15 재미있게 부르기 (Sing and Play Time)

More information

5 291

5 291 1 2 3 4 290 5 291 1 1 336 292 340 341 293 1 342 1 294 2 3 3 343 2 295 296 297 298 05 05 10 15 10 15 20 20 25 346 347 299 1 2 1 3 348 3 2 300 301 302 05 05 10 10 15 20 25 350 355 303 304 1 3 2 4 356 357

More information

**09콘텐츠산업백서_1 2

**09콘텐츠산업백서_1 2 2009 2 0 0 9 M I N I S T R Y O F C U L T U R E, S P O R T S A N D T O U R I S M 2009 M I N I S T R Y O F C U L T U R E, S P O R T S A N D T O U R I S M 2009 발간사 현재 우리 콘텐츠산업은 첨단 매체의 등장과 신기술의 개발, 미디어 환경의

More information

현대영화연구

현대영화연구 장률 감독의 : 트랜스-로컬 시네마 삼부작의 완성 김시무 경기대학교 강사 목 차 1. 장률, 그리고 트랜스-로컬 시네마(trans-local cinema) 삼부작 2. 두 도시 이야기: 과 3. 의 시퀀스 분석 4. 주제의식( 主 題 意 識 )과 독특한 스타일 5. 춘화( 春 畵 )와 문인화( 文 人 畵 ) 사이 국문초록 장률

More information

<BFA9BCBAC0C720C1F7BEF7B4C9B7C220B0B3B9DFB0FA20C3EBBEF7C1F6BFF820C1A4C3A5B0FAC1A62E687770> 연령계층별 경제활동 참가율 추이 (여자) 참가율 (%) 80 70 60 50 40 30 20 18-19 20-21 22-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65+ 연 령 1990 2005 남 자 단 위 : 천 명 9 0 0 0 7 6 9 6 7 0 0 0 5 9 8 1 5 1 0 3 5 0 0 0 3

More information

서울LGBT영화제 가 서울프라이드영화제(Seoul PRIDE Film Festival) 로 새롭게 출발! PRIDE! 성소수자의 자긍심을 드러내고 모든 성소수자를 포괄하다! 서울LGBT영화제는 그 동안 우리나라에서 많은 대중들이 쉽게 접하기 힘든 퀴어영화를 전문적으로

서울LGBT영화제 가 서울프라이드영화제(Seoul PRIDE Film Festival) 로 새롭게 출발! PRIDE! 성소수자의 자긍심을 드러내고 모든 성소수자를 포괄하다! 서울LGBT영화제는 그 동안 우리나라에서 많은 대중들이 쉽게 접하기 힘든 퀴어영화를 전문적으로 보도자료 2015 서울프라이드영화제(구 서울LGBT영화제) 기자간담회 보도자료 2015년 10월 30일(금) ~ 2015년 11월 5일(목) 총 7일간 서울극장^시네마테크전용관 서울아트시네마^독립영화전용관 인디스페이스 주최 : 서울프라이드영화제 / 서울LGBT아카이브 주관 : 서울프라이드영화제 후원 : 서울문화재단 / 서울영상위원회 / 영화진흥위원회 / (사)한국시네마테크협의회

More information

178È£pdf

178È£pdf 스승님이 스승님이 스승님이 말씀하시기를 말씀하시기를 말씀하시기를 알라는 위대하다! 위대하다! 알라는 알라는 위대하다! 특집 특집 기사 특집 기사 세계 세계 평화와 행복한 새해 경축 세계 평화와 평화와 행복한 행복한 새해 새해 경축 경축 특별 보도 특별 특별 보도 스승님과의 선이-축복의 선이-축복의 도가니! 도가니! 스승님과의 스승님과의 선이-축복의 도가니!

More information

쌍백합23호3

쌍백합23호3 4 5 6 7 여행 스테인드글라스 을 노래했던 하느님의 영원한 충만성을 상징하는 불꽃이다. 작품 마르코 수사(떼제공동체) 사진 유백영 가브리엘(가톨릭 사진가회) 빛은 하나의 불꽃으로 형상화하였다. 천사들과 뽑힌 이들이 거룩하시다. 거룩하시다. 거룩하시다. 하며 세 겹의 거룩하심 가 있을 것이다. 빛이 생겨라. 유리화라는 조그만 공간에 표현된 우주적 사건인 셈이다.

More information

3¿ù.PDF

3¿ù.PDF 창의와 열정으로 고객의 행복을 창조하는 선진일류 공기업 3 제35호 2010년 3월 고객을 위한 한결같은 마음의 공기업 중랑구시설관리공단으로 오세요. 소중한 한분 한분에게 행복한 웃음과 건강을 드리고자 유익한 소식과 프로그램으로 함께 하겠습니다. 발행처 : 중랑구시설관리공단 편집 : 창의경영추진반 주소 : 서울특별시 중랑구 도당길 175번지 전화 : 02-3422-4831~4

More information

광주시향 최종22

광주시향 최종22 광주시향 최종22 2015.8.26 4:22 PM 페이지1 VOL.7 2015. 09 9월 4일(금) Masterwork Series Vl 프랑스 기행 9월 22일(화) 가족음악회 팝스콘서트 광주시향 최종22 2015.8.26 4:23 PM 페이지23 20세기 이전의 유명한 작곡가가 쓴 비올라 곡은

More information

001-015_¸ñÂ÷(02¿ù)

001-015_¸ñÂ÷(02¿ù) JAPAN Global 한국 팝음악, 즉 K-POP이 일본 내 한류 열풍의 선봉에 나섰다. 인기 걸그룹 카라가 도쿄 아카사카의 그랜드프린스호텔에서 기자회견을 마친 뒤 데뷔 무대를 선보이고 있다. 사진_ 이태문 통신원 또다시 열도 뒤흔드는 한류 이번엔 K-POP 인베이전 아이돌 그룹 대활약 일본인의 일상에 뿌리내린 실세 한류 일 본에서 한류 열풍이 다시 뜨겁게

More information

jaeryomading review.pdf

jaeryomading review.pdf 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1. S. Kim, H. Y. Jeong, S. K. Kim, S. Y. Choi and K. J. Lee, Nano Lett. 11, 5438 (2011). 2. E. Menard, K. J. Lee, D. Y. Khang, R. G. Nuzzo and J. A. Rogers, Appl. Phys. Lett. 84,

More information

May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool [TIP] Famil

May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool [TIP] Famil May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 BROWN MAGAZINE Webzine vol.3 May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool

More information

(연합뉴스) 마이더스

(연합뉴스) 마이더스 The monthly economic magazine 2012. 04 Vol. 98 Cover Story April 2012 _ Vol. 98 The monthly economic magazine www.yonhapmidas.co.kr Contents... 14 16 20 24 28 32 Hot News 36 Cover Story 46 50 54 56 60

More information

•••••1301(•••).pdf

•••••1301(•••).pdf K I A M O T O R S V o l _ 1 0 6. 2 0 1 3 01 K I A M O T O R S V o l _ 1 0 6. 2 0 1 3 01 Happy Place + 은빛 추억이 새록새록, 태백산 눈축제 태백산에 하얗게 눈이 소복하게 쌓이면 축제가 시작된다. 태백산 눈축제 는 은빛 으로 옷을 갈아입은 태백의 매력을 맘껏 느낄 수 있는 다양한

More information

01정책백서목차(1~18)

01정책백서목차(1~18) 발간사 2008년 2월, 발전과 통합이라는 시대적 요구에 부응하여 출범한 새 정부는 문화정책의 목표를 품격 있는 문화국가 로 설정하고, 그간의 정책을 지속적으로 보완하는 한편 권한과 책임의 원칙에 따라 지원되고, 효율의 원리에 따라 운영될 수 있도록 과감한 변화를 도입하는 등 새로운 문화정책을 추진하였습니다. 란 국민 모두가 생활 속에서 문화적 삶과 풍요로움을

More information

Bellflower* 도라지 꽃 1987 1 0 0 0 PSA O 0 0 PSA Black Rose* 검은 장미 1973 1 0 0 0 SO O 0 0 SO Bright Sunshine / Lovely Sunshine 해빛 밝아라 1-2 부 2009-2010 1 0 0

Bellflower* 도라지 꽃 1987 1 0 0 0 PSA O 0 0 PSA Black Rose* 검은 장미 1973 1 0 0 0 SO O 0 0 SO Bright Sunshine / Lovely Sunshine 해빛 밝아라 1-2 부 2009-2010 1 0 0 Title English Title Korean Year PMA O Main female character TS Female scientist Minor female character PSA/SO Adjutant : A Main male character PMA/O Main male character TS Male scientist Secondary male

More information

품신청서에 명시해야 한다. 5-5. 서울국제청소년영화제의 경쟁부문에 선정된 경우, 자원활동가, 관객심사단, 국제청소년심사단 등 서 울국제영화제가 주최하는 다른 프로그램에 중복하여 참가할 수 없다. 만약 본선진출자가 다른 프로 그램에 동시 통과 되었을 경우, 본선진출을

품신청서에 명시해야 한다. 5-5. 서울국제청소년영화제의 경쟁부문에 선정된 경우, 자원활동가, 관객심사단, 국제청소년심사단 등 서 울국제영화제가 주최하는 다른 프로그램에 중복하여 참가할 수 없다. 만약 본선진출자가 다른 프로 그램에 동시 통과 되었을 경우, 본선진출을 1. 조직 서울국제청소년영화제는 사단법인 서울국제청소년영화제가 주최하고 주관한다. 2. 목적 서울국제청소년영화제는 어린이, 청소년을 위한 성장 영화와 대한민국을 포함한 전 세계 청소년들이 제작한 영상 작품을 소개하여 청소년 문화의 공감대를 형성하는 영상축제이다. 영화를 통해 세대간의 소통의 장을 만들고, 청소년들의 영상교육과 참여문화의 발전을 도모하며 나아가

More information

더바이어102호 01~09

더바이어102호 01~09 www.withbuyer.com Highquality news for professionals www..kr Tel. 031)220-8685 2 Contents 01 02 08 17 18 TEL. 064720-1380~87 04 06 08 10 12 14 17 18 www.withbuyer.com 3 20 23 24 26 24 26 28 29 30 32 33

More information

한류 목차2

한류 목차2 2014 Ⅰ-Ⅰ 아시아대양주 Ⅰ-Ⅱ 아메리카 Ⅱ-Ⅰ유럽 Ⅱ-Ⅱ 아프리카 중동 지구촌 한류현황 개요 715 464 377 228 234 267 142 213 182 36 76 84 2012 2013 2014 2012 2013 2014 2012 2013 2014 2012 2013 2014 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ. 유 럽 8 (1) 지정학적 유사성과 주변열강의

More information

71816 감사해 복음성가 17898 주여 이 죄인이 복음성가 71815 감사함으로 그 문에 복음성가 16154 파송의 노래 복음성가 71817 괴로울 때 주님의 얼굴 보라 복음성가 16808 하나님은 너를 지키시는 자 복음성가 71808 고난의 길 복음성가 73370

71816 감사해 복음성가 17898 주여 이 죄인이 복음성가 71815 감사함으로 그 문에 복음성가 16154 파송의 노래 복음성가 71817 괴로울 때 주님의 얼굴 보라 복음성가 16808 하나님은 너를 지키시는 자 복음성가 71808 고난의 길 복음성가 73370 ** (A-100 1월~2월1주-1 신곡) ** " ** " 리믹스곡 번호 곡 명 가 수 번호 곡 명 가 수 18033 갈무리(디스코) 나훈아 ** 19252 사랑하는 사람아(디스코) 조진원,홍종** 16552 건 배(디스코) 나훈아 ** 17033 사모곡(디스코) 태진아 ** 18783 검은 장갑(디스코) 손시향 ** 19696 삼다도 소식(디스코) 황금심

More information

May leaflet_final.pdf

May leaflet_final.pdf 2012.5.7 ~ 6.2 [19-22week // for 4weeks] Love Gift-Giving, Love Tupperware 5week 19 - week 22 / May 683,000 777,400 614,700 94,400 871_ May Flower Set(16) 210,000 441_ 37,600 326_ 28,800 308_ 46,400 02

More information

wtu05_ÃÖÁ¾

wtu05_ÃÖÁ¾ 한 눈에 보는 이달의 주요 글로벌 IT 트렌드 IDG World Tech Update May C o n t e n t s Cover Story 아이패드, 태블릿 컴퓨팅 시대를 열다 Monthly News Brief 이달의 주요 글로벌 IT 뉴스 IDG Insight 개발자 관점에서 본 윈도우 폰 7 vs. 아이폰 클라우드 컴퓨팅, 불만 검증 단계 돌입 기업의

More information

4-Ç×°ø¿ìÁÖÀ̾߱â¨è(51-74)

