newsletter_korea.hwp

Size: px
Start display at page:

Download "newsletter_korea.hwp"

Transcription

1 중일언어문화교육연구단 중일언어문화교육연구단소식 Vol 인사말씀 2 2. 사업단소개 4 3. BK21 사업단뉴스 5 4. 학술문화활동국제학술대회 9 해외석학초청강연회 10 국내학술발표회 14 문화활동 14 대학원생학술활동및학과행사 사업단동정 연구업적 년사업계획 25 부록 사업단참여교수명단 26 사업단신진연구인력명단 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단

2 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단소식 인사말씀 단장인사말 고려대학교중일언어문화교육연구단은제2단계 BK21사업의기본취지에맞춰국제경쟁력을갖춘동아시아미래사회를선도할창의적연구인력을양성하는데목적을두고있습니다. 오늘날세계는본격적인국제화시대를맞이하여발빠르게움직이고있습니다. 동아시아에서는물론세계의중심국가로발돋움하고있는중국과일본에대한폭넓은이해와깊이있는연구는지정학적으로가장가까운이웃나라로살아가고있는우리로서는필수적입니다. 우리나라의미래를짊어져야할새로운세대는이제동아시아의시각에서중국과일본을동시에배우고연구해야하는시점에와있습니다. 지금까지중국이나일본에대한개별적인교육과연구는많이있었으나중국과일본을동시에아우르는교육과연구가추진된경우는거의없었습니다. 하지만고려대학교에는일찍이중어중문학과와일어일문학과가단일단과대학에설치되어유구한역사와양호한인프라를구축하며상호긴밀한교류를추진하여왔습니다. 이제이두학과의대학원이실질적으로통합됨으로써한국의동아시아학교육과연구의기반을세계적인수준으로끌어올려경쟁력있는차세대연구인력을양성하는데총력을기울일것입니다. 본교육연구단의사업목표는대학원에우수한인력을확보하고연구환경을획기적으로개선하며국제교류를한층강화시키고국제적으로저명한교수를유치하고경쟁력있는연구인력을양성하는것입니다. 본교육연구단은중국과일본의언어와문화를중심으로하는동아시아학의교육과연구에있어서최고의메카가될수있도록최선의노력을경주할것입니다. 이러한목표달성을위하여여러분들의지속적인관심과따뜻한사랑이절실한때입니다. 감사합니다. 고려대학교대학원중일어문학과 BK21 중일언어문화교육연구단단장최용철배상

3 Vol. 1 3 인사말씀 부단장인사말 얼마전에고려대학교문과대학대학원중어중문학과와일어일문학과가통합되어성립한신생중일어문학과에지원한응시자들에대한입시면접이있었습니다. 실로만감이교차하며무거운책임감을다시금느낄수밖에없었습니다. 대학원과정의통합은올초에제2단계 BK21사업을신청하면서양과교수님들과학생대표의동의에의해추진되어, 치열한경쟁과심사끝에 BK21사업단으로선정됨으로써실현된것으로, 이는국내대학의외국연구풍토에서는볼수없었던새로운시도라고할수있습니다. 본교육연구단에대한심사과정에서인문학분야에서는최초로시도된하나의기적이라는용어를사용한심사위원도있었습니다. 그과정의어려움은차치하더라도, 이제부터는그동안주로일국만을시야에넣은연구에서중국과일본을동아시아라는하나의틀안에서고찰할수있는토대가마련된것입니다. 이에따라동아시아적시각에서각국연구혹은비교연구혹은지역연구를수행할수있게되었고, 본교육연구단이지향하는 새롭게도래할동아시아시대를선도할인재양성 을위한첫발을내딛었습니다. 돌이켜보면올 1년동안연구단의방향성과비전을구성원모두가공유하도록노력하였고예년에볼수없었던알찬행사를연이어열었다고는자부하지만, 한편으로는적지않은시행착오를겪었고여러문제점이드러난것도사실입니다. 이러한시행첫해의경험은내년부터한단계더연구역량이강화된교육연구단으로나아가는데커다란밑거름이될것입니다. 본교육연구단과취지를같이하는국내외연구자들의충고와성원을기대합니다. 고려대학교대학원중일어문학과 BK21 중일언어문화교육연구단부단장최관배상

4 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단소식 사업단소개 고려대중어중문학과와일어일문학과는각각 1972년, 1983년에창설된이후국내의중국학과일본학연구분야에서주도적인역할을수행하여왔다. 2006년부터시행하게된 BK21 제2단계사업을통해양학과는실질적이면서도미래지향적인학술성과를실현하기위해기존의학제별영역을넘어서전략적인통합을추구하게되었다. 금번두학과의통합을계기로, 두학과가축적해온기존의풍부한경험과훌륭한환경을바탕으로하여, 한국의동아시아학교육과연구의기반을세계적인수준으로끌어올리고그에걸맞는높은수준의연구성과를창출할것으로기대된다. 양학과의통합은교육면에서도연합의유기적상승효과를가져오는동시에, 기존의전공분야에서한층심화된교육및연구도촉진할것으로기대된다. 학부과정에서는영어는물론중국어와일본어의능숙한구사능력을갖추도록하는교육시스템을바탕으로하여, 기존의단일국전문가의위상을훨씬상회하는국제적감각을갖춘인재를육성하게될것이다. 또한대학원과정에서는동아시아의언어와문화에대해보다개방적이고심도있는연구환경을제공함으로써, 개별전공의지역적특성을광역화시키고국제적인학술감각을증강하게될것이다. 그리하여양학과통합의교육기반을바탕으로교육받고사회에진출하게되는졸업생은 21세기글로벌시대에합당한선도적역할을수행할수있을것이다. 대학원중일어문학과의탄생 2007년 1학기부터고려대학교대학원중어중문학과와일어일문학과가통합되어중일어문학과로재탄생하게되었다. 중일어문학과는중일문학교육연구팀, 중일문화교육연구팀, 중일언어교육연구팀으로구성되며, 중일어문학과에입학하여본사업단참여교수의지도를받는대학원생은 BK21중일언어문화교육연구단의참여대학원생으로등록될수있으며, 본교육연구단에소속된대학원생에게는아래와같은혜택이주어진다. (1) 참여대학원생중에서선발된수혜대학원생에게매학기연구장학금지급 (2) 중국및일본의현지조사및단기연수기회제공 (3) 국내의학술회의참가비용지원 (4) 세계최고수준의석학초청강좌수강 (5) 중국과일본의비교문화강의수강 (6) 중국과일본의유명대학의대학원생들과공동워크숍에참가 (7) 박사과정생의학술지논문게재료와지원금지급 (8) 박사과정생의해외유명대학장기연구지원

5 Vol. 1 5 BK21 사업단뉴스 3. BK21 사업단뉴스 BK21 중일언어문화교육연구단 2006 년사업일정 주관 : BK21 중일언어문화교육연구단 4 월 28( 금 ) [ 국내학술발표회 ] 이지은 ( 경북대중문과강사 ) 長生殿 의癡情 서한용 ( 고려대중문과강사 ) 試論王筠 說文釋例 的 非字者不出於說解 중국학연구소 17( 수 ) [ 해외석학초청강연회 ] 孫遜 ( 上海師範大學 ) 中國的古代小說與宗敎 중국학연구소 18( 목 ) [ 해외석학초청강연회 ] 大江健三郎 私の文学とここ 60 年 일본학연구센터 5 월 26( 금 ) [ 정기학술발표회 ]- 中國飮食이야기김지선 ( 이화여대중문과교수 ) 志怪속술의상상력에대한고찰 장동천 ( 고려대중문과교수 ) 중국영화속의음식문화 邵金玲女士만두試演會 중국학연구소 일본 5 개대학과의협력사업및공동연구체결순방 6월 7월 28( 일 )- 6( 목 ) -도쿄대학( 東京大学 ), 와세다대학 ( 早稲田大学 ), 데즈카야마가쿠인대학 ( 帝塚山学院大学 ), 간토가쿠인대학 ( 関東学院大学 ), 무사시대학 ( 武蔵大学 ) 중일어문학과 5( 수 )- 6( 목 ) [ 문화활동 ] 臺灣映畵상영 你好! 臺灣! 王童감독의 허수아비 ( 稻草人 ), 張艾嘉감독의 20,30,40 중국학연구소 [ 국제학술심포지엄 ]- 臺灣의文學과文化 江寶釵 ( 臺灣中正大學 ) 臺客文化論述 7 월 7일 ( 금 ) ~ 松永正義 ( 日本一橋大學 ) 臺灣文學與語言問題 沈慶利 ( 北京師範大學 ) 現代化與被殖民化的糾葛 呂赫若 < 牛車 > 與茅盾 < 春蠶 > 之比較 崔末順 ( 臺灣中正大學 ) 日治期臺灣小説所反映的現代性接受樣態 金尚浩 ( 臺灣修平技術大學 ) 解嚴前後臺灣詩人的 臺灣意識 與 中國意識 중국학연구소 11( 화 ) BK21 사업단全體說明會중일어문학과 [ 국제학술심포지엄 ]- 中國山東大學과공동주최 8 월 22( 화 )- 23( 수 ) 韓中靑年學者國際學術硏討會-21 世紀中國文學與語言學的硏究趨向 權赫埈 ( 高麗大學 ) 上古漢語脂部 微部的合并現象 袁世碩 ( 山東大學 ) 中国古代小說研究簡議 孔範今 ( 山東大学 ) 近十年中國現當代文學研究的基本走勢及發展概况 고려대중문과中國山東大學

6 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단소식 權夽暎 ( 高麗大學 ) 韓國靑年學者對中國古代小說的硏究現況 (1998 年 - 至今 ) 金水珍 ( 高麗大學 ) 近十年韓國的中國現代文學研究現况 曺京煥 ( 高麗大學 ) 把 字句和體 (Aspect) 施戰軍 ( 山東大學 ) 娱樂資訊時代的文學生態 楊振蘭 ( 山東大學 ) 新時期新義衍生形成的多義詞 陳斯懷 ( 山東大學 ) 關於 重寫文學史 崔溶澈 ( 高麗大學 ) 中國小説在朝鮮的傳播與接受 以 太平廣記, 22( 화 )- 8월 剪燈新話 三國演義 紅樓夢 爲中心 23( 수 ) 金明信 ( 高麗大學 ) 綠牡丹 和 趙雄傳 之人物比較 高點福 ( 高麗大學 ) 自我本位; 鲁迅雜文思維的特徵 鄭池秀 現代漢語句子的指稱性和體範疇 崔圭鉢 V+ 個 +A" 結句分析洪瑞姸探討王國維文藝美學範疇中的悲劇及其近丶現代意義車榮益關於蘇軾經論艾菲慧琳 一切經音義 的語音基礎 [ 해외석학초청강연회 ] 伊藤健人 ( 群馬県立女子大学 ) ススケキ日本語 5( 화 ) のルール 고려대중문과中國山東大學 일본학연구센터 9 월 21( 목 ) [ 문화활동 ] 落語 ( 笑福亭銀瓶 ) 時うどん ちはやふる 일본학연구센터 21( 목 ) 文科大 60 주년기념행사 - 日本茶道체험일본학연구센터 29( 금 ) [ 해외석학초청강연회 ] 張德興 ( 上海復旦大學 ) 詩經 愛情詩的美學價値 중국학연구소 [ 국제학술심포지엄 ]- 日本帝塚山学院大学国際理解研究所와공 동주최 동아시아의文化交流와相互理解 四方田犬彦 ( 明治学院大学教授 ) 三島由紀夫と憂国 上垣外憲一 ( 帝塚山学院大学国際理解研究所所長 ) 明治時代の日 10 월 13( 금 )- 14( 토 ) 本文学に現れた文禄慶長の役 李御寧 ( 梨花女子大學校名譽敎授 ) 작은것들을통해서보는한중일관계 川本皓嗣 ( 大手前大学学長 ) 日本文化における伝統と近代- 東アジア比較文化の視点から 崔官 ( 高麗大學校敎授 ) 日本における文禄慶長の役 佐野真由子 ( 静岡文化芸術大学教授 ) 無形文化遺産保護の国際化と東アジア 劉建輝 ( 国際日本文化研究センター教授 ) 東アジア開港地のネットワーク 川尻文彦 ( 帝塚山学院大学教授 ) 20 世紀初頭の東アジアにおける 初期社会主義 일본학연구센터帝塚山学院大学

7 Vol. 1 7 BK21 사업단뉴스 20( 금 ) 중일어문학과대학원생논문중간발표회중일어문학과 10 월 26( 목 ) [ 문화활동 ] 裏千家千玄室대종정강연회및다도시연회 千利休の茶道 일본학연구센터 30( 월 ) [ 해외석학초청강연회 ] 張隆溪 ( 홍콩城市大學 ) 東西古典文學속의藥과毒 ( 藥物辨證 : 從 夢溪筆談 說到 羅密歐與朱麗葉 중국학연구소 [ 국제학술심포지엄 ]- 현대한일작가심포지엄 문학의새지평 - 기억경계미디어 10( 금 ) 島田雅彦 言語を学ぶということ 申京淑 소설을쓴다는것 桐野夏生 メタボラ 具孝書 기억경계미디어 일본학연구센터 11 월 10( 금 ) 16( 목 ) [ 해외석학초청강연회 ] 松岡榮志 ( 일본東京学芸大学 ) 漢字와데이터베이스 ( 일본식한자의중국어발음문제 ) [ 국내학술심포지엄 ] 紅樓夢의藝術 이지은 ( 경북대강사 ) 홍루몽에나타난정신질환-주인공의정신질환과작자의하이퍼그라피아, 조현주 ( 석사수료 ) 홍루몽의詩詞 중국학연구소중국학연구소 20( 월 ) [ 해외석학초청강연회 ] 青木保 ( 와세다대학 ) 글로벌리즘속의동아시아 -문화의다양성옹호와문화교류의가능성 일본학연구센터고려대사회학과 23( 목 ) [ 해외석학초청강연회 ] 千葉俊二 ( 와세다대학 ) 谷崎文学の魅力- 痴人の愛 を中心に 중국학연구소 4( 월 ) [ 해외석학초청강연회 ] 亀井秀雄 ( 오타루시립문학관관장 ) 문학사이야기하기 강연및 明治文学史 의한국어번역서출판기념회 일본학연구센터 4( 월 ) [ 해외석학초청강연회 ] 梅廣 ( 臺灣大學 ) 現代中國語語法硏究問題 중국학연구소 6( 수 ) [ 초청강연회 ] 趙麗宏 ( 上海文學社社長 ) 중국현대문학사상-상하이의지위 중국학연구소 12 월 18( 월 )- 19( 화 ) [ 국제학술심포지엄 ] 中國比較文學 -중국문학과동아시아비교문화李相翊 ( 서울대명예교수동방문학비교연구회전임회장 ) 한중소설비교연구의회고와전망 王向遠 ( 北京師範大學교수 ) 近二十年來中國的中韓 中朝比較文學硏究的現況及展望 李焯然 ( 싱가폴國立大學교수 ) 忠孝兩全 : 明人傳奇 五倫全備 與韓國漢文小說说 彰善感義錄 的比較研究 王曉平 ( 일본帝塚山學院大學교수 ) 詩經日本古本比較硏究考 중국학연구소

