Logitech HD Pro Webcam c920 Contents English 繁體中文 한국어

Size: px

Start display at page:

Download "Logitech HD Pro Webcam c920 Contents English 繁體中文 한국어"

건주 애
6 years ago
Views:

1 Setup Guide Logitech HD Pro Webcam C920

2 Logitech HD Pro Webcam c920 Contents English 繁體中文 한국어

3 Logitech HD Pro Webcam c Features 1. Carl Zeiss autofocus HD 1080p lens 2. Microphone 3. Activity light 4. Flexible clip/base 5. Tripod attachment 6. Product documentation 5 Setup Guide Logitech HD Pro Webcam C920 6 English 3

4 Getting started with Thank you for buying your c920! Setting up your webcam 1 Place your webcam Designed for the way you like to make a video call, place the Webcam c920 where you want it on a computer monitor, desktop, or tripod Use this guide to set up and begin using your Logitech webcam. If you have questions before you start, or if you just want to learn more about your Logitech webcam, please visit logitech.com/support. For placement on a monitor Grasp the webcam as shown and open the flexible/ clip base with your other hand. Mount the webcam, making sure the foot on the flexible/clip base is flush with the back of your monitor. 4 English

5 Logitech HD Pro Webcam c920 2 Connect your webcam USB 3 Install the software If you re using your webcam with Windows 8, the software required is downloaded automatically when you connect your webcam for the first time, and installed silently in the background. Important: Make sure you re connected to the Internet, so the software can be downloaded. If you re using your webcam with Windows 7 or Windows Vista, you must install the Logitech Webcam Software, available from: logitech.com/downloads Getting started with video calling Your Logitech HD Pro Webcam c920 provides full HD 1080p video calling. To take advantage of video calling both you and the person you call must install Skype, or use a different video-calling application such as Yahoo! Messenger, Windows Live Messenger or Gmail. Learn more: skype.com As well as a webcam and video calling application, both callers need: A computer with speakers (or a headset) and a microphone; your Logitech HD Pro Webcam c920 has two built-in microphones. A broadband Internet connection (e.g., DSL, T1, or cable) English 5

6 Getting started with Using your webcam with Windows 8 Use the Camera app, available from the Windows 8 Start screen, to operate and control your webcam. Understanding the Camera app 1. Preview window. Click or tap to capture photos or videos (depending on whether Video Mode is selected). 2. Change webcams (when you have more than one). The face of your Logitech webcam illuminates when selected. 3. Adjust your camera settings. 4. Activate or deactivate the Timer feature. When activated, there is a three second countdown to capturing a photo or video. 5. Turn Video Mode on (to record videos) or off (to take photos). 6. Click or tap on the arrows to scroll through the photos and videos you have captured. Videos are denoted by a timer and play button in the bottom right-hand corner: Tip: The Camera app lets you use your webcam s most popular features quickly and easily. If you want to take advantage of the enhanced features your webcam offers, such as motion detection, use the Logitech Webcam Software available from logitech.com/downloads. 6 English

7 Logitech HD Pro Webcam c920 Adjusting your Camera settings The Logitech software optimizes the settings for your environment automatically. To adjust any of your settings choose Camera options. This is available from the Camera app (see the previous page) and from within Metro apps that support webcams. 1. Choose your required resolution for photo capture, or video capture when in Video Mode. 2. Choose the microphone you want to use to record sound in your videos, if you have more than one available. 3. Access More Options, to benefit from enhanced features such as digital Zoom and Move. If the More Options pane doesn t show the Logitech logo and offer enhanced options, it is likely that the Logitech software didn t install correctly when you first connected your camera. To reinstall it, go to the Windows Store and look for Logitech Camera Controller. 4. Zoom in or out to include/exclude your surroundings. 5. Having zoomed in, drag the white box to pan (adjust the focus area of your webcam). 6. Use Follow my face so you re always in the picture. 7. Enjoy clear conversations without annoying background noise. Depending on the features available with your camera, you can access further advanced settings by scrolling. Sharing your photos and videos You can share your photos and videos via , Twitter, Facebook, YouTube, or Microsoft SkyDrive. Follow these steps: 1. In the Camera app, scroll to the photo or video you want to share. 2. Select Share in the Charms bar (or press - H): 3. Choose the media through which you want to share the photo or video. English 7

