Contents / 目錄 Welcome 4 Product package 5 Your dinovo Mini 6 dinovo Mini at a glance 7 Installation 9 Configuration 12 Using dinovo Mini 13 Tips and t

Size: px
Start display at page:

Download "Contents / 目錄 Welcome 4 Product package 5 Your dinovo Mini 6 dinovo Mini at a glance 7 Installation 9 Configuration 12 Using dinovo Mini 13 Tips and t"

Transcription

1 dinovo Mini TM User s Guide

2 Contents / 目錄 Welcome 4 Product package 5 Your dinovo Mini 6 dinovo Mini at a glance 7 Installation 9 Configuration 12 Using dinovo Mini 13 Tips and troubleshooting 18 Service and support 19 Logitech hardware product limited warranty 20 歡迎使用 21 產品包裝內容 22 您的 dinovo Mini 23 dinovo Mini 概覽 24 安裝 26 設定 29 使用 dinovo Mini 30 秘訣和疑難排解 35 服務與支援 36 Logitech 硬體有限產品保固 37 English

3 目录 Contents / 목차/ Contents 欢迎使用 38 产品包装 39 您的 dinovo Mini 40 dinovo Mini 一览 41 安装 43 配置 46 使用 dinovo Mini 47 提示和故障排除 52 服务和支持 53 Logitech 硬件产品有限保修 54 감사의말씀 55 제품패키지 56 dinovo Mini 소개 57 dinovo Mini 둘러보기 58 설치 60 구성 63 dinovo Mini 사용 64 팁과문제해결 69 서비스및지원 70 Logitech 하드웨어제품제한보증 71

4 Welcome Thank you for purchasing the Logitech dinovo Mini. This document provides a comprehensive guide to using your new dinovo Mini. If you need more information about this product, visit English

5 Product package dinovo Mini Power supply USB mini-receiver Rechargeable lithium-ion battery dinovo CD-ROM with SetPoint software Cleaning cloth English

6 Your dinovo Mini The Logitech dinovo Mini puts you in total control of your PC entertainment with a palm-sized keyboard plus media remote and ClickPad. Sit back and enjoy movies and music, share photos, and surf the Web from anywhere in the room. Bluetooth wireless technology delivers reliable operation from up to 30 feet (10 meters) under most conditions. The dinovo Mini gives you the advantages of a full-size keyboard. Type search text, URLs, and IM messages. Automatic backlighting allows effortless text entry, even in low light. Convenient media controls make the dinovo Mini the perfect remote control for PC entertainment. The dual-purpose ClickPad gives you more ways to enjoy your digital life. Use it as a touch pad to point, scroll, and click, or as a directional pad to navigate your favorite media (perfect for Windows Media Center). Advanced lithium-ion batteries recharge faster and last longer up to one month between charges. Compact and stylish, the dinovo Mini helps keep your home free of clutter. English

7 dinovo Mini at a glance (top) Protective cover Close to place dinovo Mini in standby Battery indicator light Blinking green while charging, solid green when fully charged, red when battery is low Bluetooth light Solid green when connected, red when not connected Left-click Convenient for left thumb Mode slider ClickPad Behaves as D-pad or touch pad Illuminated keypad Fully functional keyboard English

8 dinovo Mini at a glance (base) Power port (on side) Connect button Press button to make the device Bluetooth discoverable Battery compartment Platform switch Preset for PC; move right to use dinovo Mini with PLAYSTATION 3 Mini-receiver compartment Back cover English

9 Installation Insert battery 1 2 Open the back cover of the dinovo Mini by sliding the tab up. For information about installing and using the dinovo Mini with a PLAYSTATION 3, please visit at the dinovo Mini page. Insert the lithium-ion battery as shown in the illustration. 3 Replace the back cover. Note: If you are going to use your dinovo Mini with a PLAYSTATION 3, move the platform switch to the right to enable the device for use with the console. (See page 8.) English

10 Installation Connect power 1 2 Plug the AC cable into the power port on the side of the dinovo Mini. Plug the AC adapter into a wall socket to start charging the lithium-ion battery. A full charge is less than four hours for up to one month of use. A ten-minute charge provides about one day of use. Connect mini-receiver Plug the mini-receiver into a USB port on your computer. Note: The mini-receiver is not required for a PLAYSTATION 3 or PC with built-in Bluetooth wireless technology. Follow the host device instructions for discovering Bluetooth devices. When prompted, press the red connect button on the base of the dinovo Mini to make it discoverable. However, for best results we recommend that you use the USB mini-receiver. 10 English

11 Installation Install the SetPoint software Insert the provided CD-ROM and follow the instructions for installing the device drivers and setup software. Check for updates to SetPoint at English 11

12 Configuration Depending on your monitor resolution and computing environment, you may want to adjust pointer speed and reassign hot keys. Follow these steps to configure your dinovo Mini (PC only): Start SetPoint Double-click the Logitech Mouse and Keyboard Settings shortcut on your desktop Adjust pointer speed Click the My Mouse tab, and then click the Mouse Movement subtab on the left of the SetPoint window. Choose dinovo Mini from the Select Mouse pull-down menu. Drag the slider to adjust pointer speed. Change hot key settings 1 Click the My Keyboard Tab. 2 Select a key from the Hot Key column. 3 From the Select Task column select an option or choose an application for assignment. 4 Click OK to apply the new settings. 12 English

13 Using dinovo Mini Changing modes The dinovo Mini offers two operating modes, a media remote mode for navigating the Windows Media Center and a cursor mode for familiar keyboard and touch pad functions. Switch between modes by moving the mode slider at the top of the keypad. Move the slider to the left to place the dinovo Mini in media remote mode. Move the slider to the right for cursor mode. dinovo Mini in media remote mode Controls lit in green. Best for Windows Media Center. dinovo Mini in cursor mode Controls lit in orange. Best for browsing the Web and using PC applications. English 13

14 Using dinovo Mini Controls in media remote mode Volume and mute controls Media transport hot keys OK Select an item. (Use your left thumb for faster selection.) Press while holding down FN key to get contextual menu. Back ClickPad Operates as a D-pad. Use four direction arrows for navigation. Press OK (center) to select an item in Media Center. Next/Previous Page Up and Page Down for navigating media. Channel Up and Channel Down while watching TV. Press while holding down FN key to zoom in or out. Keypad Press a letter key to select names that begin with that letter. FN key Hold down to enable functions labeled in blue. Press to turn on backlighting. Launch Windows Media Center 14 English

15 Using dinovo Mini Controls in cursor mode Application and sleep hot keys Press while holding down FN key to launch Web browser/media player or put computer to sleep Delete Press while holding down FN key OK/Enter Left-click. Backspace Press while holding down FN key to get contextual menu (right-click). ClickPad Operates as a track pad. Press to perform left-click. Page Up/Page Down Scrolls through web pages. Press while holding down FN key to zoom in or out on documents and images. Windows key FN key Hold down to enable functions labeled in blue. Press to turn on backlighting. Enter key Press while holding down FN key to enter CTRL+ALT+DEL key combination. English 15

16 Using dinovo Mini Illumination Backlighting makes your dinovo Mini easy to use even in a darkened room. The keyboard and ClickPad illuminate when you use them, and dim to conserve power when they are not being used. Colour-coding identifies the current mode and provides quick access to controls. The keyboard and ClickPad automatically illuminate when you: Open the cover Touch the ClickPad Press any key Backlighting fades out when you either close the cover of your dinovo Mini or stop using the keys and ClickPad for about five seconds. Note: The dinovo Mini uses an ambient light sensor to measure current light levels. If the available light is sufficient for viewing the keyboard and controls, the dinovo Mini suppresses backlighting to conserve power. 16 English

17 Using dinovo Mini ClickPad backlighting In media remote mode, the ClickPad direction arrows and OK in the center of the pad are backlighted in green, indicating that the pad is functioning as a D-pad for navigating media. ClickPad in media remote mode In cursor mode, the perimeter of the ClickPad is backlighted in orange to indicate that it is functioning as a touch pad for moving the cursor. Keyboard backlighting Keyboard keys are always backlighted in orange. English ClickPad in cursor mode 17

18 Tips and troubleshooting If a problem should occur, you can usually solve it quickly in one of the following ways: Plug the USB mini-receiver into a different USB port (page 10). The battery LED should be lit when you lift the cover (page 7). Check whether the lithium-ion battery is correctly inserted (page 9). Restart the dinovo Mini by removing and reinserting the lithium-ion battery (page 9). Recharge the keyboard (page 10). Press the red connect button to the right of the mini-receiver compartment (page 8), and then press the red Connect button under the USB mini-receiver. Check the position of the platform switch and confirm that is properly set for a PC or PLAYSTATION 3 (page 8). Restart your computer or console. 18 English

19 Service and support General support For service and discussion forums, visit Software downloads Visit Using SetPoint Go to Start, Programs, Logitech, Mouse and Keyboard, Help Center. In Contents, expand the section Using the SetPoint software. English 19

20 Logitech hardware product limited warranty Logitech warrants that your Logitech hardware product shall be free from defects in material and workmanship for three (3) years, beginning from the date of purchase. Except where prohibited by applicable law, this warranty is nontransferable and is limited to the original purchaser. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary under local laws. Remedies. Logitech s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech s option to repair or replace the hardware, provided that the hardware is returned to the point of purchase, or such other place as Logitech may direct, with a copy of the sales receipt and/or local warranty card. Shipping and handling charges may apply except where prohibited by applicable law. Logitech may, at its option, use new or refurbished or used parts in good working condition to repair or replace any hardware product. Any replacement hardware product will be warranted for at least the remainder of the warranty period. Limits of warranty. This warranty does not cover problems or damage resulting from (1) accident, abuse, misapplication, or any unauthorised repair, modification or disassembly; (2) improper operation or maintenance, usage not in accordance with product instructions or connection to improper voltage supply; or (3) use of consumables, such as replacement batteries, not supplied by Logitech except where such restriction is prohibited by applicable law. How to obtain warranty support. Before submitting a warranty claim, we recommend you visit the support section at com for technical assistance. Valid warranty claims are generally processed through the point of purchase during the first three (3) years after purchase. However, this period of time may vary depending on where you purchased your product. Please check with Logitech or the retailer where you purchased your product for details. Warranty claims that cannot be processed through the point of purchase and any other product related questions should be addressed directly to Logitech. The addresses and customer service contact information for Logitech can be found in the documentation accompanying your product. Limitation of liability. LOGITECH SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, REVENUE OR DATA (WHETHER DIRECT OR INDIRECT) OR COMMERCIAL LOSS FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON YOUR PRODUCT EVEN IF LOGITECH HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Duration of implied warranties. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS HARDWARE PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE APPLICABLE LIMITED WARRANTY PERIOD FOR YOUR PRODUCT. No other warranties. No Logitech dealer, agent, or employee is authorised to make any modification, extension, or addition to this warranty. 20 English

21 歡迎使用 感謝您購買 dinovo Mini 本文件提供了完整的 dinovo Mini 使用指南 如需此產品的進一步資訊, 請瀏覽瀏覽 www. logitech.com 繁體中文 21