4-Ç×°ø¿ìÁÖÀ̾߱â¨è(51-74) 4-항공우주이야기②(51-74) 14.11.6 10:58 AM 페이지51 DK 항공우주 이야기 미국에서 최고로 유명한 항공우주박물관 미국의 항공박물관 및 국립항공우주국(NASA)의 방문자센터(Visitor Center)는 미국 전역에 퍼져있어 어떤 지역을 방문해도 방문지 근처에서 항 공우주관련 박물관을 관람할 수 있다. 미국을 방문할 때 도착한 지역 근처의

More information

••••-••••.pdf

••••-••••.pdf FILM BUSAN BUSAN FILM COMMISSION MAGAZINE 2014.1+2+3 Vol. 08 Contents 04 38 42 45 46 54 58 59 60 64 66 72 74 75 60 46 Editorial 04 38 We're Certain, We FLY! 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

More information

SM710월가격표9.30

SM710월가격표9.30 SE / SE PLEASURE / LE/ RE / PRESTIGE / RE35 2009년 10월 기준 SM7 가격표 SE SE PLEASURE LE RE PRESTIGE RE35 SM7 PERFECT CARE SERVICE Line-up Neo VQ23 SE 대형 승용차의 품위를 가장 합리적으로 즐기십시오. SE PLEASURE NEW LE 매력적인 스타일에

More information

kia world 10 2013 october Vol. 378 www.kia.com

kia world 10 2013 october Vol. 378 www.kia.com kia world 10 2013 october Vol. 378 www.kia.com Bold a different beat 기아가 새로운 브랜드 에센스 또 다른 박동(A different beat) 으로 고객에게 기억되기 위해서 필요한 것은 무엇일까요? 그 열 번째로 대담한(Bold) 에 대한 의 이야기가 펼쳐집니다. 4만5,000 기아인들의 대담한

More information

Çѹ̿ìÈ£-197È£

Çѹ̿ìÈ£-197È£ 2014 Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) LASTING FRIENDS Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) LASTING FRIENDS

More information

041~084 ¹®È�Çö»óÀбâ

041~084 ¹®È�Çö»óÀбâ 1998 60 1 1 200 2 6 4 7 29 1975 30 2 78 35 1 4 2001 2009 79 2 9 2 200 3 1 6 1 600 13 6 2 8 21 6 7 1 9 1 7 4 1 2 2 80 4 300 2 200 8 22 200 2140 2 195 3 1 2 1 2 52 3 7 400 60 81 80 80 12 34 4 4 7 12 80 50

More information

112초등정답3-수학(01~16)ok

112초등정답3-수학(01~16)ok Visang 1 110 0 30 0 0 10 3 01030 5 10 6 1 11 3 1 7 8 9 13 10 33 71 11 6 1 13 1 7\6+3=5 15 3 5\3+=17 8 9\8+=76 16 7 17 7 18 6 15 19 1 0 < 1 18 1 6\1+=76 6 < 76 6 16 1 7 \7+1=55 < 55 15 1 1 3 113 1 5? =60?6=10

More information

사회복지 Social Welfare 태화기독교사회복지관은 우리나라 사회복지관의 효시로써, 사회적 상황과 시대적 요구에 따라 가장 도움이 필요한 이웃에게 희망을 전하고 있습니다. 감사와 사랑을 실천하는 공동체 만들기! 도움이 필요한 이웃에게는 희망이 되어드리고 도움을 주

사회복지 Social Welfare 태화기독교사회복지관은 우리나라 사회복지관의 효시로써, 사회적 상황과 시대적 요구에 따라 가장 도움이 필요한 이웃에게 희망을 전하고 있습니다. 감사와 사랑을 실천하는 공동체 만들기! 도움이 필요한 이웃에게는 희망이 되어드리고 도움을 주 안녕하세요. 반갑습니다. 이웃과 이웃이 나누는 정감어린 한마디! 태화의 이웃들과 함께 나누고 싶습니다. 2016.3 ~ 2016.8 프로그램 안내 태화기독교사회복지관 접수기간 사회체육 기존회원 : 매월 20일~25일 / 신규회원 : 수시 접수(단, 전월 마감프로그램은 매월 26일부터) 사회교육 기존회원 : 봄학기 2.16(화)~ 22(월), 여름학기 5.16(월)~

More information

(-) : (), ()....... () : (-), (-). HP.... (-) :. (-) :. BGM volume :. SE volume :. Voice volume :. Output sound test :. (-) :. () :. ON. () :. ON. (-)

(-) : (), ()....... () : (-), (-). HP.... (-) :. (-) :. BGM volume :. SE volume :. Voice volume :. Output sound test :. (-) :. () :. ON. () :. ON. (-) 남코의 초 울트라 기대작 테일즈 오브 이터니아!! 그간의 테일즈 시리즈...판타지아,데스티 니의 뒤를 잇는 최신작이 드디어 나왔다. CD3장이라는 방대한 용량으로 멋진 그래픽과 탄탄 한 성우진의 보이스가 게임의 재미를 한층 더해줄 것이다. 또 새로운 배틀 시스템은 전잔보 다 더욱 신속한 공격을 할수 있게 도와줄 것이다. 감춰진 모든 베일을 던져 버리고 우리

More information

1026-1.pdf

1026-1.pdf EXCHANGE 2 3 4 5 6 일요신문 2012년 1월 15일 제1026호 태국뉴스 7 ཛྷ ᥬԴ ཛྷ ᥬԴ ഘႬᮼ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ᥬԴ ᥬ ᥬԴ ᥬԴ Դ ഘႬ ഘႬᮼ ഘႬᮼ ഘႬᮼ 태국 정보통신기술부, 와이파이 핫스팟존 설치 지난 10일, 정 보통신기술부 는 방콕에 공 공 무료 와이 파이 핫스팟 존을 2만여 개소를 개설하고 오는 10월까지 전국에 2만여 개소를

More information

April 2014 BROWN Education Webzine vol.2 생명을 꿈꾸다 목차 From Editor 아침에는 다리가 4개,점심에는 2개, 저녁에는 3개인 것은? Guidance 익숙해지는 일상 속에서 우리아이 자립심 키우기 환경을 지키는 아이들의 좋은 습

April 2014 BROWN Education Webzine vol.2 생명을 꿈꾸다 목차 From Editor 아침에는 다리가 4개,점심에는 2개, 저녁에는 3개인 것은? Guidance 익숙해지는 일상 속에서 우리아이 자립심 키우기 환경을 지키는 아이들의 좋은 습 April 2014 BROWN Education Webzine vol.2 BROWN MAGAZINE Webzine vol.2 April 2014 BROWN Education Webzine vol.2 생명을 꿈꾸다 목차 From Editor 아침에는 다리가 4개,점심에는 2개, 저녁에는 3개인 것은? Guidance 익숙해지는 일상 속에서 우리아이 자립심 키우기

More information

82-대한신경학0201

82-대한신경학0201 www.neuro.or.kr 2010 1 Vol. 82 www.neuro.or.kr 01 5 January 2010 2007 Newsletter of THE KOREAN NEUROLOGICAL ASSOCIATION 2010 NO.82 2010.JANUARY C o n t e n t s 04 05 06 10 13 17 18 20 22 25 28 32 33 36

More information

#遺€?됱궗?뚮뱾168?