8 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단소식 張哲俊 ( 北京師範大學교수 ) 享保大象的神靈化 : 神兽大象與预知未来 吉瑞之兆 吳京嬉 ( 숙명여대아시아여성연구소연구원 ) 超越民族国家的女性叙事 - 蕭紅與姜敬愛的創作比較 張介宗 ( 臺灣政治大學한국어과교수 ) 牡丹燈記 與 木棉樹傳 硏究 李再薰 ( 고려대교수 ) 홍서연 ( 고려대강사 ) 한중일삼국의한자字形비교연구- 部首를중심으로 18( 월 )- 白永吉 ( 고려대교수 ) 抗戰期林語堂小說의宗敎性 12월 19( 화 ) 柳中夏 ( 연세대교수 ) 燕巖의 史記 읽기 金慶天 ( 성균관대교수 ) 韓中四字成語比較考察 李廷璘 ( 독일어권문화연구소 ) 중국과독일현대문학 : 브레히트의중국수용양상에대하여 朴光賢 ( 동국대교수 ) 우리 안의일본문화론 洪銀彬 ( 고려대강사 ) 賈島와姚合의山水詩風格比較 鄭池秀 ( 고려대박사과정 ) 韓國語와中國語의相표지부정비교 高志鵬 ( 天津外國語學院강사 ) 문법화현상- 보다 와 看 의대비연구

9 Vol. 1 9 학술문화활동 4. 학술문화활동 국제학술대회 본사업단은 2006년 7월 7일中國學硏究所와中國語文硏究會의공동주체로韓國, 中國, 臺灣, 日本등 4개국의學者들과대학원생들이모여臺灣의文學과文化라는주제로국제학술심포지엄을개최하였다. 발표자는江寶釵 ( 臺灣中正大學 ), 松永正義 ( 日本一橋大學 ), 沈慶利 ( 北京師範大學 ), 崔末順 ( 臺灣中正大學 ), 金尚浩 ( 臺灣修平技術大學 ) 교수로구성되었다. 중국뿐아니라臺灣, 韓國, 日本과의연구성과교류를통해서臺灣文學과文化에대한客觀的인평가와이해, 그리고중국학硏究의範圍를臺灣으로까지확대심화하고, 각나라에서분석한臺灣의文化와言語, 文化를소개한자리로서, 각나라의연구경향과시각이어떻게다른지를알아보는계기가되었다. 무엇보다도이번학술대회를통해그동안비주류로주목받지못하던臺灣文學과文化에대한연구자들및학부생들의폭넓은관심을끌어낸점이가장큰성과라고할수있다. 2006년 8월21일에서 25일까지山東大學에서 21세기中國文學과言語學의硏究方向이라는주제로한중청년학자국제학술토론회가열렸다. 고려대최용철교수의개회사를시작으로, 고려대권혁준교수, 산둥대학 ( 山東大學 ) 위안스숴 ( 袁世碩 ), 쿵판진 ( 孔範今 ) 교수의발표와토론이이어졌으며, 고려대박사과정인권운영, 김수진, 조경환이각각고전 현대 어학부분의발표를하였다. 또한산둥대학박사반연구생인스잔쥔 ( 施戰軍 ), 천쓰화이 ( 陳斯懷 ), 산둥대학양전란 ( 楊振蘭 ) 교수의발표가있었다. 다음날에는최용철교수, 연구전임강사김명신, 강사고점복, 정지수의어문학에대한발표가있었고활발한질의토론시간을가졌다. 이번토론회를통해학생들은국제학술대회에참여하여발표및토론에참가하는기회를얻을수있었다는점에서매우의의가있었다. BK21 고려대학교중일언어문화교육연구단이주관하고고려대학교일본학연구센터와일본대사관공보문화원이공동주최한한일현대작가심포지엄 문학의새지평-기억

10 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단 소식 주최한 국제학술 심포지엄 동아시아의 문화 교류와 상호이해 가 10월 13일(금)-14일 (토) 이틀에 걸쳐, 고려대학교 국제관(13일) 과 LG-POSCO관(14일)에서 개최되었다. 이 심포지엄의 첫날인 13일에는 요모타 이누히 코(四方田犬彦) 메이지가쿠인대학 교수의 영 화 상영과 발표가 있었다. 심포지엄의 이틀 째 날인 14일은 오전에는 이어령 이화여대 명예교수와 가와모토 고지(川本皓嗣) 오테마 에대학(大手前大学) 총장의 기조강연이 열렸 11월 10일(금) 고려대학교 다. 14일 오후에는 가미카이토 겐이치(上垣 백주년 기념관 국제원격회의실에서 개최되었 外憲一) 데즈카야마가쿠인대학 국제문화연구 다. 이 심포지엄은 정보화에 의한 미디어 환 소장(帝塚山学院大学国際理解研究所長), 고려 경의 변화가 문학의 표현에 미치는 문제, 역 대 최관 교수, 사노 마유코(佐野真由子) 시즈 사의 재인식의 문제 등을 주제로 하여 제1부 오카분카게이주쓰대학(静岡文化芸術大学)교 에서는 한국의 대표적 중견작가인 구효서, 수, 류 젠후이(劉建輝) 국제일본문화연구센터 신경숙씨와 일본의 대표적 중견작가인 시마 (国際日本文化研究センター) 교수, 가와지리 다 마사히코(島田雅彦), 기리노 나쓰오(桐野 후미히코(川尻文彦) 데즈카야마가쿠인대학 夏生)씨가 각각 발표하였고 제2부는 초청작 (帝塚山学院大学) 교수의 발표가 행해졌고 가들과 고려대 일본학연구센터장 김춘미 교 발표 후에는 최용철 수, 서강대 우찬제 교수의 대담과 종합토론 교수와 발표자간의 종합토론이 있었다. 경계 미디어 가 백영길 정병호 고려대 으로 진행되었다. 해외석학초청강연회 BK21 고려대학교 중일언어문화교육연구단 이 주관하고 고려대학교 일본학연구센터와 2006년 5월 17일 16시, 중국의 고전소설 일본의 데즈카야마가쿠인대학 국제문화연구 과 종교 라는 주제로 인문강의동 202호 중 소(帝塚山学院大学国際理解研究所)가 공동 국학연구소에서 해외석학 초청강연회가 열렸

11 학 술 문 화 활 동 다. 강연자 쑨쉰(孫遜) 교수는 현재 상하이 사범대학 인문대학장이며 중국 紅樓夢학회 부회장이다. 그는 1944년 중국 江蘇省 丹陽 에서 태어났으며 저서로는 中國古代小說與 宗敎, 中國古代小說中的 變成 意象及其文化 蘊涵 등이 있다. 그는 중국 고대소설에서의 불교와 도교의 관념과 구성 관계를 살펴보 고, 또한 고대 소설속의 민간 종교까지 다루 었다. 강연자는 민간 신앙 역시 고대소설 속 에 들어있으며 소홀히 해서는 안 될 요소임 을 각인시켜 주었다. 9월5일에는 군마겐리쓰여자대학(群馬県立 女子大学)에서 이토 다케토(伊藤健人) 교수의 수수께끼 일본어 규칙(ススケキ 日本語の ルール) 이라는 강연이 있었다. 이 강연에서 는 일본어의 기본적인 규칙에 관하여 음성 학, 음운론, 형태론, 의미론, 어용론, 사회언 어학적인 관점에서 언급을 하고 현재 일본에 서의 일본어 교육 상황에 대한 토론이 전개 되었다. 5월18일, 문과대 60주년을 기념하는 행사 로서 노벨문학상 수상자 오에 겐자부로(大江 健三郎) 선생의 강연회가 LG-POSCO관에서 개최되었다. 1부에서는 나의 문학과 지난 60년 ( 私の文学とここ60年 ) 이라는 제목 으로 일본의 戰中 및 戰後 시기를 지나온 선 생의 문학적 체험과 문학관이 소개되었다. 이에 덧붙여 대학인은 자신이 갖고 있는 가 능성을 신장시키고 늘 사회적 상황에 관심을 가지는 지식인이 되어야 한다고 선생은 당부 하였다. 그리고 2부는 대학원생 및 학부생들 과 질의 응답으로, 3부에서는 고대 학생들과 의 허심탄회한 간담회의 시간으로 진행되었 다. 강연회장에는 수많은 학생들이 참가하여 강연회는 성황리에 끝났다. 2006년 9월 29일 중국학연구소에서 상하 이 푸단대학(上海 復旦大學) 장더싱(張德興) 교수는 詩經 애정시의 미학가치 라는 주제 로 강연하였다. 詩經은 중국 경전에 있어서 의 최고의 지위를 차지할 뿐만 아니라 그 연 구 가치는 두말할 나위 없이 상당하다. 이에 Vol. 1 11

12 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단 소식 중국 내의 시경 연구자를 초빙하여 최근 시 경 연구경향을 살펴보고, 현재 대학원에서 공부하는 석박사생들에게 시경연구가 진행되 고 있는 그 위치와 단계를 파악하게 함과 동 시에 국제적인 활발한 학술교류를 통해 연구 의 질과 성과를 높이는데 의의가 있었다. 일언어문화교육연구단의 초청으로 백주년기 념관에서 강연을 하였다. 2시부터 시작된 강 연회에는 200여명의 학부생과 대학원생 및 일본다도에 관심을 가진 일반인들이 참가하 였다. 1부에서는 센 겐시쓰 대종정의 다도에 관한 강연과 더불어 다도의 시연회가 열렸고 2부에서는 다도의 시연을 보면서 참가자 전 원이 말차(抹茶)와 화과자(和菓子)를 직접 맛 볼 수가 있었다. 2006년 10월 30일 홍콩 Hong Kong City University의 장롱시(張隆溪) 교수가 발표한 동서 고전문학 속의 약과 독 에서는 宋代 학자이자 정치가인 선쿼(沈括)의 저서 夢溪 筆談 과 셰익스피어의 작품 로미오와 줄리 엣 을 대상으로 동서 고전문학 속에서 약과 독이 어떠한 형태로 묘사되었는지를 알아보 았다. 毒과 藥의 성질을 이용하여 작품 속 상황을 변증법적으로 해석하고, 다소 문학 외적인 의학과도 관계되는 요소를 문학연구 범위 안에 포함시켜서 동서양의 비교 측면에 서 뿐만 아니라 문학연구자체의 범위와 연구 의 경계를 확장시켰다. 2006년 11월 10일 중국학 연구소에서 마 쓰오카 에이지(松岡榮志) 도쿄가쿠게이대학 (東京学芸大学) 교수가 漢字와 데이터베이 10월26일(목)에는 일본의 다도의 다성(茶 스 및 일본식 한자의 중국어 발음문제(漢字 聖)인 센노 리큐(千利休)의 제15대손으로 일 與信息庫 -竝論日本 國字 的漢語讀音) 에 관 본다도의 전통을 이어가고 있는 우라센케(裏 하여 발표하였다. 일본의 한자와 중국의 한 千家)가문의 센 겐시쓰(千玄室) 대종정이 중 자를 비교한 다음, 한자의 정보처리와 데이

13 학 술 문 화 활 동 터 베이스의 개발을 소개했으며, 끝으로 일 다니자키 준이치로(谷崎潤一郎)의 초기 대표 본식 한자의 중국어 발음문제를 논하였다. 작의 하나인 치인의 사랑 을, 대중문화의 이는 한자문화권에서 모두가 겪고 있는 문제 발전과 미국 헐리우드 영화의 영향을 중심으 로서 한국의 한자음의 연구방법에도 도움을 로 분석하였다. 치인의 사랑 의 여주인공 주는 계기가 되었다. 나오미의 형상화에는 성적매력을 통하여 남 성을 파멸로 이끄는 악녀라는 여주인공을 등 장시킨 일련의 헐리우드 영화의 작법으로부 터 영향을 받았음을 지적하였다. 11월 20일에는 국제관에서 BK21중일언어 문화교육연구단과 BK21갈등사회연구단의 공 동주최로 일본의 와세다대학교의 저명한 문 화인류학자인 아오키 다모쓰(青木保) 교수가 글로벌리즘 속의 동아시아-문화의 다양성 옹호와 문화교류의 가능성 이란 제목으로 강 연하였다. 아오키 교수는 최근의 한류 붐을 예로 들어 한일 간의 문화 교류의 가능성을 언급하면서 이문화간의 다양성과 공통성에 대해 언급하였다. 특히 이 강연회는 고려대 내 사업단 간의 공동주최라는 점에서도 큰 의미가 있었다. 12월4일에는 홋카이도대학 명예교수이자 오타루시립문학관 관장인 가메이 히데오(亀 井秀雄) 선생의 문학사 이야기하기(文学史 の語り方) 라는 강연회와 저서 明治文学史 의 한국어 번역서 명치문학사 (일본학총서 제1권, 본 연구단 김춘미 교수 역, 고려대학 교출판부, 2006년 12월 간행)의 출판기념회 가 국제관에서 개최되었다. 이 행사의 제1부인 강연회에서 가메이 선 생은 기존의 문학사 기술 방식이 진화론적 모델, 유기체적 이미지, 제유적 레토릭이라는 기본형에 의존하는 한계를 노정하고 있음을 지적하였다. 이러한 문학사 기술 방법의 한 계를 극복하고자 선생은 자신의 저서에서는 11월 23일에는 일본 와세다대학의 지바 문학작품이 어떤 방식으로 독자를 생성하고 슌지(千葉俊二) 교수가 다니자키(谷崎) 문학 문학사를 이야기하려고 하는지에 주목하여 의 매력- 치인의 사랑 을 중심으로(谷崎文学 문학사를 기술하려고 시도하였음을 밝혔다. の魅力- 痴人の愛 を中心に) 라는 제목으로 제1부 강연회와 제2부 한국어 번역서의 출판 국제관에서 강연하였다. 지바 슌지 교수는 기념회는 일본문학과 문학사에 관심 깊은 연 Vol. 1 13

