WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced

Transcription

1 SIMATIC HMI WinCC flexible 2008 SIMATIC HMI WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced 시스템메뉴얼 07/2008 A5E 머리말 WinCC flexible 개요 1 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2 프로젝트를이용해서작업하기 3 태그를이용해서작업하기 4 화면생성하기 5 알람시스템생성하기 6 연결작업 7 래서피관리시스템의구조 8 태그로깅과디스플레이 9 보고서를이용해서작업하기 10 사용자관리 11 시스템기능과런타임스크립팅 12 다국어프로젝트의구조 13 프로젝트문서 14 모바일무선 15 작업계획 16 프로젝트버전관리하기 17 변경사항로깅 18 전송 19 WinCC flexible을 STEP 7 에통합 20 부록 21

2 안전가이드라인안전가이드라인본메뉴얼에는여러분자신의안전과재산손실을방지하기위해여러분이지켜야할주의사항이담겨있습니다. 여러분의안전에관련된주의사항은안전경고심볼로강조되어있으며, 재산손실에관련된주의사항은안전경고심볼이없습니다. 위험피하지않으면사망또는심각한부상을초래할수있는절박한위험상황을나타냅니다. 경고피하지않으면사망또는심각한부상을초래할수있는잠재적인위험상황을나타냅니다. 주의피하지않으면경미한부상을입을수있는잠재적인위험상황을나타내는안전경고심볼로서사용됩니다. 주의피하지않으면재산손실을초래할수있는잠재적인위험상황을나타내는안전경고심볼로서사용됩니다. 유의사항피하지않으면원하지않는결과나상태를초래할수있는잠재적인상황을나타내는안전경고심볼로서사용됩니다. 여러위험수준이적용될때에는, 항상가장높은레벨 ( 낮은번호 ) 의알림이표시됩니다. 안전경고심볼이인적손실을나타내는경우, 재산손실을경고하는또다른알림이추가될수도있습니다. 자격을가진자디바이스 / 시스템은본문서와관련해서설정되고조작되어야만합니다. 자격있는자만이기기를설치하고작동해야합니다. 공인된자 예정된사용다음에주의하십시오 : 상표 경고본기기와부품은카타로그또는기술설명서에설명된용도로만사용되어야하며, Siemens 에의해서승인되고권장되는타제조업자의기기나부품만을사용해야합니다. 본제품은올바르게운송, 저장, 설정및설치되어서권장되는대로조작되고유지된경우에만올바르게, 그리고안전하게제기능을작동할수있습니다. 표시는 Siemens AG 의등록상표입니다. 본문서의기타표시는특정목적으로제삼자가사용하는경우, 지적재산권을해칠수있는상표입니다. 책임의포기저희는기술된하드웨어와소프트웨어가본메뉴얼의내용물과일치하는것을확인했습니다. 편차가발생하는것을완전히배제할수는없으므로, 완전히동일하다고는보장할수없습니다. 그렇지만, 메뉴얼의데이터는정기적으로검토되며, 필요한수정은다음의수정판에반영됩니다. 품질개선을위한의견은환영합니다. Siemens AG Industry Sector Postfach NÜRNBERG 독일 P 07/2008 Copyright Siemens AG 기술데이터는변경될수있습니다

3 머리말 이매뉴얼의목적이사용자매뉴얼은 WinCC flexible 설명서의일부입니다. 이매뉴얼은 WinCC flexible 을사용한구성에대해개괄적으로설명하며, 새프로젝트생성, 구성도중사용되는절차, HMI 디바이스로프로젝트전송작업에유용한정보를제공합니다. WinCC flexible 을사용하는장비의구성, 스타트업, 설치및서비스작업자와구성엔지니어는물론초보자에게도유용합니다. WinCC flexible 에통합된도움말기능에자세한정보가들어있습니다. 인포메이션시스템은지침, 예, 참조정보를전자형태로포함하고있습니다. 기본적인지식전제조건이매뉴얼의내용을이해하려면자동화엔지니어링분야의일반적인지식이필요합니다. 또한 Windows 2000 또는 Windows XP 운영체제에서실행되는 PC 사용경험도있어야합니다. 스크립트를이용한진보된컨피규레이션에는 VBA 또는 VBS 에대한지식이필요합니다 매뉴얼의범위 이매뉴얼은 WinCC flexible 2008 소프트웨어패키지에유효합니다. 정보체계내의위치이매뉴얼은 SIMATIC HMI 문서의일부입니다. 아래정보는 SIMATIC HMI 에관한정보를개괄적으로표시하고있습니다. 사용자매뉴얼 WinCC flexible Micro: WinCC flexible Micro 엔지니어링시스템 (ES) 에기반한엔지니어링원리를설명합니다. WinCC flexible Compact/Standard/Advanced: WinCC flexible Compact, WinCC flexible Standard 그리고 WinCC flexible Advanced 엔지니어링시스템 (ES) 에기반한엔지니어링원리를설명합니다. WinCC flexible Runtime: PC 에서사용자의런타임프로젝트를시동시키고조작하는방법을설명합니다. 시스템메뉴얼, 07/2008 3

4 머리말 WinCC flexible Migration: 기존의 ProTool 프로젝트를 WinCC flexible 로변환하는방법을설명합니다. 기존의 WinCC 프로젝트를 WinCC flexible 로변환하는방법을설명합니다. HMI 이송을사용하여 OP3 으로부터 OP 73 또는 OP 73 micro 로 ProTool 프로젝트를이송하는방법을설명합니다. OP7 로부터 OP 77B 또는 OP 77A 로 HMI 이송을통하여 ProTool 프로젝트를이송하는방법을설명합니다. OP 177B 로의 OP17 의 HMI 이송을이용하여 ProTool 프로젝트를이송하는방법을설명합니다. Windows CE 디바이스로의 RMOS 그래픽디바이스의 HMI 이송을이용하여 ProTool 프로젝트를이송하는방법을설명합니다. 통신 : 통신파트 1 은 SIMATIC PLC 로의 HMI 디바이스의연결을설명합니다. 통신파트 2 는제 3 의 PLC 로의 HMI 디바이스의연결을설명합니다. 사용설명서 SIMATIC HMI 디바이스의사용설명서 : OP 73, OP 77A, OP 77B TP 170micro, TP 170A, TP 170B, OP 170B OP 73micro, TP 177micro TP 177A, TP 177B, OP 177B TP 270, OP 270 TP 277, OP 277 MP 270B MP 370 MP 377 모바일 SIMATIC HMI 디바이스의사용설명서 : 이동패널 170 이동패널 277 이동패널 277F IWLAN 이동패널 277 IWLAN SIMATIC HMI 디바이스의사용설명서 (compact): OP 77B 이동패널 170 시작하기 처음사용자용 WinCC flexible: 샘플프로젝트를기초로해서화면, 알람, 래서피의구성원리와화면내비게이션의원리를단계적으로소개합니다. 4 시스템메뉴얼, 07/2008

5 머리말 고급사용자용 WinCC flexible: 샘플프로젝트를기초로해서로그, 프로젝트보고서, 스크립트, 사용자관리, 다중언어프로젝트의구성원리와 STEP 7 로의통합을단계적으로소개합니다. WinCC flexible 옵션 : 샘플프로젝트를기초로하여 WinCC flexible Audit, Sm@rtServices, Sm@rtAccess 및 OPC Server 옵션의구성원리를단계적으로소개합니다. 온라인가능성 다음링크는사용자를 SIMATIC 제품및다른언어의시스템을위한기술문서로안내해줍니다. SIMATIC 가이드기술문서 : 매뉴얼 이매뉴얼의구조 WinCC flexible 소개 제 1 장 WinCC flexible 을사용한작업 제 2-17 장 HMI 디바이스로프로젝트전송 제 18 장 WinCC flexible 통합 (7 단계 ) 제 19 장 부록 - 제 20 장 규정 컨피규레이션소프트웨어와런타임소프트웨어의이름에대한규정이구분됩니다 : "WinCC flexible 2008" 은컨피규레이션소프트웨어를나타냅니다. " 런타임 " 은 HMI 디바이스에서실행중인런타임소프트웨어를나타냅니다. "WinCC flexible 런타임 " 은표준 PC 또는패널 PC 에서사용하기위한시각화제품을가리킵니다. "WinCC flexible" 용어는일반적인문맥에서사용됩니다. "WinCC flexible 2008" 과같은버전이름은다른버전과의구분이필요할때마다사용됩니다. 다음과같은포매팅은매뉴얼을쉽게읽을수있도록도와줍니다. 표기법범위 " 화면추가 " 사용자인터페이스에서나타나는용어, 예를들면대화창이름, 탭, 버튼, 메뉴명령. 필요한입력, 예를들면한계값, 태그값 경로정보 " 파일 > 편집 " 동작순서, 예를들면메뉴명령 / 쇼트컷메뉴명령. <F1>, <Alt>+<P> 키보드입력 시스템메뉴얼, 07/2008 5

6 머리말 다음과같은통지사항들에특히주의를기울이십시오 : 주주는제품및제품취급, 또는특별히주의를기울여야하는문서의특정부분에대한중요한정보를포함하고있습니다. 상표 HMI SIMATIC SIMATIC HMI SIMATIC ProTool SIMATIC WinCC SIMATIC WinCC flexible 매뉴얼에나오는그밖의이름도해당소유자의상표로서, 개인적목적으로사용할경우상표소유자의권한을침해할수있습니다. 그밖의지원 대리점 / 영업소 이매뉴에서찾을수없는상세한제품사용에대한질문이있으면가까운 Siemens 대리점에문의하십시오. 다음에서연락처를찾을수있습니다 : 다양한 SIMATIC 제품및시스템의설명서에대한정보는다음웹페이지에서확인할수있습니다. 온라인카탈로그와온라인주문시스템에대한정보는다음웹페이지에서제공합니다. 트레이닝센터 Siemens 에서는자동화시스템과관련하여다양한교육강좌를제공합니다. 지역트레이닝센터또는독일 D Nuremberg 의중앙트레이닝센터에연락하십시오. 인터넷 : 6 시스템메뉴얼, 07/2008

7 머리말 기술지원부 웹상에서지원요구서식을이용하여모든 A&D 제품에대한기술지원을얻을수있습니다 : 기술지원에대한추가정보는다음웹페이지에서제공합니다 : 인터넷서비스및지원부다음웹페이지에서설명서이외의전반적인기술자료를제공합니다. 기술자료에서다음과같은정보를제공합니다. 제품에관한최신정보를제공하는뉴스레터 서비스및지원데이터베이스의탐색기능을통해액세스할수있는사용자애플리케이션관련설명서 전세계의사용자및전문가들이의견을교환하는포럼 현지자동화및드라이브대리점 현장지원서비스, 수리및예비부품관련정보 " 서비스 " 페이지에더자세한내용이있습니다. 시스템메뉴얼, 07/2008 7

8 머리말 8 시스템메뉴얼, 07/2008

9 목차 머리말 WinCC flexible 개요 SIMATIC HMI 에대한개요 WinCC flexible 시스템개요 WinCC flexible의구성요소 WinCC flexible 엔지니어링시스템 WinCC flexible 런타임 사용가능한옵션 인가 라이센스와라이센스키 라이센스없는 WinCC flexible 자동화개념 WinCC flexible를이용한자동화개념 HMI 디바이스로의원격접근 자동알람전송 분산형 HMI 개인적인 HMI 디바이스지원하기 모듈방식의기계개념 컨피규레이션개념 컨피규레이션지원 확장가능한컨피규레이션툴 PLC 독립컨피규레이션 사용 지능형툴 대용량데이터처리 이동경로구성하기 화면내비게이션의그래픽컨피규레이션 완전히통합된자동화시스템 WinCC flexible 엔지니어링시스템 프로그래밍인터페이스의기본원리 WinCC flexible 사용자인터페이스 WinCC flexible 사용자인터페이스요소 메뉴와도구표시줄 작업영역 프로젝트보기 속성보기 라이브러리 출력보기 개체보기 편집기 - 특유의조작요소위치시키기 창과도구표시줄을이용해서작업하기 마우스를이용해서작업하기...54 시스템메뉴얼, 07/2008 9

10 목차 2.6 키보드컨트롤 WinCC flexible을이용해서작업하기 WinCC flexible을이용해서작업하기 프로젝트를이용해서작업하기 WinCC flexible을이용해서다수의프로젝트편집하기 프로젝트의기능범위 편집기속성 편집기열기 편집기사이의스위칭 개체목록 기능목록 텍스트목록 그래픽목록 도움말디스플레이하기 WinCC flexible의개별화된컨피규레이션 WinCC flexible 스타트센터 프로젝트를이용해서작업하기 프로젝트작업원리 프로젝트를이용해서작업하기 프로젝트의구성요소 프로젝트유형 프로젝트유형 프로젝트의 HMI 디바이스의존성 여러 HMI 디바이스용프로젝트구성하기 다른운전자디바이스에서사용하기위한프로젝트생성하기 SIMOTION 그리고 STEP7 에통합된 WinCC flexible 다중언어적컨피규레이션 프로젝트편집하기 프로젝트편집하기 프로젝트디스플레이하기 프로젝트보기에서작업하기 개체보기에서작업하기 기존프로젝트이송하기 프로젝트변환하기 다른 WinCC flexible 버전의프로젝트 다른 WinCC flexible 버전의프로젝트간차이 HMI 디바이스버전의차이 프로젝트데이터재사용하기 복사방법 플랫복사 복사 바꾸기 라이브러리사용하기 페이스플레이트사용하기 상호참조를이용하여작업하기 다시연결개요 내부프로젝트찾기 / 바꾸기기능 WinCC flexible 문서의기본원리 시스템메뉴얼, 07/2008

11 목차 3.12 생성시일관성점검 프로젝트디버깅 프로젝트전송하기 전송작업의기본원리 프로젝트의뒤로전송 태그를이용해서작업하기 기본원리 태그의기본원리 외부태그 내부태그 요소와기본세팅 태그편집기 태그및배열에대한기본세팅 태그를이용해서작업하기 태그의속성 외부태그를사용하여 PLC와통신 태그컨피규레이션변경하기 태그한계값 태그의시작값 런타임중에태그값갱신하기 데이터로깅 태그선형스케일링 태그의간접주소지정 배열원리 배열의예 주기원리 구조를이용하여작업하기 구조의원리 구조편집기 구조관리하기 태그들여오기 태그들여오기및내보내기 태그내보내기및들여오기설정 연결데이터포맷 태그데이터포맷 화면생성하기 기본원리 화면원리 화면의 HMI 종속성 " 화면 " 편집기 과정 내비게이션시스템구성하기 옵션내비게이트하기 화면내비게이션시스템의그래픽프로그래밍 내비게이션컨트롤이용하기 개체를이용해서작업하기 개체개요 개체옵션편집하기 시스템메뉴얼, 07/

12 목차 다수의개체의위치를재설정하고크기변경하기 외부그래픽 개체그룹 그룹속성정의하기 동적갱신기능을할당하는옵션 기능키를이용해서작업하기 계층의이점 개체라이브러리 페이스플레이트를이용해서작업하기 페이스플레이트의원리 동적컨트롤옵션 알람시스템생성하기 기본원리 공정과시스템알람시각화 사용자정의알람 이용가능한알람과정 알람인지하기 알람부류 시스템알람 알람디스플레이 HMI 디바이스에서알람디스플레이하기 알람디스플레이필터링 알람로깅및보고하기 알람편집용시스템기능 요소와기본세팅 알람구성요소와속성 알람구성용편집기 편집기의기본원리 " 개별알람 " 편집기 " 아날로그알람 " 편집기 " 시스템알람 " 편집기 " 알람부류 " 편집기 " 알람그룹 " 편집기 알람시스템에대한기본세팅 알람작업하기 알람보고하기 알람번호매기기과정을이용해서알람통합하기 알람로깅 알람로깅의기본원리 알람로깅 " 알람로그 " 편집기 알람로그기본세팅 알람로깅 화면에로그된알람디스플레이하기 알람이있는 *.csv 파일의구조 ODBC 로그데이터베이스에직접접근하기 연결작업 기본원리 통신기본원리 통신의기본원리 시스템메뉴얼, 07/2008

13 목차 7.2 요소와기본세팅 연결편집기 연결매개변수 연결용영역포인터 Introduction_Connection and Protocols 이서네트연결 HMI 의 SNMP 및 MIB 래서피관리시스템의구조 기본원리 래서피의기본원리 래서피사용에대한예 래서피의구조 래서피의디스플레이 래서피데이터레코드의전송 래서피컨피규레이션 OP 77A 및 TP 177A의특수기능 래서피데이터레코드와 PLC의동기화 요소와기본세팅 " 래서피 " 편집기 래서피요소 래서피데이터레코드 래서피세팅 런타임에서래서피보기와편집하기 래서피화면및래서피보기 래서피보기 래서피보기를위한구성옵션 런타임중에래서피보기의거동 래서피화면 래서피보기의운전자입력 간단한래서피보기의운전자입력 래서피구조수정에대한반응 시나리오 시나리오 : 런타임중에래서피데이터레코드입력하기 시나리오 : 수동생산순서 시나리오 : 자동생산순서 태그로깅과디스플레이 기본원리 데이터로깅의기본원리 WinCC flexible에서데이터로그하기 그래프 요소와기본세팅 " 데이터로그 " 편집기 데이터로그기본세팅 탭값로깅 로그된데이터출력하기 태그값을화면에출력하기 태그값을포함하고있는 *.csv 파일의구조 ODBC 로그데이터베이스에직접접근하기 시스템메뉴얼, 07/

14 목차 10 보고서를이용해서작업하기 보고시스템의원리 보고서의구조 요소와기본세팅 " 보고서 " 편집기 도구상자보기이용하기 보고서를이용해서작업하기 보고서생성하기 보고서속성맞추기 보고서생성을위한개체 보고서개체의사용 알람보고하기 알람보고하기 알람컨트롤용출력매개변수처리 래서피보고하기 래서피보고하기 래서피보고서를위한출력매개변수편집하기 보고서출력하기 사용자관리 사용자관리이용분야 사용자관리의구조 요소와기본세팅 " 사용자 " 사용자관리 " 그룹 " 사용자관리 사용자작업영역 사용자그룹작업영역 런타임보안세팅 사용자관리로작업하기 SIMATIC 로그온을사용하여중앙사용자관리 런타임에서사용자 사용자보기 접근보안 시스템기능과런타임스크립팅 기본원리 시스템기능과런타임스크립팅 시스템기능 시스템기능의사용 스크립트 스크립트의사용 기능목록으로작업하기 기능목록의기본원리 기능목록의속성 요소와기본세팅 " 스크립트 " 편집기 " 스크립트 " 편집기의속성 기본세팅 스크립트작성 시스템메뉴얼, 07/2008

15 목차 태그로의접근 스크립트에서스크립트와시스템기능호출 개체에접근 태그와개체의동기화 스크립트저장 디버깅 스크립트디버깅 디버거통합하기 런타임중에기능들의런타임거동 런타임중에기능목록의완료 런타임중에스크립트처리하기 값전달과반환 VBS로런타임중에개체속성변경하기 스크립트에서 HMI 디바이스의존적시스템기능 다국어프로젝트의구조 다중언어를이용하여작업하기 WinCC flexible 용어 언어세팅 운영체제의언어세팅 아시아언어를위한운영체제세팅 " 프로젝트언어 " 편집기 다중언어에서프로젝트생성하기 다중언어에서프로젝트생성하기 엔지니어링시스템에서아시아와동양언어의특징 편집기에서프로젝트텍스트번역하기 " 프로젝트텍스트 " 편집기 번역기와텍스트교환하기 사전을이용해서작업하기 사전을이용해서작업하기 " 시스템사전 " 편집기 " 사용자사전 " 편집기 언어의존적그래픽사용 언어의존적그래픽사용 " 그래픽 " 편집기 런타임에서언어 런타임에서언어 언어스위칭구성하기 런타임에서아시아와동양언어의특징 프로젝트문서 기본원리 프로젝트문서 배치의구조 배치사용하기 배치사용하기 프로젝트문서를위한배치편집하기 프로젝트보고서생성하기 프로젝트보고서를위한데이터선택하기 선택한개체의데이터출력하기 시스템메뉴얼, 07/

16 목차 프로젝트문서용개체선택하기 모바일무선 기본원리 모바일패널무선에대한적용분야 모바일패널무선이작동하는방법 요소와기본세팅 구역 구역작업영역 유효범위 유효범위작업영역 유효범위를이용해서작업하기 작업계획 스케줄러의이용분야 작업과이벤트로작업하기 요소 " 스케줄러 " 편집기 " 스케줄러 " 편집기의작업영역 프로젝트버전관리하기 프로젝트버전변경에이용 버전관리의원리 트렁크 분기 요소 " 프로젝트버전 " 편집기 Bedienelemente Projektversionen ohneversionsvergleich 버전관리작업영역 속성보기 프로젝트버전을이용해서작업하기 버전비교하기 변경사항로깅 변경로그이용 프로젝트의변경로그 프로젝트의변경로그 버전관리에서프로젝트의변경로그 요소 " 변경로그 " 편집기 변경로그운전자컨트롤 변경로그작업영역 전송 기본원리 전송작업의기본원리 전송세팅 USB를통한전송 프로젝트의뒤로전송 시스템메뉴얼, 07/2008

17 목차 19.2 HMI 디바이스에서파일관리하기 ProSave HMI 데이터의백업 운영체제갱신하기 인증전송하기 옵션설치 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 기본원리 통합식프로젝트의제한사항 통합식프로젝트변환하기 STEP 7 로의통합의기본원리 SIMATIC 관리자를이용해서작업하기 HW Config를이용해서작업하기 연결구성하기 개체를이용해서작업하기 통합식프로젝트변환하기 STEP 7 에서통합식 WinCC flexible 프로젝트변환 통합식프로젝트를현재 WinCC flexible 버전으로변환하기 통합식프로젝트를이전 WinCC flexible 버전으로변환하기 PC 스테이션에 WinCC flexible 통합하기 통신세팅구성하기 라우팅을통해통신세팅구성하기 S7 라우팅을통한프로젝트전송 태그컨피규레이션 태그편집기를이용해서태그구성하기 사용지점을통해태그연결하기 알람구성하기 알람번호매기기과정을이용해서알람통합하기 부록 개방형소스소프트웨어 성능특성 일반적인기술자료 출시된운영체제 출시된데이터베이스 지원되는기타소프트웨어버전 권장되는프린터 허용된문자 래서피의필요메모량 특정디바이스의래서피에대한메모리필요량 시스템한계 시스템한계 인덱스 시스템메뉴얼, 07/

18 목차 18 시스템메뉴얼, 07/2008

19 WinCC flexible 개요 SIMATIC HMI 에대한개요 개요 공정이더복잡해지고기계와설비시스템기능성에대한요구가증가하고있는환경에서작업하는운전자에게는최고의투명성이극히중요합니다. Human Machine Interface(HMI) 는이러한투명성을제공하고있습니다. HMI 시스템은인간 ( 운전자 ) 과공정 ( 기계 / 설비시스템 ) 간의인터페이스를나타냅니다. PLC 는공정을컨트롤하는실제유닛입니다. 따라서운전자와 WinCC flexible(hmi 디바이스에서 ) 간의인터페이스와 WinCC flexible 과 PLC 간의인터페이스가존재합니다. HMI 시스템은다음과같은임무를담당하고있습니다 : 공정시각화공정은 HMI 디바이스에서시각화됩니다. HMI 디바이스의화면은동적으로갱신됩니다. 이것은공정변환을기초로하고있습니다. 공정의운전자컨트롤 운전자는 GUI 를이용하여공정을컨트롤할수있습니다. 예를들면운전자는컨트롤을위한참조값을사전설정하거나모터를시작할수있습니다. 알람디스플레이하기 공정시임계공정상태가발생하면, 자동적으로알람이트리거됩니다 ( 예를들면사전설정된한계값초과시 ). 공정값과알람기록하기 HMI 시스템은알람과공정값을로그할수있습니다. 이런방식으로공정순서를로그할수있고차후에도이전생산데이터를검색할수있습니다. 공정값과알람로그하기 HMI 시스템은알람과공정값보고서를출력할수있습니다. 이렇게하면예를들어근무조작업시간이끝난후에생산데이터를인쇄출력할수있습니다. 공정매개변수와기계매개변수관리 HMI 시스템은공정과기계의매개변수들을래서피에저장할수있습니다. 예를들면생산을다른제품버전으로바꾸기위해, 이매개변수들을한작업단계를이용하여 HMI 디바이스에서 PLC 로다운로드할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

20 WinCC flexible 개요 1.2 WinCC flexible 시스템개요 SIMATIC HMI SIMATIC HMI 는다양한컨트롤과감시태스크를위해완전히통합된, 단일-소스시스템을제공합니다. SIMATIC HMI 를이용하여항상공정을지배할수있으며, 항상기계와설비시스템실행을유지할수있습니다. 간단한 SIMATIC HMI 시스템의예는기계수준에서사용되는소형터치패널입니다. 생산설비시스템을컨트롤하고감시하는데사용되는 SIMATIC HMI 시스템은성능스펙트럼의상단끝을나타냅니다. 이것에는고성능클라이언트 / 서버시스템이포함되어있습니다. SIMATIC WinCC flexible 의통합 WinCC flexible 은편안하고매우효과적인엔지니어링을포함한, 미래보장적이고기계지향적인자동화시스템개념용 HMI 소프트웨어입니다. WinCC flexible 은아울러다음과같은이점들을가지고있습니다 : 간단한취급법 투명성 유연성 1.2 WinCC flexible 시스템개요 WinCC flexible 의구성요소 WinCC flexible 엔지니어링시스템 WinCC flexible 엔지니어링시스템은꼭필요한모든컨피규레이션태스크를처리하는데사용되는소프트웨어입니다. WinCC flexible 에디션은 SIMATIC HMI 스펙트럼내에서어떤 HMI 디바이스를구성할수있는지를결정합니다. WinCC flexible 런타임 WinCC flexible 런타임은공정시각화용소프트웨어입니다. 공정모드의런타임에서프로젝트를실행합니다. WinCC flexible 옵션 WinCC flexible 옵션을이용하여 WinCC flexible 의기본기능성을확장할수있습니다. 각각의옵션에대해별도의라이센스가필요합니다. 20 시스템메뉴얼, 07/2008

21 WinCC flexible 개요 1.2 WinCC flexible 시스템개요 WinCC flexible 엔지니어링시스템 개요 WinCC flexible 은모든컨피규레이션태스크를위한엔지니어링시스템입니다. WinCC flexible 은모듈러식으로설계되어있습니다. 에디션이더높아질때마다지원되는디바이스와 WinCC flexible 기능성의스펙트럼이확장됩니다. 파워팩을이용하여항상더높은에디션으로이송할수있습니다. WinCC flexible 은마이크로패널에서간단한 PC 시각화까지의성능스펙트럼을포함하고있습니다. 따라서 WinCC flexible 기능성은 ProTool 패밀리와 TP 디자이너제품의기능성과비교가능합니다. 사용자의기존 ProTool 프로젝트를 WinCC flexible 에통합시킬수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

22 WinCC flexible 개요 1.2 WinCC flexible 시스템개요 원리 WinCC flexible 에서새로운프로젝트를생성하거나기존프로젝트를열면, 사용자의프로그래밍컴퓨터화면에 WinCC flexible 워크벤치가나타납니다. " 프로젝트보기 " 에서프로젝트구조가시각화되고프로젝트가관리됩니다. WinCC flexible 에는각각의컨피규레이션태스크를위해특별한편집기가존재합니다. 예를들면, " 화면 " 편집기에서 HMI 디바이스의 GUI 를구성합니다. 또는 " 개별알람 " 편집기를이용하여알람을구성할수있습니다. 프로젝트와관련된모든프로젝트컨피규레이션데이터는프로젝트데이터베이스에저장됩니다. 다른 WinCC flexible 에디션으로의이송사용자의현재 WinCC flexible 에디션은어떤 HMI 디바이스를구성할수있는지를결정합니다. 사용자의현재 WinCC flexible 에디션에서지원되지않은 HMI 디바이스를구성하고자하면, WinCC flexible 에디션을바꿀수있습니다. 기존의모든기능들을계속해서사용할수있습니다. WinCC flexible Compact 에디션에서부터파워팩을사용하여 WinCC flexible 에디션을업그레이드할수있습니다. WinCC flexible Asia 에디션 WinCC flexible ASIA 버전에서는 "Advanced" 와 "Standard" 에디션만사용할수있습니다. 22 시스템메뉴얼, 07/2008

23 WinCC flexible 개요 1.2 WinCC flexible 시스템개요 WinCC flexible 런타임 원리 런타임에서, 운전자는공정을컨트롤하고감시할수있습니다. 이것에는특히다음과같은태스크가포함됩니다 : 자동화시스템과의통신. 이미지의화면시각화 공정조작하기 ( 예를들면규정값을설정하거나또는밸브를열고닫음으로써 ). 현재의런타임데이터기록하기, 예를들면공정값과알람이벤트. WinCC flexible 런타임의성능스펙트럼 WinCC flexible 런타임은사용자의라이센스에의해결정되는특정수의공정변수 ( 파워태그 ) 를지원합니다 : WinCC flexible 런타임 128: 128 개의공정변수를지원합니다 WinCC flexible 런타임 512: 512 개의공정변수를지원합니다 WinCC flexible 런타임 2048: 2048 개의공정변수를지원합니다파워팩을이용하여공정변수의수를증가시킬수있습니다 사용가능한옵션 개요 옵션은다음과같은구성요소에사용할수있습니다 : WinCC flexible 엔지니어링시스템 PC 에기반한 HMI 디바이스의 WinCC flexible 런타임 PC 에기반하지않은 HMI 디바이스 HMI 디바이스에서디바이스의존적런타임옵션을조작할수있습니다. 각옵션에는라이센스가필요합니다. WinCC flexible 엔지니어링시스템용옵션 WinCC flexible 엔지니어링시스템에사용가능한옵션 : SIMATIC WinCC flexible 옵션 WinCC flexible /ChangeControl 기능 버전관리와수정추적 사용가능도 WinCC flexible Compact/Stand ard/advanced: 시스템메뉴얼, 07/

24 WinCC flexible 개요 1.2 WinCC flexible 시스템개요 WinCC flexible 런타임용옵션 옵션은사용된목표시스템과관계가있습니다. PC 에기반한 HMI 디바이스의 WinCC flexible 런타임또는 PC 에기반하지않은 HMI 디바이스에사용할수있는옵션은다음과같습니다 : SIMATIC WinCC flexible RT 옵션 WinCC flexible /Archives WinCC flexible /Recipes WinCC flexible /Sm@rtAccess WinCC flexible /Sm@rtService WinCC flexible /OPC- Server WinCC flexible /ProAgent 기능 PC 에기반하지않은 HMI 디바이스 SIMATIC 패널 PC 런타임에서기록기능성패널 270 부터 x 런타임에서래서피기능성 여러 SIMATIC HMI 시스템간의통신뿐만아니라원격컨트롤과원격감시인터넷 / 인트라넷을통한기계 / 설비시스템의원격유지보수와서비스. HMI 디바이스를 OPC 서버로서사용 사용가능한디바이스의존적옵션에는인가가필요하지않습니다. 패널 270 부터 패널 270 부터 다중패널 런타임중공정진단패널 270 부터 x WinCC flexible /Audit FDA 에따라상호작용보고하기패널 270 부터 x x x x x 주옵션 Audit 와옵션 Sm@rtAccess 및 Sm@rtService 를함께사용하지못합니다. 주감사뷰어설치하기감사뷰어는오피스 PC 에서외부분석을준비할때 WinCC flexible / 감사옵션의감사추적을평가하는데편리한도구입니다. Audit Viewer 를설치하려면제품 DVD 의 CD_2/Support/Audit Viewer/Suport 디렉토리에서 setup.exe 를시작하십시오. Audit Viewer 는 Windows XP 에서만실행할수있습니다. 24 시스템메뉴얼, 07/2008

25 WinCC flexible 개요 1.2 WinCC flexible 시스템개요 인가 라이센스와라이센스키 원리 모든 WinCC flexible 에디션은라이센스가필요합니다. 일정한 WinCC flexible 에디션은제한없이사용하는데라이센스가필요합니다. 라이센스사용자는용지상으로라이센스를받게됩니다. 라이센스는사용자에게구매한 WinCC flexible 에디션을컴퓨터에설치하고사용할권한을줍니다. 사용권한에대한더자세한정보는일렉트로닉카탈로그 CA 01 에서찾을수있습니다. 라이센스키 라이센스키는복사금지된별도의 USB 스틱으로제공됩니다. 설치중에라이센스키가들어있는 USB 스틱을삽입하도록요청합니다. 라이센스키를포함하는데이터저장장치는다른모든문서에서저장위치로명명됩니다. WinCC flexible 엔지니어링시스템에대한라이센스어떤인가모델이사용되는지는 WinCC flexible 에디션과관계가있습니다. 에디션은구입한라이센스, 즉설치한라이센스키를사용하여활성화됩니다 : WinCC flexible Micro: 라이센스동의 WinCC flexible Compact/Standard/Advanced : USB 스틱에있는 WinCC flexible Compact 용라이센스협정및라이센스키 USB 스틱에있는 WinCC flexible Standard 용라이센스협정및라이센스키 USB 스틱에있는 WinCC flexible Advanced 용라이센스협정및라이센스키 WinCC flexible 런타임에대한라이센스 WinCC flexible 런타임은라이센스협정및라이센스키를사용하여인가됩니다. WinCC flexible 런타임라이센스는서로다른수의변수를지원합니다 : WinCC flexible 런타임 128: 128 개의공정변수를지원합니다 WinCC flexible 런타임 512: 512 개의공정변수를지원합니다 WinCC flexible 런타임 2048: 2048 개의공정변수를지원합니다 옵션패키지에대한라이센스옵션별로 USB 스틱으로하나의라이센스와라이센스키디스크가제공됩니다. WinCC flexible 엔지니어링시스템에는이미런타임옵션패키지의기능성이포함되어있습니다. 런타임옵션의기능성을구성하기위해서는사용자의프로그래밍컴퓨터에서어떠한라이센스도필요치않습니다. 시스템메뉴얼, 07/

26 WinCC flexible 개요 1.3 자동화개념 라이센스없는 WinCC flexible 원리 라이센스가없는경우, WinCC flexible 은데모모드로만싱행되며소프트웨어운영이제한적입니다. 인지가필요한알람들은 WinCC flexible 엔지니어링시스템과 WinCC flexible 런타임의화면에정기적으로나타납니다. 새로운라이센스키요청하기라이센스키의저장위치가손상되었거나손실된경우고객지원부에문의하십시오. 라이센스키의저장위치는플로피디스크또는 USB 스틱일수있습니다. 1.3 자동화개념 WinCC flexible 를이용한자동화개념 개요 WinCC flexible 은다수의상이한자동화개념의컨피규레이션을지원합니다. WinCC flexible 을이용하여, 기본으로다음과같은자동화개념을실현시킬수있습니다. 하나의 HMI 디바이스를포함한제어공정버스를통해 PLC 에직접연결된 HMI 디바이스를단독사용자시스템이라고부릅니다. 단독사용자시스템은일반적으로생산에인접해서사용되지만, 독자적인부분공정이나시스템부분도조작하고감시할수있습니다. 26 시스템메뉴얼, 07/2008

27 WinCC flexible 개요 1.3 자동화개념 여러 HMI 디바이스를포함하는 PLC 여러 HMI 디바이스들이공정버스 ( 예를들면프로피버스또는이서네트 ) 를통해하나또는그이상의 PLC 에연결되어있습니다. 이러한종류의시스템은예를들면생산라인에서여러지점으로부터설비시스템을조작하기위해사용됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

28 WinCC flexible 개요 1.3 자동화개념 중앙집중식기능을가진 HMI 시스템 HMI 시스템이이서네트를통해 PC 에연결되어있습니다. 상위 PC 는핵심적인기능들을책임집니다 ( 예를들면래서피관리 ). 필요한래서피데이터레코드는하위 HMI 시스템에의해제공됩니다. 28 시스템메뉴얼, 07/2008

29 WinCC flexible 개요 1.3 자동화개념 모바일기계장치의지원모바일기계장치는주로대형생산설비시스템, 긴생산라인또는컨베이어기술에서사용되지만, 공정을직접시각적으로보아야하는시스템에서도실현됩니다. 조작할기계에는예를들면이동패널 170 을연결할수있는여러개의인터페이스가설치되어있습니다. 따라서운전자또는서비스기술자는현장에서직접작업할수있습니다. 이것은예를들면시동단계에서정확하게셋업하고위치를지정할수있게합니다. 서비스시, 모바일유닛은더짧은다운시간을보장합니다 HMI 디바이스로의원격접근 개요 옵션을이용하여, 워크스테이션으로부터네크워크 ( 인터넷, LAN) 를통해 HMI 디바이스에연결할수있습니다. 예 : 중간규모의생산회사는외부서비스회사와체결한서비스계약서를가지고있습니다. 서비스가필요할경우에는, 해당서비스기술자가 HMI 디바이스에원격으로접근하여자신의워크스테이션에서직접 HMI 디바이스의사용자인터페이스를디스플레이할수있습니다. 이러한방법으로, 갱신된프로젝트를더신속하게전송할수있으며, 이것은또다시기계의다운타임을줄이게됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

30 WinCC flexible 개요 1.3 자동화개념 가능한용도 실현을위해서는 옵션이필요합니다. 네트워크를통한원격접근은다음과같은용도로사용할수있습니다 : 원격조작과감시사용자의워크스테이션으로부터 HMI 디바이스를조작하고실행중인공정을감시할수있습니다. 원격관리 프로젝트를워크스테이션에서 HMI 디바이스로전송할수있습니다. 이러한방법으로, 프로젝트를중앙지점으로부터갱신할수있습니다. 원격진단 각각의패널은 HTML 페이지를제공하며, 이곳에서웹브라우저를이용하여설치된소프트웨어, 버전또는시스템알람에접근할수있습니다 자동알람전송 개요 고장으로인해작동하지않는기계는비용이많이듭니다. 시의적절하게서비스기술자에게알람이배달되므로비계획적가동중단시간을최소화할수있습니다. 예 : 배관이오염되어있으면냉각수의흐름속도가저하됩니다. 밸브가구성된하한값아래로떨어지게되면, HMI 디바이스는경고를디스플레이합니다. 경고는추가로이메일로서해당서비스기술자에게전송됩니다. 30 시스템메뉴얼, 07/2008

31 WinCC flexible 개요 1.3 자동화개념 원리 이를실현하기위해서는 옵션이필요합니다. 알람을이메일로전송하기위해서는, HMI 시스템이이메일서버에접근할수있어야합니다. 이메일클라이언트는인트라넷또는인터넷을통해알람을전송합니다. 자동알람전송은관련된모든사람들 ( 예를들면근무조감독과판매관리자 ) 에게기계의상태에대한정보를제때에제공할수있게합니다 분산형 HMI 개요 분산된 HMI 는여러동기화된운영스테이션으로부터기계를조작할수있게합니다. 모든운영스테이션은동일한공정화면을디스플레이합니다. 조작권한은지능적으로전송됩니다. 원리 이를실현하기위해서는 "Sm@rtAccess" 옵션이필요합니다. 오직하나의 HMI 디바이스만컨피규레이션데이터를포함하고있으며서버로서작동합니다. 다른운전자디바이스로부터서버를컨트롤할수있습니다. 모든 HMI 디바이스는동일한화면을디스플레이합니다. 시스템메뉴얼, 07/

32 WinCC flexible 개요 1.3 자동화개념 개인적인 HMI 디바이스지원하기 개요 개인적인 HMI 디바이스지원을사용하면기계는특수 HMI 디바이스를시작할수있고독립적인수리를받을수있습니다. 예 : 제작홀에여러개의다양한기계가있습니다. 기술자는기계를작동하고수리해야할책임이있습니다. 기술자는기계상에서수리작업을완료할수있는개인적인 HMI 디바이스 (PDA, Personal Digital Assistant) 를갖추고있습니다. 원리 이를실현하기위해서는 "Sm@rtAccess" 옵션이필요합니다. 개인적인 HMI 디바이스를서버에연결하면공정화면이디스플레이됩니다 모듈방식의기계개념 개요 기계장치, 전기장치, 소프트웨어의승인되고테스트된모듈은각각의기계기능을위해개발되었으며복합적인기계의생성을촉진시킵니다. 모듈의사용은오류빈도수를감소시키며현장에서의시동시간을단축시킵니다. 따라서전체비용은줄어들게됩니다. PROFInet 를기초로한 Component Based Automation(CBA, 구성요소에기반한자동화 ) 은모듈방식의시스템과기계구조에서자동화를단순화시킵니다. 원리 WinCC flexible 을이용하여모듈의 HMI 보기를생성하고, 전체모듈을형성하기위해이것을컨트롤유닛과결합시킬수있습니다. SIMATIC imap 링크편집기에서모듈인터페이스들을그래픽으로서로링크할수있습니다. 통신링크를프로그래밍할필요는없습니다. 링크정보와모듈의 HMI 부분을사용하면 WinCC flexible 를이용한시각화에대한기초가자동적으로마련됩니다. 32 시스템메뉴얼, 07/2008

33 WinCC flexible 개요 1.4 컨피규레이션개념 1.4 컨피규레이션개념 컨피규레이션지원 개요 WinCC flexible 에서기계와설비시스템을조작하고감시하기위한사용자인터페이스를구성합니다. WinCC flexible 은컨피규레이션태스크에서솔루션지향적개념의형태로사용자를지원합니다. 예를들면, 이것은대용량데이터의처리, 자동전송또는이동경로의지능적컨피규레이션에관계됩니다. 엔지니어링지원효율적인컨피규레이션은시간과비용을절약합니다. 이러한목적으로 WinCC flexible 은다음을지원합니다 : 목표시스템의존적인컨피규레이션컨피규레이션시, 선택한목표시스템에의해지원되는기능만이디스플레이됩니다. 사용중인 PLC 독립적인엔지니어링상이한또는여러목표시스템을위해하나의프로젝트를사용할경우에는오직이프로젝트에서 HMI 디바이스를전환합니다. 선택한 HMI 디바이스의지원되지않는기능성은디스플레이되지않습니다. 참조된개체의중앙수정 중앙스테이션에서의수정내용이전체프로젝트에적용됩니다. 사용 컨피규레이션개체의재사용은컨피규레이션을단순화하고전체비용을감소시킵니다. 대용량데이터처리 동작을이용하여, 예를들면, 동일한값을가진또는시간순서적으로구성된주소를가진여러태그를생성하십시오. 화면내비게이션의그래픽컨피규레이션 구성된화면의그래픽개요에서화면계층을생성하십시오. 화면내비게이션에필요한개체들이자동적으로생성됩니다. 이동경로구성하기 공정화면에서개체의이동을명확하게구성하십시오. 완전히통합된자동화시스템 SIMATIC STEP 7 과 SIMOTION SCOUT 의컨피규레이션사용자인터페이스에서 WinCC flexible 의매끄러운통합의이점. 프로그래밍사용자인터페이스의사용자커스터마이즈창과도구표시줄을이동시키거나숨김으로써 WinCC flexible 워크벤치를사용자스스로맞출수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

34 WinCC flexible 개요 1.4 컨피규레이션개념 확장가능한컨피규레이션툴 개요 WinCC flexible 을상이한 HMI 디바이스용프로젝트를편집하는데사용할경우, 기능범위는컨피규레이션시에 HMI 디바이스에맞추어집니다. HMI 디바이스에따라상이한기능성을이용할수있습니다. HMI 디바이스의존적인기능성디바이스의존적인기능성은효과적인컨피규레이션을보장합니다. 특정한 HMI 디바이스에의해지원되는기능들만을구성해야합니다. 프로젝트보기에디스플레이된편집기를이용하여, 예를들면, 어떤기능이선택한 HMI 디바이스에의해지원되는지를신속하게탐지할수있습니다. 상이한목표시스템을위해하나의프로젝트를사용할수있습니다. 목표시스템을변경하면, 프로젝트데이터의보기만이수정됩니다. 목표시스템변경시, 구성된개체는삭제되지않습니다. 이개체들은일부특징이목표시스템에의해지원되지않을경우에만숨겨집니다. 34 시스템메뉴얼, 07/2008

35 WinCC flexible 개요 1.4 컨피규레이션개념 컨피규레이션사용자인터페이스의개별화된셋업 WinCC flexible 을사용하면, 창과도구표시줄의위치와반응을개별화할수있습니다. 이렇게해서사용자는자신의필요에맞게작업환경을구성할수있습니다. WinCC flexible 워크벤치의컨피규레이션은 Microsoft Windows 에로그온한사용자에게링크되어있습니다. 프로젝트저장시, 창과도구표시줄의위치및거동도자동적으로함께저장됩니다. 다시열면, 창과도구표시줄의위치및거동은프로젝트를마지막으로저장했을때와같습니다. 작업환경을열면, 마지막으로닫았을때의컨피규레이션과같습니다. 이것은다른프로젝트구성자가편집했던프로젝트를열때에도적용됩니다 PLC 독립컨피규레이션 개요 WinCC flexible 는목표시스템과는별도로컨피규레이션을생성하는것을지원합니다. 예 : 기계는 3 개의운영스테이션을가지고있습니다. 이운영스테이션들중하나에서는평균성능을가진 HMI 디바이스 1 개로충분합니다. 원리 이 HMI 디바이스를위해프로젝트를다시생성할필요가없습니다. 그대신, 프로젝트에서 HMI 디바이스만을스위칭하십시오. HMI 디바이스에의해지원되지않은기능들이숨겨집니다. 해상도와기능성측면에서여러 HMI 디바이스들의차이가너무커서는안됩니다 사용 개요 컨피규레이션개체의재사용은컨피규레이션작업을용이하게만듭니다. 중앙집중식편집은개체변경시상당부분의컨피규레이션작업을저장합니다. 페이스플레이트 간단한화면개체들을페이스플레이트로서결합하여복합적인개체를형성할수있습니다. 각각의페이스플레이트에대해, 화면개체의어떤속성을변경할수있는지를정의할수있습니다. 라이브러리에저장된페이스플레이트를재사용함으로써, 중앙지점으로부터전체프로젝트에걸쳐수정을실행할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

36 WinCC flexible 개요 1.4 컨피규레이션개념 라이브러리 모든컨피규레이션개체를라이브러리에, 중앙에저장할수있습니다. 그외에도사전구성된다수의화면개체가공급됩니다. 이들은공정화면을적절하게설계하는데사용될수있습니다. 텍스트라이브러리텍스트라이브러리를이용하여모든컨피규레이션텍스트를여러언어로저장할수있습니다. 프로젝트를여러언어로구성할경우, 텍스트를자동적으로번역할수있습니다 지능형툴 대용량데이터처리 개요 대용량데이터관리는여러개체를동시에생성하고편집할때사용자를지원합니다. 컨피규레이션은더능률적이며, 시간과비용을줄일수있습니다. 예 : 이전프로젝트로부터태그목록의일부를채택합니다. 하지만이것은틀린태그유형을가지고있습니다. WinCC flexible 을이용하여, 한작업단계에서모든태그를위한태그유형을수정할수있습니다. 원리 대용량데이터처리의이점은특정한개체 ( 예를들면태그 ) 를생성하고편집할때활용가능합니다. 자동주소할당공정링크로생성된여러태그들을연속해서 PLC 메모리에저장할경우, 각각의태그를위해자동적으로주소영역을증가시킬수있습니다. 다중수정 여러태그를위해동일한세팅내용 ( 예를들면태그유형또는 PLC) 을한번에수정할수있습니다. 36 시스템메뉴얼, 07/2008

37 WinCC flexible 개요 1.4 컨피규레이션개념 이동경로구성하기 개요 개체이동을포함한공정순서를 HMI 디바이스에알기쉽게디스플레이할수있습니다 ( 예를들면컨베이어벨트에서의제품수송 ). 이동경로는공정화면에서의개체의이동을쉽게구성할수있게합니다. 이동공정은화면에서다이어그램으로나타납니다. 원리 공정화면에서개체의이동경로를정의합니다. 이동경로는시작점과끝점으로구성되어있습니다. 이동경로에태그를할당합니다. 태그값은런타임에서이동경로위에있는개체의상대적인위치를정의합니다. 시스템메뉴얼, 07/

38 WinCC flexible 개요 1.4 컨피규레이션개념 화면내비게이션의그래픽컨피규레이션 개요 화면내비게이션은공정화면용으로구성된계층을뜻합니다. 화면내비게이션을이용하여, 프로젝트를위해고정된내비게이션구조를정의합니다. 운전자는런타임에서내비게이션컨트롤을이용하여구조의여러화면들을내비게이트할수있습니다. 원리 화면내비게이션편집기에서끌어다놓기를이용하여화면을화면계층내의필요한위치에위치시키십시오. 계층에통합되지않은화면들간의직접링크를생성할수도있습니다. 공정화면에내비게이션버튼을붙여넣을수있습니다. 내비게이션구조의생성은다음과같은이점을제공합니다 : 전체프로젝트의내비게이션구조에대한개요. 공정화면간의직접링크의신속한생성. 기본화면내비게이션의자동생성. 38 시스템메뉴얼, 07/2008

39 WinCC flexible 개요 1.4 컨피규레이션개념 완전히통합된자동화시스템 개요 완전한자동화시스템솔루션에는 WinCC flexible 과같은 HMI 시스템뿐만아니라또다른구성요소, 예를들면 PLC, 공정버스그리고주변장치도포함되어있습니다. 특히광범위한통합에는 WinCC flexible 에의해 SIMATIC 제품구색과 SIMOTION 제품구색의구성요소가제공됩니다. 일관적인컨피규레이션과프로그래밍 일관적인데이터유지 일관적인통신 SIMATIC STEP 7 로의통합공정태그는 PLC 와 HMI 시스템간의통신용링크를제공합니다. 완전통합식자동화기기의이점없이, 각각의태그를두번정의해야합니다 : PLC 를위해한번, HMI 시스템을위해한번. 컨피규레이션사용자인터페이스로의 SIMATIC STEP 7 의통합은고장빈도수를줄이고컨피규레이션수고를감소시킵니다. 컨피규레이션중, STEP7 아이콘도표와통신세팅으로직접접근이이루어집니다. STEP 7 기호도표에는컨트롤프로그램생성중에정의한데이터베이스정의 ( 주소및데이터유형등 ) 이포함됩니다. 통신세팅은버스주소와 PLC 프로토콜을포함하고있습니다. 통신세팅은 NetPro 에서이루어집니다. SIMOTION SCOUT 로의통합 WinCC flexible 로의 SIMOTION SCOUT 의통합은 SIMATIC STEP 7 의통합의장점들뿐만아니라 SIMOTION-SCOUT 사용자인터페이스로의완전한통합을제공합니다. 시스템메뉴얼, 07/

40 WinCC flexible 개요 1.4 컨피규레이션개념 40 시스템메뉴얼, 07/2008

41 WinCC flexible 엔지니어링시스템 프로그래밍인터페이스의기본원리 원리 WinCC flexible 은편안하고매우효과적인엔지니어링을포함한, 미래보장적이고기계지향적인자동화시스템개념용 HMI 소프트웨어입니다. 사용자는선택한 HMI 디바이스에의해지원되는모든기능에접근할수있습니다. WinCC flexible 을시작하기위해, 프로그래밍디바이스에서데스크탑아이콘을클릭하거나또는윈도우시작메뉴에서 WinCC flexible 을선택하십시오. WinCC flexible 에서는언제든지하나의프로젝트만을열었어야합니다. 여러프로젝트에서동시에작업하려면, WinCC flexible 을여러번시작하십시오. 주 WinCC 는동일한프로젝트에서여러 HMI 디바이스를구성할수있게도합니다. 시스템메뉴얼, 07/

42 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.2 WinCC flexible 사용자인터페이스 2.2 WinCC flexible 사용자인터페이스 WinCC flexible 사용자인터페이스요소 개요 WinCC flexible 작업환경은여러요소들로구성되어있습니다. 요소중일부는특정한편집기에링크되어있습니다. 이것은해당편집기가활성화되어있지않으면그요소들을볼수없음을의미합니다. 주대화상자의배치는컨트롤패널의디스플레이세팅에따라달라집니다. 텍스트는세팅에따라잘라집니다컨피규레이션 PC 의운영체제를 " 표준크기 (96 dpi)" 로설정하십시오. 컨트롤패널의 " 디스플레이 -> 세팅 -> 고급 > 일반사항 -> DPI 세팅 " 에서설정할수있습니다. WinCC flexible 의요소 WinCC flexible 은다음과같은요소로구성되어있습니다 : 42 시스템메뉴얼, 07/2008

43 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.2 WinCC flexible 사용자인터페이스 메뉴와도구표시줄메뉴와도구표시줄을이용하여, WinCC flexible 에의해제공된모든기능에접근할수있습니다. 마우스포인터를하나의기능위로이동시키면, 툴팁이나타납니다. 작업영역 작업영역에서프로젝트개체를편집합니다. 모든 WinCC flexible 요소들은작업영역의가장자리에배열됩니다. 작업영역을제외하고는, 모든요소들을사용자의개인적인필요에따라편성하고, 구성하고, 예를들면이동시키거나숨길수있습니다. 프로젝트보기 프로젝트에서이용가능한모든구성요소와편집기가프로젝트보기에서트리구조로나타납니다. 각편집기의서브 - 요소로서폴더가제공됩니다. 사용자는여기에구조화된방식으로개체들을저장할수있습니다. 그외에도화면, 래서피, 스크립트, 프로토콜, 사용자사전과관련해서구성된개체로의직접적인접근이가능합니다. 프로젝트창에서 HMI 디바이스의디바이스세팅, 언어세팅, 그리고버전관리에접근할수있습니다. 속성보기 속성보기는개체속성, 예를들면화면개체의색상을편집하는데사용됩니다. 속성보기는특정한편집기에서만이용할수있습니다. 도구상자 도구상자에는개체의모음, 예를들면이미지개체또는운전자컨트롤요소등을담고있으며사용자는이중에서선택하여화면에추가할수있습니다. 또한, 도구상자는개체템플리트및페이스플레이트모음이들어있는개체라이브러리를제공합니다. 라이브러리 " 라이브러리 " 는도구상자보기의요소입니다. " 라이브러리 " 는화면개체템플리트로의접근을가능하게합니다. 언제든지화면개체를추가할수있고, 개체템플리트의다중사용또는재사용을통해프로그래밍효율을증가시킬수있습니다. 라이브러리는자주사용하는개체 ( 예를들면화면개체와태그 ) 를저장하기위한중앙데이터베이스입니다. 출력보기 출력창은예를들면프로젝트테스트실행시, 생성된시스템알람을디스플레이합니다. 개체보기 " 개체보기 " 는 " 프로젝트보기 " 에서선택한영역의모든요소들을나타냅니다. 주작업영역을제외하고는, " 보기 " 메뉴에서모든창을나타내거나숨길수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

44 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.2 WinCC flexible 사용자인터페이스 메뉴와도구표시줄 개요 메뉴와도구표시줄에서 HMI 디바이스를구성하는데필요한모든기능을찾을수있습니다. 해당편집기가활성화되어있으면, 그편집기특유의메뉴명령과도구표시줄이나타납니다. 마우스포인터를명령위로이동시키면, 해당툴팁이나타납니다. 도구표시줄위치지정하기새로운프로젝트생성시, 메뉴와도구표시줄은기본으로화면의상단가장자리에위치지정됩니다. 메뉴와도구표시줄의위치는윈도우에로그온한사용자에의해결정됩니다. 마우스를이용하여도구표시줄을이동시키면, WinCC flexible 재시작시이도구표시줄은자신의마지막 ' 빠져나감 (Exit)' 위치로되돌아갑니다. 메뉴 WinCC flexible 에서사용가능한메뉴 : 메뉴 간략한설명 " 프로젝트 " 프로젝트를관리하기위한명령들을포함하고있습니다. " 편집 " 클립보드와검색기능을위한명령들을포함하고있습니다. " 보기 " 요소열기 / 닫기, 그리고확대 / 축소 / 계층세팅을위한명령들을포함하고있습니다. 닫혀있는요소를다시열기위해 " 보기 " 메뉴를선택하십시오. " 붙여넣기 " 새로운개체를붙여넣기위한명령들을포함하고있습니다 " 포맷 " 화면개체를편성하고포매팅하기위한명령들을포함하고있습니다. " 페이스플레이트 " 페이스플레이트를생성하고편집하기위한명령들을포함하고있습니다. " 도구 " 사용자인터페이스언어를변경하고, 예를들면 WinCC flexible 의기본세팅을 구성하기위한명령들을포함하고있습니다. " 스크립트 " 스크립트의구문점검과동기화를위한명령들을포함하고있습니다. " 창 " 작업영역에서다수의창을관리하기위한 ( 예를들면다른창으로변경하기 위한 ) 명령들을포함하고있습니다. " 도움말 " 도움말기능을불러내기위한명령들을포함하고있습니다. 메뉴의사용가능성과메뉴명령의범위는사용하는각각의편집기와관련이있습니다. 44 시스템메뉴얼, 07/2008

45 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.2 WinCC flexible 사용자인터페이스 도구표시줄 도구표시줄을이용하여, 자주사용하는중요한기능들에접근할수있습니다. 사용가능한도구표시줄컨피규레이션옵션은아래와같습니다 : 버튼추가하기와제거하기 위치변경하기 작업영역 개요 작업영역은프로젝트데이터를도표형태로 ( 예를들면태그 ) 또는그래픽형태로 ( 예를들면공정화면 ) 편집하는데사용됩니다. 설명 열려있는각각의편집기는작업영역에서별도의탭컨트롤에디스플레이됩니다. 그래픽편집기의경우, 각각의요소는별도의탭컨트롤에디스플레이됩니다. 여러편집기를동시에열었을경우, 항상하나의탭만이활성화되어있습니다. 다른편집기로이동하려면, 해당탭을클릭하십시오. 편집기를최대 20 개까지동시에열수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

46 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.2 WinCC flexible 사용자인터페이스 프로젝트보기 개요 프로젝트보기는프로젝트편집용중앙컨트롤포인트입니다. 프로젝트에서이용가능한모든구성요소와편집기가프로젝트보기에서트리구조로나타납니다. 각각의편집기에는해당개체를식별하는데사용할수있는기호가할당되어있습니다. 선택한 HMI 디바이스에의해지원되는요소들만이프로젝트창에디스플레이됩니다. 프로젝트창에서 HMI 디바이스의디바이스세팅, 언어세팅, 그리고버전관리에접근할수있습니다. 46 시스템메뉴얼, 07/2008

47 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.2 WinCC flexible 사용자인터페이스 설명 프로젝트보기는프로젝트구조를계층적으로디스플레이합니다 : 프로젝트 HMI 디바이스 폴더 개체프로젝트보기는개체를생성하고, 편집목적으로이개체를여는데사용됩니다. 사용자의프로젝트개체들을구조화하기위해폴더를성성할수있습니다. 프로젝트보기를다루는법은윈도우익스플로러와같습니다. 모든개체에대해가장중요한명령들로이루어진쇼트컷메뉴를불러낼수있습니다. 그래픽편집기의요소는프로젝트보기와개체보기에디스플레이됩니다. " 표로나타낸편집기 " 의요소는개체보기에만디스플레이됩니다 속성보기 개요 속성보기에서는작업영역에서선택한개체의속성을편집하는데사용합니다. 속성보기의내용은선택한개체와관계가있습니다. 설명 예 " 속성보기 " 에서는선택한개체를하나의카테고리로편제한속성을보여줍니다. 변경된값은입력필드를종료하면곧바로효력을발휘합니다. 유효하지않은엔트리는유색의배경으로강조됩니다. 툴팁은정확한입력을도와주고자나타나게됩니다. " 높이 " 개체속성은논리적으로 "Byte" 태그에링크되어있습니다. 태그타입의사용값의범위는 0 부터 255 입니다. " 속성보기 " 의 " 높이 " 입력박스에서 "300" 의값을입력하면박스를닫을때에입력된값이유색의배경으로강조됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

48 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.2 WinCC flexible 사용자인터페이스 라이브러리 개요 " 라이브러리 " 는도구상자보기의요소입니다. 라이브러리는자주사용하는개체를저장하기위한중앙데이터베이스입니다. 라이브러리에저장된개체는단지한번만구성해야합니다. 그다음이개체를원하는횟수만큼다시사용할수있습니다. 언제든지화면개체를추가할수있고, 개체템플리트의다중사용또는재사용을통해프로그래밍효율을증가시킬수있습니다. 48 시스템메뉴얼, 07/2008

49 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.2 WinCC flexible 사용자인터페이스 설명 WinCC flexible 은전역라이브러리와프로젝트라이브러리를구별합니다 : 공유된라이브러리전역라이브러리는프로젝트데이터베이스에저장되지않습니다. 이라이브러리는파일에쓰여집니다. 파일은기본으로 WinCC flexible 의설치디렉토리에저장됩니다. 전역라이브러리는모든프로젝트에서사용가능합니다. 프로젝트라이브러리 프로젝트라이브러리는프로젝트데이터와함께데이터베이스에저장되고, 프로젝트데이터가생성되었던프로젝트에서만사용가능합니다. 포함된개체들을구조화하기위해두라이브러리에서폴더를생성할수있습니다. 그외에도, 항상요소들을프로젝트라이브러리에서전역라이브러리로복사할수있습니다. 별도의창에서라이브러리열기라이브러리를 " 도구상자보기 " 에서별도의창으로교체할수있습니다. 이를위해, 라이브러리보기의쇼트컷메뉴에서 " 도구상자안의라이브러리 " 명령을선택하십시오. 라이브러리를 " 도구상자보기 " 로되돌리려면, 이명령을다시선택하십시오 출력보기 개요 출력창은예를들면프로젝트테스트실행시, 생성된시스템알람을디스플레이합니다. 설명 출력보기는보통시스템알람을발생한순서대로디스플레이합니다. 범주는시스템알람을생성했던해당 WinCC flexible 모듈을정의합니다. 예를들면, " 생성자 " 범주에대한시스템알람은일관성테스트를하는동안생성됩니다. 시스템알람을분류하기위해, 해당열의머리글을클릭하십시오. 팝-업메뉴는오류위치또는태그로건너뛰기그리고시스템알람의복사및삭제를할때사용할수있습니다. 출력보기는마지막동작의모든시스템알람을나타냅니다. 새로운동작은모든이전시스템알람을덮어씁니다. 별도의로그파일에서이전시스템알람을여전히검색할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

50 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.2 WinCC flexible 사용자인터페이스 개체보기 개요 프로젝트보기에서폴더또는편집기를선택하면, 그들의내용이개체보기에디스플레이됩니다. 다음그림은프로젝트보기의선택이개체보기의디스플레이에어떻게영향을미치는지를나타낸것입니다 : 50 시스템메뉴얼, 07/2008

51 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.3 편집기 - 특유의조작요소위치시키기 설명 해당편집기를열기위해개체보기에서개체를더블클릭하십시오. 드래그및드롭기능은개체창에서의모든개체를나타낼수있도록합니다. 예를들어, 다음과같은끌어다놓기동작이지원됩니다 : 작업영역에서태그를공정화면으로옮기기 : 태그에링크된 I/O 필드를생성합니다. 태그를기존 I/O 필드로이동시키기 : 태그와 I/O 필드간의논리적연결을생성합니다. 공정화면을작업영역에서다른공정화면으로옮기기 : 화면변환기능을갖는버튼으로진행화면으로의링크를만들수있습니다. 개체이름이길면 " 개체보기 " 에서약어로디스플레이됩니다. 마우스포인터를개체로이동시키면, 툴팁으로서완전한이름이나타납니다. 큰수를갖는개체를활용할때에개체에처음으로입력한문자에의하여불리워진개체를빠르게자리잡게합니다. 2.3 편집기 - 특유의조작요소위치시키기 개요 편집기 - 특유의조작요소는해당편집기의작업영역이활성화되어있을때에만볼수있습니다. 편집기-특유의조작요소는다음을포함하고있습니다 : 도구표시줄 도구상자 메뉴명령 시스템메뉴얼, 07/

52 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.4 창과도구표시줄을이용해서작업하기 위치시키기 편집기-특유의도구표시줄의기본위치는기존도구표시줄의우측또는아래입니다. 편집기-특유의도구상자보기의기본위치는우측화면가장자리입니다. 편집기-특유의명령이해당메뉴에추가됩니다. 이전세션에서편집기-특유의조작요소들을사용자의필요에맞게재배열했다면, WinCC 를다시시작한후, 이들의위치가복원됩니다. 2.4 창과도구표시줄을이용해서작업하기 개요 WinCC flexible 은사용자로하여금프레임과도구표시줄의배치를맞출수있게합니다. 작업영역을확대하기위해, 자주사용하지않는특정한프레임을숨길수있습니다. " 보기 " 메뉴는프레임과도구표시줄의기본배치를복원하는데사용될수있습니다. 사용가능한조작요소아래의도표는프레임과도구표시줄의조작요소와그들의사용목적을나타낸것입니다. 운전자컨트롤요소목적사용장소 프레임또는도구표시줄을닫습니다 프레임과도구표시줄 ( 이동가능 ) 끌어다놓기 (drag-and-drop) 를이용하여프레임과툴바를이동시키고도킹합니다 프레임과도구표시줄 ( 이동가능 ) 끌어다놓기를이용하여도구표시줄을이동시킵니다 도구표시줄 ( 도킹됨 ) 도구표시줄아이콘을추가하거나삭제합니다 도구표시줄 ( 도킹됨 ) 창의자동 - 숨기기모드를활성화합니다. 프레임 ( 도킹됨 ) 프레임의자동 - 숨기기모드를비활성화합니다 프레임 ( 도킹됨 ) 52 시스템메뉴얼, 07/2008

53 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.4 창과도구표시줄을이용해서작업하기 프레임또는도구표시줄도킹 " 도킹 " 은 WinCC flexible 작업창으로의창의통합을가리킵니다. 사용자의작업공간을넓히기위해, 도킹된프레임을자동적으로숨길수있습니다. 임의로이동가능한창을다른창의다음과같은위치에도킹할수있습니다 : 위쪽가장자리 우측가장자리 아래쪽가장자리 좌측가장자리 도구표시줄을기존도구표시줄에도킹할수있습니다. 결합된프레임 프레임을다른프레임과결합시킬수있습니다. 각각의프레임은결합된프레임에별도의탭으로나타납니다. 다른프레임으로변경하려면, 해당탭을클릭하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

54 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.5 마우스를이용해서작업하기 창을자동적으로숨기기 자주사용하지않는창을자동적으로숨길수있습니다. 이것은사용자의작업영역을넓힐것입니다. 각각의창을화면에복구하려면툴바를클릭하십시오. 2.5 마우스를이용해서작업하기 개요 WinCC flexible 에서는주로마우스를이용해서작업합니다. 이때중요한조작기능은끌어다놓기기능과바로가기메뉴에서의명령호출기능입니다. 끌어다놓기 끌어다놓기는컨피규레이션을훨씬더수월하게할수있도록만듭니다. 예를들어태그를개체보기에서공정화면으로끌어다놓으면, 시스템은자동으로, 태그에논리적으로연결되어있는 I/O 필드를생성합니다. 화면변경을구성하려면, 필요한공정화면을작업영역에디스플레이된공정화면으로끌어다놓으십시오. 이렇게하면화면변경기능이구성되어있는버튼이생성됩니다. 끌어다놓기기능은 " 프로젝트보기 " 와 " 개체보기 " 의모든개체에서이용할수있습니다. 마우스포인터는끌어다놓기가목표지점에서실행될수있는지의여부를나타냅니다 : 끌어다놓기가가능함 끌어다놓기가가능하지않음 54 시스템메뉴얼, 07/2008

55 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.5 마우스를이용해서작업하기 쇼트컷메뉴 WinCC 에서, 각각의개체를마우스오른쪽버튼으로클릭하여바로가기메뉴를열수있습니다. 바로가기메뉴는해당상황에서실행할수있는명령들을포함하고있습니다. 개요 : 마우스기능 기능 효과 마우스의왼쪽버튼클릭 임의의개체를활성화하거나동작을실행합니다 ( 예를들면메뉴 명령또는끌어다놓기 ). 마우스의오른쪽버튼클릭 바로가기메뉴를엽니다. 더블클릭 ( 마우스의왼쪽버튼 ) 프로젝트보기또는개체보기에서편집기를시작하거나폴더를 엽니다. < 마우스의왼쪽버튼 + 끌어다놓기 > 프로젝트보기에서개체의복사본을생성합니다. <CTRL+ 마우스의왼쪽버튼 > " 개체보기 " 에서다수의개별개체를차례로선택합니다. <SHIFT+ 마우스의왼쪽버튼 > " 개체보기 " 에서마우스로끌어당긴사각형라쏘내에있는모든 개체를선택합니다. 시스템메뉴얼, 07/

