QRG110plusnr.fm

Transcription

1 HP Designjet 110plus series Quick reference guide Part number: C Languages: K Ind Size: A5 Paper: 80 g. recycling paper recommended, but we leave it up to each DC to use the most cost efficient paper according to their Paper strategy. Color: B+W Binding: Saddle stitch Pages: 52 + cover front and back. Covers: 200 gr. recycling paper recommended, but we leave it up to ech DC to use the most cost efficient paper according to their Paper strategy. File: pdf format. DO NOT PRINT THIS PAGE! DO NOT PRINT THIS PAGE. THIS PAGE IS FOR REFERENCE ONLY!

2 HP Designjet 110plus/110plus nr Panduan Referensi Singkat

3 HP Designjet 110 plus/110plus nr - 빠른참조안내서 사용방법... 용지공급 ( 일반지침 )...2 전면경로를사용한용지공급...3 전면경로를사용한용지공급...3 입력용지함에용지넣기...4 대형용지에인쇄하는방법...6 롤용지를넣는방법...8 롤용지언로드...10 잉크카트리지교체...11 문제해결... 용지걸림문제...12 롤용지걸림문제...13 프린터멈춤문제...14 프린터에서작업을수신할수없는문제...15 그밖의문제...16 정보... 전면패널정보...17 전면패널아이콘정보...18 깜박이는아이콘조합정보...19 법적정보 HP 제한보증서...21 형식승인...24 추가정보 프린터사용, 프린터관련추가정보 ( 드라이버및네트워킹포함 ), 프린터문제해결에관한자세한내용은프린터사용 CD 또는프린터드라이버온라인도움말을참조하십시오. 1

4 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 용지공급 ( 일반지침 ) 프린터에낱장용지를넣는방법에는 3 가지가있습니다. 확장대 ( 용지지지 ) 출력용지함 후면경로 전면경로 입력용지함 mm(3 5.6 인치 ) 에서 mm(18 24 인치 ) (C+) 크기의용지를넣기위한프린터앞쪽입력용지함. 비확장용지함에두께가 0.2mm 인낱장용지 50 매를넣거나, 확장용지함에두께가같은낱장용지 25 매를넣을수있습니다. 입력용지함에는봉투도넣을수있습니다 mm( 인치 ) 에서 mm( 인치 ) (A1 이상 ) 크기의용지를넣기위한전면경로 mm( 인치 ) 에서 mm( 인치 )(A1 이상 ) 크기의두꺼운낱장용지나기타용지를후면경로 ( 상단슬롯 ). 후면경로 ( 하단슬롯 ) 는롤을넣을때사용됩니다. 자동롤공급장치를사용하면후면경로에롤용지를넣을수있습니다. 롤용지를프린터에넣으면후면경로가막히게되므로, 낱장용지를인쇄하기전에는항상롤용지를빼내야합니다 (8 페이지참조 ). 또한용지를넣을때는항상세로모드로넣어야합니다. 세로모드란용지위쪽이짧은방향을말합니다. 출력용지함확장대는최장길이가 19 인치인낱장용지를지지하는데사용할수있습니다. 길이가 19 인치이상인낱장용지를사용할때에는출력함확장대를닫고, 확장입력함을사용하여프린터에서나오는용지를지지하십시오. 2

5 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 전면경로를사용한용지공급 1. 인쇄할면이아래로향하게하여용지한장을출력용지함오른쪽에정렬시켜놓습니다. 용지여러장을여기에함께놓지마십시오. 2. 오른쪽으로정렬한상태에서프린터끝까지용지를잘밀어넣습니다. 3. 전면패널에서 OK( 확인 ) 키 ( 상단오른쪽키 ) 를누릅니다. 프린터가용지의정렬상태를확인하고잘못정렬되어있으면용지를빼냅니다. 이경우에는용지를다시넣어야합니다. 전면경로를사용한용지공급 용지종류를바꾸거나다른입력경로를사용하기위해인쇄하기전에끼워져있는용지를교체하거나제거하려면 Cancel( 취소 ) 및 OK( 확인 ) 키를동시에눌러용지를빼내십시오. 3

6 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 입력용지함에용지넣기 입력용지함은리갈또는 A4 크기보다큰용지를사용할때와같이필요할때만확장해야합니다. 1. 입력용지함을제거합니다. 2. 용지함을위로들어올립니다. 3. 리갈또는 A4 보다큰용지를사용하는경우에는용지함을확장할수있도록중앙에있는작은탭을왼쪽으로밀어놓습니다. 그런다음, 용지함확장대를최대한끝까지잡아당기십시오. 4. 용지를고르게섞습니다. 이렇게하면용지가서로달라붙지않도록할수있습니다. 4

7 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 5. 용지함오른쪽및프린터쪽에맞춰용지함덮개밑으로용지를넣습니다. 6. 용지함오른쪽에있는작은탭을용지에바짝닿을때까지밀어넣습니다. 용지함왼쪽의좀더큰탭을용지에바짝닿을때까지오른쪽으로옮깁니다. 7. 용지함덮개를덮습니다. 8. 출력함을들어올린다음, 입력용지함을프린터에직선으로끝까지밀어넣습니다. 좌측안쪽모서리는플라스틱용지함조정대에정렬되도록해야합니다. 9. 출력용지함을내립니다. 입력용지함이출력용지함보다확장되어있는지확인하십시오. 5

8 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 대형용지에인쇄하는방법 프린터출력시스템에는여러가지조정가능한장치가있습니다. 큰용지에인쇄하려는경우올바른프린터출력구성을사용해야합니다. 프린터출력시스템에서조정할수있는부분은다음그림에나와있습니다 다음페이지의표에는용지크기에따라필요한출력시스템구성이나와있습니다. 주 : 용지공급원으로기본용지함또는롤공급기를사용하는경우출력물이쌓일수있도록출력시스템을알맞게조정해야합니다. 출력용지함에인쇄물이쌓여있을때롤공급기를사용하여인쇄하려는경우출력용지함을비운다음인쇄하기전에필요에맞게용지함을조정합니다.... 다음페이지에서계속... 6

9 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 JIS B5 182mm 257mm ANSI A 8.5" 11" ISO A4 210mm 297mm A3... A- ARCH A 9" 12" DIN C4 229mm 324mm ISO B4 250mm 353mm LEGAL 8.5" 14" B4... JIS B4 257mm 364mm C- Tray) ISO A3 297mm 420mm ANSI B 11" 17" A3... A3... B- ARCH B 12" 18" DIN C3 324mm 458mm B4... A3... ANSI B+ 13" 19" ISO B3 353mm 500mm JIS B3 264mm 515mm 17x22 C- ANSI C 17" 22" ISO A2 420mm 594mm ARCH C 18" 24" A2... DIN C2 458mm 648mm ISO B2 500mm 707mm Bin) JIS B2 515mm 728mm D- ISO A1 594mm 841mm ANSI D 22" 34" ARCH D 24" 36" 24" 12" Bin) 24" 18" 24" 24" 24" 36" 24" > 36" 7

10 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 롤용지를넣는방법 프린터에서한번에한종류의용지만사용할수있기때문에프린터에롤용지가끼워진상태에서낱장용지에인쇄하려면먼저롤을꺼내야합니다. 다음번에롤로인쇄를요청하면롤이자동으로다시장착됩니다. OK( 확인 ) 키 ( 전면패널상단오른쪽에있는키 ) 를눌러서롤을꺼내지않고자를수있습니다. 우선용지가약 1cm 또는 0.4인치정도나오게됩니다. 1. 롤공급기에서용지공급을받도록응용프로그램을설정합니다. 2. 응용프로그램에서인쇄를선택합니다. 3. 스핀들에필요한롤용지를끼웁니다. 롤의돌아가는방향이맞고스핀들의파란색고정마개가용지를누르고있는지확인합니다. 4. 프린터뒤에서보았을때파란색고정마개가오른쪽에오고검정고정마개가왼쪽에오도록하여스핀들을고정슬롯에끼웁니다. 용지가광택인경우용지표면이더러워지지않도록장갑을착용하는것이좋습니다. 5. 롤의앞쪽끝이똑바르고측면가장자리에수직이며불규칙한부분이없는지확인합니다.... 다음페이지에서계속... 8

