머리말 호치민시는 베트남의 경제, 문화, 교육, 과학, 국제 교류의 관문이며, 남부지역 중점경제구에 매력적이고 넓리는 알리는 원동력을 가지며, 베트남과 동남아시아의 중요한 정치위치에 해 있는 특별도시이다. 부지면적 2,095km 2 으로 전국 0.63%, 인구 8백만명

Size: px
Start display at page:

Download "머리말 호치민시는 베트남의 경제, 문화, 교육, 과학, 국제 교류의 관문이며, 남부지역 중점경제구에 매력적이고 넓리는 알리는 원동력을 가지며, 베트남과 동남아시아의 중요한 정치위치에 해 있는 특별도시이다. 부지면적 2,095km 2 으로 전국 0.63%, 인구 8백만명"

Transcription

1

2 머리말 호치민시는 베트남의 경제, 문화, 교육, 과학, 국제 교류의 관문이며, 남부지역 중점경제구에 매력적이고 넓리는 알리는 원동력을 가지며, 베트남과 동남아시아의 중요한 정치위치에 해 있는 특별도시이다. 부지면적 2,095km 2 으로 전국 0.63%, 인구 8백만명, 베트남 인구의 8.7%를 차지하고 있다. 현재 호치민시는 베트남 전국의 국내총생산량 21.3%, 국가예산 31.7%, 총수출입량 21.7%, 국제관광객 52%, 해외직접투자 25.3% 등을 기여하고 있다. 지난 동안 호치민시는 기업들이 새로운 시장을 개발하고 확대하기 위한 늘 관심을 가지고 무역/투자 촉진활동을 적극적 지원하고 있다. 베트남의 최고 기본 인프라, 고급인력과 서비스인프라로 호치민시는 다양한 투자자의 수요에 최대 대응할 수 있을 것이다. 준공된 많은 교통인프라로 호치민시는 베트남의 가장 완벽한 인프라시설을 가지는 지방이다. 현재 떤선녓 국제공항에서 약 40개 항공사의 일평균 350여 항공편을 왔다가고 있다. 2015년말까지 떤선녓 국제공항은 연간 여객 2350만여명, 통관화물 60만톤을 처리할 목표를 하고 있다. 호치민시에서 보유하고 있는 포트시스템은 현재 연간 화물 8천만톤을 처리할 수 있는 능력으로 남부지역의 가장 큰 관문이며 향후 도시의 개발, 교역 등의 수요에 대응하기 위한 히엡프억(Hiep Phuoc)포트단지를 개발로2020년까지 동시 3천만톤 여객/화물 선박을 받아드릴 수 있고 연간 화물 2억톤을 처리할 수 있는 목표를 두고 있다. 현재, 호치민시에서 총 4,063ha로 17개의 공업단지/수출가공구, 이중 2개의 하이테크공단을 보유하고 있으며, 향후 2,089ha로 7개의 공업단지를 추가로 개발할 예정 중이다. 또한 호치민시에는75개 대학교/ 대학에서 선진교육과 하이기술로70만여명 학생을 교육시키고 있으며, 미국, 호주, 영국, 프랑스 등 세계의 선진교육과 협력하여 투자자의 수요에 대응하기 위한 대졸이상 고급인력을 제공하고 있다. 호치민시의 한 가지 추가 장점은 정치와 사회의 안정성 바탕으로 시민의 친철성, 능동적이고 도전정신이다. 최근 통계에 따르면 호치민시에서 대학졸업 이상의 인구는 전국 1/3을 차지하고 있다고 나왔다. 이러한 장점으로 호치민시의 포괄적인 경쟁우위를 형성된 것이다. 베트남 경제, 사회발전에 최두선의 중요한 역할로 현재 호치민시는 사회화사업으로 도시 내 인프라프로젝트를 개발하기 위한 외부자본금의 참가를 최대 유치할 예정이다. 그 뜻 깊은 의미로 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 의 본 자료는 해외직접투자나 민관협력 방식으로 호치민시에 투자하고자 할 외국인 투자자에게 유익한 일반적인 정보를 제공하고자 한다. 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 1

3

4 목차 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 1 시내고속도로 - 1호선 (Nhieu Loc Thi Nghe운하에 따른 Lang Cha Ca-Thi Nghe) 2 시내고속도로 - 2호선 (1호선 교차점과 To Hien Thanh Lu Gia Binh Thoi Duong so 3-Vanh dai 2) 3 시내고속도로 - 3호선 (To Hien Thanh 2호선 교차점과 Le Hong Phong Ly Thai To Nguyen Van Cu-북남도로 Nguyen Van Linh) 4 시내고속도로 - 4호선 (5호선과 1호국도 교차점과 Vuon Lai Cau Den육교 Phan Chu Trinh My Phuoc 아파트 Dien Bien Phu-1호선과 교차점) 5 시내고속도로 - 5호선 (1호 국도 1번 교차점과 An Lac교차점) 6 지상전철 1호선 7 지상전철 2호선 ( 50번 국도 Nguyen Van Linh Tran Nao Xuan Thuy Binh Quoi) 8 지상전철 3호선 (Ben Thanh Thu Thiem Tham Luong Tay Ninh성 버스터미널) 9 지하철 6호선: Ba Queo Phu Lam 10 서북 Cu Chi에서 공업폐물처리소 11 국제대학교 및 주민구 12 Tan Kien Binh Chanh보건단지 내 병원 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 1 제22호 국도 확장 (Asia Highway) 2 An Duong Vuong Phan Anh Binh Long Huong lo 3 도로확장 3 An Phu 교차점 건설프로젝트 및 An Phu 교차점-Vanh dai 2 연결도로 신설 4 북남도로 - 2단계 (Ong Lanh 수교 Nguyen Van Linh) 5 Vo Van Kiet도로 - Tan Kien교차점 연결도로 신설 6 Thanh Da반도 2군 수교신설 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 3

5 7 15호 詩 도 확장 (동북Tan Chanh Hiep 2군 Nga Ba Sau 교차점) 8 남부 Vanh dai 2도로 신설 (An Lap 교차점 Nguyen Van Linh) 9. Dang Thuc Vinh 도로 수리 및 확장 10. 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 11 15호 詩 도 수리 및 확장 (7호 詩 도 - Ben Suc수교) 12. Cu Chi현 15호 詩 도 수리 및 확장 (Xang수교 Ben Suc 수교) 13. Nguyen Van Tao도로의 동행도로 14. 9호 詩 도 수리 및 확장 15. Rach Chiec 2수교 Binh Thai 교차점 연결도로 신설 (Vanh dai 2도로) 16 Linh Dong 삼거리 Go Dua 교차점 연결도로 신설 (Vanh dai 2도로) 17. 서북부 도심도로 신설 (Long An성 Vinh Loc공단) 18. 지상전철 2호선 신설 (Nguyen Van Linh - 2군) 19. 지상전철 3호선 신설 (Go Vap 육거리 Quang Trung 소프트웨어 파크- Tan Chanh Hiep역) 20. 지하철 2호선 - 2단계 (Ben Thanh Thu Thiem 및 Tham Luong Tay Ninh성 버스터미널) 21 지하철 3a호선 1단계 (Ben Thanh Mien Tay버스터미널) 22. 지하철 3b호선 (Cong Hoa 육거리 Hiep Binh Phuoc) 및 Hiep Binh Phuoc Depot (25ha) 23. 지하철 4호선 1단계 (12군 Nguyen Van Linh) 및 Thanh Xuan Depot (25ha) 24. 지하철 4b: Gia Dinh파크 정류장 Nguyen Thai Son Hong Ha Tan Son Nhat 국제공항 Lang Cha Ca 25. 지하철5호선 - 2단계: Bay Hien 사거리 新 Can Giuoc 버스터미널 및 Binh Chanh현 Depot (31.68ha) 26. Ben Thanh 중심역 신설 27. 도시수도환경 개선 - 3단계 28. Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len운하 오염처리 및 배수프로젝트 -Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len운하 물동신설 29. Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len운하 오염처리 및 배수프로젝트 -Tay Sai Gon 폐수처리소 신설 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

6 30 Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len운하 오염처리 및 배수프로젝트 -Tham Luong Ben Cat지류 빗물/폐물 수거시스템 신설 31 Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len운하 오염처리 및 배수프로젝트 - Tay Sai Gon빗물/폐물 수거시스템 신설 32. Soai Rap 강심 발파준설 - 2단계 33. Vam Thuat 강 Song Kinh강에 따른 Sai Gon강댐 신설 34. 북 Sai Gon 1 폐물처리소 신설 35. 제3지역 누수감소 프로젝트 36 제4,5,6지역 누수감소 프로젝트 37. Son - Bong수교 Lang Van Thanh운하 류역환경개선 38. Can Gio 현 수산센터 신설 39. Rach Tra 조수컨트론소 40. Thanh Da 반도 사방프로젝트 41 Tao Dan 공원 축구장 지하주차장 42. Hoa Lu 축구장 지하주차장 /9공원 지하주차장 44. Bach Dang공원 지하주차장 FDI프로젝트 리스트 1. 보세창고 2. 관리 서비스 구역 3. 호치민시 하이테크농업공단 확장프로젝트 4. Hiep Phuoc하류 포트부두 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 5

7 5. 수도공급시스템 신설 6. 9군 Tan Phu면 소재 하이테크공단 2단계 HT/HC구역 7. Can Gio현 하이테크 수산공단 신설 8. Rach Chiec 국가종합체육센터 9. Sai Gon 전시-컨퍼런스 (SECC) 10. 오페라 하우스 11. Thu Thiem 종합예술관 12. Sai Gon분재센터 13. Phu Tho 마술관 및 다용도체육센터 14. Cu Chi 보건단지 15. 4동 유치원, 초등학교, 중등학교 변경프로젝트 동에 나머지 지역 17. 서민주택 18. Sai Gon Thu Thiem국제무역,전시, 컨퍼런스, 호텔 복합프로젝트 19. 1동 Xang Thoi구역 20. 8동 Y수교 투자구역 21. Dong Tay도로 남부 Ruot Ngua운하 동 도시장식프로젝트 23. Sai Gon Thu Thiem휴양지 24. Thanh Da 아파트 4동-6동 ha 프로젝트 26. Vanh dai 2의 남부주택 27. Ta Quang Buu도로 끝에 프로젝트 ha 프로젝트 29. Binh Chanh전력주택프로젝트 30. Binh Tan군 Tan Tao A동 B리 Tan Tao주택프로젝트 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

8 THU THIEM프로젝트 리스트 1. 도시휴양지 프로젝트 2. 남부 평야프로젝트 8번 기능구역 3. 국제전시컨퍼런스센터 프로젝트 4. 1번 기능구역 내 금융서비스센터 신설 5. 2c구역 다용도체육센터 신설 6. 종합예술하우스 신설프로젝트 7. 2군 Thu Thiem신도시 8. 센터 호수 및 신규인공운하 신설 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 7

9

10 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트

11 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 1 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 시내고속도로 - 1호선 Nhieu Loc Thi Nghe운하에 따른 Lang Cha Ca - Thi Nghe 1, 3, Tan Binh, Binh Thanh, Phu Nhuan군 총투자금액 (예정) 13조2300억동 USD 624,060,000 투자방식 BOT or BOT와 BT의 혼합 (BOT 선호) 도시중심의 교통압력을 줄이고 Tan Son Nhat국제공항과 시내를 연결하기 위한 북남에 따른 행량도로 추가 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 프로젝트의 규모: + 길이: 10.8km + 넓이: 16.5m 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 10 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화:

12 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 시내고속도로 - 1호선 1호선 교차점 To Hien Thanh-Lu Gia-Binh Thoi-3 St- Vanh dai 2 10, 11군, Binh Chanh현 총투자금액 (예정) 15조8430억동 USD 747,310,000 투자방식 BOT or BOT와 BT의 혼합 (BOT 선호) 2 도시 서쪽으로 빠쳐나갈 지상도로 신설 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 프로젝트의 규모: + 길이: 10.2km + 넓이: 17.5m 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 11

13 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 3 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 시내고속도로 - 3호선 To Hien Thanh-Le Hong Phong-Ly Thai To-Nguyen Van Cu-북남도로-Nguyen Van Linh 5,7,10군 총투자금액 (예정) 11조동 USD 518,870,000 투자방식 BOT or BOT와 BT의 혼합 (BOT 선호) 도시남쪽으로 빠쳐나갈 지상도로 신설 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 프로젝트의 규모: + 길이: 7.3km + 넓이: 16.5m 2020 년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 12 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화:

14 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 시내고속도로 - 4호선 5호선과 1호국도 교차점에서 Vuong Lai Cau Den육교 Phan Chu Trinh My Phuoc 아파트 Dien Bien Phu-1선과 교차점) 3, 12, Binh Thanh, Go Vap군 총투자금액 (예정) 15조동 USD 707,550,000 투자방식 BOT or BOT와 BT의 혼합 (BOT 선호) 4 도시중심에서 북쪽으로 빠쳐나갈 지상도로 신설 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 프로젝트의 규모: + 길이: 7.3km + 넓이: 17.5m 2020 년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ-TTg호 총리령 비고 부지확정 배상금 약 5천3백억동 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 13

15 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 5 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 지상고속도로 - 5호선 1호 국도 - An Lac교차점 12, Thu Duc, Binh Tan군, Hoc Mon현 총투자금액 (예정) 97조 6510억동 USD 4,606,180,000 투자방식 BOT or BOT와 BT의 혼합 (BOT 선호) 도시지상도로 시스템 연결가능을 강화하기 위한 도시지상도로 신설 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 프로젝트의 규모: + 길이: 34km + 넓이: 18.5m 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 14 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화:

16 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 인프라 도시철도 지상전철 - 1호선 1,5,6, Binh Tan군 총투자금액 (예정) 5조 3250억동 USD 251,180,000 투자방식 ODA, PPP 등 6 안전하고 환경을 보호하면서 대량여객 공공운송 서비스제공 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 노선: Ba Son-Ton Duc Thang - Me Linh Square - Vo Van Kiet - Ly Chieu Hoang Mien Tay버스터미널 + 길이: 12.8km (지상) + 정류장: 큰 역 6개, 일반 여객역 17개 + Mien Tay버스정류장에서 Depot의 면적 2.1ha 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 비고 현재 교통운송국에서 World Bank지원으로 신속버스노선 신설안을 검토하는 중이며 확정되면 Ba Son에서 Binh Thanh군, Thanh Da/Binh Quoi관광지까지의 노선으로 신설할 예정 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: / 9496 팩스: /9498 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 15

17 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 7 프로젝트의 유형 인프라 도시철도 지상전철 - 2호선 50호 국도 Nguyen Van Linh Tran Nao Xuan Thuy Binh Quoi 2, 8군, Binh Thanh군 Thanh Da반도 총투자금액 (예정) 15조 3250억동 USD 718,400,000 투자방식 ODA, PPP 등 안전하고 환경을 보호하면서 대량여객 공공운송 서비스제공 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 노선: 50호 국도-Nguyen Van Linh-Tran Nao-Xuan Thuy-Binh Quoi신도시 + 길이: 27.2km 16 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: / 9496 팩스: /9498

18 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 인프라 도시철도 지상전철 - 3호선 Ben Thanh Thu Thiem 및 Tham Luong Tay Ninh성 버스 터미널 Go Vap육거리 Tan Thoi Hiep역 총투자금액 (예정) 8조 5200억동 USD 401,890,000 투자방식 ODA, PPP 등 8 안전하고 환경을 보호하면서 대량여객 공공운송 서비스제공 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 22020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 노선: Phan Van Tri/Nguyen Oanh사거리-Quang Trung-Quang Trung소프트웨어파크- To Ky Tan Chanh Hiep역 + 길이: 16.5km 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: / 9496 팩스: /9498 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 17

19 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 9 프로젝트의 유형 인프라 도시철도 지하철 - 6호선 (Ba Queo Phu Lam) 11군, Tan Binh군 총투자금액 (예정) 27조 9300억동 USD 1,317,450,000 투자방식 ODA, PPP 등 안전하고 환경을 보호하면서 대량여객 공공운송 서비스제공 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 길이: 6.7km, Truong Chinh, Au Co, Luy Ban Bich, Phu Lam교차점까지 지하절 및 7개 지하역 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 비고 프로젝트안 작성 중 18 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: / 9496 팩스: /9498

20 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 인프라 환경 폐물처리 Tay Bac Cu Chi공업폐물처리소 호치민시 총투자금액 (예정) 100ha 투자방식 9540억동 USD 45,000,000 Hình thức đầu tư JV 10 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 프로젝트의 유형 교육 국제대학교 및 주택 Hoc Mon현 930 ha 총투자금액 (예정) 74 억동 USD 3,500,000 투자방식 100% 해외직접투자 11 대학과 대학원 교육을 위한 국제기준으로 대학교 및 주택 신설 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 : Tay Bac도시건설투자관리처 주소: 86 Le Thanh Ton st., District 1, HCMC 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 19

21 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트 12 프로젝트의 유형 보건 Tan Kien Binh Chanh보건구역 내 병원 Binh Chanh현 Tan Nhut 와 Tan Kien면 부지 73 ha 총투자금액 (예정) 10조 6000억동 USD 500,000,000 투자방식 해외직접투자나 투자자가 제시한 기타 방식 보건산업용 인력교육, 과학연구, 국제협력 등에 관련 수요에 대응하고 시내 소재 병원의 부담을 줄이기 위한 시민 및 부근지역 서민의 검진단 수요에 대응할 선진국의 모델에 따라 서쪽에 초기 54ha (후기73ha로 확대) 규모인 Tan Kien - Binh Chanh 보건단지 신설, 동시 종합병원, 전문병원 신설 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 호치민시 인민위원회는 54ha부지의 1/2000 비율로 계획을 승인했고 Binh Chanh현 인민위원회에서는 2014년에 부지확정 배상금을 처리하고 있다. 2020년 지향 해외직접투자 유치할 국가급 프로젝트 리스트를 발행함에 관한 제631/QĐ- TTg호 총리령 20 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 보건국 주소: 59 Nguyen Thi Minh Khai st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 대표인: Mr. Le Anh Tuan, 직책: 보건국 부국장 전화: 팩스: 이메일: syt@tphcm.gov.vn