56 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.6 키보드컨트롤 2.6 키보드컨트롤 개요 WinCC flexible 은자주사용하는메뉴명령을실행하는데사용할수있는다수의단축키를제공합니다. 메뉴는해당명령에대해단축키를사용할수있는지의여부를나타냅니다. 그외에도윈도우에서제공하는모든표준단축키도사용할수있습니다. 중요한단축키 도표는 WinCC flexible 에서사용할수있는가장중요한단축키를나타낸것입니다. 단축키 효과 <Ctrl+Tab>/<Ctrl+Shift+Tab> 작업영역에서다음 / 이전탭을활성화합니다. <Ctrl+F4> 작업영역에서활성화된보기를닫습니다. <Ctrl+C> 선택한개체를클립보드로복사합니다. <Ctrl+X> 개체를잘라내어클립보드로복사합니다. <Ctrl+V> 클립보드에저장된개체를삽입합니다. <Ctrl+F> " 찾기및바꾸기 " 대화창을엽니다. <Ctrl+A> 활성화된영역의모든개체를선택합니다. <ESC> 동작을취소합니다. 56 시스템메뉴얼, 07/2008

57 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 WinCC flexible 을이용해서작업하기 개요 WinCC flexible 은일정범위의조절가능한엔지니어링시스템이제공되므로해당컨피규레이션태스크에따라최적으로맞춰지거나또는사용자가조정할수있습니다. 각사전은보다다양한유형의 HMI 디바이스와기능들을지원하는반면, " 표준 " 판은 " 마이크로 " 판에서 HMI 디바이스를구성할때사용할수있습니다. 파워팩을이용하여항상더높은에디션으로이송할수있습니다. 개별에디션의기능범위 WinCC flexible 은다음에디션에서사용할수있습니다 : 시스템메뉴얼, 07/

58 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 프로젝트를이용해서작업하기 개요 WinCC flexible 에서기계와설비시스템을조작하고감시하기위한사용자인터페이스를구성합니다. 색다른컨피규레이션태스크를위해특별한에디션을사용할수도있습니다. 컨피규레이션정보는모두프로젝트에저장됩니다. 프로젝트생성또는로드하기 WinCC flexible 을시작한후, 마법사가새로운프로젝트생성에필요한모든단계들로사용자를안내합니다. 사용자는예를들면프로젝트의이름을입력하고 HMI 디바이스를선택하도록요구받게됩니다. WinCC flexible 이이미열려있다면, " 새로운 " 명령을선택하여새로운프로젝트를생성하십시오. 어떤상황에서는마법사가나타나전체공정내내사용자를안내할것입니다. 기존프로젝트를로드하려면, " 프로젝트 " 메뉴에서 " 열기 " 명령을선택하십시오. 디바이스의존성 WinCC flexible 은선택한 HMI 디바이스가지원하는기능성만을제공합니다. 프로젝트보기는컨피규레이션에사용할수있는편집기만을디스플레이합니다. 이송 만약기존의 ProTool 또는 WinCC 프로젝트가 WinCC flexible 에서열리면, 데이터가변환됩니다. 사용자는변환공정전반에걸쳐안내를받으면서변환공정과관련한정보를제공받습니다 WinCC flexible 을이용해서다수의프로젝트편집하기 원리 WinCC flexible 에서는언제든지하나의프로젝트만을열어편집할수있습니다. 예를들어, 만일프로젝트가전역적으로복사되어야한다면, WinCC flexible 을재시작한다음필요로하는프로젝트를여십시오. 주사용자의 PC 에 ProTool 과 WinCC flexible 둘다모두를설치하였으면, 한번에한프로그램만을열수있습니다. 다수의 HMI 디바이스가각프로젝트에서병렬적으로설정될수있습니다. 열려있는각각의 WinCC flexible 은윈도우작업표시줄에나타납니다. 58 시스템메뉴얼, 07/2008

59 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 프로젝트의기능범위 개요 WinCC flexible 을상이한 HMI 디바이스용프로젝트를편집하는데이용하면, 기능범위는컨피규레이션에서동일하지않습니다. HMI 디바이스에따라상이한기능성을이용할수있습니다. 원리 이용가능한기능성은선택한 HMI 디바이스와관계가있습니다. 선택한 HMI 디바이스가지원하는기능만을구성하십시오. 이러한과정은효율적인컨피규레이션에유익합니다. 프로젝트보기에디스플레이된편집기를이용하여, 예를들면, 어떤기능이선택한 HMI 디바이스에의해지원되는지를신속하게탐지할수있습니다. 다이어그램은프로젝트보기를기초로하여상이한두 HMI 디바이스의기능범위를설명한것입니다 : 시스템메뉴얼, 07/

60 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 편집기속성 개요 WinCC flexible 에는각각의컨피규레이션태스크를위해특별한편집기가존재합니다. WinCC flexible 은 2 개의서로다른편집기유형을구분합니다 : 즉그래픽편집기그리고도표편집기. 편집기를최대 20 개까지동시에열수있습니다. 그래픽편집기 화면편집기와같은그래픽편집기는프로젝트보기와개체보기에속해있는요소들을디스플레이합니다. 그래픽편집기를이용하여작업영역에서각각의개체를엽니다. 도표편집기 태그편집기와같은도표편집기들은개체보기의연관된개체들만을디스플레이합니다. 개체편집을위해도표편집기를열때, 연관된모든개체들은작업영역에서도표에디스플레이됩니다. 편집기속성 다음속성은모든편집기그리고그개체에적용됩니다 : 내용변경하기변경은입력필드를편집한후직접효력을발휘하고전역적으로프로젝트에영향을미칩니다. 수정에의해영향을받은개체들은모두자동적으로갱신됩니다. 예를들어, 태그매개변수를화면편집기의사용장소에서변경하면, 이변경은태그편집기에서직접효과를발휘합니다. 프로젝트데이터에변경적용하기 수정된프로젝트데이터는프로젝트를저장하는즉시프로젝트데이터베이스로전송됩니다. 되돌리기또는재실행작업단계 각편집기마다사용자동작이저장되는내부목록이있습니다. 이런방식으로, 모든동작은복귀 ( 취소 ) 또는재저장할수있습니다. 관련명령은 " 편집 " 메뉴에있습니다. 편집기가닫히거나또는프로젝트가저장될때목록은삭제됩니다. 다른편집기로스위칭하는것은목록에저장된동작에영향을미치지않습니다. 주편집기가화면을로딩하는데문제가있다면그래픽드라이브가최신이아닐수있습니다. 60 시스템메뉴얼, 07/2008

61 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 편집기열기 개요 편집기가시작되는방식은그것이그래픽편집기 ( 예 : 화면편집기 ) 인가아니면도표편집기 ( 예 : 태그편집기 ) 인가에따라다릅니다. 편집기를최대 20 개까지동시에열수있습니다. 그래픽편집기열기그래픽편집기는새로운개체를생성하거나또는기존개체를여는것으로부터시작됩니다. 새로운개체를생성하려면, 다음과같은과정을진행하십시오 : 1. 새로운개체가추가될프로젝트편집기의그래픽편집기에서우측마우스버튼을클릭하십시오. 2. 예를들면쇼트컷메뉴에서 " 화면추가 " 를선택하십시오. 이개체 ( 예 : 하나의화면 ) 가프로젝트보기에서생성되어작업영역에디스플레이됩니다. 3. 기존개체를열려면, 프로젝트보기또는개체보기에서그개체를더블클릭하십시오. 이개체 ( 예 : 하나의화면 ) 가작업영역에디스플레이됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

62 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 도표편집기열기 도표편집기는프로젝트보기의도표편집기에서더블클릭하면열립니다. 편집기가작업영역에나타납니다. 관련쇼트컷메뉴를이용하여도표편집기를활성화할수도있습니다. 도표편집기에서기존요소를열려면, 프로젝트보기에서도표편집기를선택하십시오. 그다음개체보기에서필요로하는개체를더블클릭하십시오. 대안과정 메뉴를통해편집기를열려면, " 삽입 " 메뉴에서 " 프로젝트에있는새로운개체 " 명령을선택하십시오. 62 시스템메뉴얼, 07/2008

63 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 편집기사이의스위칭 개요 일부편집기나편집기의개체들을 WinCC flexible 에서동시에열수는있지만, 단지한개편집기의작업영역만작업영역에활성화될수있습니다. 만약여러편집기가열려있으면, 이들은작업영역에서각각별도의탭컨트롤로표현됩니다. 탭컨트롤 다른편집기를선택하려면, 작업영역에서해당탭을클릭하십시오. 도표편집기의경우, 탭에편집기의이름이나타납니다 ( 식별이용이하도록 ). 그래픽편집기의경우, 현재요소의이름이표시됩니다 ( 예 : " 화면 1"). 툴팁은편집기에서어느 HMI 디바이스가구성되고있는지를나타냅니다. 시스템메뉴얼, 07/

64 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 내비게이션화살표 작업영역의공간이모든탭을나타내기에부족하다면, 내비게이션화살표가작업영역에서활성화됩니다. 작업영역에더이상표시되지않는탭에접근하려면, 상응하는내비게이션화살표를클릭하십시오. 편집기닫기 편집기를닫으려면, 작업영역에서기호를클릭하십시오. 64 시스템메뉴얼, 07/2008

65 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 개체목록 개요 개체목록은 WinCC flexible 에서컨피규레이션태스크에유용한수단입니다. 개체목록을이용하여필요한개체유형의기존개체를찾고이를사용장소에서직접구성할수있습니다. 개체목록을이용하여새로운개체를사용장소에서생성할수도있습니다. 개체목록열기 개체는보통속성보기에서편집하지만, 도표편집기를사용할경우작업영역내의도표에서직접편집할수도있습니다. WinCC flexible 이개체로의연결을필요로하면, 개체선택목록클릭시개체목록이열립니다. 예를들어그래픽개체용태그를구성하고자할경우, 태그용선택필드를클릭하십시오. 선택목록으로부터, 프로젝트내의사용가능한모든태그 ( 적합한데이터유형포함 ) 를나타내는개체목록이선택용으로열립니다 개체목록 필요한태그를선택하십시오. 버튼을눌러선택을확인하십시오. 개체목록을이용해서작업하기적합한개체가프로젝트에존재하지않으면, 개체목록을이용하여새로운개체를생성하십시오. 새로운개체를생성하려면, 개체목록에서 " 새로운 " 버튼을클릭하십시오. 새로운개체가생성되고, 이개체를구성하기위한해당대화창이열립니다. 새로생성된개체를구성하고컨피규레이션대화창을닫으십시오. 개체목록에서기존의개체를열어구성할수도있습니다. 개체목록의개체를선택하십시오. 편집용아이콘이우측열에디스플레이됩니다. 아이콘을클릭하십시오. 개체편집을위한해당대화창이열립니다. 개체의속성을편집하고컨피규레이션대화창을닫으십시오. 시스템메뉴얼, 07/

66 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 기능목록 개요 기능목록은시스템기능그리고 / 또는스크립트를차례로나열해놓은것입니다. 이들은기능목록호출시에연속적으로실행됩니다. 기능목록은이벤트에서시스템기능의실행을트리거하는데사용할수있습니다. 기능목록은개체의이벤트에서구성됩니다 ( 예 : 화면개체또는태그 ). 사용가능한이벤트는선택한 HMI 디바이스에따라다릅니다. 이벤트는프로젝트가런타임에있을때에만발생합니다. 이벤트예 : 태그값변경 배열값변경 = 배열요소의값변경 버튼누름 알람발생매이벤트마다정확하게기능목록을구성할수있습니다. 기능목록에서최대 15 개까지의기능을구성할수있습니다. 구성된이벤트가런타임중에발생할때기능목록은상단에서하단으로완료됩니다. 대기시간을피하기위해, 실행시간이긴시스템기능 ( 예 : 파일조작 ) 은동시에처리됩니다. 이전시스템기능이아직완료되지않았음에도불구하고, 다음시스템기능이수행될수있습니다. 기능목록구성하기 WinCC flexible 에서, 기능목록을구성하고자하는개체를포함하고있는편집기를여십시오. 마우스로개체를선택하십시오. 속성보기의 " 이벤트 " 그룹에서기능목록을구성하고자하는이벤트를클릭하십시오. 기능목록이속성보기에서열립니다. 기능목록 66 시스템메뉴얼, 07/2008

67 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 개체에대해기능을구성하지않았으면기능목록의첫번째행에 " 기능없음 " 이나타납니다. " 기능없음 " 필드를클릭하십시오. 선택버튼이디스플레이됩니다. 선택버튼을이용하여이용가능한시스템기능목록을여십시오. 시스템기능은범주에따라선택목록에서배열됩니다. 원하는시스템기능을선택하십시오. 시스템기능 시스템기능과관련해서매개변수가필요하면, 시스템기능선택후다음행에 " 값없음 " 엔트리가나타납니다. " 값없음 " 필드를클릭하십시오. 선택버튼이디스플레이됩니다. 선택버튼을이용하여개체목록을열고원하는매개변수를선택하십시오. 매개변수선택 기능이기능목록에구성되었습니다. 필요시다른기능들을구성하십시오. 와버튼을이용하여구성된기능 / 스크립트의순서를변경합니다기능을선택하고화살표버튼을클릭하여기능을위로또는아래로이동시키십시오. 기능을삭제하려면, 마우스로기능을마크표시하고 <Del> 키를누르십시오. 시스템메뉴얼, 07/

68 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 텍스트목록 개요 텍스트목록에서여러텍스트에태그값이할당됩니다. 텍스트목록은 " 텍스트목록 " 편집기에서생성됩니다. 태그에대한텍스트목록의첨부는사용된개체 ( 예 : 기호식 IO 필드 ) 에서구성됩니다. 텍스트목록의이용영역 : 기호식 IO 필드가있는선택목록을구성하기위해 상태의존적인버튼라벨을구성하기위해 개별또는아날로그알람값을위한텍스트출력의컨피규레이션을위해. 래서피데이터값을위한텍스트출력의컨피규레이션을위해. 텍스트목록의텍스트는다중언어로구성가능합니다. 런타임중에텍스트는설정된런타임언어로디스플레이됩니다. 텍스트목록구성프로젝트보기에서 " 텍스트목록 " 엔트리를더블클릭하여 " 텍스트목록 " 편집기를여십시오. 편집기의비어있는첫번째행을더블클릭하면새로운텍스트목록이생성됩니다. " 선택 " 열을클릭하여드롭 - 다운목록상자를여십시오 68 시스템메뉴얼, 07/2008

69 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 원하는텍스트목록을위한해당필드를선택하십시오. 다음과같은필드를사용할수있습니다 : Range( ) 이세팅을이용하여태그의값범위또는정수를텍스트목록의텍스트엔트리에할당합니다. 다수의텍스트엔트리를임의로선택할수있습니다. 엔트리의최대수는 HMI 디바이스에따라다릅니다. 태그값이정의된영역밖에있을때디스플레이되는기본값을설정합니다. Bit(0, 1) 이세팅을이용하여텍스트목록의텍스트엔트리를 2 진태그의두상태에할당합니다. 2 진태그의상태용으로텍스트엔트리를생성할수있습니다. Bit number(0-31) 이엔트리를이용하여텍스트목록의텍스트엔트리를태그의모든비트에할당합니다. 텍스트엔트리의최대수는 32 개입니다. 이러한유형의텍스트목록은예를들어시퀀서 ( 사용된태그의한비트만설정할수있는시퀀서 ) 실행시순차적인컨트롤에사용될수있습니다. 가장중요하지않은설정비트와기본값은비트번호의동작을결정합니다 (0-31). 작업영역내의 " 목록엔트리 " 도표에서텍스트목록의텍스트들을생성하십시오. 도표의첫번째행을더블클릭하십시오. 첫번째텍스트엔트리가생성됩니다. " 값 " 열에서사용된태그로의할당을위해값범위또는 2 진수값, 비트번호를설정하십시오. " 엔트리 " 열에서출력용의원하는텍스트를입력하십시오. 또한, 다른텍스트목록, 태그및컨트롤태그의입력을위한출력필드를삽입할수있습니다. 컨트롤태그는텍스트목록엔트리를선택하는태그입니다. 태그의출력을위해, 데이터유형및디스플레이포맷을선택하십시오. 10 진수, 16 진수및 2 진수의데이터유형만컨트롤태그에대해유효합니다. 텍스트목록엔트리의출력에대한필드길이를지정하십시오. 주텍스트목록엔트리또는태그에대한참조를포함하는텍스트목록엔트리에대한참조개수가제한됩니다. 다음엔트리를생성하기위해, 도표에서비어있는다음행을더블클릭하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

70 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 " 값 " 열의엔트리는시스템에의해유일하게할당됩니다. 값을변경하기위해, 해당엔트리를클릭하십시오. 드롭 - 다운목록상자를열고원하는값과범위값을입력하십시오. 주텍스트목록의사용가능성은사용된 HMI 디바이스에의해결정됩니다. 비트번호의동작 (0-31) " 텍스트및그래픽목록의비트선택 " 이 " 디바이스세팅 " 편집기에서비활성화되었고기본값이설정되지않은경우다음과같은표준응답이적용됩니다 : 설정된모든비트에대해정확히 1 비트가구성된경우구성된비트에서저장된내용이디스플레이됩니다. 예중요도 설정된비트 구성됨 - 텍스트 3 - 텍스트 2 텍스트 중요도 "4" 의비트만구성됩니다. 텍스트 2 가디스플레이됩니다. 다른모든경우에는아무것도디스플레이되지않습니다 : 예를들어, 비트가설정되지않습니다. 예를들어, 여러비트가설정됩니다. 기본값 이러한경우디스플레이가비어있지않도록하기위해기본값을구성합니다. 구성된기본값이다음상황에디스플레이됩니다 : " 텍스트및그래픽목록의비트선택 " 이비활성화되고태그에는구성된 1 비트가정확히설정되어있지않습니다. 예 중요도 설정된비트 구성됨 - 텍스트 3 텍스트 2 텍스트 텍스트 0 2 개의비트가설정되고구성됩니다. 구성된기본값이디스플레이됩니다. " 텍스트및그래픽목록의비트선택 " 이활성화되고비트가설정되어있지않거나, 값이가장작은비트가설정된경우어떠한텍스트도구성되지않습니다. " 목록엔트리 " 도표의 " 기본 " 열에있는엔트리를클릭하여기본값을디스플레이하십시오. 또한, 속성창의 " 세팅 " 영역의 " 일반사항 " 범주에서 " 기본 " 을 " 값 " 으로입력할수있고또는 " 기본 " 체크상자를활성화할수있습니다. 70 시스템메뉴얼, 07/2008

71 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 가장중요하지않은비트설정 " 텍스트및그래픽목록의비트선택 " 이활성화된경우디스플레이되는텍스트는최소값으로설정된비트에대해구성된텍스트입니다. 예 중요도 설정된비트 구성됨 - 텍스트 3 - 텍스트 2 - 텍스트 가장중요하지않은설정비트는 "2" 입니다. 텍스트 1 이디스플레이됩니다. 텍스트와기본값이모두가장중요하지않은비트에대해구성되면아무것도디스플레이되지않습니다. 이것이구성되면기본값이디스플레이됩니다. 가장중요하지않은비트에할당된텍스트만시각화하려면 " 디바이스세팅 " 편집기의 " 런타임세팅 " 영역에서 " 텍스트및그래픽목록의비트선택 " 을활성화하십시오. 하위버전과의호환성을위해이세팅이기본으로비활성화됩니다. 이세팅은 HMI 디바이스의모든텍스트목록에적용됩니다. 다중줄텍스트목록엔트리개행은 "<SHIFT>+<Return>" 바로가기를사용하여 " 텍스트목록 " 편집기에서입력됩니다. 또는, 속성대화창을사용하여 "Return" 을포함한개행을입력할수있습니다. 개행은 " " 캐리지리턴기호를사용하여디스플레이됩니다. 다중줄텍스트목록엔트리는기호식출력필드와버튼에서여러줄로만출력됩니다. 다른모든경우, 다중줄텍스트는 " " 캐리지리턴기호를사용하여디스플레이됩니다 ( 예 : 메시지줄, 기호식 I/O 필드 ). 시스템메뉴얼, 07/

72 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 그래픽목록 개요 그래픽목록에서, 여러화면또는그래픽에태그값이할당됩니다. 그래픽목록은 " 그래픽목록 " 편집기에서생성됩니다. 태그에대한그래픽목록의첨부는사용된개체 ( 예 : 기호식그래픽필드 ) 에서구성됩니다. 그래픽목록의이용영역 : 그래픽 IO 필드가있는드롭다운목록상자의컨피규레이션을위해. 상태의존적인버튼표시를구성하기위해그래픽목록의그래픽은다중언어로구성가능합니다. 런타임중에그래픽은설정된런타임언어로디스플레이됩니다. 그래픽목록구성프로젝트보기에서 " 그래픽목록 " 엔트리를더블클릭하여 " 그래픽목록 " 편집기를여십시오. 편집기의비어있는첫번째행을더블클릭하면새로운그래픽목록이생성됩니다. " 선택 " 열을클릭하여드롭 - 다운목록상자를여십시오 72 시스템메뉴얼, 07/2008

73 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 원하는그래픽목록을위한해당필드를선택하십시오. 다음과같은필드를사용할수있습니다 : 범위 ( ) 이세팅을이용하여태그의값범위또는정수를그래픽목록의그래픽에할당합니다. 다수의그래픽을임의로선택할수있습니다. 엔트리의최대수는 HMI 디바이스에따라다릅니다. 태그값이정의된영역밖에있을때디스플레이되는기본값을설정합니다. 비트 (0, 1) 이세팅을이용하여그래픽목록의그래픽을 2 진태그의두상태에할당합니다. 2 진태그의모든상태를위한텍스트엔트리를생성할수있습니다. 비트번호 (0-31) 이엔트리를이용하여그래픽목록의그래픽을태그의모든비트에할당합니다. 그래픽엔트리의최대수는 32 개입니다. 이러한유형의그래픽목록은예를들어시퀀서 ( 사용된태그의한비트만설정할수있는시퀀서 ) 실행시순차적인컨트롤에사용될수있습니다. 가장중요하지않은설정비트와기본값은비트번호의동작을결정합니다 (0-31). 작업영역내의 " 목록엔트리 " 도표에서그래픽목록의그래픽들을생성하십시오. 도표의첫번째행을더블클릭하십시오. 첫번째그래픽엔트리가생성됩니다. " 값 " 열에서사용된태그로의할당을위해값범위또는 2 진수값, 비트번호를설정하십시오. " 엔트리 " 열에서출력용의원하는그래픽을입력하십시오. 다음엔트리를생성하기위해, 도표에서비어있는다음행을더블클릭하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

74 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 " 값 " 열의엔트리는시스템에의해유일하게할당됩니다. 값을변경하기위해, 해당엔트리를클릭하십시오. 드롭 - 다운목록상자를열고원하는값과범위값을입력하십시오. 주그래픽목록의사용가능성은사용된 HMI 디바이스에의해결정됩니다. 비트번호의동작 (0-31) 디바이스설정에있는 " 텍스트및그래픽목록의비트선택 " 이비활성화되었고기본값이설정되지않은경우다음과같은표준응답이적용됩니다 : 모든설정비트중하나라도구성되면구성된비트에저장된이미지가디스플레이됩니다. 예중요도 설정된비트 구성됨 - 이미지 3 - 이미지 2 이미지 중요도 "4" 의비트만구성됩니다. 이미지 2 가디스플레이됩니다. 다른모든경우에는선인장이미지가디스플레이됩니다 : 예를들어, 비트가설정되지않습니다. 예를들어, 여러비트가설정됩니다. 74 시스템메뉴얼, 07/2008

75 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 기본값 이러한경우선인장그래픽이디스플레이되지않도록하기위해기본값을구성합니다. 기본값에대해구성된그래픽이다음상황에디스플레이됩니다 : " 텍스트및그래픽목록의비트선택 " 이비활성화되고태그에는구성된 1 비트가정확히설정되어있지않습니다. 예 중요도 설정된비트 구성됨 - 이미지 3 이미지 2 이미지 이미지 0 2 개의비트가설정되고구성됩니다. 구성된기본값이디스플레이됩니다. " 텍스트및그래픽목록의비트선택 " 이활성화되고비트가설정되어있지않거나, 값이가장작은비트가설정된경우어떠한그래픽도구성되지않습니다. " 목록엔트리 " 도표의 " 기본 " 열에있는엔트리를클릭하여기본값을디스플레이하십시오. 또한, 속성창의 " 세팅 " 영역의 " 일반사항 " 범주에서 " 기본 " 을 " 값 " 으로입력할수있고또는 " 기본 " 체크상자를활성화할수있습니다. 가장중요하지않은비트설정 " 텍스트및그래픽목록의비트선택 " 이활성화된경우디스플레이되는그래픽은최소값으로설정된비트에대해구성된텍스트입니다. 예 중요도 설정된비트 구성됨 - 이미지 3 - 이미지 2 - 이미지 가장중요하지않은설정비트는 "2" 입니다. " 이미지 1" 이디스플레이됩니다. 이미지와기본값이모두가장중요하지않은비트에대해구성되면선인장이미지가디스플레이됩니다. 구성된기본값이구성되면이기본값에대해구성된이미지가디스플레이됩니다. 가장중요하지않은비트에할당된텍스트만시각화하기위해디바이스세팅의 " 런타임세팅 " 영역에서 " 텍스트및그래픽목록의비트선택 " 을활성화하십시오. 하위버전과의호환성을위해이세팅이기본으로비활성화됩니다. 이세팅은 HMI 디바이스의모든그래픽목록에적용됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

76 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 도움말디스플레이하기 쇼트컷도움말 마우스포인터를임의의개체, 아이콘또는대화창요소위로이동시키면툴팁이나타납니다. 툴팁옆에있는의문부호는이사용자인터페이스요소와관련해서쇼트컷도움말을이용할수있음을나타냅니다. 간략한설명에대한부연설명을호출하려면, 의문부호를클릭하거나툴팁이활성화되었으면 <F1> 을누르거나, 또는마우스커서를툴팁으로이동시키십시오. 부연설명은사용자를온라인도움말의세부적인설명으로안내할참조를담고있습니다. 76 시스템메뉴얼, 07/2008

77 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.7 WinCC flexible 을이용해서작업하기 온라인도움말 " 도움말 " 명령메뉴에서온라인도움말에접근할수있습니다. " 도움말 > 내용 " 메뉴명령을사용할경우, WinCC flexible 정보시스템이목차가열려있는상태로열립니다. 목차를이용하여원하는주제로내비게이트하십시오. 또다른방법으로, " 도움말 > 색인 " 메뉴명령을선택하십시오. WinCC flexible 정보시스템이색인이열려있는상태로열립니다. 색인을이용하여원하는주제를검색하십시오. 전체 WinCC flexible 정보시스템에서전체텍스트검색을이용하기위해서는, " 도움말 > 검색 " 메뉴명령을선택하십시오. WinCC flexible 정보시스템이검색탭과함께열립니다. 원하는검색용어를입력하십시오. 윈도우의시작메뉴를통해 WinCC flexible 정보시스템을열수도있습니다. 태스크표시줄에서 " 시작 > SIMATIC > WinCC flexible > WinCC flexible 도움말시스템 " 메뉴명령을선택하십시오. 온라인도움말시스템이별개의창에서열립니다 WinCC flexible 의개별화된컨피규레이션 개요 WinCC flexible 을사용하면, 창과도구표시줄의위치와반응을개별화할수있습니다. 이렇게해서사용자는자신의필요에맞게작업환경을구성할수있습니다. 작업환경사용자의존성 WinCC flexible 의외관은 Microsoft 윈도우에로그인한사용자와연결되어있습니다. 프로젝트저장시, 창과도구표시줄의위치및거동도자동적으로함께저장됩니다. 프로젝트가다시열릴때, 로드된프로젝트상태는저장시와똑같습니다. 이처럼, 작업환경은마지막으로닫힐때의그상태로열립니다. 이것은다른프로젝트구성자가편집했던프로젝트를열때에도적용됩니다. 작업환경리셋 보기와도구표시줄의위치는원래상태로리셋할수있습니다. 이를위해, " 보기 " 메뉴에서 " 배치리셋 " 을선택하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

78 WinCC flexible 엔지니어링시스템 2.8 WinCC flexible 스타트센터 2.8 WinCC flexible 스타트센터 개요 WinCC flexible 은프로젝트의가속화된열기를지원합니다. 시작을가속화하기위해, 운영체제부팅시, WinCC flexible 의일부서비스들이후면에서시작됩니다. WinCC flexible 스타트센터를조작할수있도록, 설치하는동안작업표시줄통보영역, 이른바작업표시줄의트레이영역에기호가생성됩니다. 스타트센터기호 WinCC flexible 스타트센터메뉴명령작업표시줄의트레이영역에있는기호를마우스의오른쪽버튼으로클릭하면스타트센터조작용팝-업메뉴가열립니다. 이것은다음과같은메뉴명령을포함하고있습니다 : 메뉴명령 기능 WinCC flexible 시작 WinCC flexible 을시작하고프로젝트마법사를엽니다. WinCC flexible 스타트센터 활성화 WinCC flexible 의퀵스타트를활성화합니다. 운영체제시작시퀵스타트에 필요한서비스가로드됩니다. WinCC flexible 스타트센터 비활성화 WinCC flexible 의퀵스타트를비활성화합니다. 운영체제시작시추가적인 서비스가시작되지않습니다. 도움말 WinCC flexible 스타트센터온라인도움말을엽니다. 정보... 스타트센터의버전정보를디스플레이하는창을엽니다. 종료 스타트센터를끝냅니다. WinCC flexible 시작 WinCC flexible 설치시 WinCC flexible 스타트센터도자동적으로설치되고활성화됩니다. 스타트센터가효력을발휘하도록컴퓨터를다시시작하십시오. WinCC flexible 을시작하기위해스타트센터팝-업메뉴에서 "WinCC flexible 실행 " 을선택하십시오. 또다른방법으로, 데스크탑아이콘을통해 WinCC flexible 을시작하십시오. WinCC flexible 이활성화되고프로젝트마법사가디스플레이됩니다. 프로젝트마법사가그밖의지침들로사용자를지원합니다. STEP 7 에통합된프로젝트의시작가속화에대한정보는 "STEP 7 에서 WinCC flexible 시작 " 장에서찾을수있습니다. 주 WinCC flexible 을처음시작할때아래에나열된폴더에대해쓰기권한이필요합니다 : "Documents and Settings\All Users\Application data\siemens AG\SIMATIC WinCC flexible" and "Documents and Settings\All Users\Application data\siemens AG\SIMATIC WinCC flexible 2008\Caches". 시스템은처음시작시이들폴더에현재 WinCC flexible GUI 언어로템플리트파일을생성합니다. 프로젝트에대해새로운 GUI 언어를처음설정할때도쓰기권한이필요합니다. 스타트센터비활성화 WinCC flexible 스타트센터를비활성화하기위해, WinCC flexible 스타트센터팝-업메뉴에서 "WinCC flexible 스타트센터 > 비활성화 " 메뉴명령을선택하십시오. 컴퓨터를그다음에재시작할경우, WinCC flexible 구성요소들이후면에서시작되지않을것입니다. 78 시스템메뉴얼, 07/2008

79 프로젝트를이용해서작업하기 프로젝트작업원리 프로젝트를이용해서작업하기 WinCC flexible 에있는프로젝트 WinCC flexible 컨피규레이션소프트웨어는기계와시스템을컨트롤하기위한사용자인터페이스구성에사용됩니다. 이것은매개변수를판독하기위한간단한텍스트디스플레이유닛뿐만아니라예를들어생산라인을위한복잡한조작스테이션일수도있습니다. WinCC flexible 은모듈러식으로설계되어있습니다. 사용자가 WinCC flexible 에디션선택을통해어떤 HMI 디바이스유형을구성할수있는지를결정합니다. 필요시, WinCC flexible 에디션을아무런문제없이더최신버전의에디션으로업그레이드할수있습니다. WinCC flexible 프로젝트에최대 8 개의 HMI 디바이스를구성할수있습니다. WinCC flexible 프로젝트는설비시스템또는 HMI 디바이스를위한모든컨피규레이션데이터를포함하고있습니다. 컨피규레이션데이터는다음을포함합니다 : 공정화면, 공정을디스플레이하기위해. 태그, 런타임에서 PLC 와 HMI 디바이스간에데이터를전송하기위해. 알람, 런타임에서운전상태를디스플레이하기위해. 로그, 공정값과알람을저장하기위해. 프로젝트와관련된모든데이터는 WinCC flexible 에통합된데이터베이스에저장됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

80 프로젝트를이용해서작업하기 3.1 프로젝트작업원리 애플리케이션예 WinCC flexible 을이용하여예를들면다음과같은시나리오를처리할수있습니다 : 기계수준에영구적으로설치된 HMI 디바이스구성하기. 이것은 HMI 디바이스가시스템또는기계상에영구적으로설치되는, 가장일반적인컨피규레이션유형을나타냅니다. 모빌유닛의사용 모빌유닛은일반적으로대량생산현장이나대량생산라인에서, 또는재료컨베이어기술에서사용됩니다. 조작할기계에는예를들면 Mobile Panel 170 을연결할수있는여러개의인터페이스가설치되어있습니다. 따라서운전자또는서비스기술자는현장에서직접작업할수있습니다. 이것은예를들면시동단계에서정확하게셋업하고위치를지정할수있게합니다. 서비스시, 모빌유닛은더짧은다운시간을보장합니다. 여러 HMI 디바이스구성하기 여러 HMI 디바이스를시스템또는기계에연결할수있습니다. 그다음시스템을다양한위치에서조작할수있습니다. WinCC flexible 을이용하여, 하나의프로젝트에서동일한프로젝트데이터로작업할수있는여러유닛들, 심지어유형이서로다른유닛들도구성할수있습니다. Windows 탐색기에서프로젝트관리 WinCC flexible 은프로젝트를저장할때하드디스크에서프로젝트데이터베이스를생성합니다. 프로젝트데이터베이스는확장자가 *.hmi 인파일로 Windows 파일관리자에저장됩니다. 로그파일 (*_log.ldf) 은각프로젝트데이터베이스에대해저장됩니다. 이로그파일이없으면데이터일관성을보장할수없습니다. 프로젝트데이터베이스는다른파일에서처럼 Windows 탐색기에서해당로그파일과함께이동, 복사및삭제할수있습니다. 그러나복사와이동중에데이터베이스와로그파일이따로떨어지지않도록하십시오. 자세한내용은 "Windows 탐색기에서프로젝트관리 " 부분의프로젝트를이용해서작업하기를참조하십시오. 프로젝트열때백그라운드로딩컨피규레이션컴퓨터의작업메모리가 1GB 이상이면 WinCC flexible 프로젝트를연후백그라운드로딩이시작됩니다. 백그라운드로딩은 WinCC flexible 과함께작업하기위해성능을향상시키기위해시작시 WinCC flexible 의다양한구성요소를포함합니다. 백그라운드로딩이완료될때까지엔지니어링시스템에서의작업실행이지연될수있습니다. 컴퓨터컨피규레이션에따라백그라운드로딩이최대 1 분정도소요될수있습니다. 백그라운드로딩완료후, 엔지니어링시스템응답시간이정상으로돌아옵니다. 80 시스템메뉴얼, 07/2008

81 프로젝트를이용해서작업하기 3.2 프로젝트의구성요소 3.2 프로젝트의구성요소 원리 WinCC flexible 프로젝트는시스템의조작과감시를가능하게하는모든컨피규레이션데이터로구성되어있습니다. WinCC flexible 에서컨피규레이션데이터는주제범주에따라컴파일되어있습니다. 각각의범주는개별편집기에서처리됩니다. 어떤편집기를사용할수있는지는사용된 WinCC flexible 에디션그리고구성될 HMI 디바이스와관계가있습니다. WinCC flexible 의작업환경은현재사용중인 HMI 디바이스에의해지원되는편집기만을디스플레이합니다. 이것은컨피규레이션을간단하고쉽게수행할수있음을의미합니다. 프로젝트를로그하려면 [ 프로젝트이름 ].hmi, [ 프로젝트이름 ]_log.ldf 파일을백업하면됩니다. 델타컴파일을계속진행하기전에 [ 프로젝트이름 ].rt 와 [ 프로젝트이름 ]_RT_log.LDF 파일도백업해야합니다. 필요시 "*.fwx" 와 "*.pwx" 파일을생성할수있습니다. 3.3 프로젝트유형 프로젝트유형 원리 WinCC flexible 을이용하여서로다른유형의프로젝트를생성할수있습니다. 프로젝트의유형은시스템컨피규레이션, 시스템또는기계의크기, 시스템또는기계의필요한표현, 그리고조작과감시에사용된 HMI 디바이스와관계가있습니다. 다음프로젝트유형들을 WinCC flexible 에서구성할수있습니다 : 단독사용자프로젝트단독 HMI 디바이스를위해사용되는프로젝트. 다중-사용자프로젝트여러 HMI 디바이스가구성되는프로젝트. 다른 HMI 디바이스에서사용하기위한프로젝트 단독사용자프로젝트대부분의경우, 하나의 HMI 디바이스만구성됩니다. 컨피규레이션단계에서, 프로젝트는언제나현재선택한 HMI 디바이스에의해지원되는기능범위를정확하게디스플레이합니다. 시스템메뉴얼, 07/

82 프로젝트를이용해서작업하기 3.3 프로젝트유형 다중 - 사용자프로젝트 여러 HMI 디바이스를사용하여시스템을조작하는경우, WinCC flexible 을여러 HMI 디바이스가구성된프로젝트를생성하는데사용할수있습니다. 이프로젝트유형은예를들어컨트롤되는기계또는시스템이서로다른여러위치로부터조작될때사용됩니다. 이를통해공동개체를이프로젝트에서사용할수있습니다. 이러한방법은각각의 HMI 디바이스마다프로젝트를생성할필요가없으며, 오히려모든 HMI 디바이스를똑같은프로젝트에서관리하게됨을의미합니다. WinCC flexible 프로젝트는시스템의조작과감시를가능하게하는모든컨피규레이션데이터로구성되어있습니다. 구성된각유닛은특정유닛이지원하는기능들만을디스플레이합니다. 지원되지않는기능들은숨겨져있지만프로젝트데이터의구성요소로남아있게됩니다. 다른 HMI 디바이스에서사용하기위한프로젝트프로젝트를특정 HMI 디바이스를위해생성되어다른여러 HMI 디바이스에로드할수있습니다. HMI 디바이스로로드할때, 이 HMI 디바이스에의해지원되는데이터만이로드됩니다 프로젝트의 HMI 디바이스의존성 원리 HMI 디바이스의기능들은 WinCC flexible 에서의프로젝트시각화및편집기들의기능범위를결정합니다. 운전자디바이스유형선택하기프로젝트생성시첫번째 HMI 디바이스의유형을선택합니다. HMI 디바이스의프로젝트보기바로가기메뉴에서 HMI 디바이스유형을변경할수있습니다. 하드웨어서포트패키지를사용하여새로운 HMI 디바이스를소급하여설치할수있습니다. 주 HMI 디바이스유형대체하기 HMI 디바이스유형을변경한후, 구성된모든데이터는여전히프로젝트파일에들어있습니다. 엔지니어링시스템에서는기능들만이이용가능하며, 현재의 HMI 디바이스에의해지원되는컨피규레이션데이터만이디스플레이됩니다. 이것은예를들어로그, 래서피, 화면의이용가능한개체, 이용가능한시스템기능, 그리고이용가능한통신프로토콜을포함하고있습니다. WinCC flexible 프로젝트에서 HMI 디바이스유형을변경하고나중에다시변경사항을되돌렸다면디스플레이개체의높이또는너비가 0 이라는경고메시지가표시될수있습니다. 이것은 HMI 디바이스를더작은디스플레이로변경할때개체의높이또는너비가 0 으로설정된경우에발생합니다. 이후더큰디스플레이의 HMI 디바이스로변경할때 0 값이유효한크기로변환되지않습니다. 개체크기를직접수정하십시오. 82 시스템메뉴얼, 07/2008

83 프로젝트를이용해서작업하기 3.3 프로젝트유형 HMI 디바이스의존적인기능 HMI 디바이스유형을다른유형으로스위칭할때기능범위를변경하는것외에도, 다음과같은특징들도반드시고려해야합니다 : 지원되는색상색상디스플레이를가진 HMI 디바이스에서그보다작은색상범위를가진운전자디바이스로스위칭할때에는색상이자동적으로변경됩니다. 사용자가직접색상범위가작은 HMI 디바이스에대해색상을변경하고색상범위가큰 HMI 디바이스로다시변경하게되면, 감소된색상범위가그대로유지됩니다. 내비게이션버튼 HMI 디바이스유형변경후프로젝트를다시컴파일하십시오. 이렇게하면모든화면이현재 HMI 디바이스로변환됩니다. 먼저생성하지않고 HMI 디바이스를다시변경하는경우개별화면에내비게이션버튼이다르게나타날수있습니다. 글꼴 구성된 " 글꼴 " 을 HMI 디바이스에서이용할수없는경우, 유사한글꼴또는구성된 " 표준글꼴 " 로대체됩니다. " 표준글꼴 " 은선택된 HMI 디바이스와관계가있습니다. 상이한글꼴크기를가진문자집합 HMI 디바이스 OP 73micro, TP 177micro, OP 73, OP 77A 및 TP 177A 의프로젝트에서여러가지글꼴크기를사용하지마십시오. 각글꼴크기에대해문자집합이 HMI 디바이스에서로드됩니다. 데이터생성시, 문자집합에의해사용되는 HMI 메모리리소스를확인하기위해출력보기를점검하십시오. 글꼴크기 HMI 디바이스에서텍스트를디스플레이하기위해작은 Windows 글꼴을사용하십시오. 큰 Windows 글꼴을사용하면디스플레이의크기에따라텍스트가모두디스플레이되지않습니다. HMI 디바이스 OP 77A, TP 177micro 및 TP 177A 에서 20 포인트이상의글꼴크기를사용하면성능에영향이있습니다. 효과적인컨피규레이션을위해다음에유의하십시오 : 프로젝트전체에서모든대형문자에같은글꼴을사용하십시오. Arial 및 Tahoma 가가장적합합니다. 72 포인트보다큰글꼴을사용하지마십시오. 해상도 HMI 디바이스를해상도가더낮은 HMI 디바이스로스위칭할때, 2 가지옵션이가능합니다 : 사용자는모든화면개체를자동으로스케일링할수있습니다. 모든화면개체를원래크기로유지할수있습니다. 디스플레이가능한화면에서돌출해있는, 화면아래쪽또는우측가장자리에있는개체들은디스플레이되지않습니다. 이숨겨진개체들을디스플레이하기위해, 화면후면을선택하고바로가기메뉴에서 " 숨겨진개체디스플레이 " 를선택하십시오. 열리는대화창에서개별개체또는모든개체를선택하고 " 확인 " 을눌러이들을화면의보이는영역으로이동시킬수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

84 프로젝트를이용해서작업하기 3.3 프로젝트유형 주디스플레이크기가 6" 이하인 HMI 디바이스들은폭은동일하지만높이가다르기때문에, HMI 디바이스를바꿀경우에는자동스케일링을스위치오프해야합니다. 폭은변함없이동일하기때문에자동스케일링은개체의높이만을변경하고, 이것은개체들을찌그러뜨리는결과를가져올것입니다. 자동스케일링을활성화또는비활성화하기위해, " 옵션 > 설정 " 메뉴명령을선택하십시오. 열리는 " 설정 " 대화창에서, " 화면편집기 " 그룹의 " 화면편집기용설정 " 을클릭하십시오. " 새로운 HMI 디바이스에화면과화면개체맞추기 " 옵션을활성화또는비활성화하십시오. DP 컨피규레이션을이용하여 HMI 작업 DP 컨피규레이션을이용하여 HMI 를대체할경우 DP 컨피규레이션은바뀌지않습니다. 예를들어호환불가능한 DP 슬레이브사용시 DP 컨피규레이션이일치하지않으면, 런타임에서 HMI 를조작할수없습니다. HMI 대체시, 항상 DP 컨피규레이션과 HW Config 에서해당하는 DP 모듈의존재를점검하십시오. 사용할수없는개체의탭순서 HMI 디바이스에서지원되지않는모든구성된개체는디스플레이되지않습니다. 더이상디스플레이되지않는개체의탭순서번호는탭순서의다음개체로전송됩니다. ActivateScreenByNumber 시스템기능을구성할때탭순서번호를사용했다면개체번호를변경된탭순서번호에적용하십시오. HMI 디바이스의운영체제버전선택하기새로운 HMI 디바이스구성시, WinCC flexible 은자동적으로가장최근의운영체제버전을선택합니다. 구운영체제버전을갖춘 HMI 디바이스에서새로운버전을사용하고자하면, 관련펌웨어버전의이미지를 HMI 디바이스로전송해야합니다. WinCC flexible 은지원된 HMI 디바이스에필요한이미지를제공합니다. 그외의정보는 " 운영체제전송 " 장에서찾을수있습니다. 호환성의이유로인해구운영체제버전을사용해야하면, WinCC flexible 프로젝트를이전버전으로변환해야합니다. 변환시 HMI 디바이스의버전은자동적으로이전버전으로설정됩니다. 그외의정보는 " 프로젝트변환하기 " 장에서찾을수있습니다. 최신운영체제버전을갖춘 HMI 디바이스에서구버전을사용하고자하면, 관련펌웨어버전의이미지를 HMI 디바이스로전송해야합니다. WinCC flexible 은지원된 HMI 디바이스에필요한이미지를제공합니다. 그외의정보는 " 운영체제전송 " 장에서찾을수있습니다. WinCC flexible 에사용되는 HMI 디바이스버전에대한정보는기사 D 의인터넷관련 FAQ 에서찾을수있습니다. HMI 디바이스버전정보링크 84 시스템메뉴얼, 07/2008

85 프로젝트를이용해서작업하기 3.3 프로젝트유형 여러 HMI 디바이스용프로젝트구성하기 원리 WinCC flexible 에디션 "Compact" 부터, 여러 HMI 디바이스에서프로젝트를구성할수있습니다. 프로젝트창에서 HMI 디바이스를삭제, 복사 ( 전체프로젝트들에서도 ), 재명명할수있습니다. 애플리케이션예이러한유형의컨피규레이션은예를들어여러 HMI 디바이스를통해조작될큰시스템을위해설계된프로젝트에서사용합니다. 전역데이터와 HMI 디바이스-특유데이터여러 HMI 디바이스가구성되어있는한프로젝트내에서, 일부데이터와개체는 HMI 디바이스특유적으로이용할수있는반면, 어떤데이터와개체는프로젝트전체에걸쳐전역적으로이용할수있습니다. HMI 디바이스-특유데이터 특정 HMI 디바이스와관련된데이터는프로젝트에서개별적으로설정할수있습니다. HMI 디바이스 - 특유데이터와개체란엔트리 " 디바이스 " 아래의프로젝트보기에나열되어있는모든데이터와개체를말합니다 ( 예 : 그림, 통신, 래서피또는로그 ). 시스템메뉴얼, 07/

86 프로젝트를이용해서작업하기 3.3 프로젝트유형 전역프로젝트데이터 전역프로젝트데이터는전체프로젝트내의모든 HMI 디바이스에적용됩니다. 이는 " 디바이스 " 옵션과동일한레벨에서프로젝트보기에있는모든데이터와개체에적용됩니다. ( 예 : " 언어 " 또는 " 버전관리 ") 프로젝트에있는 HMI 디바이스의개수 WinCC flexible 프로젝트에서최대 5 대의 HMI 디바이스를구성할수있습니다. 예를들어, WinCC flexible 이 WinCC flexible 2005 의디바이스를 5 개이상포함하는프로젝트의열기를지원하지만추가디바이스는생성할수없습니다 다른운전자디바이스에서사용하기위한프로젝트생성하기 원리 하나의프로젝트를생성하여다른여러 HMI 디바이스에서이것을로드할수있습니다. 애플리케이션예이러한유형의컨피규레이션이사용되는전형적인예가바로유형은유사하나성능이다른여러운전자디바이스들을위해사용하는경우입니다. 컨피규레이션의특수한측면한프로젝트를다른 HMI 디바이스를위해사용하려면다음과같이진행하십시오 : 특정유형의운전자디바이스 ( 일반적으로가장작은기능범위를가진운전자디바이스 ) 를위한프로젝트를생성하십시오. 프로젝트보기에서운전자디바이스를위한컨피규레이션을복사하십시오. 프로젝트에서운전자디바이스유형을스위칭함으로써다른운전자디바이스를위해이용할수있는지를테스트하십시오. 다음과같은특징에특히주의하십시오 : 운전자디바이스유형을스위칭한후, 구성된모든데이터는여전히프로젝트파일에들어있습니다. 그러나현재사용중인운전자디바이스에의해지원되는컨피규레이션데이터만디스플레이됩니다. 이것은편집기, 개체그리고개체속성과관계가있습니다. 86 시스템메뉴얼, 07/2008

87 프로젝트를이용해서작업하기 3.3 프로젝트유형 WinCC flexible 은운전자디바이스의기능범위뿐아니라그한계도점검합니다. 예를들어, HMI 디바이스에서특정한개수의태그만사용할수있다면, HMI 디바이스로프로젝트를전송할때또는런타임에서테스트할때해당오류메시지가나타납니다. HMI 유형을변경할때마다 HMI 버전을정의하십시오. 런타임과시뮬레이션은새로운 HMI 디바이스버전이구성된경우에만시작될수있습니다. WinCC flexible 에사용되는 HMI 디바이스버전에대한정보는기사 D 의인터넷관련 FAQ 에서찾을수있습니다. HMI 디바이스버전에대한정보 SIMOTION 그리고 STEP7 에통합된 WinCC flexible 개요 WinCC flexible Compact 에디션부터 WinCC flexible 조작을 SIMATIC STEP 7 과 SIMOTION SCOUT 에서조작할수있습니다. 통합은다음과같은장점이있습니다 : 태그와텍스트들이 WinCC flexible 프로젝트로들여오기됩니다. 공정연결시 SIMATIC STEP 7 기호와 SIMOTION SCOUT 기호로의직접접근 알람컨피규레이션에포함된텍스트와특성들이 WinCC flexible 로들여오기됩니다. 컨피규레이션데이터의공동사용을통해컨피규레이션비용감소. SIMOTION SCOUT 로의통합조작을위한조건은 SIMATIC STEP 7 과 SIMOTION SCOUT 를컨피규레이션컴퓨터에설치하는것입니다. 설치순서 : 1. SIMATIC STEP 7 2. SIMOTION SCOUT 3. WinCC flexible SIMATIC STEP 7 에통합된 WinCC flexible WinCC flexible 설치시, 사용자가 WinCC flexible 을 SIMATIC STEP 7 에통합해야하는지의여부를정의합니다. 컨피규레이션인터페이스로의 SIMATIC STEP 7 의통합은다음과같은이점을제공합니다 : 내고장성향상 변경작업감소 컨피규레이션작업감소컨피규레이션시, SIMATIC STEP7 로부터 SIMATIC STEP7 기호표, 데이터영역, PLC 로의직접적인접근이이루어집니다. 아이콘표에는 PLC 프로그램생성시정의된데이터포인트정의 ( 예를들면주소와데이터유형 ) 가포함되어있습니다. WinCC flexible 프로젝트트리가 SIMATIC 관리자의프로젝트트리에반영됩니다. 그러나개체들은, 고유 WinCC flexible ES 사용자인터페이스를갖고있는별도의응용프로그램에서편집됩니다. SIMATIC STEP 7 의사용에관한자세한정보는 STEP 7 문서에제공됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

88 프로젝트를이용해서작업하기 3.4 다중언어적컨피규레이션 SIMOTION SCOUTY 에통합된 WinCC flexible WinCC flexible 을설치할때, WinCC flexible 이 SIMOTION SCOUT 에통합되어야할지의여부를정의하십시오. SIMOTION SCOUT 연결을가진 HMI 디바이스는 SIMOTION SCOUT 작업환경에서구성됩니다. WinCC flexible 과 SIMOTION SCOUT 가하나의컨피규레이션컴퓨터에설치되어있으면, WinCC flexible 은 SIMOTION SCOUT 작업환경에통합됩니다. 그러면사용자는 SIMOTION SCOUT 또는 WinCC flexible 환경으로부터의모든태스크를위한작업을단일작업환경에서실행하게됩니다. WinCC flexible 프로젝트는 SIMOTION SCOUT 프로젝트트리에서하나의노드로서나타납니다. 프로젝트내에구성된모든작동장치는프로젝트트리의하위엔트리로나타납니다. WinCC flexible 편집기는 SCOUT 사용자인터페이스안에서 SCOUT 편집기와병렬로열립니다. SIMOTION SCOUT 의사용에관한자세한정보는 "SIMOTION SCOUT" 문서에제공됩니다. 통합식프로젝트열기이전버전에서생성된 WinCC flexible 프로젝트가처음에 WinCC flexible 2008 에서열리는경우기본적으로변환이시작됩니다. 변환하는데다소시간이소요될수있습니다. 대형프로젝트의경우몇시간이소요될수도있습니다. SIMATIC 관리자에서프로젝트를직접연경우변환진도가디스플레이에표시됩니다. 대형프로젝트를처리하는경우에는실제진도를보여주지않을수있습니다. 이경우, 컴퓨터의 CPU 사용률은변환이아직실행중임을나타냅니다. 변환공정을중단하지마십시오. 3.4 다중언어적컨피규레이션 다중언어적컨피규레이션 WinCC flexible 을이용하여프로젝트를다중언어로구성할수있습니다. WinCC flexible 은런타임에서텍스트가디스플레이되는거의모든개체들의다중언어컨피규레이션을지원합니다. WinCC flexible 은운영체제에설치된모든언어로구성할수있습니다. 편집기에서의직접적인텍스트입력외에도, WinCC flexible 은프로젝트번역시에사용이간편한내보내기와들여오기기능을제공합니다. 이것은텍스트가많은대규모프로젝트를구성할때특히이점이있습니다. WinCC flexible 에서텍스트번역시에다음과같은편집기들을이용합니다 : 도구표시줄프로젝트언어언어및글꼴프로젝트텍스트그래픽브라우저사전 간략한설명프로젝트텍스트를위한언어관리런타임에서사용될언어와글꼴정의언어의존적프로젝트텍스트관리로컬그래픽관리시스템및사용자사전관리 88 시스템메뉴얼, 07/2008

89 프로젝트를이용해서작업하기 3.4 다중언어적컨피규레이션 WinCC flexible 다중언어사용자인터페이스예를들어, 다른국가의여러엔지니어가하나의프로젝트컨피규레이션에대해작업하는경우구성하는과정중에 WinCC flexible 에서 GUI 언어를변경할수있습니다. WinCC flexible 을설치할때, 나중에이용하고자하는언어를반드시선택해야합니다. 설치언어가 WinCC flexible 의기본 GUI 언어로설치되어있습니다. 다음과같은언어들도설치할수있습니다 : 서유럽언어독일어스페인어이탈리아어프랑스어 아시아언어일본어중국어대만어한국어 주 WinCC flexible 2008 CHINA 는중국어 ( 간자 ) 를 GUI 언어로제공합니다. 시스템메뉴얼, 07/

90 프로젝트를이용해서작업하기 3.5 프로젝트편집하기 3.5 프로젝트편집하기 프로젝트편집하기 개체와편집기 다음개체들을 WinCC flexible 에서생성및편집할수있습니다. 화면화면편집기에서화면을생성하고편집할수있습니다. " 화면검색 " 편집기에서화면간의내비게이션을정의할수있습니다. 페이스플레이트 페이스플레이트는프로젝트에서필요할때언제든사용할수있는개체그룹입니다. 페이스플레이트는라이브러리에저장되어있습니다. 그래픽목록 그래픽목록에서, 여러그래픽에태그값이할당됩니다. 그래픽목록은 " 그래픽목록 " 편집기에서생성되며 " 그래픽 I/O 필드 " 개체와함께디스플레이됩니다. 텍스트목록 텍스트목록에서, 여러텍스트에태그값이할당됩니다. 텍스트목록은 " 텍스트목록 " 편집기에서생성되며 " 기호식 I/O 필드 " 개체와함께디스플레이됩니다. 언어의존적텍스트와그래픽 WinCC flexible 을사용하여, 프로젝트를여러가지언어로생성할수있습니다 : 프로젝트언어편집기에서프로젝트가실행될언어를관리하십시오. 프로젝트텍스트편집기에서언어의존적텍스트들을중앙집중식으로관리하고번역할수있습니다. 그래픽편집기에서언어의존적그래픽을관리하십시오. 사용자사전편집기에서프로젝트텍스트번역을위한사전들을생성및관리하십시오. 시스템사전편집기에서 WinCC flexible 에통합되어있는시스템사전을볼수있습니다. 태그 태그편집기에서태그를생성하고편집합니다. 주기 WinCC flexible 에서규칙적인간격으로반복해서일어나는이벤트들을구성할수있습니다. 주기편집기에서시간간격을정의하십시오. 알람 아날로그알람및개별알람편집기에서알람을생성하고편집하십시오. 로그 알람로그편집기는시스템에서발생하는운전상태와장애를기록하기위하여알람을로그하는데사용됩니다. 데이터로그편집기에서공정값을컴파일, 처리및로그할수있습니다. 90 시스템메뉴얼, 07/2008

91 프로젝트를이용해서작업하기 3.5 프로젝트편집하기 프로토콜 보고서편집기에서보고서를생성할수있습니다. 예를들어, 사용자는런타임에서이들보고서를이용하여알람과공정값을인쇄합니다. 스크립트 WinCC flexible 은커스텀스크립트를이용하여사용자의프로젝트를동적화하는옵션을제공합니다. 스크립트는스크립트편집기에서관리됩니다. WinCC flexible 에서는다음태스크도완료할수있습니다 : 태스크 PLC 컨피규레이션런타임에서조작을위해사용자, 사용자그룹및사용자권한할당설정태스크관련작업관리. 작업은한번또는여러번에걸쳐실행할수있습니다. 디바이스세팅 ( 예 : 시작화면, 사용된언어 ) 설정서로다른프로젝트버전관리 편집기연결런타임사용자관리스케줄러디바이스세팅버전관리 유닛의존성과편집기 WinCC flexible 에서프로젝트보기에프로젝트를나타내는것그리고편집기의기능범위는선택된 HMI 디바이스에따라결정됩니다. HMI 디바이스에서어떤개체와편집기를사용할지를결정하려면매뉴얼을참조하십시오. 도표편집기와이미지편집기화면편집기와같은그래픽편집기는프로젝트보기와개체보기에속해있는요소들을디스플레이합니다. 그래픽편집기를이용하여작업영역에서각각의개체를엽니다. 태그편집기와같은도표편집기들은개체보기의연관된개체만을디스플레이합니다. 개체편집을위해도표편집기를열때, 연관된모든개체들은작업영역에서도표에디스플레이됩니다. 주 OP 73 에서 OP 77 HMI 디바이스로변경하기위한글꼴크기 HMI 디바이스가변경되면알람보기와같은특정화면개체에서글꼴크기가변경됩니다. " 옵션 세팅 " 화면 " 편집기 " 화면편집기 " 의세팅 " 메뉴에서 " 디바이스변경시화면및화면개체맞추기 " 옵션을비활성화하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

92 프로젝트를이용해서작업하기 3.5 프로젝트편집하기 프로젝트디스플레이하기 원리 프로젝트에서이용가능한모든구성요소와편집기가프로젝트보기에서트리구조로나타납니다. 프로젝트보기에서프로젝트디스플레이이용가능한모든편집기는프로젝트보기에서프로젝트노드아래에디스플레이됩니다. 프로젝트에있는개체들은다양한편집기를이용하여편집할수있습니다. 각편집기의서브-요소로서폴더가제공됩니다. 사용자는여기에구조화된방식으로개체들을저장할수있습니다. 그외에도화면, 래서피, 스크립트, 로그, 보고서와관련해서구성된개체로의직접적인접근이가능합니다. 프로젝트보기디스플레이는프로젝트생성시에선택한 HMI 디바이스와관계가있습니다. 선택한 HMI 디바이스가지원하는편집기들만디스플레이됩니다. 예를들어, 사용자가 "TP170A" 를구성할경우, " 로그 " 편집기는사용할수없습니다. "TP170A" 는로깅기능을갖고있지않기때문입니다. 프로젝트보기에서편집하고자하는프로젝트개체를선택하십시오. 이를위해, 해당개체를더블클릭하십시오. 해당편집기가열릴것입니다. 개체보기에서개체디스플레이개체보기에는사용자가프로젝트보기에서선택한각폴더와편집기의내용과관련정보가디스플레이됩니다. 개체보기는기본으로프로젝트보기아래에디스플레이됩니다. 개체보기는 3 개의열로구성되어있습니다 : 개체유형 " 이름 " 개체의이름 " 정보 " 간략한정보, 예를들어컨피규레이션기획관리자가입력한주석. 92 시스템메뉴얼, 07/2008

93 프로젝트를이용해서작업하기 3.5 프로젝트편집하기 개체는개체보기에서다음과같은아이콘을통해디스플레이됩니다 : 부호 간략한설명 기호 간략한설명 그림 데이터로그 태그 알람로그 아날로그알람 프로토콜 개별알람 연결 시스템알람 주기 알람부류 텍스트목록과그래픽목록 알람그룹사용자 ( 들 ) 래서피 사용자그룹 태스크 시스템메뉴얼, 07/

94 프로젝트를이용해서작업하기 3.5 프로젝트편집하기 개체보기에서작업하기 개체보기에서개체를더블클릭하여해당편집기를여십시오. 이외에도개체보기에디스플레이된모든개체에서끌어다놓기동작을실행할수있습니다. 예를들어, 다음과같은끌어다놓기동작이지원됩니다 : 작업영역에서태그를공정화면으로옮기기 : 이것은태그에연결된 I/O 필드를생성합니다. 공정화면을작업영역에서다른공정화면으로옮기기 : 관련공정화면에대하여 " 화면변경 " 버튼을생성합니다 프로젝트보기에서작업하기 원리 더블클릭 쇼트컷메뉴 프로젝트를편집하기위해프로젝트보기에서프로젝트의표현을사용할수있습니다. 프로젝트보기에서다음과같은동작들을실행할수있습니다 : 더블클릭 쇼트컷메뉴에서명령선택 끌어다놓기동작 프로젝트보기에서폴더를더블클릭하면폴더가열립니다. 프로젝트보기에서편집기 ( 예 : " 태그 " 편집기 ) 또는개체 ( 예 : 화면 ) 을더블클릭하면편집기가열립니다. 마우스포인터를개체또는폴더위에놓고오른쪽마우스버튼을클릭하면, 해당쇼트컷메뉴가나타납니다. 쇼트컷메뉴에서다음과같은동작을이용할수있습니다 : 동작 설명 " 편집기열기 " 편집기를엽니다 " 폴더추가 " 새로운서브폴더를생성합니다. 서브폴더의생성으로사용자는 개체들을주제에따라분류할수있습니다. " 삭제 " 선택된개체또는폴더를삭제합니다. " 재명명 " 선택된개체또는폴더를재명명할수있습니다. " 되돌리기 " 마지막공정을되돌립니다. " 잘라내기 " 클립보드에있는개체또는폴더를복사하고, 클립보드에서는 이들을삭제합니다. " 복사 " 클립보드에있는개체또는폴더를복사합니다. " 붙여넣기 " 클립보드에저장된개체를삽입합니다. " 선택한내용인쇄 " 선택된개체또는폴더를인쇄합니다. " 상호참조 " 선택한개체또는폴더의모든사용장소를나타냅니다. " 속성 " 선택된개체또는폴더의속성을보여줍니다. 94 시스템메뉴얼, 07/2008

95 프로젝트를이용해서작업하기 3.5 프로젝트편집하기 끌어다놓기동작끌어다놓기를이용하여다음동작을실행할수있습니다 : 편집기에서개체삽입하기프로젝트보기로부터이미지를끌고와서다른화면에놓으십시오. 클릭할때화면내용을첫번째화면으로다시되돌아가게하는버튼이화면에나타납니다. 개체를서브폴더로이동또는복사하기 프로젝트보기에개체와서브폴더가모두포함되어있으면, 끌어다놓기를사용하여개체를서브폴더로옮기거나또는복사할수있습니다 개체보기에서작업하기 원리 개체보기는개체에대한개요를제공합니다. 개체보기에서다음과같은동작들을실행할수있습니다 : 더블클릭 쇼트컷메뉴에서명령선택 끌어다놓기 더블클릭 개체보기에서폴더를더블클릭하면폴더가열립니다. 개체보기에서개체 ( 예 : 화면 ) 를더블클릭하면편집기가열립니다. 쇼트컷메뉴 쇼트컷메뉴에서다음과같은동작을이용할수있습니다 : 동작 설명 " 편집기열기 " 편집기를엽니다 " 폴더추가 " 새로운서브폴더를생성합니다. 서브폴더의생성으로사용자는개체들을 주제에따라분류할수있습니다. " 삭제 " 선택된개체또는폴더를삭제합니다. " 재명명 " 선택된개체또는폴더를재명명할수있습니다. " 되돌리기 " 마지막공정을되돌립니다. " 잘라내기 " 클립보드에있는개체또는폴더를복사하고, 클립보드에서는이들을 삭제합니다. " 복사 " 클립보드에있는개체또는폴더를복사합니다. " 붙여넣기 " 클립보드에저장된개체를삽입합니다. " 선택한내용인쇄 " 선택된개체또는폴더를인쇄합니다. " 상호참조 " 선택한개체또는폴더의모든사용장소를나타냅니다. " 속성 " 선택된개체또는폴더의속성을보여줍니다. 시스템메뉴얼, 07/

96 프로젝트를이용해서작업하기 3.5 프로젝트편집하기 끌어다놓기 끌어다놓기를이용하여다음동작을실행할수있습니다 : 편집기에서개체삽입하기끌어다놓기를이용하여, 편집기가개체를편집을허용할경우개체보기의개체를모든편집기로끌어올수있습니다. 이에대한이용예로는태그를화면에연결을들수있습니다. 개체보기에서화면으로태그를끌어오면, I/O 필드가자동으로생성됩니다. 개체를서브폴더로이동또는복사하기 개체보기에개체와서브폴더가모두포함되어있으면, 개체는끌어다놓기를사용하여서브폴더로옮기거나또는복사할수있습니다 기기기기기기이송하기 ProTool 과 WinCC 로부터프로젝트이송하기 ProTool 또는 WinCC 를이용하여생성한프로젝트도 WinCC flexible 에서열수있습니다. 이러한프로젝트는설치된 WinCC flexible 에디션이정의된 HMI 디바이스를지원하는경우에자동적으로변환됩니다. "HmiProjects" 유형의파일대신, " 열기 " 대화상자에서다음과같은유형가운데하나를여십시오 : ProTool 프로젝트프로젝트를열때모든데이터가변환됩니다. 그후프로젝트는 WinCC flexible 프로젝트로만저장가능합니다. WinCC 프로젝트 WinCC 버전 6.2 프로젝트만매우제한된범위의 WinCC flexible 로이송될수있습니다. 96 시스템메뉴얼, 07/2008

97 프로젝트를이용해서작업하기 3.6 프로젝트변환하기 3.6 프로젝트변환하기 다른 WinCC flexible 버전의프로젝트 개요 전제조건 WinCC flexible 은자동적으로이전 WinCC flexible 제품버전으로생성된프로젝트를현재버전으로변환합니다. 이기능을통해현재 WinCC flexible 버전을사용하여이전버전으로생성된프로젝트를편집할수있습니다. WinCC flexible 은또한이전제품버전의프로젝트를저장할수있으며, 선택한이전제품버전에서변환된프로젝트의편집작업만을수행할수있습니다. " 버전으로저장 " 기능이설치되어있어야합니다. 추가정보는설치지침을참조하십시오. 변환옵션 WinCC flexible 은사용가능한제품버전용으로프로젝트를변환하는데사용할수있습니다. 사용가능한옵션은아래와같습니다 : 다음을사용하여생성된프로젝트버전으로변환 WinCC flexible 2008 WinCC flexible 2007 WinCC flexible 2007 WinCC flexible 2005 SP1 WinCC flexible 2005 SP1 HF7 WinCC flexible 2007 WinCC flexible 2005 WinCC flexible 2004 SP1 WinCC flexible 2005 SP1 WinCC flexible 2007 WinCC flexible 2005 WinCC flexible 2004 SP1 WinCC flexible 2005 WinCC flexible 2007 WinCC flexible 2005 SP1 WinCC flexible 2004 SP1 WinCC flexible 2004 SP1 WinCC flexible 2007 WinCC flexible 2005 SP1 WinCC flexible 2005 WinCC flexible 2004 HF2 WinCC flexible 2007 WinCC flexible 2005 SP1 WinCC flexible 2005 시스템은프로젝트가열릴때자동적으로프로젝트를이전 WinCC flexible 버전에서현재버전으로변환합니다. " 버전으로저장 " 명령은이전버전에서프로젝트를저장할때사용할수있습니다. WinCC flexible 2005 SP1 이상의버전은 STEP 7 또는 SIMOTION Scout 에통합된프로젝트의변환을지원합니다. 그외의정보는 " 통합식프로젝트변환하기 " 장에서찾을수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