11 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 대형용지에인쇄하는방법... 이전페이지에서계속 용지가스핀들에밀착되도록용지가풀려있으면단단히감습니다. 7. 용지의맨앞쪽을프린터뒷부분에있는하단슬롯에삽입합니다. 용지가기울어지지않도록용지측면이팽팽한상태로더이상들어가지않을때까지용지를밀어넣습니다. 8. ' 신호음 ' 이난후프린터가용지를끌어당깁니다. 9. 프린터가용지의정렬상태를점검합니다. 용지가올바로정렬되어있으면롤아이콘이디스플레이에나타나프린터가인쇄할준비가되었음을표시합니다. 용지가잘못정렬되어있으면프린터가용지를배출하고디스플레이에잘못정렬된롤아이콘을표시합니다. 용지를다시넣어야합니다. 용지가스핀들에팽팽하게감기도록단계 6 을반복합니다. 9

12 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 롤용지언로드 중요 : 롤용지가프린터에물려들어간상태에서는 ( 잡아당길때저항이느껴짐 ) 잡아당기지마십시오. 두가지방법으로롤용지를언로드합니다. 프린터에낱장용지를넣기위해롤을언로드하려는경우, 전면패널에서 Cancel( 취소 ) 및 OK( 확인 ) 키를동시에누릅니다 ( 아래참조 ). 나중에롤로인쇄를요청하면자동롤공급기가롤을다시자동으로공급합니다. 다음은롤을완전히제거하기위해꺼내는방법입니다 ( 예를들어, 더이상이롤용지를사용하지않을경우 ). 1. 프린터뒷부분에서왼쪽롤공급장치지지대의배출버튼을누릅니다. 용지가손상될수있으므로배출버튼을여러번누르지마십시오. 2. 롤을몸쪽으로당겨서프린터뒷부분의용지경로에서용지를완전히제거합니다. 용지를부분적으로제거하면이후에용지걸림이발생할수있기때문에용지를완전히꺼낼때까지아래와같은아이콘이깜박입니다. 용지가후면경로에서저절로빠지기도합니다. 프린터의지지대에서스핀들을제거할필요는없습니다. 10

13 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 잉크카트리지교체 1. 프린터오른쪽에서앞쪽의경첩으로잠긴덮개를엽니다. 2. 교체할각잉크카트리지 잉크카트리지의짧은위쪽끝을잡고수직으로들어올려프린터에서꺼냅니다. 새잉크카트리지가제자리에소리를내며들어갈때까지슬롯에눌러끼웁니다. 3. 마지막으로바깥쪽경첩을닫습니다. 11

14 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 용지걸림문제 1. 프린터전면패널에서 OK( 확인 ) 키 ( 상단오른쪽키 ) 를누릅니다. 문제가해결되지않으면 프린터전원을끕니다. 3. 용지함에서모든용지를꺼냅니다. 걸려있는용지가보이면당겨서빼냅니다. 4. 상단덮개를젖히고걸려있는용지를당겨서빼냅니다. 덮개를젖힐때너무힘을주거나튜브또는프린터의다른내부부품에닿지않도록주의하십시오. 5. 후면경로양쪽에있는버튼을누르고똑바로잡아당겨후면경로를조심스럽게제거합니다. 똑바로잡아당기지않으면용지센서가손상될수있습니다. 후면경로 후면경로를빼내면프린터뒤에서안쪽을손볼수있습니다. 안쪽에걸려있거나뒤에서꺼낼수있는용지를당겨서빼냅니다. 후면경로를다시설치하고단단히맞춥니다. 6. 프린터전원을켭니다. 7. 용지걸림문제를해결한후에는인쇄품질을높이기위해프린트헤드를정렬하는것이좋습니다. 프린트헤드를정렬하려면, HP Designjet 시스템유지보수 (16 페이지참조 ) 를시작한후프린트헤드정렬을선택하십시오. 12

15 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 롤용지걸림문제 롤용지가걸린경우에는 1. 프린터전원을끕니다. 2. 롤이걸릴수있는모든부분을점검합니다. 전면용지함을빼냅니다. 이제전면슬롯을통해프린터내부를볼수있습니다. 손이닿는곳에용지가걸려있으면빼내십시오. 상단덮개를젖힐때너무힘을주거나튜브또는프린터의다른내부부품에닿지않도록주의하십시오. 프린터내부의휠에용지가걸려있으면용지를풀어서빼내십시오. 후면경로의양측에있는버튼을누르고똑바로잡아당겨후면경로를제거합니다. 똑바로잡아당기지않으면용지센서가손상될수있습니다. 프린터내부의롤러에용지가걸려있으면용지를풀어서빼내십시오. 3. 걸린용지를제거한후에는분해하거나열어놓은프린터부품 ( 용지함, 상단덮개, 후면경로 ) 을원래위치에확실히부착시킵니다. 4. 프린터전원을켭니다. 5. 롤용지를다시넣기전에롤의앞쪽가장자리가완전히일직선이되고롤측면과수직을이루도록롤의앞쪽끝을깨끗이절단해야합니다. 13

16 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 프린터멈춤문제 전면패널이옆그림과같고노란색등이깜박이면 1. 인쇄캐리지가보이도록프린터오른쪽에있는경첩두개를열어뒤쪽으로들어올립니다. 인쇄캐리지주변의모든포장재를제거했는지확인합니다. 캐리지가이지점으로이동합니다. 움직임이멈출때까지기다리십시오. 2. 프린트헤드덮개의걸쇠가내려져있는지확인합니다. 이걸쇠를제대로걸지않으면프린터가작동하지않습니다. 3. 바깥쪽경첩의뒷부분을닫은다음앞부분을닫습니다. 제대로닫지않으면프린터가작동하지않습니다. 4. 노란색표시등이꺼지지않는경우에는프린터사용 CD 를참조하십시오. 14

17 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 프린터에서작업을수신할수없는문제 전송한인쇄작업을프린터에서무시하는경우에는다음을수행합니다. 1. 프린터가컴퓨터에제대로연결되어있는지확인합니다. 네트워크를통해연결되어있는경우에는프린터구성페이지 (OK( 확인 ) 키를네번누른상태에서 Power( 전원 ) 키를누르고있음 ) 를인쇄하고 TCP/IP 영역상태가준비로되어있는지확인합니다. 같은영역에서프린터의 IP 주소와서브넷마스크를기록해둡니다. IP 주소가 또는 인경우에는프린터설정포스터를참조하십시오. 상태가준비인경우에는웹브라우저에서프린터와컴퓨터의네트워크연결을확인할수있습니다. 일반적으로 URL 을입력하는브라우저에프린터의 IP 주소를입력하기만하면됩니다. 프린터에서응답을받으면, 프린터와컴퓨터의네트워크연결이작동되는것입니다. 상태가준비안됨인경우나프린터가웹브라우저에응답하지않는경우에는네트워크에연결된프린터의 IP 주소와서브넷마스크를확인하십시오. 필요한경우에는네트워크관리자에게문의하십시오. 2. 프린터대기열이일시정지상태가아닌지확인합니다. 3. Mac OS X 를사용하는경우에는프린터를생성할때 "IP Printing" 이아닌 "HP IP Printing" 을선택했는지확인합니다. 15

