맥주잔러시아인, 19 세기지름 32.0 높이 과자틀러시아인, 19 세기길이 51.0 너비 38.0 두께 а, б 바구니러시아인, 19 세기지름 13.5 높이 바지러시아인, 19 세기

Transcription

1 1 2 낯선문화에대한관심초기수집품 약사여래상몽골인, 18세기초가로 14.0 세로 9.0 높이 20.0 Скульптура «Будда Шакьямуни» Монголы. Начало XVIII века 유라시아민족문화북부러시아 비즈목걸이러시아인, 20세기초길이 31.0 Бусы Русские. Начало ХХ века 샤먼조상정령가면에벤키족, 18세기말길이 39.5 너비 35.0 Маска-личина духа-предка шамана Эвенки. Конец XVIII века 석가모니상티베트인, 17세기가로 25.0 세로 18.4 높이 32.0 Буддийская скульптура «Будда Шакьямуни» Тибетцы. XVII век 여성혼례복러시아인, 19세기 Свадебный костюм 커치프러시아인, 19세기길이 너비 97.0 Косынка 지팡이손잡이축치족, 18 세기말길이 11.0 너비 약사여래상티베트인, 17 세기가로 23.6 세로 15.0 높이 사라판러시아인, 19 세기등길이 가슴너비 코코슈닉러시아인, 19 세기지름 18.5 높이 9.5 Навершие Чукчи. Конец XVIII века Буддийская скульптура «Будда Врачевания» Тибетцы. XVII век Сарафан Женский головной убор 668-6/1, 668-6/2 바늘꽂이축치족, 18 세기말길이 10.2 너비 3.0 높이 향로중국인, 18 세기가로 24.0 세로 12.2 높이 두쉐그레야러시아인, 19 세기등길이 а, в 투피스러시아인, 19 세기등길이 58.0 너비 37.5 치마길이 97.0 Игольник Чукчи. Конец XVIII века Курильница Китайцы. XVIII век Одежда верхняя женская «душегрея» Женский костюм /1, /2 바늘꽂이축치족, 18 세기말길이 28.0 너비 а, b 향로중국인, 18 세기가로 22.2 세로 10.6 높이 숄러시아인, 19 세기길이 너비 с/1, с/2 장갑러시아인, 19 세기길이 49.0 손목너비 7.0 Игольник Чукчи. Конец XVIII века Курильница Китайцы. XVIII век Шаль с кистями Перчатки женские 곰조각축치족, 18 세기말길이 10.3 너비 2.4 높이 향로중국인, 18 세기가로 13.5 세로 11.5 높이 а 포바즈카러시아인, 19 세기가로 8.0 세로 숄러시아인, 19 세기길이 89.0 너비 89.0 Фигурка медведя Чукчи. Конец XVIII века Курильница Китайцы. XVIII век Девичий головной убор Женский платок 전사조각축치족, 18 세기말가로 2.9 세로 2.2 높이 조각상중국인, 18 세기가로 10.7 세로 7.5 높이 а, б 구두러시아인, 19 세기발길이 26.0 너비 8.0 높이 7.5 ХП-521а 신부목관러시아인, 19 세기지름 19.0 높이 23.0 Фигурка воина Чукчи. Конец XVIII века Статуэтка Китайцы. XVIII век Женские туфли Венец невесты для венчания 양동이손잡이축치족, 18 세기말길이 목걸이러시아인, 20 세기초길이 50.0 ХП-521б 신랑목관러시아인, 19 세기지름 19.5 높이 23.0 Рукоятка от ведра Чукчи. Конец XVIII века Бусы Русские. Начало ХХ века Венец жениха для венчания

2 맥주잔러시아인, 19 세기지름 32.0 높이 과자틀러시아인, 19 세기길이 51.0 너비 38.0 두께 а, б 바구니러시아인, 19 세기지름 13.5 높이 바지러시아인, 19 세기바지길이 89.5 Чаша для пива «ендова» Доска пряничная Сосуд из бересты Мужские штаны а, б 혼수품상자러시아인, 19 세기가로 41.5 세로 36.5 높이 바가지러시아인, 19 세기길이 32.5 높이 물레러시아인, 19 세기중반너비 26.5 높이 허리띠러시아인, 19 세기길이 너비 2.0 Сундук Ковш Прялка Русские. Середина а Мужской пояс 수건러시아인, 20 세기초길이 36.0 너비 씨앗바구니러시아인, 20 세기입지름 13.0~14.0 높이 물레러시아인, 19 세기중반너비 19.5 높이 а, б 장화러시아인, 20 세기발길이 26.5 너비 10.0 높이 36.5 Конец полотенца Русские. Начало XX века Сосуд для хранения сыпучих продуктов Русские. XX век Прялка Русские. Середина а Мужские сапоги Русские. ХХ век 수건러시아인, 20 세기초길이 37.0 너비 소금그릇러시아인, 19 세기길이 23.0 너비 물레러시아인, 19 세기중반너비 14.0 높이 62.0 Конец полотенца Русские. Начало XX века Солонка Прялка Русские. Середина а 핀 위구르계민족 а, б, в 보석함러시아인, 19 세기길이 14.5 너비 8 높이 소금그릇러시아인, 19 세기길이 23.0 너비 인형러시아인, 19 세기높이 30.0 여성복식마리족, 19세기 Женский костюм Марийцы. Шкатулка Солонка с крышкой Кукла 소금그릇러시아인, 19 세기길이 15.5 너비 7.0 높이 а, б 바구니러시아인, 19 세기지름 24.0 높이 25.8 남성복식러시아인, 19세기 Мужской костюм 루바하마리족, 19 세기등길이 어깨너비 39.0 Солонка с крышкой Сосуд из бересты Женская рубаха Марийцы 과자틀러시아인, 19 세기길이 66.0 너비 44.0 두께 양동이러시아인, 20 세기초지름 15.5 높이 모자러시아인, 20 세기초지름 22.0 높이 앞치마마리족, 19 세기길이 53.5 너비 40.5 Доска пряничная Модель ведерка с ручкой из лыка Россия. Начало XX века Мужской головной убор Русские. Начало XX века Женский фартук Марийцы 과자틀러시아인, 19 세기길이 33.5 너비 22.5 두께 а, б 다듬이방망이러시아인, 19 세기길이 59.0 길이 셔츠러시아인, 19 세기등길이 너비 허리띠마리족, 19 세기길이 너비 7.0 Доска пряничная Валек и каталка Мужская рубаха Женский пояс Марийцы