#遺€?됱궗?뚮뱾168? www.icbp.go.kr ISSN 2005-8632 4 2010. Vol.168 The Bupyeong Saramdul 02 Vol.168 Vol.168 03 04 Vol.168 Vol.168 05 06 Vol.168 Vol.168 기획 孝 2010년 3월 25일 발행 07 미니뉴스 부평구민 DNA에는 효(孝)가 있다 부평장애인복지관의 나눔 행사

More information

00표지

00표지 2008 01 www.corrections.go.kr Vol. 381 01 Vol.381 www.corrections.go.kr 004 008 014 028 036 040 042 045 046 048 050 007 008 036 COVER STORY 054 067 067 170 179 076 079 084 116 140 143 152 157 183 184 008

More information

<34BFF9C8A320B4DCB8E9B0EDC7D8BBF32E706466>

<34BFF9C8A320B4DCB8E9B0EDC7D8BBF32E706466> ISSN 2288-5854 Print ISSN 2289-0009 online DIGITAL POST KOREA POST MAGAZINE 2016. APRIL VOL. 687 04 DIGITAL POST 2016. 4 AprilVOL. 687 04 08 04 08 10 13 13 14 16 16 28 34 46 22 28 34 38 42 46 50 54 56

More information

경영노트편집2월-3

경영노트편집2월-3 01 02 03 2 04 01 3 54,218 3,076 1,866 75.5 47.3 5 02 4 03 5 01 6 02 7 Mon Tu e 18 동남아 전략지역 4개국 투자 환경 설명회 (13:30, 대한상의회관) We d 19 공인전자주소 제도 설명회 (14:30, 대한상의회관) Thu 20 강창일 국회 지식경제위원장 초청 조찬간담회 (07:30, 대한상의회관)

More information

2015년9월도서관웹용

2015년9월도서관웹용 www.nl.go.kr 국립중앙도서관 후회의 문장들 사라져 버릴 마음의 잔해 지난해와 마찬가지로 이번 해에도 배추농사에서 큰돈을 남은 평생 머릿속에서 맴돌게 될 그 말을 다시 떠올려보 만졌다 하더라도 지난 여름 어느 날 갑자기 들기 시작한 았다. 맺지 못한 채 끝나버린 에이드리언의 문장도 함께. 그 생각만은 변함없을 것 같았다. 같은 나이의 다른 아이 그래서

More information

273-308 제4장

273-308 제4장 4 PROSECUTION SERVICE 274 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 273-308 제4장 2012.8.21 11:57 AM 페이지287 제3절 아세안 프로젝트 수행 마약퇴치 캠페인 - 2011. 10. 5. 라오스 비엔티엔 소재 라오플라자 호텔에서 LCDC 부위원장 등 양국 마약관계 관 30여명이 참석한

More information

닥터큐3.indd

닥터큐3.indd MEDICAL MAGAZINE drq.busan.com 2013 03 vol. Tel. 051. 903. 5417Fax. 051. 852. 5417www.dnafactory.kr YOUR SMART HEALTH SPECIALIST 201303 DOCTOR Q vol. YOUR SMART HEALTH SPECIALIST DOCTOR Q vol. 03 C O

More information

³»Áö_10-6

³»Áö_10-6 역사 속에서 찾은 청렴 이야기 이 책에서는 단순히 가난한 관리들의 이야기보다는 국가와 백성을 위하여 사심 없이 헌신한 옛 공직자들의 사례들을 발굴하여 수록하였습니다. 공과 사를 엄정히 구분하고, 외부의 압력에 흔들리지 않고 소신껏 공무를 처리한 사례, 역사 속에서 찾은 청렴 이야기 관아의 오동나무는 나라의 것이다 관아의 오동나무는 나라의 것이다 최부, 송흠

More information

Windows Live Hotmail Custom Domains Korea

Windows Live Hotmail Custom Domains Korea 매쉬업코리아2008 컨퍼런스 Microsoft Windows Live Service Open API 한국 마이크로소프트 개발자 플랫폼 사업 본부 / 차세대 웹 팀 김대우 (http://www.uxkorea.net 준서아빠 블로그) Agenda Microsoft의 매쉬업코리아2008 특전 Windows Live Service 소개 Windows Live Service

More information

이제 CJ CGV는 영화 관람의 새로운 트렌드를 선도 하기 위한 역량을 개발하는 데 집중하고 있다. 그 일 환으로 CJ CGV는 프리미엄 상영관을 도입하며 라이 프 스타일적인 진보를 꾀했다. 세계 최초 리클라이닝 침대 영화관인 템퍼 시네마(Tempur Cinema),

이제 CJ CGV는 영화 관람의 새로운 트렌드를 선도 하기 위한 역량을 개발하는 데 집중하고 있다. 그 일 환으로 CJ CGV는 프리미엄 상영관을 도입하며 라이 프 스타일적인 진보를 꾀했다. 세계 최초 리클라이닝 침대 영화관인 템퍼 시네마(Tempur Cinema), 회원사 탐방 CJ CGV는 복합문화공간을 의미하는 컬쳐플렉스(Cultureplex) 를 향후 영화관의 지향점 으로 삼고 있다. 이를 위해 최고의 입지와 서비스를 바탕으로 영화 그 이상의 감동을 제공 하는 세계 최고의 플랫폼 기업 이라는 기업 비전 하에 수익성 높은 사이트 개발과 관련 부 가사업을 통한 성장을 지속 중이다. 국내에서는 체계적이고 통합적인 브랜드

More information

<32303130B3E2494D44BCBCB0E8B0E6C0EFB7C2BAB8B0EDBCAD2E687770>

<32303130B3E2494D44BCBCB0E8B0E6C0EFB7C2BAB8B0EDBCAD2E687770> IMD의 2010년 세계경쟁력 평가 결과 분석 자세한 내용은 첨부자료를 참조하여 주시기 바랍니다. 기획재정부 대변인 Ⅰ. IMD 세계 경쟁력 평가 결과 IMD의 2010년 세계경쟁력 평가에서 우리나라는 97년 조사 이후 최고 수준인 23위를 기록(전년도 대비 4단계 상승) * 2010년에는 전년도 대상국(총 57개국)에 아이슬란드가 추가(총 58개국) ㅇ G20