18 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 그밖의문제 인터넷에연결된상태에서 HP Designjet 시스템유지보수유틸리티를사용하면지원및문제해결웹서비스를받을수있습니다. 인터넷에연결되지않은경우에도몇가지문제해결서비스를받을수있습니다. Windows에서 HP Designjet 시스템유지보수를시작하려면 1. Windows 작업표시줄에서, 시작 > 설정 > 프린터를선택합니다. 2. 프린터아이콘을마우스오른쪽버튼으로누른후팝업메뉴에서인쇄기본설정 (Windows 2000 또는 XP), 문서기본값 (Windows NT 4) 또는등록정보 (Windows 98 또는 Me) 를선택합니다. 3. 고급탭을선택한후유지보수버튼을누릅니다. Mac OS 에서 HP Designjet 시스템유지보수를시작하려면, 바탕화면에서 HP Designjet 시스템유지보수아이콘을누릅니다. Mac OS X 에서는인쇄센터에서프린터를선택한후구성을누를수도있습니다. Windows 또는 Mac OS 에서는위지침을따랐을때웹브라우저가자동으로시작되어야합니다. 이지침을제대로따를수없는경우에는 컴퓨터에서프린터를관리하지못하게될수있습니다. 이경우에는프린터서버에서 HP Designjet 시스템유지보수를사용하십시오.... 컴퓨터에서프린터를관리할수있으나 HP Designjet 시스템유지보수가설치되지않을수있습니다. 이경우에는 HP Designjet 소프트웨어설치 CD 에서설치하십시오 프린터문제해결에대한보다자세한내용은프린터사용 CD 의 " 문제해결 " 을참조하십시오. 16

19 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 전면패널정보 프린터의전면패널 ( 또는제어판 ) 을통해프린터의상태를확인하고 3 개의키 ( 또는버튼 ) 를사용하여프린터의작동을제어할수있습니다. 키설명 : Power( 전원 ): 전원을켜거나끕니다. Cancel( 취소 ): 현재작업을취소합니다. OK( 확인 ): 다음과같이사용됩니다. 해당용지함또는용지공급장치에용지를넣고프린터에서인쇄를시작하도록할때사용합니다. 문제를해결했을때 ( 예를들어, 걸린용지를제거하거나결함이있는프린트헤드를교체했을때 ) 와프린터작업을계속해야할때 ( 예를들어, 인쇄를다시시작해야할때 ) 사용합니다. 표시등설명 : Power( 전원 ): 전원 ( 녹색 ) 표시등은프린터전원을켜면켜집니다. 디스플레이 Cancel( 취소 ) 키 OK( 확인 ) 키 주의표시등 Power( 전원 ) 키 전원표시등 Attention( 주의 ): 주의 ( 노란색 ) 표시등은사용자가프린터를손보아야하는경우에켜집니다 ( 예를들어, 디스플레이가깜박이는경우상단덮개를닫아야합니다 ). 프린터의전면패널에는프린터에관한정보를제공하는디스플레이부분이있습니다. 디스플레이아래쪽 3 분의 2 지점에있는아이콘세트는각각잉크시스템의검정색, 시안색, 마젠타색, 노란색구성요소에해당합니다. 17

20 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 전면패널아이콘정보 네개의아이콘은각잉크카트리지의잉크량을나타냅니다. 깜박이는프린트헤드아이콘 ( 아래쪽 ) 은해당프린트헤드에문제가있음을나타냅니다. 작동중 : 깜박일때 : 인쇄, 작업취소, 건조또는전원차단중입니다. 상단또는측면덮개가열려있으면이아이콘이깜박입니다. 조치 : 상단덮개나측면덮개를닫습니다. 꺼져있는경우 : 프린터가꺼져있거나대기상태이거나사용자의조치가필요합니다. 용지가깜박이는경우 : 잘못정렬됨 : 용지가잘못정렬되었으며다시넣어야합니다. 조치 : 용지를다시넣습니다. 꺼져있는경우 : 정상입니다. 롤켜져있는경우 : 상태 : 롤이공급되었습니다. 깜박이는경우 : 롤이비어있거나막혀있습니다. 조치 : 롤을끼웁니다. 꺼져있는경우 : 롤이공급되지않았습니다. 낱장용지깜박이는경우 : 상태 : 용지가없거나용지가막혔습니다. 조치 : 용지를추가하거나용지경로를청소합니다. 꺼져있는경우 : 정상입니다. 키누름 : 깜박이는경우 : 프린터가대기중입니다. 조치 : 확인키를누릅니다. 꺼져있는경우 : 정상입니다. 용지걸림 : 깜박이는경우 : 용지가걸렸거나막혔거나캐리지가움직이지않습니다. 조치 : 걸린용지를제거합니다.12 페이지를참조하십시오. 꺼져있는경우 : 정상입니다. HP Designjet 시스템유지보수사용 : 깜박이는경우 : 하드웨어오류입니다. 조치 : 프린터용 HP Designjet 시스템유지보수유틸리티를실행합니다 (16 페이지참조 ). 프린터가연결되어있는지확인하십시오. 꺼져있는경우 : 정상입니다. 18

21 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 깜박이는아이콘조합정보 롤꺼내기깜박이는경우 : 롤을수동으로꺼내기를기다리고있습니다. 조치 : 프린터에서롤을완전히꺼냅니다 ( 스핀들을제거할필요는없습니다 ). 꺼져있는경우 : 정상입니다. 롤정렬안됨깜박이는경우 : 롤용지가잘못정렬되었으며다시넣어야합니다. 조치 : 정렬상태에특히주의하면서롤용지를꺼내어다시넣습니다. 꺼져있는경우 : 정상입니다. 19

22 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 추가정보... 프린터사용방법 프린터추가정보 프린터문제해결... 프린터사용 CD 또는 (Windows 에서만 ) 프린터드라이버온라인도움말을참조하십시오. 20

23 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 HP 제한보증서 HP Designjet 110plus/110 plus nr HP 제품 프린터및관련 HP 하드웨어 : 소프트웨어 : 검정색프린트헤드 : 시안색, 마젠타색, 노란색프린트헤드 : 잉크카트리지 : 제한보증기간 제품구입일로부터 1 년 제품구입일로부터 90 일 제품에표시된 " 보증만료일 " 또는프린트헤드에서 530 cm 의 HP 잉크를사용한날짜중빠른날짜까지 제품에표시된 " 보증만료일 " 또는프린트헤드에서 200 cm의 HP 잉크를사용한날짜중빠른날짜까지프린터에서지정한정품 HP 잉크를모두사용한날짜또는제품에표시된 " 보증만료일 " 중빠른날짜까지 A: 제한보증의범위 1. Hewlett-Packard(HP) 는위에서명시한 HP 제품에재료나제조상의결함이없음을최종사용자인고객에게위에명시한기간동안보증합니다. 구입일에대한증거자료는고객이제시해야합니다. 2. 소프트웨어제품의경우 HP 의제한된보증은프로그래밍명령을실행할수없을때에만적용됩니다. HP 는제품의작동이중단되지않거나오류가없을것이라고는보증하지않습니다. 3. HP 의제한된보증은제품을정상적인방식으로사용할때발생한결함에만적용되며다음과같은사항으로인한결함에는적용되지않습니다. a. 부적절하거나불충분한유지보수또는수정 b. HP 에서공급하거나지원하지않는소프트웨어, 인터페이스, 용지, 부품또는소모품사용 c. 제품규격에맞지않는조작 ( 예방유지보수키트에포함된부품및 HP 서비스엔지니어의방문을포함하여 ) 청소및예방유지보수서비스와같은 HP Designjet 110plus/110 plus nr 의일상적인프린터유지보수작업은 HP 의제한보증에포함되지않습니다. 일부국가에서는별도의기술지원약정에따라적용될수도있습니다. 4. HP 프린터제품의경우리필용제품또는 HP 정품이아닌소모품 ( 잉크, 프린트헤드, 잉크카트리지등 ) 의사용은고객에대한보증또는 HP 기술지원약정에영향을미치지않습니다. 그러나, HP 가공급하지않은잉크카트리지나리필잉크카트리지의사용으로인해프린터가고장나거나손상된경우 HP 는특정고장이나손상을수리하는데따른표준시간비용또는재료비용을청구합니다. 5. 보증기간중 HP 의보증이적용되는소프트웨어, 용지, 소모품에결함이있을경우 HP 에접수하면결함이있는제품을다른제품으로교환해드립니다. 보증기간중 HP 의보증이적용되는하드웨어제품에결함이있을경우 HP 에접수하면결함이있는제품을수리하거나교환해드립니다. HP 는필요한경우결함이있는부품에대한교체용부품을제공하거나원격으로부품설치지원을제공할수있습니다. HP 는고객에대한결함부품반환요구사항을철회할수있습니다. 21