22 產品包裝內容 dinovo Mini 電源供應器 USB 迷你接收器 可充電鋰電池 dinovo 含 SetPoint 軟體的光碟 清潔軟布 22 繁體中文

23 您的 dinovo Mini dinovo Mini 以掌上型鍵盤的精巧設計, 加上媒體遙控及 ClickPad 功能, 讓您一手掌控各項 PC 娛樂 不論在房間的任何角落, 您都能輕鬆享受電影和音樂 分享照片以及瀏覽網頁 藍牙 無線技術在大部分的情況下, 均可提供最長 10 公尺的有效操作距離 dinovo Mini 保有全尺寸鍵盤的優點 輸入搜尋文字 URL 以及即時傳訊訊息 自動背光燈更讓您即使在昏暗光源環境下, 仍能輕鬆輸入文字 dinovo Mini 擁有便捷的媒體控制鍵, 是最適合 PC 娛樂的遙控器 雙重功能的 ClickPad 讓您享受數位生活的創新變化 可當作觸控板執行點選 捲動以及滑鼠點擊的動作 ; 或者變成導覽常用媒體程式的方向板 ( 最適合用於 Windows Media Center) 先進的鋰電池充電時間更短 使用時間更長, 充電間隔可長達 1 個月 精簡時尚的外型,diNovo Mini 讓您的居家擺設更添簡潔氣息 繁體中文 23

24 dinovo Mini 概覽 ( 上部 ) 保護蓋蓋上即可讓 dinovo Mini 處於待機狀態 電池狀態指示燈充電時閃爍綠燈 充電完成會恆亮綠 燈 低電量時則會呈 現紅燈 藍牙 指示燈連線時恆亮綠燈 未連線則 呈現紅燈 模式滑桿 左鍵點擊左手拇指可輕 鬆操作 ClickPad 等同 D-pad 或觸控 板的功能 發光式鍵盤具完整功能的鍵盤 24 繁體中文

25 dinovo Mini 概覽 ( 底部 ) 電源連接埠 ( 位於側邊 ) Connect 按鈕按下按鈕可讓裝置的藍牙功能接受偵測 電池匣 平台切換鍵 預設為 PC; 向右撥動則可將 dinovo Mini 與 PLAYSTATION 3 搭配使用 迷你接收器收納槽 背蓋 繁體中文 25

26 安裝 裝上電池 1 將扣鈕向外滑動, 打開 dinovo Mini 的背蓋 如需安裝及搭配 PLAYSTATION 3 使用 dinovo Mini 的相關資訊, 請至 的 dinovo Mini 頁面 2 如圖所示, 裝上鋰電池 3 蓋上背蓋 注意 : 如果要將 dinovo Mini 與 PLAYSTATION 3 搭配使用, 必須將平台切換鍵撥至右側才能在主機上使用 ( 參閱第 25 頁 ) 26 繁體中文

27 安裝 連接電源 1 將 AC 電源線插入 dinovo Mini 側邊的電源連接埠 2 將 AC 轉接器插上插座以便讓鋰電池進行充電 只需不到四個小時即可完成充電, 且使用期最長可達一個月 十分鐘的充電時間即可提供一整天的使用 連接迷你接收器 將迷你接收器插入電腦上的 USB 連接埠 注意 : 內建藍牙無線技術的 PLAYSTATION 3 或 PC 不需使用迷你接收器 請依照主裝置用於偵測藍牙裝置的指示進行 出現提示時, 按下 dinovo Mini 底部的紅色 Connect 按鈕以接受偵測 若要擁有最佳偵測結果, 我們建議您使用 USB 迷你接收器 繁體中文 27

28 安裝 安裝 SetPoint 軟體 放入隨附的光碟, 然後依照指示安裝此裝置的驅動程式並設定軟體 您可以在 檢查是否有新的 SetPoint 更新 28 繁體中文

29 設定 根據您的螢幕解析度和電腦使用環境而定, 您可能需要調整指標速度和指定熱鍵 請依照以下步驟設定您的 dinovo Mini ( 僅限 PC): 開啟 SetPoint 按兩下桌面上的 羅技滑鼠與鍵盤設定 捷徑 調整指標速度 1 2 按一下 我的滑鼠 索引標籤, 然後按一下 SetPoint 視窗左側的 滑鼠動作 子標籤 從 選取滑鼠 下拉式清單中選擇 dinovo Mini 3 拖曳滑桿以調整指標速度 變更熱鍵設定 1 按一下 我的鍵盤 索引標籤 2 從 熱鍵 欄中選取一個按鍵 3 從 選取工作 欄中選取選項或選擇要指定開啟的應用程式 4 按一下 確定 以套用新設定 繁體中文 29

30 使用 dinovo Mini 變更模式 dinovo Mini 提供了兩種操作模式, 媒體遙控模式可瀏覽 Windows Media Center, 游標模式則擁有傳統的鍵盤和觸控板功能 撥動鍵盤上端的模式滑桿可在兩種模式間切換 將滑桿撥向左側,diNovo Mini 會處於媒體遙控模式 將滑桿撥向右側則會進入游標模式 媒體遙控模式的 dinovo Mini 控制鍵會呈現綠色 最適合用於 Windows Media Center 游標模式的 dinovo Mini 控制鍵會呈現橘色 最適合用於瀏覽網頁和使用 PC 應用程式 30 繁體中文

31 使用 dinovo Mini 媒體遙控模式中的控制鍵 音量和靜音控制鍵 媒體操作熱鍵 確定選取項目 ( 請使用左手 返回 拇指以便快速選擇 ) 按住 FN 鍵時按下則可 進入右鍵選單 下一個 / 上一個 瀏覽媒體時的向上捲動和 向下捲動 觀賞電視時的上一台和下一台 按住 FN 鍵時按下可進行縮放 鍵盤按下字母鍵可選取以 該字母開頭的名稱 FN 鍵按住可啟用以藍色標示的 功能 按下則可開啟背 光燈 ClickPad 運作方式如同 D-pad 使用 四個方向箭頭可進行瀏覽 按下中央的 OK 可在 Media Center 中選取項目 啟動 Windows Media Center 繁體中文 31

32 使用 dinovo Mini 游標模式中的控制鍵 應用程式和休眠熱鍵按住 FN 鍵時按下可啟動網頁瀏覽器 / 媒體播放程 式, 或讓電腦進入休眠狀態 刪除按住 FN 鍵時按下 可啟用 確定 /Enter 左鍵點擊 按住 FN 鍵時按下 則可進入右鍵選單 ( 按右鍵 ) 後退鍵 ClickPad 運作方式如同觸控 板 按下可執行滑鼠左鍵功能 向上捲動 / 向下捲動可捲動網頁 按住 FN 鍵時按下可縮放 文件和圖片 Windows 鍵 FN 鍵按住可啟用以藍色標示 的功能 按下則可開啟背光燈 Enter 鍵按住 FN 鍵時按下可輸入 CTRL+ALT+DEL 按鍵組合 32 繁體中文

33 使用 dinovo Mini 照明 背光燈可讓您即使在光源微弱的房間內也能輕鬆使用 dinovo Mini 使用鍵盤和 ClickPad 時背光燈會自動點亮, 未使用時則會關閉以節省電力 顏色標示代表目前的模式, 並可快速找到各個控制鍵 鍵盤和 ClickPad 會在以下情況自動點亮 : 打開上蓋 碰觸 ClickPad 按下任何按鍵 當您關閉 dinovo Mini 的上蓋或停止使用按鍵和 ClickPad 大約五秒鐘時, 背光燈會逐漸熄滅 注意 :dinovo Mini 是利用周圍光源感應器來測量目前的光線強度 如果當時的光線已足夠看見鍵盤和控制鍵, 則 dinovo Mini 會關閉背光燈以節省電力 繁體中文 33

34 使用 dinovo Mini ClickPad 背光燈 在媒體遙控模式中 ClickPad 的方向箭頭 和中央的 OK 會呈現綠色 代表目前的運 作模式為瀏覽媒體的 D-pad 在游標模式中 ClickPad 的邊緣則會呈現 橘色 代表目前的運作模式為移動游標的 觸控板 媒體遙控模式中 的 ClickPad 鍵盤背光燈 鍵盤按鍵永遠呈現橘色 游標模式中的 ClickPad 34 繁體中文

35 秘訣和疑難排解 如果發生問題, 您通常可以利用下列其中之一的方法快速解決 : 將 USB 迷你接收器插至其他 USB 連接埠 ( 第 27 頁 ) 電量指示燈應該在您打開上蓋時亮起 ( 第 24 頁 ) 請檢查鋰電池是否已正確安裝 ( 第 26 頁 ) 取下並重新裝上鋰電池, 然後重新啟動 dinovo Mini ( 第 26 頁 ) 為鍵盤重新充電 ( 第 27 頁 ) 按下迷你接收器收納槽右側的紅色 connect 按鈕 ( 第 25 頁 ), 然後按下 USB 迷你接收器底下的紅色 Connect 按鈕 檢查平台切換鍵的位置, 確認已正確設為 PC 或 PLAYSTATION 3 ( 第 25 頁 ) 重新啟動您的電腦或主機 繁體中文 35

36 服務與支援 一般支援 如需服務和討論論壇, 請瀏覽 www. logitech.com/support 軟體下載 請瀏覽 使用 SetPoint 移至 開始, 程式集, Logitech, 滑鼠與鍵盤, 協助說明中心 在 內容 中, 展開 使用 SetPoint 軟體 區段 36 繁體中文

37 Logitech 硬體有限產品保固 Logitech 保證自購買日起 3 年, 您的 Logitech 硬體產品均無材料及人工方面的瑕疵 除法律規定禁止之情況外, 此保固僅適用於原始購買者, 不得轉讓 您除了享有本保固中的特定法律權利, 也可能會因當地法令而享有其他不同的權利 補救措施在出現任何違反保固責任的情形時,Logitech 的全部責任及對您的補償方式, 應由 Logitech 決定是要 : 維修或更換硬體, 硬體需送回購買處, 或是 Logitech 所指定的其他地點, 並附上購物收據影本或當地保固卡 除非法律規定禁止, 否則可能必須扣除運送和處理費用 Logitech 可決定是要使用全新 再處理的或狀況良好的二手零件, 來維修或更換任何硬體產品 任何更換硬體產品的保固期均為原始保固期的剩餘時間 保固的限制此保固的涵蓋範圍不包括因下列所導致的問題或損害, 但法律規定禁止這類限制的情況則不在此限 :(1) 意外 濫用 不當使用或任何未授權的維修 修改或拆卸 ;(2) 不當的操作或維護 未按照產品說明使用或連接至不適當的電壓供應器 ; 或 (3) 使用非 Logitech 提供的消耗品, 如替換電池 如何取得保固支援在提出保固服務要求之前, 建議您參考位於 tw 的技術支援 有效的保固服務要求通常是在購買後的 3 年內由購買處受理 不過, 此期限可能會依據您產品購買地點的不同而有異 如需詳細資訊, 請洽 Logitech 或您購買產品的零售商 購買處無法受理的保固服務要求及其他與產品相關的問題, 應逕交 Logitech 處理 您可以在產品隨附的說明文件中, 找到 Logitech 的地址與客戶服務連絡資訊 責任限制 Logitech 對於因為違反任何產品明示或默示保固責任所招致的任何特殊 間接 意外或衍生性損壞等, 其中包括 ( 但不限於 ) 直接或間接的利益 收入或資料損失或商業損失, 不承擔任何責任, 即使 Logitech 已被事先告知這類損壞的可能性也是如此 默示擔保責任的期限除法律規定禁止之範圍以外, 任何默示擔保責任或對此硬體產品的適售性或某特定用途適用性, 是以您產品適用之有限保固期為準 無其他保固 Logitech 經銷商 代理商或員工都沒有權利對此書面提供之保固服務進行任何修改 展延或附加 繁體中文 37