14 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단 소식 구자와 대학원생이 다수 참여하여 성황리에 주제로 춘계 정기 학술발표회가 개최되었다. 진행되었다. 이화여대 중문과의 김지선 교수와 고려대 중 문과의 장동천 교수가 발표자로 나섰다. 김 국내학술발표회 지선 교수는 志怪 속 술의 상상력에 대한 고찰 이라는 제목으로 고대 문헌에 나타난 술의 의미와 가치에 대해 살펴보고 술에 대 한 인식이 문학적 상상력과 글쓰기에 어떠한 영향을 미쳤는지에 대하여 발표하였다. 장동 2006년 4월 28일 16시, 인문강의동 202 천 교수는 중국 영화 속의 음식문화 라는 호 중국학 연구소에서 경북대 이지은 강사, 제목으로 영화 속의 음식과 내면의 의미를 고려대 서한용 강사의 학술발표회가 열렸다. 연관시켜 봄으로써, 영화 속에서의 음식이 이지은 강사는 長生殿 의 癡情 이라는 발 모두 주제와 관련된 고도의 상징성을 지니고 표에서 장생전의 여주인공인 양귀비를 통해 있음을 피력하였다. 2부에는 만두 시연회가 작중의 癡情인물과 癡情의 특징을 분석했다. 열렸다. 시연자는 사오진링(邵金玲) 여사로, 또한 양귀비가 죽음을 선택하면서까지 사랑 중국의 전통 만두 빚는 법을 가르쳐주고 만 하는 사람을 지키려 두를 함께 빚어 먹는 시간을 가지면서 활기 한 모습에서 현재 無情 의 시대에 인간적 情의 소중함을 일깨워주고 넘치는 발표회가 되었다. 있음을 강조하였다. 서한용 강사는 試論王 筠 說文釋例 的 非字者不出於說解 이라는 발 표에서 위창(于鬯)이 讀王氏說文釋例 에서 王筠의 非字者不出於說解 에 대해 비판했으 9월 19일(화)에는 서관 132강의실에서 문 나, 실제로 그로 인해 글자가 아닌 것과 글 과대학 설립 60주년 기념 국내 석학 초청 연 자인 것의 계통을 구분하는 방법이 생겼으 속 강연회의 일환으로써, 한일 비교문화의 며, 이것이 이후에 한자 자형의 변화를 연구 저명한 연구자인 김용운 한양대 명예교수가 하는 기초가 된 이유와 근거를 분석했다. 한일 비교문화-수학과 언어학 이라는 제목 으로 강연을 하였다. 김용운 명예교수는 이 강연에서 일본어와 한국의 고대 고구려의 숫 자 등의 유사점을 예로 들어 일본어와 한국 어가 근접한 언어임을 주장하였다. 문화활동 你 2006년 7월 5일과 6일 18시부터 19시 30분까지 你好! 臺灣! 이라는 주제로 인문 강의동 202호 중국학연구소에서 대만영화 2006년 5월 26일 16시, 인문강의동 202 호 중국학연구소에서 중국 음식이야기 를 상영회가 열렸다. 5일에는 왕퉁(王童)이 감독 한 <허수아비>(稻草人)라는 영화를 중문 자

15 학 술 문 화 활 동 막으로, 7일에는 장아이쟈(張艾嘉)가 감독한 <20, 30, 40>이라는 영화를 한글 자막으로 상영하였다. 이번 타이완 영화 상영회는 중 국문학 연구자들에게 지금까지도 익숙하지 않은 타이완 의 문화에 대해 조금이나마 이 해할 수 있는 계기가 되었다. 이 행사는 약 200여 명의 관계자 및 학생들 이 참여한 가운데 일본 전통예능에 대한 감 상과 이해를 돕는 자리가 되었다. 이 공연에 서는 한국어로 완벽한 라쿠고를 구사하고, 나 아가 라쿠고를 세계의 모든 이들이 즐거워 할 수 있는 예능으로 승화시키는 것을 목표 로 하는 긴페이 씨의 노력을 엿볼 수 있었다. 9월 20-21일 문과대 60주년 기념행사가 백주년 기념관에서 있었다. 이 행사에는 문 과대 각과에서 60주년의 흔적을 느낄 수 있 10월 19일 오 는 사진과 저서 등의 기념품이 박물관에 전 후 2시부터 4시 시되었고 그 중에서 일어일문학과에서는 과 까지 의 특성을 살려 일본문화의 정수인 다도를 POSCO관에서는 학부생과 대학원생이 체험하는 기회를 가졌 방송인 정선희 씨 다. 이 행사에는 일본 다도의 명문인 우라센 가 약 250여 명 케(裏千家) 한국사무소의 다도 선생님들이 의 학생들을 대상 다도 시연과 함께 직접 설명하고 참가한 학 으로 왜 지금 일 생들에게 교토에서 공수된 말차(抹茶)와 화 본어 공부가 필요 과자(和菓子)를 대접해 주었다. 한가 라는 주제로 본교 LG- 강연하였다. 정선 희 씨는 KBS 2TV 해피선데이, SBS TV 동 물농장 등에 출연하여 사랑받아 왔으며, 더 9월 21일 오후 5시부터 두 시간 여에 걸 욱이 2003년에는 정선희의 톡톡 튀는 일본 쳐 본교 백주년 기념관 국제원격회의실에서 어 라는 교재를 발간하였을 만큼 일본어에도 는 일본 전통예능 중의 하나인 라쿠고(落語) 능통한 방송인이다. 이 강연회는 글로벌 시 가 소개되었다. 재일교포 3세로서 현지에서 대를 맞이하는 젊은 대학생들이 가져야 할 라쿠고카(落語家)로 활약하고 있는 쇼후쿠테 능력 및 자세, 특히 일본어 학습의 필요성을 이 긴페이(笑福亭銀餅) 씨를 초청하여 진행된 재차 인식하는 뜻 깊은 자리가 되었다. Vol. 1 15

16 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단소식 대학원생학술활동및학과행사 고려대학교 BK21중일언어문화교육연구단에서는사업단참여교수, 신진연구교수및문과대학중어중문학과와일어일문학과대학원생전체가참여한가운데사업단설명회를개최하였다. 7월 11일 ( 화 ) 오후 2시부터문과대학 132호실에서개최된이행사는본사업단최용철단장의개회사를시작으로하여, 사업개요설명, 참여대학원생선발및관리규정에대한세부내용설명, 질의및응답이진행된바, 본사업단에참여하는대학원생들이사업개요를정확히이해하여, 학업및연구에만전을기할수있도록하였다. 고려대학교 BK21중일언어문화교육연구단에서주관하며문과대학중어중문학과와일어일문학과공동주최로 10월 20일 ( 금 ) 에 2007학년도 2월학위논문청구예비발표회가개최되었다. 중어중문학과에서는박사학위논문청구자 1인, 박사과정 2인, 석사과정 2인의논문발표가진행되었다. 김영민 ( 박사수료 ) 의 현대중국어양사중첩구조연구, 진혜정 ( 박사 3 학기 ) 의 라오서( 老舍 ) 의하이퍼그라피아증상에대한연구, 정지수 ( 박사 2학기 ) 의 상 ( 相 ) 표지 了, 着 부정소고, 아이페이 ( 艾菲, 석사 4학기 ) 의 慧琳 一切經音義 的語音基礎, 피경훈 ( 석사 2학기 ) 의 민족국가건설과정의시각으로본모택동의문예사상 이라는제목의발표가있었다. 일어일문학과에서는박사학위논문청구자 4인, 석사학위논문청구자 4인의예비발표가진행되었다. 박사학위논문예비발표로는김영옥 ( 박사수료 ) 의 朝鮮時代倭学書에나타난日本語研究, 고영란 ( 박사수료 ) 의 일본근세소설의인물유형에대한연구, 이현진 ( 박사수료 ) 의 다자이오사무 ( 太宰治 ) 문학과패러디, 이혜원 ( 박사수료 ) 의 겐지모노가타리에나타난소외의양상과그극복-공간과시선을중심으로 가있었다. 석사학위논문예비발표로는김기태 ( 석사수료 ) 의 枕草子の一考察 - 日記回想的章段에나타난執筆方法을중심으로, 곽동곤 ( 석사수료 ) 의 사생으로서의런던체험, 소설로서의만주체험-나쓰메소세키의런던체험과만주체험의비교고찰, 이충형 ( 석사수료 ) 의 한일양국어의의성어의태어대조연구, 이성민 ( 석사4학기 ) 의 주신구라의비극성연구-아코사건과주신구라의상관성을중심으로 가있었다. 논문중간발표회에서는학과교수들이학위논문으로서의자질및가능성을엄정히평가함으로써, 학위논문의질적향상을도모하고재학생들의연구진행상황을점검하는자리가되었다. 2006년 10월 28일오전 9시, 고려대학교중문과교수와대학원생이북한산을등반했다. 다소어려운등산코스였음에도서로서로도와가며대성문을지나무리없이북한산성에도착할수있었으며, 함께모여앉아

17 학 술 문 화 활 동 김밥을 먹으면서 여러 가지 얘기들을 나누었 고, 북한산성을 타고 아카데미 하우스 방향 으로 하산했다. 하산 뒤 파전과 동동주를 함 께 하며 다양한 이야기들을 나누었다. 서로 에 대해 좀 더 알고 이해할 수 있는 계기가 되었고, 생활의 활력소가 되었던 시간이었다. 다. 이 날 행사의 백미는 교수-학생 혼합팀 으로 이루어진 축구 경기였으며, 행사 후에 는 모든 학과 구성원들이 저녁식사를 하며 친목을 다졌다. 10월 27일 금요일에 학과교수와 대학원생 들이 북한산에 올랐다. 많은 행사를 치르며 쉴 틈 없이 달려온 2006년, 대학원생들의 노 고를 치하하며, 남은 한 해를 잘 정리하자는 뜻에서 마련된 자리였다. 오후 1시 덕성여대 정문 맞은 편 솔밭공원에서 모여 출발하였고 비교적 힘이 덜 드는 등반로를 택해서 대동 문에 올라가 휴식을 취하고 하산했다. 바쁜 2006년 4월 28-29일, 일어일문학과의 단 생활에 쫓기다 오랜만에 산에 올라 힘들기도 합과 친목을 도모하기 위해 서울시 우이동 했지만, 자연의 정취를 느끼고 산의 정기를 우이공원 내의 옥류정으로 단합대회를 떠나 받을 수 있는 좋은 자리였다. 등반이 끝난 게 되었다. 일어일문학과의 교수와 학부생, 뒤에는 북한산 자락 식당에서 오리백숙 파 대학원생들이 참여한 2006년 단합대회는 학 도토리묵에 막걸리를 마시며 즐거운 시 과 교수와 각 학번별 학생들이 한 조가 되어 전 간을 보냈다. 진행되었으며, 06학번 새내기인 국제어문학 부 학생들도 참석하여 그 활기와 즐거움을 더했다. 식사 후에는 모두가 다시 한 방에 11월 1일(수) 일어일문학과 체육대회가 오 후 2시부터 녹지운동장에서 있었다. 학과교 수, 강사, 학부생 및 대학원생 등 100여 명 이 참가한 가운데 닭싸움, 제기차기, 농구를 비롯한 각 종목이 약 3시간에 걸쳐 진행되었 둘러앉아 숨겨 놓았던 자신의 개성과 끼를 발산하는 시간을 가졌으며, 공식적인 행사 일정이 끝난 후에는 평소에 잘 알지 못했던 선후배, 동기간들이 서로를 알아가는 자유 시간을 가졌다. Vol. 1 17

18 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단소식 사업단동정 중국학연구소관련 오천년의유구한역사를지닌중국의독특하고찬란한문화는동아시아및전세계에심원한영향을미치고있다. 한국과중국은근린으로서, 자고이래로밀접한교류를가져왔으며, 전통문화속에서도긴밀한관계를맺어왔다. 이에 1981년고려대학교교수들이주축이되어수준높은연구를통한중국학연구의수준향상및양국학술문화의교류증진을목적으로고려대학교부설중국학연구회를조직하였고, 1997년중국학연구소를개관하였다. 이후여러학자들의 20여년간의노고를거쳐중국학연구소는명실공히다양한제학문을종합하는학술기관으로서자리매김하였다. 본연구소의학술영역은중국의수천년역사사상문헌의심도깊은연구및당대중국의정치경제문화현상의세밀한연구를포함하고있으며아울러한국에서의중국관련지식의보급도포괄하고있다. 본연구소의주요사업은다음과같다. 1 중국학관련과제의연구진행 2 학술잡지소식지서적의편집및출판 3 각종학술포럼과초청강연회개최 4 국내외관련학술단체와다양한형태의지속적인교류진행중국학연구소는각교수연구자의협력속에여러과제연구를수행하고있으며, 현재진행되고있는주요사업은다음과같다. 첫째, 中國學論叢 발간 ( 총 19집발간 ), 둘째, 학술회의개최, 셋째, 중국학자료실운영, 넷째, 중국학총서 출판, 다섯째, 중국인물총서 출판, 여섯째, 고려대학교중일언어문화교육연구단제2단계 BK21 사업등이있다. 또한현재추진중인사업은 중국문화센터 운영과 중국각省개황 의출판등이다. 고려대학교중국학연구소에서는 1984년 4 월의창간호를시작으로국내의중국학연구활성화에크게기여해온 中國學論叢 을한국학술진흥재단의등재학술지로거듭나게하기위한작업을의욕적으로추진중이다. 특히 2006년부터는연 1회의간행을연 2회로증간하고국내외의역량있는연구자들의우수한논문을게재하며명실공히중국학연구를주도하는전국규모의학술지로발전해가고있다. 투고마감일은매년 1월 30일, 10 월 31일이며, 2007년 3월 31일에는 中國學論叢 제20집이간행될예정이다. < 中國學叢書 > 로는출판사고려원에서 중국현대정치사론 일제의대륙침략사 코민테른과中國革命關係史 舊中國안의帝國主義투자 중국이본한국전쟁 근대중국의반기독교운동 중국자본주의논쟁사 中國當代 40 年史 軍紳政權 중국의천년왕국 중국현대산문사 현대중국어실용어법 중국의언어정책 중국소비에트운동사 만주사변기의中日외교사 중국當代문학사 미국의중국근대사연구 洪秀全 뻬이다오 ( 北島 ) 의시와시론 중국고전희곡 10선 근대중국의비밀결사 중국神話연구 중국혁명과가정윤리

19 Vol 사업단동정 唐詩의이해 근대중국과일본 의화단운동전후의山東 金翼 -근세중국에관한사회학적연구 근대중국농촌사회연구 등총 28권을출판하였고, < 中國歷史人物評傳 > 으로는신서원에서 장강을떠도는영혼 -굴원 팔방미인-소동파 등 2권을출판하였다. 일본학연구센터관련 고려대학교일본학연구센터는 1999년 8월고려대학교부설일본학연구소로출발하여, 2004년 7월현재의명칭으로변경되었다. 일본학연구소는동북아시아지역연구의필요성이증대됨에따라일본에관한체계적이고종합적인연구를수행할전문연구기관의설립이라는사회적인요구에부응하고자발족되었다. 그후 21세기글로벌시대를맞이하여미래지향적인연구방법론의구축, 체계적인학제간연구의필요성이대두됨으로써 < 문학ㆍ문화 > < 어학ㆍ교육 > < 정치ㆍ경제 > < 역사ㆍ사회 > 등제분야를전문적으로연구하는교수와다수의연구원들을중심으로한새로운연구환경을구축하기위해일본학연구센터로확대개편되었다. 본연구센터는 1 21세기일본연구를주도할인재의양성, 2 일본연구의방법론정립, 3새로운한일문화교류의창출, 4 일본연구라는사회적기대및수요에대한부응, 5 전세계일본연구자와의공동연구수행, 6 국내일본연구환경의개선과교재개발, 7 일본학관련자료수집및자료실운영등을그목표로하고있다. 고려대학교일본학연구센터에서는 2002년 2월의창간호를시작으로국내의일본연구활성화에크게기여해온 日本硏究 를한국학술진흥재단의등재학술지로거듭나게하기위한작업을의욕적으로추진중이다. 특히 2006년부터는연 1회의간행을연 2회로증간하고국내외의역량있는연구자들의우수한논문을게재하며명실공히일본연구를주도하는전국규모의학술지로발전해가고있다. 투고마감일은매년 6월 30일, 12월 31 일이며, 2007년 2월 28일에는 日本硏究 제7집이간행될예정이다. 지금까지한국에서는일본연구와관련한총서가몇몇연구소나학회를중심으로간헐적으로간행된적은있었지만, 단발적으로끝난경우가대부분이며지속적인작업이이루어지지못하였다. 이에본고려대학교일본학연구센터에서는한국내일본문화의체계적인연구를진작함과더불어일본문화에대한한국인의올바른이해를도모하고자 일본연구총서 간행사업을기획하게되었다. 총서의주요내용은일본고전의번역, 일본연구서, 일본관련교양서, 일본연구서의번역등으로구성할예정이다. 그리고필자진은단지고려대학교교원뿐만아니라, 한국의일본학제분야의대표적인연구자를모시고일본연구총서를간행하여명실상부한한국의대표적인일본연구물을제작하고자한다. 구체적으로는 일본연구총서 는 < 일본학총서 > 와 < 일본고전번역총서 > 로구성되며, < 일본학총서 > 는일본의인문학을중심으로하는학술서, 교양서및일본학술명저의번역을예정하고있으며, < 일본고전번역총서 > 는일본고전작품 ( 메이지시대포함 ) 의번역시리즈이다. 간행계획으로는 2006년도에는 20권을