24 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 6. HP 의보증이적용되는제품에결함이있는경우 HP 는결함을접수받은후적절한시간안에수리하거나교환할수없으면제품구입비용을환불합니다. 7. 결함이있는제품을 HP 에반환하지않으면 HP 가제품을수리, 교환또는환불할의무가없습니다. 8. 제품을교환할경우에는원래제품과동등한기능의새제품또는유사제품이제공됩니다. 9. HP 제품에는성능이새것과동일한재생산된부품또는구성요소가포함될수있으며이를사용할수있습니다. 10.HP 의제한보증은 HP 가이제품에대한지원을제공하고 HP 제품을판매하는모든국가또는지역에서유효합니다. 사용자가받는보증서비스레벨은현지표준에따라달라질수있습니다. HP 는법적또는규제상의이유로제품을사용할수없는국가에서사용하도록제품의형태, 구조또는기능을변경하지않습니다. HP 또는공인수입업체가나열된 HP 제품을판매하는공인 HP 서비스센터에서추가서비스에대한약정을할수있습니다. 11. 적용되는모든잉크카트리지보증은어떠한방법으로든리필, 재생산, 개조, 오용또는변경한 HP 잉크카트리지에는적용되지않습니다. B. 보증의제한 1. 현지법률에의해허용되는한도내에서 HP 및공급업체는 HP 제품에관해명시적이든묵시적이든다른어떤보증도하지않으며, 특히만족할만한품질, 특정목적에대한적합성, 상업적이익에대한암시적인보증이나조건을배제합니다. C. 책임의제한 1. 현지법률에의해허용되는한도내에서위에서술한배상은고객에게유일하고도배타적인배상입니다. 2. 현지법률에의해허용되는한도내에서, 위에서서술한책임을제외하고어떤경우에도 HP 및공급업체는직접손해, 간접손해, 특별한손해, 부수적손해또는파생적손해및기타손해에대해계약, 불법또는다른법률적이론근거에상관없이그리고해당손해에대한통지여부에관계없이책임이없습니다. 22

25 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 D. 현지법률 1. 이보증서는고객에게특별한법적권리를부여합니다. 고객에게는국가에따라다르고미국의경우각주마다또는캐나다의경우각도마다다른권리가부여될수있습니다. 2. 이보증서가현지법률에맞지않는지역의경우이보증서는현지법률에맞게수정되어야합니다. 그러한현지법률하에서는이보증서에서기술한보증의부인이나책임제한이고객에게적용되지않을수도있습니다. 예를들어, 일부국가와미국의일부주및캐나다의일부도에서는다음과같습니다 a. 이보증서의내용중고객의법적권리를제한하는보증의부인및책임제한이배제됩니다 ( 예 : 영국 ). b. 또는제조업체가그러한보증부인과책임제한을적용하지못하도록제한합니다. c. 고객에게추가적인보증권한을부여하고, 제조업체가부인할수없는묵시적인보증기간을명시하거나, 묵시적보증기간에대한제한을허용하지않습니다. 3. 호주와뉴질랜드에있는고객의경우, 이보증서에포함된조건은법률에의해허용되는경우를제외하고는이제품을고객에게판매할때적용되는강제적인법적권리를배제, 제한또는변경하지않으며이에추가될뿐입니다. 수정일 : 2003 년 2 월 10 일 23

26 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 형식승인 다음주소로우편으로요청하여프린터에사용되는잉크시스템에대한현재 MSDS(Material Safety Data Sheets) 를구할수있습니다. Hewlett-Packard Customer Information Center, Pruneridge Avenue, Dept. MSDS, Cupertino, CA 95014, U.S.A. 웹페이지주소는다음과같습니다. 정품모델번호 정품확인을위해제품에정품모델번호가할당되었습니다. 본제품의정품모델번호는 BCLAA-0302 입니다. 이정품번호를제품이름 (Designjet 100 시리즈프린터 ) 또는제품번호 (C7791X, C7796X) 와혼동하지마십시오. 24

27 HP Designjet 110 plus/110plus nr 프린터 - 빠른참조안내서 DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Española S.A. Manufacturer's Address: Inkjet Commercial Division Avenida Graells, Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain Declares that the product Product Name: HP Designjet 100 Series Inkjet Printers Model Numbers: C7791X and C7796X (where X represents any single letter) Product Accessory: All Regulatory Model: BCLAA-0302 Conforms to the following Product Specifications Safety: IEC 60950:1999 EN 60950:2000 IEC : A1 EN : A11 Class 1 for Laser/LED EMC: CISPR 22:1997 / EN 55022:1998 Class B (1)(2) CISPR 24:1997 +A1 / EN 55024:1998 +A1 IEC :2001 / EN :2000 IEC :2002 / EN :1995 +A1 FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B (1)(3) Supplementary Information The product herewith complies with the requirements of the Low-Voltage Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC and carries the CE marking accordingly. (1) The product exhibits class A operation when connected to LAN cables using print server accessories. (2) The product was tested in a typical user configuration (3) This Device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two Conditions: 1. this device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation Sant Cugat del Vallès (Barcelona), October 24 th, 2003 Josep-Maria Pujol, Product Regulations Manager European contact: your local Hewlett-Packard Sales and Service Office or Hewlett-Packard GmbH, Department HQ TRE, Herrenberger Strasse 140, D Böblingen, Germany (Fax: ) 25

28 HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Bagaimana? Bagaimana mengisikan lembaran kertas? (pedoman umum)...2 Bagaimana mengisikan kertas menggunakan celah depan?...3 Bagaimana melepaskan kertas dari celah depan?...3 Bagaimana mengisikan kertas ke dalam baki masukan?...4 Bagaimana mencetak pada lembaran besar?...6 Bagaimana mengisikan gulungan kertas?...8 Bagaimana melepaskan gulungan kertas?...10 Bagaimana mengganti kartrid tinta?...11 Masalahnya adalah Masalahnya adalah kertas macet...12 Masalahnya adalah gulungan kertas macet...13 Masalahnya adalah printer berhenti mencetak...14 Masalahnya adalah printer belum menerima pekerjaan...15 Masalahnya adalah lain-lain...16 Jelaskan tentang Jelaskan tentang panel depan...17 Jelaskan tentang ikon pada panel depan...18 Jelaskan tentang kombinasi ikon yang berkedip...19 Pernyataan legal Pernyataan garansi terbatas HP...21 Pernyataan Regulasi...24 Informasi lebih lanjut Untuk rincian lebih lanjut tentang cara menggunakan printer Anda, informasi tambahan tentang printer Anda (termasuk driver dan jaringan), dan pemecahan masalah printer, simak CD Using Your Printer (Menggunakan Printer Anda) atau bantuan on-line untuk driver printer. 1