3 416-1 사로카마리족, 19세기머리둘레 54.0 높이 13.5 Женский головной убор Марийцы /3 인형츄바쉬인, 19세기너비 5.5 높이 12.5 Кукла Чуваши. 여성복식타타르인, 18세기 Женский костюм 겉옷타타르인, 18세기등길이 Мужской халат 스카프마리족, 19 세기길이 76.0 너비 머리장식모르도바인, 19 세기중반길이 71.0 너비 а, 767-2б 드레스타타르인, 18 세기길이 너비 튜베테이카타타르인, 18 세기머리둘레 55.5 높이 6.0 Женский головной платок Марийцы. Головной убор женский Мордва. Середина а Женское платье Тюбетейка 가슴장식마리족, 19 세기길이 가슴장식모르도바인, 19 세기중반길이 18.0 너비 а, 767-6б 구두타타르인, 18 세기발길이 26.0 너비 7.8 높이 /1 안장타타르인, 연대불명길이 43.5 너비 40.0 높이 29.8 Женское нагрудное украшение Марийцы. Женское нагрудное Украшение Мордва. Середина а Женские туфли Седло 가슴장식마리족, 19 세기길이 머리장식모르도바인, 19 세기중반길이 55.0 너비 숄타타르인, 18 세기길이 너비 Женское нагрудное украшение Марийцы. Женское накосное украшение Мордва. Середина а Женский платок 중앙아시아민족 가슴장식마리족, 19세기길이 45.0 Женское нагрудное украшение Марийцы 가방마리족, 19세기가로 11.0 세로 11.5 두께 6.0 Сумка-футляр Марийцы 튜베테이카타타르인, 18세기머리둘레 49.0 높이 5.5 Женский головной убор- тюбетейка 데르비슈복식중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초 Костюм дервиша 장식품마리족, 19 세기길이 모자바시키르인, 18 세기길이 칼팍타타르인, 18 세기머리둘레 56.0 길이 겉옷중앙아시아정착민족, 19 세기말 ~20 세기초길이 Женское украшение Марийцы. Женский головной убор Башкиры. XVIII век Женский головной убор «калфак» Халат дервиша а, б 랖찌모르도바인, 19 세기발길이 26.0 너비 멜빵바시키르인, 18 세기길이 칼팍타타르인, 18 세기머리둘레 54.0 길이 허리띠중앙아시아정착민족. 19 세기말 ~20 세기초길이 너비 19.0 Лапти Мордва. Перевязь Башкиры. XVIII век Женский головной убор «калфак» Пояс дервиша /2 인형츄바쉬인, 19 세기너비 4.0 높이 а, 767-5б 장화타타르인, 18 세기발길이 24.0 너비 7.5 높이 모자중앙아시아정착민족, 19 세기말 ~20 세기초머리둘레 66.4 높이 27.0 Кукла Чуваши. 카잔타타르인 Сапоги Шапка дервиша Конец