More information

FSB-12

FSB-12 CONTENTS 02 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46 50 52 03 02 September Future Strategy & Business Development 03 02 September Future Strategy & Business Development 05 04 September Future Strategy & Business

More information

*074-081pb61۲õðÀÚÀ̳ʸ

*074-081pb61۲õðÀÚÀ̳ʸ 74 October 2005 현 대는 이미지의 시대다. 영국의 미술비평가 존 버거는 이미지를 새롭 게 만들어진, 또는 재생산된 시각 으로 정의한 바 있다. 이 정의에 따르 면, 이미지는 사물 그 자체가 아니라는 것이다. 이미지는 보는 사람의, 혹은 이미지를 창조하는 사람의 믿음이나 지식에 제한을 받는다. 이미지는 언어, 혹은 문자에 선행한다. 그래서 혹자는

More information

141018_m

141018_m DRAGONS JEONNAM DRAGONS FOOTBALL CLUB MATCH MAGAZINE VOL.136 / 2014.10.16 Preview Review News Poster PREVIEW K LEAGUE CLASSIC 32R JEONNAM VS SEOUL / 14.10.18 / 14:00 / 광양축구전용구장 서울과 뜨거운 한판 승부! 전남드래곤즈가 오는

More information

2 철원기행 End of winter (HD / color, 99min, 2014) Producing 이임걸 Lee Im-kul ScreenWriting 박진수 Park Jin-soo Directing 김대환 Kim Dae-hwan Film Festival / Awar

2 철원기행 End of winter (HD / color, 99min, 2014) Producing 이임걸 Lee Im-kul ScreenWriting 박진수 Park Jin-soo Directing 김대환 Kim Dae-hwan Film Festival / Awar 1 단국대학교영화콘텐츠전문대학원 2016 DANKOOK GRADUATE SCHOOL OF CINEMATIC CONTENT MFA/MA PROGRAM PRODUCING/SCREENWRITING DIRECTING/INTERACTIVE STORYTELLING SCREEN ACTING/ANIMATION 2 철원기행 End of winter (HD / color, 99min,

More information

°ÇÃà8¿ùÈ£Ãâ·Â

°ÇÃà8¿ùÈ£Ãâ·Â 2010 FIFA WORLD CUP SOUTH AFRICA 2 I I 3 4 I I 5 6 I I 7 8 I I 9 10 I NEWS 2010년 7월 10일(토) 지난 6월 21일 발표된 '제23회 광주광 역시 미술대전' 심사결과 건축 부문의 44점 출품 작품 중, 대상에 김아름, 김 지인, 한강우 팀이 출품한 The line : Time passage 이

More information

Print

Print 22-12324-4TEL:3668-3114 FAX:742-3387 TEL:3668-3120 FAX:745-9476 TEL:3668-3109, 2279-0867~8 TEL:3668-3127 TEL:3668-3123, 3128, 3162 www.saeki.co.kr, www.pentaximaging.co.kr Small 의 큰 스타일을 경험하다 당신의 카메라만으로도,

More information

ÆÞ¹÷-Æîħ¸é.PDF

ÆÞ¹÷-Æîħ¸é.PDF H.E.L.P. Vol. SUMMER Vol. WINTER 2015. vol 53 Pearl S. Buck Foundation Korea 4 Pearl S. Buck Foundation Korea 5 Pearl S. Buck Foundation Korea 프로그램 세계문화유산 걷기대회 Walk Together 탐방길곳곳에서기다리고있는조별미션활동! 남한산성 탐방길에는

More information

1028½É¹Ì¾Èâ30È£º»¹®

1028½É¹Ì¾Èâ30È£º»¹® 1028심미안창30호본문 1976.4.7 12:24 AM 페이지3 CTP175 특집기획 광주비엔날레의 혁신과 과제 스무 살의 광주비엔날레, 어디로 가야하나 조덕진_ 아트플러스 편집장 광주비엔날레가 지향해야 할 가치와 담론의 새로운 정립을 통한 혁신 과제 김옥조_ 미술평론가, 편집국장 광주비엔날레와 문화사대주의 정인서_ 서구문화원장,

More information

11+12¿ùÈ£-ÃÖÁ¾

11+12¿ùÈ£-ÃÖÁ¾ Korea Institute of Industrial Technology 2007:11+12 2007:11+12 Korea Institute of Industrial Technology Theme Contents 04 Biz & Tech 14 People & Tech 30 Fun & Tech 44 06 2007 : 11+12 07 08 2007 : 11+12

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0D4C0CCC6AEBFFEC0CC5FBFB9B9AEC7D8BCAE5FB7B9BDBC33342D36362E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0D4C0CCC6AEBFFEC0CC5FBFB9B9AEC7D8BCAE5FB7B9BDBC33342D36362E646F63> Lesson 4 It was a great game, wasn t it? 부가의문문 p 8 내일 비가 올거야, 그렇지 않니? Ellen은 스키 타는 것을 좋아하죠, 그렇지 않나요? Mark와 Tina는 오늘밤 우릴 보러 올거야, 그렇지 않니? 매우 긴 여행이었어, 그렇지 않니? 응, 그래 피곤해 운전할 수 있지요, 그렇지 않나요? 아니요, 못해요 운전 면허증이

More information

2012 4 www.dalseo.daegu.kr APRIL 2012 02 04 04 Vol.200 06 07 08 10 11 12 13 14 16 19 22 23 XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX 4 APRIL 2012

More information

1220½É¹Ì¾Èâ27È£º»¹®

1220½É¹Ì¾Èâ27È£º»¹® CONTENTS 1220심미안창27호본문 1904.1.29 4:51 페이지3 CTP175아트지 3인3색 문화이야기 광주브랜드 브랜드: 이것은 주문呪文이 아니다 이향준_ 전남대 철학연구교육센터 연구원, 재단 운영위원 도시 브랜드 는 시민생활의 총체적 이미지에서 힘을 얻는다 도시의 트랜드 -옛길의 향기와 문화, 예술 조덕진_ 무등일보 아트플러스 편집장, 재단

More information

장양수

장양수 한국문학논총 제70집(2015. 8) 333~360쪽 공선옥 소설 속 장소 의 의미 - 명랑한 밤길, 영란, 꽃같은 시절 을 중심으로 * 1)이 희 원 ** 1. 들어가며 - 장소의 인간 차 2. 주거지와 소유지 사이의 집/사람 3. 취약함의 나눔으로서의 장소 증여 례 4. 장소 소속감과 미의식의 가능성 5.