98 프로젝트를이용해서작업하기 3.6 프로젝트변환하기 ProAgent 폴더는 WinCC flexible 에디스플레이되지않습니다. ProAgent 요소를사용하여프로젝트의전체변환을실행하기전에 ProAgent 옵션을설치하십시오. 해당하는사용자정의된설치를시작하십시오 다른 WinCC flexible 버전의프로젝트간차이 개요 다른 WinCC flexible 버전의프로젝트를편집할때여러특징을유념해야합니다. 제한적으로이전 WinCC flexible 버전에서저장할프로젝트에대해서만새로운기능을사용할수있습니다. 이전 WinCC flexible 버전에서컨피규레이션을수행할경우에는원하는목표버전에서지원되는기능만사용하십시오. 최신 WinCC flexible 버전의새로운기능은이전 WinCC flexible 버전에서는지원되지않습니다. 변환된프로젝트의시스템전제조건변환된프로젝트를편집하려면변환시선택한버전에 WinCC flexible 이있어야합니다. 지정된버전의서비스팩을설치해야합니다. 운영체제에필요한서비스팩및시스템전제조건에유의하십시오. 시스템전제조건에대한정보는해당 WinCC flexible 버전의설명서에서찾을수있습니다. 유효하지않은 HMI 디바이스와관련하여해당 WinCC flexible 버전에대해하드웨어지원패키지가사용가능한지여부를점검하십시오. 라이브러리의 HMI 디바이스 WinCC flexible 을사용하여프로젝트를이전버전으로저장하는경우시스템은선택된 WinCC flexible 버전과일치하는 HMI 디바이스버전을자동으로선택합니다. 라이브러리의 HMI 디바이스는이전 HMI 장치버전으로자동변환되지않습니다. 이전 WinCC flexible 버전에서이러한종류의 HMI 버전을사용하고자하면디바이스변경대화창을이용하여 HMI 디바이스를추가한후에 HMI 디바이스버전을조정해야합니다. 알람클래스디스플레이하기이전버전에서 WinCC flexible 프로젝트를저장할경우알람클래스는이전 WinCC flexible 버전의 " 시스템이벤트 " 편집기의시스템이벤트에할당되지않습니다. 이문제는엔지니어링시스템의보기에관계되는것입니다. 런타임에서프로젝트를아무런컨피규레이션변경없이실행할수있습니다. 화면내비게이션세팅 WinCC flexible 2005 이후버전에서 WinCC flexible 2004 SP1 버전으로 WinCC flexible 프로젝트를저장하는경우 WinCC flexible 2004 SP1 버전의기본세팅이화면내비게이션에서사용됩니다. 이전기본세팅을사용하면구성된화면내비게이션의배치가바뀔수있습니다. 예를들어 " 기능키에적응 " 세팅과추가행및열에대한세팅이키보드디바이스에서제거됩니다. WinCC flexible 을사용하여 WinCC flexible 2005 이전버전에서프로젝트를저장하는경우화면개체의배경색상이내비게이션바에서사용되지않습니다. 98 시스템메뉴얼, 07/2008

99 프로젝트를이용해서작업하기 3.6 프로젝트변환하기 변환된프로젝트의스크립트다른 WinCC flexible 버전에서프로젝트를저장할경우다른버전과의기능범위차이로인해스크립트의비일관성을초래할수있습니다. 스크립트의비일관성을제거하기위해, " 스크립트 " 편집기에서변환된버전의스크립트를연다음 " 구문점검 " 기능을실행하십시오. 변환된프로젝트의 OPC 연결변환된프로젝트에서 OPC XML 래퍼의도움말과 OPC 를연결하기위해 OPC 서버이름과항목이름을수동으로조정해야합니다. 버전 OPC 서버이름 항목이름 WinCC flexible 2004 SP1 n_opc.siemens.xml 1_OPC.Siemens.XML, 예를들면 Win CC Flexible 태그이름 ] Win CC Flexible RT<@>S7_Bool_Tag_out, 예를들면 WinCC flexible 2005 부터 OPC.Siemens.XML [ 프리픽스 ]:Win CC Flexible RT<@>[ 태그이름 ] 1:Win CC Flexible RT<@>S7_Bool_Tag_out, 예를들면 사용자비밀번호특수문자를사용하여사용자비밀번호를구성하는옵션은 WinCC flexible 2007 이상에서지원됩니다. 특수문자를포함하는비밀번호는이전버전의 WinCC flexible 에서지원되지않습니다. 특수문자를포함하는비밀번호는 WinCC flexible 2007 이상의프로젝트를이전버전으로변환하는경우기본값 "100" 으로리셋됩니다. 변환을완료한후특수문자가없는새로운비밀번호를정의하십시오. 기능상의차이 이전버전에서 WinCC flexible 프로젝트를저장하고이전버전을기초로하여 HMI 디바이스로전송할경우수정된기능및개선된기능으로인해기능상의차이를초래할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

100 프로젝트를이용해서작업하기 3.6 프로젝트변환하기 HMI 디바이스버전의차이 개요 기능확장으로인해다수의다른 HMI 디바이스버전을다른 WinCC flexible 버전에서사용할수있습니다. WinCC flexible 프로젝트를다른버전으로변환할경우사용한 HMI 디바이스에대해해당 HMI 디바이스버전을사용해야합니다. HMI 디바이스버전선택하기 WinCC flexible 을사용하여프로젝트를이전버전으로저장하는경우시스템은선택된 WinCC flexible 버전과일치하는 HMI 디바이스버전을자동으로선택합니다. 현재 WinCC flexible 버전에서만지원되는새 HMI 디바이스는이전버전의 WinCC flexible 프로젝트에서사용할수없습니다. 이전 WinCC flexible 버전에서사용할수없는 HMI 디바이스를포함하는이전버전에서프로젝트를저장하려고시도할경우시스템은해당대화상자를출력합니다. " 확인 " 으로이대화창을확인하면 " 디바이스유형변경 " 대화창이열립니다. 이대화상자에는선택한 WinCC flexible 버전에서지원되는모든 HMI 디바이스가표시됩니다. 해당 HMI 디바이스를선택하십시오. 프로젝트가선택한 HMI 장치로변환및저장됩니다. 대화창에서 " 취소 " 를선택하면저장동작은취소되고변환이실행되지않습니다. 프로젝트를이전버전에서새 WinCC flexible 버전으로변환할경우 HMI 디바이스버전은변환시자동적으로현재버전으로변환됩니다. 프로젝트를전송하기전에현재운영체제버전이 HMI 장치에설치되어있어야합니다. 그외의정보는 " 운영체제전송 " 장에서찾을수있습니다. 현재버전의 WinCC flexible 을사용하여여러 HMI 디바이스버전을구성할수있습니다. 기존프로젝트를변경하기전에 HMI 디바이스버전을선택하십시오. HMI 디바이스버전을변환한후에도기존컨피규레이션데이터는모두프로젝트파일에여전히포함되어있습니다. 엔지니어링시스템에서는사용가능한기능및선택한버전에서현재 HMI 디바이스가지원하는컨피규레이션데이터만디스플레이됩니다. 그외의정보는 " 프로젝트 HMI 디바이스의존성 " 장에서찾을수있습니다. 100 시스템메뉴얼, 07/2008

101 프로젝트를이용해서작업하기 3.7 프로젝트데이터재사용하기 3.7 프로젝트데이터재사용하기 복사방법 개요 WinCC flexible 에서, 개체들을클립보드로복사하고복사한개체들을또다른 HMI 디바이스에서동일한프로젝트나다른프로젝트에삽입하십시오. WinCC flexibl 에서상이한복사공정들을이해하기위해서는 2 가지유형의개체연결을구분할필요가있습니다. " 참조 " 는두개체간의비배타적인연결을지정합니다. 참조개체는추가적인개체에의해참조될수도있습니다. 태그또는로그가예를들면프로그램의상이한개체에의해이용될수있습니다. 참조와비교해서서로배타적인관계이른바 " 부모-자식관계 " 를가진개체들도있습니다. 부모-자식관계는예를들면화면과화면에포함된개체, 또는화면을포함하고있는화면폴더입니다. 복사에이용가능한두가지복사매커니즘이있습니다. " 플랫복사 " 명령을이용하여선택한개체와포함된자식개체들을복사합니다. 플랫복사시참조는복사되지않습니다. " 복사 " 명령은자식개체와기존의참조들과함께선택한개체를복사합니다. 주다중언어개체복사다중언어객체를다른프로젝트로복사하는작업은대상프로젝트에서활성화된프로젝트언어내의텍스트개체만포함합니다. 복사본을전송할때해당되는텍스트개체를포함하려면대상프로젝트에서모든프로젝트언어를활성화하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

102 프로젝트를이용해서작업하기 3.7 프로젝트데이터재사용하기 플랫복사 플랫복사 " 플랫복사 " 는부모-자식관계를가진개체들을완전히복사합니다. 화면을복사하고자하면포함된모든개체가복사됩니다. " 플랫복사 " 에서참조는다만 " 개방적참조 " 로서복사됩니다. 플레이스홀더개체가복사되고, 이것은참조의이름만을저장합니다. 플랫복사의예 : WinCC flexible 화면은태그연결을가진 I/O 필드를포함하고있습니다. 플랫복사는 I/O 필드를포함해서 WinCC flexible 화면을복사합니다. 그이유는 WinCC flexible 화면과 I/O 필드는부모 - 자식관계이기때문입니다. 여기서는참조를다루고있으므로, 태그의개체이름만이복사됩니다. 개체삽입 개체바꾸기 클립보드에복사된개체를동일한프로젝트의다른디바이스나다른프로젝트에삽입할수있습니다. 목표프로젝트에이름이동일한개체가존재할경우, 복사된개체는연속번호를포함한동일한이름하에저장됩니다. 동일한이름과연속번호를가진개체가여러개존재할경우에는이용가능한그다음번호가사용됩니다. 부모개체는물론자식개체도삽입됩니다. 참조의개체이름만이삽입됩니다. 유효한속성들을가진동일한이름의참조가목표프로젝트에존재한다면, 기존의참조가복사된개체에연결됩니다. 목표프로젝트의기존개체를클립보드에복사된개체로대체할수있습니다. 플랫복사시에는복사된개체의전체내용이목표프로젝트의기존개체의내용과비교됩니다. 이름이동일한기존의개체들이대체됩니다. 포함하고있는자식개체들도대체됩니다. 플랫복사시참조는복사되지않습니다. 참조의개체이름만이삽입됩니다. 유효한속성들을가진동일한이름의참조가목표프로젝트에존재한다면, 기존의참조가복사된개체에연결됩니다. 102 시스템메뉴얼, 07/2008

103 프로젝트를이용해서작업하기 3.7 프로젝트데이터재사용하기 복사 " 복사 " 메뉴명령 " 복사 " 메뉴명령을이용하여개체의광범위한복사본을생성하고있습니다. 광범위한복사의경우에는참조는물론부모-자식관계를가진개체들도복사됩니다. 플랫복사의예 : 복사 WinCC flexible 화면에는태그어태치를포함한 I/O 필드가있습니다. " 복사 " 메뉴명령을이용하여복사할경우, 화면과 I/O 필드그리고태그 ( 속성포함 ) 가복사됩니다. 개체삽입 클립보드에복사된개체를동일한프로젝트의다른디바이스나다른프로젝트에삽입할수있습니다. 목표프로젝트에이름이동일한개체가존재할경우, 복사된개체는연속번호를포함한동일한이름하에저장됩니다. 동일한이름과연속번호를가진개체가여러개존재할경우에는이용가능한그다음번호가사용됩니다. 부모개체, 자식개체, 참조들이삽입됩니다. 복사에참조가포함되어있으면, 시스템은이참조를목표개체의기존참조와비교합니다. 기존참조가적합한특징들을갖고있으면, 이기존참조가삽입된개체에연결됩니다. 참조가적합하지않으면, 복사된참조가삽입됩니다. 개체바꾸기 목표프로젝트의기존개체를클립보드에복사된개체로대체할수있습니다. 광범위한복사시, 복사된개체의전체내용이목표프로젝트의기존개체의내용과비교됩니다. 이름이동일한기존의개체들이대체됩니다. 포함하고있는자식개체들도대체됩니다. 복사에참조가포함되어있으면, 시스템은이참조를목표개체의기존참조와비교합니다. 기존참조중어떤것이대체되어야하는지를결정하기위한대화창이열립니다. 대화창에서대체되어야하는참조유형을선택하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

104 프로젝트를이용해서작업하기 3.7 프로젝트데이터재사용하기 바꾸기 용도 공정 WinCC flexible 에서 " 바꾸기 " 명령을사용하여새로운또는갱신된개체를 WinCC flexible 프로젝트로통합할수있습니다 ( 예 : ProAgent 프로젝트의개체 ). " 바꾸기 " 명령으로개체가다른프로젝트에서허용또는갱신됩니다. 프로젝트구조를참조하지않고개체를활성화할수있습니다. 개체는개별개체 ( 예를들면, 화면또는 HMI 디바이스의완전한컨피규레이션 ) 가될수있습니다. " 복사 " 메뉴명령을이용하여개체의광범위한복사본을생성하고있습니다. 복사하는중에두참조는물론부모-자식관계를가진개체들도복사됩니다. 복사한내용을삽입하려면 " 바꾸기 " 메뉴명령을사용하십시오. 같은이름의개체가목표프로젝트에이미존재하는지여부를확인하기위해개체이름을점검합니다. 이름이동일한기존의개체들이대체됩니다. 포함된자식개체들도대체됩니다. 목표프로젝트의래서피에는 50 개의엔트리가있고소스프로젝트의래서피에는 500 개의엔트리가있습니다. 목표프로젝트에서래서피를바꾸는경우목표개체에없는엔트리가설정됩니다. 목표프로젝트에이미존재하는엔트리의경우, 세팅이소스프로젝트의세팅에의해대체됩니다. 복사에참조가포함되어있으면, 시스템은이참조를목표개체의기존참조와비교합니다. 대화상자를통해대체할참조를지정할수있습니다. 소스프로젝트 태그 VAR2 는 BYTE 데이터유형이며 FKTX 기능을참조합니다. 목표프로젝트 태그 VAR1 에는 WORD 데이터유형의한계태그 VAR2 가있습니다. 한계태그는 FKT1, FKT2 및 FKT3 의 3 개기능을참조합니다. 104 시스템메뉴얼, 07/2008

105 프로젝트를이용해서작업하기 3.7 프로젝트데이터재사용하기 결과 한계태그 VAR2 는소스프로젝트의 VAR2 태그에의해대체됩니다. 목표프로젝트의참조는대체에의해변경되지않습니다. 누락된 FKTX 참조는목표프로젝트에추가됩니다. 삽입된개체의참조태그 VAR5 는목표프로젝트에도삽입됩니다. 주대체를통해개체를삽입하는경우다음에유의하십시오 : 삽입할수있는개체인스턴스의수는 HMI 디바이스와관계가있습니다. 목표프로젝트에소스프로젝트보다적은기능범위가있는경우모든개체가반드시허용되지는않습니다. HMI 디바이스의전체컨피규레이션을바꾸면공정을더이상취소할수없습니다. 그러나, 개별개체의바꾸기는취소할수있습니다. 목표프로젝트를바꿀때오류가발생하면프로젝트가생성될때보고됩니다. " 복사 " 및 " 바꾸기 " 메뉴명령은페이스플레이트와그인스턴스를바꾸는데사용할수있습니다. 자세한정보는 " 페이스플레이트복사하기 " 를참조하십시오 라이브러리사용하기 원리 라이브러리는개체들을여러용도로사용할수있도록합니다. 라이브러리를이용하여간단한그래픽에서복잡한모듈까지모든종류의개체들을저장할수있습니다. WinCC flexible 은태스크에따라다른라이브러리를제공합니다 : 공유된라이브러리전역라이브러리는프로젝트 ( 기본으로 WinCC flexiable 의설치디렉토리에있는 ) 와는독립적으로파일시스템에파일로서저장되어있습니다. 전역라이브러리는모든프로젝트에서이용할수있습니다. 프로젝트라이브러리 프로젝트라이브러리는프로젝트데이터와함께데이터베이스에저장되어있고, 생성된프로젝트에서만이용할수있습니다. 두라이브러리간에개체를교환할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

106 프로젝트를이용해서작업하기 3.7 프로젝트데이터재사용하기 라이브러리에있는개체 끌어다놓기로이동이가능한개체는모두라이브러리에저장할수있습니다 ( 예 : 그래픽개체, 화면, 알람그리고태그 ). 다른개체와참조관계에있는개체를라이브러리에저장시, 그참조대상개체도라이브러리에저장할지의여부를선택할수있습니다. 참조개체는예를들어 I/O 필드를위한태그일수도있습니다. 라이브러리에대한컨피규레이션라이브러리에는다음과같은컨피규레이션옵션이제공됩니다 : 개체조직을위한폴더생성하기 라이브러리개체의디스플레이변경하기예를들어, 이름없는라이브러리개체또는작은아이콘을디스플레이할수있습니다. 라이브러리개체에대한다중언어컨피규레이션 페이스플레이트사용하기 원리 페이스플레이트는사전구성된개체그룹입니다. 페이스플레이트는이용가능한화면개체의수를확장하며컨피규레이션작업량을줄여줍니다. 페이스플레이트는페이스플레이트디자이너에서생성, 편집됩니다. 이편집기는사용시구성가능한페이스플레이트속성을정의하는데이용됩니다. 이들속성은포함된개체들의속성일수도있습니다. 그외에도페이스플레이트가사용되는모든장소를 " 페이스플레이트 " 편집기에서중앙집중식으로관리할수있습니다. 페이스플레이트변경후, 페이스플레이트가사용되는모든장소또는선택한장소만을갱신할수있습니다. 106 시스템메뉴얼, 07/2008

107 프로젝트를이용해서작업하기 3.8 상호참조를이용하여작업하기 3.8 상호참조를이용하여작업하기 원리 " 상호참조목록 " 편집기를통해특정개체 ( 예 : 태그, 화면 ) 의모든사용지점을파악할수있고직접이들위치로건너뛸수있습니다. 상호참조사용자인터페이스 아이콘을더블클릭하여개체를여십시오. 바로가기메뉴를통해상호참조에서가능한작업 " 사용으로가기 " 명령을이용하여프로젝트내의사용지점으로직접건너뛰십시오. 또는사용지점아이콘을더블클릭하십시오. " 상호참조 " 편집기에서보기를변경할수있습니다. 보기를변경하기위해다음과같은명령을이용할수있습니다 : 모두콜랩스 " 모두콜랩스 " 명령은모든개체의사용장소목록을숨기는데사용됩니다. 모두확장 " 모두확장 " 명령은사용장소목록을다시호출하는데사용됩니다. " 인쇄 " 명령은상호참조목록을인쇄하는데사용됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

108 프로젝트를이용해서작업하기 3.9 다시연결개요 3.9 다시연결개요 개요 개체의태그첨부를변경할수있습니다. " 다시연결 " 마법사를사용하여화면의 I/O 필드등에새태그를할당할수있습니다. " 다시연결 " 마법사는다음과같은장소에서다시연결하기위해태그를검색합니다. 프로젝트보기의선택한개체에서 작업영역의선택한개체에서 다시연결할수있는옵션으로는다음이있습니다 : " 다시연결 " 열을통해개별적으로 " 찾기 " 및 " 바꾸기 " 필드사용하기 3.10 내부프로젝트찾기 / 바꾸기기능 원리 WinCC flexible 로문자열과개체를찾아바꿀수있습니다. 작업영역에서문자열을찾고바꿀수있습니다 : 이경우 " 작업영역에서찾기..." 대화창과 " 작업영역에서바꾸기..." 대화창을이용하십시오. 전체프로젝트또는일부프로젝트에서개체를검색할수있습니다. 이경우 " 프로젝트에서찾기 " 대화상자를이용하십시오. 108 시스템메뉴얼, 07/2008

109 프로젝트를이용해서작업하기 3.11 WinCC flexible 문서의기본원리 3.11 WinCC flexible 문서의기본원리 원리 컨피규레이션데이터에대한개요를다시호출하려면프로젝트문서를이용하십시오. 프로젝트문서는다음과같이제공됩니다 : 화면에서디스플레이 파일로출력, 예를들면 PDF 또는 HTML 프린터를통한출력프로젝트데이터가운데특정부분만이프로젝트문서에서사용될필요가있는경우해당개체를선택하십시오 생성시일관성점검 개요 컨피규레이션시, 입력한데이터에대한타당성테스트가자동적으로이루어집니다. 예 : 생성하는데이터유형 "Byte" 의모든태그는 사이의값을지정할수있습니다. 255 보다큰시작값을입력하려는경우입력이거부됩니다. 또한유효함값범위를알려주는메시지가나타납니다. 타당성테스트는예를들면컨피규레이션단계에서값범위가유지되고부정확한입력이나타나도록보장합니다. 불완전한컨피규레이션은입력시점검되지않습니다. 예를들어, IO 필드가태그에할당되지않았습니다. 생성과정에서할당이점검됩니다. 알람이출력창에출력됩니다. 생성시일관성점검컨피규레이션데이터의일관성을점검하기위해, 을클릭하거나 " 프로젝트 > 제너레이터 > 생성 " 메뉴명령을선택하여생성을시작하십시오. 프로젝트가생성됩니다. 프로젝트내모든오류위치들이출력창에나열됩니다. 출력창의엔트리를통해오류의원인으로직접이동할수있습니다. 오류목록상단에서부터하단으로점검하십시오. 생성중에항상다시생성되는것은컨피규레이션변경내용뿐입니다. 엔지니어링과정에서컨피규레이션을많이변경하면저장위치의크기가이에따라증가됩니다. 예를들어, 프로젝트를완료한후메모리리소스에대한부하를줄이려면프로젝트의임시파일을삭제하여프로젝트저장위치의크기를줄이십시오. " 옵션 > 임시파일삭제 " 메뉴명령을선택하여늘어난프로젝트데이터베이스를기본으로줄이십시오. " 임시파일삭제 " 메뉴명령은모든임시프로젝트데이터를삭제합니다. 컴파일한프로젝트파일을복원하려면생성을실행하십시오. 임시데이터를삭제한후초기생성을실행할때전체프로젝트가다시컴파일됩니다. "*.fwx" 또는 "*.srt" 는완전히다시생성됩니다. 프로젝트의크기에따라이공정은약간의시간이소요될수있습니다. 또한 " 모두재구성..." 을선택하여전체프로젝트의컴파일을시작할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

110 프로젝트를이용해서작업하기 3.13 프로젝트디버깅 모두재구성 프로젝트를생산공정으로보내기전에 " 모두재구성 " 명령을실행하여전체프로젝트를다시컴파일하십시오. 또한, 현재엔지니어링세션에서델타데이터의컴파일링시간을단축하려면적절한간격으로 " 모두재구성..." 명령을실행하는것이좋습니다. " 프로젝트 > 컴파일러 > 모두재구성..." 메뉴명령을선택하여전체컴파일을실행하십시오. " 모두재구성..." 명령을호출하고몇대의 HMI 디바이스를구성했다면 " 생성할 HMI 디바이스선택 " 대화창이열립니다. 이대화창에서생성할 HMI 디바이스를선택하십시오. 여러개를선택할수있습니다 프로젝트디버깅 시뮬레이터를이용하여프로젝트테스트하기시뮬레이터는프로젝트를직접컨피규레이션컴퓨터에서시뮬레이션할수있도록합니다. 모든구성가능한 HMI 디바이스용프로젝트를시뮬레이트할수있습니다. 시뮬레이션프로그램은 WinCC flexible 과함께설치되는자동화도구입니다. 시뮬레이터는태그와영역포인터의값을설정함으로써컨피규레이션응답을테스트할수있도록합니다. 시뮬레이션도표를통하여태그값을시뮬레이션하거나또는실제 PLC 와의시스템통신을시뮬레이션할수있습니다. Windows CE 디바이스를위한프로젝트테스트하기 Windows CE HMI 디바이스용프로젝트를시뮬레이트할때다음정보를유의하십시오 : 프로젝트에 VBS 개체를포함하는스크립트가있으면시뮬레이터가런타임오류메시지를생성할수있습니다. 원인 : 일부 VBS 개체는운영체제에종속적입니다. Windows CE HMI 디바이스용프로젝트는 Windows XP 와같은 Windows 운영체제에서시뮬레이트합니다. 이경우시뮬레이션을위해 Windows XP 스크립트엔진을사용합니다. 스크립트에 Windows CE 에서만지원하는 VBS 개체가포함된경우해당오류메시지가표시됩니다. 온라인도움말 "Windows CE 용 VBScript" 는 "Windows 용 VBScript" 에나열된기능과다른기능의목록을제공합니다. 110 시스템메뉴얼, 07/2008

111 프로젝트를이용해서작업하기 3.14 프로젝트전송하기 3.14 프로젝트전송하기 전송작업의기본원리 전송 전송작업이란프로젝트를실행할 HMI 디바이스에전체프로젝트파일을전송하는것을말합니다. " 프로젝트 > 컴파일러 > 컴파일 " 또는 " 프로젝트 > 컴파일러 > 모두재구성 " 메뉴명령을선택하여컨피규레이션을완료한후프로젝트의일관성을확인하십시오. 주모두재구성프로젝트를생산공정으로보내기전에 " 모두재구성 " 명령을실행하여전체프로젝트를다시컴파일하십시오. 또한, 현재엔지니어링세션에서델타데이터의컴파일링시간을단축하려면적절한간격으로 " 모두재구성..." 명령을실행하는것이좋습니다. " 프로젝트 > 컴파일러 > 모두재구성..." 메뉴명령을선택하여전체컴파일을실행하십시오. " 모두재구성..." 명령을호출하고몇대의 HMI 디바이스를구성했다면 " 생성할 HMI 디바이스선택 " 대화창이열립니다. 이대화창에서생성할 HMI 디바이스를선택하십시오. 여러개를선택할수있습니다. 일관성테스트가성공적으로완료되고나면, 시스템이컴파일된프로젝트파일을생성합니다. 이프로젝트파일은이프로젝트에할당된것과동일한이름을갖지만, "*.fwx" 확장자가붙습니다. 컴파일된파일을구성한 HMI 디바이스로전송하십시오. 주진단메시지때문에 fwx 파일의크기가아주클수있습니다. fwx 파일의크기로인해이파일을 HMI 디바이스로전송할수없을경우알람설정에서진단메시지를비활성화해야합니다. HMI 디바이스는반드시컨피규레이션컴퓨터에연결되어있어야프로젝트데이터를전송할수있습니다. HMI 디바이스가 PC 이면, 디스켓같은데이터매체를이용하여전송동작을실행할수도있습니다. *.pwx 를찾지못했고데이터전송시오류메시지를수신하게되면프로젝트를다시컴파일하십시오. 기본과정 1. WinCC flexible 프로젝트에서개별 HMI 디바이스에대한전송세팅을입력하십시오. 2. 프로젝트가전송되어야하는 HMI 디바이스에서전송모드를입력하십시오. 3. 컴파일된파일을컨피규레이션컴퓨터로부터 HMI 디바이스로전송하십시오. 프로젝트파일이모든 HMI 디바이스 ( 이들을위해해당체크상자가전송세팅에서선택되어있음 ) 로전송됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

112 프로젝트를이용해서작업하기 3.14 프로젝트전송하기 전송모드 HMI 디바이스는반드시전송작업을위한 " 전송모드 " 에있어야합니다. HMI 디바이스의유형에따라, 전송모드는다음과같이활성화됩니다 : Windows CE 시스템 HMI 디바이스는디바이스를최초로시운전할때자동적으로전송모드에서시작합니다. 이전송옵션이 HMI 디바이스의컨피규레이션메뉴에서활성화된경우, HMI 디바이스는각각의추가적인전송작업시작시자동적으로전송모드로전환됩니다. 만일그렇지않으면, HMI 디바이스를다시시작하고시작메뉴에서전송애플릿을호출하거나사용자의프로젝트에서 " 작동모드변경 " 시스템기능을구성하십시오. PCs HMI 디바이스가프로젝트를포함하고있지않은 PC 이면, 첫번째전송동작을실행하기전에 "RT 로더 " 에서수동으로전송모드를활성화해야합니다. HMI 디바이스에서의전송모드세팅에대한보다더상세한정보는매뉴얼을참조하십시오. 주 PROFIBUS 의 MP 377 을사용하여운영체제전송하기 PROFIBUS 에서사용가능한이미지크기및전송률로인해, PROFIBUS 를사용한 MP 377 의이미지전송은한시간안에수행될수있습니다. USB 또는이서네트를사용하여운영체제나이미지를전송하십시오. HMI 디바이스버전프로젝트를운전자디바이스에전송할경우시스템은구성된운영체제버전이 HMI 디바이스의버전과일치하는지여부를점검합니다. 시스템이다른버전을발견하면전송은중단되고메시지가디스플레이됩니다. WinCC flexible 프로젝트와 HMI 디바이스의운영체제버전이다를경우다음과같은가능성이있습니다 : HMI 디바이스의운영체제갱신. 그외의정보는 " 운영체제전송 " 장에서찾을수있습니다 프로젝트의기기전송 개요 전송시사용자는컴파일된프로젝트파일과함께압축된소스데이터파일을 HMI 디바이스로전송할수있습니다. 이소스데이터파일은 HMI 디바이스에서컨피규레이션컴퓨터로뒤로전송될프로젝트에필요합니다. 통합식프로젝트의업로드는지원되지않습니다. 뒤로전송을위해사용일반적으로, 전송작업중에는실행가능한프로젝트만이 HMI 디바이스로전송됩니다. 컨피규레이션컴퓨터에원본프로젝트데이터가남게되어, 미래에더나은프로젝트개발또는오류분석에사용할수있게됩니다. 그러나외부저장매체가있는 Windows CE 디바이스및 PC 에서, 사용자는컴파일된프로젝트파일뿐만아니라프로젝트의압축된소스데이터파일도저장할수있습니다. 이데이터파일은차후에소스데이터파일을컨피규레이션컴퓨터로뒤로전송함으로써 HMI 디바이스또는디바이스로부터프로젝트를복구하는데사용할수있습니다. 112 시스템메뉴얼, 07/2008

113 프로젝트를이용해서작업하기 3.14 프로젝트전송하기 이점 : 뒤로전송작업은, 차후오리지날컨피규레이션디바이스를사용할수없거나또는프로젝트의소스파일 (*.hmi) 을더이상컨피규레이션디바이스에서사용할수없는경우, 사용자가기존프로젝트를분석하고변경할수있도록합니다. 주 WinCC flexible 을사용하여 HMI 디바이스에서컨피규레이션컴퓨터로 ProTool 프로젝트소스데이터파일을역전송할수도있습니다. 그다음, ProTool 프로젝트를 WinCC flexible 프로젝트로이송할수있습니다. WinCC flexible 이지원되지않는운전자디바이스용으로구성된 ProTool 프로젝트의소스데이터는반드시 ProTool 이있는컨피규레이션컴퓨터로뒤로전송해야합니다. ProTool 프로젝트를저장하십시오. 그다음, WinCC flexible 을사용하여이송작업을수행하십시오. 뒤로이송을위한전제조건 소스데이터파일은컴파일된프로젝트파일에대한전송작업의일부로서 HMI 디바이스로만전송될수있습니다. 각 HMI 디바이스에대한전송세팅에서 " 뒤로전송활성화 " 체크상자가선택된경우, 소스데이터파일은컴파일된프로젝트파일과함께 HMI 디바이스로전송됩니다. 압축된소스데이터파일을저장하기위해서는반드시 HMI 디바이스에사용가능한메모리가충분해야합니다. 뒤로전송할소스데이터파일이 Windows CE 디바이스에의해제공되는경우, 이디바이스에는반드시외장메모리카드가있어야합니다. HMI 디바이스가메모리카드를갖고있지않거나메모리공간이불충분하면전송이종료됩니다. 그러나컴파일된프로젝트파일은미리완전한상태로전송되므로, 런타임은전송된프로젝트데이터와함께시작할수있습니다. 대형프로젝트의소스파일을뒤로전송하기위해저장해야할경우, 그리고운전자디바이스가이서네트연결을사용할수있을경우, 운전자디바이스의메모리카드대신에네트워크드라이브를저장위치로선택할수있습니다. 그러면저장위치에서발생하는문제점들을방지할수있습니다. WinCC flexible 에서열려있는프로젝트가없으면, 뒤로전송작업을실행하기전에 " 통신설정 " 대화창에서뒤로전송작업용소스데이터파일이위치해있는 HMI 디바이스와로딩메소드를선택해야합니다. WinCC flexible 에서프로젝트가열려있으면, 선택한각 HMI 디바이스로부터뒤로전송작업이이루어집니다. 이경우에는 WinCC flexible 의 " 전송설정 " 대화창에서이 HMI 디바이스용으로선택한전송모드가적용됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

114 프로젝트를이용해서작업하기 3.14 프로젝트전송하기 전송및뒤로전송 소스파일이전송작업에포함되어있을경우, 프로젝트는소스포맷 (*.hmi) 으로부터압축되고, *.pdz 파일로서 HMI 디바이스의외부저장매체로전송되거나또는직접 PC 로전송됩니다. 뒤로전송작업의경우, *.pdz 파일은컨피규레이션컴퓨터에저장됩니다. 뒤로전송중에 WinCC flexible 에프로젝트가열려있는경우, 사용자는프로젝트를저장하고닫으라는요청을받게됩니다. 그다음, 뒤로전송된프로젝트는압축이해제되고 WinCC flexible 에서열립니다. 프로젝트를저장할때, 반드시뒤로전송되는프로젝트에이름을할당해야합니다. 주의 WinCC flexible 은운전자디바이스의소스데이터파일이디바이스에실행중인프로젝트에실제로속하는지의여부를검사할수없습니다. 그사이에소스데이터파일을포함하고있지않는전송작업을실행한경우, 이전프로젝트데이터가여전히 HMI 디바이스에잔류할수있습니다. 경우에따라서는데이터가현재실행중인프로젝트와더이상일치하지않을수도있습니다. 주전송시간을가능한한단축하려면, 컨피규레이션이작거나중간정도의크기인경우뒤로전송공정을우선적으로사용하십시오. 프로젝트파일이많이있는경우에는다음과같은옵션들을사용할수있습니다 : 프로젝트파일을압축된 *.arj 파일로서 CF 카드에전송하기 ( 예를들면, 프로젝트관리자의백업기능을사용함으로써 ). 114 시스템메뉴얼, 07/2008

115 태그를이용해서작업하기 기본원리 태그의기본원리 개요 외부태그는자동화공정의구성요소, 예를들면 HMI 디바이스와 PLC 간의통신 ( 데이터교환 ) 을가능하게합니다. 원리 외부태그는 PLC 에정의된메모리에대한이미지입니다. HMI 디바이스와 PLC 둘다모두에서이저장위치에읽기식그리고쓰기식으로접근할수있습니다. 외부태그는 PLC 의저장위치의이미지이기때문에, 사용가능한데이터유형은 HMI 디바이스에연결되어있는 PLC 와관계가있습니다. STEP 7 또는 SIMOTION Scout 에통합해서구성할경우, 외부태그생성시, PLC 를프로그래밍하는동안에 STEP 7 또는 SIMOTION Scout 로생성했던모든태그에직접접근할수있습니다. 분산시스템에서작업할경우, OPC 인터페이스를이용하여다른 HMI 시스템의태그에직접접근할수있습니다. 데이터유형 기본데이터유형은모든컨피규레이션에서사용가능합니다. 그외에도, 외부태그의경우에는연결이존재하는 PLC 용으로특별히의도된다른데이터유형을사용할수도있습니다. S7 컨트롤러와의연결을위한데이터유형과기본데이터유형의세부사항목록은 "S7 로연결시의데이터유형 " 에서찾을수있습니다. 다른 PLC 로연결시에사용가능한데이터유형에대한정보는해당통신드라이버에대한설명서에서찾을수있습니다. 그외에도, 구조를생성함으로써사용자고유의데이터유형을생성할수있습니다. 주외부태그외에도, HMI 디바이스와 PLC 간의통신을위해영역표시기를사용할수있습니다. " 연결 " 편집기에서영역표시기를설정하고활성화할수있습니다. 영역표시기에대한자세한정보는 " 통신 " 하에서찾을수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

116 태그를이용해서작업하기 4.1 기본원리 외부태그 개요 원리 데이터유형 외부태그는자동화공정의구성요소, 예를들면 HMI 디바이스와 PLC 간의통신 ( 데이터교환 ) 을가능하게합니다. 외부태그는 PLC 에정의된메모리위치에대한이미지입니다. HMI 디바이스와 PLC 둘모두에서이저장위치에읽기식그리고쓰기식으로접근할수있습니다. 외부태그는 PLC 의저장위치의이미지이기때문에, 사용가능한데이터유형은 HMI 디바이스에연결되어있는 PLC 와관계가있습니다. 외부태그생성시 STEP 7 또는 SIMOTION Scout 에통합해서구성할경우, PLC 를프로그래밍하는동안에생성했던모든태그에직접접근할수있습니다. 기본데이터유형은모든컨피규레이션에서사용가능합니다. 그외에도, 외부태그의경우에는연결이존재하는 PLC 용으로특별히의도된다른데이터유형을사용할수도있습니다. S7 컨트롤러와의연결을위한데이터유형과기본데이터유형의세부사항목록은 "S7 로연결시의데이터유형 " 에서찾을수있습니다. 다른 PLC 로연결시에사용가능한데이터유형에대한정보는해당통신드라이버에대한설명서에서찾을수있습니다. 주외부태그외에도, HMI 디바이스와 PLC 간의통신을위해영역표시기를사용할수있습니다. " 연결 " 편집기에서영역표시기를설정하고활성화할수있습니다. 영역표시기에대한자세한정보는 " 통신 " 하에서찾을수있습니다. 스크립트와기능에서태그값갱신하기스크립트및시스템기능은항상런타임메모리에서외부태그값을가지고옵니다. 런타임시작시, 실제값이 PLC 로부터판독되고런타임메모리에쓰여집니다. 그다음, 태그값은설정된주기시간으로갱신됩니다. 먼저기능과스크립트는이전스캔주기체크포인트에서 PLC 로부터판독된태그값에접근합니다 내부기기 개요 내부태그는 PLC 로의연결을가지고있지않습니다. 원리 내부태그는 HMI 디바이스의메모리에저장됩니다. 그러므로이 HMI 디바이스만이내부태그에대한읽기쓰기접근권한을갖습니다. 예를들면로컬계산을실행하기위해, 내부태그를생성합니다. 내부태그의경우모든기본데이터유형을사용할수있습니다. 데이터유형의세부적인목록은 " 기본데이터유형 " 아래에서찾을수있습니다. 116 시스템메뉴얼, 07/2008

117 태그를이용해서작업하기 4.2 요소와기본세팅 4.2 요소와기본세팅 태그편집기 개요 태그편집기에서태그를생성고구성합니다. 열기 태그편집기를열려면, 새로운태그를생성하거나개체창에디스플레이된태그를편집합니다. 또다른방법으로는, 프로젝트창에서 " 태그 " 엔트리를더블클릭함으로써태그편집기를열수도있습니다. 배치 태그편집기는한폴더내의모든태그를디스플레이합니다. 태그편집기 시스템메뉴얼, 07/

118 태그를이용해서작업하기 4.2 요소와기본세팅 작업영역 모든태그는작업영역에서도표에디스플레이됩니다. 사용자는도표셀에서태그의속성을편집할수있습니다. 열머리글을클릭하여도표를열안의엔트리를기준으로정렬할수있습니다. 라이브러리개체의열을사용자의필요에따라구성할수도있습니다. 구성하고있는 HMI 디바이스에따라일부열은사용할수없습니다. 선택한열에대한구성은프로젝트저장시에자동으로저장됩니다. 이것은사용자가 Microsoft Windows 에로깅할때사용한사용자이름과링크되어있습니다. 속성보기 여기서태그를구성합니다. 속성보기는작업영역도표와동일한정보와세팅을제공합니다. 속성보기의좌측에트리구조가있으며, 여기서여러가지속성범주를선택할수있습니다. 선택한속성범주구성을위한필드는속성보기의우측에나타납니다 태그및배열에대한기본세팅 개요 사용자는태그및배열원소의속성을도표편집기에서뿐만아니라해당속성보기에서도구성할수있습니다. 각각의속성보기는태그편집기와동일한정보와세팅을제공합니다. 속성보기의구조모든속성보기의좌측에트리구조가있으며, 여기서여러가지속성범주를선택할수있습니다. 현재선택한속성범주구성을위한필드는속성창의우측에나타납니다. 태그속성보기 118 시스템메뉴얼, 07/2008

119 태그를이용해서작업하기 4.2 요소와기본세팅 태그의속성보기에서선택한태그에대한다음의속성을구성할수있습니다 : 트리구조내의엔트리필드 " 일반사항 " " 이름 " " 연결 " " 데이터유형 " " 취득유형 " " 취득주기 " " 배열카운트 " " 길이 " " 속성 " " 주소지정 " " 아이콘 " ( 통합컨피규레이션에서만 ) ( 외부태그에만 ) " 영역 " "DB" "DBW" " 한계 " " 상한 - 사용금지됨 " " 상한상수 " " 상한 - 태그 " " 하한 - 사용금지됨 " " 하한상수 " " 하한 - 태그 " 한계검사알람생성 "LinearScaling" "PLC 끝값 " ( 외부태그에만 ) "PLC 시작값 " "HMI 디바이스 - 끝값 " "HMI 디바이스 - 시작값 " " 기본세팅 " " 갱신코드 " " 계속갱신 " " 주석 " 주석입력을위한텍스트필드 " 멀티플렉싱 " 간접주소지정활성화및비활성화하기 " 로깅 " " 데이터로그 " " 샘플링유형 " " 로깅주기 " " 로깅한계 " " 상한상수 " " 상한태그 " " 상한 - 한계값없음 " " 하한상수 " " 하한태그 " " 하한 - 한계값없음 " " 이벤트 " " 상한초과 " 상한초과시처리될기능목록 " 값변경 " 공정값다음에처리된기능목록이변경됩니다. 1 보다큰값이 " 배열요소 " 열에입력된경우 " 값변경 " 이벤트를사용할수있습니다. " 하한초과 " 값이하한밑으로떨어질때처리될기능목록 시스템메뉴얼, 07/

120 태그를이용해서작업하기 4.3 태그를이용해서작업하기 4.3 태그를이용해서작업하기 태그의속성 개요 WinCC flexible 에서는, 각태그에대하여특정속성들을구성할수있습니다. 속성은사용자의컨피규레이션에서태그를사용할방식을결정합니다. 원리 다음의속성들을태그에설정할수있습니다. " 이름 " 각태그는이름을가지며이를사용자가선택할수있습니다. 단, 그이름은해당태그폴더내에서유일한것이어야합니다. PLC 로 " 연결 " 그리고태그 " 로깅주기 " 외부태그의경우, HMI 디바이스가연결될 PLC 를지정해야합니다. 이태그들은 PLC 내의메모리위치를나타내기때문입니다. 태그에사용가능한데이터유형과이들의 PLC 메모리로부터의주소는 PLC 의유형과관계가있습니다. 그외에도, 태그를얼마나자주갱신해야하는지를지정해야합니다. " 데이터유형 " 과 " 길이 " 태그의데이터유형은태그에저장될값의유형, 내부적인저장방식및태그가보유할수있는최대값범위를결정합니다. 데이터유형에관한간단한 2 가지예로는, 정수를저장하기위한 "Int" 와, 문자열을저장하기위한 "String" 이있습니다. 데이터유형 "Integer" 의태그에대한값에서는선행 0 을입력할수있습니다. "String" 또는 "StringChar" 유형의텍스트태그에, 사용자가 byte 단위로태그의 " 길이 " 를설정할수도있습니다. 이외의모든데이터유형에있어서 " 길이 " 값은고정되어있습니다. " 배열카운트 " 사용자는유형이같은배열요소들에서태그를어셈블할수있습니다. 배열요소들은연속적으로메모리에저장됩니다. 배열태그는대량의동일형식의데이터를사용하여작업할때 ( 예 : 곡선버퍼또는래서피정의에서 ) 주로사용됩니다. " 주석 " 각태그에주석을입력함으로써사용자의프로젝트에관한더정확한문서를제공할수있습니다. " 한계 " 사용자는각태그에대하여값범위 ( 상 / 하한범위를포함한 ) 를지정할수있습니다. 태그에저장되어야하는공정값이한계범위에들어오면알람메시지가전송될수있습니다. 공정값이값범위밖에있는경우, 메시지전송을위한기능목록을처리할수있습니다. 120 시스템메뉴얼, 07/2008

121 태그를이용해서작업하기 4.3 태그를이용해서작업하기 " 시작값 " 각각의태그에대해시작값을구성할수있습니다. 태그는런타임시작시이값으로설정됩니다. 이러한방법으로프로젝트가시작될때마다정의된상태로시작하도록할수있습니다. " 로깅 " 과 " 로깅한계 " 문서화및차후의평가를쉽게할수있도록데이터를서로다른로그에저장할수있습니다. 로깅의빈도와모드를설정할수있습니다. 아울러, WinCC flexible 에서는로깅한계내에또는밖에있는데이터를로깅하도록제한할수도있습니다. 태그를생성할때구성한모든속성들을개체목록을사용하여태그가사용된곳에서도수정할수있습니다. 예 : 태그를생성하고태그의한계값을구성합니다. 이태그를 IO 필드로링크시킵니다. 태그를생성할때설정한한계값을, IO 필드구성시에개체목록을사용하여차후에수정할수있습니다 외부태그를사용하여 PLC 와통신 개요 원리 주소지정 외부태그는 HMI 디바이스와 PLC 간의데이터교환시사용됩니다. 외부태그는 PLC 에정의된메모리위치에대한이미지입니다. HMI 디바이스와 PLC 둘모두에서이저장위치에읽기식그리고쓰기식으로접근할수있습니다. HMI 디바이스가 PLC 상의데이터에접근할수있다는사실은, 사용자가태그를구성할때어떤속성을사용할수있는가라는점에영향을미칩니다. 다음과같은태그속성에의해지원되는컨피규레이션가능성은 HMI 디바이스가어떤 PLC 에연결되어있는지와관계가있습니다. " 주소지정 " " 데이터유형 " 선형스케일링을사용하여컨피규레이션의전제조건에맞추어외부태그의값범위를조정할수있습니다. WinCC flexible 에서외부태그를생성하는경우, PLC 프로그램에있는것과동일한주소를지정하여야합니다. 그래야만운전자디바이스와 PLC 모두같은메모리위치에접근하게됩니다. 주통합컨피규레이션환경에서외부태그를생성할때사용자는 STEP 7 또는 SIMOTION Scout 를갖춘 PLC 프로그래밍시에생성된기호도표에있는아이콘에직접접근할수있습니다. 이경우, 그태그에상응하는아이콘을선택하기만하면됩니다. 추가세팅은 PLC 프로그램에따라 WinCC flexible 에의해구성됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

122 태그를이용해서작업하기 4.3 태그를이용해서작업하기 데이터유형 외부태그는 PLC 에서정의된저장위치의이미지이기때문에, 사용가능한데이터유형은 HMI 디바이스에연결되어있는 PLC 와관계가있습니다. S7 컨트롤러와의연결을위한데이터유형과기본데이터유형의세부사항목록은 "S7 로연결시의데이터유형 " 에서찾을수있습니다. 다른 PLC 로연결시에사용가능한데이터유형에대한정보는해당통신드라이버에대한설명서에서찾을수있습니다. 통신드라이버 A 에서통신드라이버 B 로변경하면, 다음과같은특정상황에서차이가발생할수있습니다 : 데이터유형이확인되었지만주소범위를해석할수없습니다. 이경우데이터유형의기본주소범위가사용됩니다. 적합한데이터유형을찾을수없습니다. 이경우통신드라이버의기본데이터유형이사용됩니다. 취득주기 취득주기는 HMI 디바이스가외부태그에대한공정값을읽는시점을결정합니다. 일반적으로, 태그가공정화면에표시되거나로그된동안에는주기적으로값이갱신됩니다. 주기적갱신시의주기는취득주기를통해컨트롤됩니다. 기본취득주기를선택하거나사용자고유의주기를정의할수있습니다. 예를들면태그기능을위한값변경을트리거함으로써, 공정화면의디스플레이와관계없이, 외부태그를갱신할수도있습니다. 단, 빈번한읽기동작은통신부하를가중시킨다는점에유의하십시오. 선형스케일링 숫자데이터유형의선형스케일링을구성할수있습니다. PLC 내의외부태그에대한데이터는 WinCC flexible 프로젝트의특정값범위로매핑할수있습니다. 예 : PLC 는 inch 를기대하지만, 사용자가길이치수를 cm 로입력합니다입력된값은 PLC 로전송되기전에자동적으로변환됩니다. 선형스케일링을사용하면, PLC 상의값범위 [ ] 을 HMI 디바이스상의값범위 [ ] 로매핑할수있습니다. 122 시스템메뉴얼, 07/2008

123 태그를이용해서작업하기 4.3 태그를이용해서작업하기 태그컨피규레이션변경하기 개요 사용자는언제든지태그를변경하여, 변경된프로젝트전제조건에맞도록조정할수있습니다. 원리 WinCC flexible 은태그컨피규레이션을변경할수있는몇가지방법을제안합니다. 태그편집기다수의태그에대하여도표화된개요를보려면, 태그편집기를사용하여태그를구성하십시오. 태그편집기에서, 예를들어다수의태그의속성을비교, 조정하거나태그를그속성별로분류할수있습니다. 개체목록 사용되는위치에서직접태그를수정하려면, 개체목록을사용하십시오. 그러려면, 개체목록에서변경하고자하는태그옆에있는 "..." 버튼을클릭하십시오. 속성보기에서태그를구성할수있게됩니다. 태그속성을변경하면그변경으로인해다른속성과충돌이발생하는경우, 사용자가이사실에대해주의하도록색상으로강조표시됩니다. 예를들어, 사용자가다른 PLC ( 설정된태그유형을지원하지않는 ) 에태그를연결하는경우이상황이발생할수있습니다 태그한계값 개요 사용자는수치태그에대하여값범위를정의할수있습니다. 원리 사용자는수치태그에대하여값범위 ( 상 / 하한범위를포함한 ) 를설정할수있습니다. 태그의공정값이한계범위내에들면아날로그알람 ( 예 : 경고 ) 을전송하도록할수있습니다. 공정값이값범위를초과하면아날로그알람메시지나기능목록을트리거하도록구성할수있습니다. 운전자가구성된값범위를벗어난태그값을입력하면입력이거부되고값은입력되지않습니다. 주한계값이초과될때전송되는아날로그알람메시지의텍스트는아날로그알람편집기를사용하여변경할수있습니다. 애플리케이션예예를들어, 태그의값이임계범위에들때적시에운전자에게경고를주도록하려면한계값을사용하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

124 태그를이용해서작업하기 4.3 태그를이용해서작업하기 태그의시작값 프로젝트시작시의태그값 사용자는수치태그의시작값을구성할수있습니다. 태그는런타임시작시이값으로사전설정됩니다. 이러한방식으로, 프로젝트가반드시정의된상태에서시작되도록할수있습니다. 외부태그의경우, 시작값은 PLC 또는운전자입력에의해덮어쓰여질때까지 HMI 디바이스에디스플레이됩니다. 애플리케이션예사용자는 IO 필드를일정한기본값으로사전설정할수있습니다. IO 필드에링크되는태그의시작값으로, 원하는기본값을입력하십시오 런타임중에태그값갱신하기 개요 태그는런타임중에변경되는공정값을포함합니다. 값변경은내부태그와외부태그에서서로다르게처리됩니다. 원리 태그에시작값을구성하였다면, 그태그는런타임시작시이값으로설정됩니다. 런타임중에태그값이변경됩니다. 런타임중에, 태그값을변경하기위해서는다음과같은방법들이있습니다. 시스템기능 ( 예를들면 "SetValue") 을실행시킴으로써 운전자입력 ( 예를들면 IO 상자에서 ) 을통해 스크립트에서값할당 PLC 내의외부태그에서값변경 외부태그값갱신하기외부태그의값을갱신하는방법 : 취득주기에따라갱신일반적으로, 태그가그림에나타나는동안, 또는로그되는동안태그는취득주기에따라갱신됩니다. 취득주기는 HMI 에서태그값갱신을위한갱신주기를결정합니다. 기본취득주기를선택하거나사용자고유의주기를정의할수있습니다. " 주기적으로계속 " 세팅이활성화된경우 이세팅이활성화되었으면, 태그는현재열려진화면에없더라도런타임중에갱신됩니다. 이기능은예를들어, 값이변경되면기능목록을트리거하도록구성된태그에대해설정합니다. 반드시갱신되어야하는태그에대해서만 " 주기적으로계속 " 세팅을적용하십시오. 빈번한읽기동작은통신부하를가중시킵니다. 124 시스템메뉴얼, 07/2008

125 태그를이용해서작업하기 4.3 태그를이용해서작업하기 데이터로깅 개요 런타임중에, 나중에평가하기위하여태그값들을로그에저장할수있습니다. 태그를로깅하려면, 반드시값을저장할로그와저장빈도를반드시지정해야하고, 특정값범위내의태그값들만을저장할것인지의여부도지정해야합니다. 주데이터로깅의주목적은외부태그의값들을로그하는것입니다. 하지만내부태그값도로그할수있습니다. 원리 데이터로깅에는몇가지단계가관련되어있습니다. 데이터로그생성및구성데이터로그를생성할때는반드시다음내용을정의해야합니다 : 일반세팅 - 예를들면이름, 크기, 저장위치등 런타임시작시의거동 로그가가득찼을때의거동 태그로깅구성하기모든태그에대하여데이터로그를지정할수있습니다. 이로그는런타임중에태그값과기타정보 ( 로그시간등 ) 를기록합니다. 또한태그로깅의시점과방법을정의할수도있습니다. 이를수행하는데에는다음과같은옵션이있습니다. " 요청시에 : " LogTag" 시스템기능을호출하여태그값을로깅합니다. " 변경시에 ": 운전자디바이스가태그값의변경을감지하면곧바로태그값이로깅됩니다. " 주기적으로계속 ": 일정주기로태그값들이로깅됩니다. WinCC flexible 에서사용할수있는표준주기이외에, 이표준주기를기준으로하여사용자가정의한주기를추가할수있습니다. 또한로깅을, 공차범위내 / 외에드는일정한값들에한해제한할수도있습니다. 이같은방법으로, 나중에별도분석을위해태그값을다른특정로그에분산시킬수있습니다. 태그 " 요청시 " 를로그하는경우이태그는태그 " 주기적으로계속 " 또는 " 변경된경우 " 가로그되는시퀀스로그에로그되지않아야합니다. 예를들어, 요청시로깅이아주드물게발생하는경우시퀀스로그는주기적으로로그된값으로완료되고다음시퀀스로그가설정됩니다. 요청시로그된태그에대한접근이있는경우런타임에서현재시퀀스로그에접근중이므로태그를나타낼수없습니다. 해결방법으로드물게로그된태그에대해별개의태그로그를설정하십시오. 로그된태그값의추가적인처리 로그된공정태그값들은 WinCC flexible 에서그래프보기기능등을사용하여직접평가할수있고, 또는 Excel 등다른애플리케이션을사용하여평가할수도있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

126 태그를이용해서작업하기 4.3 태그를이용해서작업하기 태그선형스케일링 개요 수치데이터유형은선형스케일링을사용하여처리할수있습니다. PLC 내의외부태그에대한데이터는 WinCC flexible 프로젝트의특정값범위로매핑할수있습니다. 원리 태그에선형스케일링을적용하려면, HMI 디바이스와 PLC 에각각하나씩값범위를지정해야합니다. 각각의값범위는서로선형적으로매핑됩니다. HMI 디바이스의데이터가외부태그에쓰여지면이데이터는자동적으로 PLC 의값범위에매핑됩니다. HMI 디바이스의데이터가외부태그로부터판독되면상응하는변형이다른방향으로실행됩니다. 주 "LinearScaling" 와 "InverseLinearScaling" 시스템기능을사용하여서도공정값을자동변환할수있습니다. 애플리케이션예 PLC 는 inch 를기대하지만, 사용자가길이치수를 cm 로입력합니다입력된값은 PLC 로전송되기전에자동적으로변환됩니다. 선형스케일링을사용하면, PLC 상의값범위 [ ] 을 HMI 디바이스상의값범위 [ ] 로매핑할수있습니다. 126 시스템메뉴얼, 07/2008

127 태그를이용해서작업하기 4.3 태그를이용해서작업하기 태그의간접주소지정 원리 간접주소지정유형멀티플렉스에서는런타임에서비로소사용된태그가확인됩니다. 멀티플렉스태그용으로태그목록을정의합니다. 런타임중에태그의목록에서해당태그를선택합니다. 태그의선택은인덱스태그의값과관계가있습니다. 런타임중에, 시스템은먼저인덱스태그의값을읽어들입니다. 그다음, 태그목록의해당위치에있는태그에접근합니다. 애플리케이션예간접주소지정을사용하여, 다음과같은시나리오를구성할수있습니다. 운전자는선택목록에있는여러기계중하나를선택합니다. 운전자의선택과관련, 선택된기계의데이터가출력필드에디스플레이됩니다. 이러한시나리오를구성하기위해, 기호식 IO 필드용인덱스태그를구성하십시오. IO 필드용멀티플렉스태그를구성합니다. 멀티플렉스태그의태그목록을선택목록의구조를반영하도록구성하십시오. 운전자가다른기계를선택하면, 인덱스태그의값은변경됩니다. 선택필드는이제태그의내용 ( 멀티플렉스태그의태그목록에서새인덱스값에속하는 ) 을디스플레이합니다. 시스템메뉴얼, 07/

128 태그를이용해서작업하기 4.4 배열원리 4.4 배열원리 정의 인덱스를통해이러한데이터에접근하기위해일관된데이터유형의배열데이터가연속으로배열되고주소공간안에서주소지정됩니다. 배열요소는 "0" 부터시작하는정수인덱스를통해주소지정됩니다. 각배열요소는배열태그에서구성된같은속성에할당됩니다. 개체보기 이점 같은속성의다중배열요소는단일배열태그에의해주소지정될수있습니다. 컨피규레이션에서각배열요소를다른태그로사용할수있습니다. 특정제한사항이있습니다 : HMI 디바이스가모두배열태그를지원하지않습니다. 애플리케이션예 배열태그는다음의경우에사용됩니다 : 프로파일그래프에서공정값을그룹화하려면 : 예를들어, 여러지점에서제시간에획득한그래프에공정값을매핑합니다. 그래프에그룹화된특정값에접근하려면 : 예를들어, 인덱스태그를증가시켜프로파일의모든값을출력합니다. 연속비트번호로개별알람을구성하기위해. 기계데이터레코드를단일태그에저장하기위해. 런타임에대한라이센스규칙 WinCC flexible 런타임에서배열은배열요소의수와무관하게하나의 PowerTag 로계수됩니다. 128 시스템메뉴얼, 07/2008

129 태그를이용해서작업하기 4.4 배열원리 특징 경고 시스템부하증가및성능손실단일배열요소에대한읽기또는쓰기접근은항상배열태그의모든배열요소에대한읽기또는쓰기접근을포함합니다. PLC 로부터및 PLC 로의큰배열의데이터전송은항상기본데이터유형의전송과비교하여더긴시간이소요됩니다. 이렇게하면결과로통신과부하와중단이발생할수있습니다. 예 : 데이터유형 "Real" 의배열요소 100 개로이루어진배열태그가구성되었습니다. 4 개의바이트길이의배열요소가변경되면 100 x 4 바이트가 PLC 에쓰여집니다. 스크립트에서사용성능에대한같은이유때문에항상내부임시배열을사용하여배열을변경해야합니다. 1. 스크립트시작시에 PLC 배열을내부배열로복사하십시오. 2. 스크립트가내부배열을처리하는동안에는 PLC 에대한데이터전송의부하가방지됩니다. 주의 배열태그의데이터비일관성배열요소가변경하면전체배열이시간 t1 에판독됩니다. 수정된배열요소가배열에서대체됩니다. 배열이시간 t3 > t1 에서 PLC 에다시쓰여집니다. 배열이시간 t2 안에다시변경되면, 변경된값 t2 가시간 t3 에시간값 t1 로덮어쓰여집니다. 그러므로데이터가시간 t3 에일관되지않습니다. 항상 HMI 디바이스와 PLC 가동시에동일한배열태그에값을쓰지않도록해야합니다. 래서피데이터레코드의동시전송을사용하여배열태그를 PLC 와동기화하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

130 태그를이용해서작업하기 4.5 배열의예 4.5 배열의예 개요 예 배열태그는다수의태그를그룹화하여데이터구조를형성합니다 ( 예 : 100 개의배열요소로구성됨 ). 배열요소는컨피규레이션의어느위치에서든지사용할수있는태그입니다. 배열태그는다음의위치에서도사용될수있습니다 : " 알람 " 편집기에서 " 래서피 " 편집기에서 주소멀티플렉싱을위해 그래프보기에서 동일한데이터유형의여러태그를처리하고엔지니어링시간을저장하도록배열요소의해당번호로배열태그를구성할수있습니다. 1. 예를들어, 멀티플렉스인덱스태그를통해배열요소를간접적으로접근할수있습니다. 2. 이러한인덱스태그를사용하여배열요소를작동하고감시하십시오. 3. 배열태그를사용하여해당배열요소와자동으로연결되는다수의래서피요소를생성합니다. 4. 래서피를통해배열태그를 PLC 와동기화하십시오. 4.6 주기원리 개요 원리 주기는주기적간격으로실행되는프로젝트순서를제어하는데사용됩니다. 일반적인용도에는취득주기, 로깅주기그리고갱신주기가있습니다. WinCC flexible 에사전정의된주기외에도, 사용자가직접주기를정의할수있습니다. 런타임시에, 주기적인간격으로수행되는동작은주기에의해제어됩니다. 주기의전형적이용예에는외부태그의취득, 데이터로깅그리고화면갱신등이있습니다. 취득주기취득주기는 HMI 디바이스가 PLC 로부터외부태그에대한공정값을읽는시점을결정합니다. 공정값변경속도에맞게취득주기를설정하십시오. 예를들어, 오븐의온도는전기드라이브의속도보다훨씬느리게변합니다. 취득주기를너무낮게설정하면, 공정의통신부하를상당히가중시킬것입니다. 로깅주기로깅주기는로그데이터베이스에데이터를저장하는시간을결정합니다. 로깅주기는항상취득주기의정수배입니다. 갱신주기 갱신주기는화면을갱신할빈도를결정합니다. 130 시스템메뉴얼, 07/2008

131 태그를이용해서작업하기 4.7 구조를이용하여작업하기 주기의가능한최소값은사용자의프로젝트에사용할 HMI 디바이스와관계가있습니다. 대부분의 HMI 의경우, 이값은 100 ms 입니다. 다른모든주기의값은항상가장작은값의정수배수입니다. WinCC flexible 에사전정의된표준주기가사용자프로젝트의전제조건을충족하지못하는경우, 사용자가직접주기를정의할수도있습니다. 단, 이러한사용자정의주기는표준주기를기준으로한것이어야합니다. 애플리케이션예예를들어, 공정을주기적으로로그하거나유지보수간격을상기하기위해주기를사용하십시오. 4.7 구조를이용하여작업하기 구조의원리 개요 구조를이용하여하나의논리단위형태로다수의다른태그를묶습니다. 구조는프로젝트전역데이터이며전체프로젝트내모든 HMI 디바이스에적용됩니다. 원리 예를들어다양한값상태는 4 개의태그를이용하여복제할수있습니다. 구조를이용하여다른상태를조합할수있습니다. 구조내에서각태그에대한구조요소를설정합니다. 속성을태그가생성된구조요소로할당하려면데이터유형등을포함해야합니다. 시스템메뉴얼, 07/

132 태그를이용해서작업하기 4.7 구조를이용하여작업하기 생성된구조를페이스플레이트의동적속성이나태그에데이터유형으로할당합니다. 선택할수있는구조는표준데이터유형에따라 " 데이터유형 " 목록상자에디스플레이됩니다. 주페이스플레이트에있는구조데이터유형의태그및구조로만작업할수있습니다. 런타임의라이센스규정페이스플레이트인스턴스에있는구조데이터유형의외부태그를사용할경우 WinCC flexible 런타임에서각구조요소는태그로카운트됩니다. 예 화면편집기에서두개의화면을생성했습니다. Screen_1 and screen_2 3 개의페이스플레이트인스턴스가 Screen_1 에삽입되고 4 개의페이스플레이트인스턴스가 Screen_2 에삽입됩니다. 각페이스플레이트인스턴스는구조데이터유형의외부태그로링크됩니다. 구조에는 10 개의구조요소가포함되어있습니다. 화면 1: 3 개의페이스플레이트인스턴스 * 10 개의구조요소는 30 개의외부태그에해당함 = 30 개의파워태그화면 2: 4 개의페이스플레이트인스턴스 * 10 개의구조요소는 40 개의외부태그에해당함 = 40 개의파워태그 WinCC flexible 런타임에서 70 개의파워태그는두화면모두에대해카운트됩니다. 또한필요하지않은구조요소에도적용됩니다. 132 시스템메뉴얼, 07/2008

133 태그를이용해서작업하기 4.7 구조를이용하여작업하기 구조편집기 개요 구조편집기에서구조및구조요소를생성합니다. 구조는프로젝트전역데이터이며전체프로젝트내모든 HMI 디바이스에적용됩니다. 열기 프로젝트보기의 " 구조 " 그룹에서 " 구조추가 " 를더블클릭합니다. 프로젝트보기에새구조가설정되고작업영역이새구조로열립니다. 구조 작업영역 구조요소가작업영역에도표형태로디스플레이됩니다. 도표셀을사용하여구조요소의속성을편집합니다. 도표를열엔트리에따라분류하려면간단히열머리글을클릭하십시오. 도표의열을보이게하거나숨길수있습니다. 이를위해, 도표머리글의팝업메뉴에서엔트리를활성화하거나비활성화합니다. 속성보기 속성창에서구조요소를구성하십시오. 속성보기는작업영역도표와동일한정보와세팅을제공합니다. 시스템메뉴얼, 07/

134 태그를이용해서작업하기 4.7 구조를이용하여작업하기 구조관리하기 구조재명명하기 1. 프로젝트보기의 " 구조 " 에서재명명하려는구조를선택하십시오. 2. 바로가기메뉴에서 " 재명명 " 을선택하십시오. 3. 새로운이름을입력하십시오. 4. <Enter> 를누르십시오. 또다른방법으로, <F2> 기능키를사용하여구조를재명명하십시오. 구조복사및삽입하기 1. 프로젝트보기의 " 구조 " 에서복사하려는구조를선택하십시오. 2. 도구표시줄에서 " 복사 " 아이콘을클릭하십시오. 3. 도구표시줄에서 " 붙여넣기 " 아이콘을클릭하십시오. 또다른방법으로, " 편집 " 메뉴또는쇼트컷메뉴의 " 복사 " 와 " 붙여넣기 " 명령을사용할수있습니다. 키조합 <CTRL+C> 와 <CTRL+V> 를사용할수도있습니다. 원래구조의복사본이프로젝트보기에생성되며작업영역에삽입됩니다. 연속번호를포함한구조이름이제공됩니다. 구조삭제하기 구조를삭제하면구조에포함된구조요소도삭제됩니다. 1. 프로젝트보기의 " 구조 " 에서삭제하려는구조를선택하십시오. 2. 도구표시줄에서 " 삭제 " 아이콘을클릭하십시오. 삭제할구조가페이스플레이트에서사용중인경우대화창이나타납니다. 대화창에서구조를삭제할것인지여부를확인합니다. 또다른방법으로, " 편집 " 메뉴나팝업메뉴에서 " 삭제 " 명령을사용하십시오. <DEL> 키를사용할수도있습니다. 구조를삭제하면구조에포함된구조요소도삭제됩니다. 엔트리는할당된태그에남아있습니다. 태그편집기에서데이터유형을잘못삭제했음을나타내는배경색이표시되었습니다. 태그편집기에서데이터유형을변경하십시오. 구조요소재명명하기 1. 프로젝트보기의 " 구조 " 에서필요한구조를선택하십시오. 구조가구조편집기에서열립니다. 2. 재명명할구조요소를선택하십시오. 3. 쇼트컷메뉴에서 " 재명명 " 명령을선택하십시오. 4. 새로운이름을입력하십시오. 5. <Enter> 를누르십시오. <F2> 기능키를이용하여구조를재명명할수도있습니다. 134 시스템메뉴얼, 07/2008