29 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Bagaimana mengisikan lembaran kertas? (pedoman umum) Tersedia tiga cara untuk mengisikan lembaran kertas ke dalam printer: perpanjangan untuk menyangga kertas baki keluaran celah belakang celah depan baki masukan Dengan baki masukan di bagian depan printer untuk tumpukan kertas lembaran antara mm (3 5,6inci) dan mm (18 24 inci) (C+). Anda dapat mengisikan sampai 50 lembar kertas dengan tebal 0,2 mm (atau 150 g/m²) ke dalam baki yang tidak dipanjangkan, atau 25 lembar dengan ketebalan sama ke dalam baki yang dipanjangkan. Amplop juga dapat diisikan ke dalam baki masukan. Celah depan untuk lembaran tunggal kertas antara mm (4,3 8,1inci) dan mm (24,6 63,9inci) (A1 oversize). Celah belakang (celah atas) untuk lembaran tunggal kertas atau media tebal lainnya antara mm (4,3 8,1inci) dan mm (24,6 63,9inci) (A1 oversize). Celah belakang (celah bawah) digunakan untuk masukan gulungan. Pengumpanan gulungan otomatis memungkinkan Anda mengisikan kertas gulungan ke celah belakang. Apabila kertas gulungan diisikan ke printer, akan menghalangi jalur kertas; oleh karenanya kertas gulungan harus dilepaskan sebelum mencetak pada kertas lembaran (simak halaman 8). Bagaimanapun caranya, kertas harus diisikan pada mode tegak: tepi depan kertas harus tepi yang pendek. Perpanjangan baki keluaran dapat digunakan untuk menyangga lembaran kertas dengan panjang sampai 19 inci. Untuk lembaran yang lebih panjang dari 19 inci, tutup perpanjangan baki keluaran dan gunakan baki masukan yang dipanjangkan untuk menyangga kertas yang keluar dari printer. 2

30 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Bagaimana mengisikan kertas menggunakan celah depan? 1. Letakkan selembar kertas di baki keluaran, atur rata ke sisi kanan baki keluaran, dengan sisi yang akan dicetak menghadap ke bawah. Jangan menumpuk lembaran di sini. 2. Dorong kertas sejauh mungkin ke dalam printer, sambil menjaga kerataan ke sisi kanan. 3. Tekan tombol OK (tombol kanan atas) pada panel depan. Printer akan memeriksa kelurusan kertas, dan jika tidak lurus, akan mengeluarkan kertas; dalam hal ini Anda perlu mengisikan ulang kertas. Bagaimana melepaskan kertas dari celah depan? Jika Anda ingin mengganti atau melepaskan kertas yang Anda isikan sebelum mencetak, misalnya untuk mengganti jenis kertas atau menggunakan jalur masukan berbeda: Tekan tombol Batal dan OK bersamaan, untuk mengeluarkan kertas. 3

31 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Bagaimana mengisikan kertas ke dalam baki masukan? Perhatikan bahwa baki masukan harus dipanjangkan hanya bila diperlukan: apabila menggunakan kertas lebih besar dari Legal atau A4. 1. Keluarkan baki masukan. 2. Angkat penutup baki. 3. Jika kertas yang Anda gunakan lebih besar dari ukuran Legal atau A4, geser tab kecil di tengah ke kiri agar Anda dapat memanjangkan baki. Kemudian lepaskan tab dan tarik perpanjangan baki keluar sejauh mungkin. 4. Kipaskan kertas. Ini membantu mencegah lembaran kertas saling menempel di dalam tumpukan. 4

32 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat 5. Geser kertas ke dalam baki di bawah penutup baki, pastikan kertas menyentuh baki di sisi kanan dan di sisi printer. 6. Dorong masuk tab kecil di sebelah kanan baki sampai tepat menempel pada kertas. Geser tab besar di sebelah kiri baki ke kanan sampai tepat menempel pada kertas. 7. Tutup penutup baki. 8. Angkat baki keluaran dan masukkan baki masukan ke dalam printer, jaga agar tetap lurus dan dorong masuk sejauh mungkin. Sudut kiri dalam harus tepat rata dengan pemandu kertas baki dari plastik. 9. Turunkan baki keluaran. Perhatikan bahwa jika baki masukan dipanjangkan, ia akan menonjol melebihi baki keluaran. 5

33 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Bagaimana mencetak pada lembaran besar? Sistem keluaran printer dilengkapi beberapa komponen yang dapat diatur. Apabila mencetak pada lembaran kertas besar, penting bagi Anda untuk menggunakan konfigurasi keluaran printer yang benar. Diagram berikut ini menampilkan komponen sistem keluaran printer yang dapat diatur: Tabel di halaman berikut memberikan konfigurasi sistem keluaran yang diperlukan untuk berbagai ukuran kertas. Catatan: Apabila menggunakan baki utama atau pengumpan gulungan belakang sebagai sumber, lakukan penyesuaian pada sistem keluaran untuk memungkinkan penumpukan keluaran. Jika sudah ada tumpukan cetakan di baki keluaran dan Anda ingin mencetak dari pengumpan gulungan, kosongkan baki keluaran dan atur seperlunya sebelum mencetak. 6...bersambung di halaman berikut...

34 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat 7

35 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Bagaimana mengisikan gulungan kertas? Hanya satu sumber kertas yang dapat digunakan pada suatu waktu oleh printer, jadi jika gulungan kertas diisikan ke printer dan Anda ingin mencetak pada lembaran kertas, Anda harus melepaskan gulungan terlebih dahulu. Gulungan otomatis diisikan apabila pencetakan ke gulungan diminta kemudian. Anda dapat memotong gulungan tanpa melepaskannya dengan menekan tombol OK (tombol kanan atas di panel depan); kertas akan maju kurang lebih 1 cm atau 0,4 inci terlebih dahulu. 1. Atur aplikasi Anda untuk mengambil kertas dari pengumpan gulungan. 2. Pilih Print (Cetak) dari aplikasi Anda. 3. Isikan gulungan kertas yang diperlukan ke dalam tangkai gulungan. Pastikan arah gulungan sudah benar dan penahan biru pada tangkai gulungan didorong masuk menempel kertas. 4. Masukkan tangkai gulungan ke celah penahannya, dengan penahan biru di sebelah kanan dan penahan hitam di sebelah kiri apabila dilihat dari belakang printer. Jika kertas glossy, kami menganjurkan Anda untuk menjaga jangan sampai permukaan kertas ternoda. 5. Pastikan bahwa tepi depan gulungan lurus dan tegak lurus dengan sisi sampingnya dan tidak bergerigi....bersambung di halaman berikut... 8

36 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Bagaimana mencetak pada lembaran besar?...lanjutan dari halaman sebelumnya Gulung kembali kelebihan kertas sehingga kertas tergulung rapat ke tangkai gulungan. 7. Masukkan tepi depan kertas ke dalam celah bawah di bagian belakang printer. Dorong masuk kertas sampai menemui hambatan, jaga tepi samping kertas tetap tergulung rapat agar kertas tidak miring. 8. Setelah mengeluarkan bunyi biip, printer akan mengambil kertas. 9. Printer akan memeriksa kelurusan kertas. Jika kertas lurus rata, ikon gulungan akan muncul di tampilan, menunjukkan bahwa printer siap untuk mencetak. Jika kertas tidak rata, printer akan mengeluarkan kertas dan tampilan menunjukkan ikon salah letak dan gulungan; Anda harus mengisikan ulang kertas. Ulangi Langkah 6, sampai kertas tergulung rapat ke tangkai gulungan. 9

37 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Bagaimana melepaskan gulungan kertas? Penting: Jangan menarik gulungan kertas setelah terambil oleh printer, yaitu, jika terasa ada hambatan. Ada dua cara untuk melepaskan gulungan kertas: Jika Anda ingin melepaskan gulungan untuk mengumpankan lembaran tunggal ke dalam printer, tekan tombol Batal dan OK di panel depan bersamaan (simak di bawah ini). Jika kemudian Anda meminta pencetakan ke gulungan, Pengumpan Gulungan Otomatis akan mengisikan ulang gulungan secara otomatis. Jika Anda ingin melepaskan gulungan untuk menanggalkannya (misalnya, Anda tidak ingin menggunakan gulungan kertas ini lagi): 1. Tekan tombol Eject (Keluar) pada penopang kiri pengumpan gulungan di bagian belakang printer. Hindari menekan tombol Eject (Keluar) berulang kali, karena dapat merusak kertas. 2. Tarik gulungan ke arah Anda dan keluarkan kertas sepenuhnya dari celah kertas belakang printer. Ikon di bawah ini akan berkedip sampai kertas keluar sepenuhnya, karena jika kertas hanya keluar sebagian, dapat menimbulkan kertas macet. Kadang-kadang kertas akan jatuh sendiri dari celah belakang. Anda tidak perlu melepaskan tangkai gulungan dari penopangnya di dalam printer. 10