8 Getting started with Using your webcam with Windows 7 and Windows Vista The Logitech Webcam Software provides everything you need to use and control your webcam. Launch the software from the Windows Start menu, or by right-clicking on the camera icon in the Windows taskbar. Understanding the Logitech Webcam Software 1. Capture pictures and videos. 2. View captured images and share via , Facebook, or YouTube. 3. Capture videos triggered by detected motion. 4. Control your webcam while on a video call. 5. Change webcams (when you have more than one). 6. Open Logitech Webcam Software settings. 7. Open help dashboard. 8 English

9 Logitech HD Pro Webcam c920 Capturing video and snapping pictures Viewing and sharing using the Gallery Quick Capture allows you to take photos and record videos easily. You have easy access to webcam controls and settings: 1. Preview window 2. Capture mode: photo/video 3. Capture button 4. Webcam controls 5. Photo thumbnails 6. Video thumbnails 7. Click a thumbnail to enter the gallery Clicking on an image thumbnail in the gallery (1) opens the video or photo in the review window (2). You can then: Attach the video or picture file to an (3) Edit the photo or splice together video (4) Upload the picture or video to Facebook (5) Upload a video to Twitter or YouTube (6) You may also drag and drop a gallery image onto one of the function tiles (items 3 6) to launch an editing application or to attach or upload. English 9

10 Getting started with Using motion detection Fine tuning your webcam during a video call Set up your webcam to record video when it detects movement. Adjust captured video duration and detection sensitivity. Captured video is automatically saved to your computer. View content in the Gallery or upload it using the One-touch Upload window. 1. Launch the webcam controller when on a video call. 2. Use pan and tilt to find the best angle. 3. Zoom in or out to include/exclude your surroundings. 4. Use Follow my face so you re always in the picture. 5. Enjoy clear conversations without annoying background noise. 6. Correct for poor lighting environments using RightLight. 7. Choose between auto- or manual focus. 8. Adjust advanced webcam settings. 10 English

11 Logitech HD Pro Webcam c 功能 1. 卡爾蔡司自動對焦 HD 1080p 鏡頭 2. 麥克風 3. 動作指示燈 4. 可調式腳架 / 底座 5. 三腳架連接座 6. 產品文件 5 Setup Guide Logitech HD Pro Webcam C920 6 繁體中文 11

12 Getting started with 感謝您購買 C920! 安裝網路攝影機 1 放置網路攝影機這是一款以您喜好進行視訊通話的方式所設計的產品, 您可將網路攝影機 C920 放在任何想要的地方, 不論是電腦螢幕上桌面上或是三腳架上都可使用本指南可安裝並開始使用您的羅技網路攝影機如在開始之前有任何問題, 或是想要瞭解更多關於羅技網路攝影機的資訊, 請瀏覽 logitech.com/ support 放在螢幕上 : 以圖片所示方式拿著攝影機, 另一隻手打開彈性 / 可夾式底座裝上攝影機, 確定彈性 / 可夾式底座上的腳座與螢幕後方貼合 12 繁體中文

13 Logitech HD Pro Webcam c920 2 連接網路攝影機 USB 3 安裝軟體如果您是搭配 Windows 8 使用網路攝影機, 當第一次連線您的網路攝影機時會自動下載必要的軟體, 並在背景自動安裝重要 : 請確認您已連線到網際網路, 以便可以下載軟體如果您是搭配 Windows 7 或 Windows Vista 使用網路攝影機, 您必須安裝羅技網路攝影機軟體, 此軟體可從下列網址取得 : logitech.com/downloads 視訊通話快速入門您的羅技 HD Pro 網路攝影機 C920 可提供 Full HD 1080p 視訊通話功能您與通話對象若要充分運用視訊通話的優點, 則必須安裝 Skype, 或是使用其他不同的視訊通話應用程式, 例如 Yahoo! Messenger Windows Live Messenger 或 Gmail 深入瞭解 :skype.com 除了網路攝影機和視訊通話應用程式, 通話雙方還需要 : 配備有音箱 ( 或是耳機麥克風 ) 與麥克風的電腦 ; 您的羅技 HD Pro 網路攝影機 C920 擁有兩個內建麥克風寬頻網際網路連線 ( 例如 DSL T1 或 Cable) 繁體中文 13