135 태그를이용해서작업하기 4.7 구조를이용하여작업하기 구조요소편집하기 1. 프로젝트보기의 " 구조 " 영역에서필요한구조를더블클릭합니다. 구조가구조편집기에서열립니다. 2. 편집할구조요소를강조하십시오. 3. 구조요소의속성 ( 예 : 데이터유형 ) 을변경하십시오. 구조태그의속성을변경하려면항상구조요소의속성을변경해야합니다. 구조요소복사및삽입하기 1. 프로젝트보기의 " 구조 " 영역에서필요한구조를더블클릭합니다. 구조가구조편집기에서열립니다. 2. 복사할구조요소를강조하십시오. 3. " 복사 " 도구표시줄아이콘을클릭하십시오. 4. " 붙여넣기 " 도구표시줄아이콘을클릭하십시오. " 편집 " 또는쇼트컷메뉴의 " 복사 " 와 " 붙여넣기 " 명령을이용할수도있습니다. <CTRL+C> 및 <CTRL+V> 키스트로크를사용할수도있습니다. 원래구조요소의복사본이작업영역에삽입됩니다. 연속번호를포함한구조요소의이름이제공됩니다. 구조요소삭제하기 1. 프로젝트보기의 " 구조 " 영역에서필요한구조를더블클릭합니다. 구조가구조편집기에서열립니다. 2. 삭제할구조요소를강조하십시오. 3. 도구표시줄에서 " 삭제 " 아이콘을클릭하십시오. " 편집 " 또는쇼트컷메뉴에서 " 삭제 " 명령을이용할수도있습니다. <DEL> 키도사용할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

136 태그를이용해서작업하기 4.8 태그들여오기 4.8 태그들여오기 태그들여오기및내보내기 개요 WinCC flexible 은프로젝트에서태그데이터를내보내고다른프로젝트에서이데이터를들여오는옵션을제공합니다. 이들여오기및내보내기기능은작업부하를줄입니다. 새태그를생성하는대신, 이전의프로젝트에서이미생성했고 PLC 프로그램에서내보낸태그를사용합니다. 태그내보내기 내보내는동안, 태그정보가 CSV 파일에쓰여집니다. 태그이름및데이터유형외에, 태그의다른모든속성도함께내보냅니다. 태그들여오기 태그데이터를완벽하게들여오기위해서는 2 개의파일이필요합니다. 이들파일중하나에컨트롤과의인터페이스에대한정보가포함되어있습니다. 다른파일에는태그의정보가포함됩니다. 먼저, 인터페이스데이터가있는파일을들여오십시오. 이제두번째파일을들여오는경우데이터유형및 PLC 메모리주소가동시에확인됩니다. 들여오기를시작하기전에이름이동일한기존의연결또는태그를덮어쓸지의여부를지정할수있습니다. 태그데이터는인터페이스데이터를포함하는파일없이들여올수있습니다. 다음예제에서는완전한들여오기작업을보여줍니다. 외부데이터소스의 CSV 파일준비하기 PLC 프로그램의태그데이터를준비하기위해애플리케이션을사용할수있습니다. 태그변환기라는애플리케이션은 DVD 의 <CD_3\Support\Tag Converter> 에있습니다. 이애플리케이션의최신버전은인터넷의다음과같은주소에서다운로드할수있습니다 : 다운로드영역태그변환기를사용하여다음의통신드라이버에서데이터를변환하십시오 : Allen-Bradley GE FANUC Modicon MODBUS STEP 7 Telemecanique 136 시스템메뉴얼, 07/2008

137 태그를이용해서작업하기 4.8 태그들여오기 태그내보내기및들여오기설정 개요 "CSV 들여오기 " 대화창은태그를들여오는데사용할수있습니다. 들여오기파일이정확하게번역될수있도록이대화창에서필요한세팅을실시하십시오. 주 CSV 파일들여오기에대한메뉴규조는 WinCC flexible 2008 의출시로변경되었습니다. HMI 디바이스에태그들여오기 "CSV 들여오기 " 대화창을열려면, 프로젝트창에서필요한 HMI 디바이스를선택하고 "CSV 들여오기..." 쇼트컷메뉴명령을선택하십시오. 또다른방법으로, HMI 디바이스를선택하고 " 프로젝트 > 들여오기 / 내보내기 > CSV 들여오기 " 메뉴명령을선택하십시오. " 들여오기파일 " 열에서들여오기파일의위치를입력하거나저장위치로내비게이트하여원하는파일을선택하십시오. 들여오기파일은 "*.csv" 포맷이어야합니다. 들여오기를시작하기전에파일이름이확인됩니다. " 덮어쓰기 " 체크상자를활성화하면, 이름이동일한이전의연결또는태그는들여올때덮어쓰여집니다. 이체크상자를비활성화하면, WinCC flexible 에서이름이동일한연결과태그는들여와지지않습니다. " 옵션 " 열에서 "..." 버튼을클릭하여들여오기설정을정의하십시오. 새대화상자가열립니다. 시스템메뉴얼, 07/

138 태그를이용해서작업하기 4.8 태그들여오기 " 목록분리기호 " 필드에서연결과태그의개별매개변수들을분리하는데사용될문자를선택하십시오. 보다더많은정보는 " 들여오기용연결데이터포맷 " 과 " 들여오기용태그데이터포맷 " 부분을참조하십시오. 텍스트수식자는텍스트와문자열을식별합니다. 인용부호안에있는문자들은텍스트로번역됩니다. 예를들어들여오기의컨트롤문자로사용된문자들을포함하고있는텍스트를들여올경우, 이문자들은인용부호안에넣어져야합니다. 인용부호는텍스트수식자로사용됩니다. 다른문자는사용할수없습니다. 숫자데이터를식별하기위해 10 진수와 1000 의분리기호를지정할수있습니다. 각필드에서제공된문자목록에서선택하십시오. 이분리기호들을위해인용부호를사용할수없습니다. 주목록, 10 진수및 1000 자리에대해다른분리기호를사용하십시오. 이러한분리기호는동일하지않을수있습니다. " 폴더구분자사용 " 옵션은태그이름들을포함한폴더트리를생성할수있게합니다. 폴더트리는 WinCC flexible 에서생성되며태그는폴더에저장됩니다. " 폴더구분자 " 필드에서폴더트리의분리기호를선택하십시오. 예 : 태그이름은 "Folder1\Tag_01" 입니다. 폴더분리기호는 "\" 입니다. WinCC flexible 에서 "Folder1" 이프로젝트창의 " 통신 / 태그 " 하에서생성되고 "Tag_01" 이그안에저장됩니다. 138 시스템메뉴얼, 07/2008

139 태그를이용해서작업하기 4.8 태그들여오기 연결데이터포맷 개요 이부분에서는들여오기에사용된연결데이터를포함한파일에요구되는포맷에대해설명합니다. 연결데이터파일은 "*.csv" 포맷이어야합니다. 연결데이터포맷각각의연결은들여오기파일에서별도의행으로존재합니다. 연결데이터를포함한들여오기파일은다음과같은포맷을가지고있어야합니다 : < 연결이름 >< 목록분리기호 > < 연결드라이버이름 >< 목록분리기호 > < 주석 >< 개행 ( 캐리지리턴 + 줄바꿈 )> 엔트리의의미 목록엔트리설명연결이름연결의구성된이름을지정합니다. 이엔트리는태그의들여오기파일내의해당엔트리와일치해야합니다. " 이름 " 용목록엔트리는비어있을수없습니다. 이름은아포스트로피 (') 를포함할수없습니다. 목록분리기호목록분리기호는목록의개별엔트리를분리합니다. 들여오기용대화창에서목록분리기호에사용될문자를선택할수있습니다. 사용목적으로다음과같은문자가제공됩니다 : " 탭 ", 세미콜론 ";", 콤마 "," 및점 ".". 필요시, 선택필드를이용하여나타난문자와다른것을선택하십시오. 통신드라이버의이름 WinCC flexible 에서사용된통신드라이버의이름을지정합니다. 이이름은 WinCC flexible 에서사용된이름과정확하게일치해야합니다. 다음과같은이름을사용할수있습니다 : Allen Bradley DF1 Allen Bradley DH485 Allen Bradley E/IP C.Logix GE Fanuc SNP LG GLOFA-GM Mitsubishi FX Mitsubishi 프로토콜 4 Modicon MODBUS Modicon MODBUS TCP/IP Omron Hostlink/Multilink OPC SIMATIC S5 AS511 SIMATIC S5 DP SIMATIC S7200 SIMATIC S7300/400 SIMATIC 500/505 시리얼 SIMATIC 500/505 DP SIMOTION SIMATIC HMI HTTP 프로토콜 Telemecanique Uni-Telway 주석연결에대한주석. 주석의길이는최대 256 자입니다. 개행개행 ( 캐리지리턴 + 줄바꿈 ) 은한연결의엔트리를다음연결의엔트리로부터분리합니다. 시스템메뉴얼, 07/

140 태그를이용해서작업하기 4.8 태그들여오기 연결용들여오기파일포맷 연결용들여오기파일은다음과같은포맷을가지고있습니다 : connection, "SIMATIC S7 300/400", connection example 예를들어콤마를목록분리기호로사용할수있습니다. 목록엔트리가비어있으면, 2 개의연속되는목록분리기호들이존재하는것입니다. 행에서엔트리정의를끝마쳤을경우에는행끝에목록분리기호를놓을필요가없습니다. 주들여오기파일의예가 WinCC flexible DVD 의 "CD_3\Support\Tag Import" 폴더에있습니다. 들여오기파일편집하기 MS Excel 또는텍스트편집기에서들여오기파일을편집할수있습니다. MS Excel 을시작하고 " 파일 " 메뉴에서 " 열기 " 를선택하십시오. " 파일유형 " 목록에서 " 텍스트파일 (*.prn; *.txt; *csv)" 을선택하십시오. 데이터구조가손상되고들여오기를방해하고있으므로더블클릭하여 MS Excel 에서들여오기파일을열지마십시오. 간단한텍스트편집기에서들여오기파일을열어올바른데이터구조를점검하십시오. 140 시스템메뉴얼, 07/2008

141 태그를이용해서작업하기 4.8 태그들여오기 태그데이터포맷 개요 이부분에서는들여오기에사용된태그데이터를포함한파일에요구되는포맷에대해설명합니다. 태그데이터파일은 "*.csv" 포맷이어야합니다. 태그데이터포맷각각의태그는들여오기파일에서별도의행으로존재합니다. 태그데이터를포함한들여오기파일은다음과같은포맷을가지고있어야합니다 : < 태그이름 >< 목록분리기호 > < 연결이름 >< 목록분리기호 > < 태그주소 >< 목록분리기호 > < 데이터유형 >< 목록분리기호 > < 태그길이 ( 바이트 )>< 목록분리기호 > < 배열수 >< 목록분리기호 > < 취득유형 >< 목록분리기호 > < 취득주기 >< 목록분리기호 > < 상한 >< 목록분리기호 > < 추가상한 >< 목록분리기호 > < 추가하한 >< 목록분리기호 > < 하한 >< 목록분리기호 > < 선형스케일링 >< 목록분리기호 > < 스케일링상한 PLC>< 목록분리기호 > < 스케일링하한 PLC>< 목록분리기호 > < 스케일링상한 HMI 디바이스 >< 목록분리기호 > < 스케일링하한 HMI 디바이스 >< 목록분리기호 > < 시작값 >< 목록분리기호 > < 갱신 ID>< 목록분리기호 > < 주석 >< 개행 ( 캐리지리턴 + 줄바꿈 )> 시스템메뉴얼, 07/

142 태그를이용해서작업하기 4.8 태그들여오기 엔트리의의미 목록엔트리 설명 태그이름태그의구성된이름을지정합니다. 폴더분리기호문자로설정했던폴더트리를태그이름앞에놓을수있습니다 ( 예를들면 " 폴더이름 1\ 폴더이름 2\ 태그이름 "). " 폴더구분자사용 " 체크상자를활성화했으면, WinCC flexible 로의들여오기실행시폴더트리가생성됩니다. " 이름 " 용목록엔트리는비어있을수없습니다. 이름은아포스트로피 (') 를포함할수없습니다. 목록분리기호목록분리기호는목록의개별엔트리를분리합니다. 들여오기대화상자에서목록분리기호를선택할수있습니다. 사용목적으로다음과같은문자가제공됩니다 : " 탭 ", 세미콜론 ";", 콤마 "," 및점 ".". 필요시, 선택필드를이용하여나타난문자와다른것을선택하십시오. 연결이름연결의구성된이름을지정합니다. 이엔트리는연결의들여오기파일내의해당엔트리와일치해야합니다. 각외부태그는연결이름에유효한엔트리를가지고있어야합니다. 연결을위해이름을설정하지않으면, 내부태그가생성됩니다. 태그주소 PLC 내의태그주소를지정합니다. 태그주소는 WinCC flexible 에서사용된태그주소와정확하게일치해야합니다 ( 예를들면 "DB 1 DBW 0", 하지만 "DB1, DBW0" 는아님 ). 내부태그의경우에는태그주소가비어있습니다. 데이터유형태그의데이터유형을지정합니다. 허용된데이터유형은사용중인통신드라이버와관계가있습니다. 가능한값의예 : Char, Byte, Int, UInt, Long, ULong, Float, Double, Bool, String, DateTime, Word, Dint, DWord, Real, StringChar, Timer, Counter, Date, Date and time, Time of day, ASCII, +/-DEC, DEC, LDEC, +/-LDEC, IEEE, BIN, 4/8/12/16/20/24/28/32 bit Block, +/- Double, +/- int, 16 bit group, short, KF, KH, KM, KY, KG, KS, KC, KT, Bit in D, Bit in W, DF, DH, IEEE- Float, USInt, SInt, UDInt, Dint, time, BCD4, BCD8, 등등. 다양한통신드라이버에허용된데이터유형에대한추가정보는설명서의 " 통신 " 부분을참조하십시오. 태그길이 (byte) 태그길이 (byte) 를지정합니다. 이엔트리는보통문자열태그에만사용됩니다. 다른데이터유형의경우에는비어있습니다. 배열수태그에서배열요소의수를정의합니다. 이값으로배열을정의할수있습니다. 엔트리가비어있으면, WinCC flexible 은값을 "1" 로설정합니다. 취득트리거모드태그의취득트리거모드를지정합니다. 취득트리거모드는숫자로표시됩니다. 1 = 요구시 2 = 사용시에주기적 ( 기본값 ) 3 = 주기적연속적취득주기태그의취득주기를지정합니다. 취득주기는 WinCC flexible 의취득주기와정확하게일치해야합니다. 값은언어와관계가없으며모든언어에서동일해야합니다. 기본값은 "1 s" 입니다. 태그의취득트리거모드가 " 요구시 " 이면, 취득주기는정의되어있지않습니다. 사용자정의된취득주기는파일을들여오려면미리생성되어야합니다. 상한한계는숫자값과관련해서만설정할수있습니다. 상수숫자값만을한계로상위하한사용할수있습니다. 태그는사용불가능합니다. 한계의기본값은 " 한계없음 " 입니다. 한계에는다음과같은조건이적용됩니다 : 하위하한 " 상한 " " 상위하한 " " 하위하한 " " 하한 " 하한선형스케일링선형스케일링이사용가능한지의여부를지정합니다. 이엔트리는외부태그의경우에만사용할수있습니다. 기본값은 " 사용불가능 " 입니다. 선형스케일링의값은숫자나텍스트로주어질수있습니다. 허용된값 : " 사용불가능 " 의경우 " 거짓 " 또는 "0" " 사용가능 " 의경우 " 참 " 또는 "1" 142 시스템메뉴얼, 07/2008

143 태그를이용해서작업하기 4.8 태그들여오기 목록엔트리상위 PLC 스케일링값하위 PLC 스케일링값상위 HMI 스케일링값하위 HMI 스케일링값시작값 업데이트 ID 설명상위값과하위값은숫자값에만설정할수있습니다. 태그의시작값을지정합니다. 기본값 : 숫자값에대해 0, 문자에대해공백, 시간및날짜에대해실제값. 작업번호는기능또는작업메일박스를통해태그의값을갱신합니다. 갱신 ID 는 HMI 디바이스내에서고유해야합니다. 주석 사용자지정태그주석최대 500 개의문자를사용할수있습니다. 개행 개행 ( 캐리지리턴 + 줄바꿈 ) 은태그엔트리를분리합니다. 태그들여오기파일포맷태그용들여오기파일은다음과같은포맷을가지고있습니다 : "tag","connection","db 1 DBD 0","Real",,1,3,"1 min",20,10,2,1,1,100,10,10,1,15.5,33, 태그에대한주석예를들어콤마를목록분리기호로사용할수있습니다. 목록엔트리가비어있으면, 2 개의연속되는목록분리기호들이존재합니다. 행에서엔트리정의를끝마쳤을경우에는행끝에목록분리기호를놓을필요가없습니다. 기본값은값이없는목록엔트리에사용됩니다. 주들여오기파일의예가 WinCC flexible DVD 의 "CD_3\Support\Tag Import" 폴더에있습니다. 들여오기파일편집하기 MS Excel 또는텍스트편집기에서들여오기파일을편집할수있습니다. MS Excel 을시작하고 " 파일 " 메뉴에서 " 열기 " 를선택하십시오. " 파일유형 " 목록에서 " 텍스트파일 (*.prn; *.txt; *csv)" 을선택하십시오. 데이터구조가손상되고들여오기를방해하고있으므로더블클릭하여 MS Excel 에서들여오기파일을열지마십시오. 간단한텍스트편집기에서들여오기파일을열어올바른데이터구조를점검하십시오. 주소멀티플렉싱이있는태그의 CSV 들여오기주소멀티플렉싱이있는태그를 CSV 들여오기할때는다음규칙에유의하십시오 : 참조된태그를들여오기하여시작한다음, 주소멀티플렉싱이있는태그를들여오십시오. 따라서 CSV 파일데이터는참조된태그로시작해야합니다. CSV 내보내기파일에는태그들이적절한순서로포함되어있습니다. CSV 들여오기를위해서는참조된태그와주소멀티플렉싱이있는태그가동일한폴더에있어야합니다. 시스템메뉴얼, 07/

144 태그를이용해서작업하기 4.8 태그들여오기 제한사항 부동소수점수가포함된태그데이터를내보내면 Excel 에서내보내기파일을열때값이잘못해석될수있습니다. 내보내기대화창에서 "." 을부동소수점으로사용하고있고태그가부동소수점뒤에 1 과 12 사이의값을가지고있다면 Excel 은이값을날짜엔트리로해석합니다. 이러한오류를수정하거나방지하려면다른 10 진수분리기호를사용하거나부동소수점뒤의태그값에 0 을추가하십시오. 예 : " 부동 " 데이터유형의태그에대해 20.5 의상한을구성했고내보내기대화창에서해당지점을 10 진수분리기호로선택했습니다. 태그값 "20.5" 가태그데이터로내보내기됩니다. 해당 CSV 파일을열면 Excel 이이값을 5 월 20 일데이터엔트리로해석합니다. 해결책 : 예를들어, 콤마를 10 진수분리기호로설정하십시오. 또한, 이예제에서는태그값을 20,50 으로확장할수있습니다. 144 시스템메뉴얼, 07/2008

145 화면생성하기 기본원리 화면원리 개요 WinCC flexible 에서, 운전자가기계와설비시스템을컨트롤하고감시하는데사용할수있는화면을생성합니다. 화면생성시, 포함된개체템플리트는사용자가공정을시각화하고, 설비시스템의이미지를생성하고, 공정값을정의하는것을지원합니다. 애플리케이션예그림은 WinCC flexible 에서생성되었던화면을나타낸것입니다. 이화면을이용해서, 운전자는과일쥬스제조시스템의혼합장치를조작하고감시할수있습니다. 과일쥬스주성분이여러탱크에서혼합장치로공급됩니다. 화면은탱크와혼합장치의채우기수준을나타냅니다. 화면은밸브장치와혼합장치모터용컨트롤요소도포함하고있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

146 화면생성하기 5.1 기본원리 화면디자인 공정을표현해야하는개체를화면에삽입하십시오. 공정의전제조건에맞도록개체를구성하십시오. 화면은정적요소와동적요소로이루어질수있습니다. 텍스트또는그래픽개체와같은정적요소는런타임에서자신의상태를변경하지않습니다. 혼합장치의예에서, 예를들어탱크라벨은정적요소입니다. 동적요소는공정에기초해서자신의상태를변경합니다. 시각적인현재공정값은다음과같습니다 : PLC 의메모리에서 알파벳숫자디스플레이, 그래프및바형태로 HMI 디바이스의메모리에서. HMI 디바이스의입력필드는동적개체로도간주됩니다. 혼합설비시스템의예에서탱크의채우기수준값도동적개체입니다. 공정값과운전자입력은태그를통해컨트롤러와 HMI 디바이스사이에교환됩니다. 화면속성 화면배치는사용자가구성한 HMI 디바이스의특징들에의해결정됩니다. 화면배치는이디바이스의사용자인터페이스의배치와일치합니다. 예를들어, 설정된 HMI 디바이스에기능키가있는경우화면은이들기능키를표시합니다. 화면해상도, 글꼴, 색상과같은다른속성들도마찬가지로선택한 HMI 의특징들에의해결정됩니다. 기능키 기능키는 HMI 디바이스의키입니다. WinCC flexible 에서하나또는여러기능을할당할수있습니다. 운전자가 HMI 디바이스에서해당키를누르면, 이기능들은트리거됩니다. 기능키에전역기능또는로컬기능을할당할수있습니다. 전역기능키는현재디스플레이된화면과관계없이항상동일한동작을트리거합니다. 로컬할당이있는기능키는운전자스테이션에현재디스플레이된화면을기초로해서상이한동작을트리거합니다. 이할당은기능키를정의했던화면에만적용됩니다. 내비게이션 운전자가런타임중에화면을호출할수있도록하기위해서는구성된각화면을작동공정에통합해야합니다. 이를위해여러가지옵션이있습니다 : " 화면내비게이션 " 편집기를이용하여화면구조를정의하고전체화면내비게이션시스템을구성하십시오. " 화면 " 편집기를이용하여다른화면을호출하기위한버튼과기능키를구성합니다. 146 시스템메뉴얼, 07/2008

147 화면생성하기 5.1 기본원리 화면의 HMI 종속성 개요 HMI 디바이스의기능들은 WinCC flexible 에서의프로젝트시각화및편집기들의기능범위를결정합니다. 프로젝트를생성하면서프로젝트에상응하는 HMI 디바이스를선택하십시오. 프로젝트보기는 HMI 디바이스의유형을변경또는추가할때사용할수있습니다. 다음과같은화면속성은선택한 HMI 의기능들에의해결정됩니다 : 배치 화면해상도 색상깊이 글꼴 사용가능한개체 디바이스배치 화면의디바이스배치는사용자컨피규레이션에서 HMI 디바이스의이미지를형성합니다. 예를들어, 화면의디바이스배치는 HMI 디바이스에서사용할수있는모든기능키들을보여줍니다. 화면해상도 화면해상도는상이한조작패널의상이한디스플레이치수에의해결정됩니다. 화면해상도는 "WinCCflexible RT" 가 PC 에구성되었을경우에만영향을받습니다. 시스템메뉴얼, 07/

148 화면생성하기 5.1 기본원리 색상깊이 화면개체에색상을할당할수있습니다. 색상의범위는사용자가선택한 HMI 디바이스에서지원되는색상깊이에의하여결정됩니다. 글꼴 정적문자열또는동적문자열을포함하고있는모든화면개체에서, 텍스트의모양을맞출수있습니다. 예를들면화면내에서개별텍스트의우선순위를표시할수있습니다. 예를들어, 글꼴, 글꼴양식, 크기를선택하고밑줄과같은추가적인효과를설정하십시오. 사용가능한글꼴들은선택한 HMI 디바이스에따라달라집니다. 선택한글꼴은어떤글꼴속성을이용할수있는지를결정합니다. 사용자의텍스트포맷 ( 예를들면글꼴양식 ( 볼드체, 이탤릭체등등 ) 과효과 ( 줄그어지우기, 밑줄 )) 은항상화면개체의전체텍스트에적용됩니다. 즉, 예를들면전체제목을볼드체포맷으로디스플레이할수는있지만, 이제목의개별문자또는단어는불가능합니다. 사용가능한개체일부화면개체들은모든 HMI 디바이스들을위해전역으로구성하는것이불가능합니다. 이들화면개체들은도구상자보기에서회색으로표시되므로선택할수없습니다. 예를들면 TP 170 터치패널기계장치의경우, 어떠한버튼도구성할수없습니다. 148 시스템메뉴얼, 07/2008

149 화면생성하기 5.1 기본원리 " 화면 " 편집기 개요 열기 " 화면 " 편집기에서화면을구성합니다. 편집기는그래픽을프로그램하는소프트웨어와공정시각화도구가조합되어있습니다. 프로젝트보기에서 " 화면 " 편집기를열수있습니다. 프로젝트보기의 " 화면 " 그룹에서 " 화면추가 " 를더블클릭하십시오. 새로운화면과함께작업영역이열립니다. 배치 메뉴표시줄 메뉴바에는 WinCC flexible 조작에필요한모든명령이들어있습니다. 사용가능한쇼트컷키가메뉴명령옆에나타납니다. 도구표시줄 특정한도구표시줄을나타내거나숨길수있습니다. 작업영역 작업영역에서화면을구성할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

150 화면생성하기 5.1 기본원리 도구상자 도구상자에는사용자의화면에추가할수있는단순개체와복합개체의선택을포함하고있습니다 ( 예를들면그래픽개체또는조작요소 ). 또한, 도구상자는개체템플리트및페이스플레이트모음이들어있는개체라이브러리를제공합니다. 속성보기 속성보기의내용은사용자가현재작업영역에서선택한개체에의해결정됩니다. 선택한개체의속성은속성대화창에서보기및편집할수있습니다. 활성화면에서개체를선택하지않았으면, 이화면의속성들이나타나고속성보기에서편집할수있습니다 과정 과정 화면을생성하기위해서는다음과같은초기단계가필요합니다 : 공정시각화구조의드래프트를생성하십시오. 즉화면의수와구조를정의하십시오. 예 : 공정분할을별도의화면에서시각화하고마스터화면에서병합할수있습니다. 사용자의화면내비게이션컨트롤전략을정의하십시오. 템플리트를적응시키십시오. 선택한 HMI 디바이스용으로 WinCC flexible 에저장되는템플리트는사용자의모든프로젝트화면에적용됩니다. 이템플리트에서개체를로컬적으로정의하고전역기능키를할당할수있습니다. 일부 HMI 디바이스의경우, 모든화면에통합시키고자하는개체들을고정창에저장할수있습니다. 화면을생성하십시오. 효과적인화면생성에관한다음과같은옵션을이용하십시오 : " 화면내비게이션 " 편집기에서화면구조를생성하십시오. 라이브러리를이용해서작업하기 페이스플레이트를이용해서작업하기 계층을이용해서작업하기 150 시스템메뉴얼, 07/2008

151 화면생성하기 5.2 내비게이션시스템구성하기 5.2 내비게이션시스템구성하기 옵션내비게이트하기 개요 다수의화면으로이루어진 WinCC flexible 프로젝트는런타임에서다음과같은화면내비게이션옵션을제공합니다 : 내비게이션버튼을이용한내비게이션 기능키를이용한내비게이션 내비게이션컨트롤을이용한내비게이션 WinCC flexible 은다음과같은프로그래밍옵션을제공합니다 : 버튼또는기능키를프로그래밍함으로써 " 화면내비게이션 " 편집기와내비게이션컨트롤을통한그래픽컨피규레이션에의해 주화면의프로젝트보기에서 " 가시성 " 애니메이션을 " 숨겨짐 " 으로설정했다면, 이화면은런타임에서호출할수없습니다 화면내비게이션시스템의그래픽프로그래밍 " 화면내비게이션 " 편집기 " 화면내비게이션 " 편집기는여러화면들사이에서의내비게이션을그래픽으로구성하는데사용됩니다. 이편집기에서사용자의프로젝트화면을계층구조로편성할수있습니다. 런타임에서운전자는내비게이션컨트롤을이용하여구조의다양한화면사이에서내비게이트할수있습니다 ( 예를들면, 부모화면또는이웃해있는화면으로변경할수있습니다 ). 이구조화된연결외에도 " 화면내비게이션 " 편집기는주어진구조에관계없이직접적인화면연결을생성할수있게합니다. 열기 " 화면내비게이션 " 편집기를열기위해, 프로젝트보기에서 " 디바이스설정 " 하에있는 " 화면내비게이션 " 을더블클릭하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

152 화면생성하기 5.2 내비게이션시스템구성하기 배치 메뉴표시줄 메뉴표시줄에는 WinCC flexible 조작에필요한모든명령이들어있습니다. 사용가능한쇼트컷키가메뉴명령옆에나타납니다. 작업영역 " 화면내비게이션 " 편집기의보기는화면구조를나타냅니다. 개별화면들은사각형으로나타납니다. 화면연결은런타임에서내비게이션옵션에해당됩니다. 유색의선을통해다양한연결유형을식별할수있습니다 : 흑색선은구조화된화면연결을반영하고있습니다. 녹색화살표는직접화면연결을나타냅니다 ( 구조와관계없이 ). 쇼트컷메뉴 문맥메뉴에는 " 화면내비게이션 " 편집기를구성하고화면을생성, 열기, 삭제, 복사또는재명명하는데사용할수있는명령이들어있습니다. 152 시스템메뉴얼, 07/2008

153 화면생성하기 5.2 내비게이션시스템구성하기 보기의배치맞추기 " 화면내비게이션 " 편집기의보기를맞추기위한여러가지옵션이있습니다. " 화면내비게이션 " 편집기의더큰또는더작은부분을나타내기위해보기에서확대또는축소할수있습니다. 사용자의보기의또다른부분을디스플레이하기위해아이콘을이용하여이부분을이동시킬수있습니다. 단일화면 ( 그것의모든자식화면을포함해서 ) 을나타낼수있습니다. 모든자식화면을숨기거나나타낼수있습니다. 수평보기와수직보기사이에서토글할수있습니다. " 미사용화면 " " 미사용화면 " 보기는사용자의내비게이션시스템에포함되어있지않은모든프로젝트화면을포함하고있습니다. " 미사용화면 " 을이대화상자에서사용자의보기로끌어다놓을수있고, 이들을다른화면과연결할수있습니다. 속성보기 화면의 " 속성 " 대화상자에서내비게이션컨트롤을활성화하고, 화면번호를변경하고, 직접화면연결을구성할수있습니다 내비게이션컨트롤이용하기 내비게이션컨트롤이용하기모든화면에서내비게이션컨트롤을열수있습니다. 내비게이션컨트롤은다수의사전구성된화면내비게이션버튼을포함하고있습니다. 이버튼들은런타임에서프로젝트의또다른화면을불러내는데사용될수있습니다. 내비게이션컨트롤맞추기내비게이션컨트롤은 " 화면내비게이션 " 편집기에서맞추어집니다. 내비게이션컨트롤을디스플레이하거나숨길수있습니다. 내비게이션컨트롤과그안에포함된명령버튼을구성할수있습니다. 버튼에목표가할당되어있지않으면, 이버튼은비활성화되어있습니다. 이경우, 버튼은런타임에서라벨없이나타나게됩니다. 비활성화된내비게이션바를사용하여프로젝트보기로내비게이트된화면에서사용된화면을복사하고다른 HMI 에삽입하면복사한화면이기존화면내비게이션의해당부분에디스플레이되지않습니다. 주 HMI 디바이스변경시의내비게이션버튼 HMI 디바이스변경후프로젝트를다시컴파일하십시오. 이렇게하면모든화면이현재 HMI 디바이스로변환됩니다. 먼저생성하지않고 HMI 디바이스를다시변경하는경우개별화면에내비게이션버튼이다르게나타납니다. 시스템메뉴얼, 07/

154 화면생성하기 5.3 개체를이용해서작업하기 5.3 개체를이용해서작업하기 개체개요 개요 이개체들은프로젝트의공정그래픽을설계할때사용되는그래픽요소들입니다. " 도구상자 " 는공정화면에서자주사용되는다양한개체유형을포함하고있습니다. 도구상자보기는 " 보기 " 메뉴에있는 " 도구상자 " 명령을사용하여보이게하거나숨길수있습니다. 도구상자보기는화면상의원하는임의의위치로이동할수있습니다. 현재활성화되어있는편집기에따라 " 도구상자 " 는다양한개체그룹을포함합니다. " 화면 " 편집기가열려있으면, 도구상자는아래의개체그룹에개체들을제공합니다. " 간단한개체 " 간단한개체는 " 선 " 과 " 원 " 과같은그래픽개체와 "I/O 필드 " 또는 " 버튼 " 과같은표준컨트롤요소입니다. " 확장된개체 " 이개체들은확장된기능범위를제공합니다. 이들의목적중의하나는공정들을동적으로디스플레이하는것, 즉 보기같은프로젝트에서바 (bar) 나 Active X 컨트롤을통합하는것입니다. " 사용자지정컨트롤 " 이개체그룹에서, 사용자 PG/PC 의 Windows 운영체제에등록된 ActiveX 컨트롤을도구상자에추가하여, 이를프로젝트에통합할수있습니다. " 그래픽 " 예를들어기계와설비시스템구성요소, 측정장치, 컨트롤요소, 플래그와빌딩의그래픽개체들이주제별로디렉토리트리구조에디스플레이됩니다. 사용자의그래픽파일에대한쇼트컷을생성할수도있습니다. 이폴더및중첩폴더의외부그래픽개체는도구상자창에나타나므로프로젝트에통합됩니다. " 라이브러리 " 라이브러리는파이프, 펌프또는디폴트버튼의그래픽으로서개체템플리트를포함하고있습니다. 라이브러리개체의다수의인스턴스를사용자의프로젝트에통합할수있습니다 ( 이들을재구성할필요없이 ). WinCC flexible 소프트웨어패키지에는라이브러리가포함됩니다. 사용자라이브러리에사용자정의개체와페이스플레이트를저장할수있습니다. " 페이스플레이트 " 는미리구성된개체그룹을표현합니다. 이들의일부 ( 전부가아님 ) 속성은자신들의애플리케이션의관련장소에구성할수있습니다. 페이스플레이트는중앙에서편집할수있습니다. 페이스플레이트를사용하면구성과관련된작업을줄일수있고, 프로젝트를일관성있게설계할수있습니다. 154 시스템메뉴얼, 07/2008

155 화면생성하기 5.3 개체를이용해서작업하기 간단한개체 부호 개체 참고 " 선 " 직선, 곡선, 또는화살표선을선택할수있습니다. " 다중선 " 다중선은연결된경로들로구성되며, 다수의모서리를가질수있습니다. 꼭지점은생성순서에따라번호가매겨집니다. 꼭지점은개별적으로수정또는삭제할수있습니다. 직선, 곡선, 또는화살표모양의다중선을선택할수있습니다. 다중선은열린개체입니다. 시작점과끝점은좌표가같을수있지만, 감싸여진영역은채울수없습니다. " 다각형 " 다각형의꼭지점은생성순서에따라번호가매겨집니다. 꼭지점은개별적으로수정또는삭제할수있습니다. 다각형으로이루어진영역은색상이나패턴으로채울수있습니다. " 타원 " 타원은색상이나패턴으로채울수있습니다. " 원 " 원은색상이나패턴으로채울수있습니다. " 사각형 " 사각형의모서리를둥글게할수있습니다. 사각형은색상이나패턴으로채울수있습니다. " 텍스트상자 " " 텍스트상자 " 에서텍스트의하나또는여러행을입력하고글꼴과글꼴색상을정의할수있습니다. 배경색상이나패턴을텍스트상자에추가할수있습니다. "I/O 상자 " I/O 상자는다음과같은런타임기능을가질수있습니다 : 태그값출력 값의운전자입력. 이입력값들은태그에저장됩니다. 결합된입력과출력. 운전자는이곳에서태그의출력값을편집하고, 이렇게해서새로운값을설정할수있습니다. I/O 상자에표시된태그값에대한한계를정의할수있습니다. 런타임중에운전자입력을숨기려면 " 입력숨김 " 을설정하십시오. " 날짜 / 시간 " 날짜 / 시간상자 " 는다음과같은런타임기능을가질수있습니다 : 상자 " 날짜와시간의출력 결합된입력과출력. 운전자는이곳에서출력값을편집하여날짜와시간을리셋할수있습니다. 시스템시간이나상응하는태그는날짜와시간을정의할때소스로사용할수있습니다. 날짜를확장된포맷으로 ( 예를들면 2003 년 12 월 31 일화요일 ), 또는짧은포맷으로 ( 예를들면 ) 출력할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

156 화면생성하기 5.3 개체를이용해서작업하기 부호개체참고 " 그래픽 IO 필드 " " 그래픽 I/O 상자 " 는다음과같은런타임기능을가질수있습니다 : 그래픽목록엔트리의출력 결합된입력과출력. 운전자는이곳에서그래픽목록으로부터그래픽을선택하여 " 그래픽 IO 필드 " 의내용을변경할수있습니다. " 기호식 IO 필드 " 출력필드사용예 : 값의런타임상태를나타내기위해, " 그래픽 I/O 상자 " 는닫힌또는열린밸브의이미지를출력합니다. " 기호식 I/O 상자 " 는다음과같은런타임기능을가질수있습니다 : 텍스트목록엔트리의출력 결합된입력과출력. 운전자는이곳에서텍스트목록으로부터텍스트를선택하여 " 기호식 IO 상자 " 의내용을변경할수있습니다. 결합형 I/O 상자로서의사용예 : 런타임중에모터를컨트롤하기위해, 운전자는텍스트목록에서 " 모터오프 " 또는 " 모터온 " 텍스트를선택할수있습니다. 선택내용에따라모터가시동되거나정지되며, " 기호식 IO 필드 " 는모터의현재상태 ( 모터오프, 모터온 ) 를나타냅니다. " 그래픽보기 " " 그래픽보기 " 는외부그래픽프로그래밍도구로생성된모든그래픽개체를하나의화면에나타냅니다. 그래픽개체는다음과같은포맷으로나타날수있습니다 : "*.emf", "*.wmf", "*.dib", "*.bmp", "*.jpg", "*.jpeg", "*.gif" 그리고 "*.tif". " 그래픽보기 " 에서다른그래픽프로그래밍도구의그래픽개체를 OLE ( 개체링크와매입 ) 개체로서통합할수도있습니다. OLE 개체는그래픽보기의속성보기로부터직접생성되었던그래픽프로그램에서열리고편집됩니다. " 버튼 " 운전자는버튼을사용하여공정을컨트롤할수있습니다. 사용자는버튼에대하여기능이나스크립트를구성할수있습니다. " 스위치 " 스위치는런타임중에두가지상태, 예를들어온 / 오프또는누름 / 누르지않음을입력하고시각화하기위해사용할수있습니다. 스위치에는스위치의런타임상태를나타내는텍스트또는그래픽으로라벨을붙일수있습니다. " 바 " " 바 " 는공정값을스케일된막대그래프의형태로나타냅니다. 바그래프를이용하여예를들어채우기수준의동적값을시각화할수있습니다. 확장된개체 기호 개체 설명 " 슬라이더 " " 슬라이더 " 는숫자값을입력하고감시하는데사용됩니다. 슬라이더가디스플레이도구로사용되는경우, 슬라이더위치는컨트롤에의해출력되는공정값을나타냅니다. 운전자는슬라이더위치를변경하여값을입력합니다. 사용자는슬라이더를수직방향으로만작동하도록개별화할수있습니다. 156 시스템메뉴얼, 07/2008

157 화면생성하기 5.3 개체를이용해서작업하기 기호 개체 설명 " 시계 " HMI 디바이스에서, 런타임중에시계를디지털형식또는 아날로그형식으로볼수있습니다. " 상태 / 제어 " " 상태 / 제어 " 기능은연결된 SIMATIC S7 또는 SIMATIC S5 CPU 의특정주소영역에대한직접읽기 / 쓰기접근권한을제공합니다. "Sm@rtClient 보기 " 운전자는 "Sm@rtClient 보기 " 를사용하여원격운전자스테이션을감시, 조작할수있습니다. "HTML 브라우저 " 운전자는 HTML 브라우저를사용하여 HTML 형식의페이지를볼수있습니다. " 사용자보기 " WinCC flexible 에서는, 화면개체에대한접근을제어하기위해비밀번호를사용할수있습니다. " 사용자보기 " 에서, 관리자는 HMI 디바이스에있는사용자들을런타임에서관리할수있습니다. " 사용자보기 " 에서, 관리자권한이없는사용자는런타임중에자신의비밀번호를변경할수있습니다. " 게이지 " " 게이지 " 지침판은런타임중에수치값을디스플레이할수있습니다. " 게이지 " 의배치는구성이가능합니다. 예를들어, 배경이미지나지침판배치를개별화할수있습니다. " 그래프보기 " " 그래프보기 " 에서 PLC 또는로그에서읽어들인공정값을나타내는그래프그룹을표시할수있습니다. 그래프좌표들을구성할수있습니다 ( 스케일링, 단위등등 ). " 래서피보기 " 운전자는런타임에서 " 래서피보기 " 를이용하여데이터레코드를보고편집하고관리할수있습니다. " 알람보기 " 알람보기에서운전자는런타임중에알람버퍼또는알람로그에서선택한알람이나알람이벤트를볼수있습니다. " 알람창 " " 알람창 " 에서운전자는런타임중에알람버퍼또는알람로그에서선택한알람이나알람이벤트를볼수있습니다. 사용자는항상템플리트를편집하여알람창을구성할수있습니다. " 알람표시기 " " 알람표시기 " 는운전자에게아직인지되지않은알람이벤트가있음을경고합니다. 사용자는항상템플리트를편집하여알람표시기를구성할수있습니다. 도움말표시기도움말표시기는디스플레이하고있는화면또는그화면에포함된개체에대해사용가능한도움말텍스트를나타냅니다. 도움말표시기는 HMI 디바이스 OP 73 및 OP 73micro 에서사용할수있습니다. 사용자는항상템플리트를편집하여도움말표시기를구성할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

158 화면생성하기 5.3 개체를이용해서작업하기 주일부도구상자개체는기능성이제한된상태로사용가능하거나또는전혀사용할수없습니다. 이내용은사용자가구성하는 HMI 디바이스에따라결정됩니다. 사용할수없는개체속성은비활성화된것으로디스플레이되어선택할수없습니다 개체옵션편집하기 개요 개체는사용자의프로젝트의화면을디자인하는데사용되는그래픽요소입니다. 개체를편집하기위한옵션에는다음이있습니다 : 개체잘라내기, 복사, 삽입및삭제이를위해, " 편집 " 메뉴에서다음명령을사용하십시오 : 잘라내기 복사 삽입 삭제화면에서개체를복사하고화면에이미같은이름의개체가포함되어있는경우개체의이름은변경됩니다. 스크립트에서화면개체의속성에접근하기위해서는화면안에있는모든개체와템플리트는고유한이름을가져야합니다. 삽입하려는개체의기본크기를그대로유지하거나삽입크기맞추기 개체속성 ( 예 : 크기 ) 변경하기 개체위치지정하기 다른개체의앞이나뒤로개체이동하기 개체회전 개체반사하기 개체의기본속성변경하기 개체에대한탭순서정의하기 스탬핑 : 동일한유형의여러개체삽입하기 동시에여러개체선택하기 다수의개체의위치를재설정하고크기변경하기 Windows 운영체제에등록된 ActiveX 컨트롤을 " 사용자컨트롤 " 개체그룹에추가하거나이그룹에서삭제할수있습니다. 외부그래픽을개체 ( 예 : 그래픽보기 ) 에할당할수있습니다. WinCC flexible 프로젝트의이미지브라우저에서이전에저장한이미지만볼수있습니다. 158 시스템메뉴얼, 07/2008

159 화면생성하기 5.3 개체를이용해서작업하기 다음과같이이미지브라우저에그래픽을저장할수있습니다 : " 그래픽 " 개체그룹에서작업영역으로끌어다놓는방법을통해 그래픽파일의포맷은다음과같습니다 : *.bmp, *.dib, *.ico, *.emf, *.wmf, *.gif, *.tif, *.jpeg or *.jpg OLE 개체로서새 OLE 개체를생성하거나기존그래픽파일을 OLE 개체로저장합니다. OLE 개체를저장하려면컨피규레이션컴퓨터에 OLE 호환그래픽프로그램을설치해야합니다 다수의개체의위치를재설정하고크기변경하기 가능한수정 다수의개체를선택한후, 이들을다음과같이편집할수있습니다 : 마우스를사용하여이동 마크표시된개체의절대위치를변경하기위해마우스포인터를개체위에놓고마우스버튼을누른상태에서다중선택을이동하십시오. 개체를균형에맞게스케일링하기위해 <Shift> 키를누른상태에서마우스로크기를변경하십시오. " 정렬 " 도구표시줄의기능을이용하여이동 마크표시된개체의위치를서로맞추어변경하십시오 마크표시된개체들의높이와폭을정렬하십시오 외부그래픽 개요 WinCC flexible 에서는외부그래픽편집기로작성한이미지를사용할수있습니다. 이러한그래픽을사용하기위해 WinCC flexible 프로젝트의이미지브라우저에이들을저장하십시오. 다음과같이이미지브라우저에그래픽을저장할수있습니다 : " 그래픽 " 개체그룹의그래픽개체를작업영역에끌어다놓으면이개체는자동적으로이미지브라우저에저장됩니다. 생성순서대로그래픽이름에번호가붙습니다 ( 예를들면 Image_1). <F2> 키를이용하여그래픽을재명명하십시오. 그래픽파일의포맷은다음과같습니다 : *.bmp, *.dib, *.ico, *.emf, *.wmf, *.gif, *.tif, *.jpeg or *.jpg WinCC flexible 에매입된, 그리고외부그래픽편집기에링크된 OLE 개체로서. OLE 링크를사용하여외부그래픽편집기를 WinCC flexible 에서열수있습니다. 링크된개체는그래픽편집기로편집할수있습니다. OLE 쇼트컷은외부그래픽편집기가사용자의컨피규레이션컴퓨터상에설치되어있고 OLE 를지원할때에만작동합니다. 시스템메뉴얼, 07/

160 화면생성하기 5.3 개체를이용해서작업하기 이미지브라우저에서이미지사용하기화면의이미지브라우저에서다음과같이이미지를사용할수있습니다 : 그래픽디스플레이 이미지목록 기능키라벨 투명이미지 WinCC flexible 에서투명배경이있는그래픽도사용합니다. WinCC 그래픽개체에투명배경의이미지를삽입하면이러한투명성이 WinCC flexible 그래픽개체에서정의한배경색상으로대체됩니다. 선택한배경색상은영구적으로이미지에링크됩니다. 다른 WinCC flexible 그래픽개체에서해당이미지를사용하는경우처음구성된그래픽개체와같은배경색상으로디스플레이됩니다. 해당이미지를다른배경색상으로사용하려면이이미지를다른이름으로이미지브라우저에다시추가해야합니다. 해당이미지를사용할때적절한 WinCC flexible 그래픽개체에추가배경색상을할당하십시오. 그래픽관리하기 WinCC flexible 을이용해서그래픽및기호의광범위한집단이설치됩니다. 예를들면, 다음과같습니다 : 기계및설비시스템부분 장비측정하기 컨트롤요소 플래그 건물그래픽개체들은 "WinCC flexible 그래픽디렉토리 " 하의 " 그래픽 " 개체그룹에주제별로정리보관되어있습니다. WinCC flexible 의그래픽폴더에대한참조는제거, 편집또는재명명할수없습니다. " 그래픽 " 개체그룹을사용하여사용자의외부그래픽을관리할수도있습니다. 이용가능한기능 : 그래픽폴더에대한참조생성하기이디렉토리와부모디렉토리에있는외부그래픽이도구상자창에나타나고이에의하여프로젝트에통합됩니다. 폴더링크 편집하기 재명명 갱신하기 제거하기 WinCC flexible 에서프로그램을열어외부그래픽을편집할수있습니다. 160 시스템메뉴얼, 07/2008

161 화면생성하기 5.3 개체를이용해서작업하기 개체그룹 개요 그룹은 " 그룹 " 기능과함께그룹화된여러개체입니다. 그룹을다른모든개체와같은방법으로편집합니다. 개요 WinCC flexible 은여러개체를함께편집하는 3 가지방법을다음과같이제공합니다 : 다중선택 개체그룹생성하기 페이스플레이트생성하기다음도표는 3 가지방법이서로어떻게다른지보여줍니다 : 도표 5-1 여러개체를함께편집하는방법 다중선택 개체그룹생성하기 ( 그룹 ) 페이스플레이트생성하기 ( 편집기 " 페이스플레이트 ") 크기변경하기 스케일그룹 위치변경하기 디스플레이변경하기 - 특수한경우 라이브러리에저장 - - 편집모드 그룹의개체를개별적으로편집하기위해쇼트컷메뉴에서편집모드를변경하십시오. 이모드에서개별개체와그속성에접근할수있습니다. 그룹확장하기 개체또는그룹을그룹에추가할수있습니다. 그러면그룹은새개체에의해증가됩니다. 그룹을다시분할하면그룹으로그룹에추가된개체를포함하여모든개체가그룹해제됩니다. 개체를그룹화한순서는고려되지않습니다. 개체를둘러싸고있는사각형그룹의경우개체를둘러싸고있는한사각형만전체그룹에대해나타납니다. 그러나다중선택의경우모든개체를둘러싸고있는사각형이디스플레이됩니다. 계층 그룹의모든개체는같은계층에있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

162 화면생성하기 5.3 개체를이용해서작업하기 그룹속성정의하기 개요 그룹을다른모든개체와같은방법으로편집합니다. 속성대화상자는선택한개체의모든속성을나타냅니다. 공유된그룹속성의변경은이속성이할당된모든단일개체에영향을미칩니다. 그룹을재위치시키고크기를변경할경우, 다음과같은규칙이적용됩니다 : 그룹의위치를재설정할경우시스템은자동적으로그룹개체의위치좌표를적응시킵니다. 그룹에대한개별개체들의상대적인위치는영향을받지않습니다. 그룹의크기를변경하면, 포함된그룹개체들의높이와폭은이크기변경에비례해서맞추어집니다. 162 시스템메뉴얼, 07/2008

163 화면생성하기 5.4 동적갱신기능을할당하는옵션 5.4 동적갱신기능을할당하는옵션 개요 입력과출력용모든개체는런타임에서동적반응을나타냅니다. 개체에동적속성을할당할수도있습니다. 이러한특징의예는탱크채우기수준의그래픽입니다. 이그래픽은해당공정값을기초로하여동적으로갱신됩니다. 개체의동적인반응에대한또다른예는특정한기능을트리거하는버튼입니다. 동적개체 동적속성을임의의그래픽개체에할당할수있습니다. 프로그래밍옵션 : 개체는외관을바꿉니다 : 색상또는점멸속성 개체는화면에서이동합니다. 개체를나타내거나숨깁니다. 다음과같은추가옵션을컨트롤요소에사용할수있습니다 : 개체의운전자컨트롤을가능하게하거나잠급니다. 개체의운전자컨트롤 ( 예를들면클릭 ) 은기능목록실행을위해구성되는이벤트를트리거합니다. 동적컨트롤과개체속성동적컨트롤은개체속성의한요소입니다. 실제로어떤동적컨트롤기능과이벤트를이용할수있는지는선택한개체와관계가있습니다. 개체복사시, 동적컨트롤기능도함께복사됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

164 화면생성하기 5.5 기능키를이용해서작업하기 5.5 기능키를이용해서작업하기 개요 기능키는 HMI 디바이스의물리적키이며그기능이구성될수있습니다. 기능목록은키의이벤트 " 누름 " 및 " 버튼에서손떼기 " 에서구성될수있습니다. 기능키에전역기능또는로컬기능을할당할수있습니다. 전역할당 전역기능키는현재디스플레이된화면과관계없이항상동일한동작을트리거합니다. 전역기능키는템프리트에서한번구성됩니다. 전역할당은선택한 HMI 디바이스의모든화면 ( 이템플리트를기초로하고있는 ) 에적용됩니다. 전역기능키는프로그래밍을상당히감소시킵니다. 그이유는, 이전역키를각각의화면에할당할필요가없기때문입니다. 로컬할당 화면의로컬기능키는각화면에서다른동작을트리거할수있습니다. 이할당은기능키를정의했던화면에만적용됩니다. 로컬기능키를사용하여템플리트의전역기능키와로컬기능키를덮어쓸수있습니다. 주로컬기능키가있는화면이알람보기또는알람창에의해겹쳐져있으면기능키가런타임에서계속활성화되어있습니다. 이것은특히디스플레이가작은 HMI 장치의경우에해당합니다 ( 예 : OP 77B). 단축키할당 그래픽 버튼과같은단축키를 HMI 디바이스에할당할수있습니다. HMI 디바이스에따라단축키를사용할수있습니다. 기능키가디스플레이바로옆에있을경우, 이기능키에그래픽을할당하여기능키의기능을더뚜렷하게만들수있습니다. 164 시스템메뉴얼, 07/2008

165 화면생성하기 5.5 기능키를이용해서작업하기 할당디스플레이 다음도표에서는기능키의할당을디스플레이하는기호를보여줍니다 : 기능키 설명 할당되지않음 전역으로사용됨 로컬적으로사용됨 로컬적으로사용됨 ( 로컬할당이전역할당을덮어씁니다 ) 화면내비게이션으로버튼할당하기 시스템메뉴얼, 07/

166 화면생성하기 5.6 계층의이점 5.6 계층의이점 계층 화면에서개체의차별화된편집을수행하려면계층을사용하십시오. 화면은 32 개의계층으로이루어져있습니다. 개체를계층에할당하는경우화면깊이를정의합니다. 계층 0 의개체들은화면배경에위치해있고, 계층 31 의개체들은전경에위치해있습니다. 단일계층의개체도계층구조적으로배열됩니다. 화면을생성할때먼저삽입된개체가계층내에서뒷쪽에배치됩니다. 그밖의개체는각각한위치앞쪽으로배치됩니다. 계층내에서는개체를앞과뒤로이동할수있습니다. 계층기술의원리항상 32 개계층중한계층이활성화됩니다. 화면에추가한새로운개체들은항상활성계층에할당됩니다. 활성계층의번호는 " 계층 " 도구표시줄및화면의속성보기에나타납니다. 활성계층은화면의속성보기에서유색으로강조됩니다. 화면을열면화면의 32 개계층이모두디스플레이됩니다. 화면의속성보기에서활성화된계층을제외한모든계층을숨길수있습니다. 그런다음, 활성계층의개체들을편집합니다. 애플리케이션예 예를들어, 다음과같은경우에계층을사용하십시오 : 편집할때개체의라벨을숨기기위해. 화면을추가로구성하는동안알람창과같은개체를숨기기위해. 5.7 개체라이브러리 개요 라이브러리는화면개체템플리트목록입니다. 라이브러리개체는새로구성할필요없이항상다시사용할수있기때문에, 라이브러리는사용가능한화면개체의양을늘리고프로그래밍효율을높입니다. 사용자의 WinCC flexible 소프트웨어패키지에는예를들면 " 모터 " 또는 " 밸브 " 개체를포함하고있는광범위한라이브러리가제공되어있습니다. 그러나사용자고유의라이브러리개체를정의할수도있습니다. 라이브러리는 " 화면 " 편집기의 " 라이브러리 " 도구상자창에서관리됩니다. 도구상자는쓰기- 보호된라이브러리를이탤릭글꼴로디스플레이합니다. 쓰기보호된시스템라이브러리는항상이탤릭글꼴로디스플레이됩니다. 쓰기보호된라이브러리는편집할수없습니다. 주여러애플리케이션에서열려있는라이브러리는 " 버전으로저장 " 기능을사용하여저장할수없습니다. 166 시스템메뉴얼, 07/2008

167 화면생성하기 5.7 개체라이브러리 프로젝트라이브러리각프로젝트를위해 1 개의라이브러리가있습니다. 프로젝트라이브러리의개체는프로젝트데이터와함께저장되며, 라이브러리가생성된프로젝트만을위해사용할수있습니다. 프로젝트를다른컴퓨터로이동시키면, 그안에생성된프로젝트라이브러리도함께이동됩니다. 프로젝트라이브러리에개체가들어있지않는한, 이라이브러리는숨겨진상태를유지합니다. 라이브러리보기의쇼트컷메뉴에서 " 프로젝트라이브러리디스플레이 " 명령을선택하거나화면개체를라이브러리보기로끌어당겨프로젝트라이브러리를디스플레이하십시오. 전역라이브러리프로젝트라이브러리의개체외에도, 공유된라이브러리의개체를사용자의프로젝트에포함시킬수있습니다. 전역라이브러리는프로젝트데이터와관계없이확장자가 *.wlf 인별도의파일에저장됩니다. 프로젝트에서전역라이브러리를사용할경우, 관련프로젝트에서이라이브러리에대한참조를 1 개만생성합니다. 프로젝트를다른컴퓨터로이동시키면, 공유된라이브러리는자동적으로포함되지않습니다. 이때프로젝트와공유된라이브러리간의연결이끊어질수도있습니다. 다른프로젝트에서또는 WinCC flexible 외의애플리케이션에서전역라이브러리의이름을변경할경우에도연결이끊어질것입니다. 프로젝트는다수의전역라이브러리에접근할수있습니다. 전역라이브러리는다수의프로젝트에서동시에사용될수도있습니다. 라이브러리개체가프로젝트에의해변경되면, 이라이브러리는다른모든프로젝트에서수정된상태로열리게됩니다. 공유된라이브러리중에는사용자의 WinCC flexible 패키지와함께공급된라이브러리도들어있습니다. 범주 라이브러리개체를주제별로분류하기위해, 라이브러리를범주로분할하거나또는여러전역라이브러리를생성할수있습니다. 예를들면, 특정한전역라이브러리에모터컨트롤을구성하는데필요한모든개체가포함되어있을수있습니다. 또다른전역라이브러리에는펌프컨트롤을구성하는데필요한모든개체가포함되어있을수있습니다. 라이브러리개체라이브러리는모든 WinCC flexible 개체, 예를들면화면, 태그, 그래픽개체또는알람을포함할수있습니다. 프로젝트에서라이브러리개체를사용하기위해, 개체와모든참조개체를프로젝트로복사하십시오. 복사된개체는더이상라이브러리로의연결을가지고있지않습니다. 따라서라이브러리에서의변경은복사된라이브러리개체에아무런영향을미치지않습니다. 구성가능한개체그룹의다수의인스턴스를이용하고이들을중앙에서편집하고자하면, 페이스플레이트를생성해야합니다. 시스템메뉴얼, 07/

168 화면생성하기 5.8 페이스플레이트를이용해서작업하기 5.8 페이스플레이트를이용해서작업하기 페이스플레이트의원리 개요 페이스플레이트는기존의화면개체에서컴파일하는개체입니다. 페이스플레이트는다음이점을제공합니다 : 중앙수정 다른프로젝트에서의재사용 엔지니어링시간단축페이스플레이트는 " 페이스플레이트 " 편집기에서생성되고편집됩니다. 사용자가생성한페이스플레이트는 " 프로젝트라이브러리 " 에추가되며다른개체들과같은방법으로화면에삽입할수있습니다. 페이스플레이트컨피규레이션 " 페이스플레이트 " 편집기는 " 화면 " 편집기와 " 페이스플레이트컨피규레이션 " 대화창으로이루어져있습니다. " 화면 " 편집기 " 화면 " 편집에서페이스플레이트에넣을개체를위치시킵니다. 개체를제거하거나도구상자를사용하여새로운개체를추가하십시오. " 페이스플레이트컨피규레이션 " 대화창 " 페이스플레이트컨피규레이션 " 대화창에는다음엔트리가있습니다 : 일반사항여기에서페이스플레이트이름을설정할수있습니다. 페이스플레이트는 " 프로젝트라이브러리 " 에이이름으로나타납니다. 페이스플레이트종횡비의거동을지정합니다. 해당버튼을사용하여페이스플레이트를사용할수있는텍스트를내보내거나들여오십시오. 속성 여기에서페이스플레이트속성을설정할수있습니다. 여기에포함된속성은다른모든개체속성과같이앞으로의컨피규레이션에서구성할수있습니다. 페이스플레이트태그를생성할수도있습니다. 페이스플레이트태그는페이스플레이트안에서만사용할수있습니다. 페이스플레이트태그는페이스플레이트안에포함된개체 ( 예 : IO 필드 ) 에직접연결됩니다. 168 시스템메뉴얼, 07/2008

169 화면생성하기 5.8 페이스플레이트를이용해서작업하기 이벤트 여기에서페이스플레이트이벤트를설정할수있습니다. 여기에포함된이벤트는다른모든개체속성과같이앞으로의컨피규레이션작업에서구성할수있습니다. 스크립트 여기에서페이스플레이트의스크립트를구성합니다. 스크립트에서시스템기능호출또는새로운기능프로그래밍 ( 예 : 값변환 ) 을수행할수있습니다. 스크립트는페이스플레이트안에서만사용할수있습니다. 애플리케이션예예를들어, 페이스플레이트 " 조작요소 " 를정의할수있습니다. 예를들어, 페이스플레이트는다음과같은전자요소로이루어져있습니다 : 바 이름텍스트필드 출력모드 버튼. 페이스플레이트에서버튼의 " 클릭 " 이벤트를스크립트에연결합니다. 예를들어, 이스크립트는두공정태그의평균값을계산합니다. 이동적컨트롤은페이스플레이트에통합됩니다. 생성된모든페이스플레이트인스턴스가동일한동적컨트롤을가지는것과같은방법으로페이스플레이트를사전구성할수있습니다. 페이스플레이트사용하기페이스플레이트를생성한후, 페이스플레이트는프로젝트라이브러리의개체로나타납니다. 이제공정화면에페이스플레이트를삽입하고속성창에서관련사용지점에대해편집할수있습니다. 페이스플레이트인스턴스페이스플레이트를공정화면에삽입하면이페이스플레이트의인스턴스가생성됩니다. 프로젝트라이브러리에서페이스플레이트를편집하는경우여기에서생성된페이스플레이트인스턴스는자동으로업데이트됩니다. 페이스플레이트인스턴스재사용하기페이스플레이트에포함된개체의개체속성에대해직접구성한동적컨트롤이각페이스플레이트인스턴스에포함되어있습니다. 또다른방법으로, 페이스플레이트의인스턴스를미리구성한다음, 이를다시사용하십시오. 예를들어, 새로생성된각인스턴스는같은스크립트를수행하거나같은태그를사용합니다. 페이스플레이트의마지막에구성된인스턴스를라이브러리로끌어다놓고이를차후에재사용할수있습니다. 이사전구성된페이스플레이트는페이스플레이트가변경된후에도계속해서사용할수있습니다. 그러나이것은페이스플레이트의인스턴스가본질적으로아무런변경없이유지되어야함을뜻합니다. 시스템메뉴얼, 07/

170 화면생성하기 5.8 페이스플레이트를이용해서작업하기 보안레벨구성하기 사전구성된보안레벨은페이스플레이트안에서만유효하고해당페이스플레이트인스턴스가사용된프로젝트에서는유효하지않으므로페이스플레이트안에보안레벨을할당할수없습니다. 보안레벨을구성하기위해, 페이스플레이트의개체들의 " 사용자인증 " 속성을인터페이스에연결하십시오. 그다음해당페이스플레이트인스턴스에사용자인증을할당합니다. 다수의프로젝트에서페이스플레이트재사용하기 WinCC flexible 을사용하여전역라이브러리에페이스플레이트를추가할수있습니다. 이것은다른프로젝트에서이페이스플레이트를사용할수있음을뜻합니다. 공유된라이브러리의페이스플레이트를화면에추가하면, 시스템은자동적으로그것을복사본을프로젝트라이브러리에저장합니다. 프로젝트라이브러리에서페이스플레이트를변경하십시오 동적컨트롤옵션 개요 다음두가지방법으로페이스플레이트의이벤트및속성을동적으로컨트롤할수있습니다 : 페이스플레이트인스턴스에서페이스플레이트인스턴스에서이벤트또는동적속성은사용지점에대해개별적으로구성할수있습니다. 이를수행하기위해서는먼저인터페이스에서해당속성과이벤트를설정해야합니다. 페이스플레이트에포함된개체에서 페이스플레이트에포함된개체에대한속성, 이벤트및애니메이션을직접구성할수있습니다. 속성과애니메이션은페이스플레이트태그또는동적속성과연결될수있습니다. 이외에도페이스플레이트에포함된개체의공정값을동적속성과링크할수있습니다. 이를수행하기위해서는먼저인터페이스에서해당속성을설정해야합니다. 이방법으로페이스플레이트를사전에구성할수있습니다. 여기에서생성된모든페이스플레이트인스턴스는같은동적컨트롤을가집니다. " 페이스플레이트 " 편집기에서만이동적컨트롤을편집할수있습니다. 170 시스템메뉴얼, 07/2008

171 알람시스템생성하기 기본원리 공정과시스템알람시각화 개요 사용자정의알람 공정상태를디스플레이하거나, HMI 디바이스에서 PLC 로부터받는공정데이터를측정하고보고하기위해알람을구성합니다. 시스템알람 시스템알람은 HMI 디바이스나 PLC 에서특정시스템상태를디스플레이하기위해, 이러한디바이스들에서사전정의됩니다. 사용자정의알람과시스템알람모두 HMI 디바이스나 PLC 에의해트리거되며, HMI 디바이스에디스플레이할수도있습니다. 알람시스템의기능 HMI 에서의시각화 : 설비시스템또는공정에발생하는이벤트나상태를보고합니다. 상태가발생하는즉시보고합니다. 보고 : 알람이벤트를프린터로출력합니다. 로깅 : 알람결과를차후에편집, 평가하기위해저장합니다. 시스템메뉴얼, 07/

172 알람시스템생성하기 6.1 기본원리 사용자정의알람 이용가능한알람과정 WinCC flexible 에서알람메소드 알람메소드는알람을트리거하는정보유형을, 따라서알람속성을식별합니다. WinCC flexible 은다음과같은알람과정을지원합니다. 개별알람과정특정비트가 PLC 에설정된경우 HMI 디바이스가알람을트리거합니다. 이를위해 WinCC flexible 에개별알람이구성되어있습니다. 아날로그알람과정 특정 " 태그 " 가 " 한계값 " 을위반하면 HMI 디바이스가알람을트리거합니다. 이를위해 WinCC flexible 에아날로그알람이구성되어있습니다. 알람번호과정 PLC 가알람번호 ( 및관련알람텍스트 ) 를 HMI 디바이스로전송합니다. 이를위해다양한알람들을 PLC 의컨피규레이션소프트웨어에구성할수있습니다. SIMATIC STEP 7 에서 : ALARM_S 알람 SIMOTION SCOUT 에서 : ALARM_S 알람과기술알람 알람인지하기 치명적이거나위험한조작및공정상태를디스플레이하는알람을명시하여설비시스템운전자가이러한알람을인지할것을요건화할수있습니다. 인증된사용자만알람메시지를편집할수있도록하려면디바이스에있는키패드의 "ACK" 버튼에도해당사용자인증을할당해야합니다. 알람상태 개별알람및아날로그알람에는다음과같은알람상태가있습니다. 알람트리거조건이충족되면, 알람상태는 " 활성화됨 " 이됩니다. 운전자가알람을인지하고나면, " 활성화됨 / 인지됨 " 상태가됩니다. 알람을트리거할조건이사라지면, 알람상태는 " 활성화 / 비활성화됨 " 이됩니다. 운전자가비활성화된알람을인지하고나면, " 활성화 / 비활성화됨 / 인지됨 " 상태가됩니다. 각각의알람상태발생은인쇄할수있을뿐만아니라 HMI 디바이스에디스플레이및로그할수있습니다. 172 시스템메뉴얼, 07/2008

173 알람시스템생성하기 6.1 기본원리 알람인지하기 개요 치명적이거나위험한조작및공정상태를디스플레이하는개별 / 아날로그알람을명시하여설비시스템운전자가이러한알람을인지할것을요건화할수있습니다. 알람인지메커니즘알람은 HMI 디바이스상의운전자나컨트롤프로그램에의해인지될수있습니다. 운전자가알람을인지할때태그안에비트를설정할수도있습니다. 운전자에의한인지에유용한옵션들은다음과같습니다 : 인지키 <ACK> ( 특정 HMI 디바이스에서만사용가능 ) 화면상의버튼, 소프트키또는기능키이외에, 기능목록내의시스템기능또는스크립트를통해알람을인지할수도있습니다. 주인증된사용자만알람메시지를편집할수있도록하려면디바이스에있는키패드의 "ACK" 버튼에도해당사용자인증을할당해야합니다. 인지를요구하는알람알람클래스는해당알람을반드시인지해야하는지의여부를정의합니다. 알람클래스는기본적으로알람이 HMI 디바이스에디스플레이될때나타나는방법과인지거동을정의합니다. WinCC flexible 는사전정의된알람클래스와사용자정의알람클래스를구성할수있는옵션을모두제공합니다. PLC 에의한인지 PLC 에서태그안에특정비트를세팅함으로써개별알람을인지할수있습니다. 집합적으로알람인지알람을구성할때, 운전자가알람을개별적으로인지할것인지, 아니면동일한알람그룹내의알람들을한꺼번에인지할것인지를지정할수있습니다. 예를들어, 여러알람들이동일한오류로인해발생하는경우라면알람그룹을사용하는것이편리할것입니다. 시스템메뉴얼, 07/