22 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트

23 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 1 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 22호 국도 확장 (Asia Highway) 12군, Cu Chi, Hoc Mon현 총투자금액 (예정) 12조8500억동 USD 606,130,000 투자방식 BOT나 BOT와 BT조합 (BOT선호) 시내로 행한 도로시스템 구축 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 길이 20km, 넓이 60~120m : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 An Duong Vuong-Phan Anh-Binh Long-Huong lo 3도로 수리 및 확장 6, 8, Binh Tan, Tan Phu 군 총투자금액 (예정) 10조동 USD 471,700,000 투자방식 BT 교통능력 강화 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 프로젝트의 규모: + 길이 10.65km + 6개 차선, 넓이30m : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

24 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 An Phu교차점 및 An Phu교차점 Vanh dai 2 연결도로 신설 An Phu교차점, An Phu교차점-Vanh dai 2간 4.5km 연결도로를 포함한 2군과 9군 총투자금액 (예정) 8조동 USD 377,360,000 투자방식 ODA, PPP 등 3 호치민시 동서도로와 호치민-Long Thanh-Dau Giay고속도로 간 연결가능성 제고 및 동서도로 활용효율 강화 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 호치민-Long Thanh-Dau Giay고속도로 프로젝트 투자승인에 관련 일자, 제 334/QĐ-BGTVT호 교통운송부 결정문 호치민-Long Thanh-Dau Giay고속도로 프로젝트 1단계(An Phu-Vanh dai 2)의 투자주임명에 관한 일자, 제1308/QĐ-BGTVT호 결정문 도시교통관리처에게 일부 프로젝트 관리임무 임명에 관한 일자, 제2293/UBND- ĐTMT호 호치민시 인민위원회 결정문에 따르면 호치민시 인민위원회는 An Phu교차점 및 동서도로-호치민-Long Thanh-Dau Giay고속도로 간 연결도로 신설프로젝트 투자관리를 위한 도시교통관리처에게 임명을 승인함 : 도시교통공사건설 관리처 주소: 3 Nguyen Thi Dieu st., Ward 6, District 3, HCMC 전화: / 6638 팩스: /6638 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 23

25 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 4 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 북남도로 - 2단계 (Ong Lanh수교 Nguyen Van Linh) 4, 7 군 총투자금액 (예정) 4조7200억동 USD 222,640,000 투자방식 BT 시내교통능력 제고 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 프로젝트의 규모: + 길이 3.37km + 넓이 40~46m : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 Vo Van Kiet도로-Tan Kien교차점 간 연결도로 신설 Binh Chanh 현 부지 약 32ha, 이중 거주용 부지 2ha, 농업용 부지 28ha, 기타비농업 부지 2ha 총투자금액 (예정) 2조 3710억동 USD 111,840,000 투자방식 ODA, PPP 등 로젝트의 목표 호치민시 동서도로-1A국도 간 활용효율을 제고하기 위한 동서도로-1A국도 및 Tan Tao Cho Dem도로 간 연결도로 필수 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 2020년 지향 및 향후 호치민시 교통운송개발조정계획 승인에 관한 일자, 제568/ QĐ-TTg호 결정문 프로젝트의 규모: 길이 12.5km 비고 신설용 1,34; 부지확정 배상용 482 : 도시교통공사건설 관리처 주소: 3 Nguyen Thi Dieu st., Ward 6, District 3, HCMC 전화: / 6638 팩스: / 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

26 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 Thanh Da반도-2군 간 수교신설 Binh Thanh군 Thanh Da반동 및 2군 An Phu동 부지 450ha 총투자금액 (예정) 2조 0690억동 USD 97,590,000 투자방식 ODA, PPP 등 6 오래 전부터 호치민시는 도시 내 소재 500ha규모의 주거 및 관광서비스 구역으로 Thanh Da반도를 형성할 계획임 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 2020년 지향 및 향후 호치민시 교통운송개발조정계획 승인에 관한 일자, 제568/ QĐ-TTG호 결정문 : 도시교통공사건설 관리처 주소: 3 Nguyen Thi Dieu st., Ward 6, District 3, HCMC 전화: / 6638 팩스: /6638 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 25

27 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 7 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 15번 詩 도 수리 및 확장 (동북 Tan Chanh Hiep-2군 Nga Ba Sau교차점) 12군, Cu Chi현 총투자금액 (예정) 1조9930억동 USD 94,010,000 투자방식 BOT나 BOT와 BT 조합 (BOT선호) 15번 詩 도에 따른 경제-사회개발을 위한 지역교통시스템 구축 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 길이 11.9km, 넓이 35m (6개 차선, 분리선 3m, 도로복도 2*3.75m) 비고 부지확정 배상금 약 1조 1255억동 : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

28 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 남부 Vanh dai 2도로신설 (An Lap교차점 Nguyen Van Linh) 8, Binh Tan 군, Binh Chanh현 총투자금액 (예정) 1조8590억동 USD 87,690,000 투자방식 BT, PPP 및 기타 투자방식 8 지역교통시스템 구축. 서부 및 서남부 교통능력 제고 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 길이 5.3km, 넓이 60m, 10개 차선 비고 부지확정 배상금 약 4초 2천억동, 투자프로젝트 작성 중 (인민위원회에는 프로젝트의 규모에 대한 승인) : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 27

29 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 9 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 Dang Thuc Vinh도로 수리 및 확정 Hoc Mon현 총투자금액 (예정) 1조8130억동 USD 85,520,000 투자방식 BT Hoc Mon현 교통인프라 개발 및 활용효율 제고 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 5.200m * 40m : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

30 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 동부-Ha Noi도로 간 연결도로 신설 (Binh Thai-동부) 9군, Thu Duc군 총투자금액 (예정) 1조5810억동 USD 74,580,000 투자방식 BT, PPP 및 기타 방식 10 지역교통 시스템 구축 및 동부 교통활용효율 제고 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 길이 3.820m, 넓이 67m (1단계 4개 차선 도로 신설 및 2단계 가운데 33m신설) 비고 부지획정 비용은 약 2백억동 예정. 호치민시 교통운송국은 프로젝트검토 진행 중 : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 29

31 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 11 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 15번 詩 도 수리 및 확장 (7번 詩 도-Ben Suc수교 간) Cu Chi현 총투자금액 (예정) 1조5360억동 USD 72,450,000 투자방식 BOT, BOT와 BT의 조합 (BOT선호) 지역교통 시스템 구축 및 15번 詩 도에 따른 경제-사회 개발제고 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 길이 10.58km, 넓이35m (6개 차선, 분리선 3m, 도로복도 2*3.75m) 비고 부지확정 배상금 약 9998억동 : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

32 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 Cu Chi현 소재 15번 詩 도 수리 및 확장 (Xang수교-Ben Suc수교) Cu Chi 현 총투자금액 (예정) 6조동 USD 283,020,000 투자방식 BOT나 BOT와 BT조합 (BOT선호) 12 지역교통 시스템 구축 및 15번 詩 도에 따른 경제-사회 개발제고 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 길이 35km, 넓이 35m (6개 차선, 분리선 3m, 도로복도 2*3.75m) : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 31

33 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 13 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 Nguyen Van Tao도로와 동행도로 신설 Nha Be 현 총투자금액 (예정) 1조 2천억동 USD 56,600,000 투자방식 BT (주요 부지개발) Hiep Phuoc포트 도시공단 내 도시화사업에 교통운송 개발수요 대응 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 프로젝트의 규모: + 길이 4.5km, + 넓이 60m : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

34 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 15번 詩 도 수리 및 확장 Cu Chi 현 총투자금액 (예정) 2조 2천억동 USD 56,600,000 투자방식 BT 14 지역교통시스템 구축 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 프로젝트의 규모: + 길이 5.7km + 넓이 40m : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 33

35 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 15 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 Rach Chiec 2수교-Binh Thai교차점 간 연결도로 신설 9군, Thu Duc군 총투자금액 (예정) 1조 1950억동 USD 56,370,000 투자방식 BT 지역교통 시스템구축 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 3,820m * 67m : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

36 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 Linh Dong삼거리-Go Dua교차점 간 연결도로 신설 Thu Duc군 총투자금액 (예정) 1조 0240억동 USD 48,300,000 투자방식 BT 16 지역교통시스템 구축 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 프로젝트의 규모: + 길이 2700m + 넓이60m : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 35

37 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 17 프로젝트의 유형 인프라 수교 육도 서북부와 시내 연결도로 신설 (Long An성-Vinh Loc공단 간) Binh Tan군, Binh Chanh 현 총투자금액 (예정) 5조동 USD 235,850,000 투자방식 BT (주요 부지개발) 지역교통 시스템 구축 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 길이 8km : 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st., Ben Nghe ward, District 1, HCMC 전화: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

38 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 도시철도 지상전철 2호선 (Nguyen Van Linh 2군 간) 2군, 7군, Binh Chanh현 총투자금액 (예정) 7조 7천억동 USD 363,210,000 투자방식 BOT나 BOT와 BT조합 (BOT선호) 18 안전하고 환경을 보호하며 대량여객 공공운송 서비스제공 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 프로젝트의 규모: + 길이 14km + 노선: Nguyen Van Linh 2군 + 기술기준: 세계 선진기술로 설계 및 운영적용 : 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: /9496 팩스: /9498 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 37

39 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 19 프로젝트의 유형 인프라 도시철도 지상전철 3호선 (Go Vap육거리-Quang Trung 소프트웨어파크-Tan Thoi Hiep역 12군, Go Vap군 총투자금액 (예정) 4조 4천억동 USD 207,550,000 투자방식 BOT나 BOT와 BT조합 (BOT선호) 안전하고 환경을 보호하며 대량여객 공공운송 서비스제공 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 프로젝트의 규모: + 길이 8.5km + 지상 공사 + 기술기준: 세계 선진기술로 설계 및 운영적용 : 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: /9496 팩스: / 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

40 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 부지 인프라 도시철도 지하철 2호선 - 2단계 (Ben Thanh-Thu Thiem 및 Tham Luong-Tay Ninh성 버스터메널) Ben Thanh-Thu Thiem 및 Tham Luong-Tay Ninh성 버스터메널 51.05ha 총투자금액 (예정) 18조 3210억동 USD 864,200,000 투자방식 ODA, PPP 등 20 안전하고 환경을 보호하며 대량여객 공공운송 서비스제공 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 길이 9.01km : 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: /9496 팩스: /9498 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 39

41 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 21 프로젝트의 유형 인프라 도시철도 지하철 3a호선 - 1단계 (Ben Thanh-Mien Tay버스터미널) 1, 3, 10, 11, 5, 6, Binh Tan, Binh Chanh군 총투자금액 (예정) 54조 5160억동 USD 2,571,510,000 투자방식 ODA, PPP 등 안전하고 환경을 보호하며 대량여객 공공운송 서비스제공 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 길이 9.7km 비고 1단계 기존설계 승인 (33조 5160 억동) 22 프로젝트의 유형 인프라 도시철도 지하철 3b호선 (Cong Hoa육거리-Hiep Binh Phuoc 간) 및 Hiep Binh Phuoc Depot (25ha) 1, 3, 5, Binh Thanh, Thu Duc군 총투자금액 (예정) 35조 5740억동 USD 1,678,020,000 투자방식 ODA, PPP 등 안전하고 환경을 보호하며 대량여객 공공운송 서비스제공 프로젝트의 일반 정보 (투자유치의 정책, 계획 정보 등) 도시 소재 BOT나 BT투자방식에 따른 프로젝트 리스트 승인에 관련 일자 제 5754/QĐ-UBND호 호치민시 인민위원회 결정문 길이 12.1km 비고 프로젝트 투자계획 작성완료 : 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: /9496 팩스: / 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

42 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 프로젝트 명 인프라 도시 철도 메트로 4 호선 건설 프로젝트, 1단계 (12군- Nguyen Van Linh) 및 Thanh Xuan depot (25ha) 12, Go Vap, Tan Binh, Phu Nhuan, 1,3,4 군 총투자금액 (예정) 77조 7천억동 USD 3,665,090,000 투자 방식 ODA, PPP 등 23 대량 운송 능력, 안전, 환경 오염 축소로써 대중 승객 운송 서비스 제공 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 길이 22.6 km 비고 프로젝트 투자 계획 수립 전개 중 프로젝트의 유형 인프라 도시 철도 지하철 4B 호선, 방향: Gia Dinh 공원 (메트로 4호선) Nguyen Thai Son Hong Ha Tan Son Nhat 공항 Lang Cha Ca (메트로 5 호선) Go Vap, Tan Binh 군 총투자금액 (예정) 23조 1천억동 USD 1,089,620,000 투자 방식 ODA, PPP 등 24 대량 운송 능력, 안전, 환경 오염 축소로써 대중 승객 운송 서비스 제공 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 길이 5.2 km 비고 프로젝트 투자 계획 수립 전개 중 : 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: /9496 팩스: /9498 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 41

43 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 25 프로젝트의 유형 인프라 도시 철도 지하철 5 호선, 2단계: Gia Dinh 공원 (Bay Hien 사거리 Can Giuoc moi 버스터미널) 및 Depot ha (Binh Chanh 현) 5,8,10,11 군 및 Binh Chanh 현 총투자금액 (예정) 33조 6420억동 USD 1,586,890,000 투자 방식 ODA, PPP 등 대량 운송 능력, 안전, 환경 오염 축소로써 대중 승객 운송 서비스 제공 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 길이 14.8 km 비고 기초 설계 완성 중 : 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: /9496 팩스: / 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

44 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 도시 철도 Ben Thanh 센터 종착역 Quach Thi Trang 광장 부지 면적 ha 총투자금액 (예정) 17조 4300억동 USD 830,000,000 투자 방식 ODA, PPP 등 26 대량 운송 능력, 안전, 환경 오염 축소로써 대중 승객 운송 서비스 제공 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 1, 2, 3a, 4 호선 간의 환승역 및 지하 상가 25,500 m2, Le Loi 거리의 전부 지하 포함 종착역: 350 백만 USD 지하 상가: 480 백만 USD 비고 세금 및 자문 수수료 미포함 : 도시철도관리처 주소: 29 Le Quy Don st., Ward 7, District 3, HCMC 전화: /9496 팩스: /9498 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 43

45 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 27 프로젝트 의 유형 인프라 급수. 배수 3 단계 도시 물 환경 개선 부지 면적 8군 7동 구역: 200 ha; 7군 구역: 1,400 ha; 4, 7, 8군의 Doi- Te강 유역 1,600 ha 총투자금액 (예정) 18조 8040억동 USD 887,000,000 투자 방식 ODA, PPP 등 3단계 호치민시의 Tau Hu Ben Nghe Doi Te 운하 유역의 물 환경 개선 프로젝트는 1 단계 공사 완료 및 2단계 공사 중인 배수 시스템, 폐수 처리 시스템과 연결하는 프로젝트이며 빗물 배수 시스템을 개발하며 환경을 개선하고 도시를 꾸미며 국민들의 삶의 질을 제고하는 데 기여한 것이다. 또한 Doi 운하, Te운하 배수 능력 및 수상 교통을 증진한 것이며 우수와 조수로 침수함을 개선한 것이다. 강가 교통망을 완성시키며 1, 2 단계 물 환경 개선 프로젝트의 효과를 최대로 발휘한 것이다. 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 호치민 시 인민위원회의 사무소의 2012/07/28일자 통보서 572/TB-VP에 따라 도시 교통 부서는 주관으로 하여3단계 도시 물 환경 개선 프로젝트에 대한 이전의 실행 가능성을 연구한 것이다. 44 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 도시교통공사건설 관리처 주소: 3, Nguyen Thi Dieu st, ward 6, District 3, HCMC 전화 번호: 팩스:

46 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 급수. 배수 Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len운하의 급수.배수 및 오염 처리 프로젝트 (2단계) 프로젝트의 구성 1: Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len 운하의 둑 및 인프라 공사 8, 12, Go Vap, Binh Thanh, Tan Binh, Tan Phu, Binh Tan 군, Hoc Mon, Binh Chanh 현 총투자금액 (예정) 8조 8260억동 USD 416,320,000 투자 방식 BT 28 Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len 운하 유역의 위생 및 물 환경 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) - BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND. - 운하의 가 양측 둑 공사 L= 32 km - 운하를 따라 도로 및 공원 공사 도시침수 방지관리센터 주소: 10, Tran Nhat Duat st, Tan Dinh ward, district 1, HCMC 전화 번호: / 7498 팩스: 프로젝트의 유형 인프라 급수. 배수 Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len운하의 급수.배수 및 오염 처리 프로젝트 프로젝트의 구성 5: Tay Sai Gon 유역 폐수 처리장 공사 Tan Phu 군 총투자금액 (예정) 1조 6500억동 USD 77,830,000 투자 방식 BOT 또는 BT (BOT 우선) 29 Tay Sai Gon 유역 폐수 처리 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND. 하루 150,000m 3 도시침수 방지관리센터 주소: 10, Tran Nhat Duat st, Tan Dinh ward, district 1, HCMC 전화 번호: / 7498 팩스: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 45

47 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 30 프로젝트의 유형 인프라 급수. 배수 Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len운하의 급수.배수 및 오염 처리 프로젝트 (2단계) 프로젝트의 구성 6B: 우수.폐수 수거 시스템 및 Tham Luong Ben Cat 유역 펌프장 12, Go Vap, Binh Thanh 군 총투자금액 (예정) 5조 0390억동 USD 237,690,000 투자 방식 BT 5,703 ha 유역의 물 수거 시스템 공사 및 완성 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND. 1, 2, 3급 배수로 46 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 도시침수 방지관리센터 주소: 10, Tran Nhat Duat st, Tan Dinh ward, district 1, HCMC 전화 번호: / 7498 팩스:

48 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 급수. 배수 Tham Luong Ben Cat Rach Nuoc Len운하의 급수.배수 및 오염 처리 프로젝트 (2단계) 프로젝트의 구성 7: 빗물.폐수 수거 시스템 및 Tay Sai Gon 유역 펌프장 공사 12, Go Vap, Binh Thanh 군 총투자금액 (예정) 10조 7980억동 USD 509,340,000 투자 방식 BT 31 8,260 ha 유역의 물 수거 시스템 공사 및 완성 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT 유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 1, 2, 3급 배수로 도시침수 방지관리센터 주소: 10, Tran Nhat Duat st, Tan Dinh ward, district 1, HCMC 전화 번호: / 7498 팩스: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 47

49 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 전체의 지면 Soai Rap 강 준설 프로젝트 (2단계) 48 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

50 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 급수. 배수 환경 Soai Rap 강 준설 (2단계) Ho Chi Minh 시, Long An 성, Tien Giang 성 총투자금액 (예정) 8조 4800억동 USD 400,000,000 투자 방식 ODA, PPP, 32 도로 교통 정체와 환경 오염을 최소화하며 또한 도시의 일반 계획에 부합하게 하기 위하여 도심내 항만이 Cat Lai와 Hiep Phuoc으로 이전되고 있다. 일부의 총합 항만 및 컨태이너 항만이 Cat Lai에서 공사되었으며(Tan Cang 회사 소유) Trung Tam Sai Gon 컨태이너 항만이 Hiep Phuoc에서 공사된다. 도심에서 이전해야 하는 항구 이외 면적300 ha, 길이 5km의 총합 항구를 Hiep Phuoc 산업 공단지의 남쪽에서 투자 연구를 하고 있다. 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 호치민시 인민위원회는 Soai Rap 강 준설 프로젝트 투자 관리소 설립에 대한2011/06/04 일자 결정서 2763/QD UBND를 발행하였다. 관리소의 임무는 자금 조달하여 Soai Rap 강 준설 프로젝스 투자 (2 단계)를 진행한 것이다. 그에 따라 는 배 하중 50,000 DWT (충적 시) 및 70,000 DWT (하중 감량 시)가 한만에 출.입할 수 있도록 한것이다. 프로젝트의 1 차: 호치민시 인민위원회의 2012/04/20일자 결정서 2097/QD-BGTVT에 따라 1차 로 공사하고 있으며 깊이 9.5m를 준설하여 배 하중 30,000 DWT (충적 시)및 70,000 DWT (하중 감량 시)가 한만에 출.입한 것이다. 2014/6/5일에 완공 예정이며 2014/6월에 운영될 예정이다. 2020년까지, 2030년 바향 베트남 항구망 개발 플랜 승인에 대한 정부 총리의 2009/12/24 일자 결정서 2190/QD-TTg; 2020년 단계, 2030년 방향 Dong Nam Bo(동남부) 바다 항만 그굽(그룹 5)의 상세 플랜 승인에 대한 교통부의 2011/9/03 일자 결정서 1745/QD- BGTVT에 따라 Soai Rap강은 플랜이 되어배 하중 50,000 DWT (충적 시) 및 70,000 DWT (하중 감량 시)가 한만에 출.입할 수 있다. 공사는 2015년도에 진행될 예정이다. 배 하중 50,000 DWT (충적 시) 및 70,000 DWT (하중 감량 시)가 한만에 출.입할 수 있는 목표로 프로젝트를 실행하기 위하여 Soai Rap 강 준설 프로젝트 투자(2단계) 관리소는 2014/02/26일에 교통청에 공문 52/CV-BQLSRGD2를 송부했다. 공문 내용은 Soai Rap강 준설 2단계 투자 준비 진행이다. 주관자: 호치민시 인민 위원회 주소: 86, Le Thanh Ton st, Ben Nghe ward, district 1, HCMC 전화 번호: 팩스: 투자자: Soai Rap 강 준설 프로젝트 투자 관리소 (2 단계) 주소: 9-19, Ho Tung Mau st, Nguyen Thai Binh ward, district 1, HCMC 전화 번호: 팩스: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 49

51 PPP 프로젝트 리스트 33 프로젝트의 유형 인프라 급수. 배수 Vam Thuat 강에서 Kinh강까지Sai Gon 강을 따른 제방 1, 4, 7, Binh Thanh 군 및 Nha Be 현 총투자금액 (예정) 8조 3760억동 USD 395,090,000 투자 방식 ODA, PPP, 조수. 태풍으로 인한 해수 올림, 기후 변환으로 호치민 시의 I구역 침수 방지 Nha Be, Sai Gon강가를 따른 도시 경치 조성 및 에지 사태 방지 겸 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 길이 60 km, 제방 고도 + 3m, 제방 넓이는 교통 도로 규모에 따름 BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 50 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 도시침수 방지관리센터 주소: 10, Tran Nhat Duat st, Tan Dinh ward, district 1, HCMC 전화 번호: / 7498 팩스:

52 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 급수. 배수 Bac Sai Gon 1 폐수 처리장 공사 Thu Duc 군 총투자금액 (예정) 5조 5440억동 USD 261,510,000 투자 방식 BT 34 지역의 생활 폐수 수거. 처리, Bac Sai Gon 1 유역 환경의 질 개선 Nha Be, Sai Gon강가를 따른 도시 경치 조성 및 에지 사태 방지 겸 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 투자 규모: + Capa: 하루 139,000m 3 + 폐수 배수로 길일 D1500: 15km + 펌프장: 3개 도시침수 방지관리센터 주소: 10, Tran Nhat Duat st, Tan Dinh ward, district 1, HCMC 전화 번호: / 7498 팩스: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 51

53 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 35 프로젝트의 유형 인프라 환경 지역 3의 누수 절감 HCMC 총투자금액 (예정) 2조 2680 억동 USD 107,000,000 투자 방식 ODA, PPP.,,, 호치민 지역 3의 물 분실. 손실 제한 과 절감 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 지역 3: Binh Thanh, Phu Nhuan 군: 124,000연결점 km D 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 Sai Gon 수급 공사 주소: 1, Cong Truong Quoc Te st., 전화 번호:

54 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 환경 지역 4, 5, 6누수절감 HCMC 총투자금액 (예정) 4조 8550억동 USD 229,000,000 투자 방식 ODA, PPP.,,, 36 호치민 지역 4, 5, 6의 물 분실. 손실 제한 과 절감 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서5754/QD-UBND 지역 4: 2, 9, Thu Duc 군: 112,800연결점 km D 지역 5: 4, 7군, Nha Be 현: 88,900연결점 km D 지역 6: 6, 8, Binh Tan 군, Binh Chanh 현: 179,800연결점 km D Sai Gon 수급 공사 주소: 1, Cong Truong Quoc Te st., 전화 번호: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 53

55 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 37 프로젝트의 유형 인프라 급수. 배수 Cau Son, Cau Bong, Lang, Van Thanh 운하 유역 환경 위생 Binh Thanh 군 총투자금액 (예정) 4조 4천억동 USD 207,550,000 투자 방식 BT 배수를 위한 환경 개선, 운하 준설 및 진행 중인 도시 환경 위생 프로젝트 부합 (Nghieu Loc Thi Nghe 유역) 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 공사 규모: 길이 12.5 km 38 프로젝트의 유형 인프라 수산 Can Gio 현 수산센터 투자 Can Gio 현 총투자금액 (예정) 1조 2천억동 USD 56,600,000 투자 방식 PPP 선진 기술로써 무역 센터 어업 물류 서비스 구성, 베트남 바다 전략 실행 목표 보장 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND Soai Rap강을 따른 규모 20 ha 물고기 항만 시장 건설 규모 80 ha 수산 가공 공장, 창고, 어업 물류 장 건설 공사 기간: 3 년 54 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st, Ben Nghe ward, district 1, HCMC 전화 번호:

56 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 인프라 급수. 배수 Rach Tra 조수 컨트롤 배수로 Cu Chi, Hoc Mon 현 총투자금액 (예정) 1조 1220억동 USD 52,920,000 투자 방식 ODA, PPP.,,, 39 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 기술 정보: 배수 가로 2x40m, 고도 5m 프로젝트의 유형 인프라 급수. 배수 Thanh Da 반도 사태 방지 Binh Thanh 군 총투자금액 (예정) 1조동 USD 47,170,000 투자 방식 ODA, PPP 등 40 사태 방지, 도시 미관 조성 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) BOT 와 BT유형에 따른 투자 프로젝트 목록 승인에 대한 호치민시 인민 위원회의 2012/11/12일자 결정서 5754/QD-UBND 기술 정보: 3 단계Thanh Da반도 지역 Sai Gon 강가의 둑을 쌓는 투자 (Binh Quoi, Cay Bang, Chua 운하), 길이 5,000m 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st, Ben Nghe ward, district 1, HCMC 전화 번호: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 55

57 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 41 프로젝트의 유형 주차장 Hoa Lu운동장 지하 주차장 Hoa Lu 운동장, Dinh Tien Hoang st., district 1, HCMC 부지 면적 11,578m 2 총투자금액 (예정) 투자 방식 1조 4760억동 PPP 지하 주차장 공사 겸 상가 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 층 수: 05개 건설 총 바닥 면적: 66,640m 2 (그 중: 운동장 복구 면적: 12,911m 2 ; 공정 건설 면적: 53,549m 2 ; 주차장 및 교통 면적: 40,937m 2 ; 상가 면적: 12,612m 2 ) 56 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st, Ben Nghe ward, district 1, HCMC 전화 번호:

58 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 프로젝트의 유형 주차장 Hoa Lu운동장 지하 주차장 Hoa Lu 운동장, Dinh Tien Hoang st., district 1, HCMC 42 부지 면적 15,570m 2 총투자금액 (예정) 투자 방식 1조 6450억동 PPP 지하 주차장 공사 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 층 수: 05개 건설 총 바닥 면적: 100,992m 2 (그 중: 주차장 및 교통 면적: 71,038m 2 ; 서비스 및 공공 면적: 29,054m 2 ; 일반 기술 구역 면적: 900m 2 ) 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st, Ben Nghe ward, district 1, HCMC 전화 번호: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 57

59 민-관협력 프로젝트 (PPP) 리스트 43 프로젝트의 유형 투자 방식 주차장 23/9 공원 지하 주차장 23/9 공원, 1군, HCMC PPP 지하 주차장 공사 44 프로젝트의 유형 투자 방식 주차장 Bach Dang 공원 지하 주차장 Bach Dang 공원, HCMC PPP 지하 주차장 공사 58 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong st, Ben Nghe ward, district 1, HCMC 전화 번호:

60 JG/ 프로젝트 FDI 리스트 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 59

61 FDI 프로젝트 리스트 1 프로젝트의 유형 부지 면적 무역, 기술 보세 구역 BT1, BT2, D2 st., High- tech Park, Tan Phu ward, district 9, HCMC ha 총투자금액 (예정) 4조 9610억동 USD 234,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 보세 구역은 고 기술을 위한 화물 무역 을 거래하는 곳이며 기술 서비스, 통신, 부가가치, 금융, 보험, 자문 등 고급 서비스 제공, 현대 장비로써 세미나, 국제 회의를 개최, Logistic활동, 가공 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 호치민시 인민위 원회 1/2000 KCNC 플랜 승인 호치민시 인민 위원회 호치민 시 Hi - tech 공단지 2단계 투자 프로젝트 승인 건설 밀도 40~50% 국내.국외 투자 유치중 60 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 Hi- Tech Park 관리보드(Board) 주소: T2-3, D1 st., Hi Tech Park, Tan Phu ward, district 9, HCMC 전화 번호: : 팩스: info@shtpvn.org

62 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 부지 면적 무역, 기술 관리 서비스 구역 T3, T4A, T4B st., High- tech Park, Tan Phu ward, district 9, HCMC ha 총투자금액 (예정) 3조 2010억동 USD 151,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 2 서비스 구역은 고기술 생산, 연구 개발, 고기술 제품 생산.무역 기업 배양 등 Hitech 공단지의 다기능 활동에 필요한 인프라로 건설된다 구축물: 스마트 빌딩은 고급망 서비스, 물류 활동 데이타, 거래, 기업 운영, 유치 보수, 장비 수선, 무역 서비스 구역 (수출.입 포함), 사무소 임차 서비스, 홍보, 특허권 이전, 지적 재산권. 산업 상표 등록 서비스, 전시회, 제품 광고, Hi-tech 공단지의 활동에 대한 기술 보조 서비스를 제공하는 곳이다 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 호치민시 인민위 원회 1/2000 KCNC 플랜 승인 호치민시 인민 위원회 호치민 시 Hi - tech 공단지 2단계 투자 프로젝트 승인 국내.국외 투자 유치중 호치민시 Hi- Tech Park 관리보드(Board) 주소: T2-3, D1 st., Hi Tech Park, Tan Phu ward, district 9, HCMC 전화 번호: 팩스: info@shtpvn.org 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 61

63 FDI 프로젝트 리스트 3 프로젝트의 유형 기술 농업 호치민시 하이테크농업 단지 확장 부지 면적 Cu Chi 현, Van Coi 읍 1,520,000m2 총투자금액 (예정) 2조 0990억동 USD 99,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 과학 기술의 진보와 신 기술, 특히 생물학 기술 적용 촉진, 교잡 육종, 생산 능력 및 품질 제고, 식품 안전 위생 보장, 호치민시의 농산.농업 경쟁 능력, 주변 지역의 성의 농업 생산 지원 등을 목표로 함 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 호치민시 인민 위원회 사무소의 2013/01/14일자 통보서 34/TB-VP에 의함 (호치민 시의 고 기술 농업 단지 개발 플랜에 대한 인민 위원회 부회장인 Le Minh Tri의 결론) 62 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 Hi - Tech 농업단지 관리보드 (Board) Mr. Dinh Minh Hiep, 직무: 고 기술 농업 단지 관리소 소장 전화 번호: 핸드폰: dinhminhhiep@gmail.com

64 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 인프라 항만 Hiep Phuoc 하류의 항만 Nha Be 현 부지 면적 약 ha 총투자금액 (예정) 미확정 USD 미획정 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 4 Bac Nam(북 남) 도로로 중심지 및 Phu My Hung 신도시와 연결 플랜에 따르면 4 호선 순환 도로로 Long An 및 Ba Ria Vung Tau와 연결 플랜에 따르면 전용 철도 노선은 4호선 순환 도로와 평행하여 Hiep Phuoc 항만과 연결 Dia, Ong Lon 2, Tom, Doi, Dua 운하 등을 통하여 국내 항만과 연결 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 정박지 길이 2,545m, Soai Rap 강 옆. Capa 연간 23.8백만톤으로 현대 항만 건설 목표: 배 하중 30,000 DWT ~ 50,000 DWT 목표, 또한 배 하중 50,000 DWT 연구 호치민시 교통운송국 주소: 63 Ly Tu Trong, P. Ben Nghe, Q.1, TP. HCM 전화 번호: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 63

65 FDI 프로젝트 리스트 5 프로젝트의 유형 기술 물 송전망 및 1&2 급 급수망 완성 공사 호치민시 부지 면적 약 ha 총투자금액 (예정) 3조 2010억동 USD 151,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 운영 안전 및 물 생산 급수 보장 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 80 km 64 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 Sai Gon 수급 공사 주소: 1, Cong Truong Quoc Te st., 전화 번호:

66 FDI 프로젝트 리스트 공단지 및 물류 활동 지원 2단계 Hi-tech 공단지 (9군, Tan Phu 동) 부속 HT-HC 구역 부지 면적 약 ha 총투자금액 (예정) 1 조 1240억동 USD 53,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 6 고 기술 생산 산업의 특점은 고품질.가격 경쟁인 제품 완성을 위한 제품, 반제품, 부품을 지속적으로 제시간. 제에 요구한 것이다. 그러나 전부 부품.재료 생산 공장을 고 기술 공단지로 옮길 수 없다. 단지, 고 기술 공단지에 정말 필요한 일부 보조 산업이 오염없이, 중소 규모 기준으로 꼼꼼히 심사되어 투자 허가를 받을 수 있다. 대규모 보조 산업 프로젝트는 고 기술 공단지 주변에 있는 산업 공단지에 투자함을 권장함 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 호치민시 인민위원회 1/2000 KCNC 플랜 승인 호치민시 인민위원회 호치민시 Hi - tech 공단지 2단계 투자 프로젝트 승인 국내.국외 투자 유치 중 호치민시 Hi- Tech Park 관리보드(Board) 주소: T2-3, D1 거리, Hi Tech 공단지, Tan Phu 동, 9군, 호치민 전화 번호: 팩스: info@shtpvn.org 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 65

67 FDI 프로젝트 리스트 7 프로젝트의 유형 기술 주택 농업 Can Gio 현 수산업 하이테크농업 단지 건설 투자 Can Gio 현, Long Hoa 읍 하이테크농업 수산재배 단지 부지 면적 약 852, m2 총투자금액 (예정) 1조 2040 억동 USD ,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 수산 분야 농업 하이테크능력, 자원을 하이테크농업 단지로 이끌어가며 국내.외의 하이테크 기술을 도입하며 적응하는 목적으로 함 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 2010/11/15일자 통보서 701/TB-VP에 의함 (Can Gio현 Long Hoa읍에서 염수-바닷물 수산 분야 하이테크농업 단지 개발 및 증설 투자에 대한 호치민시 인민위원회 부위원장인 Nguyen Trung Tin의 결론 의견) 2011/03/17일자 통보서 156/TB-VP에 의함 (해변 경제 개발사 (Cong ty Phat trien kinh te Duyen Hai)와 Sai Gon 무역 공사-유한 책임사( Tong cong ty Thuong Mai Sai Gon- TNHH Mot thanh vien) 합병 건에 대한 호치민시 인민위원회 위원장인 Le Hoang Quan 의 결론 의견) 2012/06/28일자 통보서 514/TB-VP에 의함 (하이테크농업 단지 운영 현황 및 Can Gio 현 수산 분야 하이테크농업 단지 건설 투자 프로젝트 전개에 대한 호치민시 인민위원회 부위원장인 Le Minh Tri의 결론 의견) 호치민 인민위원회의2013/02/01일자 결정서 612/QD-UBND에 의함 (Can Gio현 Long Hoa읍 Hao Vo에서 하이테크수산 재배 단지 플랜 1/2,000 승인에 대하여) 66 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 Hi - Tech 농업단지 관리보드 (Board) Mr. Dinh Minh Hiep, 직무: 고 기술 농업 단지 관리소 소장 전화 번호: 핸드폰: dinhminhhiep@gmail.com