14 Getting started with 搭配 Windows 8 使用您的網路攝影機使用位於 Windows 8 開始畫面的攝影機應用程式, 可運作和控制您的網路攝影機瞭解攝影機應用程式 1. 預覽視窗按一下或點按即可拍攝相片或影片 ( 視是否已選取影片模式而定 ) 2. 變更網路攝影機 ( 若您擁有一個以上的網路攝影機 ) 當選取攝影機時, 羅技網路攝影機的正面會亮起 3. 調整網路攝影機設定 4. 啟用或停用計時器功能啟用此功能時, 在倒數三秒後會拍攝相片或影片 5. 開啟影片模式 ( 錄製影片 ) 或關閉影片模式 ( 拍攝相片 ) 6. 按一下或點按箭號即可捲動瀏覽所有已拍攝的相片與影片影片會使用計時器標記, 並且在右下角有播放按鈕 : 提醒 : 攝影機應用程式讓您可快速輕鬆地使用網路攝影機最常用的功能如果您想要充分發揮您網路攝影機的增強功能, 例如動作偵測, 請使用羅技網路攝影機軟體, 此軟體可從 logitech.com/downloads 取得 14 繁體中文

15 Logitech HD Pro Webcam c920 調整網路攝影機設定羅技軟體會針對您的使用環境自動進行最佳化設定若要調整任何設定, 請選擇攝影機選項您可從攝影機應用程式 ( 參見上頁說明 ) 和支援網路攝影機的 Metro 應用程式中使用此選項 1. 選擇您拍攝相片所需的解析度, 或是在影片模式中錄製影片所需的解析度 2. 選擇您要在影片中錄製聲音所要使用的麥克風 ( 如有一個以上可用的麥克風時 ) 3. 存取更多選項可以獲享增強功能的優勢, 例如縮放和移動如果更多選項窗格並未顯示羅技標誌和增強選項, 則可能是當您第一次連接到攝影機時羅技軟體並未正確安裝若要重新安裝軟體, 請移至 Windows 商店並尋找 Logitech Camera Controller ( 羅技攝影機控制器 ) 4. 放大或縮小以納入 / 去除周遭背景 5. 當放大時, 拖曳白色方塊可以平移 ( 調整攝影機的對焦區域 ) 6. 使用臉部追蹤功能讓您永遠位於相片範圍中 7. 消除惱人的背景雜音, 讓對話更清晰視您的攝影機上可使用的功能而定, 進行捲動可以存取更多進階設定分享您的相片與影片您可以透過電子郵件 Twitter Facebook YouTube 或 Microsoft SkyDrive 來分享您的相片與影片請遵循下列步驟 : 1. 在攝影機應用程式中, 捲動到您要分享的相片或影片 2. 在 Charms 列中選取分享 ( 或是按下 - H): 3. 選擇您分享相片與影片所要使用的媒體繁體中文 15

16 Getting started with 搭配 Windows 7 與 Windows Vista 使用網路攝影機羅技網路攝影機軟體提供您使用與控制網路攝影機所需的全部功能請從 Windows 開始功能表, 或是在 Windows 工作列上的攝影機圖示上按一下右鍵來啟動軟體瞭解羅技網路攝影機軟體 1. 拍攝相片和影片 2. 檢視拍攝的影像並透過電子郵件 Facebook 或 YouTube 分享 3. 偵測到動作時觸發影片拍攝 4. 在進行視訊通話時控制網路攝影機 5. 變更網路攝影機 ( 若您擁有一個以上的網路攝影機 ) 6. 開啟羅技網路攝影機軟體設定 7. 開啟說明主控台 16 繁體中文