38 欢迎使用 感谢您购买 dinovo Mini 本手册为您使用新买的 dinovo Mini 提供全面的指导 如需了解本产品的详细信息, 请访问 www. logitech.com 38 简体中文

39 产品包装 dinovo Mini 电源线 USB 迷你接收器 锂电子充电电池 dinovo 含 SetPoint 软件的光盘 清洁布 简体中文 39

40 您的 dinovo Mini Logitech dinovo Mini 键盘只有手掌大小, 并带有媒体遥控器和 ClickPad 触控盘, 让您的 PC 娱乐功能完全处于掌控之中 找个地方坐下来, 无论在房间的任何地方, 您都可以欣赏电影和音乐, 分享照片, 还可以进行网上冲浪 大多情况下, 蓝牙无线技术可在约 30 英尺 (10 米 ) 的范围内提供可靠的操控 dinovo Mini 可让您体验到全尺寸键盘的优点 您可以输入搜索文字 网址和即时信息 即使在昏暗的光线下, 自动背光也能让你毫不费力地输入文字 快捷方便的媒体控制键让 dinovo Mini 演变成了完美的 PC 娱乐遥控器 具有双重功能的 ClickPad 为您体验数字生活提供了多种方式 可将它作为触控盘, 用来定位 滚动和点击 ; 或将它作为导航盘, 用来操控您最喜爱的媒体程序 ( 非常适合于 Windows Media Center) 高级锂电池充电更迅速, 使用时间更持久 充电间隔时间长达一个月 dinovo Mini 小巧而时尚, 让您的房间无凌乱 40 简体中文

41 dinovo Mini 一览 ( 正面 ) 保护盖合上保护盖,diNovo Mini 将进入待机模式 电池指示灯充电时呈绿色闪烁, 完全充电后呈稳定的 绿光, 低电量时呈 红色 蓝牙指示灯连接时呈稳定的绿光, 断开 连接时呈红色 模式滑块 左击键方便左拇指 操作 ClickPad 可作导航盘或触控 盘使用 发光键盘全功能键盘 简体中文 41

42 dinovo Mini 一览 ( 背面 ) 电源插孔 ( 位于侧面 ) 连接按钮 按下此按钮使设备可被蓝牙搜索到 电池槽 平台切换开关 默认情况下与 PC 配合使用 ; 向右扳动可将 dinovo Mini 与 PLAYSTATION 3 配合使用 迷你接收器收纳槽 底盖 42 简体中文

43 安装 插入电池 1 向上滑动卡锁片以打开 dinovo Mini 的底盖 有关安装 dinovo Mini, 及其和 PLAYSTA- TION 3 一起使用的详细信息, 请访问 网站上的 dinovo Mini 页 2 按说明所示插入锂电池 3 重新盖上底盖 请注意 : 如果您要将 dinovo Mini 和 PLAYSTATION 3 配合使用, 请将平台切换开关扳至右侧, 此时设备便能与游戏机一起使用 ( 请参见第 42 页 ) 简体中文 43

44 安装 连接电源 1 请将电源线插入 dinovo Mini 侧面的电源插孔 2 将电源适配器插入墙上的电源插座, 开始为锂电池充电 完全充电时间少于四个小时, 最多可供使用一个月 充电十分钟可供使用一天 连接迷你接收器 将迷你接收器插入计算机上的 USB 插孔 请注意 :PLAYSTATION 3 或支持内置蓝牙无线技术的 PC 无需使用迷你接收器 要找到蓝牙设备, 请按照主设备的说明进行操作 根据提示, 按 dinovo Mini 背面的红色连接按钮使其可被蓝牙搜索到 但是, 为获得最佳效果, 我们建议您使用 USB 迷你接收器 44 简体中文

45 安装 安装 SetPoint 软件 插入包装内提供的光盘, 然后按照安装设备驱动程序和设置软件的说明进行操作 要检查 SetPoint 软件的更新, 请访问 简体中文 45

46 配置 根据显示屏分辨率和计算机使用情况, 您可能需要调整指针的移动速度及重新指定热键 请执行以下步骤配置您的 dinovo Mini ( 仅指与 PC 配合使用时 ): 启动 SetPoint 双击桌面上的 罗技鼠标和键盘设置 快捷方式 调整指针移动速度 1 2 单击 我的鼠标 (My Mouse) 标签, 然后在 SetPoint 窗口的左侧单击 鼠标移动 (Mouse Movement) 子标签 从 选择鼠标 (Select Mouse) 下拉菜单中选择 dinovo Mini 3 拖动滑块以调整指针移动速度 更改热键设置 1 单击 我的键盘 (My Keyboard) 图标 2 从 热键 (Hot Key) 栏中选择一个键 3 从 选择任务 (Select Task) 栏中选择一个选项或指定一个应用程序 4 点击 确定 (OK) 以应用新的设置 46 简体中文

47 使用 dinovo Mini 更改模式 dinovo Mini 提供两种操作模式 : 浏览 Windows Media Center 的媒体遥控模式及使用普通键盘和触控盘功能的光标模式 dinovo Mini 媒体遥控模式 控制键呈绿色显示 非常适于 Windows Media Center 通过滑动键盘上方的模式滑块在两种模式间切换 将滑块滑至左侧可使 dinovo Mini 处于媒体遥控模式 将滑块滑至右侧可使 dinovo Mini 处于光标模式 dinovo Mini 光标模式 控制键呈橘黄色显示 非常适于浏览网页和使用 PC 应用程序 简体中文 47

48 使用 dinovo Mini 媒体模式下的控制键 音量及静音控制键 媒体播放热键 确定键选择一个条目 ( 使用 后退键 左拇指可更快捷地操 作 ) 按住 FN 键的同 时按此键可弹出相关 的菜单 下一个 / 上一个键 浏览媒体程序时往上或往 下翻页 观看电视时往上或往下调换频道 按住 FN 键的同时按此键可进行放大或缩小 键盘按一个字母键选择以 该字母开头的名字 FN 键按住 FN 键可启用以蓝色 标出的功能 按下可开启 背光 ClickPad 作导航盘用 使用四个方向 箭头浏览 按 确定 (OK) 键 ( 中间 ) 可选择 Media Center 中的条目 运行 Windows Media Center 48 简体中文

49 使用 dinovo Mini 光标模式下的控制键 应用程序和休眠热键按住 FN 键的同时按此键可启动网页浏览 / 媒体播放 器或使电脑处于休眠状态 删除键按住 FN 键的同时 按此键 确定 / 回车键左击 按住 FN 键的同时 按此键可弹出相关 的菜单 ( 右击 ) 后退键 ClickPad 作触控盘用 按下执行左击功能 上一页 / 下一页浏览网页 按住 FN 键的同时按此键可放大或缩小文件和图像 窗口键 FN 键按住可启用以蓝色标 出的功能 按下可开 启背光 回车键按住 FN 键的同时按此键等 同于同时按 CTRL+ALT+DEL 键 简体中文 49

50 使用 dinovo Mini 照明 背光让您能更方便地使用 dinovo Mini 尤其是在黑暗的房间里面 键盘和 ClickPad 在使用时会发亮, 不使用时则会变暗以节省电量 当前所处模式以不同颜色来表示, 使用控制键也更加快捷 请注意 :dinovo Mini 使用环境光线感应器来测定当前光线的明暗度 如果光线足够看清键盘和控制键, dinovo Mini 将关闭背光以节省电量 在下列情况下, 键盘和 ClickPad 将自动变亮 : 开启保护盖触摸 ClickPad 按任意键 关闭 dinovo Mini 保护盖或 5 秒内未使用按键和 ClickPad, 背光将会逐渐消失 50 简体中文

51 使用 dinovo Mini ClickPad 背光 在媒体遥控模式下 ClickPad 方向箭头和 盘中央的 确定(OK) 键将显示绿色背光 表示 ClickPad 起导航盘的作用 可用来浏 览媒体程序 在光标模式下 ClickPad 的边缘显示橘黄 色背光 表示 ClickPad 起触控盘的作用 可用来移动光标 ClickPad 媒体遥 控模式 键盘背光 键盘始终显示橘黄色背光 ClickPad 光标 模式 简体中文 51

52 提示及故障排除 如有问题发生, 通常您可以采取下列方式快速解决 : 将 USB 迷你接收器插入不同的 USB 插孔 ( 第 44 页 ) 提起保护盖时, 电池指示灯应亮起 ( 第 41 页 ) 检查锂电池是否安装正确 ( 第 43 页 ) 取出并重新插入锂电池, 重启 dinovo Mini ( 第 43 页 ) 重新为键盘充电 ( 第 44 页 ) 按迷你接收器收纳槽右侧的红色连接按钮 ( 第 42 页 ), 然后按 USB 迷你接收器下面的红色连接按钮 检查平台切换开关的位置, 确认其是否已正确设置为与 PC 或 PLAYSTATION 3 配合使用 ( 第 42 页 ) 重启您的电脑或游戏机 52 简体中文

53 服务和支持 通用支持信息 如需进入服务与讨论的论坛, 请访问 visit 软件下载 请访问 使用 SetPoint 依次进入 开始 程序 罗技 鼠标和键盘 及 帮助中心 在目录中, 打开 使用 SetPoint 软件 一节 简体中文 53