4 1487-5а, b 장화중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초발길이 27.0 너비 10.4 높이 48.0 Сапоги ичиги /1, /2 점술도구중앙아시아정착민족, 20세기초지름 20.0 높이 6.4 Чаша гадательная Начало ХХ века б 필사본중앙아시아정착민족, 19세기말가로 25.5 세로 33.3 Рукописная книга а а, б 주전자트루크멘인, 20세기초밑지름 20.3 높이 49.0 Кувшин Туркмены. Начало XX века 허리끈중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 Пояс дервиша. Конец 독서대타지크인, 19세기말 ( 접었을때 ) 길이 33.5 너비 17.0 두께 3.0 Подставка под книгу Горные таджики 필사본중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초가로 15.1 세로 23.6 Рукописная книга а, б 양동이우즈베크인, 20세기초밑지름 30.0 높이 25.6 Ведро Узбеки. Начало XX века 가방중앙아시아정착민족, 19 세기말 ~20 세기초길이 10.0 너비 14.5 두께 2.5 줄길이 염주투르크인, 20세기초길이 Четки Турки. Начало ХХ века 접시타지크인, 1985 년지름 44.0 높이 6.0 Блюдо Таджики г а 말고삐중앙아시아정착민족, 20세기초윗부분길이 25.8 최대너비 11.5 Уздечка Начало XX века Сумка дервиша 가방중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 12.5 너비 15.0 두께 3.5 Сумка дервиша а, б, в, г 필통중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 27.1 너비 5.0 높이 4.7 Футляр для письменных принадлежностей 접시타지크인, 1980 년대지름 53.0 높이 6.0 Блюдо Таджики. 80-е годы XX века б 말꼬리와안장을연결시키는장식된끈중앙아시아정착민족, 20세기초길이 너비 5.5 Украшение на круп лошади подхвостник Начало XX века 시주그릇중앙아시아정착민족, 19 세기말 ~20 세기초길이 23.0 너비 16.0 높이 14.0 줄길이 등잔중앙아시아정착민족, 20세기전반길이 15.5 너비 7.1 높이 17.4 Светильник Первая половина XX века 피리타지크인, 20세기전반길이 22.7 너비 10.5 높이 29.2 Свистулька в виде фигуры всадника на лошади в 말가슴장식중앙아시아정착민족, 20세기초길이 61.2 너비 5.5 Украшение для лошади нагрудник Начало XX века Сосуд для сбора подаяния 담배갑중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초지름 9.0 길이 25.0 Табакерка 잉크병중앙아시아정착민족, 20세기초길이 11.0 너비 11.1 높이 8.1 Чернильница в виде пяти чаш на подставке Начало XX века 피리타지크인, 20세기전반길이 15.0 너비 7.0 높이 24.0 Свистулька в виде двух фантастических животных а 안장틀중앙아시아정착민족, 20세기초길이 49.5 너비 37.0 높이 26.9 Ленчик седла Начало XX века 가죽끈이달린용기중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초지름 13.0 길이 31.0 Сосуд с крышкой, скрепленные ремнями 서판파미르족, 20세기초길이 39.0 너비 8.0 Ученическая дощечка Припамирские народы. Начало ХХ века 물병중앙아시아정착민족, 20세기초입지름 7.5 높이 22.0 Ваза Начало XX века в/1, в/2, б/1, б/2 등자와등자가죽중앙아시아정착민족, 20세기초 ( 등자 ) 길이 21.2 너비 14.2 두께 6.8 ( 등자가죽 ) 길이 너비 3.5 Стремя и путлище Начало XX века 지팡이중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 95.5 Посох дервиша XIX начало XX век е 필사본중앙아시아정착민족, 1897~1898 년가로 15.1 세로 26.4 Рукописная книга гг 물병타지크인, 1970 년대입지름 6.2 높이 22.6 Кувшин Таджики. 70-е годы XX века 말에씌우는덮개중앙아시아정착민족, 20 세기초길이 너비 Попона Начало ХХ века

5 이카트직물 ( 벨벳 ) 중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 너비 32.6 Образец икатного бархата Конец 이카트직물중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 너비 47.2 Образец ткани икатной Конец 모자투르크멘인, 20세기초높이 17.5 Женская шапочка Туркмены. Начало XX века 허리에감는천타지크인, 1940 년대길이 너비 98.0 Платок поясной мужской Таджики. 40-е годы ХХ века 이카트직물 ( 벨벳 ) 중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 너비 32.8 Образец икатного бархата Конец а, б 구두중앙아시아정착민족, 19세기말발길이 22.1 너비 6.8 높이 6.4 Женские туфли а 여성복식타지크인, 20세기전반 Женский костюм 튜베테이카타지크인족, 1930 년대높이 14.3 Тюбетейка Таджики. 30-е годы ХХ века 이카트직물 ( 벨벳 ) 중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 너비 24.0 Образец икатного бархата. Бухара. Конец a, b 장화중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초발길이 26.0 너비 7.5 높이 29.2 Женский сапог а 덮개타지크인, 20세기전반길이 Женское покрывало а, б 구두중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초발길이 27.4 너비 10.0 Мужские туфли 이카트직물 ( 실크 ) 중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 너비 57.7 Образец икатного полушелка. Бухара. Конец 튜베테이카타지크인, 20세기전반높이 17.0 Тюбетейка б 얼굴가리개타지크인, 20세기전반길이 너비 50.7 Лицевая занавеска двусторонняя 사우케레카자흐인, 19세기길이 Женский свадебный головной убор Казахи 이카트직물 ( 실크 ) 중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 너비 59.2 Образец икатного полушелка. Конец 튜베테이카타지크인, 20세기전반높이 15.0 Тюбетейка a, b 장화중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초발길이 25.5 너비 8.0 높이 37.0 Сапоги Конец а 채찍카자흐인, 19세기말길이 Нагайка Казахи 이카트직물 ( 실크 ) 중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 너비 59.0 Образец икатного полушелка. Конец 219-2б 튜베테이카타지크인, 20세기전반높이 19.8 Тюбетейка 겉옷중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 Мужской халат Конец 외투카자흐인, 20세기중반길이 Женский халат Казахи. Вторая половина XX века 이카트직물중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 너비 44.4 Образец ткани икатной 조끼카자흐인, 20세기초길이 39.0 Женская безрукавка Казахи. Начало ХХ века а 셔츠중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 Мужская рубаха 드레스카자흐인, 19세기말길이 허리너비 70.0 Женское рубаха-платье Казахи 이카트직물중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 너비 30.0 Образец ткани икатной Конец XIX начало XX веков 허리띠투르크멘인, 20세기초길이 너비 9.4 Мужской пояс Туркмены. Начало XX века b 바지중앙아시아정착민족, 19세기말 ~20세기초길이 89.0 Мужские штаны 바지중앙아시아정착민족, 20세기초길이 76.2 허리너비 59.0 Женские штаны Узбеки. Начало ХХ века