More information

152*220

152*220 152*220 2011.2.16 5:53 PM ` 3 여는 글 교육주체들을 위한 교육 교양지 신경림 잠시 휴간했던 우리교육 을 비록 계간으로이지만 다시 내게 되었다는 소식을 들으니 우 선 반갑다. 하지만 월간으로 계속할 수 없다는 현실이 못내 아쉽다. 솔직히 나는 우리교 육 의 부지런한 독자는 못 되었다. 하지만 비록 어깨너머로 읽으면서도 이런 잡지는 우 리

More information

2015-05

2015-05 2015 Vol.159 www bible ac kr 총장의 편지 소망의 성적표 강우정 총장 매년 1학년과 4학년 상대로 대학생핵심역량진단 (K-CESA)을 실시한지 5년이 지났습니다. 이 진 단은 우리 학우들이 사회가 필요로 하는 직업인으로서 핵심역량을 어느 정도 갖추었나를 알아보는 진단입니다. 지난번 4학년 진단 결과는 주관처인 한국직업능력개발원

More information

004 go to bed 잠자리에 들다 He went to bed early last night. 그는 지난밤 일찍 잠자리에 들었다. 유의어 go to sleep, fall asleep 잠들다 005 listen to n ~을 (귀 기울여) 듣다 week 1 I lik

004 go to bed 잠자리에 들다 He went to bed early last night. 그는 지난밤 일찍 잠자리에 들었다. 유의어 go to sleep, fall asleep 잠들다 005 listen to n ~을 (귀 기울여) 듣다 week 1 I lik V O C A B U L A R Y DAY 001 014 동사 중심 표현 001 come from ~출신이다; ~에서 오다 Joe comes from Canada. Joe는 캐나다 출신이다. Hamburger came from Hamburg, a city in Germany. 햄버거는 독일의 도시인 함부르크에서 유래했다. 유의어 be from ~ 출신이다;

More information

*표지-결혼과가정 2012.10.23 3:59 PM 페이지1 태산아이인쇄그룹(국) 2261-2488 2540DPI 175LPI James W. Knox 시리즈 성령의 열매 James W. Knox 지음 김영균 옮김 도서출판 킹제임스 신국판 352쪽 값 12,000원 성경적 종말론 James W. Knox 지음 김영균 옮김 도서출판 킹제임스 신국판 220쪽 값

More information

축 사 이러한 체험들이 교육 현장에 역동적인 생명의 힘을 불어 넣고, 새로운 변화의 물길을 열어줄 수 있기를 기대하며 부총리 겸 교육인적자원부장관 김 신 일 인생을 살아가면서 우리는 간혹 시간의 흐름을 잊곤 합니다. 목표를 향해 오로지 전진만을 생각하며 혼신의 힘을 쏟을 때는 더욱 그러합니 다. 한 단계 한 단계 마무리 짓는 시점, 또 새로운 목표를 세우는

More information

Drucker Innovation_CEO과정

Drucker Innovation_CEO과정 ! 피터드러커의 혁신과 기업가정신 허연 경희대학교 경영대학원 Doing Better Problem Solving Doing Different Opportunity ! Drucker, Management Challenges for the 21st Century, 1999! Drucker, Management: Tasks, Responsibilities,

More information

03 ¸ñÂ÷

03 ¸ñÂ÷ 양 희은 강 석우의 커버스토리 인기코너 남자는 왜 여자는 왜 를 이끌어 가고 있는 김용석, 오숙희 씨. 2007 06 I 여성시대가 흐르는 곳 I 04 >> 서울시 광진구 중곡동의 소순임 씨를 찾아서 I 창 가 스 튜 디 오 I 08 >> 여성시대의 남자 김용석, 여성시대의 여자 오숙희 I 편 지 I 14 >> 아이들의 용돈 외 I 여성시대 가족을

More information

untitled

untitled 홍콩 중국을 알려주는 주간소식지- 제15-42-993호 WEDNESDAY JOURNAL.NET 2015년 10월 28일 이후 정부의 대학 장악 시도 마찰 홍콩 과기대 최고경영자 MBA과정, 세계 2위 한때 6년간 세계 최고로 평가받았던 홍콩과기 대의 켈로그 최고 경영자 MBA 프로그램이 올해 에도 1위 탈환에는 실패했다.

More information

01업체광고1407

01업체광고1407 072~87기획-수은4 2014.7.3 7:23 PM 기획특집 페이지74 MAC01 [수출입은행 보고서] 국내 물산업 해외진출 전략 [그림 4] 사우디아라비아 운영시장 현황 및 전망 [그림 5] 사우디아라비아 담수화 시장 현황 및 전망 포함한 상수원 개발 부분이 10억 달러로 장 대비 성장률은 떨어질 전망이다. 운 장 중 하나이다. 극심한 물 부족 문제를 상수

More information

È޴ϵåA4±â¼Û

È޴ϵåA4±â¼Û July 2006 Vol. 01 CONTENTS 02 Special Theme 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Beautiful Huneed People 03 04 Special Destiny Interesting Story 05 06 Huneed News Huneed

More information

1

1 Seoul Bar Association 2015. 03. 03_ 05_ 06_ 08_ 10_ 14_ 16_ 18_ 20_ 23_ 24_ 26_ 29_ 30_ 32_ 35_ 37_ 38_ 43_ 45_ 2 _ The Letter from the executives 2015 March_3 4 _ Conception of the Members 2015 March_5

More information

야쿠르트2010 3월 - 최종

야쿠르트2010 3월 - 최종 2010. 03www.yakult.co.kr 10 04 07 08 Theme Special_ Action 10 12 15 14 15 16 18 20 18 22 24 26 28 30 31 22 10+11 Theme Advice Action 12+13 Theme Story Action 14+15 Theme Reply Action Theme Letter Action

More information

도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 가을은 독서의 계절?! 16

도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 가을은 독서의 계절?! 16 특집 도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 가을은 독서의 계절?! 16 특집 : 독서관련 단체의 독서축제 가을독서문화축제, 부산으로 가다 17 도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 부산 가을독서문화축제의 이모저모 18 특집 : 독서관련 단체의 독서축제 19 도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 20 특집 : 독서관련 단체의 독서축제

More information

<C3E6B3B2B1B3C0B0313832C8A32DC5BEC0E7BFEB28C0DBB0D4292D332E706466> 11-8140242-000001-08 2013-927 2013 182 2013 182 Contents 02 16 08 10 12 18 53 25 32 63 Summer 2 0 1 3 68 40 51 57 65 72 81 90 97 103 109 94 116 123 130 140 144 148 118 154 158 163 1 2 3 4 5 8 SUMMER