54 Logitech 硬件产品有限质保 Logitech 保证 Logitech 硬件产品自购买之日起三 (3) 年内在材料和工艺上没有缺陷 除非适用的法律禁止, 否则本保修不可转让, 且仅限于原始购买者 本保修赋予您特定的法律权利, 而依据当地法律, 您可能还享有其它不同的权利 补偿措施如违背上述保修条款,Logitech 的全部责任以及您个人所能获得的赔偿, 应由 Logitech 决定采取以下方式 :(a) 维修或 (b) 更换硬件或是 (c) 产品外观和包装完好情況下根据国家 三包 规定退款 前提是您将此硬件连同购货发票副本或注明日期的细目收据副本一起退回原购买地点, 或 Logitech 指定的地点 除非适用的法律禁止, 否则可能需要收取运送费和手续费 Logitech 可以选择使用新的 修理过可以正常工作的零件来修复或更换任何硬件产品 更换后的硬件产品的保修期为原保修期的剩余期限 保修限制本保修不包含因以下情况导致的故障或损坏 :(1) 意外事故 滥用 使用不当或任何擅自维修 改动或拆卸 ;(2) 不正确的操作或维护 不依照产品说明进行使用, 或连接到不适当的电源 ; 或者 (3) 使用非 Logitech 提供的消耗品, 如替换电池等, 但适用法律禁止此类限制的情况除外 获取保修支持的方法在提交保修申请之前, 建议您访问 的支持部分, 以便获取技术援助 有效保修申请通常是在购买后的三 (3) 年内在购买地点进行处理 然而, 视乎您购买产品的地点, 此期限可能会有所不同 详情请向 Logitech 或从其处购买产品的零售商查询 如果不能在购买地点处理保修申请, 或者有与产品有关的任何其他疑问, 请直接与 Logitech 联系解决 可在产品附随的说明文件找到 Logitech 的地址以及客户服务联系信息 责任限制 LOGITECH 对任何因违反明示或默示的产品保修条款而引起的特殊的 间接的 偶然的或衍生的损失, 包括但不限于 ( 直接或间接的 ) 利润 收入或数据损失或者商业损失, 概不负责, 即使已事先得知有可能造成此类损失 默示保修期限除适用法律禁止之外, 本硬件产品的任何默示保修或对某特定用途的适销性或适用性的保证仅在本产品适用的有限保修期限之内有效 无其它担保 任何 Logitech 经销商 代理商或雇员均无权对此保证进行任何修改 补充和添加 54 简体中文

55 감사의말씀 Logitech dinovo Mini 를구입해주셔서감사합니다. 이설명서에는새로운 dinovo Mini 의사용에관한종합적인내용이들어있습니다. 이제품에대한자세한내용은 www. logitech.com 에서확인할수있습니다. 한국어 55

56 제품패키지 dinovo Mini 전원공급장치 USB 미니수신기 충전용리튬 - 이온배터리 dinovo SetPoint 소프트웨어가내장된 CD-ROM 청소용헝겊 56 한국어

57 dinovo Mini 소개 Logitech dinovo Mini 에서는손바닥크기의키보드, 미디어제어장치및 ClickPad 를사용하여 PC 엔터테인먼트의모든것을제어할수있습니다. 실내의어디에서든편안하게앉아영화와음악을감상하고사진을공유하며웹서핑을즐기십시오. Bluetooth 무선기술덕분에대부분의환경에서최대 30 피트 (9.14 미터 ) 까지안정적으로작동할수있습니다. dinovo Mini 는풀사이즈키보드의이점을제공합니다. 검색어, URL 및 IM 메시지를입력할수있습니다. 자동배경조명덕분에어두운곳에서도문제없이텍스트를입력할수있습니다. 편리한미디어제어기능을갖춘 dinovo Mini 는 PC 엔터테인먼트를완벽하게원격제어할수있습니다. 겸용 ClickPad 로더욱풍성하게디지털생활을즐길수있습니다. 포인트, 스크롤및클릭용터치패드나자주사용하는미디어를탐색하는방향패드로활용할수있어 Windows Media Center 에안성맞춤입니다. 더빨리충전되고오래가는고급리튬 - 이온배터리 충전후 1 개월까지쓸수있습니다. 컴팩트하고세련된 dinovo Mini 로깔끔한공간연출이가능합니다. 한국어 57

58 dinovo Mini 둘러보기 ( 위 ) 보호커버닫으면 dinovo Mini 가대기상태로전환됩니다. 배터리표시등충전중에는녹색으로 깜박이고, 완전히충 전되면녹색으로켜진 상태가유지되며, 전 원이부족하면빨간색 이켜집니다. 왼쪽클릭왼손엄지손가 락으로편리하 게작동 Bluetooth 표시등연결되면녹색표시등, 연결 이끊기면빨간색표시등 모드슬라이더 ClickPad 방향패드및터치 패드겸용 조명키패드전기능키보드 58 한국어

59 dinovo Mini 둘러보기 ( 아래 ) 전원포트 ( 측면 ) 연결버튼 Bluetooth 장치를인식할수있도록하려면버튼을누릅니다 배터리함 플랫폼스위치 PC 용으로사전설정, dinovo Mini 를 PLAYSTATION 3 에서사용하려면오른쪽으로이동 미니수신기함 뒷면커버 한국어 59

60 설치 배터리삽입 1 2 dinovo Mini 의뒷면커버탭을위로밀어커버를엽니다. dinovo Mini 를설치하고 PLAYSTA- TION 3 와함께사용하는방법에대해서는 의 dinovo Mini 페이지를참조하십시오. 그림과같이리튬 - 이온배터리를넣습니다. 3 뒷면커버를다시끼웁니다. 참고 : dinovo Mini 를 PLAYSTATION 3 와함께사용할경우플랫폼스위치를오른쪽으로옮겨야이장치를콘솔과함께사용할수있습니다 (59 페이지참조 ). 60 한국어

61 설치 전원연결 1 2 dinovo Mini 측면의전원포트에 AC 케이블을꽂습니다. AC 어댑터를벽소켓에꽂아리튬 - 이온배터리충전을시작합니다. 4 시간이내에완전히충전되며, 1 개월까지사용할수있습니다. 10 분동안충전하면하루정도사용할수있습니다. 미니수신기에연결합니다 미니수신기를컴퓨터의 USB 포트에꽂습니다. 참고 : Bluetooth 무선기술이구현된 PLAYSTATION 3나 PC에서사용할경우미니수신기가필요하지않습니다. Bluetooth 장치를검색하려면호스트장치의지침을참조하십시오. 메시지가나타나면 dinovo Mini의맨아래에있는빨간색연결버튼을눌러이장치가검색되게합니다. 그러나최상의성능을얻으려면 USB 미니수신기를사용하는것이좋습니다. 한국어 61

62 설치 SetPoint 소프트웨어설치 제공된 CD-ROM 을삽입하고지침에따라장치드라이버및설정소프트웨어를설치합니다. SetPoint 업데이트는 에서확인하십시오. 62 한국어

63 구성 모니터해상도및컴퓨팅환경에따라포인터속도를조절하고단축키를다시지정해야하는경우가있습니다. 다음단계에따라 dinovo Mini 를구성하십시오 (PC 만해당 ). SetPoint 시작 바탕화면의로지텍마우스및키보드설정바로가기를더블클릭합니다 포인터속도조절 SetPoint 창에서내마우스탭을클릭하고왼쪽에서마우스움직임하위탭을클릭합니다. 마우스선택풀다운메뉴에서 dinovo Mini 를선택합니다. 슬라이더를끌어포인터속도를조절합니다. 단축키설정변경 1 내키보드탭을클릭합니다. 2 Hot Key 열에서키를선택합니다. 3 Select Task 열에서옵션이나지정할응용프로그램을선택합니다. 4 확인을클릭하여새설정을적용합니다. 한국어 63

64 dinovo Mini 사용 모드변경 dinovo Mini 는두가지운영모드를지원합니다. Windows Media Center 탐색용미디어원격 (media remote) 모드와일반적인키보드및터치패드기능을위한커서모드입니다. 키패드맨위에있는모드슬라이더를움직여모드를전환합니다. 슬라이더를왼쪽으로옮기면 dinovo Mini 는미디어원격모드가됩니다. 슬라이더를오른쪽으로옮기면커서모드가됩니다. 미디어원격모드의 dinovo Mini 컨트롤에녹색불이들어옵니다. Windows Media Center 에가장효과적입니다. 커서모드의 dinovo Mini 컨트롤에주황색불이들어옵니다. 웹을검색하고 PC 응용프로그램을사용할때가장효과적입니다. 64 한국어

65 dinovo Mini 사용 미디어원격모드의컨트롤 볼륨및음소거컨트롤 미디어전송단축키 OK 항목을선택합니다 ( 더 뒤로 빠르게선택하려면왼 쪽엄지손가락사용 ). 상황별메뉴를보려면 FN 키를누른채로누 릅니다. Next/Previous 이전 / 다음페이지로이동 하면서미디어를탐색할 수있습니다. TV 를보면서이전 / 다음채널로이동할수있습니다. FN 키를누른채로눌러확대 / 축소할수있습니다. 키패드문자키를눌러그문 자로시작하는이름을 선택할수있습니다. FN 키이키를누른채로파란색으로표시된기능을사용할수있습니다. 배경조명을켜려면누릅니다. ClickPad 방향패드역할을합니다. 탐 색시 4 개의방향화살표를 사용합니다. Media Center 에 서항목을선택하려면 ( 가운 데에있는 )OK 를누릅니다. Windows Media Center 시작 한국어 65

66 dinovo Mini 사용 커서모드의컨트롤 응용프로그램및절전단축키웹브라우저 / 미디어플레이어를시작하거나컴퓨 터를절전모드로전환하려면 FN 키를누른채로누 릅니다. Delete FN 키를누른채로누 릅니다. OK/Enter 마우스왼쪽버 Backspace 튼클릭. 상황별메뉴를보 려면 FN 키를누른 채로누릅니다 ( 오 른쪽클릭 ). ClickPad 트랙패드역할을합 니다. 왼쪽클릭을수행하려면누릅니다. Page Up/Page Down 웹페이지를스크롤합니다. 문서및이미지를확대하거나축소하려면 FN 키를누른채로누릅니다. Windows 키 FN 키이키를계속누른채로파란색으로표시된기능을사용할수있습니다. 배경조명을켜려면누릅니다. Enter 키 CTRL+ALT+DEL 키조합을 입력하려면 FN 키를누른 채로누릅니다. 66 한국어

67 dinovo Mini 사용 조명 배경조명을이용하면어두운실내에서도 dinovo Mini 를손쉽게사용할수있습니다. 키보드와 ClickPad 는사용시에불이켜지며, 사용하지않을때는불이꺼져전원을절약합니다. 현재모드를색상으로식별하므로신속하게제어할수있습니다. 참고 : dinovo Mini 에서는주변밝기센서를사용하여현재의밝기를측정합니다. 키보드와컨트롤을볼수있을정도의조명상태라면 dinovo Mini 는배경조명을꺼서전원을절약합니다. 다음경우에키보드와 ClickPad 에자동으로불이켜집니다. 커버를열때 ClickPad 를만질때키를누를때 dinovo Mini 커버를닫거나키및 ClickPad 를약 5 초이상사용하지않을때배경조명이꺼집니다. 한국어 67

68 dinovo Mini 사용 ClickPad 배경조명 미디어 원격 모드에서는 ClickPad 방향 화 살표와 패드 가운데의 OK에 녹색 배경조 명이 켜져 패드가 미디어 탐색용 방향 패 드로 작동하고 있음을 나타냅니다. 커서 모드에서는 ClickPad의 둘레에 주황색 배경조명이 켜져 커서 이동용 터치 패드로 작동하고 있음을 나타냅니다. 미디어 원격 모 드의 ClickPad 키보드 배경조명 키보드 키의 배경조명은 항상 주황색입니 다. 커서 모드의 ClickPad 68 한국어