174 알람시스템생성하기 6.1 기본원리 알람부류 알람클래스 알람클래스는알람을 HMI 디바이스에표시할때주로그나타내는방식을결정합니다. 알람클래스는다양한디스플레이방법별로알람을그룹화하는데에도사용됩니다. WinCC flexible 는사전정의된알람클래스와사용자정의알람클래스를구성할수있는옵션을모두제공합니다. 사용할수있는알람클래스세팅다음과같은세팅을각알람클래스에정의할수있습니다. 인지 : 이클래스의알람은반드시인지하여야합니다. 알람이표시될때각알람상태를식별하기위한텍스트, 색상및점멸모드 이러한클래스의알람과관련된모든이벤트를로깅하기위한알람로그 HMI 디바이스에알람이표시될때그알람클래스를나타내기위해알람번호앞에넣은텍스트 해당클래스의알람과관련된이벤트에관한모든메시지를보낼 e-메일주소 WinCC flexible 에사전정의된알람클래스 치명적이거나위험한조작및공정상태를나타내는개별 / 아날로그알람용 " 오류 ". 이클래스의알람은반드시인지하여야합니다. " 경고 " - 정기적인조작상태, 공정상태및공정순서를나타내는개별 / 아날로그알람이클래스의알람은인지를필요로하지않습니다. " 시스템 " - HMI 디바이스와 PLC 의조작상태에관해운전자에게알려주는시스템알람이알람클래스는사용자정의알람용으로사용할수없습니다. SIMATIC S7 또는 SIMOTION PLC 의상태나이벤트를나타내는 S7 진단메시지용 " 진단메시지 ". 이클래스의알람은인지를필요로하지않습니다. 사전정의된알람클래스에대해서는아주제한된속성만을변경할수있습니다. 174 시스템메뉴얼, 07/2008

175 알람시스템생성하기 6.1 기본원리 시스템알람 개요 시스템알람은 HMI 디바이스와 PLC 의조작상태에관해운전자에게통지합니다. 시스템알람의범위는주의에서부터심각한오류까지입니다. 시스템알람트리거특정시스템상태나오류가한디바이스에발생하거나두디바이스간통신하는동안발생하면, HMI 디바이스나 PLC 는알람을트리거합니다. 시스템알람은번호와알람텍스트로구성됩니다. 알람텍스트에는알람의원인을더정확히나타내는내부시스템태그가포함되어있을수있습니다. 시스템알람에대해서는지정된일부속성만을구성할수있습니다. 시스템알람의유형시스템알람에는 2 가지유형이있습니다 : HMI 시스템알람 HMI 시스템알람은 PLC 와통신하는도중특정내부상태나오류가발생한경우 HMI 디바이스에의해트리거됩니다. PLC 에의한시스템알람 이러한시스템알람들은 PLC 에의해생성되며 WinCC flexible 에서는구성할수없습니다. HMI 디바이스에시스템알람디스플레이하기알람시스템기본세팅에서사용자는 HMI 디바이스에디스플레이될시스템알람의유형과시스템알람이디스플레이될시간을지정할수있습니다. HMI 디바이스에시스템알람을디스플레이하려면, " 알람보기 " 와 " 알람창 " 개체를사용합니다. 화면이나템플리트에서이들개체중하나를구성하였을때마다 " 시스템 " 알람부류세팅을선택하십시오. 디바이스-특유시스템알람 HMI 디바이스설명서에는발생가능한시스템알람목록과함께그원인및취할수있는조치가수록되어있습니다. HMI 시스템알람때문에온라인지원부서에연락하는경우, 해당알람번호와시스템알람태그가필요할것입니다. 시스템메뉴얼, 07/

176 알람시스템생성하기 6.1 기본원리 알람디스플레이 HMI 디바이스에서알람디스플레이하기 HMI 디바이스에알람을디스플레이하기위한옵션 WinCC flexible 은 HMI 디바이스에알람을디스플레이하기위한다음과같은옵션을제공합니다 : 알람보기알람보기는특정화면을대상으로구성합니다. 구성된크기에따라, 1 개이상의알람을동시에디스플레이할수있습니다. 1 개이상의화면보기를상이한알람클래스들을대상으로상이한화면들에구성할수도있습니다. 알람보기는단지하나의알람선만포함하도록구성될수있습니다. 알람창알람창은해당화면들에대한템플리트에서구성하므로한프로젝트내의모든화면의구성요소가됩니다. 구성된크기에따라, 1 개이상의알람을동시에디스플레이할수있습니다. 하나의이벤트가알람창을닫았다가다시여는동작을트리거할수있습니다. 알람창은실용적인이유로인해, 컨피규레이션하는동안특별히숨겨질수있도록자신의계층에저장됩니다. 기타신호 : 알람표시기알람표시기는알람이활성화될때화면에디스플레이되는구성된그래픽기호입니다. 알람표시기는해당화면들에대한템플리트에서구성하므로한프로젝트내의모든화면의구성요소가됩니다. 알람표시기는두가지상태중하나입니다. 점멸 : 최소한하나의인지되지않은알람이대기중입니다. 정적 : 알람을인지하였으나그중최소한하나이상이아직비활성화되지않았습니다. 기능목록을사용하여 HMI 디바이스응답을구성할수있습니다. 알람보기 예를들어, 알람상태가인지에의해변경된경우다음 HMI 디바이스는알람에서태그값을갱신합니다. OP 73micro TP 177micro OP 73 OP 77A TP 177A 다른 HMI 디바이스에서의태그값은아무런변경없이그대로유지됩니다. 176 시스템메뉴얼, 07/2008

177 알람시스템생성하기 6.1 기본원리 대기중및인지되지않은알람이알람보기에표시된경우, 표시된알람은알람의인지후다음 HMI 디바이스에서다시정렬되지않습니다. OP 73micro TP 177micro OP 73 OP 77A TP 177A 알람디스플레이필터링 개요 필터링규칙 확장된알람보기및알람창에서알람의알람텍스트를통해알람디스플레이를필터링할수있습니다. 필터변수의문자열이나값이필터기준으로사용됩니다. 런타임중에알람텍스트에구성된문자열이있는알람이나필터변수의문자열만디스플레이됩니다. 필터는런타임중에만디스플레이에적용됩니다. 모든알람은알람버퍼에유지됩니다. 고정필터엔트리를사용한필터링에대해알람보기의속성에서문자열을구성하십시오. 알람텍스트의전체문자열을포함하는모든알람은런타임시디스플레이됩니다. 수정가능한필터링에대해필터기준에해당하는태그를사용하십시오. 태그는런타임중에얻을수있습니다 ( 예 : 원하는문자열을포함한 I/O 필드를통해 ). 알람의디스플레이는태그의내용에따라필터링됩니다. 필터거동 필터엔트리가비어있으면대기중인모든알람이디스플레이됩니다. 필터태그는영구적으로구성가능한문자열로승급됩니다. 영구적으로할당된문자열및필터태그는컨피규레이션동안할당되고알람은필터태그의내용에의해필터링됩니다. 필터태그가비어있는경우영구적으로할당된문장열에의해필터링이수행됩니다. 필터링은대소문자구별이있습니다. 와일드카드및정규식은지원되지않습니다. 필터링은언어의존적이지않으며, 구성된문자열은언어변경이후에도그대로유지됩니다. 필터엔트리길이는알람텍스트의최대길이로제한됩니다. 알람텍스트의최대길이는사용된 HMI 디바이스에의해결정됩니다. 길이에대한자세한정보는 " 시스템한계 " 장을참조하십시오. 알람보기나알람창의속성에서필터링을구성하십시오. 다음알람보기에서는필터링이지원되지않습니다 : 간단한알람보기 알람라인 자동으로디스플레이되는알람창 알람로그의알람을디스플레이하기위해구성된알람보기 알람로그의알람을디스플레이하기위해구성된알람창 시스템메뉴얼, 07/

178 알람시스템생성하기 6.1 기본원리 알람로깅및보고하기 알람에대한평가와문서화 알람이벤트를 " 알람보기 " 및 " 알람창 " 에실시간디스플레이하는기능외에, WinCC flexible 은알람을평가하고문서화하기위하여다음과같은옵션을제공합니다 : 알람이벤트를발생즉시인쇄출력할수있습니다. 알람버퍼로부터알람이벤트를보고서의형식으로인쇄출력할수있습니다. 알람이벤트를알람로그에기록할수있습니다. 로그된알람이벤트를 HMI 디바이스에디스플레이하거나보고서의형태로인쇄출력할수있습니다. 알람즉시인쇄하기사용자는알람시스템기본세팅에서전체프로젝트에대해알람의인쇄출력을활성화 / 비활성화할수있습니다. 또한개별알람별로인쇄출력을활성화할수도있습니다. 알람로깅 알람부류를사용하여알람을알람로그에할당하는것을구성합니다. 하나의알람로그를각알람부류에지정할수있습니다. 이러한알람부류에속한알람과관련된모든이벤트는지정된알람로그에기록됩니다. 알람보고 " 알람인쇄 " 의속성을사용하여알람을보고서에할당하는방식을구성합니다. 데이터소스 ( 알람버퍼또는알람로그 ) 외에, 알람부류를기준으로필터링할수있습니다 알람편집용시스템기능 시스템기능 시스템기능이란사용자가프로그래밍에관한지식이없이도런타임에서여러작업을수행하는데사용할수있는사전정의된기능들입니다. 사용자는기능목록이나스크립트에있는시스템기능을사용할수있습니다. 아래의도표는알람을편집하고그디스플레이를조작할때사용할수있는모든시스템기능을보여줍니다. 시스템기능 EditAlarm ClearAlarmBuffer 효과선택한모든알람에대하여 " 편집 " 이벤트를트리거합니다. HMI 디바이스의알람버퍼로부터알람을삭제합니다. 178 시스템메뉴얼, 07/2008

179 알람시스템생성하기 6.1 기본원리 시스템기능효과 ClearAlarmBufferProtoolLegacy "ClearAlarmBuffer" 과같은기능. 이시스템기능은호환성을확보하기위해존속시킨것으로서, 이전의 ProTool 번호부여방식을사용한것입니다. AlarmViewEditAlarm 정의된알람화면에서선택한모든알람에대하여 " 편집 " 이벤트를트리거합니다. AlarmViewAcknowledgeAlarm 정의된알람보기에서선택한알람을인지합니다. AlarmViewShowOperatorNotes 정의된알람화면에서선택된알람의구성된운전자지침을디스플레이합니다. AcknowledgeAlarm 선택한모든알람을인지합니다. SetAlarmReportMode 프린터의알람자동보고기능을스위치온또는오프합니다. ShowAlarmWindow HMI 디바이스에서알람창을숨기거나보여줍니다. ShowSystemAlarm 전달된매개변수의값을시스템알람으로서 HMI 디바이스에디스플레이합니다. 이러한시스템기능에대한자세한사항은, "WinCC flexible 작업하기 > 참고 > 시스템기능 " 을참조. 알람이벤트와알람표시개체알람디스플레이에사용되는알람과개체의경우런타임중에다음과같은이벤트가발생할수있습니다. 각이벤트별로기능목록을구성할수있습니다. 개체개별알람 아날로그알람 알람보기 알람표시기 구성가능한이벤트활성화비활성화인지편집활성화비활성화인지편집활성화비활성화클릭점멸시클릭 이러한이벤트에대한자세한사항은, "WinCC flexible 작업하기 > 참고 > 시스템기능 " 을참조하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

180 알람시스템생성하기 6.2 요소와기본세팅 6.2 요소와기본세팅 알람구성요소와속성 알람의속성 알람은항상다음과같은구성요소로이루어집니다. 알람텍스트알람텍스트는알람에대한설명을포함합니다. 관련 HMI 디바이스에의해지원되는문자포맷을이용하여알람텍스트를문자별로포매팅할수있습니다. 운전자지침에는태그또는텍스트목록의현재값에대한출력필드가포함되어있을수있습니다. 알람버퍼는알람상태가변경되는시점의순간값을보유합니다. 알람번호알람번호는알람을참조하는데쓰입니다. 각알람번호는다음의알람유형내에서유일합니다. 개별알람 아날로그알람 HMI 시스템알람 CPU 내 PLC 로부터의알람 알람트리거 개별알람용 : 태그내의비트 아날로그알람용 : 태그의한계값 알람부류알람의알람부류를기준으로이를인지해야하는지의여부가결정됩니다. 알람부류를이용하여알람이 HMI 디바이스에디스플레이될때나타나는방법을결정할수도있습니다. 알람부류는또한해당알람을로깅할지의여부와어디에로깅할지를결정합니다. 주프로젝트를 SIMATIC STEP 7 에통합하고자하면, WinCC flexible 과 STEP 7 에서총 7 개의알람부류를구성할수있습니다. 이러한구성요소들은각알람별로자유롭게선택또는입력합니다. 180 시스템메뉴얼, 07/2008

181 알람시스템생성하기 6.2 요소와기본세팅 선택적알람속성알람의거동을다음과같은속성에의해정의할수있습니다. 알람그룹알람이일정한알람그룹에속하는경우, 한번의조작으로같은그룹내의다른알람들과함께인지할수있습니다. 정보텍스트 운전자지침에는알람에대한추가적인정보가포함되어있을수있습니다. 운전자지침은운전자가 <HELP> 버튼을누르면운전자디바이스의별도창에표시됩니다. 자동보고 전체프로젝트에대해알람자동보고기능을활성화 / 비활성화할수있는옵션은물론, 개별알람별로보고기능을활성화할수도있습니다. PLC " 인지쓰기태그 " 에의한인지 " 태그안에특정비트를세팅함으로써 PLC 프로그램이개별알람을인지할수있습니다. PLC " 인지읽기태그 " 로인지보내기 " 운전자가개별알람을인지할때에는특정한비트를태그내에설정할수있습니다 알람구성용편집기 편집기의기본원리 알람구성용편집기 WinCC flexible 는다음과같은알람구성용도표형편집기를포함하고있습니다. " 개별알람 " 편집기 - 개별알람생성및변경용 " 아날로그알람 " 편집기 - 아날로그알람생성및변경용 " 시스템알람 " 편집기 - 시스템알람의알람텍스트변경용 " 알람부류 " 편집기 - 알람부류생성및변경용 " 알람그룹 " 편집기 - 알람그룹생성및변경용 편집기를이용해서작업하기모든편집기는다음과같은기능을제공합니다 : 열디스플레이변경하기 개체삭제및복사하기 다수의도표행을자동으로채우기 끌어다놓기를통해속성복사하기 끌어다놓기로개체창에서개체복사하기 도표내용정렬하기 시스템메뉴얼, 07/

182 알람시스템생성하기 6.2 요소와기본세팅 열디스플레이변경하기 열디스플레이를다음과같이구성하십시오 : 열숨기기또는나타내기쇼트컷메뉴에서열머리글을선택하십시오. 이편집기는 2 개열로만구성되므로, " 알람그룹 " 에서는이기능을사용할수없습니다. 열폭변경열머리글의우측가장자리를원하는폭으로끌어다놓으십시오. 열순서변경열을선택하고열머리글을원하는위치로끌어다놓으십시오. 이기능은 " 알람그룹 " 편집기에서는사용할수없습니다. 정렬열머리글을클릭하십시오. 같은열머리글을다시클릭하면정렬순서로다시돌아갑니다. 해당열머리글이화살표로표시됩니다. 화살표의방향은정렬순서를지정합니다. 개체삭제및복사하기행우측가장자리에있는기호를클릭하여하나이상의전체개체를삭제하거나복사하십시오. 이는전체도표행을마크표시합니다. 끌어다놓기로다수의도표행을자동으로채우기 WinCC flexible 의도표편집기에서, 한번의조작으로다수의도표행을한꺼번에채울수있습니다. 이기능을다음과같은태스크에대해이용할수있습니다 : 유사한속성을가진다수의새개체 ( 알람, 알람부류또는알람그룹 ) 생성하기. 다음과같이진행하십시오 : 복사하려는도표의행이하단에오도록도표를정렬합니다. 복사하려는행의첫번째요소를선택합니다. 하단의비어있는도표영역에서선택된도표요소의우측하단모서리를끄십시오. 하나이상의기존개체로속성전송하기 ( 예를들면, 트리거태그변경하기 ): 다음과같이진행하십시오 : 해당속성을가진도표요소를선택합니다. 선택한도표요소의우측하단모서리를수정하려는도표의행을가로질러끄십시오. 끌어다놓기를통해도표내에서속성복사하기끌어다놓기조작을이용하여개별속성 ( 알람텍스트나색상등 ) 을한도표요소로부터다른곳으로복사할수있습니다. 개체창에서끌어다놓기 (Dragging and dropping) 하기끌어다놓기를통해태그와같은개체를개체창에서도표셀로끌어다놓으십시오. 이기능은도표셀이개체의사용을허용하는경우에만가능합니다. 182 시스템메뉴얼, 07/2008

183 알람시스템생성하기 6.2 요소와기본세팅 " 개별알람 " 편집기 개요 사용자는 " 개별알람 " 도표편집기에서개별알람을생성하고그속성을지정합니다. 열기 프로젝트보기에서, " 알람 " 그룹내의 " 개별알람 " 을더블클릭합니다. 배치 작업영역 작업영역은지정된모든개별알람과이와관련된세팅을도표형태로나타냅니다. 사용자는도표셀에서개별알람의속성을편집할수있습니다. 속성보기 속성보기에서개별알람을구성하십시오. 보기는작업영역도표와동일한정보와세팅을제공합니다. 시스템메뉴얼, 07/

184 알람시스템생성하기 6.2 요소와기본세팅 " 아날로그알람 " 편집기 개요 사용자는 " 아날로그알람 " 도표편집기에서개별알람을생성하고그속성을지정합니다. 열기 프로젝트보기에서, " 알람 " 그룹내의 " 아날로그알람 " 을더블클릭합니다. 배치 작업영역 작업영역은지정된모든아날로그알람과이와관련된세팅을도표형태로나타냅니다. 사용자는도표셀에서아날로그알람의속성을편집할수있습니다. 속성보기 속성보기에서아날로그알람을구성하십시오. 보기는작업영역도표와동일한정보와세팅을제공합니다. 184 시스템메뉴얼, 07/2008

185 알람시스템생성하기 6.2 요소와기본세팅 " 시스템알람 " 편집기 개요 열기 " 시스템알람 " 도표편집기는모든 HMI 시스템알람을나타냅니다. 시스템알람의알람텍스트를변경할수있습니다. " 시스템알람 " 엔트리를 WinCC flexible 디폴트세팅에서는볼수없습니다. 엔트리를다음과같이디스플레이하십시오 : 1. " 옵션 " 메뉴에서 " 설정 " 을선택하십시오. 2. " 세팅 " 대화상자에서 " 워크벤치 > 프로젝트보기세팅 " 범주를엽니다. 3. " 프로젝트트리가나타나는모드변경 " 필드에있는 " 모든항목디스플레이 " 를선택하십시오. 프로젝트보기에서 " 시스템알람 " 엔트리가보이는경우 " 알람 " 그룹에서 " 시스템알람 " 을더블클릭하십시오. 배치 작업영역 속성보기 작업영역은지정된모든시스템알람과이와관련된세팅을도표형태로나타냅니다. 사용자는도표셀에서시스템알람의속성을편집할수있습니다. 시스템알람의알람텍스트는속성보기에서변경됩니다. 시스템에의해알람번호와알람부류가할당됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

186 알람시스템생성하기 6.2 요소와기본세팅 " 알람부류 " 편집기 개요 사용자는 " 알람클래스 " 도표편집기에서알람클래스를생성하고그속성을지정합니다. 열기 프로젝트보기에서, " 알람 > 세팅 " 그룹내의 " 알람클래스 " 를더블클릭합니다. 배치 작업영역 작업영역은지정된모든알람클래스와이와관련된세팅을도표형태로나타냅니다. 사용자는도표셀에서개별알람의속성을편집할수있습니다. 속성보기 속성보기에서알람클래스를구성하십시오. 보기는작업영역도표와동일한정보와세팅을제공합니다. 186 시스템메뉴얼, 07/2008

187 알람시스템생성하기 6.2 요소와기본세팅 " 알람그룹 " 편집기 개요 사용자는 " 알람그룹 " 도표편집기에서알람그룹을생성하고그속성을지정합니다. 열기 프로젝트보기에서, " 알람 > 세팅 " 그룹내의 " 알람그룹 " 을더블클릭합니다. 배치 작업영역 작업영역은지정된모든알람그룹과이와관련된세팅을도표형태로나타냅니다. 사용자는도표셀에서알람그룹의속성을편집할수있습니다. 속성보기 알람그룹의이름은속성보기에서변경됩니다. 시스템에의해알람그룹번호가할당됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

188 알람시스템생성하기 6.2 요소와기본세팅 알람시스템에대한기본세팅 개요 WinCC flexible 알람시스템은기본세팅을이용하여작동됩니다. 사용자는알람시스템거동을특정설비시스템환경에맞추기위해이러한기본세팅을변경합니다. 열기 프로젝트보기에서, " 알람 > 세팅 " 그룹내의 " 알람세팅 " 을더블클릭합니다. 배치 작업영역 알람시스템에대한세팅을작업영역에서정의합니다. " 시스템알람 " 영역에서, 예를들면 HMI 디바이스에디스플레이될시스템알람의유형을선택합니다. 통합조작일경우, " 알람과정 " 영역에서추가세팅을정의할수있습니다. 188 시스템메뉴얼, 07/2008

189 알람시스템생성하기 6.3 알람작업하기 6.3 알람작업하기 알람보고하기 개요 WinCC flexible 에서다음알람을출력할수있는보고서를구성합니다 : 알람버퍼의현재알람 알람로그의알람 전제조건 과정 다음과같이진행하십시오 : 1. 도구상자에서 " 알람인쇄 " 개체를보고서에추가하십시오. 2. 속성들이속성보기에디스플레이되도록하기위해개체를선택하십시오. 3. 속성보기에서구성할데이터를지정하십시오. 4. 선택한소스와관련해서출력하고자하는알람부류를지정하십시오. 5. 출력용알람순서를지정하십시오. 6. 특정한간격의알람을출력하기위해 " 시작디스플레이 " 와 " 끝디스플레이 " 필드에대한해당태그를선택하십시오. 런타임중에태그에이기간의첫번째또는마지막알람의날짜와시간을공급할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

190 알람시스템생성하기 6.3 알람작업하기 알람번호매기기과정을이용해서알람통합하기 SIMATIC STEP 7 에서구성하기 ALARM_S 와 ALARM_D 는알람번호매기기과정입니다. 알람번호는 STEP 7 컨피규레이션시자동적으로할당됩니다. 이번호는알람메시지를유일하게할당하는데사용됩니다. STEP 7 에서알람컨피규레이션시, 저장된알람과특성들은 STEP 7 컨피규레이션데이터에위치하게됩니다. WinCC flexible 은자동적으로필요한데이터를들여오고, 이들을차후에 HMI 디바이스로전송합니다. 디스플레이부류를통해 ALARM_S 알람 WinCC flexible 의출력을필터링합니다. 프로젝트보기에서 " 알람 설정 " 을설정하고 " 알람설정 " 을더블클릭하십시오. 기존연결들이 " 알람과정 " 영역에디스플레이됩니다. 필요한연결행에서, "ALARM_S 디스플레이등급 " 열에있는필드를선택하고, 선택버튼을눌러선택대화창을여십시오. 필요한디스플레이부류를선택하십시오. 버튼을눌러선택대화창을닫으십시오. 링크의 "SFM 알람 " 열에서, 시스템오류를디스플레이할지의여부를지정하십시오. 더자세한정보는 STEP 7 설명서를참조하십시오. ALARM_S 알람의최대수 WinCC flexible 에서 ALARM_S alarms 의최대수는 입니다. 실제로구성가능한알람의최대수는 HMI 디바이스에서사용가능한메모리에따라제한됩니다. 190 시스템메뉴얼, 07/2008

191 알람시스템생성하기 6.3 알람작업하기 알람부류배치 ALARM_S 와 ALARM_D 알람은 STEP 7 의특별한알람부류에할당됩니다. 이알람부류의디스플레이옵션을편집하기위해, WinCC flexible 창에서 " 알람 세팅 알람부류 " 를선택하십시오. 쇼트컷메뉴를열고 " 편집기열기 " 명령을선택하십시오. 알람부류는알람부류이름의 S7 프리픽스로식별가능합니다. " 알람부류 " 편집기를이용하여알람부류의디스플레이옵션을구성합니다. SIMOTION 의 Alarm_S 알람구현하기 Alarm_S 알람은 SIMOTION 에서도사용할수있습니다. " 알람컨피규레이션 " 편집기를사용하여 SIMOTION SCOUT 에서 Alarm_S 알람을구성하십시오. WinCC flexible 은 STEP 7 의 Alarm_S 알람과유사한 SIMOTION 의 Alarm_S 알람을처리합니다. 디스플레이부류를통해 ALARM_S 알람 WinCC flexible 의출력을필터링합니다. 프로젝트보기에서 " 알람 설정 " 을선택하고 " 알람설정 " 을더블클릭하십시오. 기존연결들이 " 알람과정 " 영역에디스플레이됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

192 알람시스템생성하기 6.4 알람로깅 SIMOTION 디바이스에대한연결을포함하는 "ALARM_S 디스플레이부류 " 열및행에서 해당필드를선택하십시오. 선택버튼을눌러선택대화상자를여십시오. 필요한디스플레이부류를선택하십시오. 버튼을눌러선택대화창을닫으십시오. 연결의 "TO 알람 " 열로이동하고 SIMOTION 의공정알람을디스플레이할지여부를정의하십시오. 자세한정보는 SIMOTION 문서를참조하십시오.. 알람부류의표시는 STEP 7 의 Alarm_S 알람의알람부류와유사하게구성됩니다. 6.4 알람로깅 알람로깅의기본원리 개요 알람은프로젝트에서공정의고장상태와작동상태를나타냅니다. 이들은일반적으로 PLC 에의해트리거되며 HMI 디바이스에서화면에디스플레이됩니다. WinCC flexible 을사용하여알람을로깅하고공장의운영상태및오류상태를문서화할수있습니다. 주아카이브기능을모든디바이스에서사용할수는없습니다. 원리 알람로깅을구성할수있습니다. 로깅될알람은알람부류를통해알람로그에할당됩니다. 모든메시지는각각소속되는특정알람부류가있습니다. 알람부류를구성할때사용할알람로그를할당합니다. 이를수행할때로그는여러알람부류의알람을포함할수있습니다. 로그생성시, 로그속성을지정하고로그거동을선택합니다. 로그는각로그된알람의다음데이터를기록합니다 : 알람의날짜와시간 알람텍스트 알람번호 알람상태 알람부류 알람과정 알람텍스트에포함된태그값 PLC 주로그의속성에서이를구성했을경우에만알람텍스트및 PLC 가로그됩니다. 192 시스템메뉴얼, 07/2008

193 알람시스템생성하기 6.4 알람로깅 알람로깅 개요 알람을로그하기위해, 알람부류에서알람을그룹화합니다. 각각의알람부류는별도의로그에기록될수있습니다. HMI 디바이스에따라, 컨피규레이션을세팅할때로그유형을선택할수있습니다. 로그구성시, 로그거동을지정합니다. 로그유형 WinCC flexible 의경우, 다음과같은로그유형중에서선택할수있습니다 : 1. 순환로그 2. 세그먼트식순환로그 3. 채우기수준-의존적시스템알람을포함한로그 4. 시스템기능의채우기수준-의존적실행을포함한로그알람은자동적으로로그되거나또는운전자에의해관리될수있습니다. 저장매체 로그데이터는파일또는데이터베이스에저장할수있습니다. 저장된데이터를다른프로그램에서계속처리할수있습니다 ( 예를들면분석목적을위해 ). 로그내용디스플레이하기로그내용을 HMI 디바이스에디스플레이합니다. 이를위해서는알람보기를구성해야합니다. 시스템메뉴얼, 07/

194 알람시스템생성하기 6.4 알람로깅 " 알람로그 " 편집기 개요 " 알람로그 " 도표편집기에서, 알람부류의로깅을위해알람로그를구성할수있고그속성을정의할수있습니다. 열기 " 로그 " 그룹의프로젝트창에있는 " 알람로그 " 를더블클릭하여 " 알람로그 " 편집기를엽니다. 구조 작업영역 모든알람로그가작업영역의도표에디스플레이됩니다. 사용자는도표셀에서알람로그의속성을편집할수있습니다. 194 시스템메뉴얼, 07/2008

195 알람시스템생성하기 6.4 알람로깅 알람로그기본세팅 개요 일반적인속성 알람로그의속성은 " 알람로그 " 편집기에서지정됩니다. 다음과같은일반속성이알람로그에대해지정될수있습니다 : 이름알람로그의이름은적어도하나의문자또는하나의숫자가들어가야합니다. 주데이터소스의이름에사용될수있는문자는저장위치와관계가있습니다. 다음문자들은저장위치 " 파일 - RDB" 또는 " 파일 - CSV(ASCII) 에대해사용할수없습니다 : \ / *? : " < > 저장위치 " 데이터베이스 " 가사용된다면, 아래의문자는사용할수없습니다 : a-z A-Z 0-9 # $ 그러나 # $ 문자는이름의첫번째문자로사용할수없습니다. 저장위치 알람로그는 ODBC 데이터베이스 (PC 만해당됨 ) 또는개별파일에저장됩니다. 저장위치로 " 데이터베이스 " 또는파일을적절히선택하십시오. HMI 디바이스의컨피규레이션에따라다음을 " 경로 " 로지정할수있습니다 : PC 의로컬하드디스크 패널의저장카드 사용가능한경우네트워크드라이브 ODBC 데이터베이스를저장위치로선택하는경우데이터소스의이름에대해다음과같은옵션이있습니다 : 이름을시스템에의해할당하도록하는경우 " 시스템정의데이터소스이름 ". 주 Windows VISTA 의경우, " 시스템정의데이터소스 " 옵션을포함하는데이터베이스는지원되지않습니다. " 사용자정의데이터소스 " 옵션을포함하는데이터베이스만사용할수있습니다. 관리자인경우, 이러한데이터베이스를생성하고 PC 에서승인해야합니다. 자세한내용은데이터베이스소프트웨어의설명서를참조하십시오. 목표시스템에서는 Microsoft SQL 서버의특별인스턴스도필요로합니다. 이러한경우, 예를들어무료로사용가능한 SQL Server 2005 Express 를다운로드하십시오. Panel PC 477 에서는이설정을사용할수없습니다. 데이터소스이름을사용자가직접할당하고자하는경우 " 사용자정의데이터소스이름 ". 크기 로그의크기는데이터레코드의수와엔트리의대략적인크기를근거로계산합니다. 엔트리의크기는다른무엇보다도알람텍스트와관련태그값이로그되는지여부에따라결정됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

196 알람시스템생성하기 6.4 알람로깅 알람로그속성 다음과같은일반속성이알람로그에대해지정될수있습니다 : 시작거동활성 (Enable) 하에서런타임시작시에로깅이시작하도록지정할수있습니다. " 런타임시작시로깅활성화 " 활성화다른방식으로도런타임시작시의거동을컨트롤할수있습니다 : 이미활성화된데이터를새데이터로덮어쓰기위해 " 로그리셋 " 을활성화하십시오. 로그된데이터를기존의로그에추가하기위해 " 로그계속 " 을활성화하십시오. 주시스템기능은런타임에서로그다시시작시에컨트롤하기위해사용할수있습니다. 로깅방식여기서는로그가가득찼을때어떻게처리할지의여부를지정할수있습니다. 다음옵션중하나를선택할수있습니다 : 순환로그로그가가득찼을때, 가장오래된엔트리가덮어쓰기됩니다. 세그먼트식순환로그똑같은크기의다수의로그가생성되어차례대로채워집니다. 모든로그가완전히다차면, 가장오래된로그가덮어쓰기됩니다. 다음과함께시스템알람디스플레이정의된수준이도달하면시스템알람이나타납니다. 이벤트트리거로그가가득차게되면곧바로 " 초과 " 이벤트가트리거됩니다. 세팅 알람이로깅될때마다알람텍스트와오류위치를저장할지의여부를정의하십시오. 알람텍스트는런타임에서현재사용하고있는언어로로깅됩니다. 주석 여기서로그에관한설명텍스트를입력할수있습니다. 196 시스템메뉴얼, 07/2008

197 알람시스템생성하기 6.4 알람로깅 알람로깅 개요 런타임에서, 차후평가를위해로그에알람을저장할수있습니다. 알람클래스의알람을로그하기위해다음을지정해야합니다 : 알람을저장할로그 관련알람텍스트및태그값도저장할지여부 원리 다음단계는알람로깅에필요합니다 : 알람로그생성하기와구성하기알람로그생성시, 다음을정의해야합니다 : 일반세팅 - 예를들면이름, 크기, 저장위치등 런타임시작시의거동 로그가가득찼을때의거동 알람클래스에서알람의로깅구성하기각알람클래스를위해런타임에서알람이벤트가저장되는알람로그를지정할수있습니다. 로그된알람의후속처리 로그된알람을사용자의 WinCC flexible 프로젝트에서직접평가할수있습니다. 예를들면알람보기에서, 또는다른애플리케이션 ( 예 : Excel) 을통해. 주알람텍스트에서태그필드의순서는언어에따라다릅니다. 런타임언어의순서는 csvlog 에서알람을로깅하는데사용됩니다. 한언어에서태그필드의태그를변경하면알람텍스트의마지막에수정된태그필드가모든다른언어로표시될수있습니다. 이에따라로그파일에서태그필드순서가예기치않게변경될수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

198 알람시스템생성하기 6.4 알람로깅 화면에로그된알람디스플레이하기 개요 런타임에서, HMI 디바이스의화면에로그된알람을디스플레이할수있습니다. 이공정도중, 특정알람부류에있는알람을로그데이터베이스로부터다운로드한후알람보기에서볼수있습니다. 원리 HMI 디바이스에로그된알람을디스플레이하기위해서는알람보기를구성해야합니다. 알람보기를구성할때디스플레이할알람의알람부류를지정하십시오 알람이있는 *.csv 파일의구조 개요 알람로그를 CSV 파일로저장할수있습니다. CSV 는콤마로분리된값을의미합니다. 이포맷에서엔트리의이름과값을포함하는도표열이세미콜론으로분리됩니다. 각도표의행은캐리지리턴으로끝납니다. *.csv 파일의예 이예는로그된알람이있는파일을보여줍니다. "Time_ms";"MsgProc";"StateAfter";"MsgClass";"MsgNumber";"Var1";...;"Var8";"TimeString";" MsgText";"PLC" ,27;1;1;3;110001;"";...;"";" :12:51";"Change to operating mode 'online'"; ,87;1;1;3;140010;"";...;"";" :12:59";"Connection established: PLC_1, Station 2, Rack 0, Position 2"; *.csv 포맷으로된로그파일의구조다음값들은 WinCC flexible 로그파일의개별열에입력됩니다 : 매개변수설명 Time_ms 10 진수값 ( 값의변환은아래참조 ) 으로된시간스탬프를지정하십시오. Msg_Proc 알람과정 : 0 = 알려지지않은알람과정 1 = 시스템알람 2 = 알람비트과정 ( 조작알람 ) 3 = 알람번호과정 ALARM_S 4 = 진단이벤트 7 = 아날로그알람과정 100 = 알람비트과정 ( 고장알람 ) 198 시스템메뉴얼, 07/2008

199 알람시스템생성하기 6.4 알람로깅 매개변수설명이후의상태알람이벤트 : 0 = 도착함 / 출발함 1 = 도착함 2 = 도착함 / 인지됨 / 출발함 3 = 도착됨 / 인지됨 6 = 도착함 / 출발함 / 인지됨 Msg_Class 알람부류 0 = 알람부류없음 1 = " 중단 " 2 = " 조작 " 3 = " 시스템 " = 사용자가구성한알람부류 Msg 번호알람번호 Var1 에서 Var8 문자열로된알람태그값시간문자열문자열로된시간스탬프, 즉읽을수있는날짜포맷 Msg 텍스트읽을수있는문자열로된알람 PLC 알람로컬라이제이션 ( 해당 PLC) 10 진수값으로된시간스탬프의변환다른프로그램을사용하여값을처리해야할경우다음과같이진행합니다 : 1. Time_ms 값을 1,000,000 으로나눕니다. 예 : : = 37986, 정수부분 (37986) 은 로부터산출된날짜입니다. Excel 에서시간스탬프를날짜로변환할수있습니다. 이를수행하기위해서는 " 날짜 " 그룹과같은해당포맷형식을시간스탬프가있는셀에할당하십시오. 결과 : 의계산결과는 으로나옵니다. 3. 콤마뒤의값 (0,476928) 은시간을나타냅니다 : 이값 ( ) 을 24 로곱하면시간 ( ) 이산출됩니다. 나머지값 ( ) 을 60 으로곱하면분 ( ) 이산출됩니다. 나머지값 ( ) 을다시 60 으로곱하면초 ( ) 가산출됩니다. 합 11:26: 이러한변환은 Microsoft Excel 등에서지원됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

200 알람시스템생성하기 6.4 알람로깅 ODBC 로그데이터베이스에직접접근하기 개요 로그는데이터베이스또는파일에저장할수있습니다. 데이터베이스는자신의 " 데이터소스이름 " (DSN) 으로주소가지정됩니다. WinCC flexible 에서사용하고자하는데이터베이스를 Windows 의시작아래에있는세팅 > 제어판 > ODBC 데이터소스에서선택하십시오. 로그데이터를저장하려면컨피규레이션을세팅할때디렉토리이름대신 " 데이터소스이름 " (DSN) 을지정하십시오. DSN 을사용하여데이터베이스와저장위치에대해참조할수있습니다. 용도 데이터베이스의기능전체를로그데이터의추가적처리및평가에도사용할수있습니다. 원리 데이터베이스로연결되는데이터소스를런타임소프트웨어가포함되어있는같은컴퓨터에서생성합니다. 그런다음, WinCC flexible 에서로그를생성할때구성된 DSN 을여기에서지정합니다. ODBC 인터페이스를사용하면 MS SQL 서버와같은다른프로그램에서도데이터베이스에직접접근할수있습니다 "StartProgram" 시스템기능을사용하면 HMI 디바이스에서도프로그램호출을구성할수있습니다. 이기능은런타임프로그램의순서를방해하지않습니다. 200 시스템메뉴얼, 07/2008

201 연결작업 기본원리 통신기본원리 개요 두통신파트너간의데이터교환을통신이라고합니다. 직접케이블연결이나네트워크를통해통신파트너를연결할수있습니다. 통신파트너 통신파트너는네트워크상의다른노드와통신하고데이터를교환할수있는노드일수있습니다. WinCC flexible 환경에서다음과같은노드가통신파트너가될수있습니다 : 자동화시스템의중앙모듈및통신모듈 PC 에서 HMI 디바이스및통신프로세서가될수있습니다. 통신파트너간에전송된데이터는여러가지목적에이용될수있습니다 : 공정컨트롤 공정데이터취득 공정상태보고하기 공정데이터로깅 시스템메뉴얼, 07/

202 연결작업 7.1 기본원리 통신의기본원리 개요 WinCC flexible 은태그와영역포인터를이용하여 HMI 와 PLC 간의통신을컨트롤합니다. 태그를이용한통신 WinCC flexible 에서태그는중앙에서, " 태그 " 편집기에서관리됩니다. 외부태그와내부태그가있습니다. 외부태그는통신에사용되며 PLC 에서정의된메모리위치의이미지를나타냅니다. HMI 와 PLC 모두이저장위치에읽기와쓰기접근할수있습니다. 이읽기와쓰기동작은주기적또는이벤트트리거식일수있습니다. 사용자의컨피규레이션에서특정한 PLC 주소를가리키는태그를생성하십시오. HMI 는정의된주소로부터값을판독한다음이를디스플레이합니다. 운전자가 HMI 디바이스에서관련 PLC 주소에쓰여질값을입력할수도있습니다. 영역포인터를이용한통신영역포인터는특정사용자데이터영역의데이터를교환하는데사용됩니다. 영역포인터는매개변수필드입니다. WinCC flexible 이런타임에서매개변수필드로부터 PLC 의데이터영역의크기와위치에대한정보를획득합니다. 통신시 PLC 와 HMI 디바이스는읽기와쓰기작업을위해해당데이터영역에번갈아가며접근합니다. 데이터영역에저장된데이터평가에따라 PLC 와 HIM 디바이스는정의된동작을트리거합니다. WinCC flexible 은다음과같은영역포인터를사용합니다 : 컨트롤요구 프로젝트 ID 화면번호 데이터레코드 날짜 / 시간 날짜 / 시간 PLC 통합조정다양한영역포인터의사용가능성은사용중인 HMI 에의해결정됩니다. WinCC flexible 과자동화시스템간의통신 WinCC flexible 을이용한산업통신은태그와영역포인터를사용해서데이터를교환한다는뜻입니다. 데이터를취득하기위해, HMI 는통신드라이버를통해자동화시스템에요구메시지를전송합니다. 자동화시스템 (AS) 은응답프레임에서 HMI 에요구된데이터를반환합니다. 202 시스템메뉴얼, 07/2008

203 연결작업 7.1 기본원리 통신드라이버 통신드라이버는자동화시스템과 HMI 디바이스사이의연결을구축하는소프트웨어구성요소입니다. 그러므로통신드라이버를통해 WinCC flexible 의태그에공정값을제공할수있습니다. WinCC flexible 은여러통신드라이버와상이한자동화시스템의연결을지원합니다. 사용자가각각의특정통신파트너를위해인터페이스, 프로파일, 전송속도를선택할수있습니다. HMI 간의통신 HMI 간의통신에 SIMATIC HMI HTTP 프로토콜을사용할수있습니다. 이프로토콜은 옵션의구성요소입니다. 이프로토콜은 WinCC flexible 런타임이설치된 PC 와 270 시리즈부터의패널에서사용할수있습니다. 자세한정보는 SIMATIC HMI HTTP 프로토콜문서를참조하십시오. 균일한, 제조회사독립적인인터페이스를통한통신 WinCC flexible 은 OPC( 공정컨트롤용 OLE) 를사용하는균일한, 제조회사독립적인소프트웨어인터페이스를제공합니다. 이인터페이스는산업, 사무실, 생산용애플리케이션들간에표준화된데이터교환을허용합니다. 자세한정보는 OPC 문서를참조하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

204 연결작업 7.2 요소와기본세팅 7.2 요소와기본세팅 연결편집기 개요 열기 " 연결 " 편집기에서연결을생성하고구성합니다. 프로젝트보기에서 " 연결 " 을선택한다음바로가기메뉴를여십시오. 이바로가기메뉴에서 " 새연결 " 을선택하십시오. 새로운연결이생성되어작업영역에서열립니다. 구조 메뉴표시줄 메뉴바에는 WinCC flexible 조작에필요한모든명령이들어있습니다. 사용가능한키조합이메뉴명령옆에나타납니다. 도구표시줄 도구표시줄은가장자주사용되는버튼을포함하고있습니다. 특정도구표시줄을나타내거나숨기려면 " 보기 > 도구표시줄 " 을선택하십시오. 도구표시줄의버튼을이용하여이도구표시줄의특정버튼을나타내거나숨길수있습니다. 204 시스템메뉴얼, 07/2008

205 연결작업 7.2 요소와기본세팅 작업영역 모든연결이작업영역에도표형태로시각화됩니다. 도표셀에서통신드라이버를선택하고해당연결속성들을편집합니다. 도표를열엔트리에따라분류하려면간단히열머리글을클릭하십시오. " 매개변수 " 탭 " 매개변수 " 탭을사용하여도표에서선택한통신드라이버의설정을구성할수있습니다. HMI, 네트워크, PLC 에대한세팅을선택하십시오. " 영역포인터 " 탭 " 영역포인터 " 탭을사용하여연결의영역포인터를구성할수있습니다 연결기기기기 개요 HMI 와통신파트너간의연결속성을구성하기위해 " 연결 " 편집기의 " 매개변수 " 탭을선택하십시오. 구조 통신파트너들이 " 매개변수 " 탭에서스키마형태로시각화됩니다. 이탭에는사용된해당인터페이스의매개변수들을선언할수있는 "HMI 디바이스 ", " 네트워크 ", "PLC" 가들어있습니다. 시스템은기본매개변수를설정합니다. 매개변수를편집할때마다네트워크에서항상일관성을확보하십시오. 구성가능한매개변수에대한상세한정보는지원된프로토콜의설명을참조하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

206 연결작업 7.2 요소와기본세팅 연결용영역포인터 개요 " 연결 " 편집기의 " 영역포인터 " 탭을이용하여사용가능한영역포인터의용도를구성할수있습니다. 구조 " 영역포인터 " 탭은두개의영역포인터표를포함하고있습니다. " 모든연결용 " 표는프로젝트에서단지한번만생성되었던, 그리고하나의연결에만사용할수있는영역포인터를포함하고있습니다. " 각연결용 " 표는사용가능한각연결을위해별도로설정할수있는영역포인터를포함하고있습니다. 다양한영역포인터의사용가능성은사용된 HMI 디바이스에의해결정됩니다. 영역포인터와그컨피규레이션에대한상세한정보는지원된프로토콜의설명을참조하십시오. 206 시스템메뉴얼, 07/2008

207 연결작업 7.3 Introduction_Connection and Protocols 7.3 Introduction_Connection and Protocols HMI 기능성 HMI 는알람과태그를읽고저장하고레코딩하는데사용됩니다. 그외에도 HMI 를사용하여공정에개입할수도있습니다. 주의 이서네트통신이서네트기반통신 ( 예 : PROFINET IO, HTTP, Sm@rtAccess, Sm@rtService 및 OPC) 의경우최종사용자가자신의데이터네트워크보안을담당합니다. 어떤상황에서도디바이스가올바르게작동한다고보장할수는없으며, 예를들어공격대상이되면디바이스과부하로이어질수있습니다. 데이터교환 작동및감시기능에대한필요조건은 PLC 에대한 HMI 디바이스의연결입니다. HMI 와 PLC 간의데이터교환은연결고유의프로토콜에의해컨트롤됩니다. 모든연결은별도프로토콜이필요합니다 연결선택기준 HMI 와 PLC 간의연결을선택하기위한기준, 예를들면 PLC 유형 PLC 내의 CPU HMI 디바이스유형 PLC 당 HMI 디바이스개수 기존설비시스템의구조와버스시스템 추가적으로필요한구성요소의양 프로토콜 프로토콜은다음과같은 PLC 에사용할수있습니다 : PLC 프로토콜 SIMATIC S7 PPI MPI 1) 프로피버스 DP TCP/IP( 이서네트 ) SIMATIC S5 AS 511 프로피버스 DP SIMATIC 500/505 NITP 프로피버스 DP 시스템메뉴얼, 07/

208 연결작업 7.3 Introduction_Connection and Protocols PLC 프로토콜 SIMATIC HMI HTTP 프로토콜 HTTP/HTTPS( 이서네트 ) SIMOTION MPI 프로피버스 DP OPC DCOM Allen-Bradley TCP/IP( 이서네트 ) PLC 시리즈 SLC500, SLC501, SLC502, SLC503, SLC504, SLC505, MicroLogix 그리고 PLC5/11, PLC5/20, PLC5/30, PLC5/40, PLC5/60, PLC5/80 DF1 2) KF2 모듈을통한 DH+ 3) KF3 모듈을통한 DH485 4) DH485 4) GE Fanuc 자동화시스템 LG 산업용시스템 (Lucky Goldstar) / IMO Mitsubishi Electric Mitsubishi Electric OMRON Modicon (Schneider Automation) Telemecanique PLC 시리즈 ControlLogix 5500(1756-ENBT) 및 CompactLogix 5300 (1769-L32E 및 1769-L35E) 이서네트 SPS 시리즈 90 30, 90 70, VersaMax Micro SNP PLC 시리즈 GLOFA GM(GM4, GM6 및 GM7) / Series G4, G6 및 G7 전용통신 PLC 시리즈 MELSEC FX 및 MELSEC FX0 FX (Mitsubishi PG) PLC 시리즈 MELSEC FX0, FX1n, FX2n, AnA, AnN, AnS, AnU, QnA 및 QnAS 프로토콜 4 PLC 시리즈 SYSMAC C, SYSMAC CV, SYSMAC CS1, SYSMAC alpha, CJ 및 CP Hostlink/Multilink(SYSMAC Way) PLC 시리즈 Modicon 984, TSX Quantum 및 TSX Compact Modbus RTU SPS 시리즈 Quantum, Momentum, Premium 및 Micro SPS 시리즈 Compact 및이서네트브리지를통한 984 Modbus TCP/IP( 이서네트 ) PLC 시리즈 P 이있는 TSX 7, P47/67/87/ 이있는 TSX 7, P47/67/87/ 가있는 TSX 7, 모듈특정한 TSX 7 CPU 가있는 TSX SCM 21.6, 모듈 SCG 1161, TSX 37 (Micro), TSX 57 (Premium) 이있는 TSX 17 Uni-Telway 1) S7-212 로의연결시에는불가능함 2) SLC503, SLC504, SLC505, PLC5, MicroLogix 등의제어기에적용됩니다. 3) DF1 를통해 SLC504, PLC5 제어기에적용됩니다. 4) SLC500 부터 SLC 505 사이의제어기및 MicroLogix 208 시스템메뉴얼, 07/2008

209 연결작업 7.4 이서네트연결 7.4 이서네트연결 포트주소 주의 이서네트통신이서네트기반통신 ( 예 : PROFINET IO, HTTP, Sm@rtAccess, Sm@rtService 및 OPC) 의경우최종사용자가자신의데이터네트워크보안을담당합니다. 어떤상황에서도디바이스가올바르게작동한다고보장할수는없으며, 예를들어공격대상이되면디바이스과부하로이어질수있습니다. 유의사항 로컬및원격포트세팅이고유한지확인하십시오. 예를들어, 이서네트를통해연결할때방화벽또는라우터를구성하려면포트주소가필요합니다. 포트주소 TCP/IP S7 통신 102 HTTP ( 통신 ; 전송 ) 80 HTTPS ( 통신 ; 전송 ) 443 SmartServer ( 브라우저컨트롤을통해 ) 80, 5800, 5900 SmartServer (SmartViewer 를통해 ) 5900 SmartServer ( 인터넷익스플로러를통해 ) 5800, 59 MiniWeb ( 브라우저컨트롤을통해 HTML 페이지 ) 80 HTTP 443 HTTPS MiniWeb ( 인터넷익스플로러를통해 HTML 페이지 ) 80 HTTP 443 HTTPS MiniWeb ( 내부포켓익스플로러를사용한 HTML 페이지 ) 80 HTTP 443 HTTPS WebServices (SOAP) 80 HTTP 443 HTTPS OPC-XML (OPC 마스터로서의 CE) 80 HTTP 443 HTTPS OPC DCOM Send 25 전송 ( 이서네트를통해 ; CE-스텁 ; PC 로더 ; PC) 2308 대안으로 포트주소 UDP CSV 파일로깅 ( 이서네트를통해 ) 139, , 138 데이터베이스로깅 ( 이서네트를통해 ) 시스템메뉴얼, 07/

210 연결작업 7.5 HMI 의 SNMP 및 MIB 7.5 HMI 의 SNMP 및 MIB SNMP SNMP(Simple Network Management Protocol) 는네트워크구성요소또는최종디바이스 ( 예 : HMI 디바이스 ) 를감시하기위한인터넷표준프로토콜입니다. SNMP 는 TCP/IP 프로토콜슈트의일부이며클라이언트 / 서버모델과함께작동합니다. SNMP 는 IETF(Internet Engineering Task Force) 에의해개발되었습니다. HMI 디바이스는버전 1(SNMPv1) 및커뮤니티에기반한 SNMP 버전 2(SNMPv2c) 를지원합니다. HMI 디바이스에는 SNMP 에이전트가있습니다. SNMP 에이전트는디바이스컨피규레이션에대한정보를제공합니다. 이정보는데이터구조인 MIB(Management Information Base) 로관리됩니다. MIB MIB 는여러 SNMP 태그로이루어진표준화된데이터구조입니다. 디바이스는 MIB II(RFC1213) 를사용합니다. " 공용 " 커뮤니티는 HMI 디바이스의 SNMP 태그읽기및쓰기를위해지원됩니다. 디바이스이름에대해주의해야할사항 : MIB-II 에서사용하는디바이스이름은 PROFINET IO 이름이아니라네트워크에서사용하는디바이스이름입니다. 디바이스이름은제어판의 " 통신 " 대화창에입력하며 15 자를넘을수없습니다. MIB II 데이터베이스에서 SNMP 를통해긴이름을입력하면디바이스의제어판에있는디바이스이름이 "WinCE" 로리셋됩니다. 210 시스템메뉴얼, 07/2008

211 래서피관리시스템의구조 기본원리 래서피의기본원리 개요 래서피란함께속한데이터의집단으로기계의매개변수세팅또는생산데이터가이에속합니다. 예 : 생산을다른제품유형으로변환해야하는기계매개변수세팅. 다른최종제품에대한여러구성을생성하는제품구성요소. 래서피는고정된데이터구조로이루어져있습니다. 래서피의구조는컨피규레이션단계에서한번정의됩니다. 래서피에래서피데이터레코드가포함됩니다. 값은다르지만구조는같습니다. 래서피는 HMI 디바이스또는외부저장매체에저장됩니다. 예를들어생산데이터가서버의데이터베이스에저장되어있으면, 런타임중에생산데이터를 CSV 파일을통해들여오기할수있습니다. 래서피데이터레코드는일반적으로하나의단계에서 HMI 디바이스와 PLC 사이에전체가전송됩니다. 래서피사용하기 래서피는다음의경우에사용됩니다 : 수동생산 HMI 디바이스에서필요한래서피데이터를선택하고디스플레이합니다. HMI 디바이스에서필요한경우래서피데이터를수정하고저장합니다. 래서피데이터를 PLC 로전송합니다. 자동생산 컨트롤프로그램은 PLC 와 HMI 디바이스간의래서피데이터전송을시작합니다. HMI 디바이스로부터의전송을시작할수도있습니다. 그다음생산이자동으로실행됩니다. 반드시데이터를디스플레이하거나수정해야하는것은아닙니다. Teach-in 모드 시스템에서수동으로최적화된생산데이터 ( 예 : 축위치또는채우기볼륨 ) 를최적화합니다. 이렇게결정된값은 HMI 디바이스로전송되고래서피데이터레코드에저장됩니다. 그러면, 저장된래서피데이터를나중에 PLC 로다시전송할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

212 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 래서피디스플레이하기래서피를 HMI 디바이스에다음과같은방법으로디스플레이및편집할수있습니다 : 공정화면내의래서피보기 래서피화면 래서피데이터입력및수정하기개별래서피데이터레코드에데이터를입력하고필요한경우수정합니다. 사용가능한옵션은아래와같습니다 : 구성중에데이터엔트리이미생산데이터가존재하는경우, 래서피구성중에 " 래서피 " 편집기에서데이터를입력할수있습니다. 런타임중에데이터엔트리 생산데이터를자주수정해야하는경우, 런타임에직접수정할수있습니다. HMI 디바이스에서데이터를직접입력하십시오. 기계에서매개변수를직접입력하십시오. 그다음데이터를 PLC 에서 HMI 디바이스로전송하고이들을래서피에저장합니다 래서피사용에대한예 예를들어, 래서피는제조산업및기계제작분야에서사용됩니다. 다음은 WinCC flexible 엔지니어링시스템의래서피기능을활용하여구현할수있는전형적인애플리케이션에대한 2 가지예입니다 : 기계매개변수할당래서피응용의한분야는제조산업에서기계의매개변수를할당하는것입니다. 기계가목판을특정치수로된다양한크기로절단하고, 드릴로구멍을뜷습니다. 가이드레일과드릴은보드크기에맞게새위치로이동해야합니다. 필요한위치데이터는래서피에데이터레코드로서저장됩니다. 예를들어새로운판자크기를가공하려면 "Teach in" 모드를사용하여기계매개변수들을다시할당합니다. 새로운위치데이터를직접 PLC 에서 HMI 디바이스로전송하고이를새로운데이터레코드로저장합니다. 일괄생산 식품가공산업에서일괄생산은래서피의또다른응용분야입니다 : 과일쥬스공장의주입설비에서는다양한맛을가진쥬스, 과즙및과일음료가생산됩니다. 사용되는원료는항상같지만단지혼합비율이다를뿐입니다. 각각의맛은해당래서피에상응합니다. 각각의혼합비율은데이터레코드에상응합니다. 버튼을누르면혼합비율에필요한모든데이터를기계컨트롤장치로전송할수있습니다. 212 시스템메뉴얼, 07/2008

213 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 래서피의구조 개요 래서피의기본구조는과일쥬스설비의필링스테이션에대한참조로표현됩니다. HMI 디바이스에는여러다른래서피가있을수있습니다. 래서피는여러인덱스카드가있는인덱스카드상자와비교될수있습니다. 인덱스카드상자에는제품군을제조하기위한여러형식이포함되어있습니다. 각제조형식의전체데이터는하나의인덱스카드에포함되어있습니다. 예 : 소프트음료생산설비에서여러맛에대한래서피가필요합니다. 음료형식에는과일쥬스음료, 쥬스및과즙이있습니다. 래서피 래서피데이터레코드각인덱스카드는제품형식을제조하는데필요한래서피데이터레코드입니다. 래서피엔트리 서랍에있는각인덱스카드가즉시인쇄됩니다. 모든인덱스카드에는여러첨가물에대한필드가포함됩니다. 각각의필드는해당래서피엔트리에상응합니다. 래서피의모든레코드에는같은엔트리가들어있습니다. 그러나레코드에서개별엔트리의값은다릅니다. 예 : 같은구성요소가포함된모든음료 : 물 농축 설탕 향료 그러나, 쥬스음료, 과일쥬스또는과즙에대한레코드에서생산에사용된설탕의양이다릅니다. 시스템메뉴얼, 07/

214 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 래서피의디스플레이 개요 래서피는다음과같은방법으로디스플레이됩니다 : 래서피보기 래서피화면 래서피보기및래서피화면에입력래서피화면또는래서피보기에서래서피값을변경하여제조공정또는기계에영향을미칠수있습니다. 래서피보기및래서피화면은래서피를사용할때같은기능들을수행할수있습니다. 이들의다른점은다음과같습니다 : 디스플레이옵션 조작 HMI 디바이스와 PLC 간의데이터전송가능성 래서피보기 래서피보기는단순한래서피를보는데적합합니다. 래서피보기는래서피데이터레코드를관리하기위한최신 WinCC flexible 화면개체입니다. 래서피보기는항상공정화면의일부입니다. 래서피보기에서는도표를사용하여래서피데이터레코드를나타냅니다. 디스플레이와사용가능한조작은개별적인요구에맞게조정됩니다. 프로젝트에서래서피보기를통해래서피를편집하면값은래서피데이터레코드에저장됩니다. 해당조작요소를사용할때까지 HMI 디바이스와 PLC 간에값이전송되지않습니다. 래서피화면 래서피화면은다음을포함하는개별설비디스플레이입니다 : 래서피태그에대한입력필드 래서피사용을위한컨트롤개체 ( 예 : "SaveDataRecord") 다음의경우래서피화면이적합합니다 : 대형래서피 해당설비장치의그래픽디스플레이에대한래서피필드의할당 여러공정화면으로래서피데이터분할 주래서피태그의값은컨피규레이션에따라다음시간에 PLC 와래서피화면간에전송됩니다 : 수정직후 해당조작요소가사용된경우 214 시스템메뉴얼, 07/2008

215 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 래서피보기및래서피화면간의동기화래서피보기와래서피화면에서래서피를편집하는경우래서피보기에디스플레이된값과연관태그에저장된값이런타임시다를수있습니다. 이렇게되지않도록하려면래서피데이터레코드값을래서피태그의값과동기화해야합니다. 이는항상저장되거나동기화된전체래서피데이터레코드입니다. 주확장형래서피보기에서는래서피태그만동기화할수있습니다. 동기화는 " 태그동기화 " 세팅이래서피에대해활성화된경우에만수행됩니다 래서피데이터레코드의전송 래서피에서의데이터흐름 시스템메뉴얼, 07/

216 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 구성요소들간의상호작용 런타임시다음의구성요소들간에상호작용이있습니다 : 래서피보기 / 래서피화면 HMI 디바이스에서래서피보기또는래서피화면에래서피가디스플레이되며편집됩니다. HMI 디바이스의내부메모리에있는래서피데이터레코드가래서피보기에디스플레이되며편집됩니다. 래서피태그의값이래서피화면에디스플레이되며편집됩니다. 컨피규레이션에따라래서피보기에디스플레이된값은래서피태그의값과동기화됩니다. HMI 디바이스래서피메모리 래서피는 HMI 디바이스의래서피메모리에래서피데이터레코드형태로저장됩니다. 래서피태그 래서피태그에래서피데이터가포함됩니다. 래서피화면에서래서피를편집하면래서피값은래서피태그에저장됩니다. 래서피태그의값이 PLC 와교환되는지점은컨피규레이션에따라달라집니다. 주래서피태그를래서피데이터레코드와동기화할수있므로양쪽에같은값이저장됩니다. 래서피데이터로드및저장하기 전체래서피데이터레코드는래서피보기의 HMI 디바이스에서래서피메모리에서로드되거나여기에저장됩니다. 래서피데이터레코드의값은래서피메모리에서래서피화면의래서피태그로로드됩니다. 저장될때, 래서피태그의값이래서피메모리의래서피데이터레코드에저장됩니다. 216 시스템메뉴얼, 07/2008

217 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 HMI 디바이스와 PLC 간의래서피값전송 전체래서피데이터레코드는래서피보기와 PLC 간에전송됩니다. 다음전송작업은컨피규레이션에따라래서피화면과 PLC 간에이루어질수있습니다 : PLC 와래서피태그간의래서피데이터레코드전송 PLC 와래서피태그간에수정된개별값이즉시전송됩니다. 이를수행하려면래서피에다음세팅이필요합니다 : " 태그동기화 " 가활성화되었습니다. " 태그오프라인 " 이비활성화되었습니다. 래서피데이터레코드를 HMI 디바이스와 PLC 간에직접전송할수있습니다. 이러한경우, HMI 디바이스의디스플레이가반드시필요한것은아닙니다. 시스템메뉴얼, 07/

218 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 래서피데이터레코드내보내기와들여오기 래서피데이터레코드는 HMI 디바이스래서피메모리에서내보내진다음, 외부저장매체에 CSV 파일로저장됩니다. 저장매체에있는레코드는래서피메모리로다시들여올수있습니다. HMI 디바이스에따라다음의외부저장매체가사용됩니다 : 메모리카드 USB 스틱 하드디스크 기기기컨피규레이션 개요 래서피는의도한용도에따라다르게구성됩니다. 프로젝트에서래서피보기를통해래서피를편집하면값은래서피데이터레코드에만저장됩니다. 프로젝트에서래서피화면을통해래서피를편집하면값은래서피태그에저장됩니다. 다음의가능한세팅은래서피데이터레코드, 래서피태그및 PLC 가모두어떻게서로작용할지결정합니다. 비활성화된 " 태그동기화 " 데이터레코드의데이터만디스플레이되고, 래서피보기에서편집만할수있습니다. 래서피보기의외부에서이들과동일한태그를사용하더라도그들의값에는영향을주지않습니다. 218 시스템메뉴얼, 07/2008

219 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 활성화된 " 태그동기화 " 래서피보기와래서피화면에서래서피를편집하는경우래서피보기에디스플레이된값과연관태그에저장된값이런타임시다를수있습니다. 이렇게되지않도록하려면래서피데이터레코드값을래서피태그의값과동기화해야합니다. 주확장형래서피보기에서는래서피태그만동기화할수있습니다. 래서피보기및연관된래서피태그의값은자동으로동기화되지않습니다. 래서피태그와래서피보기는조작요소를 "RecipeViewSynchronizeDataRecordWithTags" 기능과함께사용할때까지동기화되지않습니다. 활성화된 " 태그동기화 " 및 " 태그오프라인 " 이세팅을사용하면 HMI 디바이스와 PLC 의래서피화면에있는래서피태그들간의수정한래서피값이즉시동기화되지않습니다. 값을동기화하기위해서는 "SetDataRecordToPLC" 및 "GetDataRecordFromPLC" 기능이있는조작요소가있어야합니다. 조작요소를 "GetDataRecordFromPLC" 기능과함께사용하는경우컨트롤러에서래서피값을변경하면수정한값이래서피화면에즉시디스플레이됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

220 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 활성화된 " 태그동기화 " 및비활성화된 " 태그오프라인 " 이세팅을사용하면 HMI 디바이스와 PLC 의래서피태그들간의수정한래서피값이즉시동기화됩니다. 래서피화면에서래서피값을변경하면 PLC 에의해공정에즉시적용되고영향을미칩니다. PLC 에서래서피값을변경하면변경한값이래서피화면에즉시디스플레이됩니다 OP 77A 및 TP 177A 의특수기능 TP 177A 및 OP 77A HMI 디바이스는다음의관점에서다른 HMI 디바이스와다르게작동합니다 : 간단한래서피보기만지원됩니다. 래서피를내보내거나들여올수없습니다. 외부저장매체가없습니다. 데이터흐름의개요 220 시스템메뉴얼, 07/2008

221 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 구성요소들간의상호작용런타임시다음의구성요소들간에상호작용이있습니다 : 래서피보기래서피는 HMI 디바이스의래서피보기에서디스플레이되고편집됩니다. HMI 디바이스의내부메모리에있는래서피데이터레코드가래서피보기에디스플레이되며편집됩니다. HMI 디바이스래서피메모리 래서피는 HMI 디바이스의래서피메모리에래서피데이터레코드형태로저장됩니다. 래서피태그 래서피태그에래서피데이터가포함됩니다. OP 77A 및 TP 177A 에서래서피에대한접근불가능래서피가프로젝트에서수정되고 ( 예를들어, 래서피엔트리가삭제또는추가된경우 ) 프로젝트가래서피데이터를포함하지않고 HMI 디바이스로전송된경우, 더이상디바이스에서이래서피를사용할수없을수있습니다. 래서피데이터가이미디바이스에존재하면더이상이들에접근할수없습니다. 1. 프로젝트에서래서피에대한변경내용을되돌리십시오. 2. 프로젝트를다시전송하고래서피데이터를제외하십시오. 또한, 수정된프로젝트와래서피데이터를 HMI 디바이스로전송할수있습니다. 그러나, 디바이스에있는모든래서피데이터가손실됩니다. OP 77A 및 TP 177A 에서래서피보기갱신문제업데이트및최신이아닌값의디스플레이가래서피보기에서발생할수있습니다. 래서피데이터레코드가래서피보기에서처리중인동안작업 69/70 을사용하여래서피데이터레코드의읽기 / 쓰기를방지하십시오. 1. 데이터레코드를편집하기전에래서피보기의버튼을눌러설정할수있는비트를구성하십시오. 2. 데이터레코드를편집한후래서피보기의버튼을눌러비트를리셋하십시오. 3. 컨트롤프로그램에서이비트를평가하십시오이렇게하면컨트롤작업 69 및 70 의실행을비활성화합니다. 래서피의태그 OP 77A 및 TP 177A HMI 디바이스에구현된래서피태그는다른용도로는사용할수없습니다 ( 예 : I/O 필드내디스플레이용또는동적 I/O 필드설정용 ). 컴파일러는태그에대한다수의인스턴스를보고합니다. 래서피데이터레코드전송 " 데이터레코드덮어쓰기 " 옵션이활성화되어있는동안프로젝트가전송되면, 모든래서피데이터레코드가 HMI 디바이스에서삭제되고전송된래서피데이터레코드에의해교체됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

222 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 래서피보기 래서피보기의비어있는필드 간단한래서피보기에서 1 의필드길이를지정하고래서피요소가이길이를초과하는경우비어있는필드가런타임에서디스플레이됩니다. 여러래서피보기열기 OP77A 및 TP177A 에서같은화면에있는여러래서피보기에는서로에대해부정적인영향이있습니다. 이러한이유때문에, 항상화면당하나의래서피보기만열어야합니다 래서피데이터레코드와 PLC 의동기화 개요 HMI 디바이스와 PLC 사이에서래서피데이터레코더가전송되면, 두통신피어는서로에대해공통의통신영역에접근합니다. 래서피데이터레코드는항상직접전송됩니다. 태그의값은클립보드를거치지않고구성된주소에서직접쓰여지거나판독됩니다. 데이터전송유형 HMI 디바이스와 PLC 사이에서래서피데이터레코드를전송하는방법에는두가지가있습니다 : 동기화없이전송 " 데이터레코드 " " 영역포인터 " 를통한동기화로전송 주동기화로전송동기화로전송하는동안컨트롤프로그램에서제어되지않은데이터덮어쓰기 ( 양방향모두 ) 를방지하는데사용됩니다. 동기화를사용한전송의전제조건 " 데이터레코드 " 영역포인터는 " 통신 > 연결 " 편집기에서필요한연결을위해설정되어야합니다. HMI 디바이스가전송을동기화시킬 PLC 는 " 래서피 " 편집기의래서피속성에서지정되어야합니다. 222 시스템메뉴얼, 07/2008