68 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 문화 체육 Rach Chiec 국가 체육복합 단지 2 군 부지 면적 180 ha 총투자금액 (예정) 21조 2천억동 USD 1,000,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 8 호치민시 인민위원회는 국가적. 국제 기준 대규모 체육복합 단지 건설 계획을 갖고 있다 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 호치민시 당 제VII, VIII, IX차 회의 의결서 2020년 및 2025년 비전 호치민시 경제 사회 발전 플랜에 대한 총리의 2013/12/31 일자 결정서 2631/ QD- TTg Rach Chiec 체육 스포츠 센터 주소: 3 Phan Van Dat st., Ben Nghe ward, district 1, HCMC 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 67

69 FDI 프로젝트 리스트 9 프로젝트의 유형 무역 문화 체육 Sai Gon 전시회의센터 (SECC) 부지 면적 115,214m2 C2 Phu My Hung 신도시, 7 군 총투자금액 (예정) 4조 2400억동 USD 200,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 2단계 초기에 전시장 10,000m2 건설. 전시장 인 설계 서류 기완성. 합작회사의 사장의 의견 대기중 68 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 Sai Gon 전시 합작 회사 Mrs. Thuy Ha, 프로젝트관리처 전화 번호:

70 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 문화 - 스포츠 콘서트 홀 23/9 공원, 1군 부지 면적 1.2 ha 총투자금액 (예정) 2조 1200억동 USD 100,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 10 호치민시 중앙당 IX차 회의의 의결에 따르면 본 프로젝트는 호치민 시의 중요한 공정이며 대규모로 대표적인 건물이다. 그리고 국민들에게 콘서트를 보편화시키는 데에 기여한 것이다 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 호치민시 당 제VII, VIII, IX차 회의 의결서 2020년 및 2025년 비전 호치민시 경제 사회 발전 플랜에 대한 총리의 2013/12/31 일자 결정서 2631/ QD- TTg : 문화체육관광국 건설투자 프로젝트 관리처 주소: 64 Dong Khoi st., Ben Nghe ward, district 1, HCMC 전화 번호: / 팩스: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 69

71 FDI 프로젝트 리스트 11 프로젝트의 유형 문화 - 스포츠 Thu Thiem 종합 예술관 Thu Thiem, 2군 부지 면적 1 ha 총투자금액 (예정) 2조1200억동 USD 100,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 호치민시 당 제IX차 회의 의결서에 따르면 본 프로젝트는 호치민시의 중요한 공정이며 호치민시의 문화 정신 요구를 만족시키며 관광 개발에 기여한 것이다 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 통보서 517/TB-VP (Thu Thiem 신도시 내 총합 예술 극장 및 박물관 투자에 대한 호치민시 인민 위원회 회장인 Le Hoang Quan의 결론 의견) 70 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 문화체육관광국 건설투자 프로젝트 관리처 주소: 164 Dong Khoi st., Ben Nghe ward, district 1, HCMC 전화 번호: / 팩스:

72 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 문화 - 스포츠 Sai Gon 분재센터 Binh Chanh 현, Pham Van Hai 읍 부지 면적 500 ha 총투자금액 (예정) 1조 2720억동 USD 60,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 12 각종 분재 도매 시장 조성 연구, 교잡 육종, 생산 등 복합 단지 건설 및 개발 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 호치민시 인민 위원회의 2006/06/18일자 공문 3184/UBND-CNN (유) Sai Gon 농업의 2005/04/11일자 통지서 37/TB- TCT (유) Sai Gon 농업 (유) Sai Gon 농업 투자기획팀 전화 번호: (Mr. Duy) 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 71

73 FDI 프로젝트 리스트 13 프로젝트의 유형 문화 - 스포츠 Phu Tho 서커스장 및 다용도공연장 11 군 부지 면적 1 ha 총투자금액 (예정) 1조 0600억동 USD 50,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 서커스 공연 및 기타 예술 공연 분야 호치민시의 문화 사업 요구를 충족시키기 위함 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 2020년까지 및 2025년 비전 호치민시 경제 사회 발전 플랜에 대한 총리의 2013/12/31 일자 결정서 2631/ QD- TTg 72 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 문화체육관광국 건설투자 프로젝트 관리처 주소: 164 Dong Khoi st., Ben Nghe ward, district 1, HCMC 전화 번호: / 팩스:

74 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 부지 면적 보건 교육 Cu Chi 현 병원. 의료 대학교 Cu Chi 현, Phuoc Hiep읍, Trang Dai지역 (Ho Chi Minh 시 ~ Tay Ninh성 방향, 도로 우측), Ho Chi Minh 시35km 간격 105 ha 총투자금액 (예정) 25조 4400억동 USD 1,200,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 14 의료 간부 훈련, 과학 연구 (의과 대학교)와 환자 진단.치료(병원) 결합으로써 선진 적.최초적인 모형을 국제 기준으로 조성함 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 호치민시 인민 위원회는 2013/01/23일에 공문 389/UBND DT를 발행하였다. 공문 내용은 호치민시 2011~2015년 단계 외국인 투자 유지 중요 프로젝트 목록 수정 사항이며 그 중 Cu Chi 병원.대학교 프로젝트가 있다. 의료청은 상세 플랜 1/2,000 도안을 작성하였으며 호치민 인민 위원회에 프로젝트의 모형, 기능, 규모등을 보고하였다. Cu Chi현 인민 위원회는 부지의 지면을 청리하고 보상을 진행하고 있다 : 호치민시 보건국 주소: 59, Nguyen Thi Minh Khai st., Ben Nghe ward, district 1, HCMC 대표자: Mr. Le Anh Tuan 직무: 보건국 사무실장 전화 번호: 팩스: syt@tphcm.gov.vn 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 73

75 FDI 프로젝트 리스트 15 프로젝트의 유형 교육 4동 유치원. 초등학교, 중학교 전환 프로젝트 8군, 4동 부지 면적 21,882 m2 총투자금액 (예정) 3조0100억동 USD 142,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 도시 경치 조성, 고층 아파트 건설 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 8군 인민 위원회는 8군 4동 주택지 문화 공원에 대한 상세 플랜 조정 도안 1/2,000을 승인하였다 (2010/7/05 일자 결정서 7930/QD UBND) 74 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 8군 인민위훤회 주소: 4, 1011 Pham The Hien st., ward 5, district 8, HCMC 전화 번호: / 4313

76 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 주택 11 동의 나머지 지역 8군, 11동 부지 면적 12,000 m2 총투자금액 (예정) 15조 0520억동 USD 710,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 16 도시 경치 조성, 고층 아파트 건설 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 8군 11동 주택지 상세 플랜 도안 1/2,000(부분 플랜)에 대한 호치민시 인민 위원회의 2013/7/12 일자 결정서 3792/QD UBND에 의함 (토지 사용 건축 교통 플랜) 호치민시 8군 인민위훤회 주소: 4, 1011 Pham The Hien st., ward 5, district 8, HCMC 전화 번호: / 4313 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 75

77 FDI 프로젝트 리스트 17 프로젝트의 유형 주택 서민주택지 12군, Hiep Thanh동 부지 면적 ha 총투자금액 (예정) 2조1140억동 USD 377,360,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 서민용 주택 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 건설 면적 135,533m2, 아파트 갯수2,033 개 76 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 : 호치민시 건설국 주소60 Truong Dinh st., ward 7, district 3, HCMC 전화 번호: 팩스: sxd@tphcm.gov.vn 사이트: :

78 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 무역 - 주택 Sai Gon Thu Thiem 국제 호텔.회의장.전시장.무역 복합 단지 부지 1A Thu Thiem 3군 부지 면적 ha 총투자금액 (예정) 7조0600억동 USD 333,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 18 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) Sai Gon 관광 공사는 Thu Thiem 신도시관리소로부터 건축 플랜 정보, 현 상태 도면, 관련 서류 등 대기하는 중임 Sai Gon 관광공사 (Saigon Tourist) 주소: 23 Le Loi st., district 1, HCMC 전화 번호: / / / 팩스: / saigontourist@sgtourist.com.vn 사이트: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 77

79 FDI 프로젝트 리스트 19 프로젝트의 유형 주택 Xang Thoi 단지, 1동 8군 1동 부지 면적 47,330 m2 총투자금액 (예정) 7조0380억동 USD 332,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 도시 경치 조성, 고층 아파트 건설 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 8군 1동 주택지 상세 플랜 도안 1/2,000(부분 플랜)에 대한 호치민시 인민 위원회의 2013/7/12 일자 결정서 4141/QD UBND에 의함 (토지 사용 건축 교통 플랜) 78 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 8군 인민위훤회 주소: 4, 1011 Pham The Hien st., ward 5, district 8, HCMC 전화 번호: / 4313

80 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 주택 8동, Y 다리 투자단지 8군 8동 부지 면적 44,210 m2 총투자금액 (예정) 6조0210억동 USD 284,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 20 도시 경치 조성, 고층 아파트 건 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 8군 인민 위원회는 8군의 동 주택지 상세 플랜 도안 1/2,000 승인(2009/12/10 일자 결정서 8372/QD UBND) 호치민시 8군 인민위훤회 주소: 4, 1011 Pham The Hien st., ward 5, district 8, HCMC 전화 번호: / 4313 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 79

81 FDI 프로젝트 리스트 21 프로젝트의 유형 주택 Dong Tay 대로 남부 Ruot Ngua 운하 8군 16동 부지 면적 44,359 m2 총투자금액 (예정) 5조 0240억동 USD 237,000,000 투자 방식 FDI 와 투자자가 제시하는 방식 도시 경치 조성, 고층 아파트 건설 프로젝트의 일반 정보 (투자 유치 정책, 플랜 정보) 8군 16동 주택지 상세 플랜 도안 1/2,000(부분 플랜)에 대한 호치민시 인민 위원회의 2013/7/26 일자 결정서 4055/QD UBND에 의함 80 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 8군 인민위훤회 주소: 4, 1011 Pham The Hien st., ward 5, district 8, HCMC 전화 번호: / 4313

82 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 주택 15 동 도시 리모델링 8 군, 15동 부지면적 1,506,718 m² 총투자금액 (예정) 5조 240 억동 USD 237,000,000 투자방식 FDI 및 투자자 추천 형식 22 : 15동 도시 리모델링 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 8군 인민위원회의 일자10322/QD-UBND 결정에 따라 1 / 비율로 8군 15동에 자익 라오 거주지(A동) 도시 건설 세부 기획에 대해 조정 도안에 의거 호치민시 8군 인민위훤회 주소: 4, 1011 Pham The Hien st., ward 5, district 8, HCMC 전화 번호: / 4313 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 81

83 FDI 프로젝트 리스트 23 프로젝트의 유형 매매 - 주택 Thu Thiem - Saigon 호텔 2 군, Thu Thiem, 7A 부지면적 6.79 ha 총예상 투자금 2조 5230 억동 USD 119,000,000 투자방식 FDI 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 총 공사는 1/ 500 비율로 본 사업에 대해 세부 기획안을 실행하고 있으며 2014년 4월 완성할 예정이다 82 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 Sai Gon 관광공사 (Saigon Tourist) 주소: 23 Le Loi st., district 1, HCMC 전화 번호: / / / 팩스: / saigontourist@sgtourist.com.vn 사이트:

84 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 아파트 IV-VI 로트 Thanh Da 아파트 Binh Thanh군, 27동 부지면적 7.73 ha 총투자금액 (예정) 2조 690 억동 USD 97,590,000 투자방식 FDI 및 투자자 추천 형식 24 : 매매용 아파트 및 보상 아파트 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 인민위원회 사무실의 일자 964/TB-VP호 통지서 호치민시 건설국 주소: 60 Truong Dinh st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스: 이메일: sxd@tphcm.gov.vn 웹사이트: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 83

85 FDI 프로젝트 리스트 25 프로젝트의 유형 주택 32HA 사업 부지면적 Nha Be 현 ha 총투자금액 (예정) 1조 2600 억동 USD 60,000,000 투자방식 FDI 등 : 매매용 주택 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) ha 에 주택1000 채 건설 84 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 건설국 주소: 60 Truong Dinh st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스: 이메일: sxd@tphcm.gov.vn 웹사이트:

86 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 매매 - 아파트 2번 도로지대 남쪽 거주지 8군, 7동 부지면적 10,000 m² 총투자금액 (예정) 1조 5050억동 USD 71,000,000 투자방식 FDI 및 투자자 추전 형식 26 : 재정착 및 아파트 건설 경영 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 8군 7동 푸러이 거주지에 1/ 2000 비율 구분 세부 기획안 승인 관련 호치민시 인민위원회의 일자 3907/QDUBND결정에 의거 호치민시 8군 인민위훤회 주소: 4, 1011 Pham The Hien st., ward 5, district 8, HCMC 전화 번호: / 4313 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 85

87 FDI 프로젝트 리스트 27 프로젝트의 유형 아파트 Ta Quang Buu거리 창소 8군, 6동 부지면적 8,230 m² 총투자금액 (예정) 1조 180 억동 USD 48,000,000 투자방식 FDI 및 투자자 추천 형식 : 도시 리모델링, 아파트 건설 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 8군 6동 거주지 1/ 2000 비율로 구역 구분 기획안(토지 사용 건축 교통 기획) 승인에 대한 호치민시 인민위원회의 일자 5123/QDUBND호 결정에 의거 86 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 8군 인민위훤회 주소: 4, 1011 Pham The Hien st., ward 5, district 8, HCMC 전화 번호: / 4313

88 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 주택 35 ha 사업 Nha Be현 부지면적 35.15ha 총투자금액 (예정) 1조 7240억동 USD 82,100,000 투자방식 FDI 등등 28 : 매매용 주택 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) ha에 주택 1000 채 건설 호치민시 건설국 주소: 60 Truong Dinh st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스: 이메일: sxd@tphcm.gov.vn 웹사이트: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 87

89 FDI 프로젝트 리스트 29 프로젝트의 유형 매매 - 아파트 Binh Chanh 전력 아파트 사업 Binh Chanh현 부지면적 18.79ha 총투자금액 (예정) 1조 2170억동 USD 57,890,000 투자방식 FDI 및 투자자 추천 형식 : 매매용 주택 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 10.5 ha에 주택 의 1254 채 건설 88 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 호치민시 건설국 주소: 60 Truong Dinh st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스: 이메일: sxd@tphcm.gov.vn 웹사이트:

90 FDI 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 부지면적 총투자금액 (예정) 투자방식 아파트 Binh Tan군, Tan Tao A 동, Tan Tao B동 거주지 사업 Binh Tan군, Tan Tao A 동 ha 미확정 FDI 및 투자자 추천 형식 30 Tan Tao거주지 B동 사업 건설에 투자하며 본 사업의 기술 인프라와 사회 인프라가 Binh Chanh현과 Binh Tan군의 기술 인프라와 사회 인프라 시스템과 동기화시키하고자 보증할 것이다. 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) Binh Tan 군 Tan Tao A 동에서 Tan Tao거주지( B동)에 1/ 500 비율 도시 건설 세부 기획 관련 의무 승인에 대한 Binh Tan군 인민위원회의 일자 2644/QD-UBND 결정에 의거 호치민시 건설국 주소: 60 Truong Dinh st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스: 이메일: sxd@tphcm.gov.vn 웹사이트: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 89

91 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트

92 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 1 프로젝트의 유형 무역 서비스 호텔 사업 호치민시 2군, Thu Thiem신도시 부지면적 67,975.4 m² 투자방식 FDI Thu Thiem신도시 완공 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 계획 정보 등등) 1/2000 계획 완성했음 Thu Thiem신도시 건설 투자 관리 위원회 주소: 177 Ly Chinh Thang st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

93 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 93

94 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 2 프로젝트의 유형 주택 남부 델타 8번 기능 구역 부지면적 1,502,500 m² 투자방식 호치민시, 2군, Thu Thiem신도시 FDI Thu Thiem신도시 완공 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 1/2001 기획 완성했음 94 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 Thu Thiem신도시 건설 투자 관리 위원회 주소: 177 Ly Chinh Thang st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스:

95 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 95

96 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 96 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

97 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 무역 서비스 국제 전시 컨벤션 센터 사업 호치민시 2군, Thu Thiem신도시 부지면적 ,3 m² 투자방식 FDI 3 Thu Thiem신도시 완공 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 1/2002 기획 완성했음 Thu Thiem신도시 건설 투자 관리 위원회 주소: 177 Ly Chinh Thang st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 97

98 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 98 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

99 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 무역 서비스 1번 기능 구역에 속한 금융 서비스 센터 건설 사업 호치민시 2군, Thu Thiem신도시 부지면적 231, m² 투자방식 FDI 4 Thu Thiem신도시 완공 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 1/2003 기획 완성했음 Thu Thiem신도시 건설 투자 관리 위원회 주소: 177 Ly Chinh Thang st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 99

100 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 5 프로젝트의 유형 문화 체육 체육 및 엔터테인먼트 센터 건설 사업 2C 구역 창소 호치민시 2군, Thu Thiem신도시 부지면적 137,793 m² 투자방식 FDI Thu Thiem신도시 완공 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 1/2004 기획 완성했음 100 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 Thu Thiem신도시 건설 투자 관리 위원회 주소: 177 Ly Chinh Thang st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스:

101 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 101

102 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 102 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

103 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 문화 체육 종합 예술 오페라 하우스 건설 사업 호치민시 2군, Thu Thiem신도시 부지면적 ,6 m² 투자방식 FDI 6 Thu Thiem신도시 완공 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 1/2005 기획 완성했음 Thu Thiem신도시 건설 투자 관리 위원회 주소: 177 Ly Chinh Thang st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 103