69 팁과문제해결 문제가발생할경우주로다음방법중하나로신속하게해결할수있습니다. USB 미니수신기를다른 USB 포트에꽂습니다 (61페이지). 커버를들어올릴때배터리 LED가켜져있어야합니다 (58페이지). 리튬-이온배터리가제대로삽입되었는지확인합니다 (60페이지). 리튬-이온배터리를꺼냈다가다시넣어 dinovo Mini를다시시작합니다 (60페이지 ). 키보드를충전합니다 (61페이지). 미니수신기함의오른쪽에있는빨간색 connect 버튼을누른다음 (59페이지 ) USB 미니수신기아래의빨간색 Connect 버튼을누릅니다. 플랫폼스위치의위치를확인하고 PC 또는 PLAYSTATION 3용으로제대로설정되었는지확인합니다 (59페이지). 컴퓨터나콘솔을다시시작합니다. 한국어 69

70 서비스및지원 일반지원 서비스및상담 : 소프트웨어다운로드 SetPoint 사용 시작, 프로그램, Logitech, Mouse and Keyboard, Help Center 를선택합니다. Contents 에서 "Using the SetPoint software" 섹션을확장합니다. 70 한국어

71 Logitech 하드웨어제품제한보증 Logitech 에서는하드웨어제품이구입일로부터삼 (3) 년동안부품및기능에있어서중대한결함이없음을보증합니다. 해당법률에의한제한지역을제외하고, 이보증은양도불가능하며최초구매자에게만적용됩니다. 이보증은귀하에게구체적인법적권리를부여합니다. 귀하는현지법률에따라다른권리를보유할수도있습니다. 배상보증위반에대한 Logitech 의전체책임및사용자의배타적구제방법은 Logitech 의선택에따라해당하드웨어를수리또는교체하는것으로합니다. 이는단, 해당하드웨어를구매영수증사본및 / 또는보증카드와함께구매처나 Logitech 이지정한장소로반품하는경우에한합니다. 운송및취급요금은해당법률에의한제한지역을제외하고적용됩니다. Logitech 은모든하드웨어제품을수리또는교체하기위해선택에따라새부품, 수리한부품또는중고부품을사용할수있습니다. 모든교체하드웨어제품의보증은최초보증기간의잔여기간에해당합니다. 보증제한 (1) 사고, 남용, 오용또는기타무단수리, 변경이나해체 (2) 올바르지않은작동이나보수, 제품설명서를따르지않은사용또는잘못된전압연결 (3) Logitech 에서공급하지않은소모품 ( 예 : 교체배터리 ) 사용등으로발생한문제나피해에대해서는이보증이적용되지않습니다. 단, 법적으로그러한제한이금지된경우는제외합니다. 보증지원얻는방법보증청구를제출하기전에기술지원을위해 의지원부분을방문하는것이좋습니다. 유효한보증청구는일반적으로구입일후최초이 (2) 년동안구매처를통해진행됩니다. 그러나이기간은제품구입처에따라달라질수있습니다. 자세한내용은 Logitech 또는제품구입처에문의하십시오. 구입처에서처리할수없는보증청구나그밖의제품관련사항은 Logitech 으로직접문의하시기바랍니다. Logitech 의주소및고객서비스연락정보는제품과함께동봉된설명서에서찾을수있습니다. 책임제한 LOGITECH 은제품에대한명시적또는묵시적인보증위반으로인한특수, 간접, 파생적또는기타모든손해 ( 직간접적인영업 이익손실, 상업적손실로인한손해포함 ) 에대하여어떠한경우에도책임을지지않으며 LOGITECH 이그러한손해에대해통지를받은경우에도마찬가지입니다. 묵시적보증기간해당법률에의한제한범위를제외하고이하드웨어제품에대해상업성, 적합성또는특정목적에대한모든묵시적보증이나조건은사용하는제품에적용가능한제한보증기간에제한됩니다. 기타보증없음 LOGITECH 딜러, 대리점또는직원은이보증에대한수정, 연장또는추가에대한권한이없습니다. 한국어 71

72

73 依據台灣 低功率電波輻射性電機管理辦法 規定 : 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信, 指依電信法規定作業之無線電通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 Keyboard / Y-RBG93 Logitech Inc. Made in China Receiver / C-UV35 Logitech Inc. Made in China

74 TM Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. PLAYSTATION is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any such use of such marks by logitech is under license

H3050(aap)

H3050(aap) USB Windows 7/ Vista 2 Windows XP English 1 2 3 4 Installation A. Headset B. Transmitter C. USB charging cable D. 3.5mm to USB audio cable - Before using the headset needs to be fully charged. -Connect

More information

Contents English 3 繁體中文 5 한국어

Contents English 3 繁體中文 5 한국어 Getting started with Logitech Tablet Keyboard for ipad Contents English 3 繁體中文 5 한국어 7 www.logitech.com/support 9 2 What s in the box Product setup Set up the keyboard 2 3 www.logitech.com/let-keyboard/support

More information

Logitech Folio S37 Contents English 3 한국어

Logitech Folio S37 Contents English 3 한국어 Folio S37 for Samsung Galaxy Tab 3 (7.0") Setup Guide Read this guide before use Logitech Folio S37 Contents English 3 한국어 7 www.logitech.com/support 11 2 PDF www.logitech.com/support/folio-s37 Know your

More information

사용시 기본적인 주의사항 경고 : 전기 기구를 사용할 때는 다음의 기본적인 주의 사항을 반드시 유의하여야 합니다..제품을 사용하기 전에 반드시 사용법을 정독하십시오. 2.물과 가까운 곳, 욕실이나 부엌 그리고 수영장 같은 곳에서 제품을 사용하지 마십시오. 3.이 제품은

사용시 기본적인 주의사항 경고 : 전기 기구를 사용할 때는 다음의 기본적인 주의 사항을 반드시 유의하여야 합니다..제품을 사용하기 전에 반드시 사용법을 정독하십시오. 2.물과 가까운 곳, 욕실이나 부엌 그리고 수영장 같은 곳에서 제품을 사용하지 마십시오. 3.이 제품은 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 사용자설명서 TourBus 0 & TourBus 5 사용시 기본적인 주의사항 경고 : 전기 기구를 사용할 때는 다음의 기본적인 주의 사항을 반드시 유의하여야 합니다..제품을 사용하기 전에 반드시 사용법을 정독하십시오. 2.물과 가까운 곳, 욕실이나 부엌 그리고 수영장 같은 곳에서

More information

BE Sport4 인이어이어폰 사용설명서 규정에따른모델명 APBESPORTH APBESPORTH 버전 V 1.2b 1

BE Sport4 인이어이어폰 사용설명서 규정에따른모델명 APBESPORTH APBESPORTH 버전 V 1.2b 1 BE Sport4 인이어이어폰 사용설명서 규정에따른모델명 APBESPORTH APBESPORTH 버전 V 1.2b 1 內容 내용물... 3 BE Sport4 이어폰... 4 기본사항... 5 BE Sport4 충전하기... 5 배터리레벨확인하기... 6 블루투스페어링... 7 전원켜기 / 전원끄기... 8 BE Sport4 착용하기... 9 전화통화하기...

More information

Contents English Setup, 4 Features and troubleshooting, 8 繁 體 中 文 安 裝, 4 功 能 說 明 和 疑 難 排 解, 21 简 体 中 文 安 装, 4 功 能 和 故 障 排 除, 34 한국어 설치, 4 기능 및 문제 해결,

Contents English Setup, 4 Features and troubleshooting, 8 繁 體 中 文 安 裝, 4 功 能 說 明 和 疑 難 排 解, 21 简 体 中 文 安 装, 4 功 能 和 故 障 排 除, 34 한국어 설치, 4 기능 및 문제 해결, Contents English Setup, 4 Features and troubleshooting, 8 繁 體 中 文 安 裝, 4 功 能 說 明 和 疑 難 排 解, 21 简 体 中 文 安 装, 4 功 能 和 故 障 排 除, 34 한국어 설치, 4 기능 및 문제 해결, 47 2 MK700 M705 3 1 4 2 Pull 繁 體 中 文 简 体 中 文 拉 出 拉

More information

Product A4

Product A4 2 APTIV Film Versatility and Performance APTIV Film Versatility and Performance 3 4 APTIV Film Versatility and Performance APTIV Film Versatility and Performance 5 PI Increasing Performance PES PPSU PSU

More information

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 English..........................................3 한국어.......................................... 11 www

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 English..........................................3 한국어.......................................... 11 www Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 English..........................................3 한국어..........................................

More information

Contents Logitech PRO - Protective case with full-size keyboard English.......................................... 3 한국어...............................

Contents Logitech PRO - Protective case with full-size keyboard English.......................................... 3 한국어............................... Logitech PRO Protective case with full-size keyboard For Samsung Galaxy Note PRO 12.2 and Samsung Galaxy Tab PRO 12.2 Setup Guide Contents Logitech PRO - Protective case with full-size keyboard English..........................................

More information

Copyright 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,.,,,,,,,,,,,,.,...,. U.S. GOVERNMENT END USERS. Oracle programs, including any oper

Copyright 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,.,,,,,,,,,,,,.,...,. U.S. GOVERNMENT END USERS. Oracle programs, including any oper Windows Netra Blade X3-2B( Sun Netra X6270 M3 Blade) : E37790 01 2012 9 Copyright 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,.,,,,,,,,,,,,.,...,. U.S. GOVERNMENT END USERS. Oracle programs,

More information

English 繁體中文 한국어

English 繁體中文 한국어 Getting started with Logitech Wireless Mouse M238 English............................................. 3 繁體中文............................................ 11 한국어.............................................

More information

PowerChute Personal Edition v3.1.0 에이전트 사용 설명서

PowerChute Personal Edition v3.1.0 에이전트 사용 설명서 PowerChute Personal Edition v3.1.0 990-3772D-019 4/2019 Schneider Electric IT Corporation Schneider Electric IT Corporation.. Schneider Electric IT Corporation,,,.,. Schneider Electric IT Corporation..