223 래서피관리시스템의구조 8.1 기본원리 동기화로전송 동기화전송의경우, PLC 와 HMI 디바이스는둘다상태비트를공유데이터구획에설정합니다. 예를들어다음과같은경우에동기식데이터레코드전송은유용한해결방법일수있습니다 : PLC 는래서피데이터레코드의전송을위한 " 활성화파트너 " 입니다. PLC 는래서피번호와이름에대한정보를평가하고또한래서피데이터레코드번호와이름을평가합니다. 래서피데이터레코드의전송은다음 PLC 작업에의해시작됩니다 : "Set_data_record_in_PLC" "Get_data_record_from_PLC" 시스템메뉴얼, 07/

224 래서피관리시스템의구조 8.2 요소와기본세팅 8.2 요소와기본세팅 " 래서피 " 편집기 개요 " 래서피 " 편집기에서래서피, 래서피엔트리및래서피데이터레코드를생성, 구성및편집할수있습니다. 이외에도, " 래서피 " 편집기를이용하여기존의래서피데이터레코드에값을입력할수있습니다. 열기 프로젝트보기의 " 래서피 " 그룹에서, " 래서피추가 " 또는기존의래서피를더블클릭하십시오. " 래서피 " 편집기의구조 작업영역 작업영역에서래서피엔트리와래서피데이터레코드를생성하고편집합니다. 래서피는 " 엔트리 " 탭에서정의됩니다. " 데이터레코드 " 탭을사용하여래서피데이터레코드의값을정의하십시오. 224 시스템메뉴얼, 07/2008

225 래서피관리시스템의구조 8.2 요소와기본세팅 속성보기 속성보기에서래서피를구성할수있습니다. 래서피세팅에대한추가정보는 " 래서피세팅 " 을참조하십시오 래서피요소 " 요소 " 탭의구조 " 요소 " 탭의요소 다음에서는개별래서피엔트리에대해간략하게설명합니다. 래서피이름 래서피이름은 HMI 디바이스내에서래서피가유일한것임을확인합니다. 시스템메뉴얼, 07/

226 래서피관리시스템의구조 8.2 요소와기본세팅 디스플레이이름 예를들어, 래서피의디스플레이이름이런타임시래서피보기에나타납니다. 디스플레이이름을여러언어로구성할수있습니다. 제품과직접관련되는적절한이름또는명칭, 예를들면 "FruitJuice_Orange" 를할당할수있습니다. 래서피번호 래서피번호는 HMI 디바이스내에서래서피가유일한것임을확인합니다. 버전 버전은래서피의마지막변경날짜와시간을확인합니다. 요소이름 요소이름은래서피내에서래서피엔트리가유일한것임을확인합니다. 유일하고적절한이름또는명칭을할당할수있습니다. 예를들면기계에서의축명칭또는 " 향료 " 와같은첨가물 할당된태그 각각의래서피엔트리에는런타임시래서피데이터레코드값이저장되는래서피태그가할당됩니다. 기본값 기본값은새로운래서피데이터레코드를생성할때기본엔트리로서사용됩니다. 텍스트목록 텍스트목록에서값또는값범위에텍스트를할당합니다. 그다음이텍스트틀예를들면출력필드에디스플레이시킬수있습니다. 래서피데이터레코드에서는범위에의해선택된텍스트목록만사용할수있습니다. 소수점 이수는런타임시래서피데이터레코드값에정확히몇개의소수점이하자리수가디스플레이될지를정의합니다. 정보텍스트 " 도움말텍스트 " 필드에래서피엔트리에대한도움말메시지를입력할수있습니다. 이메시지는런타임시사용자에게디스플레이됩니다. 226 시스템메뉴얼, 07/2008

227 래서피관리시스템의구조 8.2 요소와기본세팅 래서피데이터레코드 " 데이터레코드 " 탭의구조 " 데이터레코드 " 탭의요소아래에서 " 데이터레코드 " 탭의개별엔트리에대해설명합니다. 래서피데이터레코드이름래서피데이터레코드이름은래서피내에서래서피데이터레코드가유일한것임을확인합니다. 디스플레이이름예를들어, 래서피데이터레코드의디스플레이이름이런타임시래서피보기에나타납니다. 디스플레이이름을여러언어로구성할수있습니다. 제품과직접관련되는적절한이름또는명칭, 예를들면제품번호를할당할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

228 래서피관리시스템의구조 8.2 요소와기본세팅 래서피데이터레코드번호 래서피데이터레코드번호는래서피내에서래서피데이터레코드가유일한것임을확인합니다. 입력된값 컨피규레이션시래서피데이터레코드에값을입력할수있습니다. 프로젝트가 HMI 디바이스로전송될때래서피데이터레코드도함께전송됩니다. HMI 디바이스가이미데이터레코드를가지고있으면, 이들은사용자프롬프트가디스플레이된후덮어씌워집니다 ( 전송세팅을기초로해서 ). 주석 래서피데이터레코드에대한주석을입력할수있습니다 래서피세팅 개요 속성보기에서래서피에대한래서피세팅을입력합니다. 래서피엔트리와래서피데이터레코드의속성속성보기의디스플레이는 " 래서피 " 편집기에서의사용자의선택과관계가있습니다. " 요소 " 탭또는 " 데이터레코드 " 탭에서래서피엔트리또는래서피데이터레코드를편집할경우, 속성보기에서내용들을수정할수도있습니다. 예 : 래서피엔트리의속성 228 시스템메뉴얼, 07/2008

229 래서피관리시스템의구조 8.2 요소와기본세팅 예 : 래서피데이터레코드의속성 래서피의속성 래서피세팅을수정하기위해서는 " 래서피 " 편집기에서 " 래서피이름 " 또는 " 래서피번호 " 필드를클릭하십시오. 속성보기에서다음과같은세팅들을수정할수있습니다 : 예를들어 " 속성 " 그룹의 " 데이터매체 " 에서래서피데이터레코드를포함하고있는파일의저장장소를정의합니다. 선택가능성은사용중인운전자패널과관계가있습니다. HMI 디바이스가구성된방법에따라 HMI 디바이스의래서피메모리또는외부저장매체를저장위치로선택하십시오. WinCC flexible Runtime 을운전자패널로사용할경우, 파일을컴퓨터의하드디스크드라이브에저장하십시오. 경로를직접입력하거나대화창을이용하여데이터매체의디렉토리로내비게이트하십시오. " 속성 " 그룹에서, 런타임시 " 세팅 " 에서래서피의거동을구성하십시오. " 세팅 " 에서다음을정의하십시오 : 래서피보기및래서피화면간의동기화 PLC 와 HMI 디바이스간의래서피태그의전송. 시스템메뉴얼, 07/

230 래서피관리시스템의구조 8.2 요소와기본세팅 " 속성 " 그룹에서, PLC 와 HMI 디바이스간의래서피데이터레코드전송이 " 전송 " 에서동기화되어야하는지여부를정의하십시오. 주래서피데이터레코드의전송이동기화되어야하는경우, 선택된연결에대한 " 데이터레코드 " 영역포인터를설정해야합니다. 230 시스템메뉴얼, 07/2008

231 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 래서피화면및래서피보기 래서피보기나래서피화면을이용하여 HMI 다비이스에서래서피를디스플레이하고편집할수있습니다. 래서피보기 래서피보기는 WinCC flexible 의최신화면개체입니다. 다음의보기에서래서피보기를사용할수있습니다 : 확장형래서피보기 간단한래서피보기확장형래서피보기의조작요소와간단한래서피보기에있는가능한조작모두를설정할수있습니다. 주 HMI 디바이스에서는디스플레이크기가 "6" 보다작은간단한래서피보기만사용하는것이좋습니다. 래서피화면 래서피화면은공정화면입니다. 여기에는래서피에대한개별입력화면이포함되어있습니다. 입력화면은 IO 필드및다른화면개체를포함합니다. 래서피기능은예를들어, 래서피데이터레코드의저장을위한시스템기능으로구현됩니다. 주래서피화면사용자는 TP 170B 또는그이상의모델에서래서피화면을구성할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

232 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 래서피보기 래서피보기 래서피보기는래서피데이터레코드를관리하기위한최신화면개체입니다. 래서피보기에서는도표를사용하여래서피데이터레코드를나타냅니다. 래서피보기에서다음작업을표시할수있습니다. 확장형래서피보기 간단한래서피보기확장형래서피보기의조작요소와간단한래서피보기에있는가능한조작모두를설정할수있습니다. 래서피보기에디스플레이또는입력된값은래서피데이터레코드에저장됩니다. 래서피데이터레코드는시스템기능을통해 PLC 간에교환됩니다. 확장형래서피보기다음그림은확장형래서피보기의예를나타냅니다. 간단한래서피보기간략한래서피보기는세가지영역으로구성됩니다 : 래서피목록 데이터레코드목록 요소목록간략한래서피보기에서각영역은 HMI 디바이스에별도로표시됩니다. 컨피규레이션에따라간단한래서피보기에는래서피목록이표시됩니다. 다음그림은데이터레코드목록의예를나타냅니다. 232 시스템메뉴얼, 07/2008

233 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 값디스플레이 유의사항 배경에서래서피데이터레코드변경하기래서피데이터레코드의공정에적용됩니다. 해당래서피데이터레코드의값이컨트롤작업에의해변경될경우, 래서피보기는자동으로갱신되지않습니다. 래서피보기를갱신하려면해당래서피데이터레코드를다시선택하십시오 래서피기기기위한구성옵션 개요 래서피보기의속성창에디스플레이되는래서피의동작및래서피보기의동작을정의하십시오. 일반적인세팅 래서피데이터레코드값만디스플레이하기 검사의목적으로래서피보기에서래서피데이터를보고자한다면, 래서피데이터레코드를편집하지못하도록하십시오. 그에따라 " 편집모드사용 " 옵션을비활성화하십시오. 특정래서피디스플레이하기 보기는 " 래서피이름 " 아래에정의한래서피의래서피데이터레코드만디스플레이합니다. 런타임에서래서피이름을디스플레이하려면 " 선택목록디스플레이 " 옵션을선택합니다. 시스템메뉴얼, 07/

234 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 래서피또는래서피데이터레코드의번호또는이름을태그에쓰기 ( 고급래서피보기에만해당 ) " 번호 / 이름용태그 " 에서선택된래서피데이터레코드또는래서피의번호나이름이태그에저장됩니다. 이름을저장하려면반드시 ' 문자열 ' 유형의태그를지정해야합니다. 예를들어태그를시스템기능에대한매개변수로서전송할수있습니다. 속성 " 속성 " 창에서, 개체의위치, 모양, 스타일, 색상그리고글꼴유형을개별화하십시오. 또한, 다음항목도정의할수있습니다 : 메뉴및버튼 " 버튼 " 을선택하여래서피보기에서사용하게할메뉴엔트리및버튼을지정하십시오. " 태그동기화 " 버튼은고급래서피보기에서만사용할수있습니다. 래서피보기의캡션 " 캡션 " 을선택하여고급래서피보기에서열머리글을정의하십시오. 234 시스템메뉴얼, 07/2008

235 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 예 : 래서피보기를선택목록으로사용래서피보기를래서피화면안의래서피데이터레코드및래서피에대한선택목록으로사용하도록다음매개변수를설정하십시오 : " 확장된보기 ": 활성화됨 래서피용 " 번호 / 이름용태그 ": 래서피이름에대한태그 래서피데이터레코드이름용 " 번호 / 이름용태그 ": 래서피데이터레코드의이름용태그 " 편집허용 ": 비활성화됨 " 도표디스플레이 ": 비활성화됨 " 속성 " > " 버튼 ": 모든버튼비활성화됨공정화면에서이제래서피및래서피데이터레코드를선택할수있는 2 개의선택목록만디스플레이합니다. 애니메이션 동적속성을래서피보기에할당하십시오 ( 예 : 가시도, 배치또는애니메이션 ). 그에따라애니메이션을사용하십시오. 주 " 간단한래서피보기 " 개체는스크립트를이용하여동적으로조작할수없습니다. 예를들어, 엔지니어링시스템에서속성창에있는 " 애니메이션 " 그룹에서개체의가시성을동적으로컨트롤할수있습니다. 출력창에오류메시지가출력됩니다 ( 예를들어, 버튼및포함된애니메이션을구성한후에프로젝트데이터에일관성검사를실행한경우 ). 래서피보기에서이벤트구성하기런타임시래서피보기를선택하거나종료하는경우, 이것은처리할기능목록을설정할수있는이벤트입니다. 주해당래서피보기의모든버튼이비활성화된경우에만모든 HMI 디바이스의간단한래서피보기에대한이벤트는런타임에서사용하기위해엔지니어링시스템에서구성될수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

236 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 런타임중에래서피보기의거동 화면변경 사용자가다른화면으로전환한후에도래서피보기에있는래서피데이터의변경사항을아직저장하지않은경우에는래서피데이터를저장하라는프롬프트가뜹니다. 어떤래서피데이터가저장되지않았는지확인할수있도록하기위해, 래서피이름과래서피데이터레코드이름이디스플레이됩니다. 래서피보기 ( 래서피데이터가로드된 ) 를포함한공정화면으로변경하면, 래서피데이터는자동적으로갱신됩니다. 래서피데이터레코드생성, 변경, 복사또는삭제래서피데이터레코드가이미존재하면, 시스템알람이화면에출력됩니다. 기능키로래서피보기조작하기예를들어 HMI 디바이스에터치기능이없을때, 기능키를사용하여래서피보기를조작할수있습니다. "SaveDataRecord" 등의기능은 HMI 디바이스에서기능키에할당할수있습니다. 래서피데이터들여오기후디스플레이래서피데이터를들여오는동안래서피보기를열면, 이미완전히들여온래서피데이터만이디스플레이됩니다. 래서피보기는데이터들여오기와함께자동적으로갱신되지않습니다. 모든래서피데이터의완전한보기를가지기위해서는, 시스템이래서피데이터들여오기가성공적이었음을알려줄때까지래서피보기를열지마십시오. 또는, 들여오기과정이성공적으로완료된후래서피보기를갱신하십시오. 래서피및래서피데이터레코드에대한태그갱신현재래서피데이터레코드또는그번호는컨피규레이션에따라태그에저장할수있습니다. 다음의조건하에서태그가갱신됩니다. 래서피데이터레코드가로드되었습니다. 래서피보기의화면이공정과정동안종료되지않았습니다. 이동작에는약간의시간이소요될수있습니다. 236 시스템메뉴얼, 07/2008

237 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 래서피화면 개요 래서피화면은공정화면입니다. 여기에는래서피에대한개별입력화면이포함되어있습니다. 입력화면은 IO 필드및다른화면개체를포함합니다. 래서피기능은예를들어, 래서피데이터레코드의저장을위한시스템기능으로구현됩니다. 다음그림은래서피화면의예를나타냅니다. 주사용자는 TP 170B 또는그이상의모델에서래서피화면을구성할수있습니다. 원리 래서피화면의컨피규레이션은사용자들에게다음과같은개별화기회를제공합니다 : 그래픽화면개체와같은기능들을사용하면, 주제에따라큰래서피들을다수의공정화면에분산시켜생생하게디스플레이할수있습니다. 주제에따라래서피를다수의공정화면에분산시키기 여러공정이미지에대해여러엔트리가포함된래서피데이터레코드를배포할수있습니다. 예를들어, 각각의설비시스템부분을위해래서피데이터레코드에대해관련입력화면이포함된공정이미지를구성할수있습니다. 래서피를다수의공정화면에분할시키는것은소형디스플레이를갖춘 HMI 디바이스에유용합니다. 무엇보다도런타임중에도표에서스크롤을할필요가없습니다. 기계의시각적시뮬레이션 공정화면에서그래픽화면개체를활용하여사용중인기계를시각적으로시뮬레이션할수있습니다. 그러면 IO 필드를축이나가이드레일같은기계요소옆에직접위치시킴으로써매개변수세팅을보다생생하게디스플레이할수있습니다. 값과기계간의직접참조를생성하기위하여이기능을사용할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

238 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 태그동기화 래서피보기의외부에구성된 IO 필드에래서피데이터레코드값을입력하려면래서피속성에서 " 태그동기화 " 기능을반드시활성화해야합니다. 아래그림은 WinCC flexible 2007 의세팅을나타냅니다 : 래서피화면의태그와래서피보기에디스플레이된래서피데이터레코드간에데이터를동기화하기위해서는태그를동기화해야합니다. 태그의동기화는확장형래서피보기에서만가능합니다. 태그오프라인 런타임중에입력된값들을연결된 PLC 로즉시전송하려면속성보기에서 " 태그오프라인 " 을반드시비활성화시켜야합니다. 런타임중에입력되는값들의즉시전송을활성화또는비활성화시키려면 "SetRecipeTags" 시스템기능을구성하십시오. 시스템기능 래서피화면의조작을위해운전자가사용할수있는시스템기능들은아래와같습니다 : ImportDataRecords ExportDataRecords LoadDataRecord SaveDataRecord SetDataRecordTagsToPLC GetDataRecordTagsFromPLC 238 시스템메뉴얼, 07/2008

239 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 래서피화면에서래서피보기를사용하는경우, 래서피보기를조작하기위해서운전자가사용할수있는시스템기능들은아래와같습니다 : RecipeViewSaveDataRecord RecipeViewSaveAsDataRecord RecipeViewSynchronizeDataRecordWithTags RecipeViewDeleteDataRecord RecipeViewNewDataRecord RecipeViewGetDataRecordFromPLC RecipeViewRenameDataRecord( 간단한래서피보기에만사용가능 ) RecipeViewShowOperatorNotes RecipeViewMenu( 간단한래서피보기에만사용가능 ) RecipeViewOpen( 간단한래서피보기에만사용가능 ) RecipeViewBack( 간단한래서피보기에만사용가능 ) 래서피데이터레코드와래서피의로드, 저장및전송에필요한시스템기능들은 " 래서피 " 그룹에위치하고있습니다 래서피보기의운전자입력 용도 래서피보기는데이터레코드를디스플레이, 편집및관리하는데사용됩니다. 조작 컨피규레이션에따라다음이가능합니다 : 래서피데이터레코드생성, 변경, 복사또는삭제 래서피데이터레코드와관련래서피태그의동기화 래서피데이터레코드를 PLC 에서판독또는 PLC 로전송 시스템메뉴얼, 07/

240 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 조작요소 래서피보기에서다음과같은조작요소를구성할수있습니다 : 버튼단축키기능 구성된도움말텍스트가디스플레이됩니다. <Ctrl+Space Bar> 새로운래서피데이터레코드를생성합니다. 시작값이구성된경우입력필드에이값이표시됩니다. <Ctrl+Enter> 래서피데이터레코드의디스플레이된값을저장합니다. 저장위치는프로젝트에의해사전정의됩니다. <Ctrl+*> 래서피데이터레코드는래서피보기와관계없이다른이름으로저장됩니다. 이름을입력할대화상자가열립니다. <Ctrl+Del> 디스플레이된래서피데이터레코드가삭제됩니다. <Ctrl+=> <Ctrl+ 아래로 > 시스템은항상래서피보기의현재값을최신래서피태그값으로갱신합니다. 이래서피보기에나타난값이현재래서피태그값보다더최근의값일경우, 시스템은이값을래서피태그에기록합니다. " 태그동기화 " 가래서피속성에서활성화되어야이기능을사용할수있습니다. 래서피보기에디스플레이된설정된래서피데이터레코드의값은 PLC 로전송됩니다. <Ctrl+ 위로 > PLC 로부터의래서피값은래서피보기에디스플레이됩니다. 래서피보기의마우스컨트롤또는터치스크린컨트롤 1. 사용할래서피를선택하십시오. 래서피용레코드가디스플레이됩니다. 2. 편집하고자하는데이터레코드를클릭하십시오. 3. 기능을실행하려는버튼을누르십시오. 래서피보기를이용하여키보드사용하기 1. 래서피가래서피보기에서선택될때까지 <Tab> 키를누르십시오. 2. <Enter> 를누르십시오. 래서피에대한드롭-다운목록상자가열립니다. 3. 목록에서래서피또는레코드를선택하십시오. < 좌측 >, < 우측 >, < 위로 >, < 아래로 > 커서키를이용하여다음또는이전엔트리사이에서토글하십시오. 4. 사용하고자하는조작요소가선택될때까지 <Tab> 키를누르십시오. 또는, 키조합을통해래서피보기를조작할수있습니다. 240 시스템메뉴얼, 07/2008

241 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 간단한래서피보기의운전자입력 디스플레이모드 간단한래서피보기는세가지영역으로구성됩니다 : 래서피목록 데이터레코드목록 요소목록 간단한래서피보기 - 데이터레코드목록에대한예 간단한래서피보기에서각영역은 HMI 디바이스에별도로표시됩니다. 쇼트컷메뉴를사용하여이와같은각디스플레이영역을조작할수있습니다. 간단한래서피보기는항상래서피목록에서부터시작됩니다. 조작 컨피규레이션에따라간단한래서피보기를다음과같이사용할수있습니다 : 래서피데이터레코드생성, 변경, 복사또는삭제 래서피데이터레코드를 PLC 로부터판독또는 PLC 로전송 간단한래서피보기를이용하여디스플레이영역과쇼트컷메뉴간을토글하여간단한래서피보기를조작합니다. 다음도표는디스플레이영역의조작을나타냅니다. 버튼 키 기능 <Enter> 다음의최하단디스플레이영역, 즉데이터레코드목록또는요소목록이열립니다. <Esc> 이전의디스플레이영역이열립니다. < 우측 > 디스플레이영역의쇼트컷메뉴가열립니다. < 위로 >/< 아래로 > 이전 / 다음엔트리를선택합니다. < 쪽위로 >/< 쪽 쪽위또는아래로디스플레이를이동합니다. 아래로 > <Home>/<End> 첫번째 / 마지막엔트리를선택합니다. 첫번째 / 마지막엔트리가선택됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

242 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 다음도표는쇼트컷메뉴의조작을나타냅니다 : 버튼키기능 <Esc> 메뉴가닫힙니다. 디스플레이영역이열립니다. 메뉴명령의숫자입력 메뉴명령이실행됩니다. 간단한래서피보기의쇼트컷메뉴명령옵션선택은버튼을눌러각각의디스플레이영역에대해호출할수있습니다. 명령선택에는현재디스플레이영역에서사용할수있는명령들이열거됩니다. 각명령에번호가할당됩니다. 이번호를입력하면명령이실행됩니다. 래서피목록 메뉴명령 기능 새로운 선택한래서피에대해새로운래서피데이터레코드가생성됩니다. 시작값이구성된경우입력필드에이값이표시됩니다. 정보텍스트보기 간단한래서피보기에대해구성된정보텍스트가디스플레이됩니다. 열기 선택한래서피의레코드목록이열립니다. 데이터레코드목록 메뉴명령 기능 새로운 새로운래서피데이터레코드를생성합니다. 시작값이구성된경우입력필드에이값이표시됩니다. 삭제 디스플레이된레코드가삭제됩니다. 다른이름으로저장 선택된데이터레코드가다른이름으로저장됩니다. 이름을입력할 대화상자가열립니다. 재명명 선택한레코드의이름이재명명됩니다. 이름을입력할수있는대화상자가 열립니다. 열기 선택된데이터레코드의요소목록이열립니다. 이전 래서피목록이열립니다. 요소목록 메뉴명령 기능 저장 선택한레코드의이름이재명명됩니다. PLC 로 선택한레코드의디스플레이값이 HMI 디바이스에서 PLC 로전송됩니다. PLC 로부터 PLC 의래서피값은 HMI 디바이스의래서피보기에디스플레이됩니다. 다른이름으로저장 데이터레코드가새로운이름으로저장됩니다. 이름을입력할수있는 대화상자가열립니다. <ESC> 키를눌러데이터레코드목록을여십시오. 242 시스템메뉴얼, 07/2008

243 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 다음메뉴명령은 TP 177A 및 OP 77A HMI 디바이스에서도구성할수있습니다 : 데이터레코드목록 메뉴명령 기능 PLC 로 선택한데이터레코드의디스플레이값이 HMI 디바이스에서 PLC 로 전송됩니다. PLC 로부터 PLC 의래서피값은 HMI 디바이스의래서피보기에디스플레이됩니다. 도움말디스플레이... 간단한래서피보기에대해구성된도움말을표시합니다. 요소목록 메뉴명령 기능 도움말디스플레이... 간단한래서피보기에대해구성된도움말을표시합니다. 재명명 선택한데이터레코드를재명명합니다. 이름을입력할수있는대화상자가 열립니다. 이전 데이터레코드목록을엽니다. 간단한래서피보기의마우스컨트롤또는터치스크린컨트롤 1. 래서피보기로부터원하는래서피를선택하십시오. 2. 버튼을클릭하십시오. 쇼트컷메뉴가열립니다. 3. 원하는메뉴명령을선택하십시오. 메뉴명령이실행됩니다. 4. 또는래서피보기에서원하는래서피를여십시오. 데이터레코드목록이디스플레이됩니다. 5. 원하는데이터레코드를엽니다. 또다른방법으로, 버튼을사용하여쇼트컷메뉴를열고메뉴명령을선택하십시오. 메뉴명령이실행됩니다. 간단한래서피보기를이용하여키보드사용하기 1. 간단한래서피보기가선택될때까지 <Tab> 키를누르십시오. 2. 커서키로원하는래서피를선택하십시오. 3. < 우측 > 을누르십시오. 쇼트컷메뉴가열립니다. 4. 원하는메뉴명령이선택될때까지 < 아래로 > 키를누르십시오. 5. 명령을확인하기위해 <Enter> 를누르십시오. 6. 또는원하는메뉴명령의숫자를누릅니다. 메뉴명령이실행됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

244 래서피관리시스템의구조 8.3 런타임에서래서피보기와편집하기 래서피구조수정에대한반응 개요 다음의경우여러래서피구조가발생할수있습니다 : 커미셔닝도중변경이벤트에서 기계제조업체에의해기계에서작업이실행될때 (retrofit) CSV 파일을들여올때 CSV 파일의구조가래서피구조와다를수있습니다. 그럼에도불구하고이미생성된래서피데이터레코드를여전히사용할수있습니다. 주의 태그를재명명하면, 할당은없어지게됩니다. 효과 구조적차이는다음과같이처리됩니다 : 이전의래서피데이터레코드또는 CSV 파일이추가적인값을포함할경우, 이값들은거절됩니다. 이전의래서피데이터레코드또는 CSV 파일에잘못된데이터유형의값이포함되어있으면구성된기본값이래서피데이터레코드에사용됩니다. 예 : 래서피데이터레코드는탱크내용물을나타내며부동소수점숫자로입력되었던값을포함하고있습니다. 그러나해당래서피태그는정수값을기대합니다. 이경우, 시스템은전송된값을폐기하고구성된기본값이사용됩니다. 이전의래서피데이터레코드또는 CSV 파일에포함된값이너무적으면구성된기본값이래서피레코드에다시사용됩니다. 244 시스템메뉴얼, 07/2008

245 래서피관리시스템의구조 8.4 시나리오 8.4 시나리오 시나리오 : 런타임중에래서피데이터레코드입력하기 목적 현재진행중인공정을방해하지않고 HMI 디바이스에서생산데이터를입력하고자합니다. 그러므로, 생산데이터를 PLC 로전송해서는안됩니다. 전제조건 래서피가이미생성되어있어야합니다. 래서피는다음과같은세팅을가집니다 : " 태그동기화 " 가선택되었거나선택해제되었습니다. " 태그동기화 " 가선택되었으면 " 태그오프라인 " 도선택되어야합니다. 이렇게하면래서피태그가 HMI 디바이스와 PLC 간에직접전송되는것을방지합니다. 래서피보기를포함하는래서피화면또는미믹을사용할수있습니다. 래서피데이터레코드저장을위한조작요소가있습니다. 순서 1. 생산데이터를래서피보기또는래서피화면에입력하십시오. 2. 수정한래서피데이터레코드를저장하십시오. 3. 또는데이터레코드를새로운이름으로저장하십시오. 래서피데이터레코드는 HMI 디바이스의래서피메모리에저장됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

246 래서피관리시스템의구조 8.4 시나리오 래서피데이터를 PLC 로전송하십시오. 컨피규레이션은래서피데이터를 PLC 로전송하기위한조작요소를제공할수있습니다 시나리오 : 수동생산순서 목적 PLC 에연결된판독디바이스가처리될제품에서바코드를읽습니다. 래서피데이터레코드이름은각각의바코드이름에해당합니다. 이렇게해서 PLC 는필요한래서피데이터레코드를 HMI 디바이스의저장매체로부터로드할수있습니다. 래서피데이터레코드가화면에서검사를위해디스플레이됩니다. 전송된생산데이터를경우에따라온라인으로수정가능하게하고자합니다. 전제조건 래서피가이미생성되어있어야합니다. 래서피는다음과같은세팅을가집니다 : " 태그동기화 " 가활성화되었습니다. " 태그오프라인 " 이비활성화되었습니다. 주변경사항이즉시 PLC 로전송됩니다. 사용가능한래서피화면이있습니다. 래서피화면에래서피데이터레코드저장을위한조작요소도있을수있습니다. 순서 246 시스템메뉴얼, 07/2008

247 래서피관리시스템의구조 8.4 시나리오 래서피보기가사용될때의거동래서피보기가사용되면변경사항을즉시전송할수없습니다. 조작요소를사용하여래서피데이터레코드를 PLC 로전송해야합니다 시나리오 : 자동생산순서 목적 생산을자동적으로실행시키고자합니다. 생산데이터는 HMI 디바이스의래서피메모리또는외부저장매체로부터직접 PLC 로전송되어야합니다. 화면디스플레이는필요하지않습니다. 전제조건 래서피가이미생성되어있어야합니다. 래서피는다음과같은세팅을가집니다 : " 동기화 " 는 " 전송 " 하에서활성화됩니다. 생산데이터는 PLC 로전송되고, 따라서 PLC 와의동기화가필요합니다 ( 데이터가우연히서로덮어쓰여지지않도록하기위해 ). 순서 시스템메뉴얼, 07/

248 래서피관리시스템의구조 8.4 시나리오 구현 데이터흐름을다음과같은방법으로제어할수있습니다 : 컨트롤프로그램은컨트롤작업또는필요한경우 WinCC flexible 시스템기능을통해자동전송을제어합니다. 순서는메일박스의상태정보및사용된기능의반환값을통해제어됩니다. 하나이상의스크립트는 WinCC flexible 시스템기능을통해자동전송을제어합니다. 이용된기능에의해반환된값을이용하여순서를점검할수있습니다. 사용가능한시스템기능을이용하여자동생산순서를실행시킬수있습니다 : "ImportDataRecords" 이기능은 *.CSV 파일의데이터레코드를 HMI 디바이스의래서피메모리에로드합니다. "SetDataRecordToPLC" 이기능은데이터레코드를 HMI 디바이스의래서피메모리에서 PLC 로전송합니다. 248 시스템메뉴얼, 07/2008

249 태그로깅과디스플레이 기본원리 데이터로깅의기본원리 개요 데이터로깅은산업용설비로부터의공정데이터를캡쳐, 처리, 로그하기위해사용됩니다. 수집된공정데이터는분석을통하여설비조작상태와관련된중요한비즈니스정보및기술정보를추출하기위해서사용됩니다. 데이터로깅의이용데이터로깅은고장을분석하여공정실행상태를문서화하기위하여사용할수있습니다. 데이터로그분석을통하여사용자는유지관리주기를최적화하고, 생산품질을향상시키고품질표준기준을충족시키기위해필요한정보를추출할수있습니다 WinCC flexible 에서데이터로그하기 개요 데이터는공정시수집되어연결된자동화시스템중하나의메모리에저장된정보입니다. 이데이터는설비의상태, 즉온도, 연료레벨또는기타상태 ( 예 : 모터오프 ) 를반영합니다. 공정태그로작업하기위해서는, WinCC flexible 에서태그를정의해야합니다. WinCC flexible 에서, 외부태그는공정값을수집하고연결된자동화시스템의기억장소에접근하는데사용됩니다. 내부태그는공정에연결되어있지않으며, 해당개별 HMI 디바이스에서만사용할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

250 태그로깅과디스플레이 9.1 기본원리 원리 외부태그또는내부태그로부터의값들은데이터로그에저장할수있습니다. 각각의태그가저장될로그를개별적으로지정할수있습니다. 데이터로깅은주기및이벤트를통하여컨트롤됩니다. 로깅주기는태그값들의지속적취득및저장을보장하기위하여이용됩니다. 그외에도, 데이터로깅은예를들면값변경시에이벤트에의해트리거될수도있습니다. 각각의태그에대해개별적으로이세팅을설정할수있습니다. 런타임에서, 로그될태그값들이캡쳐, 처리되어 ODBC 데이터베이스또는파일에저장됩니다. 로그유형 WinCC flexible 의경우, 다음과같은로그유형중에서선택할수있습니다 : 순환로그 세그먼트식순환로그 가득찼을때시스템알람메시지를전송하는순환로그. 가득찼을때시스템기능을실행하는순환로그. 저장매체와저장위치로그된데이터는 ODBC 데이터베이스 (PC 에서만 ) 또는파일에저장됩니다. 250 시스템메뉴얼, 07/2008

251 태그로깅과디스플레이 9.1 기본원리 HMI 디바이스의하드웨어컨피규레이션에따라데이터를 (PC 의하드디스크또는패널의저장카드에 ) 로컬로로그할수있고, 또는가능할경우에네트워크드라이브에로그할수도있습니다. 다음저장위치중하나를선택하십시오 : 데이터베이스모든데이터가 ODBC 데이터베이스에저장됩니다. 파일 - CSV (ASCII) 데이터가표준 ASCII 포맷의 CSV 파일에저장됩니다. 파일 - RDB 데이터가빠른접근을위해관계데이터베이스에저장됩니다. 저장된데이터를다른프로그램에서계속처리할수있습니다 ( 예를들면분석목적을위해 ). 로그의내용출력하기런타임중에, 로그된태그값들을공정화면에그래프로출력할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

252 태그로깅과디스플레이 9.1 기본원리 그래프 개요 그래프는런타임중에태그가취하는값들을도식으로표현한것을말합니다. 그래프를표시하려면, 프로젝트화면에서그래프보기를구성하십시오. 그래프보기를구성하려면, 값을디스플레이할때사용할그래프유형을지정하십시오. 로그 : 태그의로그된값디스플레이 실시간펄스트리거식 : 시간트리거식값디스플레이 실시간비트트리거식 : 이벤트트리거식값디스플레이 히스토리비트트리거식 : 버퍼링된데이터취득방식에의한이벤트트리거식디스플레이 로그된값들디스플레이하기그래프보기는정의된시간주기내에로그된값들을보여줍니다. 런타임중에, 운전자는원하는정보 ( 로그된데이터 ) 를보기위하여시간주기를바꿀수있습니다. 펄스트리거식그래프디스플레이될값들은정의가능한시간패턴으로개별적으로결정됩니다. 펄스트리거식그래프는지속적과정, 예를들면모터동작온도의변화를표현하는데적합합니다. 비트트리거식그래프디스플레이될값들은 " 그래프전송 " 태그에정의된비트를세팅에의한이벤트-드라이브식입니다. 이비트는읽기가완료된후에리셋됩니다. 비트트리거식그래프는플래스틱부품의사출압력같이빠르게변하는값들을디스플레이하는데유용합니다. 252 시스템메뉴얼, 07/2008

253 태그로깅과디스플레이 9.1 기본원리 버퍼링된데이터취득방식에의한비트트리거식그래프버퍼링된데이터취득을설정하면, 디스플레이될값들이 PLC 에버퍼링되고블록단위로, 비트트리거식으로읽어들여집니다. 이그래프는개별값들보다는그래프의전체적인추세에큰의미가있을때신속한값의변경을디스플레이하는데적합합니다. 스위칭버퍼를 PLC 에구성하면, 그래프버퍼를읽는동안에 PLC 가새로운값들을지속적으로기록할수있습니다. 스위칭버퍼는운전자디바이스가그래프값을읽는동안에 PLC 가값들을덮어쓰기하지못하도록합니다. 그래프버퍼와스위치버퍼사이에있는스위치는다음과같은기능을수행합니다 : 그래프에할당되는비트가 " 그래프전송 1" 태그에설정되는경우에는모든값들을그래프버퍼로부터동시에읽어들여서운전자디바이스에그래프로디스플레이합니다. 읽기가완료되면 " 그래프전송 1" 의비트는리셋됩니다. 운전자디바이스가그래프버퍼로부터태그값을읽는동안에, PLC 는새로운태그값들을스위칭버퍼에기록합니다. 그래프에할당되는비트가 " 그래프전송 2" 태그에설정되는경우에는모든그래프값들을스위치버퍼로부터동시에읽어들여서운전자디바이스에그래프로디스플레이합니다. 운전자디바이스가스위칭버퍼를읽는동안, PLC 는값들을다시그래프버퍼에기록합니다. 시스템메뉴얼, 07/

254 태그로깅과디스플레이 9.2 요소와기본세팅 9.2 요소와기본세팅 " 데이터로그 " 편집기 개요 공정값을로그하려면공정값이로그에할당되어야합니다. 도표 " 데이터로그 " 편집기에서로그를계획하고그속성을지정할수있습니다. 열기 " 로그 " 그룹의프로젝트창에서, " 데이터로그 " 를더블클릭하여 " 데이터로그 " 편집기를엽니다. 구조 데이터로그편집기 작업영역 모든데이터로그가작업영역의도표에디스플레이됩니다. 사용자는도표셀에서데이터로그의속성을편집할수있습니다. 열머리글을클릭하여도표를열안의엔트리를기준으로정렬할수있습니다. 도표의열을보이게하거나숨길수있습니다. 이를위해서, 열도표머리글의팝 - 업메뉴에서엔트리를활성화또는비활성화하십시오. 254 시스템메뉴얼, 07/2008

255 태그로깅과디스플레이 9.2 요소와기본세팅 속성보기 여기에서데이터로그를구성합니다. 속성보기는작업영역도표와동일한정보와세팅을제공합니다 데이터로그기본세팅 개요 데이터로그의속성은 " 데이터로그 " 편집기또는로그용속성창에서정의할수있습니다. 속성창의구조 속성창의좌측에는모든속성범주를선택할수있는트리구조가있습니다. 현재선택된속성범주를구성하기위한필드는속성창의우측에나타납니다. 속성창에서데이터로그에대한아래의속성을설정할수있습니다 : 일반적인속성 이름데이터로그에는원하는임의의이름을부여할수있지만, 이름에는반드시최소한하나의문자나숫자가포함되어야합니다. 저장위치 태그로그는 ODBC 데이터베이스 (PC 만해당됨 ) 또는개별파일에저장됩니다. 해당저장위치로 " 데이터베이스 " 또는파일을선택하십시오. HMI 디바이스의컨피규레이션에따라, " 경로 " 로서 PC 의로컬하드디스크또는패널의저장카드를선택하거나, 있을경우네트워크드라이브를선택할수있습니다. ODBC 데이터베이스를저장위치로선택하는경우데이터소스의이름에대해다음과같은옵션이있습니다 : 이름을시스템에의해할당하도록하는경우 " 시스템정의데이터소스이름 ". 주 Windows VISTA 는 " 시스템정의데이터소스 " 옵션이있는데이터베이스를지원하지않습니다. " 사용자정의데이터소스 " 옵션을포함하는데이터베이스만사용할수있습니다. 관리자인경우, 이러한데이터베이스를생성하고 PC 에서활성화해야합니다. 자세한내용은데이터베이스소프트웨어의설명서를참조하십시오. 목표시스템에서는 Microsoft SQL 서버의특별인스턴스도필요로합니다. 이목적을위해무료 SQL Server 2005 Express 를다운로드할수있습니다. Panel PC 477 에서는이설정을사용할수없습니다. 데이터소스이름을사용자가직접할당하고자하는경우 " 사용자정의데이터소스이름 ". 시스템메뉴얼, 07/

256 태그로깅과디스플레이 9.2 요소와기본세팅 크기 로그의크기는다음과같이계산됩니다 : 항목 * 개수, 로그될각태그값의길이. 속성창에서, 현재선택된 " 데이터레코드의번호 " 를사용하는로그의최소및최대크기는 " 데이터레코드의번호 " 입력필드아래에나타납니다. 로그의최대크기는 HMI 디바이스의저장용량에따라제한됩니다. 로그거동세팅 시작거동 활성 (Enable) 하에서런타임시작시에로깅이시작하도록지정할수있습니다. " 런타임시작시로깅활성화 " 체크상자를활성화하십시오다른방식으로도런타임시작시의거동을컨트롤할수있습니다. 이전에기록된데이터를새로운데이터로덮어쓰고자할경우 " 로그리셋 " 을, 그리고기존의로그에새로운데이터를첨부하고자할경우 " 기존로그에데이터첨부 " 를활성화시킵니다. 주시스템기능을이용하여런타임중에로그다시시작을컨트롤할수있습니다. 로깅방식여기서는로그가가득찼을때어떻게처리할지의여부를지정할수있습니다. 다음옵션중하나를선택할수있습니다 : 순환로그 : 로그가가득찼을때, 가장오래된엔트리가덮어쓰기됩니다. 세그먼트식순환로그똑같은크기의다수의로그가생성되어차례대로채워집니다. 모든로그가완전히다차면, 가장오래된로그가덮어쓰기됩니다. 시스템메시지가디스플레이되는때 : 정의된채우기레벨에도달할때, 시스템메시지는디스플레이됩니다. 이벤트트리거 : 로그가가득차게되면곧바로 " 초과 " 이벤트가트리거됩니다. " 주석 " 여기서로그에관한설명텍스트를입력할수있습니다. 이벤트 여기서는로그의초과에의해 " 초과 " 이벤트가트리거될때는언제나처리되어야할기능목록을구성할수있습니다. 256 시스템메뉴얼, 07/2008

257 태그로깅과디스플레이 9.3 탭값로깅 9.3 탭값로깅 개요 런타임중에, 나중에평가하기위하여태그값들을로그에저장할수있습니다. 태그를로깅하려면, 반드시값을저장할로그와저장빈도를반드시지정해야하고, 특정값범위내의태그값들만을저장할것인지의여부도지정해야합니다. 주데이터로깅의주목적은외부태그의값들을로그하는것입니다. 하지만내부태그값도로그할수있습니다. 원리 데이터로깅에는몇가지단계가관련되어있습니다. 데이터로그생성및구성데이터로그를생성할때는반드시다음내용을정의해야합니다 : 일반세팅 - 예를들면이름, 크기, 저장위치등 런타임시작시의거동 로그가가득찼을때의거동 태그로깅구성하기모든태그에대하여데이터로그를지정할수있습니다. 이로그는런타임중에태그값과기타정보 ( 로그시간등 ) 를기록합니다. 또한태그로깅의시점과방법을정의할수도있습니다. 이를수행하는데에는다음과같은옵션이있습니다. " 요청시에 : " LogTag" 시스템기능을호출하여태그값을로깅합니다. " 변경시에 ": 운전자디바이스가태그값의변경을감지하면곧바로태그값이로깅됩니다. " 주기적으로계속 ": 일정주기로태그값들이로깅됩니다. WinCC flexible 에서사용할수있는표준주기이외에, 이표준주기를기준으로하여사용자가정의한주기를추가할수있습니다. 또한로깅을, 공차범위내 / 외에드는일정한값들에한해제한할수도있습니다. 이같은방법으로, 나중에별도분석을위해태그값을다른특정로그에분산시킬수있습니다. 태그 " 요청시 " 를로그하는경우이태그는태그 " 주기적으로계속 " 또는 " 변경된경우 " 가로그되는시퀀스로그에로그되지않아야합니다. 예를들어, 요청시로깅이아주드물게발생하는경우시퀀스로그는주기적으로로그된값으로완료되고다음시퀀스로그가설정됩니다. 요청시로그된태그에대한접근이있는경우런타임에서현재시퀀스로그에접근중이므로태그를나타낼수없습니다. 해결방법으로드물게로그된태그에대해별개의태그로그를설정하십시오. 로그된태그값의추가적인처리 로그된공정태그값들은 WinCC flexible 에서그래프보기기능등을사용하여직접평가할수있고, 또는 Excel 등다른애플리케이션을사용하여평가할수도있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

258 태그로깅과디스플레이 9.4 로그된데이터출력하기 9.4 로그된데이터출력하기 태그값을화면에출력하기 개요 런타임중에, 태그값들을운전자디바이스의화면에그래프형식으로출력할수있습니다. PLC 가데이터를현재공정에서요구할수있으며, 또는데이터를로그데이터베이스로부터로드할수도있습니다. 디스플레이된값태그값들을운전자디바이스에디스플레이하려면화면에그래프보기를구성해야합니다. 그래프보기를구성하려면어떤태그값을디스플레이할것인지지정해야합니다 : PLC 로부터의현재값그래프는 PLC 로부터의개별값들로지속적으로표시하거나 ( 실시간디스플레이 ), 또는 PLC 으로부터일정한두읽기시점사이에서버퍼에저장된모든값들로표시 ( 간격을두고디스플레이 ) 할수있습니다. 읽기시점은비트를세팅하거나또는주기를사용하여제어할수있습니다. 로그된태그값런타임중에그래프보기는데이터로그가제공하는태그값들을디스플레이합니다. 그래프는로그된데이터를특정창에제때에나타냅니다. 런타임중에, 운전자는원하는정보 ( 로그된데이터 ) 를보기위하여창을제때에시프트할수있습니다 기기기기포함하고기기 *.csv 파일의구조 개요 *.csv ( 콤마분리값 ) 파일포맷에서, 도표의열 ( 엔트리의이름및값 ) 은세미콜론으로분리됩니다. 각도표의행은캐리지리턴으로끝납니다. *.csv 파일의예 이예는로그된태그값이있는파일을보여줍니다 : "VarName";"TimeString";"VarValue";"Validity";"Time_ms" "Var_107";" :02:52";66,00;1; ,81 "Var_107";" :02:55 AM";60.00;1; "Var_107";" :02:57 AM";59.00;1; 시스템메뉴얼, 07/2008

259 태그로깅과디스플레이 9.4 로그된데이터출력하기 *.csv 포맷으로된로그파일의구조다음값들은 WinCC flexible 로그파일의개별열에입력됩니다 : 매개변수 설명 VarName WinCC flexible 태그의이름 시간문자열 문자열로서의시간스탬프 ( 예 : 읽을수있는날짜포맷 ) VarValue 태그의값 유효성 유효성 : 1 = 값이유효합니다 0 = 오류가발생했습니다 ( 예 : 공정연결중단 ) Time_ms 10 진수값으로시간스탬프를지정합니다 ( 변환은아래참조 ) 태그값을그래프로디스플레이할때에만필요 10 진수값으로된시간스탬프의변환다른프로그램을사용하여값을처리해야할경우다음과같이진행합니다 : 1. Time_ms 값을 1,000,000 으로나눕니다. 예 : : : = 36343, 정수부분 (36344) 은 로부터산출된날짜입니다. 예 : 은 입니다. 이제해당포맷을 " 날짜 " 그룹으로부터시간스탬프를포함하는셀에할당함으로써, 엑셀에서시간스탬프값을일로변환할수있습니다. 결과 : 의계산결과는 으로나옵니다. 3. 콤마뒤의값 (0,476928) 은시간을나타냅니다 : 이값 (0,476928) 을 24 로곱하면시간 (11,446272) 이산출됩니다. 나머지값 (0,446272) 을 60 으로곱하면분 (26,77632) 이산출됩니다. 나머지값 (0,77632) 을다시 60 으로곱하면초 (46,5792) 가산출됩니다. 합 11:26: 이러한변환은 Microsoft Excel 등에서지원됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

260 태그로깅과디스플레이 9.4 로그된데이터출력하기 ODBC 로그데이터베이스에직접접근하기 개요 로그는데이터베이스또는파일에저장할수있습니다. 데이터베이스는자신의 " 데이터소스이름 " (DSN) 으로주소가지정됩니다. WinCC flexible 에서사용하고자하는데이터베이스를 Windows 의시작아래에있는세팅 > 제어판 > ODBC 데이터소스에서선택하십시오. 로그데이터를저장하려면컨피규레이션을세팅할때디렉토리이름대신 " 데이터소스이름 " (DSN) 을지정하십시오. DSN 을사용하여데이터베이스와저장위치에대해참조할수있습니다. 용도 데이터베이스의기능전체를로그데이터의추가적처리및평가에도사용할수있습니다. 원리 데이터베이스로연결되는데이터소스를런타임소프트웨어가포함되어있는같은컴퓨터에서생성합니다. 그런다음, WinCC flexible 에서로그를생성할때구성된 DSN 을여기에서지정합니다. ODBC 인터페이스를사용하면 MS SQL 서버와같은다른프로그램에서도데이터베이스에직접접근할수있습니다 "StartProgram" 시스템기능을사용하면 HMI 디바이스에서도프로그램호출을구성할수있습니다. 이기능은런타임프로그램의순서를방해하지않습니다. 260 시스템메뉴얼, 07/2008

261 보고서를이용해서작업하기 보고시스템의원리 개요 WinCC flexible 에서보고서를이용하여공정데이터와완료된생산주기를문서화할수있습니다. 근무조보고서를생성하고일괄데이터를출력하고또는제품점검과품질점검을위해서제조공정을문서화하기위해, 메시지와래서피데이터를보고할수있습니다. 개요 그래픽편집기에서보고서파일을편집할수있습니다. 이편집기에서, 보고서의배치를구성하고출력데이터를결정합니다. 데이터출력을위해다양한개체들을보고서파일에추가할수있습니다. 일부도구상자개체는기능성이제한된상태로사용가능하거나또는전혀사용할수없습니다. 이내용은사용자가구성하는 HMI 디바이스에따라결정됩니다. 도구상자에서사용불가능한개체는회색으로되며선택할수없습니다. 상이한유형의데이터를보고하기위해별도의보고서파일을생성할수있습니다. 각각의보고서파일을위해별도로출력트리거링을설정할수있습니다. 데이터출력을특정한시간에또는정의된간격으로또는다른이벤트에의해트리거하도록선택할수있습니다. 이러한모듈방식의구조를통해서로다른요구에맞는보고서를명시적으로구성할수있습니다. 애플리케이션예근무조의끝에, 완료된생산의오류이벤트와일괄데이터를포함하고있는근무조보고서를생성하십시오. 일괄생산의레코딩된생산데이터를출력하는보고서를생성할수있습니다. 특정한부류또는유형의메시지를출력하는보고서를생성할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

262 보고서를이용해서작업하기 10.2 보고서의구조 10.2 보고서의구조 보고서의구조 WinCC flexible 의보고서는모두동일한기본구조를가지고있습니다. 보고서는아래그림에나타난것처럼여러부분으로나뉘어집니다. 프로토콜 각각의부분은상이한데이터를출력하는데사용되며일반적인개체와특정한보고서개체를포함할수있습니다. 보고서머리글보고서머리글은보고서의겉표지로사용됩니다. 보고서머리글은프로젝트제목과프로젝트에대한일반적인정보를출력하는데사용됩니다. 보고서머리글은쪽머리글과쪽바닥글없이출력됩니다. 보고서머리글은보고서시작부분에한번출력됩니다. 보고서바닥글 보고서바닥글은보고서의마지막쪽으로서사용됩니다. 보고서바닥글은보고서의요약이나보고서끝에서필요한다른정보를출력하는데사용됩니다. 보고서바닥글은쪽머리글과쪽바닥글없이출력됩니다. 보고서바닥글은보고서끝부분에한번출력됩니다. 262 시스템메뉴얼, 07/2008

263 보고서를이용해서작업하기 10.2 보고서의구조 쪽머리글 쪽머리글은보고서매쪽마다출력됩니다. 쪽머리글은날짜, 시간, 제목, 다른일반정보를출력하는데사용됩니다. 쪽바닥글 쪽바닥글은보고서매쪽마다출력됩니다. 쪽바닥글은쪽번호, 전체쪽번호또는다른일반정보를출력하는데사용됩니다. 세부사항쪽 런타임데이터는 " 세부사항쪽 " 영역에출력됩니다. 런타임데이터를출력하기위한개체들이 " 세부사항쪽 " 영역에삽입됩니다. 데이터를출력할때, 쪽나누기는데이터량에따라자동으로추가됩니다. 여러출력개체들의컨피규레이션을광학식으로분리하기위해여러쪽을보고서에삽입할수도있습니다. 보고서를생성하는방법은 " 보고서생성하기 " 장에서찾을수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

264 보고서를이용해서작업하기 10.3 요소와기본세팅 10.3 요소와기본세팅 " 보고서 " 편집기 개요 보고서편집기를이용하여보고서를생성하고편집할수있습니다. 열기 프로젝트보기에서 " 보고서 " 엔트리를선택하고팝업메뉴를여십시오. 팝업메뉴에서 " 새보고서 " 명령을선택하십시오. 새로운보고서가작업영역에서생성되고열립니다. 기존의보고서를열려면개체보기에서원하는보고서를더블클릭하십시오. 선택한보고서가열립니다. 배치 메뉴표시줄 메뉴바에는 WinCC flexible 조작에필요한모든명령이들어있습니다. 사용가능한바로가기키가메뉴명령옆에나타납니다. 264 시스템메뉴얼, 07/2008

265 보고서를이용해서작업하기 10.3 요소와기본세팅 도구표시줄 도구표시줄에는가장자주사용되는버튼이들어있습니다. " 보기 도구표시줄 " 메뉴를이용하여사용가능한도구표시줄을디스플레이하거나숨길수 있습니다. 도구표시줄의사용됩니다. 버튼은이도구표시줄의각버튼을디스플레이하거나숨기는데 작업영역 작업영역에서보고서를구성할수있습니다. 도구상자 도구상자를통해보고서를구성할때필요한개체에접근할수있습니다. 끌어다놓기기능을사용하여개체를보고서에삽입할수있습니다. 속성보기 개체를선택할경우, " 속성보기 " 에서선택한개체의속성을편집할수있습니다. 개체를선택하지않을경우, " 속성보기 " 에서보고서의활성영역에대한속성을편집할수있습니다 도구상자보기이용하기 개요 도구상자보기는 " 간단한개체 " 와 " 보고서개체 " 그룹에서사용자의보고서에삽입할수있는개체선택을포함하고있습니다. 보고서보기를작업영역에서활성화하면, 도구상자는보고서에서사용할수있는개체만을디스플레이합니다. 일부도구상자개체는기능성이제한된상태로사용가능하거나또는전혀사용할수없습니다. 이내용은사용자가구성하는 HMI 디바이스에따라결정됩니다. 도구상자에서사용불가능한개체는회색으로되며선택할수없습니다. 기본속성변경하기도구상자보기에는다양한개체유형을위한기본속성들이사전설정되어있습니다. 도구상자보기의개체를보고서에삽입할경우, 개체는이기본속성들을채택합니다. 개체유형의기본속성들을프로젝트의필요조건에맞게맞출수있습니다. 개체유형의기본속성을변경할경우, 이미삽입된개체속성은그대로유지됩니다. 따라서개체를삽입하기전에기본속성을적응시켜야합니다. 개체의기본속성은사용자가운영체제에로그온할때사용한사용자이름에연결되어있습니다. 기본속성을변경하기위해, 도구상자보기에서개체의팝-업메뉴를엽니다. " 기본속성편집 " 명령을선택하십시오. " 속성 " 대화상자가디스플레이됩니다. 개체의기본속성들을프로젝트의필요조건에맞게맞추십시오. 도구상자보기디스플레이하기 " 보기 > 도구표시줄보기 " 메뉴를이용하여도구표시줄보기를디스플레이하거나숨길수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

266 보고서를이용해서작업하기 10.4 보고서를이용해서작업하기 10.4 보고서를이용해서작업하기 보고서생성하기 개요 보고서생성시, 각섹션과내용들을지정합니다. 다음과같은섹션내용들을구성하십시오 : 보고서머리글 쪽머리글 쪽 쪽바닥글 보고서바닥글 컨피규레이션개요보고서를디자인하고출력용데이터를구성하기위해, 도구상자보기의개체들을사용할수있습니다. 일부개체들은보고서에서사용시, 화면편집기의같은종류의개체들에비해제한된기능범위를가지고있습니다. 예를들면 IO 필드는출력필드로만사용될수있습니다. 보고서가보고서편집기에서생성되면, 이것은 wysiwyg 로서디스플레이됩니다. 데이터를출력하기위한동적개체들, 예를들면 " 알람인쇄 " 와 " 래서피인쇄 " 는예외입니다. 이개체들의구성된높이는출력포맷과관련이없습니다. 동적개체의크기는기존데이터량에좌우되기때문입니다. 데이터량에따라쪽나누기가연속적으로쪽에삽입됩니다. 이들각개체중하나만을보고서의각쪽에삽입할수있습니다. 이들동적개체중하나의아래, 같은쪽에위치해있는개체들은출력되지않습니다. " 알람인쇄 " 와 " 래서피인쇄 " 개체는보고서를위해구성된폭으로자동적으로삽입됩니다. 출력폭은보고서의구성된폭을따릅니다. 새로운보고서는항상한쪽만을포함하고있습니다. 이쪽은출력을위한쪽을나타냅니다. 필요할경우, 그외의쪽을보고서에삽입할수있습니다. 이를위해, 커서를기존쪽의제목표시줄로이동시킨다음, 마우스의오른쪽버튼을눌러팝 - 업메뉴를여십시오. " 앞에쪽삽입 " 과 " 뒤에쪽삽입 " 명령은새로운쪽을기존쪽의앞또는뒤에삽입하는데사용됩니다. 쪽은쪽에할당된연속번호를가지고있습니다. 보고서당최대 10 쪽이허용됩니다. 10 쪽이상을생성할경우, 초과되는쪽의연속번호는각진괄호안에들어있게됩니다 ( 예를들면 : <11> 쪽. 초과되는쪽은출력시에고려되지않습니다. 쪽의팝 - 업메뉴에서 " 쪽삭제 " 명령은선택된쪽을삭제하는데사용됩니다. 266 시스템메뉴얼, 07/2008

267 보고서를이용해서작업하기 10.4 보고서를이용해서작업하기 쪽의팝 - 업메뉴 생성된쪽의순서는차후에변경할수있습니다. 이를위해, 커서를원하는쪽으로이동시킨다음, 마우스의오른쪽버튼을눌러팝-업메뉴를여십시오. 팝-업메뉴에서해당되는명령 " 한쪽위로 " 또는 " 한쪽아래로 " 를선택하십시오. 쪽은상응하게이동됩니다. 쪽의연속번호매김을그대로유지됩니다. 예를들어, 해당명령을이용하여 4 쪽이 " 한쪽위로 " 이동되면, 3 쪽과 4 쪽이스왑됩니다. 작업영역을더쉽게조망할수있도록하기위해, 각보고서섹션을닫을수있습니다. 최소화또는최대화하기위해, 섹션명칭앞에있는노드를클릭하십시오. 모든영역을동시에디스플레이하거나또는숨길수도있습니다. 이를위해, 커서를보고서영역의제목표시줄로이동시킨다음, 마우스의오른쪽버튼을눌러팝 - 업메뉴를여십시오. 팝 - 업메뉴에서해당명령 " 모두디스플레이하기 " 또는 " 모두숨기기 " 를선택하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

268 보고서를이용해서작업하기 10.4 보고서를이용해서작업하기 보고서속성맞추기 개요 보고서속성에서는출력옵션및보고서용포맷옵션을편집합니다. 다음과같은속성그룹이사용가능합니다 : 일반사항 속성 / 나타내기 전제조건 속성이변경될보고서가열려있어야합니다. 속성보기가열려있어야합니다. 보고서속성편집하기그렇게하기위하여보고서영역의타이틀바커서를움직여타이틀바를 " 페이지헤더 " 로이동합니다. 우측버튼의팝업메뉴를열고 " 도큐먼트속성 " 명령을선택합니다. 보고서속성들이 " 속성보기 " 에디스플레이됩니다. " 속성보기 " 의 " 일반 " 속성그룹을활성화합니다. " 보고서 " 영역에서보고서머리글과보고서바닥글의출력을활성화또는비활성화하십시오. " 페이지 " 영역의각주및헤더출력을활성화또는비활성화합니다. 보고서영역의출력이비활성화되어있으면이영역에서 "(X)" 에의하여타이틀바에서식별됩니다. " 속성보기 " 의 " 일반 " 속성그룹을활성화합니다. 268 시스템메뉴얼, 07/2008

269 보고서를이용해서작업하기 10.4 보고서를이용해서작업하기 " 쪽포맷 " 필드에서출력용쪽포맷을선택하십시오. 다른방법으로는 " 사용자정의 " 포맷을선택합니다. 그다음사용자고유의포맷값을 " 폭 " 과 " 높이 " 필드에입력할수있습니다. " 방향 " 필드에서용지의세로방향또는가로방향포맷을선택하십시오. " 단위 " 필드에서쪽크기와쪽여백을세팅하기위한측정단위를선택하십시오. " 쪽여백 " 영역에있는필드를이용하여쪽여백의크기를설정하십시오. 이곳에설정된쪽여백이프린터에서설정된쪽여백보다더작아서는안됩니다 보고서생성을위한개체 개요 개체는사용자의프로젝트보고서를배치하기위한그래픽요소이거나데이터를출력하기위한동적요소일수있습니다. 개체는구성된 HMI 디바이스와관계가있는제한사항들이있습니다. 개체설명정보를유념하시기바랍니다. 개체는도구상자보기의 " 간단한개체 " 개체그룹에제공되어있습니다. 보고서를생성하는데특별한보고서개체를사용할수도있습니다. 특별한보고서개체는 " 보고서개체 " 개체그룹에포함되어있습니다. 간단한개체 기호 개체 설명 선 선은열린개체입니다. 선길이와각도는개체를둘러싸고있는사각형의높이와폭에의해정의됩니다. 선끝을화살표나점으로나타낼수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

270 보고서를이용해서작업하기 10.4 보고서를이용해서작업하기 기호개체설명 다중선 다중선은열린개체입니다. 시작점과종점이동일한좌표를가지고있을지라도면을채워넣을수는없습니다. 다중선은다수의모서리를가질수있습니다. 모서리는생성순서대로번호가붙고, 개별적으로변경또는삭제할수있습니다. 다중선의선끝을예를들면화살표또는점으로나타낼수있습니다. 다각형다각형은색상이나패턴을채워넣을수있는닫힌개체입니다. 다각형은다수의모서리를가질수있습니다. 모서리는생성순서대로번호가붙고, 개별적으로변경또는삭제할수있습니다. 타원 타원은색상또는패턴을채워넣을수있는닫힌개체입니다. 타원을수평으로또는수직으로정렬하기위해, 타원의폭과높이를맞출수있습니다. 원 원은색상또는패턴을채워넣을수있는닫힌개체입니다. 원직경을임의로조정할수있습니다. 사각형사각형은색상또는패턴을채워넣을수있는닫힌개체입니다. 사각형의높이와폭을임의로변화시켜사각형을수평으로또는수직으로조정할수있습니다. 모서리가둥근사각형의모서리를임의로둥글게할수있습니다. 텍스트필드 정적텍스트의필드는색상또는패턴을채워넣을수있는닫힌개체입니다. 정적텍스트가모든크기의텍스트필드에입력됩니다. 구성된모든언어로된텍스트를한줄또는여러줄입력할수있습니다. 270 시스템메뉴얼, 07/2008

271 보고서를이용해서작업하기 10.4 보고서를이용해서작업하기 기호 개체 설명 "I/O 필드 " IO 필드는보고서에서출력필드로만사용가능합니다. "IO 필드 " 를이용하여다음과같은데이터포맷으로값을출력할수있습니다 : 2 진수, 날짜, 날짜와시간, 10 진수, 16 진수, 문자열과시간. " 날짜 / 시간필드 " 날짜와시간은 " 날짜 - 시간 " 필드를이용하여보고서에출력됩니다. 시스템시간을출력하거나 WinCC flexible 태그 ( 이를통해 " 날짜 - 시간 " 필드에해당값이공급됨 ) 를연결할수있습니다. " 그래픽 IO 필드 " 그래픽 IO 필드는보고서에서출력필드로만사용가능합니다. 이필드는그래픽목록에서그래픽을선택하는데사용됩니다. 이것은예를들면태그의상태를그래픽으로디스플레이할수있게합니다. 예 : 값 0 과 1 대신에, 닫힌밸브와열린밸브에대해각각하나의그래픽을출력할수있습니다. " 기호식 IO 필드 " 드롭-다운목록은보고서에서출력필드로만사용가능합니다. 이필드는텍스트목록에서텍스트를선택하는데사용됩니다. 이것은예를들면태그의상태를텍스트형태로디스플레이할수있게합니다. 예 : 값 0 과 1 대신에, 모터상태를위해 " 모터오프 " 와 " 모터온 " 을출력합니다. " 그래픽보기 " 그래픽개체는다른프로그램으로생성되었던그래픽을보고서에삽입할수있는가능성을제공합니다. 다음과같은포맷을가진그래픽이나이미지를삽입할수있습니다 : "*.emf", "*.wmf", "*.dib" 그리고 "*.bmp." 그래픽개체가보고서에서가지고있는크기와속성을정의하십시오. 주일부도구상자개체는기능성이제한된상태로사용가능하거나또는전혀사용할수없습니다. 이내용은사용자가구성하는 HMI 디바이스에따라결정됩니다. 도구상자에서사용불가능한개체는회색으로되며선택할수없습니다. 시스템메뉴얼, 07/

272 보고서를이용해서작업하기 10.5 알람보고하기 보고서개체의사용 개요 도구표시줄의 " 보고서개체 " 섹션하에서보고서를위한특별한개체들을이용할수있습니다. 이개체들은보고서사용용으로만예정되어있습니다. 개체의개요 기호개체간략한설명 쪽번호 보고서에서쪽번호를출력합니다. 이개체는단지한번만보고서에 ( 예를들면 " 쪽바닥글 " 에 ) 삽입해야합니다. 래서피인쇄보고서에서래서피데이터를출력합니다. 알람인쇄보고서에서알람을출력합니다 알람보고하기 알람보고하기 개요 WinCC flexible 에서다음알람을출력할수있는보고서를구성합니다 : 알람버퍼의현재알람 알람로그의알람 전제조건 과정 다음과같이진행하십시오 : 1. 도구상자에서 " 알람인쇄 " 개체를보고서에추가하십시오. 2. 속성들이속성보기에디스플레이되도록하기위해개체를선택하십시오. 3. 속성보기에서구성할데이터를지정하십시오. 4. 선택한소스와관련해서출력하고자하는알람부류를지정하십시오. 5. 출력용알람순서를지정하십시오. 6. 특정한간격의알람을출력하기위해 " 시작디스플레이 " 와 " 끝디스플레이 " 필드에대한해당태그를선택하십시오. 런타임중에태그에이기간의첫번째또는마지막알람의날짜와시간을공급할수있습니다. 272 시스템메뉴얼, 07/2008

273 보고서를이용해서작업하기 10.5 알람보고하기 알람컨트롤용출력매개변수처리 개요 속성창에서알람컨트롤용출력매개변수를편집합니다. 속성을디스플레이하기위해서는 " 알람인쇄 " 개체를보고서에삽입해야합니다. 속성보기가열려있어야합니다. " 알람인쇄 " 의출력매개변수작업영역에서 " 알람인쇄 " 개체를선택하십시오. " 속성보기 " 에개체의속성이디스플레이됩니다. " 일반사항 " 범주에서데이터소스를선택하고출력용데이터배치와선택을구성하십시오. 알람을출력하기위해다음과같은엔트리를이용할수있습니다 : 특성기능전제조건 " 알람용소스 " 이것은알람소스를선택하는데사용됩니다. 다음옵션중에서선택할수있습니다. 알람이벤트 알람로그 " 분류 " 이것은출력순서를지정하는데사용됩니다. 다음옵션중에서선택할수있습니다. 가장오래된메시지먼저 가장최근의메시지먼저 " 엔트리당행 " 이것은알람당사용가능한행의개수를지정합니다. 필요한행의개수는출력을위해선택한열의개수와폭, 사용된글꼴, 프린터의용지포맷에따라다릅니다. " 쪽머리글보이게 " 도표를열머리글과함께출력해야하는지의여부를지정하는데사용됩니다. " 알람로그 " 이것은출력용알람로그를선택하는데사용됩니다. 알람로그를 " 알람용소스 " 에서알람소스로선택해야합니다. 시스템메뉴얼, 07/

274 보고서를이용해서작업하기 10.5 알람보고하기 특성기능전제조건 " 알람부류 " 출력용알람부류를선택하는데사용됩니다. 다음옵션중에서선택할수있습니다. " 알람 " " 알람이벤트 " " 시스템알람 " "S7 진단이벤트 " " 시작디스플레이 " 일정한기간의알람들을출력하기위해첫번째알람을선택하는데사용됩니다. 필드를선택목록을통해태그에연결하십시오. 런타임에서태그에시작값을공급하십시오 ( 예를들면입력필드를통해 ). " 끝디스플레이 " 일정한기간의알람들을출력하기위해마지막알람을선택하는데사용됩니다. 필드를선택목록을통해태그에연결하십시오. 런타임에서태그에끝값을공급하십시오 ( 예를들면입력필드를통해 ). 태그는 " 날짜와시간 " 유형이어야합니다. 태그는 " 날짜와시간 " 유형이어야합니다. " 속성 " 범주에서 " 모양 " 하위범주를선택하십시오. 전경색상, 배경색상, 양식, 글꼴세팅을구성하십시오. " 속성 " 범주에서 " 디스플레이 " 하위범주를선택하십시오. " 알람인쇄 " 개체의위치와크기를구성하십시오. " 보이는요소 " 영역에서보고서에출력하기위한열을선택하십시오. 다음과같은열이출력될수있습니다 : " 알람번호 " " 시간 " " 알람상태 " " 알람텍스트 " " 날짜 " " 알람부류 " " 알람그룹 " " 진단가능함 " 274 시스템메뉴얼, 07/2008