17 Logitech HD Pro Webcam c920 錄製影片和拍攝相片使用藝廊檢視與共享快速拍攝可讓您輕鬆拍攝相片或是錄製影片您可以透過下列方式輕鬆存取網路攝影機的控制功能與設定 : 1. 預覽視窗 2. 拍攝模式 : 相片 / 影片 3. 拍攝按鈕 4. 網路攝影機控制功能 5. 相片縮圖 6. 影片縮圖 7. 按一下縮圖可進入藝廊按一下藝廊 (1) 中的影像縮圖, 可在檢閱視窗 (2) 中開啟影片或相片然後您可以執行下列動作 : 將影片或相片檔案附加至電子郵件 (3) 編輯相片或剪輯影片 (4) 將相片或影片上傳至 Facebook (5) 將影片上傳至 Twitter 或 YouTube (6) 您也可以將藝廊影像拖放至其中一個功能方塊 ( 項目 3-6), 以啟動編輯應用程式或是執行附加或上傳操作繁體中文 17

18 Getting started with 使用動作偵測進行視訊通話時微調網路攝影機設定網路攝影機在偵測到動作時執行錄影調整拍攝影片的長度和偵測靈敏度拍攝的影片會自動儲存至電腦上在藝廊中檢視內容, 或是使用單按式上傳視窗來上傳內容 1. 進行視訊通話時啟動網路攝影機控制器 2. 使用鏡頭位移功能尋找最佳角度 3. 放大或縮小以納入 / 去除周遭背景 4. 使用臉部追蹤功能讓您永遠位於相片範圍中 5. 消除惱人的背景雜音, 讓對話更清晰 6. 使用 RightLight 修正照明不良的環境 7. 選擇自動或手動對焦 8. 調整進階網路攝影機設定 18 繁體中文

19 Logitech HD Pro Webcam c 기능 1. Carl Zeiss 오토포커스 HD 1080p 렌즈 2. 마이크 3. 작동표시등 4. 플렉서블클립 / 베이스 5. 삼각대고정부분 6. 제품설명서 5 Setup Guide Logitech HD Pro Webcam C920 6 한국어 19

Getting started with c920 을구입해주셔서감사합니다! 웹캠설정 1 웹캠거치하기화상통화를편리하게할수있는방식으로설계된웹캠 c920을컴퓨터모니터, 데스크탑또는삼각대등원하는위치에올려놓습니다. 1 2 3 이설명서를참조하여로지텍웹캠을설치하고사용을시작하십시오.

20 Getting started with c920 을구입해주셔서감사합니다! 웹캠설정 1 웹캠거치하기화상통화를편리하게할수있는방식으로설계된웹캠 c920을컴퓨터모니터, 데스크탑또는삼각대등원하는위치에올려놓습니다 이설명서를참조하여로지텍웹캠을설치하고사용을시작하십시오. 시작하기전에질문이있는경우나로지텍웹캠에대한추가정보를보려면 logitech.com/support를참조하십시오. 모니터에배치할경우그림과같이웹캠을잡고다른손으로플렉서블 / 클립베이스를엽니다. 플렉서블 / 클립베이스의받침대가모니터뒷면과같은높이가되도록웹캠을장착합니다. 20 한국어

21 Logitech HD Pro Webcam c920 2 웹캠연결 USB 3 소프트웨어설치 Windows 8 에서웹캠을사용중인경우, 처음으로웹캠을연결하면필요한소프트웨어가자동으로다운로드되고백그라운드에서자동으로설치됩니다. 중요 : 소프트웨어를다운로드할수있도록인터넷에연결되어있는지확인하십시오. Windows 7 또는 Windows Vista 를사용중인경우, 다음에서로지텍웹캠소프트웨어를다운로드하여설치해야합니다. logitech.com/downloads 화상통화시작하기 로지텍 HD Pro 웹캠 c920은 Full HD 1080p 화상통화를제공합니다. 사용자및사용자가전화를거는상대방모두화상통화를이용하려면 Skype 를설치하거나 Yahoo! Messenger, Windows Live Messenger 또는 Gmail과같은다양한화상통화응용프로그램을사용해야합니다. 추가정보 : skype.com 웹캠및화상통화응용프로그램뿐만아니라두통화이용자모두다음이필요합니다. 스피커 ( 또는헤드셋 ) 및마이크가있는컴퓨터. 로지텍 HD Pro 웹캠 c920에는두개의마이크가내장되어있습니다. 광대역인터넷연결 (DSL, T1, 케이블등 ) 한국어 21

Getting started with Windows 8에서웹캠사용 Windows 8 시작화면에서제공되는카메라응용프로그램을사용하여웹캠을작동하거나제어합니다. 카메라응용프로그램이해 1. 미리보기창. 사진이나비디오를캡처하려면클릭하거나터치합니다 ( 비디오모드선택여부에따라 ). 2. 웹캠을변경합니다 ( 여러개를사용하는경우 ). 선택한경우로지텍웹캠의정면에불이들어옵니다.