6 438-2a, 438-2b 장화키르기즈인, 19 세기말발길이 23.4 너비 9.2 높이 유르따덮개카자흐인, 20 세기중반측면길이 217/ /2c 옷걸이카자흐인, 19 세기말길이 70.7 너비 펠트카펫키르기즈인, 20 세기후반길이 너비 Женские сапоги Киргизы. Войлочное покрытие купола юрты Звено вешалки Казахи. Войлочный ковер Киргизы. Вторая половина ХХ века 모피외투카자흐인, 20 세기중반길이 유르따지붕덮개카자흐인, 20 세기중반측면길이 / / / 차보관함카자흐인, 19 세기말 ~20 세기초가로 49.7 세로 31.7 높이 펠트카펫카자흐인, 19 세기말 ~20 세기초길이 너비 94.0 Мужской тулуп Войлочное покрытие навершия юрты Сундук Казахи. Конец XIX начало ХХ века Войлочный ковер Казахи. Вторая половина XX века 셔츠카라칼파크인, 20 세기초길이 90.0 밑너비 유르따문덮개카자흐인, 20 세기중반길이 너비 보관함카자흐인, 19 세기말 ~20 세기초가로 49.7 세로 31.7 높이 벽걸이양탄자카자흐인, 20 세기초길이 85.0 너비 Мужская рубаха Каракалпаки. Первая четверть XX века Накидка на дверь юрты Сундук Казахи. Конец XIX начало ХХ века Настенный ковер Казахи. Первая четверть XX века 바지투르크인메니스탄인, 20 세기초길이 끈카자흐인, 20 세기중반길이 а 침대등받이카자흐인, 19 세기중반길이 가방우즈베크인, 20 세기중반길이 너비 62.2 Мужские штаны Туркмены. Начало ХХ века Лента тканая узорная Часть спинки кровати Казахи. Середина а Переметная сумка Узбеки. Середина XX века /1, /2 장화카자흐인, 19 세기말발길이 22.0 너비 8.3 높이 끈카자흐인, 20 세기중반길이 б 침대등받이카자흐인, 19 세기중반길이 수건카자흐인, 20 세기초길이 너비 49.5 Сапоги мужские Казахи. Лента плетеная Часть спинки кровати Казахи. Полотенце Казахи. Первая четверть XX века 유르따벽체카자흐인, 20 세기중반길이 너비 끈카자흐인, 20 세기중반길이 침대보카자흐인, 19 세기말길이 너비 집게하자라족, 20 세기초길이 50.0 Секция каркаса юрты Веревка плетеная Покрывало Казахи. Конец XIX начало ХХ века Щипцы Хазара. Первая четверть XX века /1-94 유르따지붕틀카자흐인, 20 세기중반평균길이 /2а 옷걸이카자흐인, 19 세기말길이 너비 펠트카펫카자흐인, 19 세기말 ~20 세기초길이 너비 숟가락카라칼파크인, 20 세기초길이 31.3 Купольная рейка юрты Звено вешалки Казахи. Войлочный ковер Казахи. Конец XIX начало ХХ века Ложка Каракалпаки. Первая четверть ХХ века 유르따지붕카자흐인, 20 세기중반지름 /2b 옷걸이카자흐인, 19 세기말길이 93.8 너비 펠트카펫카자흐인, 19 세기말 ~20 세기초길이 너비 그물국자카자흐인, 20 세기초길이 59.0 Навершие юрты Звено вешалки Казахи. Ковер войлочный Казахи. Конец XIX начало ХХ века Шумовка Казахи. Начало ХХ века

7 물병중앙아시아정착민족, 20 세기전반밑지름 20.6 높이 카프탄한티족, 19 세기말길이 어깨너비 바구니 - 추만한티족, 19 세기말지름 23.1 높이 8.0 남성복식에벤키족, 19세기말 ~20세기초 Мужской костюм Эвенки. Конец XIX начало XX веков Кувшин Первая половина XX века Женский кафтан Ханты. Сосуд «чуман» Ханты 물병우즈베크인, 20 세기초밑지름 18.5 높이 , 브라우스한티족, 19 세기말길이 어깨너비 바구니한티족, 20 세기초지름 32.0 높이 а 카프탄에벤키족, 20 세기초길이 어깨너비 49.0 Кувшин Узбеки. Начало ХХ века Женская рубаха Ханты. Коробка Ханты. Начало ХХ века Мужской кафтан 주전자우즈베크인. 20 세기초밑지름 18.5 높이 머리띠한티족, 19 세기말길이 81.5 너비 가방한티족, 20 세기초길이 50.5 너비 64.5 두께 б 흉배에벤키족, 20 세기초길이 93.3 너비 25.0 Сосуд для кипячения воды и мытья рук Узбеки. Начало ХХ века Женская головная повязка Ханты. Сумка для бытовых предметов Ханты. Начало ХХ века Мужской нагрудник 냄비카라칼파크인, 20 세기초지름 35.2 높이 숄한티족, 19 세기말길이 너비 가방한티족, 20 세기초길이 39.0 너비 51.8 두께 а, б 부츠에벤키족, 20 세기초발길이 23.8 너비 12.0 높이 65.5 Котел Каракалпаки. Первая четверть XX века Женский платок Ханты. Сумка для бытовых предметов Ханты. Начало ХХ века Мужская обувь 냄비받침카자흐인, 20세기중반지름 49.8 높이 38.4 Подставка под котел Казахи. Середина ХХ века а/1, а/ b/1, b/2 신발한티족, 19세기말발길이 21.3 너비 8.7 높이 9.0 Женская обувь Ханты /1абв, /2аб 멘크바 정령형상한티족, 19세기말길이 너비 11.0 / 길이 너비 10.2 Изображение духов менквов Ханты d 베네츠에벤키족, 20세기초지름 22.0 높이 15.0 Мужской головной убор а, б 맷돌키르키즈인, 20 세기후반지름 35.0 높이 얼레한티족, 20 세기초가로 9.0 세로 신체한티족, 19 세기말 ~20 세기초길이 22.3 너비 멜빵에벤키족, 19 세기말길이 53.4 Жернова Киргизы. Вторая половина ХХ века Мотовильце Ханты. Начало ХХ века Изображение духа Ханты. Конец Перевязь Эвенки 얼레한티족, 20 세기초가로 10.0 세로 가방한티족, 20 세기초길이 34.5 너비 27.0 두께 속바지에벤키족, 19 세기말길이 50.5 너비 41.3 시베리아민족 Мотовильце Ханты. Начало ХХ века Сумка для культовых предметов Ханты. Начало ХХ века Женские натазники Эвенки. 여성복식한티족, 19세기말 Женский костюм Ханты а, b 바구니한티족, 20 세기초길이 33.0 너비 10.9 높이 하프한티족, 19 세기길이 81.1 너비 18.3 높이 안장에벤키족, 19 세기말길이 48.0 높이 32.9 Сосуд берестяной с крышкой Ханты. Начало ХХ века Музыкальный инструмент Ханты. Оленье вьючное седло Эвенки