20 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단 소식 간행하며 2007년도부터는 10권씩 간행하여, 山文化館이라는 명칭의 일본학연구센터 전용 1차목표는 50권, 2차 목표를 100권으로 하 건물이 건설 중에 있다. 완공예정일은 2007 고 있다. <일본학총서>로는 올해 12월에 이 년 5월이며, 건설현장은 우당교양관 하나은 미 메이지문학사(明治文学史) 가 간행되었 행 고려대 지점 맞은편이다. 고, 앞으로 일본바로알기 일본전통극의 이해 무라카미하루키론 일본문학교육론 일본어교육론 일본대중문화의 이해 일 해외협력 사업 본고전문학의 흐름과 배경 나쓰메 소세키 (夏目漱石)의 연구 일본의 사회언어학 일 본어 수동문 연구의 전개와 과제 임진왜란 관련 일본자료집 겐지이야기(源氏物語) 문 화론 천황의 정치사 등이 간행될 예정이 다. 또한 <일본고전번역총서>로는 헤이케이 야기(平家物語) 상 상 중 중 하 교겐집(狂言集) 하 주신구라(中心蔵) 호색오인 녀(好色五人女) 소네자키 숲의 정사(曾根崎 心中) 소설신수(小説神髄) 등의 작품이 번 역될 예정이다. 2006년 6월 28일부터 7월 6일에 걸쳐 본 사업단에서는 해외 협력사업과 사업공동실시 를 위하여 일본의 도쿄대학(東京大学), 와세 다대학(早稲田大学), 데즈카야마가쿠인대학 (帝塚山学院大学), 간토가쿠인대학(関東学院 大学), 무사시대학(武蔵大学) 등을 순방하였 다. 이번 순방에서는 일본 도쿄대 등 5개 대 학에서 본 사업단의 설명회가 개최되었고, 또한 위 대학들과의 사업공동실시에 대한 논 의가 전개되었다. 이를 통하여 2007년부터의 해외협력사업 실시가 합의되었고, 추후 협력 방안이 더욱 심도 있게 논의될 예정이다. 일본에서 성공한 재일교포 1세인 MK택시 유봉식 회장과 ANA호텔의 곽유지 회장이 한국의 일본학 연구 활성화 및 일본 연구자 육성을 위해 총 20억 원을 기부하여, MK青

21 Vol 연구업적 6. 연구업적 참여교수및신진연구인력연구업적 권혁준 詩經 의脂微部合韻현상試論, 中國語文論叢 제30집, 김춘미 번역과문학, 日本學報 제69집, 궈창바오 < 战国策 > 文体考辨, 中國語文論叢 제30집, 미즈노다쓰로 政治小説の 写実 と韓国, 日本學報 제69집, 오사와리에 中古 ~ 中世の ~ メク におけるオノマトペの比喩による意味拡張 - 中古 ~ 中世の通時的分析結果および意味拡張モデルの提示, 日本學報 제69집, 오사와리에 中古 ~ 中世の ~ メク におけるオノマトペの比喩による意味拡張について- 感覚感情を表す事例の分析, 日本語教育研究 제11집, 이재훈 朱熹 詩集傳 < 용풍 > 新舊傳비교연구 ( 上 ), 中國語文論叢 제30집, 채성식 因果関係を表す構文における結果性, 日語日文學 제29집, 최관 임진왜란의문학화, 日本學報 제68집, 최규발 ( 공동논문 ) 把字句와주관화 (Subjectification), 中國語文學論集 제40호, 최용철 의적일지매고사의연원과전파, 中國語文論叢 제30집, 최용철 명청시대의금서소설과문인의소설관, 中國語文論叢 제31집, 김명신 綠牡丹 과 조웅전 의비교연구, 中國學論叢 제19집, 김명신 綠牡丹和趙雄傳之人物比較, 中國小說論叢 제24집, 김수희 일본초기산문에서의 모노노케 의역할, 민족문학사연구 제30호 ( 소명출판 ), 김수희 영화 천년의사랑 Genji, 日本學報 제68집, 김청균 志賀直哉の 焚火 の倫理 - 血縁共同体と共鳴現象, 日本學報 제68집, 김청균 암야행로 ( 暗夜行路 ) 와운명-조선여행의장면을중심으로, 日語日文學硏究 제59집 2권, 송혜선 動詞の意味的なタイプからみたやりもらい動詞の構造, 日本文化學報 제30집, 신영자 花園莊東地甲骨文의記事刻辭考察, 中國言語硏究 제22집, 궈창바오 论 < 史记 > 的 太史公曰 和 互见法, 唐都学刊 期궈창바오 < 左传 > 叙饰与史官叙事的理性自觉, 北京师范大学学报 期궈창바오 江南, 作为永远的他乡, 文史知识 期미즈노다쓰로 春と修羅 の世界観とダルケ受容, 宮沢賢治研究 annual 제16호, 오사와리에 オノマトペにおける ~ スル形の考察, 日本認知言語学会論文集 제6권,

22 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단소식 오사와리에 ( 공저 ) ガイドブック, ひつじ書房, 오사와리에 ( 공저 ) ここからはじまる文章談話研究, ひつじ書房, 최용철 ( 공저 ) 傳播與交融 ( 第二屆中國小說與戱曲國際學術硏討會論文集, 里仁書局, 中華民國臺灣, 김춘미 ( 공저 ) 번역은내운명, 즐거운상상, 김춘미 ( 공저 ) A Wild Haruki Chase- 世界は村上春樹をどう読むか, 国際交流基金主管, 文藝春秋, 김춘미 ( 번역서 ) 메이지문학사, 고대출판부, 김충영 ( 공저 ) 한중일문화코드읽기-국화, 종이나라, 김충영 ( 공저 ) 한중일문화코드읽기-난초, 종이나라, 전형식 ( 공저 ) 다이나믹일본어 step1, 다락원, 전형식 ( 공저 ) 다이나믹일본어 step2, 다락원, 전형식 ( 공저 ) 다이나믹일본어 step3, 다락원, 전형식 ( 편저 ) 일본인의한국어연구목록집-1945이전까지, 보고사, 최용철 ( 공편 ) 우언의인문학적위상과현대적활용, 박이정, 김수희 ( 공저 ) 일본문학속의여성, 제이앤씨, 권혁준 上古漢語脂部 微部的合倂現象, 2006 年韓中靑年學者國際學術硏討會, 김춘미 翻訳者が語る村上春樹の魅力とそれぞれの読まれ方, 무라카미하루키세계번역자 23인심포지엄 : 村上春樹をめぐる冒険 - 世界は村上文学をどう読むか, 国際交流基金主催, 東京, 미즈노다쓰로 < 写生 > の境界 - 高浜虚子 朝鮮 におけるジャンルの問題, 日本比較文学会第 68 回全国大会, 日本女子大学, 미즈노다쓰로 政治小説における < 写実 > について, 韓國日本學聯合會第 4 回國際學術大會, 한남대학교, 미즈노다쓰로 従軍と < 写実 >- 国木田独歩の < 朝鮮 > 記事を中心に, 国際日本文学研究集会, 日本国文学研究資料館, 이재훈 ( 공동발표 ) 한중일삼국의한자字形비교연구- 部首를중심으로, 중국문학과동아시아비교문화국제학회, 서울, 최관 일본에서임진왜란관련문학의전개양상, BK21 高麗大學校中日言語文化敎育硏究團國際學術심포지엄 : 동아시아의문화교류와상호이해, 고려대학교, 최규발 ( 공동발표 ) 韓語和漢語的體系統比較, 東亞語言比較國際硏討會, 上海, 최용철 ( 공동발표 ) 中國小說在朝鮮的傳播與接受, 제3회중국고대소설국제학술대회, 하얼빈사범대학, 최용철 三國演義和紅樓夢在韓國的接受比較, 동아시아비교문화국제회의, 상하이, 푸단대학,

23 Vol 연구업적 최용철 試論 < 紅樓夢 > 的外文飜譯 - 文化差異與韓文飜譯, 2006 中國大同紅樓夢國際學術硏討會, 大同, 雲岡國際호텔, 최용철 剪燈新話在朝鮮的傳播方式- 論句解本和翻譯本, 東亞漢語漢文學的翻譯, 傳播與激撞 -17 世紀至 ~20 世紀, 타이완타이베이, 中央硏究院, 中國文哲硏究所, 김청균 시가나오야 ( 志賀直哉 ) 의 암야행로 ( 暗夜行路 ) 와운명, 韓國日語日文學會 2006 年度夏季國際學術大會, 청주대학교, 송혜선 人への働きかけのない動詞のやりもらい性とヴォイス性, 韓國日本學聯合會第 4 回國際學術發表大會, 한남대학교, 김청균 암야행로 ( 暗夜行路 ) 와기독교윤리, 韓國日本文化學會 2006 年度春季學術大會, 상명대학교천안캠퍼스, 김춘미 번역과문학, 2006년도한국번역학회가을학술대회, 서울산업대학교, 김춘미 일본문학의수용양상에대해, 군산대학교일어일문학과초청강연, 김춘미 韓国における村上春樹, 神戸大学東アジアweek : 東アジア- 春樹は東アジアの 要石 になりうるか, 神戸大学, 김춘미 제 7 회일한문화교류기금상 ( 財団法人日韓文化交流基金, ) 수상 참여대학원생의연구업적 고영란 아구라나베( 安遇樂鍋 ) 와가타기모노 ( 氣質物 ), 日本文化學報 제29집, 이혜원 源氏物語 柏木의죽음에대하여-자기외화 ( 自己外化 ) 를視點으로, 日本學報 제67집, 백윤정 한국인일본어학습자의무성화현상에대한일고찰, 日本硏究 제6집, 송연욱 게이세이덴주가미코 ( けいせい伝授紙子 ) 에관한고찰, 日本硏究 제6집, 조경환 ( 공동논문 ) 把字句와주관화 (Subjectification), 中國語文學論集 제40호, 고영란 아구라나베 ( 安遇樂鍋 ) 와가타기모노 ( 氣質物 ), 韓國日本學會傘下文學學會,

24 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단소식 고점복 自我本位; 魯迅雜文思維的特徵, 韓中靑年學者國際學術硏討會, 권운영 韓國靑年學者對中國古代小說的硏究現況(1998 年 - 至今 ), 韓中靑年學者國際學術硏討會, 김수진 近十年中國現代文學在韓國的硏究現況, 韓中靑年學者國際學術硏討會, 김진영 御伽草子 に残された遊女像 - 近世の遊女像と比較して, 韓國日本學聯合會, 노명지 한국인일본어학습자의일본어어두유성파열음발음에관한연구-성대진동여부와성대진동시작시간을중심으로, 韓國日本語學會 2006 年春季學術大會, 艾菲 慧琳 一切經音義 的語音基礎, 韓中靑年學者國際學術硏討會, 이연진 의성어의태어의최소대립쌍을이용한일본어교육-한국인학습자의일본어발음, 듣기, 받아쓰기교육을중심으로, 韓國日本語敎育學會, 이수향 天草版平家物語에나타난 < む > 의표기및의미용법의특징, 韓國日語日文學會冬季國制學術會議, 정지수 現代漢語句子的指稱性和體範疇, 韓中靑年學者國際學術硏討會, 조경환 把 子句和體 (Aspect), 韓中靑年學者國際學術硏討會, 차영익 關於蘇軾經論, 韓中靑年學者國際學術硏討會, 홍서연 探討王國維文藝美學範疇中的悲劇及其近 現代意義, 韓中靑年學者國際學術硏討會, 정지수 한국어와중국어의相표지了, 着부정비교, 중국문학과동아시아비교문화국제학회, 서울, 홍서연 ( 공동발표 ) 한중일삼국의한자字形비교연구- 部首를중심으로, 중국문학과동아시아비교문화국제학회, 서울, 정지수 ( 공동발표 ) 韓語和漢語的體系統比較, 東亞語言比較國際硏討會, 上海, 조경환 ( 공동발표 ) 韓語和漢語的體系統比較, 東亞語言比較國際硏討會, 上海,

25 Vol 부 록 년사업계획 BK21 중일언어문화교육연구단 2007 년사업일정계획표 1 월 24( 수 )-25( 목 ) [ 국제학술심포지엄 ] 東동아시아言語와文化의交流 - 타이완 ( 台湾 ) 쩡즈대학 ( 政治大學 ) 공동주최 2 월 3 월 4 월 3( 토 ) 예정예정 예정예정 예정 27( 금 )-29( 일 ) BK21 사업단합동발표회 [ 고려대, 중앙대 ] BK21 사업단설명회 BK21 사업단장학생선발 도쿄대학고모리요이치 ( 小森陽一 ) 교수와김춘미교수연구실합동발표회 푸단대학고대문학연구중심주임황린 ( 黃霖 ) 등 -20 세기중국문학연구사 1 학기대학원중일어문학과논문발표회 [ 해외석학초청강연회 ]- 다다 ( 多田一臣 ) 교수, 나가시마 ( 長島弘明 ) 교수, 쓰키모토 ( 月本雅幸 ) 교수 ( 도쿄대 ) 5 월예정 [ 해외석학초청강연회 ]- 메이광 ( 梅廣 ) 교수 ( 타이완대학 ) 6 월예정 [ 해외석학초청강연회 ]- 스가와라 ( 菅原克也 ) 교수, 캠벨 (Campbell) 교수 ( 도쿄대 ) 7 월 8 월 예정예정예정 예정 30( 목 )-31( 금 ) BK21 사업단설명회 BK21 사업단장학생선발 중국예술연구원부원장장칭산 ( 張慶善 ) / 중국문화연구소소장류멍시 ( 劉夢溪 )- 유네스코무형문화재관련연구 [ 단기해외연수 ] 중국톈진 ( 天津 ) 사회과학원과 BK21 사업단합동 [ 국제학술심포지엄 ] 타이완 ( 台湾 ) 中国文哲硏究所 明淸敍事文學 ( 최용철 ) 9 월예정 [ 국제학술심포지엄 ] 일본학연구센터완공기념 10 월 11 월 12 월 예정 15( 월 )-19( 금 ) 예정 예정 2 학기대학원중일어문학과논문발표회 쓰촨대학 ( 四川大學 ) 국제회의참가 - 문화의전승과역사기억 ( 최용철단장 ) [ 해외석학초청강연회 ]- 원루민 ( 溫儒敏 ) 베이징대학 ( 北京大學 ) 교수 ( 베이징대학중문과교수방문단과공동좌담회기획 ) BK21 사업단 2 차년도사업결산워크숍 기타 : 일본및중국대사, 일본문화원장, 중국문화원장, 국제교류기금서울사무소장, 도요타재단관계자, 일본정부중요인사등을초청강연예정