22 Getting started with Windows 8에서웹캠사용 Windows 8 시작화면에서제공되는카메라응용프로그램을사용하여웹캠을작동하거나제어합니다. 카메라응용프로그램이해 1. 미리보기창. 사진이나비디오를캡처하려면클릭하거나터치합니다 ( 비디오모드선택여부에따라 ). 2. 웹캠을변경합니다 ( 여러개를사용하는경우 ). 선택한경우로지텍웹캠의정면에불이들어옵니다. 3. 카메라설정을조정합니다. 4. 타이머기능을활성화하거나비활성화합니다. 활성화된경우사진이나비디오캡처를위한 3초카운트다운이실행됩니다. 5. 비디오모드를켜거나 ( 비디오기록용 ) 끕니다 ( 사진촬영용 ). 6. 화살표를클릭하거나터치하여캡처한사진및비디오를스크롤합니다. 비디오에는오른쪽모서리하단에타이머및재생버튼이표시됩니다. 팁 : 카메라응용프로그램을통해웹캠의가장인기있는기능을빠르고쉽게사용할수있습니다. 동작감지등웹캠이제공하는고급기능을이용하려면 logitech.com/downloads 에서제공되는로지텍웹캠소프트웨어를사용하십시오. 22 한국어

Logitech HD Pro Webcam c920 카메라설정조정로지텍소프트웨어는자동으로사용자환경의설정을최적화합니다. 설정을조정하려면카메라옵션을선택하십시오. 카메라옵션은카메라응용프로그램 ( 이전페이지참조 ) 및웹캠을지원하는 Metro 응용프로그램에서사용할수있습니다. 1. 비디오모드인경우사진캡처또는비디오캡처를위해필요한해상도를선택합니다. 2.

23 Logitech HD Pro Webcam c920 카메라설정조정로지텍소프트웨어는자동으로사용자환경의설정을최적화합니다. 설정을조정하려면카메라옵션을선택하십시오. 카메라옵션은카메라응용프로그램 ( 이전페이지참조 ) 및웹캠을지원하는 Metro 응용프로그램에서사용할수있습니다. 1. 비디오모드인경우사진캡처또는비디오캡처를위해필요한해상도를선택합니다. 2. 두개이상의마이크를사용할수있는경우, 비디오에서사운드를녹음하는데사용하려는마이크를선택합니다. 3. More Options( 추가옵션 ) 에액세스하면디지털확대 / 축소및이동과같은고급기능을이용할수있습니다. More Options( 추가옵션 ) 창에로지텍로고가표시되지않고고급옵션을제공하지않는경우, 카메라를처음연결했을때로지텍소프트웨어가제대로설치되지않았을수있습니다. 다시설치하려면 Windows 스토어로이동하여로지텍카메라컨트롤러를찾으십시오. 4. 확대또는축소하여주변을포함시키거나제외시킵니다. 5. 확대한경우흰색상자를끌어팬합니다 ( 웹캠의초점영역조정 ). 6. Follow my face( 얼굴추적 ) 를사용하여사진에자신의얼굴이항상보이게합니다. 7. 주변소음없이깨끗한품질로대화할수있습니다. 카메라에서사용가능한기능에따라스크롤하여추가고급설정을액세스할수있습니다. 사진및비디오공유이메일, Twitter, Facebook, YouTube 또는 Microsoft SkyDrive 를통해사진및비디오를공유할수있습니다. 다음단계를따르십시오. 1. 카메라응용프로그램에서공유하려는사진또는비디오로스크롤합니다. 2. Charm 표시줄에서공유를선택합니다 ( 또는 - H 누르기 ). 3. 사진또는비디오를공유하려는미디어를선택합니다. 한국어 23

Getting started with Windows 7 및 Windows Vista에서웹캠사용로지텍웹캠소프트웨어는웹캠을사용하고제어하는데필요한모든사항을제공합니다. Windows 시작 메뉴에서또는 Windows 작업표시줄의카메라아이콘을마우스오른쪽버튼으로클릭하여해당소프트웨어를실행합니다. 로지텍웹캠소프트웨어이해 1.