8 짐가방에벤키족, 19 세기말가로 44.0 세로 21.3 너비 사냥수호정령신체에벤키족, 20 세기초길이 46.0 너비 13.0 두께 가슴장식야쿠트인, 20 세기초고리지름 22.0 길이 안장야쿠트인, 19 세기말길이 56.3 너비 28.0 높이 33.2 Переметная сумка Эвенки. Изображение духа-покровителя охоты Ожерелье Якуты. Начало ХХ века Женское седло Якуты 짐가방에벤키족, 19 세기말가로 45.0 세로 18.0 너비 사냥수호령신체에벤키족, 20 세기초길이 44.0 너비 13.0 두께 목도리야쿠트인, 19 세기말길이 안장방석야쿠트인, 19 세기말길이 너비 80.0 두께 0.7 Переметная сумка Эвенки. Изображение духа-покровителя охоты Нагрудное украшение (боа) Якуты. Чепрак Якуты 꾸말란에벤키족, 20 세기초길이 너비 사냥수호정령신체에벤키족, 19 세기말길이 /1, /2 장갑야쿠트인, 19 세기말길이 28.4 너비 안장덮개야쿠트인, 19 세기말길이 92.5 너비 73.3 두께 0.5 Коврик «кумалан» Изображение духа-покровителя охоты Эвенки. Рукавица Якуты. Попона Якуты /1, /2 스키에벤키족, 20 세기길이 너비 30.0 두께 /2 가족수호정령신체에벤키족, 20 세기초길이 23.6 너비 7.2 두께 а, в 상자야쿠트인, 19 세기말길이 22.8 너비 15.5 높이 채찍야쿠트인, 20 세기초채찍길이 82.0 손잡이길이 45.0 Лыжи Изображение духа-покровителя семьи Эвенки. Коробка Якуты. Нагайки Якуты. Начало XX века 활에벤키족, 19세기말길이 Лук Эвенки. 여성복식야쿠트인, 19세기말 ~20세기초 Женский костюм Якуты. Конец 가방야쿠트인, 20세기초길이 96.0 너비 67.5 두께 15.0 Сумка Якуты. Начало ХХ века 채찍야쿠트인, 19세기말채찍길이70 손잡이길이54 Нагайка-скребница Якуты 화살에벤키족, 19 세기말길이 외투야쿠트인, 19 세기말길이 어깨너비 а, в 보석함야쿠트인, 19 세기중반가로 19.5 세로 제수용잔 - 초론야쿠트인, 19 세기말지름 25.0 높이 52.4 Стрела Эвенки. Женская шуба Якуты. Шкатулка Якуты. Середина а Сосуд «чорон» Якуты /4 화살에벤키족, 19 세기말길이 모자야쿠트인, 19 세기말길이 58.0 너비 빗야쿠트인, 19 세기중반길이 13.0 너비 제수용잔 - 초론야쿠트인, 19 세기말지름 20.5 높이 25.0 Стрела Эвенки. Женский головной убор Якуты. Гребень Якуты. Середина а Сосуд «чорон» Якуты 음촉화살에벤키족, 19세기말길이 91.0 Свистящая стрела Эвенки /1, /2 부츠야쿠트인, 19세기말발길이 26.0 너비 9.6 높이 41.5 Женская обувь Якуты. 안장과안장덮개아쿠트인, 19세기말 ( 안장 ) 길이 56.3 너비 28.0 높이 33.2 Женское седло Якуты 사냥수호정령신체돌간족, 20세기초길이 21.3 너비 8.9 두께 2.0 Изображение духа-покровителя охоты Долганы. Начало XX века