26 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단소식 부록 사업단참여교수명단 단장최용철 ( 崔溶澈 ) 교수전공분야 : 중국고전문학 ( 古典小說 ) choe0419@korea.ac.kr 이재훈 ( 李再薰 ) 교수전공분야 : 중국고전문학 ( 詩經, 尙書 ) jhnli@korea.ac.kr 백영길 ( 白永吉 ) 교수전공분야 : 중국현대문학 ( 現代小說 ) ykpaik@korea.ac.kr 최규발 ( 崔圭鉢 ) 교수전공분야 : 중국어학 ( 文法學 ) guibo@korea.ac.kr 장동천 ( 張東天 ) 교수전공분야 : 중국현대문학 ( 現代詩 ) zdchion@korea.ac.kr 권혁준 ( 權赫埈 ) 교수전공분야 : 중국어학 ( 聲韻學 ) hyokjun@korea.ac.kr 궈창바오 ( 過常寶 ) 교수전공분야 : 중국문학 ( 古代文學 ) guochb@vip.sina.com 부단장최관 ( 崔官 ) 교수전공분야 : 일본근세문학, 비교문학 choigwan@korea.ac.kr 김춘미 ( 金春美 ) 교수전공분야 : 일본근대문학, 비교문학 choonmie@korea.ac.kr 김충영 ( 金忠永 ) 교수전공분야 : 일본중세문학 kcy1957@yahoo.co.kr 전형식 ( 全亨式 ) 교수전공분야 : 일어학, 일본어사 jeonhsk@korea.ac.kr 정병호 ( 鄭炳浩 ) 교수전공분야 : 일본근대문학, 일본문예론 bhjung@korea.ac.kr 미즈노다쓰로 ( 水野達朗 ) 교수전공분야 : 일본근대문학 m6sohei@hotmail.com 오사와리에 ( 大澤理英 ) 교수전공분야 : 일본어학 osawa_rie@korea.ac.kr 채성식 ( 蔡盛植 ) 교수전공분야 : 일본어학 csshhs@korea.ac.kr

27 Vol 부 록 사업단신진연구인력명단 김명신 ( 金明信 ) 연구교원 ( 연구전임강사 ) 전공분야 : 중국문학 ( 소설 ) mingsin@korea.ac.kr 김청균 ( 金靑均 ) 연구교원 ( 연구전임강사 ) 전공분야 : 일본근대문학, 비교문화론 kgsiga321@hanmail.net 김수희 ( 金秀姬 ) 연구교원 ( 연구전임강사 ) 전공분야 : 일본문학 kshfolo417@hanmail.net 송혜선 ( 宋惠仙 ) 연구교원 ( 연구조교수 ) 전공분야 : 일본어학 songhyesun1023@hanmail.net 신영자 ( 申永子 ) 연구교원 ( 연구조교수 ) 전공분야 : 중국어학 ( 문자학 ) yjshin3388@naver.com

28 고려대학교 BK21 중일언어문화교육연구단

%±¹¹®AR

%±¹¹®AR 2004 CONTENTS 03 04 06 14 21 27 34 40 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 Historical Dictionary of North Korea Auf den Spuren der Ostbarbaren Czech-Korean Dictionary 18 19 Transforming Korean Politics:

More information

È޴ϵåA4±â¼Û

È޴ϵåA4±â¼Û July 2006 Vol. 01 CONTENTS 02 Special Theme 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Beautiful Huneed People 03 04 Special Destiny Interesting Story 05 06 Huneed News Huneed

More information

학점배분구조표(표 1-20)

학점배분구조표(표 1-20) 1 학년 2 학년 3 학년합 1 2 1 2 1 2 학문의기초 6 6 12 3 3 15 핵문학과예술 3 3 3 심역사와철학 교 양 자연의이해 3 3 3 선택 3 3 3 3 3 3 6 12 교양학점 12 12 24 3 3 6 3 3 6 36 1 학년 2 학년 3 학년합 1 2 1 2 1 2 학문의기초 3 3 6 6 핵 문학과예술 심 역사와철학 3 3 6 6 교

More information

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제 회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제 KR000****4 설 * 환 KR000****4 송 * 애 김 * 수 KR000****4

More information

2016 학년도대학별논술고사일정 대학명 논술고사시행일 가톨릭대 [ 일반 ] 10 월 11 일 ( 일 ) / [ 의예 ] 11 월 15 일 ( 일 ) 건국대 [ 인문 ] 10 월 9 일 ( 금 ) / [ 자연 ] 10 월 10 일 ( 토 ) 경기대 10 월 18 일 (

2016 학년도대학별논술고사일정 대학명 논술고사시행일 가톨릭대 [ 일반 ] 10 월 11 일 ( 일 ) / [ 의예 ] 11 월 15 일 ( 일 ) 건국대 [ 인문 ] 10 월 9 일 ( 금 ) / [ 자연 ] 10 월 10 일 ( 토 ) 경기대 10 월 18 일 ( 2016 학년도대학별논술고사일정 논술고사시행일 가톨릭대 [ 일반 ] 10 월 11 일 ( 일 ) / [ 의예 ] 11 월 15 일 ( 일 ) 건국대 [ 인문 ] 10 월 9 일 ( 금 ) / [ 자연 ] 10 월 10 일 ( 토 ) 경기대 10 월 18 일 ( 일 ) 경북대 11 월 21 일 ( 토 ) 경희대 [ 자연 1, 인문, 예체능 ] 11 월 14(

More information

1. 경영대학

1. 경영대학 [ 별표 1] 1. 교육과정의영역구성및이수점표 경 영 농 업 생 명 과 동물생명과 과 ( 부 ) 명 경영 회부 ( 경영전공 ) 교 최소전공필수선택 심화점 7 12 1 18 38 18 27 45 0 45 47 단일전공 27 72 20 경영 회부 0 45 47 7 12 1 18 38 21 24 45 ( 회전공 ) 단일전공 27 72 20 경제 무역부 0 45 47

More information

세미나자료 전국초 중 고성교육담당교사워크숍 일시 ( 목 ) 10:00~17:00 장소 : 한국교원대학교교원문화관

세미나자료 전국초 중 고성교육담당교사워크숍 일시 ( 목 ) 10:00~17:00 장소 : 한국교원대학교교원문화관 세미나자료집 전국초 중 고성교육담당교사워크숍 세미나자료 전국초 중 고성교육담당교사워크숍 일시 2007.12.27( 목 ) 10:00~17:00 장소 : 한국교원대학교교원문화관 워크숍일정표 시간주제사회 10:00-10:20 등록 10:20-10:30 개회사축사 : 신인철과장 ( 교육인적자원부폭력대책팀 ) 10:30-11:10 기조강연 : 학교성교육과교사의역할

More information

CR2006-41.hwp

CR2006-41.hwp 연구책임자 가나다 순 머 리 말 2006년 12월 한국교육학술정보원 원장 - i - - ii - - iii - 평가 영역 1. 교육계획 2. 수업 3. 인적자원 4. 물적자원 5. 경영과 행정 6. 교육성과 평가 부문 부문 배점 비율(%) 점수(점) 영역 배점 1.1 교육목표 3 15 45점 1.2 교육과정 6 30 (9%) 2.1 수업설계 6 30 2.2

More information

핵 심 교 양 1 학년 2 학년 3 학년합계 문학과예술 역사와철학 사회와이념 선택 교양학점계 학년 2 학년 3 학년합계비고 14 (15) 13 (

핵 심 교 양 1 학년 2 학년 3 학년합계 문학과예술 역사와철학 사회와이념 선택 교양학점계 학년 2 학년 3 학년합계비고 14 (15) 13 ( 1 학년 2 학년 3 학년 합계 6 5 11 5 5 16 문학과예술 핵 심 교 역사와철학 사회와이념 3 3 3 양 3 3 3 3 3 3 선택 4 4 1 1 3 3 6 11 교양학점계 12 12 24 5 1 6 3 3 6 36 ㆍ제 2 외국어이수규정 이수규정 또는 영역에서 과목 학점 이수하고 수량적석과추론 과학적사고와실험 에서 과목 학점 이수해도됨 외국어및고전어

More information

감사회보 5월

감사회보 5월 contents 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 동정 및 안내 상장회사감사회 제173차 조찬강연 개최 상장회사감사회 제174차 조찬강연 개최 및 참가 안내 100년 기업을 위한 기업조직의 역 량과 경영리더의 역할의 중요성 등 장수기업의 변화경영을 오랫동안 연구해 온 윤정구 이화여자대학교

More information

ë–¼ì‹€ìž’ë£„ì§‚ì‹Ÿì€Ł210x297(77p).pdf

ë–¼ì‹€ìž’ë£„ì§‚ì‹Ÿì€Ł210x297(77p).pdf 2015 학년도 논술 가이드북 K Y U N G H E E U N I V E R S I T Y 2015 학년도수시모집논술우수자전형 1. 전형일정 논술고사 구분 일정 원서접수 2014. 9. 11( 목 ) 10:00 ~ 15( 월 ) 17:00 고사장확인 2014. 11. 12( 수 ) 전형일 2014. 11. 15( 토 ) ~ 16( 일 ) 합격자발표 2014.

More information

»êÇÐ-150È£

»êÇÐ-150È£ Korea Sanhak Foundation News VOL. 150 * 2011. 12. 30 논단 이슈별 CSR 활동이 기업 충성도에 미치는 영향 : 국가별 및 산업별 비교분석 최 지 호 전남대 경영학부 교수 Ⅰ. 서론 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 문헌 고찰 및 가설 개발 2. 1. 호혜성의 원리에 기초한 기업의 사회적 투자에 대한 소

More information

나하나로 5호

나하나로 5호 Vol 3, No. 1, June, 2009 Korean Association of CardioPulmonary Resuscitation Korean Association of CardioPulmonary Resuscitation(KACPR) Newsletter 01 02 03 04 05 2 3 4 대한심폐소생협회 소식 교육위원회 소식 일반인(초등학생/가족)을

More information

이발간물은국방부산하공익재단법인한국군사문제연구원에서 매월개최되는국방 군사정책포럼에서의논의를참고로작성되었습니다. 일시 장소주관발표토론간사참관 한국군사문제연구원오창환한국군사문제연구원장허남성박사 KIMA 전문연구위원, 국방대명예교수김충남박사 KIMA객원연

이발간물은국방부산하공익재단법인한국군사문제연구원에서 매월개최되는국방 군사정책포럼에서의논의를참고로작성되었습니다. 일시 장소주관발표토론간사참관 한국군사문제연구원오창환한국군사문제연구원장허남성박사 KIMA 전문연구위원, 국방대명예교수김충남박사 KIMA객원연 이발간물은국방부산하공익재단법인한국군사문제연구원에서 매월개최되는국방 군사정책포럼에서의논의를참고로작성되었습니다. 일시 2017. 6. 22 장소주관발표토론간사참관 한국군사문제연구원오창환한국군사문제연구원장허남성박사 KIMA 전문연구위원, 국방대명예교수김충남박사 KIMA객원연구위원송대성박사前 ) 세종연구소소장방효복예 ) 중장前 ) 국방대학교총장남성욱박사고려대행정전문대학원장이원우박사前

More information

별첨 1 홈페이지용필기시험장소및접수번호확인안내 ( 연구, 학부, 전수 ) 1 부 2020 년도일본문부과학성국비유학생 ( 연구, 학부, 전수 ) 선발필기시험장소및접수번호확인안내 * 주 : 일본정부 ( 문부과학성 ) 장학금유학생및일한고등교육유학생교류사업유학생및연구유학생은편

별첨 1 홈페이지용필기시험장소및접수번호확인안내 ( 연구, 학부, 전수 ) 1 부 2020 년도일본문부과학성국비유학생 ( 연구, 학부, 전수 ) 선발필기시험장소및접수번호확인안내 * 주 : 일본정부 ( 문부과학성 ) 장학금유학생및일한고등교육유학생교류사업유학생및연구유학생은편 별첨 1 홈페이지용필기시험장소및접수번호확인안내 ( 연구, 학부, 전수 ) 1 부 2020 년도일본문부과학성국비유학생 ( 연구, 학부, 전수 ) 선발필기시험장소및접수번호확인안내 * 주 : 일본정부 ( 문부과학성 ) 장학금유학생및일한고등교육유학생교류사업유학생및연구유학생은편의상연구유학생으로칭함. 1. 시험일시및장소 일시 : 2019. 6. 8( 토 ) 장소 : 아래참조

More information

08학술프로그램

08학술프로그램 www.kafle.or.kr Foreign Language Teachers Expertise 01 01 02 03 04 05 06 07 한국외국어교육학회 2008년 겨울학술대회 학술대회 관련 문의 좌장: 이강국 (대학원 309호) 13:30~14:00 명사구 내 형용사의 위치와 의미 유은정 이상현 곽재용 14:00~14:30 스페인어 문자체계의 발달과정 연구

More information

학술대회준비위원 회장 : 이윤식 ( 인천대 ) 수석부회장 : 송광용 ( 서울교대 ) 부회장 : 박영숙 ( 한국교육개발원 ) 박은혜 ( 이화여대 ) 신현기 ( 단국대 ) 신현석 ( 고려대 ) 이윤경 ( 서원대 ) 이일용 ( 중앙대 ) 정정진 ( 강남대 ) 조동섭 ( 경인

학술대회준비위원 회장 : 이윤식 ( 인천대 ) 수석부회장 : 송광용 ( 서울교대 ) 부회장 : 박영숙 ( 한국교육개발원 ) 박은혜 ( 이화여대 ) 신현기 ( 단국대 ) 신현석 ( 고려대 ) 이윤경 ( 서원대 ) 이일용 ( 중앙대 ) 정정진 ( 강남대 ) 조동섭 ( 경인 2009 년제 56 차교원교육학술대회 교원성과상여금제도의 진단및개선방향 일시 : 2009 년 12 월 4 일 [ 금 ] 13:00-17:10 장소 : 서울교육대학교전산관 1 층 후원 : 교육과학기술부 한국교원교육학회 학술대회준비위원 회장 : 이윤식 ( 인천대 ) 수석부회장 : 송광용 ( 서울교대 ) 부회장 : 박영숙 ( 한국교육개발원 ) 박은혜 ( 이화여대