More information

Copyright 0, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,.,,,,,,,,,,,,.,...,. U.S. GOVERNMENT RIGHTS Programs, software, databases, and related

Copyright 0, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,.,,,,,,,,,,,,.,...,. U.S. GOVERNMENT RIGHTS Programs, software, databases, and related Virtual Machine Sun Fire X4800 M : E4570 0 8 Copyright 0, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,.,,,,,,,,,,,,.,...,. U.S. GOVERNMENT RIGHTS Programs, software, databases, and related documentation

More information

K7VT2_QIG_v3

K7VT2_QIG_v3 1......... 2 3..\ 4 5 [R] : Enter Raid setup utility 6 Press[A]keytocreateRAID RAID Type: JBOD RAID 0 RAID 1: 2 7 " RAID 0 Auto Create Manual Create: 2 RAID 0 Block Size: 16K 32K

More information

Chapter 1

Chapter 1 3 Oracle 설치 Objectives Download Oracle 11g Release 2 Install Oracle 11g Release 2 Download Oracle SQL Developer 4.0.3 Install Oracle SQL Developer 4.0.3 Create a database connection 2 Download Oracle 11g

More information

Contents English Setup, 5 Features and troubleshooting, 8 繁體中文安裝, 5 功能說明和疑難排解, 14 简体中文安装, 5 功能和故障排除, 20 한국어설치, 5 기능및문제해결, 26

Contents English Setup, 5 Features and troubleshooting, 8 繁體中文安裝, 5 功能說明和疑難排解, 14 简体中文安装, 5 功能和故障排除, 20 한국어설치, 5 기능및문제해결, 26 TM User s guide Logitech Wireless Keyboard K340 Contents English Setup, 5 Features and troubleshooting, 8 繁體中文安裝, 5 功能說明和疑難排解, 14 简体中文安装, 5 功能和故障排除, 20 한국어설치, 5 기능및문제해결, 26 Thank you! 感謝您! 感谢! 감사합니다! TM

More information

Copyrights and Trademarks Autodesk SketchBook Mobile (2.0.2) 2013 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc.,

Copyrights and Trademarks Autodesk SketchBook Mobile (2.0.2) 2013 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., Autodesk SketchBook Mobile Copyrights and Trademarks Autodesk SketchBook Mobile (2.0.2) 2013 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts

More information

Fitbit Flex User Manual

Fitbit Flex User Manual 제품설명서버전 1.1 목차 시작하기... 1 구성품... 1 본문서의내용... 1 Fitbit Charge 설정...3 모바일기기를사용해트래커설정... 3 Mac 또는 PC 를사용해트래커설정... 3 Mac 및 PC 권장사양... 3 Fitbit Connect 다운로드... 3 Charge 설치및페어링... 4 컴퓨터를사용해무선으로동기화... 4 Fitbit

More information

APOGEE Insight_KR_Base_3P11

APOGEE Insight_KR_Base_3P11 Technical Specification Sheet Document No. 149-332P25 September, 2010 Insight 3.11 Base Workstation 그림 1. Insight Base 메인메뉴 Insight Base Insight Insight Base, Insight Base Insight Base Insight Windows

More information

¹Ìµå¹Ì3Â÷Àμâ

¹Ìµå¹Ì3Â÷Àμâ MIDME LOGISTICS Trusted Solutions for 02 CEO MESSAGE MIDME LOGISTICS CO., LTD. 01 Ceo Message We, MIDME LOGISTICS CO., LTD. has established to create aduance logistics service. Try to give confidence to

More information

- 2 -

- 2 - - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - - 21 - - 22 - - 23 - - 24 - - 25 - - 26 - - 27 - - 28 - - 29 - - 30 -

More information

DE1-SoC Board

DE1-SoC Board 실습 1 개발환경 DE1-SoC Board Design Tools - Installation Download & Install Quartus Prime Lite Edition http://www.altera.com/ Quartus Prime (includes Nios II EDS) Nios II Embedded Design Suite (EDS) is automatically

More information

LG-LU6200_ICS_UG_V1.0_ indd

LG-LU6200_ICS_UG_V1.0_ indd 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information

Solaris Express Developer Edition

Solaris Express Developer Edition Solaris Express Developer Edition : 2008 1 Solaris TM Express Developer Edition Solaris OS. Sun / Solaris, Java, Web 2.0,,. Developer Solaris Express Developer Edition System Requirements. 768MB. SPARC

More information

- 이 문서는 삼성전자의 기술 자산으로 승인자만이 사용할 수 있습니다 Part Picture Description 5. R emove the memory by pushing the fixed-tap out and Remove the WLAN Antenna. 6. INS

- 이 문서는 삼성전자의 기술 자산으로 승인자만이 사용할 수 있습니다 Part Picture Description 5. R emove the memory by pushing the fixed-tap out and Remove the WLAN Antenna. 6. INS [Caution] Attention to red sentence 3-1. Disassembly and Reassembly R520/ 1 2 1 1. As shown in picture, adhere Knob to the end closely into the arrow direction(1), then push the battery up (2). 2. Picture

More information

PI ZH-CN

PI ZH-CN www.philips.com/welcome PI5000316 1 5 5 5 2 8 8 8 8 3 9 9 4 10 10 10 USB 10 11 11 11 12 12 Safe Sound 12 13 14 14 / 14 15 15 5 16 Wi-Fi 16 16 17 17 18 Micro SD 18 6 19 19 19 19 QQ 19 19 19 20 20 20 7

More information

00 SPH-V6900_....

00 SPH-V6900_.... SPH-V6900 사용설명서 사용전에 안전을 위한 경고 및 주의사항을 반드시 읽고 바르게 사용해 주세요. 사용설명서의 화면과 그림은 실물과 다를 수 있습니다. 사용설명서의 내용은 휴대전화의 소프트웨어 버전 또는 KTF 사업자의 사정에 따라 다를 수 있으며, 사용자에게 통보없이 일부 변경될 수 있습니다. 휴대전화의 소프트웨어는 사용자가 최신 버전으로 업그레이드

More information

Page 2 of 6 Here are the rules for conjugating Whether (or not) and If when using a Descriptive Verb. The only difference here from Action Verbs is wh

Page 2 of 6 Here are the rules for conjugating Whether (or not) and If when using a Descriptive Verb. The only difference here from Action Verbs is wh Page 1 of 6 Learn Korean Ep. 13: Whether (or not) and If Let s go over how to say Whether and If. An example in English would be I don t know whether he ll be there, or I don t know if he ll be there.

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Type + Protective case with integrated keyboard For ipad Air Setup Guide Contents English..........................................3 繁體中文......................................... 12 한국어..........................................

More information

step 1-1

step 1-1 Written by Dr. In Ku Kim-Marshall STEP BY STEP Korean 1 through 15 Action Verbs Table of Contents Unit 1 The Korean Alphabet, hangeul Unit 2 Korean Sentences with 15 Action Verbs Introduction Review Exercises

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Keyboard Folio S for Samsung Galaxy Note 10.1 and Galaxy Tab 2 10.1 Setup Guide Contents English..........................................3 繁體中文......................................... 11 한국어..........................................

More information

목차 소프트웨어 라이센스 계약 3 무선 연결 사용 시 참고 사항 4 보안 관련 참고 사항 6 Wireless Manager mobile edition 5.5 로 수행 가능한 작업 7 컴퓨터 확인 10 컴퓨터를 연결하기 위해 필요한 환경 10 소프트웨어 설치 / 제거 1

목차 소프트웨어 라이센스 계약 3 무선 연결 사용 시 참고 사항 4 보안 관련 참고 사항 6 Wireless Manager mobile edition 5.5 로 수행 가능한 작업 7 컴퓨터 확인 10 컴퓨터를 연결하기 위해 필요한 환경 10 소프트웨어 설치 / 제거 1 Windows 사용 설명서 Wireless Manager ME 5.5 Wireless Manager mobile edition 5.5 F1111-0 KOREAN WM-LY8JC-K 목차 소프트웨어 라이센스 계약 3 무선 연결 사용 시 참고 사항 4 보안 관련 참고 사항 6 Wireless Manager mobile edition 5.5 로 수행 가능한 작업

More information

` Companies need to play various roles as the network of supply chain gradually expands. Companies are required to form a supply chain with outsourcing or partnerships since a company can not

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Ultrathin Keyboard Mini Setup Guide Contents English.............................................. 3 繁體中文.............................................. 11 한국어...............................................19

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Getting started with Logitech Ultrathin Keyboard Cover Contents English..........................................3 繁體中文......................................... 11 한국어..........................................

More information

10X56_NWG_KOR.indd

10X56_NWG_KOR.indd 디지털 프로젝터 X56 네트워크 가이드 이 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. 본 설명서는 네트워크 기능 만을 설명하기 위한 것입니다. 본 제품을 올바르게 사 용하려면 이 취급절명저와 본 제품의 다른 취급절명저를 참조하시기 바랍니다. 중요한 주의사항 이 제품을 사용하기 전에 먼저 이 제품에 대한 모든 설명서를 잘 읽어 보십시오. 읽은 뒤에는 나중에 필요할 때

More information

Windows 네트워크 사용 설명서

Windows 네트워크 사용 설명서 Windows 네트워크 사용 설명서 (Wireless Manager mobile edition 5.5) 그림의 예로 사용된 프로젝터는 PT-FW300NTEA 입니다. 한국어 TQBH0205-5 (K) 목차 소프트웨어 라이센스 계약 3 무선 연결 사용 시 참고 사항 4 보안 관련 참고 사항 6 소프트웨어 요구 사항 12 시스템 요구 사항 12 Wireless

More information

목차 제 1 장 inexio Touch Driver소개... 3 1.1 소개 및 주요 기능... 3 1.2 제품사양... 4 제 2 장 설치 및 실행... 5 2.1 설치 시 주의사항... 5 2.2 설치 권고 사양... 5 2.3 프로그램 설치... 6 2.4 하드웨

목차 제 1 장 inexio Touch Driver소개... 3 1.1 소개 및 주요 기능... 3 1.2 제품사양... 4 제 2 장 설치 및 실행... 5 2.1 설치 시 주의사항... 5 2.2 설치 권고 사양... 5 2.3 프로그램 설치... 6 2.4 하드웨 최종 수정일: 2010.01.15 inexio 적외선 터치스크린 사용 설명서 [Notes] 본 매뉴얼의 정보는 예고 없이 변경될 수 있으며 사용된 이미지가 실제와 다를 수 있습니다. 1 목차 제 1 장 inexio Touch Driver소개... 3 1.1 소개 및 주요 기능... 3 1.2 제품사양... 4 제 2 장 설치 및 실행... 5 2.1 설치 시

More information

F120S_(Rev1.0)_1130.indd

F120S_(Rev1.0)_1130.indd 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 기본 구성품 구입 시 박스 안에 들어있는 구성품입니다. 구성품을 확인하세요. 누락된 구성품이 있을 경우, 또는 추가로 기본 구성품 구입을 원할 경우, LG전자 상담실 (T.1544-7777)로 문의하세요. 실제 제품과 그림이 다를 수 있으며 사정에 따라 일부 품목이 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.

More information

06_ÀÌÀçÈÆ¿Ü0926

06_ÀÌÀçÈÆ¿Ü0926 182 183 184 / 1) IT 2) 3) IT Video Cassette Recorder VCR Personal Video Recorder PVR VCR 4) 185 5) 6) 7) Cloud Computing 8) 186 VCR P P Torrent 9) avi wmv 10) VCR 187 VCR 11) 12) VCR 13) 14) 188 VTR %

More information

2

2 Logitech Bluetooth Easy-Switch Keyboard K811 for Mac, ipad, iphone Setup Guide 2 Contents Logitech Bluetooth Easy-Switch Keyboard K811 English......................................... 3 繁體中文.........................................

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K810 Setup Guide Contents English..........................................3 繁體中文......................................... 13 한국어..........................................23

More information

TViX_Kor.doc

TViX_Kor.doc FF PLAY MENU STOP OK REW STEREO LEFT COAXIAL AUDIO POWER COMPOSITE COMPONENT Pb S-VIDEO COMPONENT Pr USB PORT COMPONENT Y OPTICAL AUDIO STEREO RIGHT POWER LED HDD LED TViX PLAY REMOTE RECEIVER POWER ON

More information

Contents English 한국어

Contents English 한국어 Ultrathin Keyboard Folio i5 Setup Guide Contents English......................................... 3 한국어.......................................... 12 www.logitech.com/support...........................