9 사냥수호정령신체야쿠트인, 19 세기말길이 9.2 너비 7.9 두께 호랑이조각상뚜바인, 21 세기초가로 16.9 세로 3.2 높이 샤먼외투토팔라르족, 19 세기말등길이 92.0 어깨너비 무구돌간족, 20 세기말길이 Изображение духа Якуты. Начало ХХ века Фигурка тигра Кафтан шаманки Тофалары. Изображение шаманских «дорог» Ненцы. Начало ХХ века 야크조각상뚜바인, 21 세기초가로 11.7 세로 3.3 높이 양조각상뚜바인, 21 세기초가로 8.0 세로 5.3 높이 /1, /2 샤먼신발토팔라르족, 19 세기말발길이 21.2 너비 8.3 높이 /5 샤먼가면에벤키족, 19 세기말길이 18.5 너비 15.7 Фигурка яка Фигурка барана Обувь шаманки Тофалары. Маска шамана Эвенки 산양조각상뚜바인, 21 세기초가로 13.0 세로 9.3 높이 멧돼지조각상뚜바인, 21 세기초가로 10.0 세로 5.0 높이 샤먼관케트족, 19 세기말지름 20.0 높이 샤먼가면부랴트인, 19 세기말길이 20.3 너비 16.0 Композиция «Козлы» Фигурка кабана Головной убор шамана Кеты. Маска шамана Эвенки 말조각상뚜바인, 21 세기초가로 10.1 세로 3.0 높이 순록을탄사람 조각상뚜바인, 21 세기초가로 14.0 세로 3.6 높이 샤먼관부랴트인, 19 세기말지름 21.7 높이 샤먼가면에벤키족, 19 세기말길이 21.5 너비 14.3 Фигурка лошади Композиция «Всадник на олене» Головной убор шамана Буряты. Маска шамана Эвенки 낙타조각상뚜바인, 21 세기초가로 13.9 세로 4.7 높이 뚜바의상징 조각상뚜바인, 21 세기초가로 10.9 세로 3.3 높이 а 샤먼조상정령신체부랴트인, 19 세기말지름 샤먼가면에벤키족, 19 세기말길이 15.4 너비 10.2 Фигурка верблюда Композиция «Символы Тувы» Изображение духа-предка шамана Буряты. Маскоид Эвенки 즐거움 조각상뚜바인, 21 세기초가로 9.4 세로 3.8 높이 씨름하는사람 조각상뚜바인, 21 세기초가로 15.3 세로 7.3 높이 , 샤먼북과북채쇼르족, 20 세기초지름 54.6 두께 14.0 북채길이 샤먼가면에벤키족, 19 세기말길이 14.0 너비 11.6 Композиция «Веселье» Композиция «Борцы» Бубен и колотушка Шорцы. Начало ХХ века Маскоид Эвенки 야크젖짜기 조각상뚜바인, 21세기초가로 15.1 세로 5.4 높이 10.2 Композиция «Доение сарлыка» 샤먼복식토팔라르족, 19세기말 Костюм шаманки Тофалары а, в 샤먼방울오로치족, 20세기초길이 27.0 너비 8.3 두께 3.8 길이 36.0 너비 8.5 두께 3.8 Погремушки шамана Орочи. Начало XX века 모자부랴트인, 20세기초길이 45.4 너비 39.5 Мужской головной убор Буряты. Первая половина ХХ века 사자조각상뚜바인, 21세기초가로 10.2 세로 5.7 높이 7.7 Фигурка льва 샤먼모자토팔라르족, 19세기말너비 26.0 높이 31.0 Головной убор шаманки Тофалары , 말머리지팡이부랴트인, 19세기말길이 너비 3.5 두께 2.5 길이 너비 3.6 두께 2.5 Конные трости шамана Буряты 남성외출복부랴트인, 19세기말길이 Мужской халат Буряты

10 313-95а, в 장화부랴트인, 19 세기말발길이 32.0 너비 11.0 높이 활부랴트인, 20 세기초길이 모자나나이족, 20 세기초지름 21.0 높이 /1 화살나나이족, 19 세기말길이 71.0 Сапоги мужские Буряты. Стрела. Буряты. Начало ХХ века Охотничий головной убор Стрела Нанайцы а, б 칼과칼집부랴트인, 19세기말 ( 칼 ) 길이 35.6 너비 2.6 ( 칼집 ) 길이 29.2 너비 2.7 두께 2.6 Нож в ножнах с подвеской Буряты 활부랴트인, 20세기초길이 88.6 Стрела. Буряты. Начало ХХ века 머리덮개나나이족, 20세기초길이 86.0 너비 67.0 Накидка головная /2 화살나나이족, 19세기말길이 68.9 Стрела Нанайцы 부싯돌부랴트인, 19 세기말길이 14.4 너비 6.0 두께 활부랴트인, 20 세기초길이 외투나나이족, 20 세기초길이 60.0 어깨너비 부적나나이족, 20 세기초길이 26.0 너비 51.0 Огниво с подвесками Буряты. Стрела. Буряты. Начало ХХ века Куртка охотника Амулет 허리띠부랴트인, 19 세기말길이 97.5 너비 /7 ( 3) 모자나나이족, 19 세기말지름 37.0 높이 바지나나이족, 20 세기초길이 표범조각상네기달족, 20 세기초지름 19.5 높이 49.7 Пояс мужской наборный Буряты. Женский головной убор Нанайцы. Мужские штаны Фигурка барса Негидальцы. Начало ХХ века 허리띠부랴트인, 20 세기초길이 너비 a, b 모자장식나나이족, 20 세기초길이 a 허리띠나나이족, 19 세기말길이 너비 в 곰조각상나나이족, 20 세기초지름 10.6 높이 18.5 Мужской пояс Буряты. Первая половина ХХ века Височные подвески Пояс охотника Нанайцы. Фигурка медведя в 활부랴트인, 19 세기말길이 너비 /1 외투나나이족, 19 세기말길이 어깨너비 b 사냥칼나나이족, 19 세기말길이 24.2 너비 2.4 두께 с 곰조각상나나이족, 20 세기초길이 23.0 너비 6.5 높이 7.5 Лук и налучье Буряты. Женский халат Нанайцы. Нож охотничий Нанайцы. Фигурка медведя 활집부랴트인, 19 세기말길이 71.5 너비 /2а, 313-1/2б 각반나나이족, 19 세기말길이 71.0 너비 а, в 부츠나나이족, 20 세기초발길이 25.0 너비 9..4 높이 바가지닙히족, 20 세기초길이 99.0 너비 16.5 높이 13.0 Лук и налучье Буряты. Ноговицы Нанайцы. Обувь женская Ковш ритуальный Нивхи. Начало ХХ века 화살통부랴트인, 19 세기말길이 57.7 너비 27.2 두께 /3а, 313-1/3б 신발나나이족, 19 세기말발길이 25.3 너비 10.5 높이 а 활나나이족, 19 세기말길이 너비 바가지네기달족, 19 세기말길이 77.5 너비 17.8 높이 9..5 Колчан Буряты. Мужская обувь Нанайцы. Лук Нанайцы. Ковш ритуальный Негидальцы