More information

*팜플렛 A5양면2011-최종

*팜플렛 A5양면2011-최종 2011 KAPP SYMPOSIUM 한국피아노교수법학회 창의적인 피아노 교육의 중요성과 역할 일시 2011년 6월 18일(토) 9:00AM ~ 5:00PM 장 소 상명대학교 아트센터(서울캠퍼스) 주 최 한국피아노교수법학회 The Korean Association of Piano Pedagogy http://www.pianopedagogy.or.kr 협 찬 (주)코스모스악기,

More information

안 산 시 보 차 례 훈 령 안산시 훈령 제 485 호 [안산시 구 사무 전결처리 규정 일부개정 규정]------------------------------------------------- 2 안산시 훈령 제 486 호 [안산시 동 주민센터 전결사항 규정 일부개정 규

안 산 시 보 차 례 훈 령 안산시 훈령 제 485 호 [안산시 구 사무 전결처리 규정 일부개정 규정]------------------------------------------------- 2 안산시 훈령 제 486 호 [안산시 동 주민센터 전결사항 규정 일부개정 규 발행일 : 2013년 7월 25일 안 산 시 보 차 례 훈 령 안산시 훈령 제 485 호 [안산시 구 사무 전결처리 규정 일부개정 규정]------------------------------------------------- 2 안산시 훈령 제 486 호 [안산시 동 주민센터 전결사항 규정 일부개정 규정]--------------------------------------------

More information

< C0DAC0B2C5BDB1B820BFEEBFB520B8DEB4BABEF32D33C2F720C6EDC1FD2E687770>

< C0DAC0B2C5BDB1B820BFEEBFB520B8DEB4BABEF32D33C2F720C6EDC1FD2E687770> 과학영재의창의적탐구능력배양을위한 R&E 프로그램기획 운영핸드북 Handbook of Annual Planning and Implementing R&E Program for the Talented 2017 과학영재창의연구 (R&E) 지원센터 이핸드북은과학고와과학영재학교의연간 R&E 프로그램기획 운영을효과적으로지원하기위해개발된것으로, 한국과학창의재단지정과학영재창의연구

More information

목차 C O N T E N T S

목차 C O N T E N T S 2015 년전남교총워크숍자료 2015.1.16.( 금 ) 14:00~ 17.( 토 ) 11:00 여수유캐슬호텔 올바른교육훌륭한선생님전남교원단체총연합회 www.jnfta.or.kr 목차 C O N T E N T S 일정안내 ( ) 14:00~14:30 (30 ) (2 ) 14:30~14:40 (10 ) - 14:40~15:00 (20 ) - 1.16. ( )

More information

통신218-진행

통신218-진행 2011년 9월 1일(목) 제 218호 Monthly Newsletter The National Academy of Sciences, Republic of Korea 발행인 : 대한민국학술원 회장 / 137-044 서울시 서초구 반포대로 37길 59 / http://www.nas.go.kr / T.3400-5250 F.535-8836 / 편집 : 학술진흥과

More information

ÃѼŁ1-ÃÖÁ¾Ãâ·Â¿ë2

ÃѼŁ1-ÃÖÁ¾Ãâ·Â¿ë2 경기도 도서관총서 1 경기도 도서관 총서 경기도도서관총서 1 지은이 소개 심효정 도서관 특화서비스 개발과 사례 제 1 권 모든 도서관은 특별하다 제 2 권 지식의 관문, 도서관 포털 경기도 도서관 총서는 도서관 현장의 균형있는 발전과 체계적인 운 영을 지원함으로써 도서관 발전에 기여하기 위한 목적으로 발간되 고 있습니다. 더불어 이를 통해 사회전반의 긍정적인

More information

untitled

untitled PROGRAM 시간내용 09:30~10:00 등록 10:00~10:10 개회사권태신 ( 한국경제연구원원장 ) 10:10~10:20 기조연설복거일 ( 작가 ) 10:20~10:50 [30 ] 발제 가파른최저임금인상 : 고용재앙 박기성 ( 성신여자대학교경제학과교수 ) 종합토론 10:50~12:00 [70 ] 사회현진권 ( 자유경제원원장 ) 토론김이석 ( 시장경제제도연구소소장

More information

요람 교육과정편람 사범대학.hwp

요람 교육과정편람 사범대학.hwp 1. 학과현황 1.1 연혁 1.2 교수진 1.3 교육시설및설비 2. 교육과정 2.1 대학이념 교육목적 교육목표체계 2.2 교육과정편제표 2.3 학과 ( 전공 ) 졸업소요최저이수학점배정표 2.4 국어교육과교육과정편성표 2.5 교직이수기준및기본이수과목현황 교과목개요 10625 국문학개론 11299 문학개론 14007 현대문학강독 10663 국어학개론 19321

More information

핵 1 학년 2 학년 3 학년합계 문학과예술 역사와철학 사회와이념 선택 학점계 학년 2 학년 3 학년합계비고 14 (15) 13 (14) 27 (29) 2

핵 1 학년 2 학년 3 학년합계 문학과예술 역사와철학 사회와이념 선택 학점계 학년 2 학년 3 학년합계비고 14 (15) 13 (14) 27 (29) 2 1 학년 2 학년 3 학년 합계 6 5 11 5 5 16 문학과예술 핵 역사와철학 사회와이념 선택 4 4 1 1 3 3 6 11 학점계 12 12 24 5 1 6 3 3 6 36 ㆍ제 2 외국어이수규정 이수규정 또는 영역에서 과목 학점 이수하고 수량적석과추론 과학적사고와실험 에서 과목 학점 이수해도됨 외국어및고전어 중급이상외국어및고전어과목명 핵 1 학년 2

More information

.....6.ok.

.....6.ok. Ⅳ 성은 인간이 태어난 직후부터 시작되어 죽는 순간까지 계속되므로 성과 건강은 불가분의 관계이다. 청소년기에 형성된 성가치관은 평생의 성생활에 영향을 미치며 사회 성문화의 토대가 된다. 그러므로 성과 건강 단원에서는 생명의 소중함과 피임의 중요성을 알아보고, 성매매와 성폭력의 폐해, 인공임신 중절 수술의 부작용 등을 알아봄으로써 학생 스스로 잘못된 성문화를

More information

The Scholars

The Scholars THE SCH LARS NEWS LETTER THE SCH LARS www.ikef.or.kr 2004 Spring No.2 HISTORY THE SCHOLARS 2004 Spring No.2 CONTENTS 4 THE SCHOLARS n e w S 2004 / SPRING 5 재단소식 이종환이사장 장영실과학문화상 본상 수상 이종환이사장은 과학기술인재 육성에

More information

*074-081pb61۲õðÀÚÀ̳ʸ

*074-081pb61۲õðÀÚÀ̳ʸ 74 October 2005 현 대는 이미지의 시대다. 영국의 미술비평가 존 버거는 이미지를 새롭 게 만들어진, 또는 재생산된 시각 으로 정의한 바 있다. 이 정의에 따르 면, 이미지는 사물 그 자체가 아니라는 것이다. 이미지는 보는 사람의, 혹은 이미지를 창조하는 사람의 믿음이나 지식에 제한을 받는다. 이미지는 언어, 혹은 문자에 선행한다. 그래서 혹자는

More information

소식지수정본-1

소식지수정본-1 2010. 7 통권2호 2 CONTENTS Korea Oceanographic & Hydrographic Association 2010. 7 2010년 한마음 워크숍 개최 원장님께서 손수 명찰을 달아주시면서 직원들과 더욱 친숙하게~~ 워크숍 시작! 친근하고 정감있는 말씀으로 직원들과 소통하며 격려하여 주시는 원장님... 제12차 SNPWG 회의에 참석 _ 전자항해서지

More information

1960 년 년 3 월 31 일, 서울신문 조간 4 면,, 30

1960 년 년 3 월 31 일, 서울신문 조간 4 면,, 30 1960 년대 1960 년 35 1960 년 3 월 31 일, 서울신문 조간 4 면,, 30 36 37 1960 년 [ è ] 1851 1 [ ] 1 é é é 1851 É 1960 년 2 1 2 11 1952 22 38 1961년 1961년 39 1961 년 3 월 14 일, 한국일보 4 면, 2 3 2 3 40 1962년 1962년 41 1962 년 1

More information

152*220

152*220 152*220 2011.2.16 5:53 PM ` 3 여는 글 교육주체들을 위한 교육 교양지 신경림 잠시 휴간했던 우리교육 을 비록 계간으로이지만 다시 내게 되었다는 소식을 들으니 우 선 반갑다. 하지만 월간으로 계속할 수 없다는 현실이 못내 아쉽다. 솔직히 나는 우리교 육 의 부지런한 독자는 못 되었다. 하지만 비록 어깨너머로 읽으면서도 이런 잡지는 우 리

More information

한국우주과학회보 한국우주과학회보 ( 표지사진설명 ) 한국우주과학회보제 15 권 2 호, 2006 년 10 월 5 한국우주과학회 2006 년가을학술발표회일정표 일시 : 2006년 10월 26일 ( 목 ) 12:00 ~ 27일 ( 금 ) 12:00 장소 : 한국천문연구원 ( 은하수홀1층소극장, 본관1층대회의실 ) 주관 : 사단법인한국우주과학회후원 : 한국과학기술단체총연합회발표논문

More information

41-4....

41-4.... ISSN 1016-9288 제41권 4호 2014년 4월호 제 4 1 권 제 4 호 ( ) 2 0 1 4 년 4 월 차 세 대 컴 퓨 팅 보 안 기 술 The Magazine of the IEIE 차세대 컴퓨팅 보안기술 vol.41. no.4 새롭게 진화하는 위협의 패러다임 - 지능형 지속 위협(APT) 인터넷을 통해 유포되는 악성 프로그램 대응전략 차세대

More information

교육학석사학위논문 윤리적입장에따른학교상담자의 비밀보장예외판단차이분석 년 월 서울대학교대학원 교육학과교육상담전공 구승영

교육학석사학위논문 윤리적입장에따른학교상담자의 비밀보장예외판단차이분석 년 월 서울대학교대학원 교육학과교육상담전공 구승영 저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할수없습니다. 변경금지. 귀하는이저작물을개작, 변형또는가공할수없습니다. 귀하는, 이저작물의재이용이나배포의경우,

More information

2저널(11월호).ok 2013.11.7 6:36 PM 페이지25 DK 이 높을 뿐 아니라, 아이들이 학업을 포기하고 물을 구하러 가를 획기적으로 절감할 수 있다. 본 사업은 한국남동발전 다닐 정도로 식수난이 심각한 만큼 이를 돕기 위해 나선 것 이 타당성 검토(Fea

2저널(11월호).ok 2013.11.7 6:36 PM 페이지25 DK 이 높을 뿐 아니라, 아이들이 학업을 포기하고 물을 구하러 가를 획기적으로 절감할 수 있다. 본 사업은 한국남동발전 다닐 정도로 식수난이 심각한 만큼 이를 돕기 위해 나선 것 이 타당성 검토(Fea 24 2저널(11월호).ok 2013.11.7 6:36 PM 페이지25 DK 이 높을 뿐 아니라, 아이들이 학업을 포기하고 물을 구하러 가를 획기적으로 절감할 수 있다. 본 사업은 한국남동발전 다닐 정도로 식수난이 심각한 만큼 이를 돕기 위해 나선 것 이 타당성 검토(Feasibility Study) 등을 수행하여 인니전력 이다. 공사(PLN)를 비롯한 인니

More information

T...........hwp

T...........hwp 성인 미성년자 25.0% 20.0% 15.0% 10.0% 5.0% 0.0% 21.6% 22.4% 18.2% 17.5% 10.5% 6.3% 3.5% 백분율 어린이 청소년 회원 일반시민 환경지도자 초중등교사 기타 50.0% 40.0% 30.0% 20.0% 10.0% 0.0% 23.8% 45.2% 11.9% 7.2%

More information

<3032BFF9C8A35FBABBB9AE5FC7A5C1F6C7D5C4A32E696E6464>

<3032BFF9C8A35FBABBB9AE5FC7A5C1F6C7D5C4A32E696E6464> 하나님의 사람을 위한 생활 문화 매거진 235 Cover Story ISSN 2005-2820!!2 3! 3 201002 002 !!4 5! 201002 !!6 44 7! 201002 !!8 February 2010 VOLUME 35 Publisher Editor-in-Chief Editor Planning & Advertising Advertising Design

More information

2002report220-10.hwp

2002report220-10.hwp 2002 연구보고서 220-10 대학평생교육원의 운영 방안 한국여성개발원 발 간 사 연구요약 Ⅰ. 연구목적 Ⅱ. 대학평생교육원의 변화 및 외국의 성인지적 접근 Ⅲ. 대학평생교육원의 성 분석틀 Ⅳ. 국내 대학평생교육원 현황 및 프로그램 분석 Ⅴ. 조사결과 Ⅵ. 결론 및 정책 제언 1. 결론 2. 대학평생교육원의 성인지적 운영을 위한 정책 및 전략 목

More information

<C3E6B3B2B1B3C0B0313832C8A32DC5BEC0E7BFEB28C0DBB0D4292D332E706466>

<C3E6B3B2B1B3C0B0313832C8A32DC5BEC0E7BFEB28C0DBB0D4292D332E706466> 11-8140242-000001-08 2013-927 2013 182 2013 182 Contents 02 16 08 10 12 18 53 25 32 63 Summer 2 0 1 3 68 40 51 57 65 72 81 90 97 103 109 94 116 123 130 140 144 148 118 154 158 163 1 2 3 4 5 8 SUMMER

More information

3¿ù.PDF

3¿ù.PDF 창의와 열정으로 고객의 행복을 창조하는 선진일류 공기업 3 제35호 2010년 3월 고객을 위한 한결같은 마음의 공기업 중랑구시설관리공단으로 오세요. 소중한 한분 한분에게 행복한 웃음과 건강을 드리고자 유익한 소식과 프로그램으로 함께 하겠습니다. 발행처 : 중랑구시설관리공단 편집 : 창의경영추진반 주소 : 서울특별시 중랑구 도당길 175번지 전화 : 02-3422-4831~4

More information

01정책백서목차(1~18)

01정책백서목차(1~18) 발간사 2008년 2월, 발전과 통합이라는 시대적 요구에 부응하여 출범한 새 정부는 문화정책의 목표를 품격 있는 문화국가 로 설정하고, 그간의 정책을 지속적으로 보완하는 한편 권한과 책임의 원칙에 따라 지원되고, 효율의 원리에 따라 운영될 수 있도록 과감한 변화를 도입하는 등 새로운 문화정책을 추진하였습니다. 란 국민 모두가 생활 속에서 문화적 삶과 풍요로움을

More information

02. 서여주 외 2인(최종).hwp

02. 서여주 외 2인(최종).hwp 연구문제 1 연구문제 2 연구문제 3 (1) VALS(Values and Life Style) (2) 친환경소비실천태도 (3) 친환경소비실천의도 (4) 친환경소비실천행동 α α α α α α.951 -.107 -.075 -.027 -.016.002.032 -.059.010.030 -.019 -.040.852.927 -.035 -.053 -.162.003 -.002.010