More information

2015현엘 11+12 내지.indd

2015현엘 11+12 내지.indd HELCO Toon 12 www.hyundaielevator.co.kr 2015 vol.247 11+12 Incheon Int l Airport [PSD, Platform Screen Doors] www.hyundaielevator.co.kr 2015 vol.247 11+12 People Harmony Inside Space Helco Issue 04-08

More information

[NO_11] 의과대학 소식지_OK(P)

[NO_11] 의과대학 소식지_OK(P) 진 의학 지식과 매칭이 되어, 인류의 의학지식의 수준을 높 여가는 것이다. 하지만 딥러닝은 블랙박스와 같은 속성을 가지고 있어서, 우리는 단지 결과만을 알 수 있기 때문에 이런 식의 의학지 식의 확장으로 이어지기는 힘들 수 있다는 것을 의미한다. 이것은 실제로 의학에서는 인공지능을 사용하게 될 때 여러 가지 문제를 만들 수 있다. 뿐만 아니라, 인간이 이해

More information

에너지절약_수정

에너지절약_수정 Contents 산업훈장 포장 국무총리표창 삼성토탈주식회사 09 SK하이닉스(주) 93 (주)이건창호 15 한국전자통신연구원 100 현대중공업(주) 20 KT 106 두산중공업 주식회사 24 (사)전국주부교실 대구지사부 111 한국전력공사 30 (주)부-스타 36 [단체] (주)터보맥스 115 [단체] 강원도청 119 [단체] 현대오일뱅크(주) 124 [단체]

More information

business structure CJ Culture Foundation 문화를 키우다 나누다 CJ문화재단이 하는 일 다양한 장르의 창작자 지원을 통한 문화융성 세계 무대를 향한 도전 함께하는 문화나눔 우리는 문화의 다양성을 추구합니다. CJ문화재단은 자유로운 상상,

business structure CJ Culture Foundation 문화를 키우다 나누다 CJ문화재단이 하는 일 다양한 장르의 창작자 지원을 통한 문화융성 세계 무대를 향한 도전 함께하는 문화나눔 우리는 문화의 다양성을 추구합니다. CJ문화재단은 자유로운 상상, CJ Culture Foundation Annual report 2015 문화를 키우다 나누다 business structure CJ Culture Foundation 문화를 키우다 나누다 CJ문화재단이 하는 일 다양한 장르의 창작자 지원을 통한 문화융성 세계 무대를 향한 도전 함께하는 문화나눔 우리는 문화의 다양성을 추구합니다. CJ문화재단은 자유로운 상상,

More information

2014학년도 수시 면접 문항

2014학년도 수시 면접 문항 안 경 광 학 과 세부내용 - 남을 도와 준 경험과 보람에 대해 말해 보세요. - 공부 외에 다른 일을 정성을 다해 꾸준하게 해본 경험이 있다면 말해 주세요. - 남과 다른 자신의 장점과 단점은 무엇인지 말해 주세요. - 지금까지 가장 고민스러웠던 또는 어려웠던 일과 이를 어떻게 해결하였는지? - 자신의 멘토(조언자) 또는 좌우명이 있다면 소개해 주시길 바랍니다.

More information

4 5 4. Hi-MO 애프터케어 시스템 편 5. 오비맥주 카스 카스 후레쉬 테이블 맥주는 천연식품이다 편 처음 스타일 그대로, 부탁 케어~ Hi-MO 애프터케어 시스템 지속적인 모발 관리로 끝까지 스타일이 유지되도록 독보적이다! 근데 그거 아세요? 맥주도 인공첨가물이

4 5 4. Hi-MO 애프터케어 시스템 편 5. 오비맥주 카스 카스 후레쉬 테이블 맥주는 천연식품이다 편 처음 스타일 그대로, 부탁 케어~ Hi-MO 애프터케어 시스템 지속적인 모발 관리로 끝까지 스타일이 유지되도록 독보적이다! 근데 그거 아세요? 맥주도 인공첨가물이 1 2 On-air 3 1. 이베이코리아 G마켓 용평리조트 슈퍼브랜드딜 편 2. 아모레퍼시픽 헤라 루즈 홀릭 리퀴드 편 인쇄 광고 올해도 겨울이 왔어요. 당신에게 꼭 해주고 싶은 말이 있어요. G마켓에선 용평리조트 스페셜 패키지가 2만 6900원! 역시 G마켓이죠? G마켓과 함께하는 용평리조트 스페셜 패키지. G마켓의 슈퍼브랜드딜은 계속된다. 모바일 쇼핑 히어로

More information

2 min 응용 말하기 01 I set my alarm for 7. 02 It goes off. 03 It doesn t go off. 04 I sleep in. 05 I make my bed. 06 I brush my teeth. 07 I take a shower.

2 min 응용 말하기 01 I set my alarm for 7. 02 It goes off. 03 It doesn t go off. 04 I sleep in. 05 I make my bed. 06 I brush my teeth. 07 I take a shower. 스피킹 매트릭스 특별 체험판 정답 및 스크립트 30초 영어 말하기 INPUT DAY 01 p.10~12 3 min 집중 훈련 01 I * wake up * at 7. 02 I * eat * an apple. 03 I * go * to school. 04 I * put on * my shoes. 05 I * wash * my hands. 06 I * leave

More information

「지적 재산 추진 계획 2007」의 책정에 있어서

「지적 재산 추진 계획 2007」의 책정에 있어서 2014. 6. 23. 일본 콘텐츠산업동향 CONTENTS INDUSTRY TREND OF JAPAN 2014년 12호 단신 기사 구분(장르) 제 목 Key Word 주간 심층Issue 2014년 일본 상반기 엔터테인먼트 히트 동향 일본의 2014년도 상반기 엔터테인먼트업계는 애니메이션 ' 겨울왕국'이 압도적인 인기를 모았으며, 현지화 과정에서 이들 OST

More information

1005-1.pdf

1005-1.pdf 2 3 4 5 6 7 8 9 2 12 22 24 26 28 10 32 33 44 46 60 64 70 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 전면광고 N O I T A N M H RHYT BAND humvit on Grande Suk und Floor, Sherat Located at

More information

WETHERBY WETHERBY WETHERBY는 가죽제품을 20여 년간 만들어 오시던 엔지니어 분들의 손에 서 하나하나 정성스럽게 제작되고 있습니다. 이렇게 핸드워크로 만들어지는 WETHERBY는 제작과정이 복잡하고 많은 손길이 들어갑니다. 그렇기 때문 에 제품이 빛을 발할 수 있다고 생각됩니다. 웨더비는 이익만을 추구하는 브랜드가 아닌 가치있는 브랜드가

More information

untitled

untitled 0 4 06 08 69 14 19 28 32 34 36 44 48 Contents 39 42 64 66 10 24 51 54 58 62 75 76 Gallery 극지사진 콘테스트 지상전 아! 미래의 땅 아름다운 극지 대상 은하수의 별자리 관측 최한진(제24차 월동연구대) 극지연구소는 제1회 소내 극지사진 콘테스트를 6월 20일~7월 9일에 걸쳐 개최했다.