104 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 7 북쪽 거주지에 속한 로트 호치민시 2군, Thu Thiem신도시 부지면적 293,000 m² 투자방식 FDI Thu Thiem신도시 완공 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 동원 주장, 기획 정보 등등) 1/2006 기획 완성했음 104 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 Thu Thiem신도시 건설 투자 관리 위원회 주소: 177 Ly Chinh Thang st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스:

105 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 105

106 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 106 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

107 THU THIEM 신도시 프로젝트 리스트 프로젝트의 유형 환경 도랑 및 호수 공사 호치민시 2군, Thu Thiem 신도시 부지면적 469,900 m² 투자방식 FDI 8 Thu Thiem신도시 완공 프로젝트의 일반 정보 ( 투자 유치 주장, 기획 정보 등등) 1/2007 기획 완성했음 Thu Thiem신도시 건설 투자 관리 위원회 주소: 177 Ly Chinh Thang st., ward 7, district 3, HCMC 전화번호: 팩스: 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 107

108 108 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트

109 부록 PPP - 민관협력사업 형식에 따른 투자 국가 경제 및 사회 구조 전환 과정에서 높은 수준에 성장속도를 유지하기 위해 베트남 정부는 2020년까지 경제 사회 개발 전략을 도출하였다. 따라서 총 투자금 약1600억 달러로 인프라에 투자를 촉진시키고자 한다. 그러나 국가자금지원에 제한이 많이 있기 때문에 이러한 투자 요구에 맞출 수 없다. 그러므로 외부로부터 투자를 유치하는 것은 매우 중요한 것이며 민관협력사업방식은 정부가 우선적으로 고려하는 방식 중에 하나이다. 위 관점을 실행하며 인프라 시스템 개발을 위해 공공 서비스; 특히 교통 공사, 발전소, 물 및 기타 경제 사회 인프라 공사에 투자와 공급 등에서 국가와 파트너로서의 민간 투자가들의 참여를 유도하기 위해 베트남 정부는 민관협력사업 형식에 관한 일자 15/2015/ND-CP 시행령을 공포하였다. 따라서 본 시행령은 민관협력사업 형식에 따른 투자 프로젝트 수행 관련 조건, 절차, 분야; 프로젝트 수행에 국가의 투자금 사용 및 관리 메커니즘; 민관협력사업 형식에 따른 투자 프로젝트에 혜택 정책, 투자 보증 및 국가 관리 의무 등에 대해 규정한다. 또한 정부는 투자자 선정에 대한 입찰법 조항 세부 규정에 관한 일자 30/2015/ND-CP 시행령을 공포하였다. 개정 시행령을 공포하기 전에 정부 수상의 일자 결정에 따라PPP 모델 개발 작업에 효과적으로 실행하기 위해 정부는 효과적으로 활동하지 않는 기존 팀을PPP에 대한 중앙 지도위원회로 교체하며 부수상이 지도위원회 위원장으로 지정하였다. 투자계획부에 산하 PPP 사무실은 PPP 지도 위원회의 오른 팔이다. 정부는 민관협력사업 형식에 따른 프로젝트 수행에 촉진시키고자 예산20 조동을 통과하였다. 정부의 주장을 전개하기 위해 호찌민시 인민위원회는 인민위원회 사무실 산하 사업관리실과 같은 프로젝트 관리에 대한 전문 인사시스템을 구축하였다. 또한 민관협력사업 투자 모델을 지속적으로 발전시키기 위해 투자계획청은 일자 173/QD-SKHDT 결정에 따라 민관협력실을 설립하였다. 민관협력실은 호찌민시 민관협력사업 투자를 담당하며 인민위원회에게 투자 프로젝트 항목 건설에 지원하는 의무를 가진다. 또는 호찌민시 지역에서 민관협력사업들에 투자안내 및 촉진, 전개하고 관리한다. 호치민시 투자유치 프로젝트 리스트 109

1

1 베트남의 자연친화적 관광정책 자원 현황 조사 및 관광협력 활성화방안 연구 - 관광 공적개발원조(ODA)과제 개발을 중심으로 2015년 4월 문화체육관광부 이 경 직 목 차 국외훈련 개요...7 국외훈련기관 소개...8 Ⅰ. 서론...9 1. 연구의 개요...9 1.1 연구배경 및 목적 9 1.2 연구의 구성 11 1.3 연구의 방법 및 기대효과 14 2. 한국과의

More information

ePapyrus PDF Document

ePapyrus PDF Document ConstructionManagementHerald 발행처 한국CM협회 발행인 배영휘 편집 운영지원실 서울시 서초구 서초대로 88(유니온빌딩 4층) Tel:02)585-7092Fax:02)585-2689www.cmak.or.kr 통권 제139호 발행일 2016년 8월 1일 8 부산지방법원 서부지원청사 신축공사 CM프로젝트 2016년 하반기부터 이렇게 달라집니다

More information

베트남.PS

베트남.PS 베트남 지도 홍강 델타 박닌 (Bac Ninh) 하남 (Ha Nam) 하이즈엉 (Hai Duong) 흥옌 (Hung Yen) 남딘 (Nam Dinh) 닌빈 (Ninh Binh) 타이빈 (Thai Binh) 빈푹 (Vinh Phuc) 하노이 (Ha Noi) - 직할시 하이퐁 (Hai Phong) - 직할시 북동부 박장 (Bac Giang) 박깐 (Bac Kan)

More information

베트남_내지

베트남_내지 편저자 채수홍 발간사 세계화에 따른 국제경쟁이 치열해지고, 경제위기가 상시적으로 발 생하는 어려운 상황에서도 각국 기업의 해외진출은 가속화되고 있으 며, 우리 기업도 아시아를 비롯한 세계 각지로 진출하여 해외시장 개 척을 위한 노력을 한층 배가하고 있습니다. 노사발전재단은 우리 기업의 해외진출을 돕고자 중국, 베트남, 인 도네시아, 인도 등 주요 우리 기업

More information

<BAA3C6AEB3B2C5F5C0DAB4BABDBA5F3237315F31313131313028C7CFB3EBC0CC292E687770>

<BAA3C6AEB3B2C5F5C0DAB4BABDBA5F3237315F31313131313028C7CFB3EBC0CC292E687770> 2011. 11. 10.( 목) No. 271 투자 동향 베트남 원전수주 청신호 베트남 국가주석, 삼성전자 박닌성 공장 방문 쯔엉떤상 베트남 국가주석 베- 한 관계 잠재력 중시 현대그룹, 베트남 등에 사업다각화로 살길 찾는다 주간 경제 뉴스 베트남 " 올 연말까지 인플레 19% 지금 이머징 마켓에선 베트남 베트남-캄보디아 전세기 관광 베트남- 일본, 국방차관급

More information

413140912.hwp

413140912.hwp 베트남 FOCUS 너희들은 공부하는 것이 전투다 - 호치민 무역관 이동현 차장 베트남 경제동향 및 투자관련 주요이슈 베트남 기획투자부, 2015년 전력수요 충족 전망 미국 투자자들, 베트남 TPP 가입 기대로 활발한 투자 움직임 베트남 통신사업자, 4G도입 전 3G 서비스 품질 개선 중 동탑(Dong Thap)성, 한국농어촌공사와 협력 베트남 철강업체, 러시아

More information

제 5 교시 2019 학년도대학수학능력시험문제지 1 성명 수험번호 1. 에공통으로들어갈글자는? [1 점 ] 6. 빈칸에들어갈말로옳은것은? óc Yu-na : Thưa cô, cho ạ. Cô Thu : Thứ 2 tuần sau. mắ ai 1 bao giờ hỏi e

제 5 교시 2019 학년도대학수학능력시험문제지 1 성명 수험번호 1. 에공통으로들어갈글자는? [1 점 ] 6. 빈칸에들어갈말로옳은것은? óc Yu-na : Thưa cô, cho ạ. Cô Thu : Thứ 2 tuần sau. mắ ai 1 bao giờ hỏi e 2019 학년도대학수학능력시험문제및정답 제 5 교시 2019 학년도대학수학능력시험문제지 1 성명 수험번호 1. 에공통으로들어갈글자는? [1 점 ] 6. 빈칸에들어갈말로옳은것은? óc Yu-na : Thưa cô, cho ạ. Cô Thu : Thứ 2 tuần sau. mắ ai 1 bao giờ hỏi em thi 3 em hỏi bao giờ thi 5

More information

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc BẢN ĐĂNG KÝ ĐẦU TƯ Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nhà đầu tư đăng ký thực hiện dự án đầu t

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc BẢN ĐĂNG KÝ ĐẦU TƯ Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nhà đầu tư đăng ký thực hiện dự án đầu t BỘ HỒ SƠ ĐĂNG KÝ GIẤY PHÉP ĐẦU TƯ RA NƯỚC NGOÀI Tên project : Quốc gia thực hiện : P.M : Saigon Vietnamese Noodle Soup Franchise Korea Seoul Hoàng Xuân Đức Danh sách hồ sơ gồm có : 1. Văn bản đăng ký dự

More information

쩔짤횉횪쨔횣쨩챌-쨘짙횈짰쨀짼횊占승맡㈑올?PDF

쩔짤횉횪쨔횣쨩챌-쨘짙횈짰쨀짼횊占승맡㈑올?PDF VIETNAM www.tourbaksa.com Greetings 10010 1 10 12 CONTENTS 04 06 10 12 24 32 40 48 58 GOOD LUCK TO YOUR TRAVELING! Vietnam 3 Vietnam Map 2Day CHINA 1~3Day 3Day 4~5Day THAILAND LAOS 6~7Day 10 12 5 4 CAMBODIA

More information

<BAA3C6AEB3B2C5F5C0DAB4BABDBA5F203333355F3133303232322E687770>

<BAA3C6AEB3B2C5F5C0DAB4BABDBA5F203333355F3133303232322E687770> [주간 경제 뉴스] 베트남, 법인 등 투자 위법행위 처벌 강화 호치민시, 미진행 프로젝트 허가서 회수계획 Can Tho시, 30억 달러 프로젝트 회수 LG전자, 베트남 가전공장 증설에 3억 달러 투자 다이나모, VTC합작법인 설립 베트남 스마트폰 시장 공략 도공, 베트남 고속도로 사업평가 수주 선진엔지니어링, 베트남서 교통프로젝트 사업게획 수주 베트남 소비재

More information

<BAA3C6AEB3B2C5F5C0DAB4BABDBA5F203332385F31323132323828C7CFB3EBC0CC292E687770>

<BAA3C6AEB3B2C5F5C0DAB4BABDBA5F203332385F31323132323828C7CFB3EBC0CC292E687770> 2012. 12. 28( 금) No. 328 경제뉴스 베트남, 올해 성장률 5.03%, 13년래 최저 2012년 FDI 유치, 진출기업 증자 늘어 베트남, 20년만에 첫 무역수지 흑자 2012년 금융 분야 변화 내역 베트남 중앙은행(SBV) 달러거래 억제 강화 베트남 중앙은행(SBV) 카드 수수료 규제 계획 베트남 중앙은행 부동산 시장 활성화 방안 수립 중

More information

2016 년외국인고용조사표 ( 베트남어 ) (BẢNG ĐIỀU TRA HIỆN TRẠNG SỬ DỤNG LAO ĐỘNG NƯỚC NGOÀI NĂM 2016) 이조사는통계법제 17 조및제 18 조에따른국가승인통계로한국에 3 개월이상거주하는외국인의취업, 실업등과같은고용현황

2016 년외국인고용조사표 ( 베트남어 ) (BẢNG ĐIỀU TRA HIỆN TRẠNG SỬ DỤNG LAO ĐỘNG NƯỚC NGOÀI NĂM 2016) 이조사는통계법제 17 조및제 18 조에따른국가승인통계로한국에 3 개월이상거주하는외국인의취업, 실업등과같은고용현황 2016 년외국인고용조사표 ( 베트남어 ) (BẢNG ĐIỀU TRA HIỆN TRẠNG SỬ DỤNG LAO ĐỘNG NƯỚC NGOÀI NĂM 2016) 이조사는통계법제 17 조및제 18 조에따른국가승인통계로한국에 3 개월이상거주하는외국인의취업, 실업등과같은고용현황을조사하여외국인의고용및인력수급정책을수립하고평가하기위한중요한기초자료로활용됩니다. 본조사의응답내용은통계법제

More information

베트남 FOCUS 한-베트남 자유무역협정(FTA) 정식서명 - 최초의 업그레이드형 FTA, 양국 간 교역 확대 및 투자자 보호 강화 기대 - 한-베트남 자유무역협정(FTA) 정식서명 ㅇ 2015년 5월 5일, 윤상직 산업통상자원부 장관과 부 휘 황(Vu Huy Hoan

베트남 FOCUS 한-베트남 자유무역협정(FTA) 정식서명 - 최초의 업그레이드형 FTA, 양국 간 교역 확대 및 투자자 보호 강화 기대 - 한-베트남 자유무역협정(FTA) 정식서명 ㅇ 2015년 5월 5일, 윤상직 산업통상자원부 장관과 부 휘 황(Vu Huy Hoan 베트남 FOCUS 한-베트남 자유무역협정(FTA) 정식서명 베트남 경제동향 및 투자관련 주요이슈 한국-베트남 양자간 자유무역협정(FTA) 정식서명 Nguyen Tan Dung 총리, 미국에게 조속한 TPP 타결 요청 삼성가전, 5월부터 사이공하이테크파크(SHTP)에 부지 공사 착수 예정 동나이성 제1분기 FDI 투자, 호치민시보다 많은 투자유치 달성 효성 이스탄불

More information

472151113.hwp

472151113.hwp 베트남 FOCUS 순풍불고 있는 베트남 부동산 시장 베트남 경제동향 및 투자관련 주요이슈 공단 개발 투자, 새로운 성장 모델 호아락 하이테크 파크, 신규 인센티브 제안 예정 보험사, 인력난 심화 TPP 원사기준, 5년간 유예 베트남 국영기업 71.5% 민영화 베-중 비즈니스 관계 강화 동의 전문가 칼럼 / 법령 안내 베트남에서 외투법인 치과를 개원하기 위한

More information

<B1B9BEEE5FB9AEC1A6C1F65FC3D6C1BE2E687770>

<B1B9BEEE5FB9AEC1A6C1F65FC3D6C1BE2E687770> 2019 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가문제및정답 2019 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가문제지 1 제 5 교시 성명 수험번호 1. 밑줄친부분의글자표기가옳지않은것은? Tôi nhờ Đức mang 2 chai trà xữa đến câu lạc bộ. (a) (b) (c) (d) (e) 7. 빈칸에들어갈말로알맞은것은? A: Anh ơi, quyển Từ

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 TS-G120 v.1 ENGLISH TS-G120 Attention in Use Maximum input power of TS-G120 is 1200W (at peak). Higher levels of input power may cause damage to the speaker system and so please take every precaution to

More information

Microsoft Word _CJ CGV_베트남_가치검토.doc

Microsoft Word _CJ CGV_베트남_가치검토.doc 218.8.27 CJ CGV (7916) 미디어 / 엔터 베트남 CGV, 상장후가치검토 베트남영화시장 IMF에의하면, 217년베트남의 1인당 GDP( 명목기준 ) 는 2,354달러를기록. 이는중국의 8,643달러, 태국의 6,591달러대비현저히낮은수준. 베트남의도시화율은 217년 38% 를기록해중국 (58.5%) 과태국 (52.7%) 대비낮은수준. 반면, 베트남인구는

More information

- 목차 - 1. 베트남전자산업개관 전자제품분류및시장점유율 베트남전자산업주요업체 전자산업성장요인및장애요인 베트남과글로벌가치사슬 베트남전자산업법적환경...10 [ 첨부 1] 전자제품및부품제조업체리스트...12

- 목차 - 1. 베트남전자산업개관 전자제품분류및시장점유율 베트남전자산업주요업체 전자산업성장요인및장애요인 베트남과글로벌가치사슬 베트남전자산업법적환경...10 [ 첨부 1] 전자제품및부품제조업체리스트...12 베트남전자산업동향 호치민한국지상사협의회 - 목차 - 1. 베트남전자산업개관...1 2. 전자제품분류및시장점유율...3 3. 베트남전자산업주요업체...6 4. 전자산업성장요인및장애요인...8 5. 베트남과글로벌가치사슬...9 6. 베트남전자산업법적환경...10 [ 첨부 1] 전자제품및부품제조업체리스트...12 [ 첨부 2] 전자제품및부품유통업체리스트...14

More information

배부용_★★베트남에서의 수출입통관 (2013년 6월 18일) - 개괄사항 전부(Updated 04JUN'13)[1].pptx (Read-Only)

배부용_★★베트남에서의 수출입통관 (2013년 6월 18일) - 개괄사항 전부(Updated 04JUN'13)[1].pptx (Read-Only) 18JUNE, 2013 PTV Company Limited 2Fl., Saigon Finance Center, 09 Dinh Tien Hoang Str., Da Kao Ward, Dist 1, HCMC, Vietnam TEL: 08 3822 0055 FAX:08 3824 1506 E-Mail :sklee@ptviet.com ~~~~..,...,,,..,,...,,,,,.