More information

Contents / 3 / 4 / 5 / 6 / 6 / 8 / 8 / 10 / 10 / 11 / 12 / 12 / 12 2

Contents / 3 / 4 / 5 / 6 / 6 / 8 / 8 / 10 / 10 / 11 / 12 / 12 / 12 2 www.kmacongress.org 국민을 내 가족처럼 환자를 내 생명처럼 대한의사협회 제33차 종합학술대회 1차 안내서 기 장 주 주 간 소 최 관 : 2011. 5. 13(금) ~ 15(일) 3일간 : 그랜드 힐튼 서울(홍은동 소재) : 대한의사협회 : 대한의사협회 제33차 종합학술대회 조직위원회 1 Contents / 3 / 4 / 5 / 6 / 6 /

More information

3 4 5 6 7 8 2/25 26 27 28 2 3 3. 2 3. 2~8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3.15 3.28 3.29~30 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 4. 2~5 4.18

More information

저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할

저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할 저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할수없습니다. 변경금지. 귀하는이저작물을개작, 변형또는가공할수없습니다. 귀하는, 이저작물의재이용이나배포의경우,

More information

5월전체 :7 PM 페이지14 NO.3 Acrobat PDFWriter 제 40회 발명의날 기념식 격려사 존경하는 발명인 여러분! 연구개발의 효율성을 높이고 중복투자도 방지할 것입니다. 우리는 지금 거센 도전에 직면해 있습니다. 뿐만 아니라 전국 26

5월전체 :7 PM 페이지14 NO.3 Acrobat PDFWriter 제 40회 발명의날 기념식 격려사 존경하는 발명인 여러분! 연구개발의 효율성을 높이고 중복투자도 방지할 것입니다. 우리는 지금 거센 도전에 직면해 있습니다. 뿐만 아니라 전국 26 5월전체 2005.6.9 5:7 PM 페이지14 NO.3 Acrobat PDFWriter 제 40회 발명의날 기념식 격려사 존경하는 발명인 여러분! 연구개발의 효율성을 높이고 중복투자도 방지할 것입니다. 우리는 지금 거센 도전에 직면해 있습니다. 뿐만 아니라 전국 26개 지역지식재산센터 를 통해 발명가와 중소기업들에게 기술개발에서 선진국은 첨단기술을 바탕으로

More information

A000-008목차

A000-008목차 1 농어촌 지역과 중소도시 및 대도시 낙후지역에 150개의 기숙형공립 고교를 설립하여 학생의 80% 정도가 기숙사에 입주할 수 있는 시설을 준비하겠습니다. 농어촌 지역과 중소도시 등 낙후지역에 150개의 기숙형공립고교를 설립 학생의 80% 정도가 기숙사에 입주할 수 있는 시설을 준비하고, 기숙사비는 학생의 가정형편을 반영한 맞춤형 장학금으로 지원하여 더 이상

More information

Çѹ̿ìÈ£-197È£

Çѹ̿ìÈ£-197È£ 2014 Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) LASTING FRIENDS Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) LASTING FRIENDS

More information

<C1DF29B1E2BCFAA1A4B0A1C1A420A8E85FB1B3BBE7BFEB20C1F6B5B5BCAD2E706466>

<C1DF29B1E2BCFAA1A4B0A1C1A420A8E85FB1B3BBE7BFEB20C1F6B5B5BCAD2E706466> 01 02 8 9 32 33 1 10 11 34 35 가족 구조의 변화 가족은 가족 구성원의 원만한 생활과 사회의 유지 발전을 위해 다양한 기능 사회화 개인이 자신이 속한 사회의 행동 가구 가족 규모의 축소와 가족 세대 구성의 단순화는 현대 사회에서 가장 뚜렷하게 나 1인 또는 1인 이상의 사람이 모여 주거 및 생계를 같이 하는 사람의 집단 타나는 가족 구조의

More information

CC......-.........hwp

CC......-.........hwp 방송연구 http://www.kbc.go.kr/ 텔레비전의 폭력행위는 어떠한 상황적 맥락에서 묘사되는가에 따라 상이한 효과를 낳는다. 본 연구는 텔레비전 만화프로그램의 내용분석을 통해 각 인 물의 반사회적 행위 및 친사회적 행위 유형이 어떻게 나타나고 이를 둘러싼 맥락요인들과 어떤 관련성을 지니는지를 조사하였다. 맥락요인은 반사회적 행위 뿐 아니라 친사회적

More information

저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할

저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할 저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할수없습니다. 변경금지. 귀하는이저작물을개작, 변형또는가공할수없습니다. 귀하는, 이저작물의재이용이나배포의경우,

More information

10월추천dvd

10월추천dvd 2011 10 DVD CHOICE dvd dvd?!!!! [1] [2] DVD NO. 1898 [3] Days of Being Wild 지금도 장국영을 추억하는 이는 많다. 그는 홍콩 영화의 중심에 선 배우였고, 수많은 작품에 출연했다. 거짓말 같던 그의 죽음은 장국 영을 더욱 애잔하고, 신비로운 존재로 만들었다. 하지만 많은 이들 이 장국영을 추억하고, 그리워하는

More information

0.筌≪럩??袁ⓓ?紐껋젾001-011-3筌

0.筌≪럩??袁ⓓ?紐껋젾001-011-3筌 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Chapter 1 13 14 1 2 15 1 2 1 2 3 16 1 2 3 17 1 2 3 4 18 2 3 1 19 20 1 2 21 크리에이터 인터뷰 놀이 투어 놀이 투어 민혜영(1기, 직장인) 내가 살고 있는 사회에 가치가 있는 일을 해 보고 싶 어 다니던 직장을 나왔다. 사회적인 문제를 좀 더 깊숙이 고민하고, 해결책도

More information

**09콘텐츠산업백서_1 2

**09콘텐츠산업백서_1 2 2009 2 0 0 9 M I N I S T R Y O F C U L T U R E, S P O R T S A N D T O U R I S M 2009 M I N I S T R Y O F C U L T U R E, S P O R T S A N D T O U R I S M 2009 발간사 현재 우리 콘텐츠산업은 첨단 매체의 등장과 신기술의 개발, 미디어 환경의

More information

197

197 방송기자저널 한국방송기자클럽 발행인 양영철 편집인 박노흥 월간 발행처 2015 8August 1990년 6월 20일 창간 서울시 양천구 목동동로 233(목동) 방송회관12층 TEL. 02) 782-0002,1881 FAX. 02) 761-8283 www.kbjc.net 제197호 Contents 02~03 방송이슈 한국방송대상 작품상 33편 개인상 24인 선정

More information

....pdf..

....pdf.. Korea Shipping Association 조합 뉴비전 선포 다음은 뉴비전 세부추진계획에 대한 설명이다. 우리 조합은 올해로 창립 46주년을 맞았습니다. 조합은 2004년 이전까 지는 조합운영지침을 마련하여 목표 를 세우고 전략적으로 추진해왔습니 다만 지난 2005년부터 조합원을 행복하게 하는 가치창출로 해운의 미래를 열어 가자 라는 미션아래 BEST

More information

³»Áö_10-6

³»Áö_10-6 역사 속에서 찾은 청렴 이야기 이 책에서는 단순히 가난한 관리들의 이야기보다는 국가와 백성을 위하여 사심 없이 헌신한 옛 공직자들의 사례들을 발굴하여 수록하였습니다. 공과 사를 엄정히 구분하고, 외부의 압력에 흔들리지 않고 소신껏 공무를 처리한 사례, 역사 속에서 찾은 청렴 이야기 관아의 오동나무는 나라의 것이다 관아의 오동나무는 나라의 것이다 최부, 송흠

More information

2013 년 Maker's Mark Academy 추석 Program 2013 ~ 2014 년 ACT Test 일정 2013/09/ /10/ /12/ /04/ /6/14 9 월 21 일 ACT 대비추석특강반 ( 이이화 / Jo

2013 년 Maker's Mark Academy 추석 Program 2013 ~ 2014 년 ACT Test 일정 2013/09/ /10/ /12/ /04/ /6/14 9 월 21 일 ACT 대비추석특강반 ( 이이화 / Jo 2013 년 Maker's Mark Academy 추석 Program 2013 ~ 2014 년 ACT Test 일정 2013/09/21 2013/10/26 2013/12/14 2014/04/12 2014/6/14 9 월 21 일 ACT 대비추석특강반 ( 이이화 / John Kang / Chris / Jeanne Choi / 고봉기 ) A 반 / Reading

More information

충청북도교육청고시제 호 발간등록번호충북 충청북도교육과정각론 - 초등학교 -

충청북도교육청고시제 호 발간등록번호충북 충청북도교육과정각론 - 초등학교 - 충청북도교육청고시제 2018-20 호 발간등록번호충북 2018-204 충청북도교육과정각론 - 초등학교 - 충청북도교육청고시제 2018-20 호 충청북도의교과교육및창의적체험활동 1. 목표 2. 교과역량 3. 내용체계및성취기준 4. 교수 ᆞ 학습및평가의방향 차 례 Ⅰ. 교과 1 Ⅱ. 창의적체험활동 111 Ⅰ 교과 Ⅰ. 교과 바른생활 바른생활 3 충청북도교육과정각론

More information

2006¹é¼Ł¹ß°£»ç1

2006¹é¼Ł¹ß°£»ç1 Multifunctional Administrative City Construction Agency Multifunctional Administrative City Construction Agency w w w. m a c c. g o. k r Multifunctional Administrative City Construction Agency 2 Multifunctional

More information

<B9ABC1A62D31>

<B9ABC1A62D31> 08학년도 교육과정안내 P A R T 0 중국비즈니스 교육목적 대학의 교육목적 탁월한 실용전문인 양성 화합하는 민주시민 양성 연계전공 교육목적 학제적 연계 프로그램을 통하여 교과과정을 운영함으로써 종합적인 사고 능력과 실무능력을 구비한 유능한 인재를 양성 교육목표 대학의 교육목표 연계전공 교육목표 봉사하는 리더십 함양 건강한 육체와 정신함양 중국 사회, 문화

More information

광복60 년 종합학술대회 ( 제6 차) 올바른 과거청산을 위한 전국순회 심포지엄 종합자료집 청산하지 못한 역사, 어떻게 할 것인가? 주최 주관 : : 올바른과거청산을위한범국민위원회 올바른과거청산을위한범국민위원회 소속 지역단체 후원 : 광복60년기념사업추진위원회 1. 내용의 일부 혹은 전체를 인용, 발췌하는 경우에는 반드시 저자와 출처를 밝혀 주셔야 합니다.

More information

문화재이야기part2

문화재이야기part2 100 No.39 101 110 No.42 111 문 ᰍℎ᮹ šᯙŝ $* ᗭ} 화 재 이 야 기 De$** 남기황 ᰍℎ šᯙŝ $* ᗭ} 관인은 정부 기관에서 발행하는, 인증이 필요한 의 가족과 그의 일대기를 편찬토록 하여 그 이듬해 문서 따위에 찍는 도장 이다. 문화재청은 1999년 (1447) 만든 석보상절을 읽고나서 지은 찬불가(讚

More information

현장에서 만난 문화재 이야기 2

현장에서 만난 문화재 이야기 2 100 No.39 101 110 No.42 111 문 ᰍℎ᮹ šᯙŝ $* ᗭ} 화 재 이 야 기 De$** 남기황 ᰍℎ šᯙŝ $* ᗭ} 관인은 정부 기관에서 발행하는, 인증이 필요한 의 가족과 그의 일대기를 편찬토록 하여 그 이듬해 문서 따위에 찍는 도장 이다. 문화재청은 1999년 (1447) 만든 석보상절을 읽고나서 지은 찬불가(讚

More information

2011년 제 9회 최우수상.hwp

2011년 제 9회 최우수상.hwp 1) 고려대학교교육학과석사과정 (nayoung725@yahoo.co.kr) 2) 고려대학교교육학과박사과정 (seo2jin@hanmail.net) 3) 고려대학교교육학과석사과정 (premier110@hanmail.net) 성별지역계열학업진행여부 총사례수 일주일평균아르바이트시간 ( 시간 ) 남 1510 8.9 여 1457 8.4 동지역 2573 8.5

More information

복지백서내지001~016화보L265턁

복지백서내지001~016화보L265턁 Photo S tory 사진으로 보는 서울의 사회복지 1950년대 아동복지시설 연합 체육대회 (창경원) 3 1950년 삼성농아원 초창기 구화교육 (이진주 선생) 1928년 용정부녀자합동급식소 (명진보육원 전신) 1920년대 초기 태화유치원 교육 1930년대 무산아동운동장 (태화여자관 전경) 1936년 경성양로원 (1927년 설립, 1954년 현재의 청운양로원으로

More information

<B3EDB9AEC0DBBCBAB9FD2E687770>

<B3EDB9AEC0DBBCBAB9FD2E687770> (1) 주제 의식의 원칙 논문은 주제 의식이 잘 드러나야 한다. 주제 의식은 논문을 쓰는 사람의 의도나 글의 목적 과 밀접한 관련이 있다. (2) 협력의 원칙 독자는 필자를 이해하려고 마음먹은 사람이다. 따라서 필자는 독자가 이해할 수 있는 말이 나 표현을 사용하여 독자의 노력에 협력해야 한다는 것이다. (3) 논리적 엄격성의 원칙 감정이나 독단적인 선언이

More information

자유학기제-뉴스레터(6호).indd

자유학기제-뉴스레터(6호).indd freesem.kedi.re.kr CONTENTS 01 연속기획① : 협업기관에 가다! 예술 체육활동을 동시에 할 수 있는 국민체육진흥공단 에 가다! 02 협업기관을 찾아서 한국문화예술교육진흥원 한국폴리텍대학 03 자유학기제 자율과정 자료집 소개 04 알림 교육부 자유학기제지원센터, 협업기관 소식 꿈과 끼를 키우는 행복교육 자유학기제 Newsletter 알림

More information

정부3.0 국민디자인단 운영을 통해 국민과의 소통과 참여로 정책을 함께 만들 수 있었고 그 결과 국민 눈높이에 맞는 다양한 정책 개선안을 도출하며 정책의 완성도를 제고할 수 있었습니다. 또한 서비스디자인 방법론을 각 기관별 정부3.0 과제에 적용하여 국민 관점의 서비스 설계, 정책고객 확대 등 공직사회에 큰 반향을 유도하여 공무원의 일하는 방식을 변화시키고

More information

일어일문학과 문과대학, Since 1983 Department of Japanese Language and Literature 일본에관한모든것은여기에 고려대학교일어일문학과는 1983년에개설된이후약 2,000 여명의졸업생을배출, 현재학계, 언론계, 공직, 기업체등사회각분

일어일문학과 문과대학, Since 1983 Department of Japanese Language and Literature 일본에관한모든것은여기에 고려대학교일어일문학과는 1983년에개설된이후약 2,000 여명의졸업생을배출, 현재학계, 언론계, 공직, 기업체등사회각분 일어일문학과 문과대학, Since 1983 Department of Japanese Language and Literature 일본에관한모든것은여기에 고려대학교일어일문학과는 1983년에개설된이후약 2,000 여명의졸업생을배출, 현재학계, 언론계, 공직, 기업체등사회각분야에진출하여탁월한전문성과능력을통해본학과의위상을드높이고있습니다. 본학과는뛰어난교육및연구여건을바탕으로이룬그간의학문적성과를대내외적으로인정받아

More information

WHY JAPAN? 5 reasons to invest in JAPAN 일본무역진흥기구(JETRO) www.investjapan.org Copyright (C) 2014 JETRO. All rights reserved. Reason Japan s Re-emergence 1 다시 성장하는 일본 아베노믹스를 통한 경제 성장으로 일본 시장은 더욱 매력적으로 변모하고

More information

40043333.hwp

40043333.hwp 1 2 3 4 5 128.491 156.559 12 23 34 45 안녕하십니까? 본 설문은 설악산과 금강산 관광연계 개발에 관한 보다 실질적인 방향을 제시하고자 만들어졌습니다. 귀하께서 해주신 답변은 학문적인 연구에 도움이 될 뿐 아니라 더 나아가 다가오는 21세기 한국관광 발전에 많은 기여를 할 것입니다.