275 보고서를이용해서작업하기 10.6 래서피보고하기 "PLC" 주보고서에서구성된 " 알람인쇄 " 개체의높이는출력과관련이없습니다. 보고서출력시많은양의데이터가발생할수있기때문에, 생겨나는모든데이터가출력될수있도록, " 알람인쇄 " 개체는동적으로확장됩니다. 쪽길이가초과되면, 자동적인쪽나누기가실행됩니다 래서피보고하기 래서피보고하기 개요 WinCC flexible 에서래서피레코드보고서구성 래서피의출력데이터래서피보고서를생성하기위해, " 래서피인쇄 " 개체를도구상자보기에서보고서로삽입하십시오. 속성들이속성보기에디스플레이되도록하기위해개체를선택하십시오. 속성보기에서보고서를위한데이터선택을구성하십시오. 속성보기의 " 일반사항 " 범주에서데이터선택을지정하십시오. 사용자의보고서용래서피레코드를선택하십시오. 다음과같은선택이가능합니다 : 래서피의모든레코드 래서피의레코드범위 여러또는모든래서피의모든레코드 여러또는모든래서피의레코드범위 여러래서피를선택할경우, 연속되는래서피의하나의범위만을선택할수있습니다. 이때시스템은래서피번호를방향으로서이용합니다. 동일한거동도데이터레코드범위에적용됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

276 보고서를이용해서작업하기 10.6 래서피보고하기 출력을위한포매팅 속성보기에서, " 속성 / 디스플레이 " 범주에서데이터를행단위로출력할지또는도표형태로출력할지의여부를지정합니다. 동일한범주에서, 출력을위해 " 보이는요소 " 영역에서레코드요소를선택하십시오. 다음과같은레코드요소를출력할수있습니다 : " 래서피번호 " " 래서피이름 " " 데이터레코드번호 " " 데이터레코드이름 " " 태그이름 " " 태그유형 " " 요소 " 보고서는출력시간제어식또는이벤트제어식입니다 래서피보고서를위한출력매개변수편집하기 개요 속성보기에서래서피보고서용출력매개변수를편집합니다. 속성을디스플레이하기위해서는 " 래서피인쇄 " 개체가보고서에삽입되어있어야합니다. 속성보기가열려있어야합니다. " 래서피인쇄 " 의출력매개변수작업영역에서 " 래서피인쇄 " 개체를선택하십시오. " 속성보기 " 에개체의속성이디스플레이됩니다. " 일반사항 " 범주에서보고서에출력하기위한래서피데이터를선택하십시오. 276 시스템메뉴얼, 07/2008

277 보고서를이용해서작업하기 10.6 래서피보고하기 래서피선택을위해다음과같은엔트리가사용가능합니다 : 특성 기능 전제조건 " 래서피선택 " 래서피를출력하기위한선택기준을선택하는데사용됩니다. 다음옵션중에서선택할수있습니다. " 모두 " " 이름 " " 번호 " " 래서피이름 " 이것은이름으로래서피를선택하는데사용됩니다. 래서피를이미구성했으면, 래서피이름을입력하거나개체목록에서이름을선택할수있습니다. " 첫번째래서피 " 여러래서피의레코드들을출력하기위해첫번째래서피번호를선택하는데사용됩니다. 고정된시작번호를필드에입력하거나또는선택목록을통해필드를태그에연결하십시오. 런타임에서태그에시작값을동적으로제공할수있습니다. " 마지막래서피 " 여러래서피의레코드들을출력하기위해마지막래서피번호를선택하는데사용됩니다. 고정된마지막번호를필드에입력하거나또는선택목록을통해필드를태그에연결하십시오. 런타임에서태그에끝값을동적으로제공할수있습니다. " 데이터레코드선택 " 래서피레코드를출력하기위한선택기준을선택하는데사용됩니다. 다음옵션중에서선택할수있습니다. " 모두 " " 이름 " " 번호 " " 데이터레코드이름 " 레코드를이름으로선택하는데사용됩니다. " 첫번째데이터레코드 " 래서피의레코드범위를출력하기위해첫번째레코드번호를선택하는데사용됩니다. 고정된시작번호를필드에입력하거나또는선택목록을통해필드를태그에연결하십시오. 런타임에서태그에시작값을동적으로제공할수있습니다. " 마지막레코드 " 래서피의레코드범위를출력하기위해마지막레코드번호를선택하는데사용됩니다. 고정된마지막번호를필드에입력하거나또는선택목록을통해필드를태그에연결하십시오. 런타임에서태그에끝값을동적으로제공할수있습니다. " 이름 " 옵션은 " 래서피선택 " 선택필드에서선택해야합니다. " 번호 " 옵션은 " 래서피선택 " 선택필드에서선택해야합니다. " 번호 " 옵션은 " 래서피선택 " 선택필드에서선택해야합니다. " 이름 " 옵션은 " 데이터레코드선택 " 선택필드에서선택해야합니다. " 번호 " 옵션은 " 데이터레코드선택 " 선택필드에서선택해야합니다. " 번호 " 옵션은 " 데이터레코드선택 " 선택필드에서선택해야합니다. 시스템메뉴얼, 07/

278 보고서를이용해서작업하기 10.6 래서피보고하기 " 속성 " 범주에서 " 모양 " 하위범주를선택하십시오. 전경색상, 배경색상, 양식, 글꼴세팅을구성하십시오. " 속성 " 범주에서 " 디스플레이 " 하위범주를선택하십시오. " 위치와크기 " 영역에서 " 래서피인쇄 " 개체의위치와크기를구성하십시오. 마우스를이용하여작업영역에서 " 래서피인쇄 " 개체의크기와위치를변경할수도있습니다. " 세팅 " 영역에서출력형태를도표로할지또는행단위로할지를선택하십시오. 도표형태출력의경우에는, " 열폭 " 필드에서열폭을위한문자수를지정하십시오. 설정된폭은도표의모든열에영향을미칩니다. " 보이는요소 " 영역에서보고서에출력하기위한레코드요소를선택하십시오. 주보고서에서구성된 " 래서피인쇄 " 개체의높이는출력과관련이없습니다. 보고서출력시많은양의데이터가발생할수있기때문에, 생겨나는모든데이터가출력될수있도록, " 래서피인쇄 " 개체는동적으로확장됩니다. 쪽길이가초과되면, 자동적인쪽나누기가실행됩니다. 278 시스템메뉴얼, 07/2008

279 보고서를이용해서작업하기 10.7 보고서출력하기 10.7 보고서출력하기 개요 WinCC flexible 은보고서출력을위한다음과같은옵션을제공합니다. 시간-제어식출력, 예를들면 : 비-반복적, 시간-제어식출력 시간간격으로반복되는출력이벤트-제어식출력, 예를들면 : 태그값의변경을통해 WinCC flexible 화면에구성된버튼의활성화를통해 로그초과 WinCC flexible 스크립트를통해 출력의컨피규레이션시간-제어식출력은스케줄러를통해구성됩니다. 스케줄러로활성화하는시스템이벤트를이용하여보고서출력에대한컨트롤을더욱강화할수있습니다. 이벤트로컨트롤한개체출력은태그, WinCCflexible 화면에있는버튼또는로그에서바로구성할수있습니다. 주출력은 Windows 를기반으로한 HMI 디바이스의디폴트프린터로갑니다. 프린터는 Windows-CE- 기반 HMI 디바이스에대한 HMI 디바이스의제어판에서설정합니다. 네트워크프린터는프린터이름으로접근할수있어야합니다. 즉, 프린터는 DNS 서버를통해네트워크로연결되어야합니다. IP 주소를통해네트워크프린터의주소를지정하는것은 Windows-CE 기반 HMI 디바이스에서는불가능합니다. 시스템메뉴얼, 07/

280 보고서를이용해서작업하기 10.7 보고서출력하기 280 시스템메뉴얼, 07/2008

281 사용자관리 사용자관리이용분야 원리 접근보호는런타임에서데이터및기능에대한접근의규칙을결정합니다. 이것은인증되지않은접근에대해애플리케이션을보호합니다. 프로젝트를생성할때특정사용자그룹에대해안전관련조작을이미제한하고있습니다. 특정접근권한, 즉인증을허용하는해당사용자및사용자그룹을설정하십시오. 안전관련개체의조작에필요한모든인증을구성하십시오. 예를들어, 운전자는특정조작요소에대해서만접근이허용됩니다. 예를들어, 시동엔지니어는런타임에서제한된접근만허용됩니다. 정의 WinCC flexible 의사용자관리에서사용자, 사용자그룹및인증을중앙에서관리합니다. 프로젝트데이터를포함하여사용자와사용자그룹을운전자스테이션으로전송하십시오. 운전자스테이션에서사용자보기를사용하여사용자와비밀번호를관리하십시오. 적용예 설치매개변수에대한접근이필요한필드서비스기술자에대해 " 서비스 " 인증을구성하십시오. " 서비스기술자 " 사용자그룹에인증을할당하십시오. 이제이그룹의모든멤버는보호된설치매개변수에대한접근이허용됩니다. 주의 접근방지는잘못된조작은보호하지않습니다. 적절한교육을받은직원에게만설비시스템과기계를디자인, 시동, 운전및유지하도록인증하는것은전적으로사용자의책임입니다. 접근방지는일상적인작업을정의하고그준수여부를감시하는일에는적절하지않습니다. 시스템메뉴얼, 07/

282 사용자관리 11.2 사용자관리의구조 11.2 사용자관리의구조 개요 제조엔지니어링프로젝트의경우에는, 장치제조회사의환경과설비시스템운전자로서의최종고객의환경을구별해야합니다. 장치제조회사는사용자, 예를들면 Mr. Foreman 에게프로젝트로의특별한접근을허용합니다. 그러나이사용자 Foreman 은최종고객에는존재하지않습니다. 이와유사한문제는예를들어가공엔지니어링분야에서한설비시스템의다른프로젝트가한프로젝트에통합될경우에발생합니다. 프로젝트를통합하려면, 반드시시운전중각개별프로젝트의데이터에제한없이접근할수있어야합니다. 따라서인증은사용자관리에서사용자에게직접할당되는것이아니고, 그대신사용자그룹에할당됩니다. 예를들어, " 마스터 " 라고하는사용자는 " 시동엔지니어 " 사용자그룹에할당되며이에대한인증이허용됩니다. 인증은각사용자에게개별적으로할당되지않고, 사용자그룹에만할당됩니다. 다른환경에서, 예를들어고객에게는다른사용자들이있습니다. 그러나프로젝트의사용자그룹과인증은변경없이그대로유지됩니다. 예를들어, 사용자들만이사용자그룹 " 시동엔지니어 " 에재할당됩니다. 사용자관리는인증컨피규레이션으로부터사용자관리를분리합니다. 이는접근방지에서의유연성을보장합니다. 282 시스템메뉴얼, 07/2008

283 사용자관리 11.3 요소와기본세팅 11.3 요소와기본세팅 " 사용자 " 사용자관리 개요 런타임에서데이터와기능으로의접근을컨트롤하기위해, 사용자관리에서사용자와사용자그룹을관리합니다. 사용자관리는사용자관리와사용자그룹관리로나뉘어집니다. 이부분에서는사용자관리에대해설명합니다. 열기 프로젝트창에서 " 사용자 " 를더블클릭하여사용자관리를엽니다. 구조 작업영역 " 사용자 " 작업영역은기존의사용자들과이사용자들이할당되어있는사용자그룹들을나타냅니다. 주사용자는하나의사용자그룹에만할당될수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

284 사용자관리 11.3 요소와기본세팅 속성보기 한명의사용자를선택하였으면, 이사용자가자동적으로로그오프된후, " 일반사항 " 그룹에서비밀번호와시간을편집하십시오 " 그룹 " 사용자관리 개요 런타임에서데이터와기능으로의접근을컨트롤하기위해, 사용자관리에서사용자와사용자그룹을관리합니다. 사용자관리는사용자관리와사용자그룹관리로나뉘어집니다. 이부분에서는사용자그룹관리에대해설명합니다. 열기 프로젝트창에서 " 그룹 " 을더블클릭하여사용자그룹관리를엽니다. 구조 작업영역 " 그룹 " 작업영역은기존의사용자그룹과이들의인증을나타냅니다. 284 시스템메뉴얼, 07/2008

285 사용자관리 11.3 요소와기본세팅 속성보기 하나의사용자그룹또는인증을선택하였으면, " 일반사항 " 그룹에서명칭과주석을편집할수있습니다 사용자작업영역 개요 " 사용자 " 작업영역은사용자와사용자그룹을도표형태로나열합니다. 사용자를관리하고이들을사용자그룹에할당합니다. 원리 작업영역은 " 사용자 " 와 " 사용자그룹 " 도표로구성되어있습니다. " 사용자 " 도표는기존의사용자들을나타냅니다. 이도표에서한명의사용자를선택하게되면, " 사용자그룹 " 도표는이사용자가할당되어있는사용자그룹을디스플레이합니다. 시스템메뉴얼, 07/

286 사용자관리 11.3 요소와기본세팅 사용자그룹작업영역 개요 " 그룹 " 작업영역은사용자그룹과이들의인증을도표형태로나타냅니다. 사용자그룹을관리하고이사용자그룹에인증을할당하십시오. 원리 작업영역은 " 그룹 " 과 " 그룹인증 " 도표로구성되어있습니다. " 그룹 " 도표는기존의사용자그룹을나타냅니다. 이도표에서하나의사용자그룹을선택하게되면, " 그룹인증 " 도표는이사용자그룹에할당되었던인증을나타냅니다. 사용자그룹과인증의번호는사용자관리에의해할당됩니다. 명칭과설명은사용자에의해할당됩니다. 286 시스템메뉴얼, 07/2008

287 사용자관리 11.3 요소와기본세팅 런타임보안세팅 개요 " 런타임보안세팅 " 편집기는런타임에서사용자비밀번호에대한보안세팅을구성하는데사용됩니다. 열기 프로젝트보기에서, " 런타임사용자관리 " 그룹에서 " 런타임보안세팅 " 을더블클릭하십시오. 구조 작업영역 작업영역에서그룹비밀번호의만료날짜를정의합니다. 비밀번호문자열의특수문자또는개수와사용자들이로그인비밀번호만입력해야하는지여부를허용하거나허용하지않습니다. 또한사용자인증을위해 SIMATIC 로그온을사용하여중앙사용자관리를지원할지여부를결정할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

288 사용자관리 11.3 요소와기본세팅 사용자관리내보내기와들여오기 사용자관리를내보낼경우, 사용자의현재유효한비밀번호만이내보내기파일에포함됩니다. 이전비밀번호는저장되지않습니다. 따라서사용자관리를 HMI 디바이스에들여온후, 런타임보안세팅에관계없이다음과같은규칙이적용됩니다 : 사용자는맨처음시스템에로그온할때관리자에의해할당된비밀번호를그대로유지할수있습니다. 새로운비밀번호는이전비밀번호와비교되지않습니다. 이전비밀번호가존재하지않기때문입니다. 비밀번호만료기간은사용자관리들여오기시에시작됩니다. "ExportImportUserAdministration" 시스템기능을이용한사용자관리들여오기는감사추적에로그됩니다. 관리자가사용자관리의들여오기를전자서명이나주석으로확인해야하면, 추가적인 "NotifyUserAction" 시스템기능을구성하십시오. "ExportImportUserAdministration" 시스템기능을이용한사용자관리내보내기는감사추적에로그되지않습니다. 주사용자데이터의내보내기시뮬레이트하기시뮬레이션중에는사용자데이터내보내기도테스트할수있습니다. 시뮬레이션완료후 PC 에서비밀번호목록이있는내보내기파일을삭제하십시오. 이렇게하면비밀번호에대한무단접근을방지할수있습니다. 288 시스템메뉴얼, 07/2008

289 사용자관리 11.4 사용자관리로작업하기 11.4 사용자관리로작업하기 SIMATIC 로그온을사용하여중앙사용자관리 개요 SIMATIC 로그온을활성화하여여러애플리케이션또는 HMI 디바이스에대해중앙에서사용자및사용자그룹을관리하십시오. 원리 SIMATIC Logon 은시스템전반적인사용자관리를위한도구입니다. 외부애플리케이션또는 HMI 디바이스의사용자는 SIMATIC Logon 애플리케이션을사용하여중앙에서관리됩니다. WinCC flexible 의로컬사용자관리의경우와같이, 사용자그룹및해당인증을구성하십시오. 서버및 WinCC flexible 에서사용자그룹을같은이름으로할당하십시오. 일치하는명명에기반하여, 런타임에서사용자에게해당사용자그룹의해당되는인증이할당됩니다. 도메인서버에서사용자를생성하십시오. 런타임에로그온하는사용자의데이터는서버와동적으로정렬됩니다. 서버에서알려진사용자에게는해당사용자그룹의해당되는인증이할당됩니다. 해당애플리케이션또는 HMI 디바이스는 SIMATIC Logon 의방식으로서버에모든로그온요청또는비밀번호를전송하여처리합니다. 주 SIMATIC Logon은라이센스를필요로하는제품입니다. SIMATIC Logon에대한상세한정보는 < 을방문하십시오. 검색필드에 ID " " 을입력하고검색을시작하십시오. "SIMATIC 로그온 - 전자서명 " 설명서를다운로드할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

290 사용자관리 11.4 사용자관리로작업하기 SIMATIC Logon Service 를통해공정을로그온하십시오. 다음다이어그램은사용자가런타임에로그온할때자동으로실행하는공정을보여줍니다. 290 시스템메뉴얼, 07/2008

291 사용자관리 11.4 사용자관리로작업하기 런타임에서사용자 원리 엔지니어링시스템에서사용자와사용자그룹을생성하고이들에게인증을할당합니다. 인증으로개체를구성합니다. HMI 디바이스로전송한후, 인증으로구성되었던모든개체는런타임에서권한이없는접근으로부터보호됩니다. 사용자보기 엔지니어링시스템에서사용자보기를구성할경우, HMI 디바이스로전송한후사용자보기에서사용자를관리할수있습니다. 주의 사용자보기에서의변경은런타임중에곧바로효과를발생합니다. 런타임중변경은엔지니어링시스템에서갱신되지않습니다. 사용자와사용자그룹을엔지니어링시스템에서 HMI 디바이스로전송할경우, 사용자보기의모든변경내용은사용자프롬프트후, 전송세팅을기초로해서덮어씌워집니다. 일부 HMI 디바이스는사용자보기를지원하지않습니다. 이 HMI 디바이스는 " 로그온 " 과 " 로그오프 " 기능만을지원합니다. 유일한사용자 " 관리자 " 가로그온 / 로그오프됩니다. " 관리자 " 는유일한사용자그룹 " 관리자 " 에할당됩니다. 사용자데이터내보내기와들여오기시스템기능을이용하여 HMI 디바이스에존재하는사용자와비밀번호를다른운전자패널로내보내고들여옵니다. 이렇게해서다른 HMI 디바이스의사용자관리도동일한상태를갖게됩니다. 주 WinCC flexible 2004 를이용하여사용자데이터를내보냈으면, 이파일을 WinCC flexible 2005 로들여올수있습니다. WinCC flexible 2005 를이용하여사용자데이터를내보냈으면, 이파일을 WinCC flexible 2004 로들여올수없습니다. 시스템메뉴얼, 07/

292 사용자관리 11.4 사용자관리로작업하기 사용자보기 목적 런타임중에도사용자들을관리할수있도록, 엔지니어링시스템에서사용자보기를구성합니다. 개요 사용자와사용자그룹은엔지니어링시스템에서생성되고 HMI 디바이스로전송됩니다. " 관리 " 인증을갖고있는사용자들은모든사용자들을관리하기위해사용자보기에무제한접근합니다. 그외의사용자는자신만을관리할수있도록사용자보기에대한제한된접근권한만을가지고있습니다. 주의 사용자보기에서의변경은런타임중에곧바로효과를발생합니다. 런타임중변경은엔지니어링시스템에서갱신되지않습니다. 사용자와사용자그룹을엔지니어링시스템에서 HMI 디바이스로전송할경우, 사용자보기의모든변경내용은덮어씌워집니다. 배치 사용자보기는사용자, 사용자의비밀번호, 사용자가속한사용자그룹그리고로그오프시간을각행에나타냅니다. 주로그온한사용자가없으면, 사용자보기는비어있습니다. 사용자보기에서클릭하면로그온대화상자가열립니다. 로그온후각필드의내용이디스플레이됩니다. 292 시스템메뉴얼, 07/2008

293 사용자관리 11.4 사용자관리로작업하기 관리자의사용자보기 관리자가로그온할때, 사용자보기는모든사용자들을나타냅니다. 관리자는사용자이름과비밀번호를변경합니다. 관리자는새로운사용자를생성하여이들을기존사용자그룹에할당합니다. 사용자의사용자보기 어떤관리자도로그온하지않았으면, 사용자보기는로그온한사용자만을나타냅니다. 사용자는자신의비밀번호를변경할수있습니다. 이름을변경하려면사용자는관리자로서로그온해야합니다. 주 SIMATIC 로그온사용자가로그인할때, 사용자이름외에도메인이표시됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

294 사용자관리 11.4 사용자관리로작업하기 접근보안 개요 개체를접근으로부터보호하기위해개체에인증을구성합니다. 이인증을갖고있는모든로그온한사용자는개체에접근할수있습니다. 사용자가개체를조작하기위한인증을갖고있지않을경우, 로그온대화창이자동적으로디스플레이됩니다. 주사용자, 비밀번호, 사용자그룹을, 예를들면, 컨트롤시스템에서편집할수있도록여러시스템기능들이 " 사용자관리 " 하에존재합니다. 294 시스템메뉴얼, 07/2008

295 시스템기능과런타임스크립팅 기본원리 시스템기능과런타임스크립팅 개요 WinCC flexible 은공통의컨피규레이션태스크를위해사전정의된시스템기능을제공합니다. 이시스템기능을이용하여런타임에서다수의태스크를실행할수있고, 이를위해어떠한프로그래밍스킬도필요치않습니다. 런타임스크립팅을이용하여더복잡한문제를해결할수있습니다. 런타임스크립팅은런타임에서프로젝트데이터의일부에접근하는데사용할수있는프로그래밍인터페이스입니다. 런타임스크립팅은 Visual Basic(VB) 과 Visual Basic Script(VBS) 의지식을갖춘프로젝트기획관리자를위해마련된것입니다. 시스템기능의사용기능을조작요소에할당하고자할경우, 시스템기능이이를지원합니다 : PLC 에서비트설정 태그값변경 로깅시작시스템기능은기능목록그리고스크립트에서구성할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

296 시스템기능과런타임스크립팅 12.1 기본원리 주내부태그의 " 값변경 " 이벤트에서기능또는스크립트를구성하면특정유형하에서해당기능이나스크립트가실행되지않습니다. 예 : IncreaseValue(V,+1) 기능이내부태그 "V" 의값변경이벤트에구성됩니다. 버전 1: 동일한기능인 "IncreaseValue(V,+1)" 가키에구성됩니다. 키를누르면 V 태그값이변경됩니다. "V" 의값변경시기능이실행된경우기능이서로끊임없이의존하게되어 HMI 디바이스가작동되지않습니다. 이것이기능이실행되지않는이유입니다. 버전 2: 입력필드에서엔트리를만들면 V 태그값이변경됩니다. 이런경우 "IncreaseValue(V,+1)" 기능이한번만실행됩니다. 런타임스크립팅의사용런타임스크립팅은 OP 270/TP 270 부터사용가능합니다 ( 따라서 WinCC flexible Standard 부터 ). VBScript 는프로그래밍언어로서지원됩니다. 런타임스크립팅의사용은컨피규레이션의실행에서유연성을가능하게합니다. 런타임중에추가기능이필요할때런타임스크립팅을이용하여스크립트를생성합니다. 예 : 값변환스크립트를사용하여서로다른측정단위 ( 예 : 온도 ) 간에값을변환할수있습니다. 생산과정의자동화스크립트는생산데이터를 PLC 로전송함으로써생산과정을컨트롤할수있습니다. 반환값을이용하여상태를점검하고필요한경우상응하는조치를취할수있습니다. 스크립트 스크립트에사용자자신의 VB 스크립트코드를저장할수있습니다. 스크립트는프로젝트에서시스템기능처럼사용할수있습니다. 스크립트에서 WinCC flexible 의프로젝트그리고런타임개체모델의태그에접근합니다. 또한, 스크립트에서모든표준 VBS 기능을사용할수있습니다. 스크립트에서다른스크립트와시스템기능을호출할수있습니다. 시스템기능과스크립트실행시스템기능과스크립트는구성된이벤트 ( 예 : 버튼에서마우스클릭 ) 가시작된후런타임중에실행됩니다. 되부름레벨 스크립트의되부름레벨은 HMI 디바이스의스택크기에의해제한됩니다. 런타임에서무제한적인수의되부름은시스템오류메시지를초래합니다. 따라서스크립트에서되부름수를제한하십시오. 296 시스템메뉴얼, 07/2008

297 시스템기능과런타임스크립팅 12.1 기본원리 시스템기능 개요 시스템기능은사용자가프로그래밍지식이없는상태에서도런타임중에많은작업을수행할때사용할수있는사전정의된시스템기능입니다. 예 : 계산, 예를들면태그값을일정하게또는유동적으로증가시키기 로그기능 ( 예를들어공정값로그를시작하는경우 ) 세팅 ( 예를들어 PLC 변경또는 PLC 에서비트를설정하는경우 ) 알람, 예를들면다른사용자가로그온한후. 용도 사용자는기능목록이나스크립트에있는시스템기능을사용할수있습니다. 시스템기능은사전정의된기능이므로시스템기능을변경할수없습니다. 기능목록을구성할때, 범주에따라정렬된선택목록에서시스템기능을선택합니다 : 스크립트에서시스템기능을사용하고자할때, 선택목록에서이를선택할수있습니다. 선택목록은 <Ctrl+Space> 키를이용하여스크립트에서호출할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

298 시스템기능과런타임스크립팅 12.1 기본원리 언어의존성 시스템기능의이름은설정된프로젝트언어에의존합니다. 그결과기능은프로젝트기획관리자에의해즉시확인이가능합니다. 예외 : 스크립트에서시스템기능을호출할경우, 시스템기능의영어이름을사용하십시오. 시스템기능의영어이름은시스템기능참조에서찾을수있습니다. 사용가능도 WinCC flexible 에서는선택한 HMI 디바이스가지원하는기능성만을구성할수있습니다. 따라서, 기능목록에서는선택된운전장치가지원하는시스템기능만을구성할수있습니다. 1 개의프로젝트를여러개의운전장치를위해사용할경우, 운전장치에의해지원되지않는시스템기능은색상으로표시됩니다 시스템기능의사용 개요 구성된이벤트가런타임에서발생할때기능목록이처리됩니다. 운전자는예를들어 HMI 디바이스에있는기능키를눌러이벤트를트리거할수있습니다. 또한예를들어공정값이한계값이하로떨어지면, 시스템에의해서도이벤트를트리거할수있습니다. 이용 이벤트에반응할수있는모든개체에서시스템기능을구성할수있습니다. 기능목록과스크립트에서직접시스템기능을사용할수있고, 따라서과정을제어할수있습니다. 기능목록시스템기능은기능목록에서순차적으로, 즉첫번째기능에서마지막시스템기능까지처리됩니다. 대기시간을피하기위해, 실행시간이긴시스템기능 ( 예 : 파일조작 ) 은동시에처리됩니다. 예를들면, 이전시스템기능이아직완료되지않았음에도불구하고, 다음시스템기능이이미수행될수있습니다. 기능목록구성에대한예는 " 예 : 현재의디스플레이를이용하여 HMI 디바이스에서작동모드변경하기. 스크립트 스크립트에서는시스템기능을코드의순서그리고전제조건과관련하여사용할수있습니다. 이런방식으로, 특정시스템상태에따라스크립트를실행할수있습니다. 또한, 시스템기능의반환값을평가할수있습니다. 예를들어, 반환값에따라테스트기능을수행할수있습니다. 이는다시스크립트의과정에영향을미치게됩니다. 298 시스템메뉴얼, 07/2008

299 시스템기능과런타임스크립팅 12.1 기본원리 스크립트 개요 스크립트에서 VB 스크립트코드를프로그래밍합니다. 프로젝트에서완성된스크립트는시스템기능처럼사용할수있습니다. 스크립트를생성할때, 그유형을결정하고전송매개변수를정의합니다. "Function" 유형의스크립트는반환값을갖고있습니다. "Sub" 유형의스크립트는과정이라고불리며반환값이없습니다. 스크립트의속성스크립트에서다른스크립트와시스템기능을호출할수있습니다. 런타임개체모델을이용하여 WinCC flexible 의런타임개체에접근할수있습니다. 시스템기능을호출할때는시스템기능의영어이름을사용하십시오. 스크립트에서 Microsoft VBScript 로부터완전한언어스케일을사용할수있습니다. 사용자상호작용을위한기능과메소드는제외됩니다. 예를들어 "MsgBox." 만일설정된운전장치에서사용할수없는시스템기능을스크립트에서사용한다면경고메시지를수신하게될것입니다. 또한, 스크립트에서해당시스템기능아래에물결모양의파란밑줄이그어집니다. 스크립트의조직스크립트는프로젝트데이터베이스에저장됩니다. 사용가능한스크립트는스크립트아래의프로젝트보기에나열되어있습니다. 기능목록에서스크립트를사용하고자할경우, 스크립트아래의선택목록에서스크립트를찾을수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

300 시스템기능과런타임스크립팅 12.1 기본원리 스크립트의사용 원리 스크립트는프로그래밍언어의컨트롤요소를사용함으로써더많은유연성을제공합니다. 런타임중에스크립트를사용하여프로젝트에서개별적인솔루션을실행할수있습니다. 예 : 확장된기능목록구성하기스크립트에서시스템기능그리고다른스크립트를호출함으로써스크립트를기능목록과같이사용합니다. 조건에따라스크립트에서시스템기능과스크립트를실행하거나또는반복적으로실행할수있습니다. 그러면스크립트를기능목록에추가할수있습니다. 새로운기능프로그래밍 스크립트는전체프로젝트에서사용할수있습니다. 스크립트는시스템기능처럼사용합니다. 이들스크립트를위한전달매개변수그리고반환값을정의할수있습니다. 예를들어, 스크립트를사용하여값을변환합니다. 300 시스템메뉴얼, 07/2008

301 시스템기능과런타임스크립팅 12.2 기능목록으로작업하기 12.2 기능목록으로작업하기 기능목록의기본원리 개요 구성된이벤트가발생할때, 기능목록으로여러개의시스템기능과스크립트를수행할수있습니다. 원리 기능목록은개체의이벤트에서구성됩니다 ( 예 : 화면개체또는태그 ). 이용가능한이벤트는선택한개체와 HMI 디바이스와관계가있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

302 시스템기능과런타임스크립팅 12.2 기능목록으로작업하기 이벤트는프로젝트가런타임에있을때에만발생합니다. 이벤트는다음을포함합니다 : 태그값변경 배열값변경 = 배열요소의값변경 버튼누름 런타임활성화매이벤트마다정확하게기능목록을구성할수있습니다. 주기능목록에서의구성가능한시스템기능의선택은선택한 HMI 디바이스와관계가있습니다 기능목록의속성 HMI 디바이스의존성상이한 HMI 디바이스용프로젝트를사용할수있습니다. 프로젝트에서 HMI 디바이스를변경할경우, 선택한 HMI 디바이스가지원하지않는시스템기능과스크립트는모두황색으로마크표시됩니다. 지원되지않는시스템기능은런타임중에수행되지않습니다. 상태정보 컨피규레이션되는동안프로젝트데이터는배경에서테스트됩니다. 상태정보는각각의시스템기능과스크립트의상태를해당기능목록에반환합니다. 상태정보는다음과같은의미를갖습니다 : 오렌지색 : 런타임중에기능목록이수행되지않았습니다. 그이유는최소한 1 개의시스템기능또는스크립트가매개변수와함께완전하게공급되지않았기때문입니다. 노랑색 : 런타임중에기능목록이수행됩니다. 그러나기능목록은 HMI 디바이스가지원하지않는시스템기능또는스크립트를적어도 1 개포함하고있습니다 ( 예를들면디바이스유형변경으로인해 ). 시스템기능과스크립트완료기능목록에있는시스템기능과스크립트는런타임중에상단에서하단으로순차적으로처리됩니다. 대기시간을피하기위해, 실행시간이긴시스템기능 ( 예 : 파일조작 ) 은동시에처리됩니다. 예를들면, 이전시스템기능이아직완료되지않았음에도불구하고, 다음시스템기능이이미수행될수있습니다. 순차적그리고조건부프로그래밍과정을피하려면루프, 조건문그리고취소전제조건이있는스크립트를사용하십시오. 302 시스템메뉴얼, 07/2008

303 시스템기능과런타임스크립팅 12.3 요소와기본세팅 12.3 요소와기본세팅 " 스크립트 " 편집기 개요 열기 스크립트편집기에서스크립트를생성하고편집합니다. 새로운스크립트를생성하거나기존스크립트를열면스크립트편집기가자동으로열립니다. 배치 메뉴표시줄 메뉴표시줄에는 WinCC flexible 조작에필요한모든명령이들어있습니다. 사용가능한쇼트컷키가메뉴명령옆에나타납니다. " 스크립트 " 도구표시줄 " 스크립트 " 도구표시줄에는개체와태그를동기화하기위한명령과스크립트구문을점검하기위한명령들이들어있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

304 시스템기능과런타임스크립팅 12.3 요소와기본세팅 " 확장된편집 " 도구표시줄다음동작의명령은 " 확장된편집 " 도구상자에있습니다 : 북마크를이용해서작업하기 코드들여쓰기및내어쓰기 코드에주석달기 특정코드행으로이동하기 "IntelliSense" 도구표시줄 "IntelliSense" 도구표시줄에는선택목록, 예를들면개체모델의모든개체, 사용가능한시스템기능또는 VBS 상수를디스플레이하기위한명령들이들어있습니다. 작업영역 작업영역에서스크립트를생성하고편집합니다. 스크립트의생성은구문강조와 IntelliSense 에의해지원됩니다. 속성보기 속성보기에서스크립트를구성하십시오. 스크립트가과정인지또는기능인지를정의하십시오. 그외에도스크립트를위한매개변수를선언할수있습니다. " 스크립트마법사 " " 스크립트마법사 " 에서는기능목록에서처럼시스템기능과스크립트를할당된매개변수로설정할수있습니다. 정리된시스템기능과스크립트를 " 스크립트마법사 " 에서활성화된스크립트로전송할수도있습니다. 이러한방법으로, 사용자는매개변수할당을한번만실행해야합니다. 시스템기능또는스크립트를이미이벤트에구성하였다면, 복사와붙여넣기를이용하여이들을 " 스크립트마법사 " 로전송할수있습니다. " 스크립트마법사 " 에서는스크립트에서허용된시스템기능만을정리할수있습니다. 복사와붙여넣기를이용하여스크립트에서사용할수없는시스템기능을전송한다면, 이시스템기능은마킹됩니다. 304 시스템메뉴얼, 07/2008

305 시스템기능과런타임스크립팅 12.3 요소와기본세팅 " 스크립트 " 편집기의속성 개요 스크립트편집기는프로그래밍하는동안 IntelliSense, 강조된구문등과같은기능성을이용하여사용자를지원합니다. 예를들면, 끌어다놓기기능을이용하여태그에대한참조를생성할수있습니다. IntelliSense VBS 개체모델의개체, 메소드또는속성에접근하면, 사용자는 IntelliSense 의지원을받습니다 : 제공된개체가가지고있는메소드와속성들을선택목록에서선택할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

306 시스템기능과런타임스크립팅 12.3 요소와기본세팅 구문강조 스크립트편집기에서, 키워드는상이한색상으로강조됩니다. 스크립트편집기가인식한개체는볼드체로디스플레이됩니다. 알려지지않은워드는물결모양의적색선으로밑줄이그어집니다 : 도표는가장중요한키워드의사전설정된색상을나타낸것입니다. 색상 의미 예 파랑색 키워드 (VBS) Dim, If, Then 회색 키워드 ( 개체모델 ) HmiRuntime 청록색 스크립트 FahrenheitToCelsius 갈색 시스템기능 IncreaseValue 빨강색 태그 Tag_1 녹색 주석 ' 이것은주석입니다 ' 개체의동기화 스크립트를열면, 개체의인스턴스 ( 예를들면태그 ) 가자동적으로컨피규레이션데이터와동기화됩니다. 예를들어 " 태그 " 편집기에서태그를재명명하였을경우, 이러한변경은스크립트에도영향을미칩니다. 변경을실시했고영향을받은스크립트가열려있을경우, 재명명된개체는물결모양의청색선으로밑줄이그어집니다. 그다음스크립트편집기에서동기화를수동으로실행할수있습니다. 306 시스템메뉴얼, 07/2008

307 시스템기능과런타임스크립팅 12.3 요소와기본세팅 개체목록 끌어다놓기 키순서 <Alt+ 우측 > 을이용하여, 문맥에따라사용가능한모든개체들이디스플레이되는개체목록을불러낼수있습니다. 개체목록은예를들면매개변수할당시, 또는목록사용시에불러낼수있습니다. 예 : 화면목록을이용하여기존공정화면을참조하고자합니다. 스크립트편집기에서 "HmiRuntime.Screens" 를입력한다음, <Alt+ 우측 > 을이용하여개체목록을불러내십시오. 프로젝트의모든기존공정화면이개체목록에나열됩니다. 원하는공정화면을선택한다음, <Return> 을이용하여선택하십시오. 스크립트에서태그가필요할경우, 이를개체창에서끌어당길수있습니다. 도움말기능 프로그래밍하는동안메소드와시스템기능에서필요한매개변수에대한간략한설명이자동적으로나타나게됩니다. 그외에도, 스크립트편집기에서다음과같은도움말기능을이용할수있습니다 : 툴팁 알려지지않은또는잘못쓰여진키워드에는물결모양의밑줄이그어지게됩니다. 마우스를키워드위로이동시키면, 툴팁이나타납니다 : 시스템메뉴얼, 07/

308 시스템기능과런타임스크립팅 12.3 요소와기본세팅 알려진키워드의경우, 툴팁은키워드유형을나타냅니다. 매개변수정보 매개변수정보는시스템기능또는 VBS 표준함수의매개변수와구문에대한정보를제공합니다. 문맥의존식도움말 문맥의존식도움말은시스템기능, VBScript 언어요소, 개체등에대한정보를제공합니다. 개체, 메소드또는속성에대한정보가필요하면, 마우스포인터를해당키워드위로이동시키고 <F1> 을누르십시오. 이렇게하면온라인도움말에있는해당참조설명을볼수있습니다. 308 시스템메뉴얼, 07/2008

309 시스템기능과런타임스크립팅 12.3 요소와기본세팅 기본세팅 개요 스크립트편집기의기본세팅을개별적으로조정할수있습니다. " 도구 " 메뉴에서 " 세팅 " 명령을선택하십시오. " 스크립트 " 그룹에서기본세팅을변경하십시오. 편집기세팅변경스크립트에서편집기세팅을변경할수있습니다. 예를들면, 스크립트에서정보텍스트의디스플레이를정지시킬수있습니다. 편집기세팅을변경하기위해, " 스크립트 " 그룹에서 " 편집기세팅 " 엔트리를클릭하십시오. 구문강조변경하기모든텍스트요소의사전설정된색상을변경할수있습니다. " 스크립트 " 그룹에서 " 글꼴과색상 " 엔트리를클릭하십시오. " 텍스트요소 " 선택목록에서원하는텍스트요소를선택하십시오. 그다음원하는색상을선택하거나또는새로운색상을정의하십시오. 코드포매팅변경코드포매팅을다음과같이변경할수있습니다 : 글꼴의유형과크기를변경하기위해, " 스크립트 " 그룹에서 " 글꼴과색상 " 엔트리를클릭하십시오. 들여쓰기와탭단계를변경하기위해, " 스크립트 " 그룹에서 " 들여쓰기 " 엔트리를클릭하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

310 시스템기능과런타임스크립팅 12.4 스크립트작성 HMI 디바이스로전송시세팅 런타임에대한다음과같은디바이스세팅을이용하여, 스크립트전송후 HMI 디바이스의메모리공간을절약합니다 : 이름정보전송 스크립트주석디스플레이개체이름대신에숫자가전송됩니다. 이세팅은스크립트를테스트한다음오류가없을때에만사용하십시오. 스크립트를디버거에서테스트할경우, 개체이름과주석의디스플레이로인해코드를더쉽게이해할수있게될것입니다 스크립트작성 태그로의접근 개요 프로젝트태그 스크립트에서, 사용자는프로젝트에서자신이셋업했던외부태그또는내부태그에접근할수있습니다. 태그의값은런타임중에읽거나또는변경할수있습니다. 그외에도, 스크립트에서로컬태그를카운터또는버퍼저장으로설정할수있습니다. 스크립트가런타임메모리에서외부태그의값을가져옵니다. 런타임시작시, 실제값이 PLC 로부터판독되고런타임메모리에쓰여집니다. 그다음, 태그값은설정된주기시간으로갱신됩니다. 스크립트는먼저이전스캔주기체크포인트에서 PLC 로부터판독된태그값에접근합니다. 프로젝트의태그이름이 VBS 명명규정과일치한다면, 태그는스크립트에서직접사용할수있습니다 : 'VBS_Example_03 If BeltDriveOilTemperature > 100 Then [ 명령어 ] 프로젝트의태그이름이 VBS 명명규정과일치하지않으면, 태그는 " 스마트태그 " 목록을이용해서참조되어야합니다. 다음예에는, VBS 명명규정에서허용되지않는 & 부호가태그이름에포함되어있습니다 : 'VBS_Example_04 SmartTags("Test&Trial")= 2005 VBS 명명규정은정보시스템의 VBS 에관한도움말에서찾을수있습니다. 310 시스템메뉴얼, 07/2008

311 시스템기능과런타임스크립팅 12.4 스크립트작성 로컬태그 로컬태그는 Dim 스테이트먼트를사용하여스크립트에서정의할수있습니다. 로컬태그는스크립트내에서만사용할수있습니다. 따라서, 이들은 " 태그 " 편집기에나타나지않습니다. 예를들어, 스크립트에서로컬태그는 For 스테이트먼트에서카운터로서사용됩니다. 'VBS_Example_05 Dim intcount For intcount = 1 To 10[Instruction]Next 주 "For" 용태그가필요할경우에는로컬태그를사용해야합니다. "For" 내에서는프로젝트태그가허용되지않습니다. 스크립트에서태그접근스크립트에서는스크립트내의실행중에만컴파일된이름의태그를사용하는경우이태그를 " 주기적으로계속 " 획득모드로구성하십시오. 태그를 " 사용시에주기적 " 획득모드로구성하면태그를 IO 필드와같은다른인스턴스에서도사용하는화면에서만해당스크립트를호출하도록해야합니다. 주스크립트태그는스크립에서만알려져있습니다. 스크립트범위밖에서스크립트태그의값을사용하려면, 이들을내부또는외부태그에연결하십시오. 스크립트태그는정의되지않은값을가질수있습니다. WinCC flexible 은내부또는외부태그에대한정의되지않은값의할당을지원하지않습니다 스크립트에서스크립트와시스템기능호출 원리 시스템기능과다른스크립트는스크립트에서호출할수있습니다. 시스템기능또는스크립트를반환값 ("Sub") 없이다음과같이호출하십시오 : < 기능이름 > [ 매개변수 1], [ 매개변수 2], [...] 반환값 ("Functiony") 을갖고있는시스템기능또는스크립트는다음표현식에대한할당에의하여호출됩니다 : < 표현식 > = < 기능이름 > ([ 매개변수 1, 매개변수 2,... [ 매개변수 N]) 반환값을평가하지않으려면, 반환값을갖지않는스크립트또는시스템기능에서처럼호출하면됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

312 시스템기능과런타임스크립팅 12.4 스크립트작성 시스템기능호출시세부사항 사용자는시스템기능들과스크립트들을 " 스크립트마법사 " 로부터스크립트에삽입할수있습니다. 시스템기능들은 " 스크립트마법사 " 에현재구성되어있는언어로디스플레이됩니다. 스크립트에서시스템기능을호출할때는언제나시스템기능의영어이름을사용하십시오 : SetValue Tag1, 64 시스템기능의영어이름은 " 구문 " 아래의시스템기능참조에서찾을수있습니다. 설정된프로젝트언어는고려되지않습니다. 다음규칙은시스템기능을위한매개변수전달에적용됩니다 : 상수. 상수를매개변수로사용할경우, 매개변수유형은반드시다음 3 가지데이터유형중어느하나와일치해야합니다 : Integer, double 또는 string. 사용할수있는상수들은매개변수를할당할때선택목록에나타납니다. 통상적인 VBS 규정은상수에적용됩니다. 태그 철자와는무관하게, 태그는언제나 "Call by reference" 로서전달됩니다. 전달될태그가 VBS 명명규정과일치할때, 태그이름은키워드 SmartTags 없이전달될수있습니다 : SetValue Tag1, 64 또는 SetValue SmartTags("Tag1"), 64 개체에대한참조 ( 예 : 공정화면, 연결그리고로그 ) 개체참조는다음과같이인용부호를붙인매개변수로서전달됩니다 : ActivateScreen "MainScreen", 0 스크립트호출시세부사항스크립트를호출할때, 매개변수는 "Call by Reference" 로서전달됩니다. 예를들어태그를매개변수로서전달시, 스크립트에값이할당되면태그값에즉시영향을미칩니다. 스크립트에서운전자디바이스의존성스크립트의코드는선택된운전자디바이스와관계가있습니다. 시스템기능을선택된운전자디바이스가지원하지않는스크립트에서사용할경우, 출력창에오류메시지가나타납니다. 312 시스템메뉴얼, 07/2008

313 시스템기능과런타임스크립팅 12.4 스크립트작성 개체에접근 개요 런타임개체모델의개체들은그에해당하는속성그리고메소드와함께스크립트에서사용할수있습니다. 개체속성은런타임중에읽고변경할수있습니다. 개체참조 스크립트에서, 해당되는목록을이용하여개체를참조하십시오. 개체를확인하려면, 목록내의이름또는위치번호를사용하십시오. "MainScreen" 화면에서첫번째개체는다음과같은스테이트먼트를참조합니다 : 'VBS_Example_01 Dim objobject '"MainScreen" 화면으로변경 HMIRuntime.BaseScreenName = "MainScreen" Set objobject = HMIRuntime.Screens(1).ScreenItems(1) 개체는그이름에의해참조되고개체속성은다음과같은스테이트먼트와함께변경됩니다 : 이를위해서는개체를반드시화면상의이이름으로설정해야합니다. 'VBS_Example_02 Dim objcircle HMIRuntime.BaseScreenName = "MainScreen" Set objcircle = HMIRuntime.Screens(1).ScreenItems("Circle_01") objcircle.backcolor = vbgreen 시스템메뉴얼, 07/

314 시스템기능과런타임스크립팅 12.4 스크립트작성 태그와개체의동기화 개요 개체이름이 WinCC flexible 에서변경될때, 이는전체프로젝트에영향을미칩니다. 이러한변경은스크립트에서 " 동기화 " 로파악됩니다. 애플리케이션예태그편집기에서, 스크립트에서사용하고자하는 " 오일온도 " 를정의하였습니다. 컨피규레이션되는동안태그편집기에서이태그의이름을 "OilTemperatureMotor1" 으로재명명합니다. 재명명하는동안스크립트가열렸습니다 : 이전태그이름은스크립트에서물결모양의청색선으로밑줄이그어집니다. 이태그이름위로마우스포인터를옮길때툴팁이나타납니다. " 동기화 " 버튼을클릭하면스크립트에서태그의이름이재명명됩니다 : 재명명하는동안스크립트가닫혔습니다 스크립트가다시열릴때태그가자동적으로동기화됩니다 스크립트저장 원리 스크립트는프로젝트를저장함으로써저장됩니다. 예를들어, 다른컴퓨터에서스크립트를사용하고자할경우해당스크립트코드를텍스트파일에복사하거나또는복사와붙여넣기를사용하여다른프로젝트로전송할수있습니다. 314 시스템메뉴얼, 07/2008

315 시스템기능과런타임스크립팅 12.5 디버깅 12.5 디버깅 스크립트디버깅 개요 디버깅은런타임중에스크립트에대해논리적프로그래밍오류를테스트할수있도록합니다. 예를들어, 태그에적절한값이전달되었는지그리고취소조건이정확하게실행되는지의여부를테스트할수있습니다. 사용자의스크립트를디버그하기위해서는, Microsoft Office XP 와함께공급된 "Microsoft Script Debugger" 또는 "Microsoft Script Editor" 만을사용하십시오. 스크립트에 VBScript 기능이있는경우 "Windows 용 VBScript" 와 "Windows CE 용 VBScript" 를구분해야합니다. 일부기능은다릅니다 ( 예 : CreateObject 기능 ). 디버거는 Windows 용 VBScript 의구문을검사합니다. 스크립트에 Windows CE 용기능이있는경우시스템은해당하는알람을출력합니다. 오류유형 디버깅시다음과같은오류유형으로구분됩니다 : 런타임오류런타임오류는유효하지않거나부정확한명령을수행하려할때, 예를들어태그가정의되어있지않을때발생합니다. 런타임오류를중단시키기기위해, 스크립트에서 "On Error Resume Next" 명령을사용할수있습니다. 이세팅을이용하여, 스크립트는런타임오류탐지시그다음문장을실행합니다. 다음행에서오류개체로오류코드를점검할수있습니다. 스크립트에서런타임오류의처리를중단시키려면, "On Error Goto 0" 명령을사용하십시오. 오류처리에관한추가정보는정보시스템에있는 Microsoft VBS 도움말에서찾을수있습니다. 논리적오류 논리적오류는기대하는이벤트가일어나지않을때 ( 예를들어조건이부정확하게점검되었기때문에 ) 발생합니다. 논리적오류를해결하려면, 스크립트의작동하지않는부분을확인하기위해스크립트를단계적으로실행하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

316 시스템기능과런타임스크립팅 12.5 디버깅 디버거통합하기 WinCC flexible 용스크립트디버거설치하기 WinCC flexible 을이용하여스크립트오류를검색하기위해서는스크립트디버거를설치해야합니다. 다음과같은스크립트디버거가테스트및승인되었습니다 : Office XP 의 Microsoft Script Editor(Windows Vista OS 용이아님 ) Microsoft Script Debugger 설치된스크립트디버거는스크립트에서런타임오류발생시자동으로시작되거나 "Start runtime system with script debugger" 명령을통해수동으로시작됩니다. Microsoft Script Editor Microsoft Office XP 구성요소 "Microsoft Script Editor" 는이러한스크립트디버거를포함하고있습니다. 기본세팅들을이용하여 Microsoft Office 를셋업하였으면, "Microsoft Script Editor" 구성요소는 ("Installed on First Use") 와관련해서설정되었습니다. 이러한구성요소를명시적으로설치하고자하면, 이를 Microsoft Office 셋업에서지정해야합니다. 구성요소선택창에서 " 웹디버깅 " 을클릭하고 " 내컴퓨터로부터실행 " 옵션을선택하십시오. 316 시스템메뉴얼, 07/2008

317 시스템기능과런타임스크립팅 12.5 디버깅 WinCC flexible 에서 "Start runtime system with script debugger" 명령을이용하여프로젝트를활성화하면, 사용가능한스크립트디버거목록을포함한대화창이첫번째스크립트실행시에나타납니다. "Microsoft Visual Interdev" 또는 "Microsoft Visual Studio.NET" 와같은 ( 설치된 ) 다른스크립트디버거가목록에나타날수도있습니다. "Microsoft Script Editor" 를선택하고 " 예 " 를클릭하여사용자의선택을확인하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

318 시스템기능과런타임스크립팅 12.5 디버깅 " 원격과정호출로의단계 " 에서 " 스크립트 " 프로그램개체를활성화하고 " 확인 " 으로사용자의선택을확인하십시오. "Microsoft Script Editor" 가시작됩니다. 예외는첫번째스크립트의첫째행에서중지됩니다. 318 시스템메뉴얼, 07/2008

319 시스템기능과런타임스크립팅 12.5 디버깅 Microsoft Script Debugger 스크립트디버거가존재하지않으면, Microsoft( 사로부터 "Microsoft Script Debugger"(scd10en.exe) 를무료로다운르드할수있습니다. 설치하였으면 WinCC flexible 에서자동적으로시작됩니다. 주또다른스크립트디버거시스템이사용자의컴퓨터에존재하면 "Microsoft Script Debugger" 는지원되지않습니다! 주 Windows Vista 운영체제관리자로로그온하여 WinCC flexible 에서사용할 Microsoft Script Debugger 를설치하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

320 시스템기능과런타임스크립팅 12.6 런타임중에기능들의런타임거동 런타임시작시스크립트디버거가시작되지않음 스크립트디버거를설치하였으나, " 스크립트디버거를이용하여런타임시작 " 명령이디버거를실행하지않는경우, 윈도우레지스트리에서다음과같은세팅을실시하여마이크로소프트스크립트디버거를기본 Just-In-Time(JIT) 디버거로설정하십시오. "HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{834128A2-51F4-11D0-8F F2CD064}] (Default)="ScriptDebugSvc Class" "AppID"="{A87F84D0-7A74-11D0-B }" [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{834128A2-51F4-11D0-8F F2CD064}\LocalServer32] (Default)="c:\\Program Files\\Microsoft Script Debugger\\msscrdbg.exe" [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{834128A2-51F4-11D0-8F F2CD064}\ProgID] (Default)="ScriptDebugSvc.ScriptDebugSvc.1" [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{834128A2-51F4-11D0-8F F2CD064}\VersionIndependentProgID] (Default)="ScriptDebugSvc.ScriptDebugSvc" "LocalServer32" 파일경로는마이크로소프트스크립트디버거의설치폴더를가리켜야합니다. 마이크로소프트스크립트디버거를다른폴더에설치하였으면이에상응해서경로이름을편집해야합니다 런타임중에기능들의런타임거동 런타임중에기능목록의완료 원리 런타임중에기능목록은상단에서하단으로완료됩니다. 완료시대기시간이발생하지않도록, 동기식완료와비동기식완료간의구분이이루어집니다. 이러한구분은시스템기능의서로다른런타임을평가함으로써시스템에의해이루어집니다. 스크립트는런타임과관계없이항상동기식으로처리됩니다. 시스템기능이오류상태를반환하는경우, 기능목록의완료는취소됩니다. 동기식완료 동기식완료시, 기능목록상의시스템기능들은순차적으로수행됩니다. 이전시스템기능은반드시다음시스템기능이수행되기전에끝나야합니다. 비동기식완료 저장그리고읽기와같은파일조작을수행하는시스템기능은, 예를들어태그값을설정하는시스템기능들보다런타임시간이더깁니다. 따라서, 런타임시간이더긴시스템기능들은비동기적으로수행됩니다. 시스템기능이예를들어래서피를저장매체에기록하는동안, 다음시스템기능이이미수행되고있습니다. 시스템기능의병렬적인완료로인해, HMI 디바이스에서의대기기간이방지됩니다. 320 시스템메뉴얼, 07/2008

321 시스템기능과런타임스크립팅 12.6 런타임중에기능들의런타임거동 런타임중에스크립트처리하기 원리 런타임중에는한번에 1 개의스크립트만실행할수있습니다. 만약다수의스크립트가편집대기중이라면, 스크립트가대기열에서대기하다가한번에하나씩완료됩니다. 주그러므로스크립트들이비동기식으로트리거되더라도, 스크립트에있는루프는대기열에있는다른스크립트의실행을차단합니다. WinCC flexible 은 8 개의스크립트최대중첩깊이를지원합니다. 중첩깊이가체크되지않았는지를확인하십시오. 주 "Runtime-Stopp" 이벤트를위해스크립트를구성하였으면, "Runtime-Stopp" 시스템기능의참조에서구성가능한개체로지정되는기능만스크립트에서이용할수있습니다. 런타임의종료가스크립트의실행에의해서방해받지않도록하십시오. 주스크립트구성하기컨피규레이션중에는동시에너무많은스크립트를활성화하지않도록하십시오. 또한, 보다오랜시간을위해시스템을 100% 부하로실행하는것을피하십시오. 작업이나값표시를방해하지않도록스크립트는낮은우선순위로처리됩니다. 이런이유로인해, 높은시스템부하에서는실행할스크립트들이처음에대기됩니다. 대기목록의최대크기는디바이스에따라다릅니다. OP 270, TP 270, MP 270, OP 277, TP277 : 50 항목 MP 277, MP 370, MP 377, PC-Runtime: 200 항목미리표시할수있는것보다더많은스크립트가한번에활성화되면 ( 예 : 화면변경중 ) 초과된호출은무시되고시스템알람이표시됩니다. 이들스크립트에는페이스플레이트에서도사용되는스크립트가포함됩니다. 구성된스크립트는모든페이스플레이트인스턴스에서독립개체로다시사용되며대기목록에서엔트리를발생시킵니다. 이러한사용으로인해대기목록의최대용량이빠르게획득됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

322 시스템기능과런타임스크립팅 12.6 런타임중에기능들의런타임거동 값전달과반환 값의전송 스크립트를호출할때, 매개변수는 "Call by value" 원리에따라전달됩니다. 예를들어, 태그를매개변수로전달할경우스크립트실행시태그값이스크립트에전달됩니다. 스크립트및시스템기능이호출되면매개변수가 "Call by value" 원리에따라전달됩니다. 예 : 버튼에대해 " 클릭 " 이벤트에스크립트를구성합니다. 시스템기능 "SetValue(Y, X)" 가스크립트에호출됩니다. 시스템기능 "SetValue(Y, X)" 는값 "5" 를태그 "IndexTag" 에할당합니다 : SetValue IndexTag, 5 런타임에서해당버튼을클릭하면스크립트가실행되고값 5 가태그 "IndexTag" 에할당됩니다. 값의반환 반환값은계산결과를반환할수있습니다 ( 예 : 두숫자의평균값 ). 그러나반환값은명령이올바로수행되었는지에대한정보도제공할수있습니다. 따라서, " 삭제 " 와같은파일조작을수행하는시스템기능들또한반환값을갖습니다. 주시스템기능의반환값은외부또는내부태그에할당될수있습니다. 스크립트가값을반환하도록하려면, 반드시스크립트에대해 "Function" 유형을선택해야합니다. 스크립트에서반환값을스크립트의이름에할당합니다 : 두숫자의평균값을생성하려면, Average 기능을호출하여처리되어야할값들을예를들면태그로전달하십시오 : AverageValue = Average (4, 6) 그러면출력필드에평균값을출력할수있습니다. 322 시스템메뉴얼, 07/2008

323 시스템기능과런타임스크립팅 12.6 런타임중에기능들의런타임거동 VBS 로런타임중에개체속성변경하기 개요 런타임에서 VBS 를이용하여태그와화면개체의개체속성에접근할수있습니다. VBS 로개체속성값을변경할때, 이는프로젝트데이터에전혀영향을미치지않습니다. 개체속성변경하기런타임중에 VBS 로화면요소의개체속성을변경할때, 이러한변경은화면이활성화되어있는동안에만영향을미칩니다. 화면을변경하거나또는화면을다시로드하는즉시, 구성된개체속성이디스플레이됩니다. 언어스위칭 런타임중에언어를변경할때, 컨피규레이션데이터로부터외국어라벨이로드됩니다. VBS 로텍스트를변경한경우텍스트가덮어쓰기됩니다 스크립트에서 HMI 디바이스의존적시스템기능 원리 만일설정된운전장치에서사용할수없는시스템기능을스크립트에서사용한다면경고메시지를수신하게될것입니다. 또한, 스크립트에서해당시스템기능아래에물결모양의파란밑줄이그어집니다. 시스템메뉴얼, 07/

324 시스템기능과런타임스크립팅 12.6 런타임중에기능들의런타임거동 324 시스템메뉴얼, 07/2008

325 다국어프로젝트의구조 다중언어를이용하여작업하기 WinCC flexible 에서의다중언어컨피규레이션 WinCC flexible 을이용하여프로젝트를다중언어로구성할수있습니다. 프로젝트를다중언어로구성하는이유로는여러가지가있습니다 : 사용자가 1 개이상의국가에서프로젝트를사용하고자할경우입니다. 프로젝트는다중언어로생성됩니다. HMI 디바이스시동시, 해당장소에서운전자가사용하는언어만이 HMI 디바이스로전송됩니다. 사용자는하나의설비시스템내다수의운전자에게다중언어를제공하고자합니다. 서비스요원이운전자와똑같은언어를사용하지않으므로프로젝트는다중언어로생성됩니다. 예 : HMI 디바이스는중국에서사용되나, 서비스요원은영어만할줄하는경우 ) 프로젝트텍스트번역하기 WinCC flexible 을사용하여, " 화면 " 편집기또는 " 프로젝트텍스트 " 편집기등과같은다양한편집기에서프로젝트텍스트를다수의언어로직접입력할수있습니다. 또한, WinCC flexible 은번역목적의컨피규레이션을내보내기와들여오기할수있는옵션을제공합니다. 이는사용자가텍스트의양이많은프로젝트를구성하고또이를번역하고자할경우에특히유익합니다. WinCC flexible 에서언어관리와번역 WinCC flexible 에서언어를관리하고텍스트를번역하는데에는다음과같은프로젝트보기영역들을사용합니다. 영역 간략한설명 프로젝트언어 프로젝트언어, 편집언어, 그리고참조언어의관리. 언어및글꼴 HMI 디바이스에서사용되는런타임언어와글꼴관리 프로젝트텍스트 모든프로젝트언어에서구성된텍스트를중앙집중식으로관리. 그래픽브라우저 그래픽및언어의존적변형그래픽관리. 사전 시스템사전및사용자사전의관리 시스템메뉴얼, 07/

326 다국어프로젝트의구조 13.2 WinCC flexible 용어 13.2 WinCC flexible 용어 WinCC flexible 에서의언어원칙 WinCC flexible 에서는다중언어가능성을다양한언어레벨에서실현하고있습니다. 사용자인터페이스언어와프로젝트언어 WinCC fleixble 에서는 2 가지언어레벨을구분합니다 : 사용자인터페이스언어컨피규레이션하는동안, 텍스트는 WinCC flexible 메뉴및대화상자에사용자인터페이스언어로디스플레이됩니다. WinCC flexible 설치시사용될사용자인터페이스언어를선택합니다. " 옵션 설정 " 메뉴명령을이용하여사용자인터페이스언어를변경할수있습니다. 프로젝트언어 프로젝트언어는하나의프로젝트를다중언어로생성하는데사용됩니다. 두언어레벨은서로완전히독립적입니다. 예를들면독일어사용자인터페이스를이용하여언제라도영어프로젝트를생성할수있고, 또한그반대도가능합니다. 프로젝트언어 다음과같은언어들이프로젝트언어로서 WinCC flexible 용으로사용가능합니다 : 중국어 (PRC) 중국어 (Taiwan) 덴마크어 독일어 영어 핀란드어 플라망어 프랑스어 그리스어 이탈리아어 한국어 노르웨이어 폴란드어 포르투칼어 러시아어 스웨덴어 스페인어 체코어 326 시스템메뉴얼, 07/2008

327 다국어프로젝트의구조 13.2 WinCC flexible 용어 터키어 헝가리어 일본어일반적으로 Windows 에서사용가능한모든언어로구성할수있습니다. 그러나컨피규레이션에일부언어를사용할경우제한이있을수있습니다, 예를들면 : HMI 는헤브루어또는아랍어와같은우측-좌측언어를지원하지않습니다. 언어-특이적글꼴은사용할수없습니다. WinCC flexible 에저장된, 편집불가능한텍스트는영어로디스플레이됩니다. 다음과같은언어는프로젝트언어범위내에서구분됩니다. 참조언어참조언어는사용자가최초로프로젝트를구성하는데사용하는언어입니다. 컨피규레이션하는동안, 사용자는프로젝트언어들가운데하나를참조언어로선택합니다. 참조언어를번역을위한템플리트로서사용하십시오. 프로젝트용텍스트는모두먼저참조언어에서생성되며, 그다음에번역됩니다. 텍스트를번역하는동안, 동시에참조언어로된텍스트를디스플레이시킬수있습니다. 편집언어 편집언어에서텍스트의번역을생성합니다. 참조언어에서프로젝트를생성하였다면, 텍스트를나머지프로젝트언어로번역할수있습니다. 이를위해서는, 프로젝트언어가운데하나를편집언어로선택하여텍스트를이언어버전으로편집하십시오. 편집언어는언제든지변경할수있습니다. 주프로젝트언어스위칭시, 키보드의키할당도변경됩니다. 일부언어 ( 예 : 스페인어 ) 의경우, 운영체제문제로인해키보드할당값을스위칭할수없습니다. 이경우, 키보드할당은영어로스위칭됩니다. 런타임언어 런타임언어는 HMI 디바이스로전송되는프로젝트언어입니다. 사용자의프로젝트필요조건에따라 HMI 디바이스로전송할프로젝트언어를결정합니다. 런타임중에언어들사이에서스위칭하기위해서는반드시적절한운전자컨트롤요소를제공해야만합니다. 시스템메뉴얼, 07/

328 다국어프로젝트의구조 13.3 언어세팅 13.3 언어세팅 운영체제의언어세팅 개요 컨피규레이션컴퓨터의운영체제세팅은다음과같은영역에서 WinCC flexible 의언어관리에영향을미칩니다 : 프로젝트언어의선택 날짜, 시간, 통화, 숫자의국가별포맷 ASCII 문자디스플레이하기 운영체제의언어세팅언어가운영체체에설치되어있지않으면, 그언어는프로젝트언어로서사용할수없습니다. Windows XP 에서의세팅 : " 시작 > 설정 > 제어판 > 국가및언어옵션 " 에서동일한이름의제어판아이콘을이용하여 " 국가및언어옵션 " 대화창을불러낼수있습니다. 그다음 " 언어 " 탭에서원하는언어를설치할수있습니다. 아시아어텍스트를구성하기위해, Windows 에서 Input Method Editor(IME) 를사용할수있습니다. 이편집기가없으면, 아시아어텍스트를디스플레이할수는있지만편집할수는없습니다. Input Method Editor 에대한자세한정보는 Windows 설명서를참조하십시오. 알람텍스트와같은언어 - 의존적프로젝트텍스트를아시아어문자로시뮬레이터에디스플레이하려면, 운영체제를반드시해당언어로스위칭해야합니다. 날짜, 시간, 통화, 숫자의국가별포맷 WinCC flexible 은선택한프로젝트언어와런타임언어를위해날짜 - 시간필드에서고정된날짜와시간포맷을지정합니다. 선택한편집언어로날짜, 시간, 숫자를정확히표시하려면해당언어를반드시제어판의국가별옵션에설정해야합니다. ASCII 문자디스플레이하기텍스트출력필드에서, 128 개의 ASCII 문자디스플레이는설정된언어와사용중인운영체제에따라다릅니다. 동일한특수문자를상이한컴퓨터에서디스플레이해야할경우, 컴퓨터들은동일한운영체제와국가별세팅을사용해야합니다. 328 시스템메뉴얼, 07/2008

329 다국어프로젝트의구조 13.3 언어세팅 아시아언어를위한운영체제세팅 서양운영체제에대한세팅아시아어문자를입력하고자하면, 운영체체에서이언어지원을활성화해야합니다이를위해, 제어판을열고 " 국가별 / 언어옵션 " 을선택하십시오. " 언어 " 탭에서, " 동아시아언어용파일설치 " 체크상자를활성화하십시오. " 텍스트서비스와입력언어 " 하에서 " 자세히 " 를클릭하십시오. " 텍스트서비스와입력언어 " 대화창이열립니다. " 설정 " 탭에서, " 설치된서비스 " 하에필요한기본입력언어를추가하십시오. 서양운영체제에서아시아어문자를입력하기위해서는 " 입력메소드편집기 " 도설치해야합니다. 설치하기위해 Windows XP 제어판에서 " 국가별 / 언어옵션 " 언어 자세히 " 를여십시오. " 텍스트서비스와입력언어 " 에서 " 설치된서비스 " 하에필요한기본입력언어를추가하십시오. 구성시아시아어문자를입력하기위해, " 입력메소드편집기 " 에서아시아어입력메소드로전환하십시오. 아시아어운영체제에대한세팅아시아어운영체제에서구성중이면, ASCII 문자를입력하기위해 ( 예를들면개체이름 ), 영어기본입력언어로전환해야합니다. 영어기본입력언어는운영체제의기본설치에포함되기때문에추가적인입력로컬을설치할필요는없습니다 " 프로젝트언어 " 편집기 개요 " 프로젝트언어 " 편집기에서사용자의프로젝트를생성하기위한언어들을선택합니다. 사용자의프로젝트를생성하기위한프로젝트언어 프로젝트를초기에구성하기위한참조언어. 텍스트를번역하기위한편집언어. 열기 " 프로젝트언어 " 편집기를열기위해, " 프로젝트보기 " 의 " 로컬라이즈 " 그룹에서 " 프로젝트언어 " 를더블클릭하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