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 2 주차. Đây là cái gì? 이것은무엇입니까? 들어가기 학습내용 종별사, 단위명사란무엇인가? 지시대명사란무엇인가? 종별사, 단위명사의쓰임에대하여 학습목표 종별사, 단위명사의역할을설명할수있다. 지시대명사를이용하여문장을만들수있다. 의문사 gì를이용하여의문문을만들수있다. là 동사문형을응용할수있다 2 주차. Đây là cái gì? 이것은무엇입니까? 미리보기

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 1 주차. 알파벳과성조 클립 1 학습내용 1 베트남어의특징 알파벳 베트남어의주요특징 로마자사용 성조어 단음절어 고립어 한자어원의단어 주어 + 술어 + 목적어 / 보어 피수식어 + 수식어 교수님과함께문법과문형을살펴보세요. 1 알파벳 알파벳명칭알파벳명칭알파벳명칭알파벳명칭 A a a G g gờ N n nờ T t tờ B b bờ H h hờ O o o U u

More information

목 차

목 차 Ⅴ. 광교지구택지개발사업지구단위계획결정 ( 변경 ) 도서 목 차 Ⅴ. 광교지구택지개발사업지구단위계획결정 ( 변경 ) 도서 1. 지구단위계획구역결정 ( 변경 ) 조서 가. 총괄 ( 변경없음 ) 도면표시번호 구역명위치 기정 면 적 ( m2 ) 변경후 변경 계 1단계 2단계 비고 - 수원시영통구매탄동, 이의동, 광교지구원천동, 하동, 팔달구우만동, 제1종지구단위계장안구연무동일원획구역용인시수지구상현동,

More information

ë²€í−¸ë‡¨ 틬잒뛴ì−¤ 쀜602ퟸ.hwp

ë²€í−¸ë‡¨ 틬잒뛴ì−¤ 쀜602ퟸ.hwp 베트남 FOCUS 우리기업을위한베트남투자인센티브종류와획득방법안내 베트남경제동향및투자관련주요이슈 베트남의독일산자동차수입량태국추월 베트남수출입금액 1,630억달러달성 일용소비재(FMCG) 매출하락 4 개월간의수출증가, 지속가능성장을위해명확하게문제주시 경쟁압박에따른전통소매업개선필요 하이퐁, 141 백만불 Deep C II 산업공단개발시작 투자기업을위한일정/ 안내

More information

Chương trình dành cho ai? - Học sinh - Sinh viên - Người đi làm Chúng ta học thế nào? 2

Chương trình dành cho ai? - Học sinh - Sinh viên - Người đi làm Chúng ta học thế nào? 2 2018-05-10 Lecture note Bài giảng youtube.com/ user/ seemile SEEMILE học tiếng Hàn APP. à Android APP Download ( 안드로이드앱 ) https:/ / play.google.com/ store/ apps/ details?id= com.seemile.langster à iphone

More information

<BAA3C6AEB3B2C5F5C0DAB4BABDBA5F203331365F3132313030342E687770>

<BAA3C6AEB3B2C5F5C0DAB4BABDBA5F203331365F3132313030342E687770> 2012. 10. 04.(목) No. 316 [무역관 소식] 한국 우수상품 판촉전 참가기업 모집 [주간 경제 뉴스] 5월 세금 유예 조치에 따라 6100개 기업 생산 재개 베트남 유통망 Private 브랜드 증가 추세 9월 물가지수 2.2% 기록 9월 신용 증가율 2.35% 기록, 개선 중 미얀마 대미 수출 재개 예상되나 한계 보유 ACB 전임 회장단 기소

More information

Microsoft Word - L?C Ð?A T?NG B? TÁT PHÁP ÐÀN.doc

Microsoft Word - L?C Ð?A T?NG B? TÁT PHÁP ÐÀN.doc Biên soạn: HUYỀN THANH LỤC ĐỊA TẠNG BỒ TÁT PHÁP ĐÀN _ Trung Tâm Đàn là chữ OṂ ( ) biểu thị cho Pháp Thân của Địa Tạng Bồ Tát _ Tam Giác có đỉnh hướng lên trên hiển hiện ba chữ chủng tử biểu thị cho ba

More information

영문회사명 주요항목 대표 비고 Vietnam Oil and Gas Group 원유및천연가스의추출 Nguyễn Quốc Khánh 설립년도 >50% 국가소유자본 Samsung Electronics Vietnam Co., Ltd 전자제품, 컴퓨터및광학제품제조 Y

영문회사명 주요항목 대표 비고 Vietnam Oil and Gas Group 원유및천연가스의추출 Nguyễn Quốc Khánh 설립년도 >50% 국가소유자본 Samsung Electronics Vietnam Co., Ltd 전자제품, 컴퓨터및광학제품제조 Y 영문회사명 주요항목 대표 비고 Vietnam Oil and Gas Group 원유및천연가스의추출 Nguyễn Quốc Khánh 설립년도 1975. >50% 국가소유자본 Samsung Electronics Vietnam Co., Ltd 전자제품, 컴퓨터및광학제품제조 Yoo Young Bok 설립년도 2009 Viettel Mobile Group Corporation

More information

H3050(aap)

H3050(aap) USB Windows 7/ Vista 2 Windows XP English 1 2 3 4 Installation A. Headset B. Transmitter C. USB charging cable D. 3.5mm to USB audio cable - Before using the headset needs to be fully charged. -Connect

More information

Microsoft Word - [베트남 뉴스]베트남 비즈니스 정보_ doc

Microsoft Word - [베트남 뉴스]베트남 비즈니스 정보_ doc 2015.02.13 주간 주요베트남비즈니스정보 Contents I. 베트남내기업동향 한국진출기업동향 외국진출기업동향 ( 한국진출기업제외 ) 베트남기업동향 II. 베트남산업 / 정책 / 기타주요뉴스 III. 베트남지방정부의외국인투자유치프로젝트 베트남사무소 I. 베트남내기업동향 한국진출기업동향 포스코건설, 베트남남북고속도로남부시발점개통 베트남진출한국기업참여한코참연합회출범

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 베트남, 다랑 (Đà Nẵng) 시디지역에소프트왜어 (Software) 수출회사에대한지원의일부정책 2015 년 07 월 07 일 정부수상 ( 총리 ) 의 2010 년까지및 2020 년에향하는베트남의정보통신기술의발전전략에근거하면서다랑시디인민위원회는 2015 년 04 월 15 일에문서 No.10/2015/QĐ-UBND 를발급해서베트남, 다랑시디지역의 Software

More information

Microsoft Word - Sogang_1A_Vietnamese_ doc

Microsoft Word - Sogang_1A_Vietnamese_ doc NGỮ PHÁP TIẾNG HÀN SOGANG 1A Người dịch: Nguyễn Huy Thụy Nguyễn Thị Thúy Hòa Mục lục Phần mở đầu 1. (1) - 이에요 / 예요 : là 2. (1) 이게 / 저게 : cái này/ cái kia (2) 뭐예요?: Cái gì vậy? 3. (1) 있어요 : có / ở (chỉ

More information

안 산 시 보 차 례 훈 령 안산시 훈령 제 485 호 [안산시 구 사무 전결처리 규정 일부개정 규정]------------------------------------------------- 2 안산시 훈령 제 486 호 [안산시 동 주민센터 전결사항 규정 일부개정 규

안 산 시 보 차 례 훈 령 안산시 훈령 제 485 호 [안산시 구 사무 전결처리 규정 일부개정 규정]------------------------------------------------- 2 안산시 훈령 제 486 호 [안산시 동 주민센터 전결사항 규정 일부개정 규 발행일 : 2013년 7월 25일 안 산 시 보 차 례 훈 령 안산시 훈령 제 485 호 [안산시 구 사무 전결처리 규정 일부개정 규정]------------------------------------------------- 2 안산시 훈령 제 486 호 [안산시 동 주민센터 전결사항 규정 일부개정 규정]--------------------------------------------

More information

Hướng dẫn cho Cử tri NỘI DUNG HƯỚNG DẪN NÀY Hướng dẫn cho Cử tri...2 Về cuộc Tổng Tuyển cử này...3. Tổng thống và Phó Tổng thống...4. Thượng Nghị viện

Hướng dẫn cho Cử tri NỘI DUNG HƯỚNG DẪN NÀY Hướng dẫn cho Cử tri...2 Về cuộc Tổng Tuyển cử này...3. Tổng thống và Phó Tổng thống...4. Thượng Nghị viện www.easyvoterguide.org LEAGUE OF WOMEN VOTERS OF CALIFORNIA EDUCATION FUND Lá Phiếu của Quý Vị. Tiếng Nói của Quý Vị. Cuộc Tổng Tuyển cử tại Tiểu Bang California Ngày 8 tháng Mười Một, 2016 QUÝ VỊ ĐÃ GHI

More information

CONTENTS. 002 004 006007 008 009 010011 012 020

CONTENTS. 002 004 006007 008 009 010011 012 020 2014.11 031) 379-6902, 6912 1600-1004 http://buy.lh.or.kr CONTENTS. 002 004 006007 008 009 010011 012 020 교통망도 토지이용계획도 동탄2 신도시 토지공급안내 일반상업용지 근린상업용지 근린생활시설용지 업무시설용지 주차장용지 유통업무설비용지 토지이용계획 동탄2신도시, 교통에 날개를

More information

<B0ADBFF8B5B55FB0DCBFEFC3B65FB9CEBCD3B9AEC8AD5FBFF8B7F9BFCD5FC8B0BFEB28C0E5C1A4B7E620C3D6C1BE292E687770>

<B0ADBFF8B5B55FB0DCBFEFC3B65FB9CEBCD3B9AEC8AD5FBFF8B7F9BFCD5FC8B0BFEB28C0E5C1A4B7E620C3D6C1BE292E687770> 강원도 겨울철 민속문화 원류와 활용 장정룡(강릉원주대 교수, 강원도문화재위원) Ⅰ. 머리말 2018 평창동계올림픽의 개최는 강원도 발전에 있어 천재일우( 千 載 一 遇 )의 기회다. 동계올림픽은 이를 개최하는 나라와 지역에 대한 다양한 분야의 유산을 창출할 뿐 아니라 겨울문화유산을 활용한 유무형의 콘텐츠와 상품들을 통해 브랜드 가치와 경 제적 파급효과를 거두고

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 1 베트남어알파벳과인사 들어가기 본주차의학습이끝나면여러분께서제가읽은대로답을찾아주세요. 포 Pho Phở Phô 본주차의학습이끝나면여러분께서제가읽은대로답을찾아주세요. 아우자이 Ao dày Áo dài Ào giài 본주차의학습이끝나면여러분께서제가읽은대로답을찾아주세요. 하노이 Ha nồi Hà nồi Hà nội 학습목표 01 베트남어의기본특징을파악할수있다. 02

More information

<BFECBAB4C1D85FBAA3C6AEB3B228313030383330292E687770>

<BFECBAB4C1D85FBAA3C6AEB3B228313030383330292E687770> 해외출장 보고서 I. 출장 개요 출장 건명: 농산물 수출시장 확대 방안 출장 목적: 베트남 시장 삼계탕 및 계육제품 수출 가능성 파악 출장 국가 및 주요 방문기관 - MIN-SAO 현지 삼계탕 수입 바이어 - Big C, K-Mart, Vincom City Tower, Uni-Mart 등 현지 식품매장 - 베트남 농업발전전략연구소(IPSARD) - 롯데리아,

More information

Hạnh phúc quý giá của bạn Đồng hành cùng công ty TNHH chế tác (sản xuất)trang thiết bị chữa cháy Hàn Quốc. 50 năm thành lập công ty TNHH chế tác (sản

Hạnh phúc quý giá của bạn Đồng hành cùng công ty TNHH chế tác (sản xuất)trang thiết bị chữa cháy Hàn Quốc. 50 năm thành lập công ty TNHH chế tác (sản www.koreafire.com www.hk119.net (A/S) Thiết bị chữa cháy tự động bếp cho nhà ở Bình chữa cháy bột khô dạng nén Thiết bị chữa cháy xịt tự động Dây thoát hiểm nhà cao tầng Thang cứu nạn Thiết bị ngắt ga

More information

제1장 마을유래 605 촌, 천방, 큰동네, 건너각단과 같은 자연부락을 합하여 마을명을 북송리(北松里)라 하 였다. 2006년에 천연기념물 468호로 지정되었다. 큰마을 마을에 있던 이득강 군수와 지홍관 군수의 선정비는 1990년대 중반 영일민속박물 관으로 옮겼다. 건

제1장 마을유래 605 촌, 천방, 큰동네, 건너각단과 같은 자연부락을 합하여 마을명을 북송리(北松里)라 하 였다. 2006년에 천연기념물 468호로 지정되었다. 큰마을 마을에 있던 이득강 군수와 지홍관 군수의 선정비는 1990년대 중반 영일민속박물 관으로 옮겼다. 건 604 제10편 마을유래와 설화 제2절 북구지역 1. 흥해읍(興海邑) 1) 매산리(梅山里) 1914년 기산(箕山), 용산(龍山), 매곡(梅谷), 백련(白蓮)을 합하여 매산(梅山)이라 하였다. 심곡골(深谷) 골이 깊어 불린 마을명으로 옛날부터 산송이가 유명하다. 돌림산 중턱에 삼동계(參 東契)를 조직하여 산남의진(山南義陳)의 의병 활동을 도왔던 조성목(趙性穆)

More information

Slide 1

Slide 1 DINH VU INDUSTRIAL ZONE DEEP C INDUSTRIAL ZONE Premium Investment Location Contents 1. Who we are 2. Vietnam Infrastructure Update 3. Haiphong 4. Project Development Plan 5. Business Opportunities with

More information

Microsoft Word - AI50years3.doc

Microsoft Word - AI50years3.doc Trí tuệ nhân tạo và chặng đường 50 năm LƯỢC SỬ NGÀNH TRÍ TUỆ NHÂN TẠO Trước hết xin nói về chữ trí tuệ nhân tạo, vốn được dùng rộng rãi trong cộng đồng công nghệ thông tin (CNTT). Trí tuệ nhân tạo (TTNT),

More information

2016 년 7 월호 pp.112~122 한국노동연구원 베트남노동법상근로자파견 International Labor Trends 국제노동동향 4 - 베트남 박재명 ( 베트남하노이법과대학교노동 사회보장법박사과정 ) 머리말 베트남은 2005년 8.4%(GDP 기준 ) 의높은

2016 년 7 월호 pp.112~122 한국노동연구원 베트남노동법상근로자파견 International Labor Trends 국제노동동향 4 - 베트남 박재명 ( 베트남하노이법과대학교노동 사회보장법박사과정 ) 머리말 베트남은 2005년 8.4%(GDP 기준 ) 의높은 2016 년 7 월호 pp.112~122 한국노동연구원 베트남노동법상근로자파견 국제노동동향 4 - 베트남 박재명 ( 베트남하노이법과대학교노동 사회보장법박사과정 ) 머리말 베트남은 2005년 8.4%(GDP 기준 ) 의높은경제성장률을보였고 2015년에는 6.7% 를기록하며지난 10년동안매년평균약 6% 이상의지속적인경제성장을해왔다 ( 그림 1 참조 ). 이와함께근로자의임금인상을비롯한주요생산원가등도빠르게상승했다

More information

베트남 O번~O짝 도로건설사업 타당성조사 및 기본설계 - 기존도로 현황 및 현장조사 결과

베트남 O번~O짝 도로건설사업 타당성조사 및 기본설계 - 기존도로 현황 및 현장조사 결과 베트남도로건설사업 타당성조사및기본설계 기존도로현황및 현장조사결과 목차 1. 개요 2. 기존도로현황조사 2.1 마스터플랜 2.2 도로개발마스터플랜 2.2.1 방사형태의국도 2.2.2 순환도로 2.2.3 주요도심간선도로 2.2.4 고가차도 2.3 Alpha 시주요도로통행실태 2.4 포장현황 2.5 수문현황 3. 지역교통망도및관련사업 3.1 Luc~ 고속도로 3.2

More information

2저널(2월호)0327.ok 2013.2.7 8:40 PM 페이지23 서 품질에 혼을 담아 최고의 명품발전소 건설에 최선을 다 하겠다고 다짐하였다. 또한 질의응답 시간에 여수화력 직 DK 한국동서발전 대한민국 동반성장의 새 길을 열다 원들이 효율개선, 정비편의성 향상,

2저널(2월호)0327.ok 2013.2.7 8:40 PM 페이지23 서 품질에 혼을 담아 최고의 명품발전소 건설에 최선을 다 하겠다고 다짐하였다. 또한 질의응답 시간에 여수화력 직 DK 한국동서발전 대한민국 동반성장의 새 길을 열다 원들이 효율개선, 정비편의성 향상, 22 2저널(2월호)0327.ok 2013.2.7 8:40 PM 페이지23 서 품질에 혼을 담아 최고의 명품발전소 건설에 최선을 다 하겠다고 다짐하였다. 또한 질의응답 시간에 여수화력 직 DK 한국동서발전 대한민국 동반성장의 새 길을 열다 원들이 효율개선, 정비편의성 향상, 터빈 진동저감 및 IP 1 단 HVOF Coating 등을 설계에 반영해 줄 것을 요청하였다.

More information

2013

2013 베트남 FOCUS 베트남의 M&A 시장에 주목하라 베트남 경제동향 및 투자관련 주요이슈 대만 포모사 플라스틱, 하띤성에 총 260억 달러 투자 아시아 개발은행(ADB), 베트남 인프라 구축 사업 지원 베트남 산업구역 내 외투기업 증가 위기에 빠진 다낭IT공단(DITP) FDI 증가, GDP 상승으로 이어져 사무실 임대업의 새로운 동향, 전대업 2015년, FDI유입

More information

(Microsoft Word - \251\242U?C SANG THANH KINH TRUNG THU 2014)

(Microsoft Word - \251\242U?C SANG THANH KINH TRUNG THU 2014) CHƯƠNG TRÌNH THI ĐỐ KINH THÁNH ĐUỐC SÁNG THÁNH KINH MỤC LỤC: 1. Nội dung và Thể lệ...trang 01 2. Kinh Thánh Cựu Ước...Trang 03 3. Kinh Thánh Tân Ước...Trang 18 4. Giáo lý căn bản...trang 34 5. Lịch sử

More information

405140718.hwp

405140718.hwp 공지사항 [무역관 소식] 베트남 진출기업 노무관리설명회 개최 [무역관 소식] KOTRA 베트남 K-MOVE 센터 안내 [무역관 소식] K-Move 아카데미 연사 모집 및 추천 공고 베트남 경제동향 베트남 호치민에 몰려드는 소매업 열풍 외국인직접투자(FDI), 부동산 부문에 여전히 높은 관심 투자관련 주요이슈 롯데마트, 베트남 납품업체 물색 중 인텔 베트남,

More information

Cover Story Magazine 2015 Vol. 29 전통과 신뢰의 70년, 변화와 혁신의 미래로 DRB는 1945년 창립 이래 끊임없는 연구와 혁신의 노력으로 새로운 기술과 제품을 개발함으로써 개인에게는 안전하고 편안한 삶을, 기업에게는 안정적이고 효율적인 사

Cover Story Magazine 2015 Vol. 29 전통과 신뢰의 70년, 변화와 혁신의 미래로 DRB는 1945년 창립 이래 끊임없는 연구와 혁신의 노력으로 새로운 기술과 제품을 개발함으로써 개인에게는 안전하고 편안한 삶을, 기업에게는 안정적이고 효율적인 사 Magazine 2015 Vol. 29 Cover Story Magazine 2015 Vol. 29 전통과 신뢰의 70년, 변화와 혁신의 미래로 DRB는 1945년 창립 이래 끊임없는 연구와 혁신의 노력으로 새로운 기술과 제품을 개발함으로써 개인에게는 안전하고 편안한 삶을, 기업에게는 안정적이고 효율적인 사업을 영위할 수 있는 기반이자 동반자가 되어 왔습니다.