38 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Bagaimana mengganti kartrid tinta? 1. Buka penutup depan berengsel di sebelah kanan printer. 2. Untuk setiap kartrid tinta yang perlu diganti: Pegang tepi atas kartrid yang pendek, angkat kartrid tinta lurus ke atas dan keluar dari printer. Turunkan kartrid tinta baru ke dalam celahnya sampai berbunyi klik dan terpasang kokoh di tempatnya. 3. Terakhir tutup kembali penutup luar. 11

39 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Masalahnya adalah kertas macet 1. Coba tekan tombol OK (tombol kanan atas) di panel depan printer. Jika ini tidak memecahkan masalah Matikan printer. 3. Keluarkan semua media dari baki. Tarik keluar semua kertas yang tampak terjepit. 4. Angkat penutup atas dan tarik keluar semua kertas yang mungkin terjepit. Berhati-hatilah pada saat Anda mengangkat penutup agar tidak merusak atau mengganggu tabung atau komponen internal printer apapun lainnya. 5. Lepaskan celah belakang dengan hati-hati dengan menekan tombol di kedua sisinya dan menariknya lurus keluar. Jika Anda tidak menariknya lurus keluar, Anda dapat merusakkan sensor kertas. Celah belakang Melepaskan celah belakang memberi akses ke dalam printer dari belakang. Tarik keluar semua kertas yang mungkin terjepit di dalam atau dapat dijangkau dari belakang. Pasang kembali celah belakang dan pastikan terpasang dengan kokoh. 6. Hidupkan printer. 7. Setelah membersihkan kertas macet kami anjurkan Anda mengatur kepala cetak untuk menghindari masalah kualitas cetakan yang buruk. Untuk mengatur kepala cetak, jalankan System Maintenance (Perawatan Sistem) HP Designjet (simak halaman 16) dan pilih Align printhead (Atur kepala cetak). 12

40 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Masalahnya adalah gulungan kertas macet Jika kertas dari gulungan macet: 1. Matikan printer. 2. Periksa semua tempat di mana gulungan mungkin terjepit: Keluarkan baki kertas depan. Ini akan memungkinkan Anda untuk melihat ke dalam printer melalui celah di depan. Lepaskan dan keluarkan semua kertas macet yang dapat dijangkau. Angkat penutup atas, dengan hati-hati agar tidak merusak atau mengganggu tabung atau komponen internal printer apapun lainnya. Jika ada kertas yang terjepit pada roda di dalam printer, lepaskan dan keluarkan kertas tersebut. Lepaskan celah belakang dengan menekan tombol di kedua sisinya dan menariknya lurus keluar. Jika Anda tidak menariknya lurus keluar, Anda dapat merusak sensor kertas. Jika ada kertas yang terjepit pada roller di dalam printer, lepaskan dan keluarkan kertas tersebut. 3. Setelah kertas macet dibersihkan, pasang kembali semua bagian printer (baki kertas, penutup atas, celah belakang) yang Anda lepaskan/buka, pastikan semua terpasang baik. 4. Hidupkan printer. 5. Sebelum mengisikan ulang gulungan kertas, Anda harus meratakan tepi depan gulungan sedemikian hingga tepi ini lurus rata dan tegak lurus dengan sisi gulungan. 13

41 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Masalahnya adalah printer berhenti mencetak Jika panel depan tampak seperti ini dan lampu kuning berkedip: 1. Buka kedua bagian tutup berengsel di kanan printer, angkat ke arah belakang sehingga Anda dapat melihat carriage cetak. Periksa apakah semua bahan kemasan di sekitar carriage cetak telah dilepaskan. Pada titik ini carriage mungkin bergerak. Tunggu sampai carriage berhenti bergerak. 2. Periksa apakah kait tutup kepala cetak terkunci. Printer tidak akan bekerja jika kait tidak terpasang dengan benar. 3. Tutup bagian belakang kemudian bagian depan penutup berengsel. Printer tidak akan bekerja jika penutup tidak tertutup dengan benar. 4. Jika lampu kuning masih menyala, simak CD Using Your Printer (Menggunakan Printer Anda). 14

42 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Masalahnya adalah printer belum menerima pekerjaan Jika tampaknya printer Anda mengabaikan pekerjaan cetakan yang Anda kirim: 1. Periksa apakah printer terhubung dengan benar ke komputer. Jika koneksi melalui jaringan, cetak halaman konfigurasi printer (tekan dan tahan tombol Daya sambil menekan tombol OK empat kali), dan periksa di bagian TCP/IP apakah Status ditampilkan Ready (Siap). Catat alamat IP dan subnet mask printer, yang terdapat di bagian yang sama. Jika alamat IP-nya atau , rujuk pada poster setup (pengaturan awal) printer Anda. Jika Status-nya Ready (Siap), Anda dapat menggunakan browser Web untuk memeriksa koneksi jaringan antara printer dan komputer. Cukup ketikkan alamat IP printer ke browser Anda, di mana Anda biasanya menuliskan URL. Jika Anda mendapatkan balasan dari printer, maka koneksi jaringan antara printer dan komputer bekerja. Jika Status-nya Not Ready (Tidak Siap), atau printer tidak membalas ke browser Web, periksa apakah alamat IP dan subnet mask printer termasuk dalam jaringan Anda. Bila perlu, tanyakan pada administrator jaringan Anda. 2. Periksa apakah antrian printer tidak dihentikan sementara. 3. Jika Anda menggunakan Mac OS X, pastikan Anda memilih "HP IP Printing" pada saat membuat printer Anda, bukan "IP Printing". 15

43 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Masalahnya adalah lain-lain Utility HP Designjet System Maintenance memberi Anda akses ke fasilitas dukungan dan pemecahan masalah di Web, jika Anda memiliki koneksi Internet. Bahkan tanpa koneksi Internet, utility ini dilengkapi dengan beberapa fasilitas yang dapat membantu memecahkan masalah printer. Untuk menjalankan HP Designjet System Maintenance pada Windows: 1. Dari taskbar Windows, pilih Start (Mulai) > Settings (Pengaturan) > Printers. 2. Klik-kanan ikon printer Anda dan pilih Printing Preferences (Windows 2000 atau XP), Document Defaults (Windows NT 4), atau Properties (Windows 98 atau Me) dari menu pop-up (munculan). 3. Klik tab Advanced dan klik tombol Maintenance. Untuk menjalankan HP Designjet System Maintenance pada desktop Anda. HP Designjet System Maintenance pada Mac OS, klik-ganda ikon HP Designjet System Maintenance pada desktop Anda. Atau, pada Mac OS X Anda dapat memilih printer Anda di Print Center dan mengklik Configure. Pada Windows atau Mac OS, browser Web Anda akan dijalankan secara otomatis apabila Anda telah mengikuti petunjuk di atas. Jika Anda tidak dapat mengikuti petunjuk ini dengan baik mungkin komputer Anda tidak mengelola printer ini. Dalam hal ini, gunakan HP Designjet System Maintenance dari server printer. atau mungkin printer dikelola oleh komputer Anda tetapi HP Designjet System Maintenance belum diinstal. Dalam hal ini, instal program dari CD HP Designjet Software Setup. Untuk informasi lebih lanjut tentang pemecahan masalah printer, simak bagian 'Masalahnya Adalah...' pada CD Using Your Printer (Menggunakan Printer Anda). 16