More information

001HKT노안리플렛A4(20)

001HKT노안리플렛A4(20) 커스텀뷰 노안 수술 돋보기안경 없이 먼 곳과 가까운 곳 모두 OK! 젊은 눈으로 즐기는 아름다운 중년과 활기찬 노년 40대 이후 중 장년층도 돋보기안경 없이 신문과 글을 읽고, 레포츠와 자유로운 일상생활을 만끽할 수 있습니다. 미국 최고 안과의료기관인 마이애미의 바스컴 팔머 아이 인스티튜트(Bascom Palmer Eye Institute) 의료진과 협력하여

More information

ohzemidong 12_2.indd

ohzemidong 12_2.indd 2011. 어느 날 문 득 정 일시 휘 진 2 011.12.0 5.(월 ) ~ 12.3 0. (금) www.hweeeee.com 12 December 12월 calendar Ohzemidong 월 화 수 목 금 토 28 29 30 1 2 3 [전시] 아카이브 속 작은 전시 1일~30일 5 6 7 8 9 10 [전시] 정 휘 진 어느 날 문득 5일~30일 [상영]

More information

정부3.0 국민디자인단 운영을 통해 국민과의 소통과 참여로 정책을 함께 만들 수 있었고 그 결과 국민 눈높이에 맞는 다양한 정책 개선안을 도출하며 정책의 완성도를 제고할 수 있었습니다. 또한 서비스디자인 방법론을 각 기관별 정부3.0 과제에 적용하여 국민 관점의 서비스 설계, 정책고객 확대 등 공직사회에 큰 반향을 유도하여 공무원의 일하는 방식을 변화시키고

More information

감사회보 5월

감사회보 5월 contents 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 동정 및 안내 상장회사감사회 제173차 조찬강연 개최 상장회사감사회 제174차 조찬강연 개최 및 참가 안내 100년 기업을 위한 기업조직의 역 량과 경영리더의 역할의 중요성 등 장수기업의 변화경영을 오랫동안 연구해 온 윤정구 이화여자대학교

More information

win8_1±³

win8_1±³ 1 2 3 4 5 6 IDG Tech Library 7 8 9 ITWorld H ow To 마트글래스 기능은 사용자가 시청하거나 플레이한 하우스터프웍스(HowStuffWorks) 내용을 추적해 주고, 성취표나 추가 비디오 콘텐츠 하우스터프웍스 윈도우 8 앱은 기본적으로 하우 등 보조 정보를 제공한다. 또한 PC를 Xbox 360의 스터프웍스 웹 사이트의 모든

More information

<5BB0EDB3ADB5B55D32303131B3E2B4EBBAF12DB0ED312D312DC1DFB0A32DC0B6C7D5B0FAC7D02D28312E28322920BAF2B9F0B0FA20BFF8C0DAC0C720C7FCBCBA2D3031292D3135B9AEC7D72E687770>

<5BB0EDB3ADB5B55D32303131B3E2B4EBBAF12DB0ED312D312DC1DFB0A32DC0B6C7D5B0FAC7D02D28312E28322920BAF2B9F0B0FA20BFF8C0DAC0C720C7FCBCBA2D3031292D3135B9AEC7D72E687770> 고1 융합 과학 2011년도 1학기 중간고사 대비 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. 1 빅뱅 우주론에서 수소와 헬륨 의 형성에 대한 설명으로 옳은 것을 보기에서 모두 고른 것은? 4 서술형 다음 그림은 수소와 헬륨의 동위 원 소의 을 모형으로 나타낸 것이. 우주에서 생성된 수소와 헬륨 의 질량비 는 약 3:1 이. (+)전하를 띠는 양성자와 전기적 중성인 중성자

More information

할렐루야10월호.ps, page 1-12 @ Normalize ( 할 437호 )

할렐루야10월호.ps, page 1-12 @ Normalize ( 할 437호 ) www.hcc.or.kr news@hcc.or.kr Hallelujah News PHOTO NEWS 새벽 이슬 같은 주의 청년들이 주께 나오는도다. 제437호 2007년 10월 7일 (주일) 화요청년찬양부흥회 날짜: 10월 16일, 11월 6일, 11월 20일 12월 4일, 12월 18일 (매달 1 3주 화요일) 장소: 할렐루야교회

More information

전도정책자료집-1

전도정책자료집-1 6 *부록_ 작은 자와 함께하는 희망교회를 위한 아티클 부록 1 작은 자와 함께 하는 희망교회 / 신명기 신학과 주석에 근거하여 - 황성일 교수 (광신대학교) 부록 2 한민족사랑교회 탈북민을 위한 사역 최금호

More information

2 2010년 1월 15일 경상북도 직업 스쿨 운영 자격 취득 위한 맞춤형 교육 시 10곳 100명에 교육 기회 제공 본인에게 적합한 직종 스스로 선택 1인당 최고 100만원까지 교육비 지원 경상북도는 결혼이주여성 100명에게 맞춤형 취업교 육을 제공하는 결혼이민자 직

2 2010년 1월 15일 경상북도 직업 스쿨 운영 자격 취득 위한 맞춤형 교육 시 10곳 100명에 교육 기회 제공 본인에게 적합한 직종 스스로 선택 1인당 최고 100만원까지 교육비 지원 경상북도는 결혼이주여성 100명에게 맞춤형 취업교 육을 제공하는 결혼이민자 직 대구경북 다문화가족신문 2010년 1월 15일 제17호 새해 복 많이 받으세요 2010년 새해가 밝았습니다. 한국에서는 새해가 시작되면 새해 복 많이 받으세요 라는 말로 새해 첫 인사를 나누며 서로의 행복을 기원합니다. 세계 어느 나라 사람이든 새로운 해를 맞이하는 설렘은 같습니다. 며칠 지났지만 아내의 나라 말로 다정하게 새해 인사를 건네보면 어떨까 요?

More information