11 바가지네기달족, 19세기말길이 65.0 너비 10.8 높이 7.0 Ложка Негидальцы а, b 귀중품함만주족, 19세기가로 28.0 세로 20.2 높이 6.1 Шкатулка Маньчжуры /2 불교의례용품몽골인, 19세기초너비 8.5 높이 16.3 Буддийский ритуальный предмет («одна из восьми буддийских драгоценностей») Монголы. Начало а а, б 바라부랴트인, 20세기중반지름 34.0 Музыкальный инструмент Буряты. Середина ХХ века 용기우데게이족, 20세기초지름 10.6 높이 22.2 Сосуд Удэгейцы. Начало ХХ века 11 76а, 11 76b, 11 76с 담뱃대만주족, 18세기길이 38.5 Курительная трубка Маньчжуры. XVIII век /3а, /3б 불교의례용품몽골인, 19세기초너비 8.5 높이 16.3 Буддийский ритуальный предмет изображение коня («одна из семи драгоценностей царя чакравартина») Монголы. Начало а 챰 의례인물상몽골인, 19세기너비 4.5 높이 숟가락네기달족, 19세기말길이 34.7 너비 4.0 높이 2.7 Ложка Негидальцы 탱화부랴트인, 19세기가로 82.0 세로 Танка «Жизнь Будды» Буряты /4 불교의례용품몽골인, 19세기초너비 8.5 높이 16.5 Буддийский ритуальный предмет («одна из семи драгоценностей царя чакравартина») Монголы. Начало а 챰 의례인물상몽골인, 19세기너비 10.0 높이 탱화부랴트인, 19 세기가로 83.5 세로 /5 불교의례용품몽골인, 19 세기초너비 7.3 높이 챰 의례인물상몽골인, 19 세기너비 13.0 높이 17.8 몽골인과만주족 Танка «Жизнь Будды» Буряты. Буддийский ритуальный предмет («одна из семи драгоценностей царя чакравартина») Монголы. Начало а 여성실내복만주족, 19세기길이 Женский халат Маньчжуры. ХIХ век 관세음보살상몽골인, 18세기가로 9.9 세로 6.5 높이 19.7 Буддийская скульптура «Бодхисаттва Авалокитешвара» Монголы. XVIII век /12 불교의례용품몽골인, 19세기초너비 8.5 높이 Буддийский ритуальный предмет («одна из семи драгоценностей царя чакравартина») Монголы. Начало а 챰 의례인물상몽골인, 19세기너비 4.0 높이 치마만주족, 18세기허리길이 치마길이 Женская юбка Маньчжуры. XVIII век /3 금강령몽골인, 19세기지름 7.7 높이 15.3 Колокольчик буддийский ритуальный /7 불교의례용품몽골인, 19세기초너비 7.5 높이 16.4 Буддийский ритуальный предмет («одна из восьми буддийских драгоценностей») Монголы. Начало а 327 3/7-3 챰 의례인물상몽골인, 19세기너비 10.0 높이 а, 75 11b 신발만주족, 18 세기발길이 21.5 너비 9.0 높이 금강저티베트인, 19 세기 ~20 세기초길이 11.0 너비 /3 나각몽골인, 19 세기길이 27.0 너비 챰 의례인물상몽골인, 19 세기너비 9.2 높이 16.6 Женские туфли Маньчжуры. XVIII век Ваджра Тибетцы. XIX начало ХХ века Буддийский ритуальный музыкальный инструмент раковина 부채만주족, 18세기길이 30.0 너비 50.0 Веер Маньчжуры. XVIII век /1 а, /1 б 불교의례용품몽골인, 19세기초너비 8.5 높이 16.0 Буддийский ритуальный предмет фигура слона («одна из семи драгоценностей царя Чакравартина») Монголы. Начало а 찻잔몽골인, 19세기지름 6.8 높이 3.4 Ритуальная буддийская чашка /7-7 챰 의례인물상몽골인, 19세기너비 3.3 높이