44 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Jelaskan tentang panel depan Panel depan (atau panel kontrol) printer memberi Tampilan informasi tentang keadaan printer, dan juga dilengkapi Tombol Batal tiga tombol yang memungkinkan Anda Tombol OK mengontrol tindakan Lampu Perhatian printer. Tombol-tombol tersebut Tombol Daya adalah: Lampu Daya Daya: Menghidupkan dan mematikan daya. Batal: Membatalkan operasi yang aktif. OK: Menunjukkan kepada printer: Anda telah mengisikan kertas di baki atau pengumpan yang sesuai, dan printer dapat mulai mencetak; Anda telah mengatasi masalah misalnya, Anda telah membersihkan kertas macet atau mengganti kepala cetak yang rusak dan printer dapat meneruskan kegiatannya misalnya, melanjutkan pencetakan; Lampu-lampu yang ada: Daya: Lampu Daya (hijau) menyala apabila daya printer dihidupkan. Perhatian: Lampu Perhatian (kuning) menyala apabila printer memerlukan tindakan pengguna misalnya, menutup penutup atas (jika tampilan kosong). Panel depan printer dilengkapi daerah Tampilan yang memberi informasi tentang printer. Rangkaian ikon di dua pertiga bagian bawah tampilan berturut-turut menunjukkan komponen Hitam, Cyan, Magenta, dan Kuning dari sistem tinta. 17

45 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Jelaskan tentang ikon pada panel depan Keempat ikon yang ditampilkan di sini menunjukkan jumlah tinta pada masing-masing kartrid tinta. Ikon kepala cetak (di bagian bawah) yang berkedip menunjukkan ada masalah dengan kepala cetak. Sibuk: Kertas salah letak: Keadaan gulungan: Bila berkedip: Mencetak, membatalkan pekerjaan, pengeringan, sedang dimatikan. Ikon ini berkedip lemah jika penutup atas atau samping terbuka. Tindakan: Tutup penutup atas atau tutup penutup samping. Bila mati: Printer dimatikan, diam atau menunggu tindakan pengguna. Bila berkedip: Kertas salah letak dan harus diisikan ulang untuk mencetak. Tindakan: Isikan ulang kertas. Bila mati: Normal. Bila menyala: Gulungan diisikan. Bila berkedip: Gulungan kosong atau macet. Tindakan: Isikan gulungan. Bila mati: Tidak ada gulungan yang diisikan. Keadaan Bila berkedip: Kertas Lembaran: Kertas habis atau kertas tertahan. Tindakan: Tambahkan kertas atau bersihkan jalur kertas. Bila mati: Normal. Tekan sebuah Tombol: Kertas macet: Bila berkedip: Printer menunggu. Tindakan: Tekan tombol OK. Bila mati: Normal. Bila berkedip: Kertas macet, kertas atau carriage tertahan. Tindakan: Bersihkan kertas macet. Simak halaman 12. Bila mati: Normal. Jalankan HP Designjet System Maintenance: Bila berkedip: Kesalahan perangkat keras. Tindakan: Jalankan utility Perawatan Sistem HP Designjet untuk printer (simak halaman 16). Pastikan bahwa printer telah terhubung. Bila mati: Normal. 18

46 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Jelaskan tentang kombinasi ikon yang berkedip Lepaskan gulungan Bila berkedip: Printer menunggu Anda untuk melepaskan gulungan secara manual. Tindakan: Lepaskan gulungan sepenuhnya; Ada tidak perlu melepaskan tangkai gulungan dari printer. Bila mati: Normal. Gulungan salah letak Bila berkedip: Gulungan kertas salah letak dan harus diisikan ulang. Tindakan: Lepaskan gulungan kertas dan isikan kembali, dengan perhatian khusus pada pengaturan letaknya. Bila mati: Normal. 19

47 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Untuk informasi lebih lanjut tentang bagaimana menggunakan printer Anda informasi tambahan tentang printer Anda memecahkan masalah printer simak CD Using Your Printer (Menggunakan Printer Anda) atau (hanya pada Windows) bantuan online untuk driver printer. 20

48 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Pernyataan garansi terbatas HP HP Designjet 110plus/110 plus nr Produk HP Printer dan perangkat keras HP terkait: Perangkat lunak: Kepala cetak hitam: Kepala cetak cyan, magenta, dan kuning: Kartrid tinta: Jangka waktu garansi terbatas 1 tahun (sejak tanggal pembelian oleh pelanggan) 90 hari (sejak tanggal pembelian oleh pelanggan) Sampai tanggal end of warranty (akhir masa garansi) yang tercetak pada produk tercapai, atau 530 cm³ tinta HP telah mengalir melalui kepala cetak, mana yang lebih dulu terjadi Sampai tanggal end of warranty (akhir masa garansi) yang tercetak pada produk tercapai, atau 200 cm³ tinta HP telah mengalir melalui kepala cetak, mana yang lebih dulu terjadi Sampai tinta HP asli habis seperti ditunjukkan oleh printer, atau tanggal end of warranty (akhir masa garansi) yang tercetak pada produk tercapai, mana yang lebih dulu terjadi A: Lingkup garansi terbatas 1. Hewlett-Packard (HP) memberikan jaminan kepada pelanggan pengguna-akhir bahwa produk HP yang diuraikan di atas bebas dari kerusakan bahan dan pengerjaan selama jangka waktu yang ditetapkan di atas. Pelanggan bertanggung jawab untuk menyimpan bukti tanggal pembelian. 2. Untuk produk perangkat lunak, garansi terbatas HP hanya berlaku untuk kegagalan menjalankan perintah pemrograman. HP tidak menjamin bahwa pengoperasian produk apapun tidak akan terputus atau bebas kesalahan. 3. Garansi terbatas HP hanya berlaku untuk kerusakan yang timbul sebagai akibat penggunaan normal produk, dan tidak berlaku untuk semua: a. Perawatan atau modifikasi yang tidak benar atau tidak memadai; b. Perangkat lunak, antarmuka, media, komponen, atau suplai yang tidak disediakan atau didukung oleh HP; atau c. Pengoperasian di luar spesifikasi produk. Operasi perawatan rutin printer pada HP Designjet 110plus/110 plus nr, seperti layanan pembersihan dan perawatan pencegahan (termasuk komponen yang disertakan dengan semua kit perawatan dan kunjungan service engineer HP), tidak tercakup dalam garansi terbatas HP, tetapi di sejumlah negara/kawasan dapat dicakup dengan kontrak dukungan yang terpisah. 4. Untuk produk printer HP, penggunaan produk suplai sekali pakai yang diisi ulang atau bukan-asli HP (tinta, kepala cetak atau kartrid tinta) tidak mempengaruhi garansi kepada pelanggan atau kontrak dukungan HP apapun dengan pelanggan. Meskipun demikian, jika kegagalan atau kerusakan printer disebabkan oleh penggunaan kartrid tinta non-hp atau yang diisi ulang, HP akan mengenakan biaya standar waktu dan bahan untuk menservis printer karena kegagalan atau kerusakan tersebut. 21