More information

내지-교회에관한교리

내지-교회에관한교리 내지-교회에관한교리 2011.10.27 7:34 PM 페이지429 100 2400DPI 175LPI C M Y K 제 31 거룩한 여인 32 다시 태어났습니까? 33 교회에 관한 교리 목 저자 면수 가격 James W. Knox 60 1000 H.E.M. 32 1000 James W. Knox 432 15000 가격이 1000원인 도서는 사육판 사이즈이며 무료로

More information

11+12¿ùÈ£-ÃÖÁ¾

11+12¿ùÈ£-ÃÖÁ¾ Korea Institute of Industrial Technology 2007:11+12 2007:11+12 Korea Institute of Industrial Technology Theme Contents 04 Biz & Tech 14 People & Tech 30 Fun & Tech 44 06 2007 : 11+12 07 08 2007 : 11+12

More information

Untitled-1

Untitled-1 영역별 욕구조사 설문지 예시 자료 3 장애인영역 평택시 사회복지시설 욕구조사 실무도움서 _ 201 202 _ 평택복지재단 영역별 욕구조사 설문지 예시 자료 2 3 2 3 평택시 사회복지시설 욕구조사 실무도움서 _ 203 204 _ 평택복지재단 영역별 욕구조사 설문지 예시 자료 2 3 4 평택시 사회복지시설 욕구조사 실무도움서 _ 205 2 3 4 5 6 7

More information

발간등록번호 11-1342000-000039-01 - iv - - v - - vi - - vii - - viii - - ix - - x - - i - - ii - - iii - - iv - - v - - vi - - vii - - viii - - ix - - x - - xi - - xii - - xiii - - xiv - - 1 - - 2 - - 3 -

More information

서울서베이국제컨퍼런스 Seoul Survey International Conference The Quality of life in Mega City and Happiness of Seoul 메가시티의삶의질과행복서울

서울서베이국제컨퍼런스 Seoul Survey International Conference The Quality of life in Mega City and Happiness of Seoul 메가시티의삶의질과행복서울 서울서베이국제컨퍼런스 Seoul Survey International Conference The Quality of life in Mega City and Happiness of Seoul 메가시티의삶의질과행복서울 서울서베이국제컨퍼런스 Seoul Survey International Conference 일 시 2014년 3월 6일 ( 목 ) 14:00-17:20

More information

c04....

c04.... 2012 I Spring PLASTICS news HANWHA CHEMICAL CORPORATION http://hcc.hanwha.co.kr CONTENTS 04 09 26 44 48 59 2012 SPRING 3 한화뉴스 2012 Spring HANWHA NEWS TRC사 PV Cell 분석 세미나 (1월 17일) 한화케미칼 중앙연구소 분석팀 및 폴리실리콘연구센터에서는

More information

2ÀåÀÛ¾÷

2ÀåÀÛ¾÷ 02 102 103 104 105 혁신 17과 1/17 특히 05. 1부터 수준 높은 자료의 제공과 공유를 위해 국내 학회지 원문 데이 >> 교육정보마당 데이터베이스 구축 현황( 05. 8. 1 현재) 구 분 서지정보 원문내용 기사색인 내 용 단행본, 연속 간행물 종 수 50만종 교육정책연구보고서, 실 국발행자료 5,000여종 교육 과정 자료 3,000여종

More information

NCS 기반일학습병행대학표준모델개발 책을펴내며 목차 표목차 그림목차 요약 i ii NCS 기반일학습병행대학표준모델개발 요약 iii iv NCS 기반일학습병행대학표준모델개발 요약 v vi NCS 기반일학습병행대학표준모델개발 요약 vii viii NCS 기반일학습병행대학표준모델개발 요약 ix x NCS 기반일학습병행대학표준모델개발 제 1 장서론

More information

41-5....

41-5.... ISSN 1016-9288 제41권 5호 2014년 5월호 제 4 1 권 제 5 호 ( ) 2 0 1 4 년 5 월 SSD (Solid State Drive) The Magazine of the IEIE vol.41. no.5 SSD (Solid State Drive) SSD (Solid State Drive)를 이루는 기술과 미래 SSD의 등장에 따른 OS의

More information

목 차 1. 선발개요 p 2. 개선내용 p 3. 세부선발계획

목 차 1. 선발개요 p 2. 개선내용 p 3. 세부선발계획 2013 년 2 학기대학장학생선발요강 2013. 6 본장학금은 KRA 와함께하는농어촌희망재단에서한국마사회특별적립금 ( 경마수익금 ) 으로지원합니다. 목 차 1. 선발개요................................................... 2 p 2. 개선내용...................................................

More information

04 특집

04 특집 특집 도서관문화 Vol.51 NO.5(2010.5) 시작하는 말 18 특집 : 소셜 네트워크를 활용한 도서관 서비스 소셜 네트워크란? 19 도서관문화 Vol.51 NO.5(2010.5) 20 특집 : 소셜 네트워크를 활용한 도서관 서비스 소셜 네트워크, 환경에 따라 변모하다 21 도서관문화 Vol.51 NO.5(2010.5) 소셜 네트워크와 도서관을 결합시키다

More information

할렐루야10월호.ps, page 1-12 @ Normalize ( 할 437호 )

할렐루야10월호.ps, page 1-12 @ Normalize ( 할 437호 ) www.hcc.or.kr news@hcc.or.kr Hallelujah News PHOTO NEWS 새벽 이슬 같은 주의 청년들이 주께 나오는도다. 제437호 2007년 10월 7일 (주일) 화요청년찬양부흥회 날짜: 10월 16일, 11월 6일, 11월 20일 12월 4일, 12월 18일 (매달 1 3주 화요일) 장소: 할렐루야교회

More information

제4395호 편집.hwp

제4395호 편집.hwp 제 4395 호 2011. 8. 19( 금 ) 고 시 2011-287 3 2011-288 16 2011-289 17 2011-290 20 공 고 2011-692. 22 2011-694 22 시군행정 2011-893 ( : x.) 23 2011-922 (:314, 172, 153) 25 2011-92 () (:3-601) () 26 2011-571. 27 2011-576

More information

master.hwp

master.hwp : ~ ː ː ː " ː " ː " ː - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - : - 18 - - 19 - - 20 - - 21 - - 22 - - 23 - - 24 - - 25 - - 26 - -

More information

제출문 한국연구재단이사장귀하 본보고서를정책연구용역과제인 학문분야별연구개발사업추 진체계수립을위한사전기획연구 의최종보고서 ( 초안 ) 로제출 합니다 년 6 월 한국연구재단 연구기관명 : 건국대학교산학협력단 연구책임자 : 박재민 공동연구원 : 엄미정 공동연구원 :

제출문 한국연구재단이사장귀하 본보고서를정책연구용역과제인 학문분야별연구개발사업추 진체계수립을위한사전기획연구 의최종보고서 ( 초안 ) 로제출 합니다 년 6 월 한국연구재단 연구기관명 : 건국대학교산학협력단 연구책임자 : 박재민 공동연구원 : 엄미정 공동연구원 : 제출문 한국연구재단이사장귀하 본보고서를정책연구용역과제인 학문분야별연구개발사업추 진체계수립을위한사전기획연구 의최종보고서 ( 초안 ) 로제출 합니다. 2011 년 6 월 한국연구재단 연구기관명 : 건국대학교산학협력단 연구책임자 : 박재민 공동연구원 : 엄미정 공동연구원 : 정진엽 공동연구원 : 이정수 공동연구원 : 김효영 공동연구원 : 장두산 본보고서의내용은정책연구용역과제연구팀의의견이며,

More information

1111

1111 4 분당판 20권 21호 2014년 5월 25일 생명순활동상활 생명순활동상황 생명순 보고는 토요일 오전까지 마쳐주십시오. 보고자 : 김연호 목사 010-9251-5245 보고 : 각 교구 조장님께서 교구 사역자에게 보고해 주세요. 분당판 20권 21호 2014년 5월 25일 생명순활동상황 전도실적은 전도 한 분이 소속한 교구의 생명순에 전도한 인원수를 추가합니다.

More information

- 2 -

- 2 - - 2 - - 3 - - 4 - 자원봉사매거진 THE-BOM 발간 - 5 - - 6 - 2014 UN Glodal Compact Communication On Progress 2014 경상북도 자원봉사대회 예년까지 진행해 왔 던 대단위 행사성의 대회에서 벗어나 우수자원봉사 자와 자원봉사 유공자를 중심으로 격려의 장을 마 2014 경상북도 자원봉사대회는 련하는

More information

4 7 7 9 3 3 4 4 Ô 57 5 3 6 4 7 Ô 5 8 9 Ô 0 3 4 Ô 5 6 7 8 3 4 9 Ô 56 Ô 5 3 6 4 7 0 Ô 8 9 0 Ô 3 4 5 지역 대표를 뽑는 선거. 선거의 의미와 필요성 ① 선거의 의미`: 우리들을 대표하여 일할 사람을 뽑는 것을 말합니다. ② 선거의 필요성`: 모든 사람이 한자리에 모여 지역의 일을 의논하고

More information

±³À°È°µ¿Áö

±³À°È°µ¿Áö 은 국민과 경찰이 함께 하는 역사와 체험의 복합 문화공간입니다. 국립경찰박물관은 우리나라 경찰 역사의 귀중한 자료들을 보존하기 위해 만들어 졌습니다. 박물관은 역사의 장, 이해의 장, 체험의 장, 환영 환송의 장 등 다섯 개의 전시실로 되어 있어 경찰의 역사뿐만 아니라 경찰의 업무를 체험해 볼 수 있는 공간으로 구성되어 있습니다. 멀고 어렵게만 느껴지던 경찰의

More information

한양대글로벌인재 ( 어학특기자 ) 대비 Final Essay 한양대글로벌인재 10 월 13 일시험대비 Essay Class ( 이광훈강사 ) 요일시간 10/8( 월 ) 10/10( 수 ) 10/12( 금 ) 요일시간 10/9( 화 ) 10/11( 목 ) 18:00-19

한양대글로벌인재 ( 어학특기자 ) 대비 Final Essay 한양대글로벌인재 10 월 13 일시험대비 Essay Class ( 이광훈강사 ) 요일시간 10/8( 월 ) 10/10( 수 ) 10/12( 금 ) 요일시간 10/9( 화 ) 10/11( 목 ) 18:00-19 면접장가기전마지막 Simulation, 대학별맞춤연습 2019 학년도 Final 신문스크랩과기출문제 & Debate 은더이상사용되지않는다! 특기자 / 학생부종합면접의핵심은 내의견의구조적표현 2019 학년도대학별전형일정일자대학 ( 전형 ) 9 월 29 일세명대특기자 10 월 6 일총신대외국어우수자 10 월 12~14 일동덕여대특기자 10 월 13 일한양대글로벌인재

More information

ⅰ ⅱ ⅲ ⅳ ⅴ 1 Ⅰ. 서론 2 Ⅰ. 서론 3 4 1) 공공기관미술품구입실태조사 Ⅰ. 서론 5 2) 새예술정책미술은행 (Art Bank) 제도분석 3) 국내외사례조사를통한쟁점과시사점유추 4) 경기도내공공기관의미술품구입정책수립및활용방안을위 한단기및장기전략수립 6 7 Ⅱ. 경기도지역공공기관의미술품구입실태 및현황 1) 실태조사의목적 ž 2) 표본조사기관의범위

More information

학교교과교습학원 ( 예능계열 ) 및평생직업교육학원의시설 설비및교구기준적정성연구 A Study on the Curriculum, Facilities, and Equipment Analysis in Private Academy and It's Developmental Ta

학교교과교습학원 ( 예능계열 ) 및평생직업교육학원의시설 설비및교구기준적정성연구 A Study on the Curriculum, Facilities, and Equipment Analysis in Private Academy and It's Developmental Ta www.sen.go.kr 학교교과교습학원 ( 예능계열 ) 및평생직업교육학원의 시설 설비및교구기준연구 2012. 10. 학교교과교습학원 ( 예능계열 ) 및평생직업교육학원의시설 설비및교구기준적정성연구 A Study on the Curriculum, Facilities, and Equipment Analysis in Private Academy and It's Developmental

More information

사회수요에맞는교육을위한정책방안연구 연구책임자 : 박 동 ( 한국직업능력개발원 )

사회수요에맞는교육을위한정책방안연구 연구책임자 : 박 동 ( 한국직업능력개발원 ) 사회수요에맞는교육을위한정책방안연구 2016. 4. 연구책임자 : 박 동 ( 한국직업능력개발원 ) 사회수요에맞는교육을위한정책방안연구 2016. 4. 연구책임자 : 박 동 ( 한국직업능력개발원 ) 2015 12 2016 4.. 사회수요에맞는교육을위한정책방안연구 2016. 4. 연구책임자 : 박동 ( 한국직업능력개발원 ) 공동연구자 : 전재식 ( 한국직업능력개발원

More information

61..

61.. 61 2012 1 2 호 년 월호 사진으로 보는 독립정신 2011년 7월 21일 대한민국의 오늘날이 있게 한 당신들의 희생이 있었기에, 그리고 당신들이 바친 청춘이 있었기에 바로 오늘날 대한민국의 청춘들이 있습니다. 조국 광복을 향한 그 외롭고 험난한 여정에 청춘을 바쳤던 독립투사들의 숭고한 희생과 큰 뜻에 마음이 절로 숙연해집니다. 2012 1*2 21

More information

2003report250-12.hwp

2003report250-12.hwp 지상파 방송의 여성인력 현황 및 전문화 방안 연구 한국여성개발원 발간사 Ⅰ....,.,....... .. Ⅱ. :...... Ⅲ.,,. ..,.,.... 9 1 1.. /.,. PD,,,,, / 7.93%. 1%... 5.28% 10.08%. 3.79%(KBS MBC), 2.38 %(KBS MBC) 1%...,. 10. 15. ( ) ( ), ( ) ( )..

More information