More information

LCD Display

LCD Display LCD Display SyncMaster 460DRn, 460DR VCR DVD DTV HDMI DVI to HDMI LAN USB (MDC: Multiple Display Control) PC. PC RS-232C. PC (Serial port) (Serial port) RS-232C.. > > Multiple Display

More information

1

1 사용설명서 1. 지원 OS : Windows XP(32bit),Windows Vista(32bit), Windows 7(32bit) 참고 : ( 이하WUHA) 은 Mac OS를지원하지않습니다. 주의사항 1) Fast USB / 외장하드절전모드설정을한후제품을제거하기위해서는 WUHA 트레이아이콘항목의 [ 외장하드안전제거 ] 를실행하여제거해야정상적으로적용됩니다.

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Wireless Rechargeable Touchpad T650 Setup Guide Contents English.......................................... 4 繁體中文......................................... 11 한국어..........................................

More information

P/N: (Dec. 2003)

P/N: (Dec. 2003) P/N: 5615 1451 0014 (Dec. 2003) iii 1... 1...1...1...2...3...4...4...5...6...6...7...8...8...8...9...11...11...11 2... 13...13...14...14...15...16...17...18 ... 19... 20... 20... 22... 22... 24 3 Pocket

More information

K230 2

K230 2 Getting started with Logitech Wireless Keyboard K230 k230 K230 2 Contents Logitech Wireless Keyboard K230 English.......................................... 4 繁體中文.........................................

More information

Output file

Output file 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 An Application for Calculation and Visualization of Narrative Relevance of Films Using Keyword Tags Choi Jin-Won (KAIST) Film making

More information

English 繁體中文 한국어

English 繁體中文 한국어 Ultrathin Touch Mouse T630 Setup Guide Bluetooth wireless technology English................. 3 繁體中文................ 10 한국어................. 17 2 Get to know your mouse Bluetooth Connect button On/Off

More information

CD-RW_Advanced.PDF

CD-RW_Advanced.PDF HP CD-Writer Program User Guide - - Ver. 2.0 HP CD-RW Adaptec Easy CD Creator Copier, Direct CD. HP CD-RW,. Easy CD Creator 3.5C, Direct CD 3.0., HP. HP CD-RW TEAM ( 02-3270-0803 ) < > 1. CD...3 CD...5

More information

Remote UI Guide

Remote UI Guide Remote UI KOR Remote UI Remote UI PDF Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader Adobe Systems Incorporated.. Canon. Remote UI GIF Adobe Systems Incorporated Photoshop. ..........................................................

More information

6. Separate HDD by pulling in the arrow direction. * Cautions Avoid lifting HDD excessively, because Connector can be damaged ODD Remove

6. Separate HDD by pulling in the arrow direction. * Cautions Avoid lifting HDD excessively, because Connector can be damaged ODD Remove 3-1. Disassembly and Reassembly R510 [Caution] Attention to red sentence. 2 2 1. Before disassembling, the AC adaptor and Battery must be separated. 2. AS mark No.1/2 put KNOB-Battery to end of each side,

More information

Microsoft PowerPoint - XP Style

Microsoft PowerPoint - XP Style Business Strategy for the Internet! David & Danny s Column 유무선 통합 포탈은 없다 David Kim, Danny Park 2002-02-28 It allows users to access personalized contents and customized digital services through different

More information

Copyright 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,,,,,,,,,,,,,.,..., U.S. GOVERNMENT END USERS. Oracle programs, including any operat

Copyright 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,,,,,,,,,,,,,.,..., U.S. GOVERNMENT END USERS. Oracle programs, including any operat Sun Server X3-2( Sun Fire X4170 M3) Oracle Solaris : E35482 01 2012 9 Copyright 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,,,,,,,,,,,,,.,..., U.S. GOVERNMENT END USERS. Oracle programs, including

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 Autodesk Software 개인용 ( 학생, 교사 ) 다운로드가이드 진동환 (donghwan.jin@autodesk.com) Manager Autodesk Education Program - Korea Autodesk Education Expert 프로그램 www.autodesk.com/educationexperts 교육전문가프로그램 글로벌한네트워크 /

More information

Hardware Manual TSP100

Hardware Manual TSP100 Trademark acknowledgments TSP: Star Micronics., Ltd. Notice All rights reserved. Reproduction of any part of this manual in any form whatsoever, without STAR s express permission is forbidden. The contents

More information

제품 특징 PC에서 마우스/키보드로 사용 Motion Ring은 사용자의 동작을 인식하는 3D 공간 인식 센서 가 장착되어 있어 정해진 제스처를 사용하여 마우스나 키보드 로 사용할 수 있습니다. - 일반적인 마우스와 키보드 없이 인터넷 웹 페이지를 사용하 거나 프레젠테

제품 특징 PC에서 마우스/키보드로 사용 Motion Ring은 사용자의 동작을 인식하는 3D 공간 인식 센서 가 장착되어 있어 정해진 제스처를 사용하여 마우스나 키보드 로 사용할 수 있습니다. - 일반적인 마우스와 키보드 없이 인터넷 웹 페이지를 사용하 거나 프레젠테 Motion Ring 사용 설명서 본 사용 설명서의 주의사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용하여 주십시오. UZ-R001 제품 특징 PC에서 마우스/키보드로 사용 Motion Ring은 사용자의 동작을 인식하는 3D 공간 인식 센서 가 장착되어 있어 정해진 제스처를 사용하여 마우스나 키보드 로

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Ultrathin Keyboard Cover i5 Setup Guide Contents English.......................................... 3 繁體中文......................................... 11 한국어.......................................... 19 2

More information

Fitbit Flex User Manual

Fitbit Flex User Manual 사용설명서 버전 1.1 목차 시작하기... 1 구성품... 1 본설명서의내용... 1 Fitbit Flex 착용하기... 2 Large 밴드에서 Small 밴드로고정클립이동... 2 트래커를밴드에삽입... 3 밴드고정... 3 Fitbit Flex 설정...5 모바일기기에서트래커설정... 5 Windows 10 PC 에서트래커설정하기... 5 Mac 에서트래커설정하기...

More information

0125_ 워크샵 발표자료_완성.key

0125_ 워크샵 발표자료_완성.key WordPress is a free and open-source content management system (CMS) based on PHP and MySQL. WordPress is installed on a web server, which either is part of an Internet hosting service or is a network host

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 CJ 2007 CONTENTS 2006 CJ IR Presentation Overview 4 Non-performing Asset Company Profile Vision & Mission 4 4 - & 4-4 - & 4 - - - - ROE / EPS - - DreamWorks Animation Net Asset Value (NAV) Disclaimer IR

More information

K_R9000PRO_101.pdf

K_R9000PRO_101.pdf GV-R9000 PRO Radeon 9000 PRO Upgrade your Life REV 101 GV-R9000 PRO - 2-2002 11 1 12 ATi Radeon 9000 PRO GPU 64MB DDR SDRAM 275MHz DirectX 81 SMARTSHADER ATI SMOOTHVISION 3D HYDRAVISION ATI CATLYST DVI-I

More information

Microsoft Word - Installation and User Manual_CMD V2.2_.doc

Microsoft Word - Installation and User Manual_CMD V2.2_.doc CARDMATIC CMD INSTALLATION MANUAL 씨앤에이씨스템(C&A SYSTEM Co., Ltd.) 본사 : 서울특별시 용산구 신계동 24-1(금양빌딩 2층) TEL. (02)718-2386( 代 ) FAX. (02) 701-2966 공장/연구소 : 경기도 고양시 일산동구 백석동 1141-2 유니테크빌 324호 TEL. (031)907-1386

More information

Microsoft PowerPoint - ch03ysk2012.ppt [호환 모드]

Microsoft PowerPoint - ch03ysk2012.ppt [호환 모드] 전자회로 Ch3 iode Models and Circuits 김영석 충북대학교전자정보대학 2012.3.1 Email: kimys@cbu.ac.kr k Ch3-1 Ch3 iode Models and Circuits 3.1 Ideal iode 3.2 PN Junction as a iode 3.4 Large Signal and Small-Signal Operation

More information

A B C D E F 1 4 2 3 6 5 11 10 7 8 9 2 4 6 5 3 7 8 9 1 8 7 6 2 3 9 1 4 5 1 6 3 4 5 2 RRC350 RRC350 1 2 3 4 5 6 7 12 11 5 7 9 3 1 10 4 6 8 13 2 Roteo 35

A B C D E F 1 4 2 3 6 5 11 10 7 8 9 2 4 6 5 3 7 8 9 1 8 7 6 2 3 9 1 4 5 1 6 3 4 5 2 RRC350 RRC350 1 2 3 4 5 6 7 12 11 5 7 9 3 1 10 4 6 8 13 2 Roteo 35 Roteo 20HV/25H/35/35G User Manual Version 1.2 A B C D E F 1 4 2 3 6 5 11 10 7 8 9 2 4 6 5 3 7 8 9 1 8 7 6 2 3 9 1 4 5 1 6 3 4 5 2 RRC350 RRC350 1 2 3 4 5 6 7 12 11 5 7 9 3 1 10 4 6 8 13 2 Roteo 35/35G:

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Getting started with Logitech Solar Keyboard Folio Cover photography not yet scheduled Estimated cover image availability:? Contents English.......................................... 3 繁體中文.........................................

More information

Page 2 of 5 아니다 means to not be, and is therefore the opposite of 이다. While English simply turns words like to be or to exist negative by adding not,

Page 2 of 5 아니다 means to not be, and is therefore the opposite of 이다. While English simply turns words like to be or to exist negative by adding not, Page 1 of 5 Learn Korean Ep. 4: To be and To exist Of course to be and to exist are different verbs, but they re often confused by beginning students when learning Korean. In English we sometimes use the

More information

B _02-M_Korean.indd

B _02-M_Korean.indd DNX740BT DNX740BTM DDX704BT DDX704BTM DDX604 DDX604M B64-476-0/0 (MW) DNX740BT/DNX740BTM/DDX704BT/DDX704BTM/DDX604/DDX604M [FM] [AM] [], [] [CRSC] FM FM [SEEK] 4 DNX740BT/DNX740BTM/DDX704BT/DDX704BTM/DDX604/DDX604M

More information

포인팅 장치 및 키보드

포인팅 장치 및 키보드 포인팅 장치 및 키보드 문서 부품 번호: 430227-AD1 2007년 1월 본 설명서는 포인팅 장치 및 키보드에 대해 설명합니다. 목차 1 포인팅 장치 터치패드 ( 일부 모델만 해당 )................. 1 1 터치패드 사용.......................... 1 2 포인팅 스틱 ( 일부 모델만 해당 )............... 1

More information

#Ȳ¿ë¼®

#Ȳ¿ë¼® http://www.kbc.go.kr/ A B yk u δ = 2u k 1 = yk u = 0. 659 2nu k = 1 k k 1 n yk k Abstract Web Repertoire and Concentration Rate : Analysing Web Traffic Data Yong - Suk Hwang (Research

More information

<30353132BFCFB7E15FC7D1B1B9C1A4BAB8B9FDC7D0C8B85F31352D31BCF6C1A4C8AEC0CE2E687770>

<30353132BFCFB7E15FC7D1B1B9C1A4BAB8B9FDC7D0C8B85F31352D31BCF6C1A4C8AEC0CE2E687770> 지상파 방송의 원격송신과 공중송신권 침해여부에 관한 사례연구 Case Study on Copyright Infringement of Remote Transmission of Television Program 최정열(Choe, Jeong-Yeol) * 목 차 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 사실 관계 및 재판의 경과 1. 원격시청기기 및 그 사용방법 등 2. 피고의 서비스 3.