49 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat 5. Jika HP menerima, dalam jangka waktu garansi yang berlaku, pemberitahuan tentang kerusakan pada perangkat lunak, media, atau produk sekali pakai apapun yang dicakup dalam garansi HP, HP akan mengirim produk lain kepada pelanggan untuk mengganti yang rusak. Jika HP menerima, dalam jangka waktu garansi yang berlaku, pemberitahuan tentang kerusakan pada perangkat keras apapun yang dicakup dalam garansi HP, HP akan memperbaiki atau mengganti produk yang rusak, sesuai kebijakan HP. Komponen pengganti, sebagai pengganti yang rusak dan bila perlu, bantuan instalasi komponen jarak jauh, dapat diberikan kepada pelanggan, sesuai kebijakan HP. HP dapat, sesuai kebijakannya, membatalkan keharusan bagi pelanggan untuk mengembalikan komponen yang rusak. 6. Jika HP tidak dapat memperbaiki atau mengganti, sesuai keperluan, produk yang rusak yang tercakup dalam garansi HP, HP akan, dalam waktu yang beralasan setelah menerima pemberitahuan kerusakan, mengganti uang pembelian produk tersebut. 7. HP tidak berkewajiban untuk memperbaiki, mengganti atau mengembalikan uang pembelian sebelum pelanggan mengembalikan produk yang rusak tersebut ke HP. 8. Produk pengganti apapun dapat berupa baru atau seperti-baru, sejauh fungsionalitasnya setidaknya sama dengan produk yang diganti. 9. Poduk HP mungkin mengandung komponen yang diproduksi ulang atau komponen dengan kinerja seperti baru atau yang telah digunakan sebelumnya. 10.Garansi terbatas HP berlaku di semua negara/kawasan atau daerah di mana tersedia dukungan HP untuk produk ini dan di mana HP memasarkan produk ini. Tingkat layanan yang Anda terima dapat bervariasi sesuai dengan standar setempat. HP tidak akan mengubah bentuk, kesesuaian atau fungsi produk ini untuk membuatnya dapat beroperasi di negara/kawasan di mana produk tersebut tidak dimaksudkan untuk berfungsi karena alasan legal atau regulasi. Kontrak untuk layanan tambahan mungkin tersedia di setiap fasilitas servis resmi HP di mana produk HP yang terdaftar didistribusikan oleh HP atau importir resminya. 11.Garansi kartrid cetak apapun tidak berlaku untuk kartrid cetak HP yang telah diisi ulang, diproduksi ulang, diperbarui, disalahgunakan, atau diubah dengan cara apapun. B. Batasan garansi 1. SEJAUH DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM SETEMPAT, BAIK HP MAUPUN PENYALUR PIHAK KETIGANYA TIDAK MEMBERIKAN GARANSI ATAU JAMINAN APAPUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, DALAM KAITANNYA DENGAN PRODUK HP INI, DAN SECARA KHUSUS MEMBATALKAN GARANSI ATAU KETENTUAN YANG TERSIRAT ATAS KELAYAKAN JUAL, KUALITAS YANG MEMUASKAN, DAN KESESUAIAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU. 22

50 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat C. Batasan pertanggungjawaban 1. Sejauh diperbolehkan oleh hukum setempat, penggantian kerugian yang diberikan dalam Pernyataan Garansi ini adalah penggantian satu-satunya dan eksklusif bagi pelanggan. 2. SEJAUH DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM SETEMPAT, KECUALI KEWAJIBAN YANG SECARA SPESIFIK DIATUR DI DALAM PERNYATAAN GARANSI INI, DALAM KEADAAN APAPUN BAIK HP MAUPUN PENYALUR PIHAK KETIGANYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, KEBETULAN, ATAU SEBAGAI AKIBAT DARIPADANYA, BAIK BERDASARKAN KONTRAK, TORT, ATAU TEORI LEGAL APAPUN LAINNYA DAN APAKAH SUDAH MENDAPAT PEMBERITAHUAN TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT ATAU TIDAK. D. Hukum setempat 1. Pernyataan Garansi ini memberi pelanggan hak-hak legal spesifik. Pelanggan mungkin juga memiliki hak-hak lain yang bervariasi antar negara bagian di Amerika Serikat, antar propinsi di Kanada, dan antar negara/kawasan lain di dunia. 2. Sejauh Pernyataan Garansi ini tidak konsisten dengan hukum setempat, Pernyataan Garansi ini dapat dianggap telah diubah untuk konsisten dengan hukum setempat tersebut. Menurut hukum setempat tersebut, beberapa pengecualian dan pembatasan dalam Pernyataan Garansi ini mungkin tidak berlaku bagi pelanggan. Misalnya, beberapa negara bagian di Amerika Serikat, di samping beberapa pemerintah di luar Amerika Serikat (termasuk propinsi di Kadana) mungkin: a. Membatalkan pengecualian dan pembatasan dalam Pernyataan Garansi ini yang membatasi hak-hak wajib pelanggan menurut undang-undang (mis. Inggris); b. Di samping itu membatasi kemampuan suatu pabrikan untuk menerapkan pengecualian atau pembatasan tersebut; atau c. Memberi pelanggan hak-hak garansi tambahan, menetapkan jangka waktu garansi tersirat yang tidak dapat dikecualikan oleh pabrikan, atau tidak memperbolehkan pembatasan jangka waktu garansi tersirat. 3. UNTUK TRANSAKSI KONSUMEN DI AUSTRALIA DAN SELANDIA BARU, SYARAT- SYARAT GARANSI YANG TERCANTUM DI DALAM PERNYATAAN GARANSI INI, KECUALI SEJAUH YANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM, TIDAK MEMBATALKAN, MEMBATASI, ATAU MENGUBAH DAN BERLAKU SEBAGAI TAMBAHAN ATAS HAK- HAK WAJIB BERDASARKAN UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU UNTUK PENJUALAN PRODUK INI KEPADA PELANGGAN. Revisi: 10 Februari,

51 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat Pernyataan Regulasi Anda bisa mendapatkan Lembar Data Keselamatan Bahan terbaru untuk sistem tinta yang digunakan di dalam printer ini dengan mengirimkan permintaan ke alamat berikut ini: Hewlett-Packard Customer Information Center, Pruneridge Avenue, Dept. MSDS, Cupertino, CA 95014, U.S.A. Tersedia juga di halaman Web: Nomor Model Regulasi Untuk keperluan identifikasi regulasi, produk Anda diberi Nomor Model Regulasi. Nomor Model Regulasi untuk produk Anda adalah BCLAA Nomor regulasi ini tidak boleh dirancukan dengan nama pemasaran (printer Designjet 100 series) atau nomor produk (C7791X, C7796X). 24

52 printer HP Designjet 110plus/110 plus nr Panduan Referensi Singkat PERNYATAAN KESESUAIAN sesuai dengan ISO/IEC Guide 22 dan EN Nama Pabrikan: Hewlett-Packard Española S.A. Alamat Pabrikan: Inkjet Commercial Division Avenida Graells, Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain Menyatakan bahwa produk Nama produk: Printer Inkjet HP Designjet 100 Series Nomor Model: C7791X dan C7796X (di mana X mewakili suatu huruf tunggal) Aksesori Produk: Semua Model Regulasi: BCLAA-0302 Memenuhi spesifikasi produk berikut ini Keselamatan: IEC 60950:1999 EN 60950:2000 IEC : A1 EN : A11 Class 1 for Laser/LED EMC: CISPR 22:1997 / EN 55022:1998 Class B (1)(2) CISPR 24:1997 +A1 / EN 55024:1998 +A1 IEC :2001 / EN :2000 IEC :2002 / EN :1995 +A1 FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B (1)(3) Informasi Tambahan Produk ini memenuhi persyaratan dari Petunjuk Tegangan-Rendah 73/23/EEC dan Petunjuk EMC 89/336/EEC, dan oleh karenanya di beri tanda CE. (1) Produk ini menunjukkan operasi kelas A apabila terhubung ke kabel LAN menggunakan aksesori print server. (2) Produk ini telah diuji dalam konfigurasi pengguna tipikal (3) Piranti ini memenuhi ketentuan pada Bagian 15 dari Peraturan FCC. Pengoperasian tunduk pada kedua Ketentuan berikut ini: 1. piranti ini tidak boleh menimbulkan interferensi yang membahayakan, dan 2. piranti ini harus menyerap semua interferensi yang diterima, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan operasi yang tidak diinginkan Sant Cugat del Vallès (Barcelona), 24 Oktober, 2003 Josep-Maria Pujol, Product Regulations Manager Kontak Eropa: Kantor Penjualan dan Layanan Hewlett-Packard setempat Anda atau Hewlett-Packard GmbH, Department HQ TRE, Herrenberger Strasse 140, D Böblingen, Germany (Faks: ) 25

53

54

55 Dicetak di kertas daur ulang Hewlett-Packard Company, /2005 C Product of Hewlett Packard Company Avenida Graells, Sant Cugat del Vallés Barcelona Spain