12 327 27/2а, /2б 챰 의례인물상몽골인, 19 세기너비 9.5 높이 비녀 19 세기길이 청자접시 11~12 세기지름 15.4 높이 백자청화초화무늬병 19 세기입지름 4.4 밑지름 6.8 높이 21.0 Шпилька Тарелка XI XII века Бутыль XIХ век /2 챰 의례인물상몽골인, 19 세기너비 14.7 높이 비녀 19 세기길이 청자국화무늬접시 13 세기말 ~14 세기초지름 11.3 높이 흑갈유편병 19 세기말 ~20 세기초입지름 8.2 밑지름 10.3 높이 26.5 Шпилька Тарелка Вторая половина XIII начало XIV века Бутыль в оплетке Конец XIХ - начало XX века 챰 의례천막모형몽골인, 19 세기너비 15.5 길이 8.0 높이 빗치개 19 세기길이 10.0 너비 청동접시 13 세기지름 8.7 높이 흑유병 19 세기입지름 6.4 밑지름 7.3 높이 21.3 Модель навеса, используемого в мистерии Цам Гребень Тарелка XIII век Бутыль XIХ век 3 한국문화와의만남한국인 전립 19세기말지름 27.0 높이 11.5 Шляпа 청자대접 12세기지름 18.6 높이 6.6 Чаша XII век а, b 백자청화불수감무늬주전자 19세기입지름 6.9 밑지름 7.3 높이 17.5 Чайник XIХ век 비녀 19 세기길이 초립 19 세기말지름 29.0 높이 청자국화문잔 11 세기지름 11.4 높이 а, б 신선로 19 세기지름 20.4 높이 19.5 Шпилька Шляпа Чаша XI век Сосуд 비녀 19세기길이 17.6 Шпилька а, б 미투리 19세기말 ~20세기초발길이 13.7 너비 5.0 높이 3.0 Сандалии Конец 청자번개무늬잔탁 12세기지름 11.1 높이 3.6 Блюдце двухъярусное XII век /1~47/11 십전대보탕약재 19세기말 Мешочек для лекарств 비녀 19 세기길이 а, б 나막신 20 세기초발길이 30.0 너비 10.2 높이 백자파초무늬잔받침 19 세기너비 15.9 높이 /12 십전대보탕약재목록 19 세기말가로 9.0 세로 11.2 Шпилька Туфли Начало XX века Блюдце XIХ век Лист бумаги /1, /2 비녀 19세기길이 35.7 Шпилька а, б 징신 19세기발길이 18.0 너비 5.2 높이 6.4 Туфли 청자병 12세기입지름 8.0 밑지름 9.2 높이 27.2 Бутыль XII век /1, /2, /3 궁귀탕약재 19세기말 Мешочек для лекарств

13 /1~31/13 삼기음약재 19세기말 Мешочек для лекарств /1 ~1245-1/7 촛대 19세기말받침지름 23.4 높이 88.2 Стойка светильника с поддоном 화약통 19세기말가로 15.5 세로 18.5 높이 7.5 Пороховница a 청자연판무늬향완 11세기입지름 16.0 밑지름 6.6 높이 10.2 Чаша XI век 필통 19 세기말 ~20 세기초가로 9.7 세로 9.5 높이 석조여래좌상 19 세기가로 16.8 세로 12.4 높이 재떨이 19 세기말지름 19.5 높이 b 지장상자 19 세기가로 16.5 세로 16.7 높이 12.2 Подставка для письменных принадлежностей Конец Статуя Будды Пепельница Коробка XIХ век 붓걸이 19 세기말가로 9.3 세로 4.2 높이 향로 19 세기말 ~20 세기초입지름 16.0 밑지름 15.3 높이 부채 19 세기말길이 /4 부채 19 세기말 ~20 세기초길이 45.0 너비 29.5 Подставка для кистей Курильница Конец Веер Веер Конец , /абв 가께수리 19 세기말가로 38.8 세로 33.0 높이 꽃과새무늬거울 12~13 세기지름 화살통 19 세기말길이 96.0 지름 부채 19 세기말길이 88.0 너비 50.0 Шкафчик Зеркало XII XIII века Колчан Веер а, б 옥석합 19 세기말가로 6.2 세로 6.2 높이 오악진형경지도 가새겨진거울 18~19 세기가로 13.7 세로 /4 초청장 1885 년가로 25.5 세로 /1~ /12 용과봉황이장식된촛대 19 세기말받침지름 26.5 높이 96.0 Сосуд Зеркало Конец XVIII начало а Письмо и конверт 1885 г. Подставка светильника со стержнемстойкой 초가위 19 세기말길이 28.0 너비 제웅 19 세기길이 56.5 너비 /5 초청장봉투 1885 년가로 11.5 세로 화로 19 세기말 ~20 세기초지름 34.8 높이 17.8 Ножницы Фигура антропоморфная Письмо и конверт 1885 г. Жаровня Конец а, б 등잔 19 세기말지름 8.7 높이 지통 20 세기초길이 6.5 너비 3.3 높이 /а, /b 편지봉투 19 세기말가로 6.0 세로 일산 20 세기초지름 길이 55.5 Светильник Футляр для гадательных палочек Начало XX века Письмо и конверт Зонт Начало XX века 등잔걸이 19세기말지름 9.3 높이 20.1 Светильник XVIII а 175-1/50-1~175-1/50-50 투전 19세기말길이 17.0 너비 1.1 Карта игральная а /c 편지와봉투 19세기말 ( 편지 ) 가로 41.0 세로 25.8 ( 봉투 ) 가로 6.0 세로 27.5 Письмо и конверт 현무기 19세기말 ~20세기초가로 세로 Знамя Конец

14 한 러수교 20 주년기념특별전 유라시아문화, 만남으로의여행 Выставка, Посвященная 20-летию установления дипломатических отношений между Россией и Республикой Корея Путь навстречу: культурное единство народов Евразии 발행일 2010년 11월 22일 펴냄 국립민속박물관 서울시종로구삼청동길 35( 경복궁내 ) Tel 제작 ( 주 ) 디자인인트로 Tel 디자인 ( 주 ) 디자인인트로 간행물번호 ISBN c МАЭ (Кунсткамера) РАН, 2010: тексты, изображения c ГМЭРК: дизайн * 이도록에실린사진과글의무단게재를금합니다. 240