More information

(Microsoft Word \303\342\300\345\260\241\300\314\265\345)

(Microsoft Word \303\342\300\345\260\241\300\314\265\345) 가. 기후 1) 기후특성 베트남은남북으로길게늘어진지형특성상남과북의기후차이가큰편이다. 강우량은 전국적으로연평균 1,800mm 정도이나우기때는더높은강우량을기록한다. 호치민시를비롯한남부지역은우기 (5~10월) 와건기 (11~4월) 가 6개월씩교차되며, 수도하노이를비롯한북부지역은미묘한 4계절의변화가있어연말과연초의기후가한국의늦가을날씨와유사하다. 우기 (5~10월) 시에는하루

More information

( 단위 : 가수, %) 응답수,,-,,-,,-,,-,, 만원이상 무응답 평균 ( 만원 ) 자녀상태 < 유 자 녀 > 미 취 학 초 등 학 생 중 학 생 고 등 학 생 대 학 생 대 학 원 생 군 복 무 직 장 인 무 직 < 무 자 녀 >,,.,.,.,.,.,.,.,.

( 단위 : 가수, %) 응답수,,-,,-,,-,,-,, 만원이상 무응답 평균 ( 만원 ) 자녀상태 < 유 자 녀 > 미 취 학 초 등 학 생 중 학 생 고 등 학 생 대 학 생 대 학 원 생 군 복 무 직 장 인 무 직 < 무 자 녀 >,,.,.,.,.,.,.,.,. . 대상자의속성 -. 연간가수 ( 단위 : 가수, %) 응답수,,-,,-,,-,,-,, 만원이상 무응답평균 ( 만원 ) 전 국,........,. 지 역 도 시 지 역 서 울 특 별 시 개 광 역 시 도 시 읍 면 지 역,,.,.,.,.,. 가주연령 세 이 하 - 세 - 세 - 세 - 세 - 세 - 세 세 이 상,.,.,.,.,.,.,.,. 가주직업 의회의원

More information

VP xanh lá full tiếng hàn

VP xanh lá full tiếng hàn 베트남 빈푹성 빈푹성 투자촉진및지원기관 빈푹공공행정센터 Tel: 84 211 3616 618 Fax: 84 211 3616018 Website: ipavinhphuc.vn E-mail: ipa@ipavinhphuc.vn 내용 01., (4-5) 06. (14-15) 10. (26-27) 14. (47-57) 02., (6-7) 07. (16-17) 11. (28)

More information

, 02 / 03 MEGA PROFIT MEGA 킹스데일 GC! 기업도시,! 충주메가폴리스 첨단산업단지 , 1,811 ( 1,232) 2,511 ( ) () 3() IT BT NT

, 02 / 03 MEGA PROFIT MEGA 킹스데일 GC! 기업도시,! 충주메가폴리스 첨단산업단지 , 1,811 ( 1,232) 2,511 ( ) () 3() IT BT NT Industry Culture Human 분양안내서 18995612 , 02 / 03 MEGA PROFIT MEGA 킹스데일 GC! 기업도시,! 충주메가폴리스 첨단산업단지 2011. 12. 2012. 10. 2013. 02. 2013. 10. 2016. 06., 1,811 ( 1,232) 2,511 ( ) () 3() IT BT NT GT (,,, ) ( SK),

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 The most secure way to your digital dream 베트남열교환기시장 PLAYER 분석보고서 2018 Supplied by : HWADONG International Co.,Ltd URL : www.hwadong.net E-Mail : burrad@naver.com TEL : 82-42-638-1969 238 Bomun-ro, Jung-gu,

More information

2015

2015 베트남 FOCUS 베트남 화장품 시장 파헤치기: (2) 백화점 밖으로 나온 화장품들 베트남 경제동향 및 투자관련 주요이슈 알리바바(Alibaba), 베트남 온라인 쇼핑 시장을 흔들다 유럽 자동차 회사들, FTA로 기어를 올리다 선철 수입 관세 3% 인상 중소기업개발기금, 현지 기업들을 지원하기 위한 준비 완료 지하철 1호선 노선 확대 가능성 전문가 칼럼 /

More information

Slide 1

Slide 1 목차 01/ 투자환경개요 02/ 회사소개 03/ 중부소개 04/ 결론 1 베트남개요 & 투자환경 국가명 베트남사회주의공화국 The Socialist Republic of Vietnam 면적 Ha Noi Hai Phong 330,951km² ( 한반도의약 1.5 배, 세계 66 위 ) 남북 1,650km ( 해안선 3,200km) 인구 Da Nang 94,444,200

More information

Slide 1

Slide 1 목차 1. 베트남개요 & 투자환경 Ha Noi 2. C&N VINA 소개 Hai Phong 3. 공단소개 Da Nang 민흥산업공단 퐁딘산업공단 땀안산업공단 Ho Chi Minh 4. 베트남무역협정 Can Tho 1 베트남개요 & 투자환경 국가명 베트남사회주의공화국 The Socialist Republic of Vietnam 면적 Ha Noi Hai Phong

More information

181219_HIU_Brochure_KOR_VTN_CS4_O

181219_HIU_Brochure_KOR_VTN_CS4_O ĐẠI HỌC HONGIK 홍익대학교 CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TIẾNG HÀN CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI 2019-20 LEARN, ENJOY and MASTER KOREAN 국제언어교육원 한국어교육부 소개 홍익대학교 국제언어교육원 한국어교육부는학습자 중심의 맞춤형 교육을 통한 글로벌 인재 육성을 목적으로 2002년 3월 설립되었습니다.

More information

12 2015. 12. 22 제50호 90년만에 도청조직 이전 진주 부흥시대 본격 개막 경상남도 서부청사 개청식이 지난 17일 열려 90년 만에 경남도청 조직이 다시 진주로 돌아옴에 따라 진주 부흥에 대한 기대가 커지고 있다. 서부청사는 지하 1층~지상 8층, 2만 9843 규모로 서부권 개발본부, 농정국, 환경산림국 등 3개 국과 직속기관인 인재개발원, 보건환경연

More information

<4D F736F F D20C7D1B1B9C0CEC0BBC0A7C7D1BAA3C6AEB3B2BEEEB1E6C0E2C0CC32>

<4D F736F F D20C7D1B1B9C0CEC0BBC0A7C7D1BAA3C6AEB3B2BEEEB1E6C0E2C0CC32> VIETNAM 한국인을위한베트남어길잡이 2 송정남편저 2 한국인을위한베트남어길잡이 2 서언 본교재는 한국인을위한베트남어 1 에이어편찬되었다. 본서역시과거하노이종합대학교베트남어과에서외국인을대상으로사용했던교재 기초과정실행베트남어 를우리의상황에맞게편집한것이다. 한국과통일베트남간의수교기간은내년에 20년이된다. 그동안양국간관계는경제를넘어교육, 문화, 행정, 체육, 노동,

More information

2018 년 6 월호 pp.75~81 한국노동연구원 포괄적 점진적환태평양경제동반자협정 (CP TPP) 체결에따른 International Labor Trends 베트남노동관계전망국제노동동향 2 - 베트남 박재명 ( 베트남하노이법과대학교노동법 사회보장법박사과정 ) 머리말

2018 년 6 월호 pp.75~81 한국노동연구원 포괄적 점진적환태평양경제동반자협정 (CP TPP) 체결에따른 International Labor Trends 베트남노동관계전망국제노동동향 2 - 베트남 박재명 ( 베트남하노이법과대학교노동법 사회보장법박사과정 ) 머리말 2018 년 6 월호 pp.75~81 한국노동연구원 포괄적 점진적환태평양경제동반자협정 (CP TPP) 체결에따른 베트남노동관계전망국제노동동향 2 - 베트남 박재명 ( 베트남하노이법과대학교노동법 사회보장법박사과정 ) 머리말 지난 2015년 10월베트남은아시아 태평양지역의경제통합체를위해미국이주도하고일본, 호주, 캐나다등 12개국이참가하는 환태평양경제동반자협정 (Trans-Pacific

More information

본 디렉토리는 한국의류산업협회에서 추진 중인 해외 진출 아웃싱기업 디렉토리 제작 및 DB구축사업 의 일 환으로 국내 아웃싱 업체들의 진출이 활발한 남부아시 아 국가인 베트남 인도네시아 2개국을 선정, 현지 조사를 통해 구축된 DB를 토대로 제작된 자료입니다. 이번에 발

본 디렉토리는 한국의류산업협회에서 추진 중인 해외 진출 아웃싱기업 디렉토리 제작 및 DB구축사업 의 일 환으로 국내 아웃싱 업체들의 진출이 활발한 남부아시 아 국가인 베트남 인도네시아 2개국을 선정, 현지 조사를 통해 구축된 DB를 토대로 제작된 자료입니다. 이번에 발 VIETNAM INDONESIA 2014년도 베트남 인도네시아 진출 의류 아웃싱기업 디렉토리 본 디렉토리는 한국의류산업협회에서 추진 중인 해외 진출 아웃싱기업 디렉토리 제작 및 DB구축사업 의 일 환으로 국내 아웃싱 업체들의 진출이 활발한 남부아시 아 국가인 베트남 인도네시아 2개국을 선정, 현지 조사를 통해 구축된 DB를 토대로 제작된 자료입니다. 이번에

More information

International Labor Trends 개정내용 퇴직연금의변화 [ 그림 1] 사회보험료납부기간에따른퇴직연금수령률변화 3) 매년 +3% 증가 75% 여성근로자의경우 75% 45% 매월퇴직연금수령률 매년 +2% 증가

International Labor Trends 개정내용 퇴직연금의변화 [ 그림 1] 사회보험료납부기간에따른퇴직연금수령률변화 3) 매년 +3% 증가 75% 여성근로자의경우 75% 45% 매월퇴직연금수령률 매년 +2% 증가 2017 년 12 월호 pp.78~85 한국노동연구원 2018 년베트남사회보험법의변화와전망 International Labor Trends 국제노동동향 3 - 베트남 박재명 ( 베트남하노이법과대학교노동법 사회보장법박사과정 ) 머리말 베트남사회보험법 1) 일부규정이 2018년 1월 1일부터효력을가지게되면서해당분야에상당한변화들이예상된다. 2) 여기에는사회보험료납부기간에따른퇴직연금수령비율의변화와베트남내외국인근로자에대한의무적사회보험가입,

More information

Viglacera IP

Viglacera IP 02 www.viglaceraip.com 베트남총관 / 개요 거시경제지표 베트남이정치, 보안, 사회적안정은세계최고국가이며태평양 - 아시아지역의경제성장능동성은제 3 위에있다. HA GIANG LAI CHAU LANG SƠN PHU THO BAC NINH QUANG NINH HA NOI HAI PHONG THAI BINH THANH HOA NGHE AN 정치안정보안안전경제성장잠재성저노동비용

More information

집필진이강우 ( 청운대학교 ) 김주영 ( 국립호찌민대학교 ) 이정은 ( 한국외국어대학교 ) 조윤희 ( 청운대학교 ) 검토진강하나 ( 사이버한국외국어대학교 ) 선금희 ( 프리랜서 ) 윤승연 ( 한국외국어대학교 ) 이지선 ( 영남대학교 ) 이현정 ( 서울대학교 ) 최샛별

집필진이강우 ( 청운대학교 ) 김주영 ( 국립호찌민대학교 ) 이정은 ( 한국외국어대학교 ) 조윤희 ( 청운대학교 ) 검토진강하나 ( 사이버한국외국어대학교 ) 선금희 ( 프리랜서 ) 윤승연 ( 한국외국어대학교 ) 이지선 ( 영남대학교 ) 이현정 ( 서울대학교 ) 최샛별 집필진이강우 ( 청운대학교 ) 김주영 ( 국립호찌민대학교 ) 이정은 ( 한국외국어대학교 ) 조윤희 ( 청운대학교 ) 검토진강하나 ( 사이버한국외국어대학교 ) 선금희 ( 프리랜서 ) 윤승연 ( 한국외국어대학교 ) 이지선 ( 영남대학교 ) 이현정 ( 서울대학교 ) 최샛별 ( 청운대학교 ) 최해형 ( 청운대학교 ) 황엘림 ( 한국외국어대학교 ) Phan Thi hong

More information

A Time Series and Spatial Analysis of Factors Affecting Housing Prices in Seoul Ha Yeon Hong* Joo Hyung Lee** 요약 주제어 ABSTRACT:This study recognizes th

A Time Series and Spatial Analysis of Factors Affecting Housing Prices in Seoul Ha Yeon Hong* Joo Hyung Lee** 요약 주제어 ABSTRACT:This study recognizes th A Time Series and Spatial Analysis of Factors Affecting Housing Prices in Seoul Ha Yeon Hong*Joo Hyung Lee** 요약 주제어 ABSTRACT:This study recognizes that the factors which influence the apartment price are

More information

1 "관계자들은 한 목소리로 율촌을 '한국에서 가장 훌륭하고 신뢰할 수 있는 로펌 중의 하나' 라고 말했다" Chambers Global : The World s Leading Lawyers for Business C O N T E N T S 법무법인 율촌 2 M&A팀

1 관계자들은 한 목소리로 율촌을 '한국에서 가장 훌륭하고 신뢰할 수 있는 로펌 중의 하나' 라고 말했다 Chambers Global : The World s Leading Lawyers for Business C O N T E N T S 법무법인 율촌 2 M&A팀 M&A CORPORATE M&A 기업인수 합병 1 "관계자들은 한 목소리로 율촌을 '한국에서 가장 훌륭하고 신뢰할 수 있는 로펌 중의 하나' 라고 말했다" Chambers Global : The World s Leading Lawyers for Business C O N T E N T S 법무법인 율촌 2 M&A팀 소개 4 주요 업무 수행 내역 6 M&A팀

More information

<C0CEBBE7B9DFB7C92DC3D6C1BE2E687770>

<C0CEBBE7B9DFB7C92DC3D6C1BE2E687770> 수석교사 및 유 초등 교사 인사발령 2016. 3. 1. 부 산 광 역 시 교 육 청 부산광역시서부교육지원청 부산광역시남부교육지원청 부산광역시북부교육지원청 부산광역시동래교육지원청 부산광역시해운대교육지원청 수석교사 및 유 초등 교사 인사발령 내역 부산광역시교육청 전보 신규임용 기타 전출입 수석교사 1 5 3 5 3 17 17 초등교사 324 405 395 380

More information

지발홍보책_도비라목차_0125

지발홍보책_도비라목차_0125 남북교류 접경벨트 서 해 안 동 해 안 내륙벨트 신 산 업 벨 트 에 너 지 관 광 벨 트 남해안 선벨트 Contents Part I. 14 Part II. 36 44 50 56 62 68 86 96 104 110 116 122 128 134 144 152 162 168 178 184 190 196 204 Part I. 218 226 234 240 254 266

More information

tra bảng hỏi và phỏng vấn sâu để khảo sát các đối tượng tiếp nhận Hàn lưu tại các nước bản địa đang bộc lộ rõ nhiều điểm hạn chế. Bên cạnh đó, các ngh

tra bảng hỏi và phỏng vấn sâu để khảo sát các đối tượng tiếp nhận Hàn lưu tại các nước bản địa đang bộc lộ rõ nhiều điểm hạn chế. Bên cạnh đó, các ngh ẢNH HƯỞNG CỦA HÀN LƯU TẠI VIỆT NAM: NHÌN TỪ GÓC ĐỘ LIÊN NGÀNH 1 (Phần 1) Trần Thị Hường 2 - Cao Thị Hải Bắc 3 TÓM TẮT Bài viết là bức tranh đa diện về hiện tượng Hàn lưu tại Việt Nam từ cách tiệp cận liên

More information

Bài học kinh nghiệm

Bài học kinh nghiệm Ba i ho c kinh nghiê m 8 năm hoạt động hỗ trợ kỹ thuật tăng cường ứng phó khẩn cấp với cúm gia cầm độc lực cao tại Việt Nam Ba i ho c kinh nghiê m FAO ECTAD Viê t Nam BA I HO C KINH NGHIÊ M 8 năm hoạt

More information

<C8ADB7C220C5E4C3EBC0E52E687770>

<C8ADB7C220C5E4C3EBC0E52E687770> 하동 화력 7 8호기 건설부지 문화재 지표조사 결과보고서 2005. 01. ( 재) 우리문화재연구원 하동 화력 7 8호기 건설부지 문화재지표조사 결과보고서 Ⅰ. 조사개요 1. 조 사 명 : 하동 화력 78 호기 건설부지 문화재지표조사 2. 조사지역 : 경남 하동군 금성면 가덕리 1336답 일원 3. 조사 면적 : 134,204m2 4. 조사 목적 한국남부발전(

More information

Weekly Newsletter l Vietnam Vol. 540 l November 23, 주식시장뉴스 연간주식시장지수 ( 일별종가기준 ) VN Index (LHS) HNX Index (RHS) 1,300 1,200 1,100 1,

Weekly Newsletter l Vietnam Vol. 540 l November 23, 주식시장뉴스 연간주식시장지수 ( 일별종가기준 ) VN Index (LHS) HNX Index (RHS) 1,300 1,200 1,100 1, Weekly Newsletter l Vietnam Vol. 540 l November 23, 2018 1. 주식시장뉴스 연간주식시장지수 ( 일별종가기준 ) VN Index (LHS) HNX Index (RHS) 1,300 1,200 1,100 1,000 900 800 700 600 140 130 120 110 100 90 80 70 주간주식시장지수 ( 일별종가기준

More information

Proposal title this spans across two lines only

Proposal title this spans across two lines only 조세에대한법규각신문서와일부 중요정책의업데이트 2018 년 8 월 1 Contents 이런문서중에, 우리 Grant Thornton Việt Nam 주는최근일부법규문서와조세에대한중요정책안내들을고객님에게업데이트해드리겠다. 다음 : 1. 2. 3. 베트남경제업종시스텀의발급에대한제 27/2018/QĐ-Ttg 호의결정서. 4. 보험수금규정변경에대한제 888/QĐ- BHXH

More information

21_회원명부_rev4_564-573.hwp

21_회원명부_rev4_564-573.hwp 특별회원사 회사명 우편번호 주 소 KCC 중앙연구소 16891 경기 용인시 기흥구 마북동 83 LG MMA 07326 서울시 영등포구 국제금융로 10 국제금융빌딩(One IFC) 27층 SK케미칼 13494 경기 성남시 분당구 판교로 310 금호석유화학(주) 04542 서울특별시 중구 청계천로 100(수표동) 시그니쳐타워 동관 10-14층 (주)노루홀딩스 13977

More information

국가연구개발사업의 연차실적

국가연구개발사업의 연차실적 농기계산업수출확대지원방안에관한연구 1. 2.. . 218, 5%.,,, 25-35,, 50.,,,.,,, 65~95%, 15%, 38%.. 100% 2 3 50%.,. 2010 0%, 5%.,,,,,,., ,.,,, 35,. 20,500, 50,000, 60,000, 16,800, 32,000. 2,000, 1,500. 40% 60%.,,,,,,. 70%,.