24 Getting started with Windows 7 및 Windows Vista에서웹캠사용로지텍웹캠소프트웨어는웹캠을사용하고제어하는데필요한모든사항을제공합니다. Windows 시작 메뉴에서또는 Windows 작업표시줄의카메라아이콘을마우스오른쪽버튼으로클릭하여해당소프트웨어를실행합니다. 로지텍웹캠소프트웨어이해 1. 사진및비디오를캡처합니다. 2. 캡처한이미지를보고이메일, Facebook 또는 YouTube를통해공유합니다. 3. 감지된동작으로트리거된비디오를캡처합니다. 4. 화상통화중에웹캠을제어합니다. 5. 웹캠을변경합니다 ( 여러개를사용하는경우 ). 6. 로지텍웹캠소프트웨어설정을엽니다. 7. 도움말대시보드를엽니다. 24 한국어

갤러리 (1) 의이미지썸네일을클릭하면다시보기창 (2) 에서비디오나사진이열립니다. 그러면다음을수행할수있습니다. 이메일에비디오나사진파일을첨부합니다 (3). 사진을편집하거나비디오를연결합니다 (4).

25 Logitech HD Pro Webcam c920 비디오캡처및사진촬영 갤러리이미지보기및공유 빠른캡처를이용하면간편하게사진을찍고비디오를녹화할수있습니다. 웹캠컨트롤및설정에쉽게액세스할수있습니다. 1. 미리보기창 2. 캡처모드 : 사진 / 비디오 3. 캡처버튼 4. 웹캠컨트롤 5. 사진썸네일 6. 비디오썸네일 7. 썸네일을클릭하면갤러리가표시됩니다. 갤러리 (1) 의이미지썸네일을클릭하면다시보기창 (2) 에서비디오나사진이열립니다. 그러면다음을수행할수있습니다. 이메일에비디오나사진파일을첨부합니다 (3). 사진을편집하거나비디오를연결합니다 (4). Facebook에사진이나비디오를업로드합니다 (5). Twitter 또는 YouTube에비디오를업로드합니다 (6). 그외에도갤러리이미지를기능타일 (3-6 항목 ) 에끌어다놓고편집응용프로그램을시작하거나첨부또는업로드할수있습니다. 한국어 25

좌우상하로회전하여최상의각도를찾습니다. 3. 확대또는축소하여주변을포함시키거나제외시킵니다. 4.

26 Getting started with 동작감지기능이용 화상통화중웹캠미세조정 동작이감지되면비디오를녹화하도록웹캠을설정합니다. 캡처된비디오길이와감도를조정합니다. 캡처된비디오는컴퓨터에자동으로저장됩니다. 갤러리의내용을보거나원터치업로드창을이용해업로드합니다. 1. 화상통화중웹캠컨트롤러를시작합니다. 2. 좌우상하로회전하여최상의각도를찾습니다. 3. 확대또는축소하여주변을포함시키거나제외시킵니다. 4. Follow my face( 얼굴추적 ) 를사용하여사진에자신의얼굴이항상보이게합니다. 5. 주변소음없이깨끗한품질로대화할수있습니다. 6. RightLight 를사용하여저조명환경을보정합니다. 7. 자동및수동초점을선택합니다. 8. 고급웹캠설정을조정합니다. 26 한국어

27 Logitech HD Pro Webcam c920 27

28 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Microsoft, Windows, and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice

Logitech HD Webcam C310 Contents English 繁體中文简体中文

Getting started with Logitech HD Webcam C310 Logitech HD Webcam C310 Contents English......................................3 繁體中文.................................... 12 简体中文....................................