More information

ENGLISH 3 简体中文 12 繁體中文 21 한국어 30 Important Safety, Compliance and Warranty Information

ENGLISH 3 简体中文 12 繁體中文 21 한국어 30 Important Safety, Compliance and Warranty Information PRO WIRELESS SETUP GUIDE 设置指南 設定指南 설치가이드 ENGLISH 3 简体中文 12 繁體中文 21 한국어 30 Important Safety, Compliance and Warranty Information SETUP INSTRUCTIONS 1 A wireless receiver attached to the USB adapter can

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Setup Guide Logitech G600 MMO Gaming Mouse Contents English.............................................. 3 繁體中文.............................................. 8 한국어..............................................

More information

아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상

아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상 Android 용 Brother Image Viewer 설명서 버전 0 KOR 아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상표입니다. Android는

More information

00_표지.indd

00_표지.indd 휴대전화를 잘못 사용하여 사용자가 부상을 입거나 휴대전화가 손상되는 경우 휴대전화의 전자파 관련 정보를 알아두세요. 휴대전화는 전원이 켜진 상태에서 고주파 에너지 (RF파 에너지)를 송수신합니다. 정보통신부는 이 에너지가 인체에 미치는 영향에 대한 안전 기준을 입법하여 시행하고 있습니다. 이 휴대전화는 그 기준에 맞게 만들어졌습니다. 휴대용 액세서리는 삼성에서

More information

BC6HP Korean.ai

BC6HP Korean.ai 제품설명서 BC6HP Microprocessor controlled highperformance rapid charger/discharger with integrated balancer, 250watts of charging power USB PC link and Firmware upgrade, Temperature sensor Charge current up

More information

chapter4

chapter4 Basic Netw rk 1. ก ก ก 2. 3. ก ก 4. ก 2 1. 2. 3. 4. ก 5. ก 6. ก ก 7. ก 3 ก ก ก ก (Mainframe) ก ก ก ก (Terminal) ก ก ก ก ก ก ก ก 4 ก (Dumb Terminal) ก ก ก ก Mainframe ก CPU ก ก ก ก 5 ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก

More information

ORANGE FOR ORACLE V4.0 INSTALLATION GUIDE (Online Upgrade) ORANGE CONFIGURATION ADMIN O

ORANGE FOR ORACLE V4.0 INSTALLATION GUIDE (Online Upgrade) ORANGE CONFIGURATION ADMIN O Orange for ORACLE V4.0 Installation Guide ORANGE FOR ORACLE V4.0 INSTALLATION GUIDE...1 1....2 1.1...2 1.2...2 1.2.1...2 1.2.2 (Online Upgrade)...11 1.3 ORANGE CONFIGURATION ADMIN...12 1.3.1 Orange Configuration

More information

3 ENGLISH 11 繁體中文 19 한국어 2

3 ENGLISH 11 繁體中文 19 한국어 2 UNIVERSAL FOLIO Setup Guide 設定指南 설치가이드 3 ENGLISH 11 繁體中文 19 한국어 2 Setup Guide 설치가이드 Important Safety, Compliance and Warranty Information Informations importantes concernant la sécurité, la mise en conformité

More information

Microsoft PowerPoint Android-SDK설치.HelloAndroid(1.0h).pptx

Microsoft PowerPoint Android-SDK설치.HelloAndroid(1.0h).pptx To be an Android Expert 문양세강원대학교 IT 대학컴퓨터학부 Eclipse (IDE) JDK Android SDK with ADT IDE: Integrated Development Environment JDK: Java Development Kit (Java SDK) ADT: Android Development Tools 2 JDK 설치 Eclipse

More information

vRealize Automation용 VMware Remote Console - VMware

vRealize Automation용 VMware Remote Console - VMware vrealize Automation 용 VMware Remote Console VMware Remote Console 9.0 이문서는새버전으로교체되기전까지나열된각제품버전및모든이후버전을지원합니다. 이문서에대한최신버전을확인하려면 http://www.vmware.com/kr/support/pubs 를참조하십시오. KO-002230-00 vrealize Automation

More information

IRISCard Anywhere 5

IRISCard Anywhere 5 이 빠른 사용자 가이드는 IRISCard Anywhere 5 및 IRISCard Corporate 5 스캐너의 설치와 시작을 도와 드립니다. 이 스캐너와 함께 제공되는 소프트웨어는: - Cardiris Pro 5 및 Cardiris Corporate 5 for CRM (Windows 용) - Cardiris Pro 4 (Mac OS 용) Cardiris 의

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 사용 전에 사용자 주의 사항을 반드시 읽고 정확하게 지켜주시기 바랍니다. 사용설명서의 구성품 형상과 색상은 실제와 다를 수 있습니다. 사용설명서의 내용은 제품의 소프트웨어 버전이나 통신 사업자의 사정에 따라 다를 수 있습니다. 본 사용설명서는 저작권법에 의해 보호를 받고 있습니다. 본 사용설명서는 주식회사 블루버드소프트에서 제작한 것으로 편집 오류, 정보 누락

More information

Series 100 IMPORTANT CUSTOMER NOTICE Sierra Instruments, Inc. is not liable for any damage or personal injury, whatsoever, resulting from the use of S

Series 100 IMPORTANT CUSTOMER NOTICE Sierra Instruments, Inc. is not liable for any damage or personal injury, whatsoever, resulting from the use of S Series 100 version Nov 2003 CORPORATE HEADQUARTERS 5 Harris Court, Building L Monterey, CA 93940 Phone (831) 373-0200 (800) 866-0200 Fax (831) 373-4402 www.sierrainstruments.com ASIA HEADQUARTERS 100 Jaingnan

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Type + Protective case with integrated keyboard Setup Guide Contents English..........................................3 繁體中文......................................... 12 한국어..........................................

More information

Contents English 繁體中文 한국어

Contents English 繁體中文 한국어 Setup Guide Contents English......................................... 3 繁體中文......................................... 9 한국어.......................................... 15 2 1 Package contents 1. Headphones

More information

iloom STUDY 2012(<B300><C6A9><B7C9>).pdf

iloom STUDY 2012(<B300><C6A9><B7C9>).pdf 2012 STUDY FALL / WINTER 2012 STUDY FALL / WINTER CONTENTS 04 INTRO 04 MAKING STORY 06 ILOOM SMART SERVICE 08 KIDS 10 TINKLE2 20 TWINY 28 STUDY 30 LINKI 38 KARAT 42 OLLI 46 REVO 50 ALTUS 56 EDIS 62 NOX

More information

VZ94-한글매뉴얼

VZ94-한글매뉴얼 KOREAN / KOREAN VZ9-4 #1 #2 #3 IR #4 #5 #6 #7 ( ) #8 #9 #10 #11 IR ( ) #12 #13 IR ( ) #14 ( ) #15 #16 #17 (#6) #18 HDMI #19 RGB #20 HDMI-1 #21 HDMI-2 #22 #23 #24 USB (WLAN ) #25 USB ( ) #26 USB ( ) #27

More information

TOOLS Software Installation Guide

TOOLS Software Installation Guide Steinberg TOOLS 소프트웨어설치안내서 정보 이소프트웨어및설치안내서는 Yamaha Corporation 이독점저작권을가지고있습니다. 제조사의사전동의없이어떠한방법으로든전체또는부분적으로소프트웨어를복사하거나이설치안내서를복제하는것은명백히금지됩니다. Steinberg/Yamaha 는소프트웨어및문서자료사용에관하여어떠한대변또는보증을하지않으며, 이설치안내서및소프트웨어사용결과에대하여책임있는것으로간주될수없습니다.

More information

HDPS-M1 Read Me First

HDPS-M1 Read Me First 2-109-917-14(1) HDD Photo Storage Read Me First GB CS CT KR OPEN HDPS-M1 2004 Sony Corporation Safety regulations WARNING Keep away from children. If any part of the unit is swallowed, promptly see a doctor.

More information

#KM-235(110222)

#KM-235(110222) PARTS BOOK KM-235A/B INFORMATION A. Parts Book Structure of Part Book Unique code by mechanism Unique name by mechanism Explode view Ref. No. : Unique identifcation number by part Parts No. : Unique Product

More information

야쿠르트2010 9월재출

야쿠르트2010 9월재출 2010. 09www.yakult.co.kr 08 04 07 Theme Special_ Great Work Place 08 10 12 13 13 14 16 18 20 22 20 24 26 28 30 31 24 06+07 08+09 Theme Advice Great Work Place 10+11 Theme Story Great Work Place 4 1 5 2

More information

00.1

00.1 HOSPA Chipboard screws with countersunk head Material: Drive: Cross recess PZ galvanized yellow chromatized nickel plated burnished Partly threaded, galvanized or yellow chromatized dk k L d m Head Ø dk

More information

歯3이화진

歯3이화진 http://www.kbc.go.kr/ Abstract Terrestrial Broadcasters Strategies in the Age of Digital Broadcasting Wha-Jin Lee The purpose of this research is firstly to investigate the

More information

00829A_SHR-6164-KOR.indb

00829A_SHR-6164-KOR.indb SHR-6080/6082/6160/6162/6163/6164 8 Channel/16 Channel DVR 2_ _3 4_ 15cm 5cm _5 15cm 5cm 6_ J _7 8_ _9 6080 1 2 3 4 10 8 7 6 5 6160/6163 1 2 3 4 10 8 7 6 5 6082 1 2 3 4 10 9 8 7 6 5 6162/6164 1 2 3 4 10

More information

인켈(국문)pdf.pdf

인켈(국문)pdf.pdf M F - 2 5 0 Portable Digital Music Player FM PRESET STEREOMONO FM FM FM FM EQ PC Install Disc MP3/FM Program U S B P C Firmware Upgrade General Repeat Mode FM Band Sleep Time Power Off Time Resume Load

More information

R50_51_kor_ch1

R50_51_kor_ch1 S/N : 1234567890123 Boot Device Priority NumLock [Off] Enable Keypad [By NumLock] Summary screen [Disabled] Boor-time Diagnostic Screen [Disabled] PXE OPROM [Only with F12]

More information

1

1 1 2 3 4 5 6 b b t P A S M T U s 7 m P P 8 t P A S M T U s 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Chapter 1 29 1 2 3 4 18 17 16 15 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 1 2 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15

More information