More information

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제 회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제 KR000****4 설 * 환 KR000****4 송 * 애 김 * 수 KR000****4

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 TS-F80.F100 v.1 TS-F80 TS-F100 - When installing on a ceiling, please use brackets with 100mm width tapped holes. M8 screws bolted on the top of the cabinet in 100mm width. - Before installing to the ceiling

More information

Proposal title this spans across two lines only

Proposal title this spans across two lines only 조세, 세관, 노동에대한새로운의령서와일부정책안내의업데이트 2018 年 2 月 # 1 Contents 이번누스중, 우리 Grant Thornton Việt Nam 은고객님에게일부중요정책의안내를다음같이업데이트해드린다 : 1. 2. 3. 2018 년부터 FDI 기업들의무역활동에대한새규정 열결거래관계가있는기업들의차입금의이자비용 투자제안의조정절차를진행하지않는경우에대한행정위반의패널티

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 베트남에세금계산가격 (APA) 의확정방법에대한선합의진행절차 2015 년 06 월 24 일 2015 Grant Thornton International Ltd. All rights reserved. 세금계산가격 (APA) 을정하는방법에대한선합의 APA 는세무서와납세자사이혹은세무서와납세자그리고일정한기간내에베트남국가가조세협정을서명하는각국가와지역사이에대한문서합의이고

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 3 주차. Cái này là cái gì? 이것은무엇입니까? 들어가기 학습내용 종별사, 단위명사란무엇인가? 지시 ( 형용 ) 사란무엇인가? 종별사, 단위명사와지시사의쓰임 학습목표 종별사, 단위명사의역할을설명할수있다. 종별사, 단위명사와지시 ( 형용사 ) 사를이용하여문장을만들수있다. 의문사 gì 를이용하여의문문을만들수있다. là 동사문형을응용할수있다 3 주차.

More information

Global FDI Briefing [FDI FOCUS] 아세안의외국인직접투자와경제구역 (UNCTAD) 2017 년 12 월 18 일 [ 제 139 호 ]

Global FDI Briefing [FDI FOCUS] 아세안의외국인직접투자와경제구역 (UNCTAD) 2017 년 12 월 18 일 [ 제 139 호 ] [FDI FOCUS] 아세안의외국인직접투자와경제구역 (UNCTAD) 2017 년 12 월 18 일 [ 제 139 호 ] C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 3. ECONOMY & BUSINESS 4. FDI STATISTICS 5. FDI FOCUS 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT

More information

베트남소비자정책활성화지원프로젝트 대국민홍보세미나및전문가현지자문실시결과 (VCA-KCA Consulting Project for Revitalizing Vietnamese Consumer Policy) 한국소비자원

베트남소비자정책활성화지원프로젝트 대국민홍보세미나및전문가현지자문실시결과 (VCA-KCA Consulting Project for Revitalizing Vietnamese Consumer Policy) 한국소비자원 베트남소비자정책활성화지원프로젝트 대국민홍보세미나및전문가현지자문실시결과 (VCA-KCA Consulting Project for Revitalizing Vietnamese Consumer Policy) 2014. 6. 한국소비자원 목 차 Ⅰ. 사업추진계획 1 Ⅱ. 사업추진결과 3 Ⅲ. 현지자문결과 31 Ⅳ. 종합평가 33 Ⅰ. 사업추진계획 1. 과정개요 가.

More information

아산시보(694호).hwp_AjoUXRvNjIVZqeh7FaWn

아산시보(694호).hwp_AjoUXRvNjIVZqeh7FaWn 제693호 2013.02.15.(금) 게 재 순 서 제2013-170호(아산시에너지조례 및 신.재생에너지보급지원조례 일부개정조례안 입법예고) 3 제2013-34호(아산시 도시관리계획(도시계획시설:도로)결정(변경)및지형도면고시-------- 6 제2013-38호(도로명주소 (부여)고시)--------------------------------------- 8

More information

2017 학년도대학수학능력시험 제 2 외국어 / 한문영역베트남어 I 정답및해설

2017 학년도대학수학능력시험 제 2 외국어 / 한문영역베트남어 I 정답및해설 2017 학년도대학수학능력시험 제 2 외국어 / 한문영역베트남어 I 정답및해설 01. 2 02. 1 03. 4 04. 1 05. 4 06. 3 07. 5 08. 4 09. 3 10. 1 11. 5 12. 1 13. 1 14. 2 15. 4 16. 3 17. 2 18. 5 19. 5 20. 2 21. 4 22. 5 23. 4 24. 3 25. 3 26. 4 27.

More information

CÁC THÀNH PHỐ THÀNH VIÊN CỦA DART Addison Carrollton Cockrell Hill Dallas Farmers Branch Garland Glenn Heights Highland Park Irving Plano Richardson R

CÁC THÀNH PHỐ THÀNH VIÊN CỦA DART Addison Carrollton Cockrell Hill Dallas Farmers Branch Garland Glenn Heights Highland Park Irving Plano Richardson R How to ride DART Trains & Buses Cách Đi Tàu Hỏa và Xe Buýt DART english 2012 CÁC THÀNH PHỐ THÀNH VIÊN CỦA DART Addison Carrollton Cockrell Hill Dallas Farmers Branch Garland Glenn Heights Highland Park

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 TS-G80 v.1 TS-G80 Accessories 1. Instruction manual 2. Brackets - 4PCS 3. Screw - 8PCS Attention in Use Maximum input power of TS-G80 is 250W (at peak). Higher levels of input power may cause damage to

More information

괘상원리에 기초한 도심재개발 경관 이원관계의 해석

괘상원리에 기초한 도심재개발 경관 이원관계의 해석 한국조경학회지 41(5): 68~77, 2013. 10. http://dx.doi.org/10.9715/kila.2013.41.5.068 The Water Circulation Improvement of Apartment Complex by applying LID Technologies - Focused on the Application of Infiltration

More information

수능특강 제 2 외국어 & 한문영역 베트남어 Ⅰ 집필진이강우 ( 청운대 ) 강하나 ( 건대부고 ) 윤승연 ( 한국외대 ) 이정은 ( 한국외대 ) 검토진구본석 ( 동국대 ) 박정현 ( 충남외고 ) 선금희 ( 한국외대 ) 이지선 ( 영남대 ) 이현정 ( 서울대 ) 조윤희

수능특강 제 2 외국어 & 한문영역 베트남어 Ⅰ 집필진이강우 ( 청운대 ) 강하나 ( 건대부고 ) 윤승연 ( 한국외대 ) 이정은 ( 한국외대 ) 검토진구본석 ( 동국대 ) 박정현 ( 충남외고 ) 선금희 ( 한국외대 ) 이지선 ( 영남대 ) 이현정 ( 서울대 ) 조윤희 수능특강 제 2 외국어 & 한문영역 베트남어 Ⅰ 집필진이강우 ( 청운대 ) 강하나 ( 건대부고 ) 윤승연 ( 한국외대 ) 이정은 ( 한국외대 ) 검토진구본석 ( 동국대 ) 박정현 ( 충남외고 ) 선금희 ( 한국외대 ) 이지선 ( 영남대 ) 이현정 ( 서울대 ) 조윤희 ( 청운대 ) 최해형 ( 청운대 ) Nguyen Thi Huong Sen( 국립호찌민인문사회과학대학교

More information

<BAA3C6AEB3B220B0B3C1A4C6C72DC0CEBCE2BFEB2E687770>

<BAA3C6AEB3B220B0B3C1A4C6C72DC0CEBCE2BFEB2E687770> 해외산림투자 실무가이드 - 베트남(개정판) - 현지 자문단 Mrs. Nguyen Tuong Van(MARD) Mr. Luu Tien Dat(MARD) Mr. Vu Tien Dien(MARD) Dr. Pham Duc Chien(VAFS) 발간사 산림투자실무가이드는 기업의 산림투자 진출 지원책의 일환으로, 매년 투자유망 국가를 선정하여 해당국가의 산림투자에 대한

More information

2019 년 5 월호 pp.71~77 한국노동연구원 베트남차량공유서비스의현재와제 ( 諸 ) 문제 International Labor Trends 국제노동동향 4 - 베트남 박재명 ( 베트남하노이법과대학교노동법 사회보장법박사과정 ) 머리말 공유경제의확대라는전세계적인흐름속

2019 년 5 월호 pp.71~77 한국노동연구원 베트남차량공유서비스의현재와제 ( 諸 ) 문제 International Labor Trends 국제노동동향 4 - 베트남 박재명 ( 베트남하노이법과대학교노동법 사회보장법박사과정 ) 머리말 공유경제의확대라는전세계적인흐름속 2019 년 5 월호 pp.71~77 한국노동연구원 베트남차량공유서비스의현재와제 ( 諸 ) 문제 국제노동동향 4 - 베트남 박재명 ( 베트남하노이법과대학교노동법 사회보장법박사과정 ) 머리말 공유경제의확대라는전세계적인흐름속에베트남은이미차량공유서비스가도입되어 2019년현재활용성면에서택시운송수단을압도할만큼대중성을확보해가고있다. 베트남은버스의이용이매우불편하고 1)

More information

베트남상장종목가이드 2016 년 베트남국가개요및경제지표 국가개요 국명 : 베트남사회주의공화국 면적 : 331 천km 2 ( 세계 66위, 한반도 1.5배 ) 인구 : 약 9,342 만명 ( 세계 14위, CIA 기준 ) 주요도시 : 하노이 ( 수도 ), 호치민 ( 경제

베트남상장종목가이드 2016 년 베트남국가개요및경제지표 국가개요 국명 : 베트남사회주의공화국 면적 : 331 천km 2 ( 세계 66위, 한반도 1.5배 ) 인구 : 약 9,342 만명 ( 세계 14위, CIA 기준 ) 주요도시 : 하노이 ( 수도 ), 호치민 ( 경제 베트남국가개요및경제지표 국가개요 국명 : 베트남사회주의공화국 면적 : 331 천km 2 ( 세계 66위, 한반도 1.5배 ) 인구 : 약 9,342 만명 ( 세계 14위, CIA 기준 ) 주요도시 : 하노이 ( 수도 ), 호치민 ( 경제중심지 ) GDP: 191.5 십억달러 (215 년기준 ) 1인당 GDP: 2,88.3 달러 (215 년기준 ) 의회및정당

More information

Brochure 1 - KR-EN preview

Brochure 1 - KR-EN preview CÔNG TY CỔ PHẦN VINA ĐẠI PHƯỚC VINA DAI PHUOC CORPORATION Phòng 508, Lầu 5, Tòa nhà Sun Wah - 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, TP.HCM, Việt Nam Unit 508, 5th Floor, Sun Wah Tower - 115 Nguyen Hue street, District

More information

01-誘쇨컙?ㅽ듃?뚰겕?댁?-?붿빟

01-誘쇨컙?ㅽ듃?뚰겕?댁?-?붿빟 2011 Overseas Market Consulting Network SMBL COSCO MARKETING 110 TT3 My Dinh Song Da, Hanoi, Vietnam 214 215 2011 Overseas Market Consulting Network 303 Toserco Bldg., Van Phuc, 2 Nui Truc, Ba Dinh, Hanoi,

More information

경제 이슈분석 베트남 동남아시아 베트남의료서비스시장의성장가능성과시사점 백용훈서강대학교동아연구소 HK 연구교수 주요내용베트남에서는보건의료등복지및사회정책에대한관심이증가하고있음. 베트남의료시장및서비스체계는현재양적및질적으로개선해야할과제들이많은상황임. 베트남정부

경제 이슈분석 베트남 동남아시아 베트남의료서비스시장의성장가능성과시사점 백용훈서강대학교동아연구소 HK 연구교수 주요내용베트남에서는보건의료등복지및사회정책에대한관심이증가하고있음. 베트남의료시장및서비스체계는현재양적및질적으로개선해야할과제들이많은상황임. 베트남정부 경제 2017-229 이슈분석 베트남의료서비스시장의성장가능성과시사점 백용훈서강대학교동아연구소 HK 연구교수 주요내용베트남에서는보건의료등복지및사회정책에대한관심이증가하고있음. 베트남의료시장및서비스체계는현재양적및질적으로개선해야할과제들이많은상황임. 베트남정부는의료부문개혁에대한강력한의지를보여주고있음. 다양한무역협정으로인하여의료기기및의약품등에대한베트남의료시장의성장가능성이더욱확대되고있음.

More information

02 03 M E GA P R OF I T M E GA P OLIS! 기업도시,! 충주메가폴리스 첨단산업단지 , 1,811 ( 1,232) 2,372 ( ) () 3() IT BT

02 03 M E GA P R OF I T M E GA P OLIS! 기업도시,! 충주메가폴리스 첨단산업단지 , 1,811 ( 1,232) 2,372 ( ) () 3() IT BT Industry Culture Human 분양안내서 Mega merit 1899-5612 02 03 M E GA P R OF I T M E GA P OLIS! 기업도시,! 충주메가폴리스 첨단산업단지 2011. 12. 2012. 10. 2013. 02. 2013. 10. 2016. 06., 1,811 ( 1,232) 2,372 ( ) () 3() IT BT NT

More information

정치 2014년 9월 26일 금요일 2 朴 대통령, 캐나다 美 순방 국제사회 공감대 이끌어 유엔서 연설 위상 높여 한 加 세일즈외교 성과 박근혜 대통령이 6박7일 간의 캐나 다와 미국 순방을 성공리에 마무리하 고 26일 오전 귀국한다. 박 대통령은 이번 순방을 통해 미

정치 2014년 9월 26일 금요일 2 朴 대통령, 캐나다 美 순방 국제사회 공감대 이끌어 유엔서 연설 위상 높여 한 加 세일즈외교 성과 박근혜 대통령이 6박7일 간의 캐나 다와 미국 순방을 성공리에 마무리하 고 26일 오전 귀국한다. 박 대통령은 이번 순방을 통해 미 www.dgy.co.kr 대구 16~26 포항 17~24 제 1639호 대표전화 (053)253-0000 2014년 9월 26일 금~일요일 경북 산림자원 개발 국가사업 추진 백두대간과 낙동정맥 근간 7개사업 4783억 원 유치 투입 경북도가 산림자원을 개발해 국가 사업으로 추진하기로 산림자원의 보고( 寶 庫 )인 백두대간 과 낙동정맥을 근간으로 국립백두대 간수목원

More information

Học tiếng Hàn qua món ăn Địa chỉ liên lạc Trung tâm Hỗ trợ Gia đình Đa văn hóa trên toàn quốc Sil-yong-jeong-bo Thông tin thực tế Các thông tin đoàn t

Học tiếng Hàn qua món ăn Địa chỉ liên lạc Trung tâm Hỗ trợ Gia đình Đa văn hóa trên toàn quốc Sil-yong-jeong-bo Thông tin thực tế Các thông tin đoàn t Học tiếng Hàn qua món ăn Địa chỉ liên lạc Trung tâm Hỗ trợ Gia đình Đa văn hóa trên toàn quốc Sil-yong-jeong-bo Thông tin thực tế Các thông tin đoàn thể chủ yếu Học tiếng Hàn qua món ăn Biểu hiện bằng

More information

주중 주식시장 개관 11월 12일, VN 지수는 장중 좁은 범위 내 등락을 반복한 끝에 0.3% 상승 마감하며 605.58p를 기록했다. 외국인의 순매도세 전환, 차익 실현 매물 증가, 기업의 양호한 실적 발표, 경기 회복세 유지 전망 등 악 호재가 공존하면서 매수 여

주중 주식시장 개관 11월 12일, VN 지수는 장중 좁은 범위 내 등락을 반복한 끝에 0.3% 상승 마감하며 605.58p를 기록했다. 외국인의 순매도세 전환, 차익 실현 매물 증가, 기업의 양호한 실적 발표, 경기 회복세 유지 전망 등 악 호재가 공존하면서 매수 여 Weekly Newsletter l Vietnam Vol. 386 l Nov 13, 2015 1. 주식시장 뉴스 연간 주식시장 지수 (일별 종가 기준) 주간 주식시장 지수 (일별 종가 기준) 615 605 610.66 605.27 603.53 605.58 606.13 95.00 90.00 595 85.00 585 575 81.42 80.84 80.53 81.07

More information