330 다국어프로젝트의구조 13.3 언어세팅 구조 프로젝트언어 여기에서사용자의프로젝트를생성하기위한프로젝트언어들을활성화합니다. 참조언어 여기에서프로젝트언어들중에서참조언어를선택합니다. 목록에는사용가능한언어목록에서활성화했던언어들만디스플레이됩니다. 편집언어 여기에서프로젝트언어들중에서편집언어를선택합니다. 목록에는사용가능한언어목록에서프로젝트언어로활성화했던언어들만디스플레이됩니다. 330 시스템메뉴얼, 07/2008

331 다국어프로젝트의구조 13.4 다중언어에서프로젝트생성하기 13.4 다중언어에서프로젝트생성하기 다중언어에서프로젝트생성하기 번역방법 먼저프로젝트를한가지언어로만생성한다음에, 그것을테스트하십시오. 그다음에, 다른모든필요한언어들을구성하십시오. 사용가능한옵션은아래와같습니다 : 개별개체생성에사용되는편집기에서프로젝트텍스트의직접번역. " 프로젝트텍스트 " 편집기에서프로젝트텍스트의중앙집중식번역. 프로젝트텍스트내보내기, 다른프로그램에서번역, 그리고 WinCC flexible 로번역된텍스트들여오기. 번역속도를빠르게하고번역된텍스트의일관성을유지하려면사전을사용하십시오. 권장되는작업흐름 1. " 프로젝트언어 " 편집기에서익숙한언어를참조언어로서설정하십시오. 컨피규레이션시작시, 참조언어는편집언어와일치해야합니다. 2. 이언어로프로젝트를생성하십시오. 참조언어텍스트가번역을위한소스언어로서사용됩니다. 3. " 프로젝트언어 " 편집기에서, 다른프로젝트언어가운데하나를편집언어로서설정하십시오. 4. 모든프로젝트텍스트를이언어로번역하십시오. 번역은직접개별편집기에서실행하거나또는모든프로젝트텍스트및그사용지점이디스플레이되는 " 프로젝트텍스트 " 중앙편집기에서실행할수도있습니다. 또다른방법으로, 텍스트를 *.csv 파일로내보내어텍스트를번역시킨다음번역된텍스트를다시사용자의프로젝트로들여올수있습니다. 5. 필요시, 편집언어또는국가별요소들을반영하기위해프로젝트의그래픽을맞추십시오. 6. 다른모든프로젝트언어에대해서는단계 3 에서 5 를반복하십시오. 결과 이제프로젝트를컴파일할수있고 HMI 디바이스로전송할수있습니다. 전송세팅에서어떤런타임언어가 HMI 디바이스에서사용가능해야하는지를지정하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

332 다국어프로젝트의구조 13.4 다중언어에서프로젝트생성하기 엔지니어링시스템에서아시아와동양언어의특징 개요 아시아언어를위해또는아시아언어로구성할경우, 몇가지특징을유념해야합니다. 이특징들은복합문자를가진다른언어의경우에도유념해야합니다. 컨피규레이션의기본원리프로젝트의완전한기능성을확보하기위해서는, WinCC flexble 에서구성할때, 일부요소에복합문자가포함되어있어서는안됩니다. 이제한사항은다음과같은요소에적용됩니다 : 개체이름 알람텍스트 WinCC flexible 의개체이름은유일한이름이고, 따라서언어스위칭시번역되지않습니다. 개체이름들은기능적으로사용, 처리되기때문에, 이들은일부제한을받습니다. 개체이름에특수문자, 움라우트또는복합문자가포함되어있어서는안됩니다. 해당되는개체이름은에를들어프로젝트이름, 태그이름, 화면이름등입니다. 알람텍스트를포함한알람을로그하고자하면, 아시아런타임언어를사용해서는안됩니다. 아시아런타임언어를사용할경우에는알람텍스트를로그할수없습니다 ( 알람텍스트자체는예를들면영어로쓰여있을지라도 ) 제한사항은오직로깅에만적용되며, 런타임에서보고출력할수는있습니다. 러시아어와다른 1Byte 언어는이제한사항의영향을받지않습니다. Sm@rtAcess 와 Sm@rtService 를사용할경우, HMI 디바이스에알려져있는문자만을사용할수있습니다. 사용자관리 사용자이름과비밀번호에는아시아문자나다른복합문자를사용할수없습니다. 프로젝트문서 프로젝트문서를위해컨피규레이션대화창에서해당아시아어또는동양어글꼴을선택하여인쇄출력의모양을최적화할수있습니다. STEP 7 에통합 STEP 7 에통합된아시아언어프로젝트는 WinCC flexble 을통해시작해야합니다. STEP 7 을통해통합식아시아프로젝트를시작하면, 오류메시지와디스플레이오류를얻게됩니다. 국가별특수문자디스플레이하기 "WinCC flexible" 문자집합을기초로한텍스트에포함된국가별특수문자는런타임에서 OP 73micro, TP 177micro, OP 73, OP 77A, TP 177A HMI 상에출력할경우명확성이결여될수있습니다. 이 HMI 에서는 "WinCC flexible High" 문자집합을사용해야합니다. WinCC flexible 이이문자집합을제공하지않으면, OS 설치폴더의 " 글꼴 " 폴더에서 "WinCC flexible High" 문자집합을검색한다음엔트리를더블클릭하십시오. 332 시스템메뉴얼, 07/2008

333 다국어프로젝트의구조 13.4 다중언어에서프로젝트생성하기 프로젝트이름및개체이름 STEP 7 개체에서는아시아권문자만프로젝트이름및개체이름으로사용할수있습니다 편집기에서프로젝트텍스트번역하기 개요 일반적으로, 프로젝트를다중언어로생성하려면모든텍스트를먼저친숙한언어로구성하십시오. 이언어를번역을위한참조언어로서사용하십시오. " 프로젝트언어 " 편집기에서프로젝트언어를정의하십시오. 프로젝트언어에서참조언어및번역하려는해당편집언어를선택하십시오. 언어의존적개체를가진편집기다음편집기는언어의존적개체를포함하고있습니다 : 화면 프로토콜 아날로그알람 개별알람 시스템알람 래서피 텍스트목록 그래픽목록 WinCC flexible 편집기에서편집언어스위칭하기 " 로컬라이즈 " 도구표시줄을이용하여편집언어를스위칭할수있습니다. 편집언어는모든편집기에적용됩니다. 참조텍스트 일반적으로, 프로젝트를다중언어로생성하려면모든텍스트를먼저친숙한언어로구성하십시오. 그러면이언어가참조언어역할을합니다. 다음에텍스트를다른언어로입력하기위해편집언어를스위칭하면, 텍스트필드는모두비어있습니다. WinCC flexible 은편리한참조텍스트기능을제공하므로사용자는번역을위한템플리트를가질수있습니다. 참조언어에서텍스트를포함하고있는참조텍스트창을대화창과편집기에서디스플레이할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

334 다국어프로젝트의구조 13.4 다중언어에서프로젝트생성하기 " 프로젝트텍스트 " 편집기 " 프로젝트텍스트 " 편집기사용자는 " 프로젝트텍스트 " 편집기에서프로젝트의모든텍스트에접근할수있습니다. 예 : 화면에있는텍스트 알람 주석 운전자지침 래서피의텍스트중앙집중식텍스트디스플레이 " 프로젝트텍스트 " 편집기열기 " 프로젝트텍스트 " 편집기를열려면, " 프로젝트보기 " 에서 " 로컬라이즈 " 그룹의 " 프로젝트텍스트 " 를더블클릭하십시오. 334 시스템메뉴얼, 07/2008

335 다국어프로젝트의구조 13.4 다중언어에서프로젝트생성하기 " 프로젝트텍스트 " 편집기의구조 시스템메뉴얼, 07/

336 다국어프로젝트의구조 13.4 다중언어에서프로젝트생성하기 " 프로젝트텍스트 " 편집기의요소 " 프로젝트텍스트 " 편집기에서는, 사용자가설정한각프로젝트언어마다하나의열이생성됩니다. 구성된개체의텍스트는도표에서하나의행에있는모든언어에서표시됩니다. 행은다음과같은열로나누어집니다. 참조언어열첫번째열은참조언어에있는텍스트들을디스플레이합니다. 참조열 " 다음에의해참조됨 " 열은텍스트가생성된편집기를나타냅니다. 프로젝트언어나머지열은이미번역된텍스트로서다른프로젝트언어에있는텍스트들을디스플레이합니다. 번역방법 구성된텍스트들은다음과같이번역할수있습니다 : 직접 " 프로젝트텍스트 " 편집기에서텍스트의내부번역. 이방식은번역할텍스트가거의없는경우에권장됩니다. 내보내기와들여오기기능을이용한텍스트의외부번역. 이방식은, 번역할텍스트의양이많거나다수의프로젝트언어가사용되는경우에권장됩니다. " 프로젝트텍스트 " 편집기는다른편집기들과연결되어있습니다. 여기에서도입된텍스트들은적절한경우다른편집기에서자동적으로이용할수있습니다. " 프로젝트텍스트 " 편집기로부터번역될개체의사용지점으로직접건너뛸수도있습니다. 336 시스템메뉴얼, 07/2008

337 다국어프로젝트의구조 13.4 다중언어에서프로젝트생성하기 번역기와텍스트교환하기 개요 프로젝트텍스트의외부번역은다중언어로된텍스트가많을때유익합니다. 내보내기기능을사용하여프로젝트텍스트를외부번역기로전송할수있습니다. 그다음들여오기기능을사용하여번역된텍스트를프로젝트에서다시통합할수있습니다. 내보내기와들여오기의범위 모든프로젝트텍스트의내보내기와들여오기 번역할텍스트를모두전송하고자하면 ( 예를들면, 새로운프로젝트인경우 ), 모든텍스트를프로젝트에서번역기의 *.csv 파일로내보내기하십시오. 그다음번역후텍스트를들여오기합니다. 번역된텍스트들은프로젝트에서정확한사용지점에자동으로할당됩니다. 그사이에 WinCC flexible 에있는프로젝트텍스트에수정을가하였다면, 수정된텍스트는들여오기에서덮어쓰기가되지않습니다. 특정편집기에서텍스트내보내기와들여오기 사용자는텍스트내보내기와들여오기를 WinCC flexible 의특정편집기에있는텍스트로제한할수있습니다. 부분적으로번역된프로젝트에새로운텍스트내보내기와들여오기 이전에번역된프로젝트에새로운텍스트를삽입하였다면, 아직번역되지않은텍스트를선택적으로내보내기할수있습니다. 이는번역에필요한노력을최소화합니다. 전제조건 과정 결과 " 프로젝트텍스트 " 편집기가열려있어야합니다. 1. 목표언어의열머리글을클릭하십시오. 엔트리가알파벳순서로정렬됩니다. 비어있는셀은열처음에디스플레이됩니다. 2. 비어있는셀을선택하십시오. Shift 키를눌러여러셀을한번에선택할수있습니다. 3. " 옵션 " 메뉴에서 " 텍스트 " > " 내보내기 " 명령을선택하십시오. 4. 텍스트가내보내기될 *.csv 파일의이름과경로를입력하십시오. 5. 소스언어를선택하십시오. 6. 대상언어를선택하십시오. 7. " 내보내기파일에서텍스트인스턴스입력 " 체크상자를활성화하십시오. 8. " 확인 " 을클릭하여입력을확인하십시오. 선택한열의모든텍스트가소스및대상언어모두로내보내기됩니다. 주 MS Office 패키지가 PC 에설치된경우, 텍스트를 XLS 파일로내보내는옵션이있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

338 다국어프로젝트의구조 13.5 사전을이용해서작업하기 13.5 사전을이용해서작업하기 사전을이용해서작업하기 시스템사전및사용자사전 사용자는 WinCC flexible 에서프로젝트를번역할때각종사전의지원을받습니다. 시스템사전 WinCC flexible 에포함된시스템사전은일반적으로사용되는진행자동화관련용어와이에대한번역을그내용으로하고있습니다. 시스템사전은볼수는있으나수정할수는없습니다. 소스문서의저작권은 "Landesinstitut für Erziehung und Unterricht(LEU)", Rotebühlstraße 131, Stuttgart, Germany, Tel , Fax 에있습니다. 별도로지정된내용이없고제 3 자에게영향을미치지않는한, 이러한문서를전체적으로또는부분적으로, 전자형태및인쇄형태로배포할때는소스 (Landesbildungs-Server Baden-Wuerttemberg) 및 URL 의이름이명시된상태로배포되어야함을전제조건으로하고있습니다. 이문서를 LEU 의문서상사전승인을받지않고상업적으로배포시키는것은명백히금지되어있습니다. 사용자사전 프로젝트텍스트에서반복적으로등장하는용어의번역을사용자사전에저장합니다. 사용자사전에서용어를직접입력하거나편집기로부터프로젝트텍스트를채택할수있습니다. WinCC flexible 은여러사용자사전의사용을가능하게합니다. 이들은파일내에서물리적으로관리되며새로운프로젝트에통합될수있습니다. 자동번역기능 " 프로젝트텍스트 " 편집기에서 " 자동번역 " 기능이활성화될때, 모든사전이번역될용어에대해검색합니다. 찾은용어는 " 프로젝트텍스트 " 편집기에서제안번역으로서입력됩니다. 그다음제안된번역을적용하거나또는수정할수있습니다. 번역할텍스트에태그나텍스트목록이포함되어있다면자동번역되지않습니다. 사용자사전설치해제하기설치해제루틴은사용자사전도삭제합니다. 후속사용을위해이사전들을저장하려면이들의백업복사본을생성해야합니다. 1. "C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Siemens AG\WinCC flexible 2004" 폴더에서 "UserDictionary.dct" 파일을검색하십시오. 2. "UserDictionary.dct" 와 "UserDictionary_log.LDF" 파일을복사하십시오. 주 Windows Vista 에서는다음저장위치가사용됩니다 : "C: \ProgramData\Siemens AG\WinCC flexible" 338 시스템메뉴얼, 07/2008

339 다국어프로젝트의구조 13.5 사전을이용해서작업하기 " 시스템사전 " 편집기 개요 시스템사전의용어들은 " 시스템사전 " 편집기에서관리됩니다. 사용자는이편집기에서시스템사전을보고정렬할수있으나, 변경할수는없습니다. " 시스템사전 " 편집기열기 " 시스템사전 " 편집기를열려면, 프로젝트보기의 " 로컬라이즈 " 그룹에서 " 사전 > 시스템사전 " 을더블클릭하십시오. " 시스템사전 " 편집기의구조 작업영역 언어는작업영역에있는도표에디스플레이됩니다. 각언어를위해별개의열이생성됩니다. 각도표행은공정자동화용어및그번역을포함하고있습니다. 특정용어에대한번역을빨리찾기위해, 열에있는엔트리에따라도표를알파벳순서로정렬할수있습니다. 이를위해서는, 해당열의머리글을클릭하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

340 다국어프로젝트의구조 13.5 사전을이용해서작업하기 " 사용자사전 " 편집기 개요 " 사용자사전 " 편집기에서사용자사전의용어들을보고편집할수있습니다. " 사용자사전 " 편집기열기 사용자사전은프로젝트보기에서 " 로컬라이즈 > 사전 > 사용자사전 " 그룹에서디스플레이됩니다. " 사용자사전 " 편집기를열려면, 사용자사전의이름을더블클릭하십시오. 주 WinCC flexible 의여러인스턴스가열려있는경우하나의인스턴스만쓰기접근권한을가집니다. 다른인스턴스는읽기접근권한만가집니다. " 사용자사전 " 편집기의구조 작업영역 사용자사전의텍스트가작업영역에서도표형태로나타납니다. 사용자사전을생성할때사용자사전이포함할언어를선택합니다. 편집기의도표에는각언어를위해 1 개의열이있습니다. 사용자가번역을사용자사전에입력하였을경우, 각각의도표행은참조언어에있는용어와그번역을포함합니다. 340 시스템메뉴얼, 07/2008

341 다국어프로젝트의구조 13.6 언어의존적그래픽사용 13.6 언어의존적그래픽사용 언어의존적그래픽사용 언어의존적화면버전 " 그래픽 " 편집기를이용하여그래픽을사용자의프로젝트에들여오고그래픽의언어의존적버전을관리합니다. 그다음 " 화면 " 편집기에서그래픽을프로젝트의공정화면에링크할수있습니다. 프로젝트를다중언어로생성하면, 다음과같은이유로인해, 상이한그래픽이여러프로젝트언어에필요할수있습니다 : 그래픽이텍스트를포함하고있습니다. 문화적인요소가그래픽에서역할을합니다. 두경우에는, 그래픽의언어의존적버전을제작해야합니다. 기본과정 1. 먼저, " 화면 " 편집기에서한가지언어에대해모든공정화면을구성하십시오. 2. 그래픽프로그램에서각프로젝트언어를위해그래픽버전을생성하십시오. 3. " 그래픽 " 편집기에서, 언어의존적그래픽을프로젝트로들여오기하십시오. 결과 현재의편집언어세팅을위한각그래픽버전이 " 화면 " 편집기에디스플레이됩니다. 현재의런타임언어세팅을위한각그래픽버전이런타임중에디스플레이됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

342 다국어프로젝트의구조 13.6 언어의존적그래픽사용 " 그래픽 " 편집기 개요 구성된그래픽개체를 " 그래픽 " 편집기에서다중언어버전으로관리할수있습니다. " 그래픽 " 편집기열기 " 그래픽 " 편집기를열려면, " 프로젝트보기 " 의 " 로컬라이즈 " 그룹에서 " 그래픽 " 편집기엔트리를더블클릭하십시오. " 그래픽 " 편집기의구조 작업영역 여기서구성된그래픽개체는모두도표에디스플레이됩니다. 각프로젝트언어에대해개별적인도표열이생성되고, 여기에는해당언어용그래픽버전이포함되어있습니다. 또한, 프로젝트언어에서언어의특별한이미지가존재하지않을경우디스플레이될각이미지를위한기본이미지는언제라도지정할수있습니다. 미리보기 여기에서사용자는각종운전자디바이스에서의이미지디스플레이를미리볼수있습니다. 342 시스템메뉴얼, 07/2008

343 다국어프로젝트의구조 13.7 런타임에서언어 13.7 런타임에서언어 런타임에서언어 다중런타임언어사용하기사용자는특정한 HMI 디바이스에서어떤프로젝트언어를런타임언어로사용할지를결정할수있습니다. HMI 디바이스에서동시에사용가능한언어수는디바이스와관계가있습니다. 런타임중에운전자가언어를전환할수있도록하려면, 반드시해당운전자컨트롤요소를구성해야합니다. 런타임이시작할때, 프로젝트는가장최근의언어세팅에따라디스플레이됩니다. 처음으로런타임을시작할때, " 언어세팅의순서 " 에서가장낮은번호를가진언어가디스플레이됩니다. 컨피규레이션중에런타임언어설정하기 " 언어와글꼴 " 편집기에서지정할수있습니다 : 해당 HMI 디바이스에서런타임언어로사용가능한프로젝트언어. 언어스위칭순서. 아시아어언어의텍스트필드길이아시아어언어로다중언어적프로젝트를작업할때텍스트필드의적절한길이를허용하십시오. 필드는글꼴및글꼴크기에따라일부가숨겨질수있습니다. 1. 속성창에서 " 속성 > 디스플레이모드 " 를여십시오. 2. " 자동할당 " 체크상자를비활성화하십시오. 3. 런타임에서적절한디스플레이를확인하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

344 다국어프로젝트의구조 13.7 런타임에서언어 언어스위칭구성하기 개요 HMI 디바이스에서다수의런타임언어를사용할수있으면, 언어스위칭을구성해야합니다. 이렇게해서운전자는여러런타임언어사이에서스위칭할수있게됩니다. 언어스위칭방법다음과같은언어스위칭방법을구성할수있습니다 : 직접언어선택각언어는개별버튼에의해설정됩니다. 이경우, 각런타임언어를위한버튼을생성합니다. 언어스위칭 운전자는단일버튼으로언어를토글합니다. 사용방법과는상관없이, 버튼이름은반드시각각의사용된언어로번역되어야합니다. 또한현재언어세팅을디스플레이하는출력필드를구성할수있습니다 런타임에서아시아와동양언어의특징 개요 아시아언어용으로구성할경우, 런타임에서의조작과관련해서몇가지특징을유념해야합니다. 아시아어문자집합의메모리필요량아시아언어사용시에는메모리필요량이더많습니다. 따라서컴파일시오류메시지를조심하십시오. 동양어와아시아어문자입력하기 (ANSI 제외 ) 동양어와아시아어문자의입력은 PC 에기반한 HMI 디바이스에서불가능합니다. 아시아어문자의번역 Sm@rtAcess 와 Sm@rtService 를사용할경우, HMI 디바이스에알려져있는문자만을사용할수있습니다. 아시아어문자가사용가능하기위해서는이들을엔지니어링시스템에서구성해야합니다. 추가적으로구성된문자는 HMI 디바이스에서추가적인메모리를필요로합니다. HMI 디바이스에서사용가능한메모리크기에유의하십시오. 344 시스템메뉴얼, 07/2008

345 다국어프로젝트의구조 13.7 런타임에서언어 구성가능한문자집합 270 시리즈 HMI 디바이스와 MP 370 의경우에는, 기본유럽어와아시아어문자집합과함께, 구성가능한유럽어문자집합만을사용할수있습니다. 아시아언어의추가적인, 구성가능한문자집합은현재사용할수없습니다. 아시아어문자집합용글꼴크기최소 10 포인트의글꼴크기를사용하여런타임에서아시아언어용으로생성된프로젝트의텍스트를표시하십시오. 더작은글꼴크기가사용되면아시아어문자를읽기가어려워집니다. 이규칙은또한 " 언어및글꼴 " 편집기에서사용되는기본글꼴에도유효합니다. 시스템메뉴얼, 07/

346 다국어프로젝트의구조 13.7 런타임에서언어 346 시스템메뉴얼, 07/2008

347 프로젝트문서 기본원리 프로젝트문서 개요 프로젝트문서는 WinCC flexible 프로젝트의컨피규레이션데이터 ( 예를들면사용된태그와그매개변수를포함하고있는도표 ) 를인쇄하는데사용됩니다. 용도 컨피규레이션데이터를프로젝트보고서에출력할수있습니다. 다음을위한프로젝트보고서를출력할수있습니다 : 전체 WinCC flexible 프로젝트 WinCC flexible 의구성요소 단일또는다수의개체출력데이터의선택은선택한개체또는구성요소와관계가있습니다. 데이터의구성은 " 컴팩트 " 또는 " 컴플릿 " 과같이선택한출력포맷과관계가있으며시스템이프로젝트보고서를생성할때실행됩니다. WinCC flexible 의일부또는모든구성요소의컨피규레이션데이터를출력하는경우각구성요소에대한장이별도로출력됩니다. 가능한데이터의양보기에나타나는각 WinCC flexible 화면에대한장역시별도로출력됩니다. 출력을시작하기전에미리보기에서프로젝트보고서를열수있습니다. 미리보기를사용하면프로젝트보고서를점검할수있습니다. 출력매체 프로젝트보고서를다음에선택적으로출력할수있습니다 : 프린터 파일 화면 시스템메뉴얼, 07/

348 프로젝트문서 14.1 기본원리 주프로젝트보고서가생성될때와다음전제조건이충족된경우 WinCC flexible 에서사용된모든화면이별도의폴더에저장됩니다 : 프로젝트미리보기를사용하고 " 종료 " 를사용하여종료했습니다. 프로젝트보고서를파일로인쇄합니다. 화면은 "*.emf" 확장자를가진파일에저장됩니다 배치의구조 개요 프로젝트문서의배치는겉표지와형식적인내용쪽 ( 컨피규레이션데이터로동적으로채워지는 ) 으로구성되어있습니다. 출력데이터가여러쪽을채우면, 시스템에의해자동적으로쪽나누기가삽입됩니다. 배치는다양한영역으로나뉘어집니다. 쪽영역은전체배치면을디스플레이합니다. 이영역에대해인쇄여백을설정할수있습니다. 인쇄가능한영역은머리글, 바닥글그리고본문으로구성되어있습니다. 머리글과바닥글은프로젝트보고서의모든쪽에출력됩니다. 겉표지에는머리글과바닥글이출력되지않습니다. 348 시스템메뉴얼, 07/2008

349 프로젝트문서 14.1 기본원리 겉표지의배치 겉표지에프로젝트에대한일반정보를출력할수있습니다. 겉표지는대화상자를이용하여해당정보를입력할수있는사전정의된필드를포함하고있습니다. 겉표지에다음과같은정보를출력할수있습니다 : 프로젝트이름 회사명 부서명 생성자이름 회사로고 프로젝트로고 내용쪽의배치 컨피규레이션데이터들이내용쪽에출력됩니다. 다음과같은요소들이프로젝트보고서에출력됩니다 : 선 목차 제목 프로젝트보고서용으로선택한구성요소의명칭 라벨 개체, 특성그리고출력된 WinCC flexible 화면의명칭. 배열 개체의구성된특성값의출력. 도표에나열된행은프로젝트보고서에포함되어있는모든개체를위해반복됩니다. 출력을위해두가지포맷을이용할수있습니다. " 컴팩트 " 포맷에서는데이터가열이 5 개인도표에출력됩니다. " 컴팩트 " 포맷에서는개체의가장중요한 5 개의특성이출력됩니다. 출력될 5 개특성은시스템에사전설정되어있습니다. 이특성들의선택은수정할수없습니다. " 컴플릿 " 포맷에서는데이터가 2 개의열에출력됩니다. " 컴플릿 " 포맷에서는개체의모든특성이보고서에출력됩니다. " 프로젝트문서인쇄 " 대화상자에서출력포맷을선택합니다. " 속성문서 " 영역, " 내용 " 탭에서 " 컴팩트 " 또는 " 컴플릿 " 포맷을선택하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

350 프로젝트문서 14.2 배치사용하기 14.2 배치사용하기 배치사용하기 개요 " 프로젝트문서인쇄 " 대화상자는배치를편집하는데사용됩니다. 이대화상자를이용하여새로운배치를생성하고, 기존배치를복사그리고 / 또는삭제할수있습니다. 개요 WinCC flexible 는프로젝트보고서에대해기본으로미리구성된기성배치 (ready-made) 를 제공합니다. 세팅과함께미리구성된기성배치는새로운배치를생성하기위해명령버튼을 사용할때항상사용됩니다. WinCC flexible 은미리만들어진배치에서 " 표준배치 " 를생성합니다. 배치는 " 선택한내용인쇄 " 기능을사용하여프로젝트보고서의출력에사용됩니다. 프로젝트보고서를위한배치는 WinCC flexible 에서중앙에저장되며, 따라서모든프로젝트에서모든사용자가사용할수있습니다. WinCC flexible 프로젝트를위한배치의공통적인속성을구성하십시오 ( 예를들면생성자, 회사명, 프로젝트이름, 머리글, 바닥글, 사용된디스플레이그리고출력에대한세팅 ). 이템플리트를여러번복사하고, 이템플리트의각각에서출력을위한상이한컨피규레이션데이터를지정하십시오. 예를들면, 각각의 WinCC flexible 구성요소를위해별도의프로젝트보고서를생성하십시오. 프로젝트보고서를배치할때사전정의된양식을사용할수있습니다. 양식을필요에따라수정할수있습니다. 양식은각각의배치에개별적으로저장되지않습니다. 따라서양식을변경하면기존의모든배치에영향을미치게됩니다. 350 시스템메뉴얼, 07/2008

351 프로젝트문서 14.2 배치사용하기 배치편집에대한명령배치를편집하기위해, " 프로젝트문서인쇄 " 대화상자에서다음과같은명령을사용할수있습니다. 버튼 팝-업메뉴명령 단축키 새로운 <CTRL+SHIFT+N> 복사 <CTRL+SHIFT+D> 삭제 <DEL> 재명명인쇄 F2 <CTRL+SHIFT+P> 미리보기 <CTRL+SHIFT+V> 내보내기 <CTRL+SHIFT+E> 시스템메뉴얼, 07/

352 프로젝트문서 14.2 배치사용하기 프로젝트문서를위한배치편집하기 개요 " 프로젝트문서인쇄 " 대화상자를이용하여배치를엽니다. " 프로젝트문서인쇄 " 대화상자는다음을통해접근할수있습니다 : " 프로젝트 프로젝트문서인쇄..." 메뉴명령 " 인쇄 " 도구표시줄의명령버튼. 마우스를이용하여배치를선택함으로써, 편집될배치의속성을여십시오. 편집가능성 " 프로젝트문서인쇄 " 대화상자에선택된배치의속성이디스플레이됩니다. 다음도표는사용가능한범주와편집가능성을나타낸것입니다. 탭 편집가능성 " 내용 " 출력용데이터를선택하는데사용됩니다. " 겉표지 " 겉표지, 머리글및바닥글의내용을입력하는데사용됩니다. " 겉표지의양식 " 양식을구성할때사용합니다. " 쪽설정 " 용지포맷, 쪽방향, 쪽여백그리고머리글과바닥글의높이를구성하는데 사용됩니다. 352 시스템메뉴얼, 07/2008

353 프로젝트문서 14.3 프로젝트보고서생성하기 14.3 프로젝트보고서생성하기 프로젝트보고서를위한데이터선택하기 개요 데이터의선택은사용된배치에서선택한출력포맷과관계가있습니다. " 컴팩트 " 출력포맷에서는, 각각의개체에대해시스템에의해지정된 5 개의특성이프로젝트보고서에출력됩니다. " 컴팩트 " 또는 " 컴플릿 " 출력포맷에는 WinCC flexible 구성요소의구성된개체의모든특성이출력됩니다. 개요 " 프로젝트문서인쇄 " 대화상자의 " 내용 " 탭에서출력용 WinCC flexible 구성요소를선택하십시오. " 속성문서 " 영역에서 " 컴팩트 " 또는 " 컴플릿 " 출력포맷을선택하십시오. WinCC flexible 구성요소 " 화면 " 과 " 보고서 " 에서데이터출력을제한할수있습니다. 사용가능한옵션은아래와같습니다 : " 그래픽만 " " 속성만 " " 그래픽과속성 " " 화면 " 영역의자세한선택옵션 : " 개요를포함한그래픽 " 은고정창을포함하여화면을출력합니다. " 탭순서나타냄 " 은탭순서를포함하여화면을출력합니다. 시스템메뉴얼, 07/

354 프로젝트문서 14.3 프로젝트보고서생성하기 선택한개체의데이터출력하기 개요 WinCC flexible 은개별개체의컨피규레이션데이터를출력할수있는가능성을제공합니다. 선택한여러개체에대해서도출력을실시할수있습니다. 개요 프로젝트보기또는개체보기에서데이터출력용개체를선택하십시오. 선택한개체의컨피규레이션데이터의출력은항상 " 표준배치 " 를이용해서실행됩니다. 이배치에서원하는출력옵션을설정해야합니다. 다른배치의선택은개별개체데이터의문서화용으로규정되어있지않습니다. 선택한개체의컨피규레이션데이터들이미리보기에서열립니다. 미리보기에서프린터로의출력을시작할수있습니다. 버튼을이용하여데이터를 ( 계속해서사용하기위해 ) 클립보드로복사할수있습니다 프로젝트문서용개체선택하기 개요 WinCC flexible 은 WinCC flexible 구성요소의개별또는다수개체의컨피규레이션데이터를출력하기위한다양한옵션을제공합니다. 다음을이용하여출력을시작하십시오 : 메인메뉴 도구표시줄 선택한개체의바로가기메뉴 개체선택하기 개체보기를활성화하고메뉴명령 " 보기 개체 " 를사용하여프로젝트보기에서원하는 WinCC flexible 구성요소를선택합니다. WinCC flexible 구성요소의기존개체들이개체보기에디스플레이됩니다. 마우스를이용하여개체보기에출력하고자하는데이터를가진하나또는여러개체를선택하십시오. 프로젝트보기에서 WinCC flexible 구성요소의노드를열수도있습니다. WinCC flexible 구성요소의기존개체들이디스플레이됩니다. 마우스를이용하여하나또는여러개체를선택하십시오. 354 시스템메뉴얼, 07/2008

355 프로젝트문서 14.3 프로젝트보고서생성하기 데이터출력하기 WinCC flexible 은데이터출력을위한여러가지옵션을제공합니다. 개체선택후다음을통해출력을시작합니다 : 버튼. 선택의바로가기메뉴에서 " 선택한내용인쇄 " 명령. 메뉴표시줄에서 " 프로젝트 선택한내용인쇄 " 명령. 컨피규레이션데이터가 " 표준배치 " 에삽입되고미리보기에서열리게됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

356 프로젝트문서 14.3 프로젝트보고서생성하기 356 시스템메뉴얼, 07/2008

357 모바일무선 기본원리 모바일패널무선에대한적용분야 자동화시스템의 WLAN 현재및미래정보기술의모바일통신은자동화엔지니어링의혁신적인무선네트워크를사용하는추세입니다. WLAN 을통한무선 HMI 시스템은기계또는설비시스템의위치를실시간으로제어하고감시하는친숙하고유연한방법을제공합니다. 이것은커미셔닝과유지관리의관점에서비용과시간에대해아주좋은이점이있습니다. 또한문제해결및오류제거중에도효율성이크게증가합니다. 이동운전자컨트롤과감시에대한최대유연성 산업에대한적용무선네트워크는현재다음산업적용에사용됩니다 : 생산및공정자동화 자동차 기계및설비시스템건설 식품, 음료수및담배 창고업및물류관리 컨베이어시스템 특징 모바일패널무선은하드와이어모바일패널과조금다릅니다. 그러나모바일패널에대한접근점은여러애플리케이션에서다릅니다. 이고객전제조건이이제모바일패널무선에의해최적으로충족됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

358 모바일무선 15.1 기본원리 적용예 모바일패널무선을이용하여안전엔지니어링과관계없이제한을받지않고설비시스템으로전환할수있습니다. 해당경우와관련된이동기계부품또는전체설비시스템을제어하고감시할수있습니다. 이제이것은모바일패널무선이필요한상세보기를제공하면가능합니다. 설비시스템구조는더욱복잡해지고있지만, 이제추가버튼이있는대형디스플레이를만들수있습니다. 넓은크기의버튼이있는대형디스플레이는장갑을끼고서도안전하고쉽게사용할수있는터치컨트롤을제공합니다. 해결 Siemens 의통합솔루션을사용하여, 무선네트워크를쉽고안전하게계획, 구성, 시뮬레이트및확장할수있습니다. 모바일패널무선은표준화된 WLAN 기술을바탕으로만들어지고자동화의전제조건에맞게만들어졌습니다 : 제한없는이동성및유연성 혁신적이면서미래에도경쟁력을갖춘네트워크아키텍처 신뢰성있고결정적인실시간무선전송 무선전송시최대신뢰성및보안 신호강도의충분한대역폭및모니터링 기능은일반 HMI 디바이스및하드와이어모바일패널과호환됩니다. 기존시스템에완전히통합될수있습니다. 접근컨트롤, 인증및암호화에의해보호된정보 PROFIsafe 의안전기능및통신을통한오류방지 거친산업조건에대한튼튼한건설 358 시스템메뉴얼, 07/2008

359 모바일무선 15.1 기본원리 모바일패널무선이작동하는방법 개요 설비시스템의특정공간부품인영역및유효범위는무선네트워크를이용한운전자컨트롤및감시에아주중요합니다. 영역또는유효범위는다음에의해결정됩니다 : 설비시스템또는기계의특정부품. 무선네트워크의전체계획. 관련구성요소에대한컨피규레이션및매개변수세팅. 설비시스템전반에대한응답기분산. 이러한모든것에대해기본적인이해를갖추도록아래부분에서아래항목들사이의상호관계에대해설명합니다 : HMI 디바이스 영역 유효범위 응답기 WLAN 영역 WLAN 영역은 HMI 디바이스가 PLC 와통신할수있도록충분한신호강도를가진네트워크의무선범위의영역입니다. 모바일패널무선은 WLAN 영역에있는설비시스템의운전자컨트롤및감시에사용됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

360 모바일무선 15.1 기본원리 영역 영역 (1) 은모바일패널 (5) 에의해등록된기계또는설비시스템 (4) 의직속상위공간영역입니다. 이렇게하면영역으로전환할때 HMI 디바이스가개별적으로응답할수있습니다. 예를들어, 화면이현재공정디스플레이로변경되도록설정할수있습니다. 하드와이어모바일패널에서연결케이블의길이는연결상자주위에영역을정의합니다. 모바일패널무선을사용하여기계에서하나이상의응답기 (3) 로부터의거리가 WLAN 영역안의영역을정의합니다. 유효범위 안전관련운전자입력은기계또는설비시스템 (4) 의상위인 WLAN 영역의제한된부분에서만가능합니다. 이것을유효범위 (2) 라고합니다. 이규칙에대한한가지예외는전체 WLAN 영역에서작동하는비상정지입니다. 모든기타안전관련운전자입력의경우다음전제조건이이행되어야합니다 : HMI 디바이스 (5) 는오류방지조작을지원합니다 ( 예 : 이동패널 277F IWLAN). HMI 디바이스는 PROFIsafe 통신에통합됩니다. HMI 디바이스는유효범위에로그인되어야합니다. HMI 디바이스는유효범위안에서만로그인될수있습니다. 또한다른 HMI 디바이스는같은유효범위에로그인되어서는안됩니다. 유효범위의개념은기계에대한모바일패널의필요한공간할당을확실하고무선장애없이보장합니다. 이렇게하면신뢰성, 오류방지및접근컨트롤을높여유효범위안에서전체안전개념을생성할수있습니다. 유의사항 이주제에대한보다더상세한정보는 " 오류방지조작 " 기능매뉴얼에들어있습니다. 항상관리자권한을할당하거나암호화를설정하여오류방지조작을위한모바일패널무선이포함된프로젝트를인증되지않은접근으로부터보호해야합니다. 응답기형식영역및유효범위영역 (1) 및유효범위 (2) 는기계 (4) 또는설비시스템에대한응답기 (3) 의공간할당에의해형성됩니다. 유의사항 로그인및기계운전자입력이분명하도록하려면하나의유효범위가다른유효범위와겹치지않고하나의영역이다른영역과겹치지않게해야합니다. 이렇게하려면각응답기에하나의유효범위와이에대해하나의영역만할당되어야합니다. 유효범위및영역은완전히다른기능입니다 : 유효범위와영역은서로별도로구성합니다. 유효범위와영역은겹칠수있습니다. 360 시스템메뉴얼, 07/2008

361 모바일무선 15.1 기본원리 특정영역, 유효범위또는영역은하나이상의응답기와의최대거리에의해정의됩니다. 응답기는 HMI 디바이스가응답기로부터의거리를측정하는동안원추형으로해당 ID 를전송합니다. 구성된영역과유효범위는 HMI 디바이스에저장됩니다. HMI 디바이스는다음조건이영역에서하나이상의응답기에대해이행되면, 정확히영역안에있습니다 : HMI 디바이스는응답기 ID 를수신할수있도록응답기의라디오원추안에있습니다. HMI 디바이스는영역의구성된거리보다적은응답기로부터의거리를측정합니다. 예 : 응답기 1 과응답기 2 모두로부터 8 m 인일정거리가 "MixingPlant" 영역에대해구성됩니다. 이것은라디오원추의개방각도와함께화면변경에대한영역의외부한계를정의합니다. "MixingPlant_1" 화면에대한화면변경은 "MixingPlant" 영역으로전환할때구성됩니다. 응답기 1 로부터의일정거리 5 m 가 "MixingAxisControl" 유효범위에대해구성됩니다. 이것은개방각도와함께안전관련운전자입력이가능한유효범위의외부한계를정의합니다. HMI 디바이스는다음과같은거리를측정합니다 : 응답기 1 로부터의 7 m 거리. 응답기 2 로부터의 8 m 거리. 결과 : HMI 디바이스는 "MixingPlant" 영역안에있습니다. "MixingPlant_1" 화면이디스플레이됩니다. HMI 디바이스는 "MixingAxisControl" 유효범위밖에있습니다. 비상정지외에, HMI 다비이스를통해안전관련운전자입력을수행할수없습니다. 시스템메뉴얼, 07/

362 모바일무선 15.2 요소와기본세팅 15.2 요소와기본세팅 구역 개요 열기 다음부분은이동패널무선에만적용됩니다 ( 예 : 이동패널 277 IWLAN 및이동패널 277F IWLAN). " 영역 " 작업영역은이러한 HMI 디바이스에대해서만보입니다. 시스템관련운전자제어및감시태스크를실행하려면영역을설정해야합니다. 영역은하나이상의응답기와의최대거리에의해정의됩니다. " 디바이스세팅 " 하의 " 영역 " 을더블클릭하여프로젝트보기에서작업영역을여십시오. 구조 작업영역 속성보기 " 영역 " 작업영역은설정된영역과이들에할당된응답기를디스플레이합니다. 영역이선택되면 " 일반사항 " 범주에서이름, 디스플레이이름및영역의한계를편집할수있습니다. 영역에는 " 입력시 " 및 " 종료시 " 영역이있습니다. "ActivateScreen" 시스템기능을이벤트에할당하십시오영역이겹치지않도록응답기를하나의영역에만할당할수있습니다. 362 시스템메뉴얼, 07/2008

363 모바일무선 15.2 요소와기본세팅 구역작업영역 개요 " 영역 " 작업영역은영역과이들에할당된응답기를도표포맷으로디스플레이합니다. 응답기의목록을생성하고특정응답기를영역에할당합니다. 영역의한계는응답기와의최대거리에의해정의됩니다. 원리 작업영역은 " 영역 " 과 " 응답기 " 도표로구성되어있습니다. " 영역 " 도표에서영역을선택하면 " 응답기 " 도표가다음을디스플레이합니다 : 활성화된응답기 : 응답기가선택한영역에할당됩니다. 비활성화된응답기 : 응답기가어떠한영역에도할당되지않았습니다. 사용할수없는응답기 : 응답기가다른영역에이미할당되었습니다. 할당을실행취소하려면해당영역으로전환하고응답기를비활성화하십시오. 영역과응답기 ID 가처음에는자동으로할당됩니다. 그러나그들을변경할수있습니다. 다음에주의하십시오 : 최대 254 개의영역을구성할수있습니다. 영역 ID 는유일하고 의범위안에있어야합니다. 영역에할당하지않고응답기를처음에구성할수있습니다. 영역, 유효범위또는둘모두에 255 개이상의응답기를할당할수없습니다. 응답기 ID 는유일하고 의범위안에있어야합니다. 응답기 ID 는응답기에서설정됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

364 모바일무선 15.2 요소와기본세팅 유효범위 개요 다음부분은오류방지동작을지원하는이동패널무선에만적용됩니다 ( 예 : 이동패널 277F IWLAN). " 유효범위 " 작업영역은이러한 HMI 디바이스에대해서만보입니다. 안전관련조작을제어하기위해유효범위를설정합니다. 유효범위는하나이상의응답기와의최대거리에의해정의됩니다. 유의사항 이주제에대한보다더상세한정보는 " 오류방지조작 " 기능매뉴얼에들어있습니다. 열기 " 디바이스세팅 " 하의 " 유효범위 " 를더블클릭하여프로젝트보기에서작업영역을여십시오. 구조 작업영역 " 유효범위 " 작업영역은설정된유효범위와이들에할당된응답기를디스플레이합니다. 364 시스템메뉴얼, 07/2008

365 모바일무선 15.2 요소와기본세팅 속성보기 유효범위가선택되면 " 일반사항 " 범주에서이름, 디스플레이이름및유효범위의한계를편집할수있습니다. 응답기를선택하면해당응답기에할당된유효범위와영역을모두볼수있습니다. 유효범위가겹치지않도록응답기를하나의유효범위에만할당할수있습니다 유효범위작업영역 개요 " 유효범위 " 작업영역은유효범위와응답기를도표포맷으로디스플레이합니다. 응답기의목록을생성하고특정응답기를유효범위에할당합니다. 유효범위의한계는응답기와의최대거리에의해정의됩니다. 원리 작업영역은 " 유효범위 " 와 " 응답기 " 도표로구성되어있습니다. HMI 디바이스는로컬데이터에서체크섬을계산하여구성된유효범위와응답기가기계의로컬에서확실하게일치되게합니다. 로컬에서계산된체크섬이 " 유효범위 " 편집기에저장된체크섬과일치하면프로젝트는 HMI 디바이스에서시작될수있습니다. 유의사항 이주제에대한보다더상세한정보는 " 오류방지조작 " 기능매뉴얼에들어있습니다. " 유효범위 " 도표에서유효범위를선택하면 " 응답기 " 도표가다음을디스플레이합니다 : 활성화된응답기 : 응답기가선택한유효범위에할당됩니다. 비활성화된응답기 : 응답기가어떠한유효범위에도할당되지않았습니다. 사용할수없는응답기 : 응답기가다른유효범위에이미할당되었습니다. 할당을실행취소하려면해당유효범위로전환하고응답기를비활성화하십시오. 응답기에할당된영역은유효범위에추가로디스플레이됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

366 모바일무선 15.3 유효범위를이용해서작업하기 유효범위와응답기 ID 가처음에는자동으로할당됩니다. 그러나그들을변경할수있습니다. 다음에주의하십시오 : 최대 127 개의유효범위를구성할수있습니다. 유효범위 ID 는유일하고 의범위안에있어야합니다. 유효범위의디스플레이이름은해당 ID 와같지않아야합니다. 유효범위에할당하지않고응답기를처음에구성할수있습니다. 영역, 유효범위또는둘모두에 255 개이상의응답기를할당할수없습니다. 응답기 ID 는유일하고 의범위안에있어야합니다. 응답기 ID 는응답기에서설정됩니다. 유의사항 이주제에대한보다더상세한정보는 " 오류방지조작 " 기능매뉴얼에들어있습니다. 런타임시의유효범위런타임시유효범위에로그온하려면유효범위의디스플레이이름만런타임언어로운전자에게나타납니다. 운전자는설비시스템에서유효범위 ID 를읽고 HMI 디바이스에입력합니다. 이렇게하여사용중인기계가올바르다는것을확인합니다. 인지버튼은성공적인로그온후에활성화됩니다 유효범위를이용해서작업하기 유효성 다음장은오류방지동작을지원하는이동패널무선에만적용됩니다 ( 예 : 이동패널 277 IWLAN). 오류방지작동을지원하지않는이동패널무선에대한컨피규레이션예는 " 영역을이용하여작업하기 " 장에있습니다. 개요 다음컨피규레이션지침에서는모바일패널무선에서오류방지조작에대한유효범위를설정하는데필요한단계에대해설명합니다. 유의사항 이주제에대한보다더상세한정보는 " 오류방지조작 " 기능매뉴얼에들어있습니다. 366 시스템메뉴얼, 07/2008

367 모바일무선 15.3 유효범위를이용해서작업하기 과정개요 1. 유효범위구성하기 : "MixingAxisControl" 유효범위를 5 미터의거리에서 " 응답기 1" 주변의원추형영역으로구성합니다. 2. 유효범위에대한로그온구성하기 : 운전자가런타임에서유효범위에로그온할수있도록 " 유효범위명칭 " 개체를구성하십시오. 3. 추가유효범위개체구성하기 : 유효범위안에서위치및신호강도를디스플레이하기위한추가개체를구성합니다. 4. 전송및디바이스를위한매개변수설정 : PROFIsafe 통신 WLAN 네트워크 전원관리 전송모드 5. 데이터채널구성 6. 네트워크작동구성 7. 응답기설정 8. 커미셔닝유효범위 9. HMI 디바이스스위치온및테스트 10. 수동전송시작 11. 설비시스템에서유효범위인지하기 : 유효범위와그응답기를인지합니다. 12. 체크섬결정 13. 체크섬으로다시한번프로젝트전송하기 : 프로젝트에서결정된체크섬을입력하고프로젝트를다시한번전송하십시오. 14. 유효범위테스트 주항목 5-10 에대한상세한정보를보기위해서는 HMI 디바이스의운전지침을참조하십시오. 항목 에대한상세한정보는 " 이동패널 277F IWLAN 의오류방지작동 " 기능매뉴얼을참조하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

368 모바일무선 15.3 유효범위를이용해서작업하기 368 시스템메뉴얼, 07/2008

369 작업계획 스케줄러의이용분야 정의 스케줄러에서시스템기능또는스크립트를이벤트에링크합니다. 예를들어, 사용자는 Send 시스템기능을 " 런타임중지 " 이벤트에연결하여이메일이언제나조작말단에있는특정수신자에게발송되도록합니다. 따라서태스크가존재합니다 : 이벤트가발생할때, 연결된기능이호출됩니다. 런타임이종료될때이메일이발송됩니다. 애플리케이션예스케줄러는자동적으로이벤트-컨트롤작업을실행하는데사용됩니다. 예를들어, 사용자는작업을사용함으로써다음과같이자동화합니다 : 로그데이터로부터규칙적인교체방출 알람버퍼초과발생시알람보고서출력 근무종료시보고서출력 시스템메뉴얼, 07/

370 작업계획 16.2 작업과이벤트로작업하기 16.2 작업과이벤트로작업하기 개요 작업은트리거이벤트와 " 기능목록 " 으로구성됩니다. 정의 스케줄러는시간에기초한이벤트와시스템이벤트를구분합니다. 시간에기초한이벤트는특정한시간에발생합니다 ( 예 : " 매일 12:00 시에시작 "). 시스템이벤트의예로는 " 런타임정지 " 와 " 사용자변경 " 을들수있습니다. 이벤트는 " 매일 12:00 시에시작 " 과같이주기적으로발생하거나, 또는 " 사용자변경 " 과같이비주기적으로발생합니다. 유의사항 사용할수있는이벤트는 HMI 디바이스에따라다릅니다. 모든 HMI 디바이스가모든이벤트를지원하는것은아닙니다. " 기능목록 " 은각행마다시스템기능또는스크립트를포함하고있습니다. 370 시스템메뉴얼, 07/2008

371 작업계획 16.2 작업과이벤트로작업하기 작업순서 이벤트가발생할때, 스케줄러는이이벤트와연관된작업들을시작합니다. 작업들은연속적으로실행됩니다. 각작업은기능목록의행단위로실행됩니다. 시스템이벤트의경우, HMI 디바이스당단지하나의작업만구성하여실행할수있습니다. 주짧은시간에많은작업이실행되면시간지연이발생할수있습니다. 주기적이벤트의경우, 반드시다음이벤트가발생하기전에모든작업이실행되도록해야합니다. 시간에기초한이벤트에서의타이머매일, 연례적또는일회성이벤트에대하여런타임중구성된시작시간에동적변경이이루어지도록하려면, 내부태그를타이머로서선택하십시오. 태그값은런타임중에작업의시작시간을결정합니다. 유의사항 태그는반드시 "DateTime" 유형이어야합니다. 시스템메뉴얼, 07/

372 작업계획 16.3 요소 16.3 요소 " 스케줄러 " 편집기 개요 열기 스케줄러에서, 이벤트를위해기능목록을구성함으로써작업을계획합니다. " 스케줄러 " 를더블클릭하여프로젝트보기에서스케줄러를여십시오. 배치 작업영역 작업영역은계획된작업들을나타냅니다. 372 시스템메뉴얼, 07/2008

373 작업계획 16.3 요소 " 스케줄러 " 편집기의작업영역 개요 작업영역은트리거링이벤트와기능목록으로구성되어있는계획된작업들을나타냅니다. 배치 작업영역은작업도표, 속성, 그리고기능목록으로구성되어있습니다. 작업도표는작업, 트리거링이벤트, 그리고추가적인정보를나타냅니다. 사용자가라벨과주석을할당하고이벤트를선택합니다. 스케줄러는작업에대한설명을컴파일합니다. 속성도마찬가지로트리거링이벤트와함께작업을나타냅니다. 속성에서시간에기초한이벤트를지정합니다. 기능목록에서, 작업에서실행될기능또는스크립트를구성합니다. 주컴파일된설명은작업의타이밍을포함해서작업을텍스트로요약합니다. 툴팁기능을이용하여, 마우스포인터를사용자인터페이스에서선택한요소로이동시켜보다더상세한정보를얻을수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

374 작업계획 16.3 요소 374 시스템메뉴얼, 07/2008

375 프로젝트버전관리하기 프로젝트버전변경에이용 원리 프로젝트버전은버전관리에의해정의된저장위치에저장되어있는프로젝트의복사본입니다. 각각의프로젝트버전은항상특정한프로젝트상태를표시합니다. 이전버전으로복귀할수있습니다. 애플리케이션예 프로젝트버전은다음상황에서사용할수있습니다 : 1. 인수된참조버전로그시 : 필요하다면이전버전으로복귀할수있습니다. 2. 이전프로젝트버전개선시. 예를들면, 어떤고객이이미런타임에서사용되고있는이전프로젝트버전에서오류를교정하고자할수있습니다. 그러나그사이해당프로젝트는더욱더개발되었습니다. 이오류는이전프로젝트버전에서교정됩니다. 이때현재프로젝트버전은영향을받지않은채로남아있게됩니다. 3. 상이한 HMI 디바이스에서상이한프로젝트상태에버전할당하기 : HMI 디바이스가고장일경우, 항상적합한프로젝트버전을그곳으로전송할수있습니다. 4. 실험적인또는대안적인프로젝트컨피규레이션버전을별도로만들때 : 테스트버전, 각종디바이스그리고설비시스템유형또는특수한기계모델. 5. 데이터를다른매체에백업할경우. 예를들어, 결함있는대규모저장으로인한데이터손실을피할수있습니다. 특히설비시스템조작을위한구성요소들의최신프로젝트버전이이에의한영향을받습니다. 시스템메뉴얼, 07/

376 프로젝트버전관리하기 17.2 버전관리의원리 17.2 버전관리의원리 정의 버전관리는프로젝트그자체와프로젝트버전을구분합니다. 프로젝트는사용자가 WinCC flexible 에서편집할수있는프로젝트폴더에있는파일입니다. 프로젝트버전은버전관리에의해저장되는 "RCS" 위치에있는파일입니다. 프로젝트폴더와 "RCS" 위치간에는양방향으로복사가이루어집니다. 새프로젝트버전이생성될때, 프로젝트의복사본은 "RCS" 위치에서파일에저장됩니다. 이전프로젝트버전이편집될때, 로컬복사본은프로젝트폴더에서생성됩니다. 주프로젝트버전은순차적인버전번호에의해구분됩니다. 버전번호는분기에서발생할수도있는충돌을회피하기위해자동으로할당됩니다. 개요 사용자는계속해서자신의프로젝트를개발합니다. 단계적으로변경에변경이더해집니다. 만약프로젝트버전을정기적으로변경해가면, 순차적인프로젝트버전들이생성됩니다. 1, 2, 3 등과같은자연수로된모든프로젝트버전들이프로젝트개발의트렁크를형성합니다. 분기들도다수존재할수있습니다. 예를들어, 분기 2.1.1, 2.1.2, 은사용자가이전프로젝트버전 2 를편집하여정기적으로버전을변경할때생성됩니다. 376 시스템메뉴얼, 07/2008

377 프로젝트버전관리하기 17.3 트렁크 17.3 트렁크 원리 새프로젝트버전을생성하여프로젝트의현재상태를기록합니다. 새프로젝트버전은현재프로젝트의복사본입니다. 첫번째프로젝트버전에버전번호 "1" 이할당됩니다. 유의사항 일단프로젝트버전이버전관리에저장되면더이상변경할수없습니다. 변경사항은언제나다음프로젝트버전으로흘러들어갑니다. 사용자는 WinCC flexible 에서계속해서자신의프로젝트를개발합니다. 사용자가실시하는변경사항은버전 1 에서프로젝트상태를기초로하고있습니다. 버전 1 이현재버전입니다. 계속적인개발은어떤새로운전환점에이르게됩니다. 새프로젝트버전을생성하여프로젝트의현재상태를기록합니다. 버전 2 가현재버전입니다. 다음프로젝트버전이생성될때, 프로젝트상태는버전 3 으로서저장됩니다. 이전프로젝트버전 이전프로젝트상태에접근하기위해, 해당프로젝트버전 ( 예를들면버전 2) 을여십시오. 버전 2 의복사본이이름이 "Project_2" 인프로젝트폴더에생성되고 WinCC flexible 에서열립니다. 이제사용자는 "Project_2" 에서이전프로젝트상태를편집할수있습니다. 변경사항은버전 2 를기초로하고있습니다. 버전 2 가현재버전입니다. 시스템메뉴얼, 07/

378 프로젝트버전관리하기 17.4 분기 17.4 분기 원리 버전관리에서 "Project_2" 의프로젝트상태를기록하기위해, "Project_2" 의새프로젝트버전을생성하십시오. 버전 3 이이미존재하기때문에새로운프로젝트버전은버전 로저장됩니다. 버전 이현재버전입니다. 다음버전은 입니다. 이제트렁크개발에추가해서버전 2 를기초로하고있는트렁크가있습니다. 이분기의개발을계속하려면, 항상프로젝트폴더에서 "Project_2" 를열어야합니다. "Project_2" 의또다른새로운버전을생성할경우, 이것은버전 로저장됩니다. 이제버전 이현재버전입니다. 분기 2.1 은모든프로젝트버전 2.1.1, 2.1.2, 등에의하여형성됩니다. 주분기는언제나버전, 예를들면버전 2 와함께시작됩니다. 여러분기들이동일한버전으로부터생겨날수있습니다. 분기에는항상확장된버전번호, 예를들어 2.1 이할당되기때문입니다. 분기의프로젝트버전은그버전번호에두숫자로된확장자, 예를들어 를필요로합니다. 추가적인분기 그러나버전관리에서다시버전 2 를열때, "Project_2" 는프로젝트폴더에서덮어씌어지지않습니다. 그대신, "Project_2(2)" 가저장됩니다. "Project_2(2)" 에서버전 2 의상태를다시한번편집할수있습니다. 378 시스템메뉴얼, 07/2008

379 프로젝트버전관리하기 17.5 요소 이제새프로젝트버전을생성할때번호 2.2 로된새로운분기가생성됩니다. 분기 2.1 은이미존재합니다. 새프로젝트버전은버전 로서저장됩니다. 그러나분기 2.1 을이용해서작업을계속하기위해, 버전관리에서이분기의가장높은번호예를들면버전 을열수있습니다. 또다른방법으로는, 프로젝트폴더에서가장최근에편집된 "Project_2" 를열수있습니다 요소 " 프로젝트버전 " 편집기 개요 열기 버전관리는현재프로젝트로부터생성된프로젝트버전들을보여줍니다. 새프로젝트버전을생성할수있으며이전프로젝트버전을열수있습니다. " 프로젝트버전 " 을더블클릭하여프로젝트보기의 " 프로젝트버전 " 편집기를엽니다. 주다른프로젝트에서프로젝트버전의위치를옮겼다면, 뒤이어나타나는 " 프로젝트버전경로리셋 " 대화창에새로운위치를입력하십시오. 배치 시스템메뉴얼, 07/

380 프로젝트버전관리하기 17.5 요소 메뉴표시줄 메뉴표시줄에서버전관리를위한기능들을시작할수있습니다. 도구표시줄 " 프로젝트버전 " 도구표시줄에서버전관리를위한기능들을시작할수있습니다. 도구표시줄은기본으로디스플레이됩니다. 도구표시줄은도구표시줄의문맥메뉴에서디스플레이하거나숨길수있습니다. 또한작업영역의문맥메뉴에서버전관리기능에접근할수도있습니다. 작업영역 작업영역은생성된프로젝트버전들을디스플레이합니다. 속성보기 한프로젝트버전이선택될때, 그이름그리고관련주석은속성보기에서편집할수있습니다. 현재그리고다음버전번호는버전관리에의해할당됩니다 Bedienelemente Projektversionen ohneversionsvergleich 메뉴명령 " 옵션 > 버전관리 " 메뉴 : 메뉴명령 간략한설명 단축키 사용가능도 프로젝트버전이동 프로젝트버전의위치를 버전관리는최소한 1 개의프로젝트 변경함 버전을포함하고있음. " 프로젝트버전 " 도구표시줄 기호간략한설명사용가능도 프로젝트버전생성하기 이전프로젝트버전열기 프로젝트버전삭제 프로젝트버전이선택됨 프로젝트버전이선택됨 380 시스템메뉴얼, 07/2008

381 프로젝트버전관리하기 17.5 요소 버전관리작업영역 개요 작업영역은현재프로젝트로부터생성한프로젝트버전들의도표를보여줍니다. 새프로젝트버전을생성할수있으며이전프로젝트버전을열수있습니다. 주심지어이전프로젝트버전을열때에도, 작업영역은항상모든버전을디스플레이합니다. 배치 작업영역은프로젝트버전의트리보기를포함합니다. 작업영역은프로젝트버전의트렁크를최상단레벨로서디스플레이합니다. 기호로표시된프로젝트버전은분기의시작을표시합니다. 윈도우익스플로러에서의폴더와유사한분기보기를열수있습니다. 아이콘은항상현재프로젝트의기초가되는프로젝트버전을보여줍니다. 이프로젝트버전이현재버전입니다. " 생성자 ", " 날짜 / 시간 ", " 버전 " 그리고 " 상태 " 정보는버전관리에의해할당됩니다. 주석과설명을입력할수있습니다. 정보는프로젝트버전의저장위치에저장됩니다. 주석또는이름을변경할때, 그정보는곧바로갱신됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

382 프로젝트버전관리하기 17.5 요소 속성보기 개요 속성보기는 " 일반사항 " 그룹에서선택된프로젝트버전의 " 이름 " 과주석을보여줍니다. 속성그룹은 " 프로젝트버전 " 아래에있는프로젝트의현재및다음버전을보여줍니다. 라벨 이름은많은프로젝트에걸쳐서로다른프로젝트버전들 ( 예 : " 릴리스 01/15/2001") 을확인하는데사용할수있습니다 : 다른프로젝트에있는프로젝트버전에대해똑같은이름을사용한다면, 이들두프로젝트버전이함께소속함을명시하게되고, 그결과두버전은 " 릴리스 01/15/2001" 이라는공통된상태를갖게됩니다. 현재버전과다음버전 " 현재버전번호 " 와 " 다음버전번호 " 아래에수록된정보는현재프로젝트와관련이있습니다. " 현재버전번호 " 는현재프로젝트가기초로하고있는프로젝트버전의버전번호를나타냅니다. " 다음버전번호 " 는새프로젝트버전을생성할때, 다음버전에할당될버전번호를디스플레이합니다. 382 시스템메뉴얼, 07/2008

383 프로젝트버전관리하기 17.6 프로젝트버전을이용해서작업하기 17.6 프로젝트버전을이용해서작업하기 버전비교하기 원리 현재프로젝트는현재상태와함께프로젝트버전과비교됩니다. 이것은현재프로젝트가기초로하는바로그프로젝트버전이거나또는그보다낮거나높은버전번호를갖는프로젝트버전일수도있습니다. 프로젝트버전이열리고현재프로젝트상태와비교됩니다. 비교결과는변경로그와유사한 " 버전비교 " 도표에디스플레이됩니다. 언어변경은버전비교에의해결정된개체이름에영향을미치지않습니다. 개체이름을새로운사용자인터페이스언어로시각화하기위해, 버전비교를반복하십시오. 개요 " 버전비교 " 도표는생성, 삭제또는수정된모든개체들을보여줍니다. 생성됨 : 개체는프로젝트버전이아닌현재프로젝트에존재합니다. 삭제됨 : 개체는현재프로젝트가아닌프로젝트버전에존재합니다. 변경됨 : 개체는현재프로젝트및프로젝트버전모두에존재합니다. 그러나개체속성들은서로다릅니다. " 버전비교 " 도표에서변경된개체를선택하고이개체가현재프로젝트에서변경되었을때, 두번째도표가디스플레이됩니다. 두번째도표는선택된개체에대해어느속성이변경되었는지를보여줍니다. 시스템메뉴얼, 07/

384 프로젝트버전관리하기 17.6 프로젝트버전을이용해서작업하기 384 시스템메뉴얼, 07/2008

385 변경사항로깅 변경로그이용 정의 변경로그는프로젝트에서행해진모든변경사항을연속적인도표로문서화합니다. 도표는변경된개체와개체속성들을포함합니다. STEP 7 및 SIMOTION 의변경은통합식프로젝트에서명시적으로식별되지않습니다. 애플리케이션예 1. 특정산업부문은제품및생산조건의전체라이프사이클에대한완전하고확실한검증에각별한관심을가지고있습니다. 누가, 무엇을, 언제, 어디서, 그리고왜수행했는가에대한증거가기록됩니다. 그러면심지어수년후에도확실한증거자료가될수있습니다. 일례로제약산업을들수있습니다. 2. 예를들면, 미국정부기관 FDA ( 식품의약청 ) 는식품및의약품에관한규정을제정할책임을맡고있습니다. FDA 와각종기술검사회사들이프로젝트변경에대한문서를요구할뿐만아니라, 다른많은산업부문과제품들은이같은문서제도에영향을받을수밖에없습니다. 3. 엔지니어링업체들은자신들의프로젝트컨피규레이션에서고객의주문을처리합니다. 고객들은종종계약의테두리를벗어나는변경을요구하곤합니다. 변경로그는이러한변경사항을문서화하여추가비용을계산하기위한기초를마련하는데도움을줍니다. 시스템메뉴얼, 07/

386 변경사항로깅 18.2 프로젝트의변경로그 18.2 프로젝트의변경로그 원리 각프로젝트는자신의변경로그를가지고있습니다. 변경로그가활성화되어있는한, 프로젝트에서의변경은기록됩니다. 기록된프로젝트변경다음과같은프로젝트변경이기록됩니다 : WinCC flexible 에작성된새변경로그 변경로그의활성화 개체생성하기 개체삭제하기 개체재명명 개체변경 개체복사 개체이동 프로젝트저장하기 프로젝트재명명 변경로그에서주석변경 변경로그의비활성화다음과같은프로젝트변경은버전관리를가진프로젝트에서만기록됩니다 : 새프로젝트버전생성하기 이전프로젝트버전의열기 프로젝트버전을다른저장위치로이동하기 386 시스템메뉴얼, 07/2008

387 변경사항로깅 18.3 프로젝트의변경로그 18.3 프로젝트의변경로그 원리 " 변경내용 " 도표는변경된개체및개체속성을별도의행에로그합니다. " 변경내용 " 도표는개체속성들을상세히나열합니다. 예 예를들어, 변경로그를활성화한다음 "PictureChangeLog" 와같이개체를처음편집하면새로운개체가 " 변경내용 " 도표에서새로운행으로삽입됩니다. " 위치 " 와같은모든변경된개체속성이별도의행에입력되고 "200" 과같은새로운값이 " 세부사항 " 도표에입력됩니다. 주화면에서 " 높이 " 그리고 " 폭 " 과같은개체속성들은개체속성 " 크기 " 아래에요약됩니다. 높이에대한변경은 " 크기 " 에대한변경으로서기록됩니다. " 대각선이동 " 과같은애니메이션에대한종료위치를변경하지않고시작위치에대한오프셋이로그됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

388 변경사항로깅 18.3 프로젝트의변경로그 새로운변경섹션 프로젝트세션은 1 개또는다수의변경섹션으로구성됩니다. 변경섹션은다음과같은동작에의해제한됩니다 : 프로젝트열기 새프로젝트버전생성하기 프로젝트저장하기 변경로그활성화그다음에새로운변경섹션이시작됩니다. 변경섹션은다음동작에의해종료됩니다 : 프로젝트닫기 이전프로젝트버전열기 프로젝트다시저장하기 변경로그비활성화 388 시스템메뉴얼, 07/2008

389 변경사항로깅 18.4 버전관리에서프로젝트의변경로그 18.4 버전관리에서프로젝트의변경로그 개요 다음섹션은사용자가프로젝트의버전관리를사용할때변경로그의특수상황에대한설명입니다. 각프로젝트버전은추가엔트리가있는자체변경로그를가지고있습니다. 새프로젝트버전생성하기새프로젝트버전이생성될때, 변경로그는버전관리에서현재프로젝트와함께저장됩니다. 변경로그는마지막엔트리, " 프로젝트저장됨 " 으로서추가됩니다. 그다음에변경로그는 WinCC flexible 에서삭제됩니다. 새로운변경로그는새프로젝트버전과함께생성됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

390 변경사항로깅 18.4 버전관리에서프로젝트의변경로그 이전프로젝트버전열기 변경로그는이전프로젝트버전이열릴때프로젝트와함께열립니다. 변경로그가활성화되어있는한, 프로젝트버전에대한변경은모두기록됩니다. 390 시스템메뉴얼, 07/2008

391 변경사항로깅 18.5 요소 18.5 요소 " 변경로그 " 편집기 개요 변경로그는귀하의프로젝트에서실시된컨피규레이션변경사항을디스플레이합니다. 귀하는개체와개체속성을변경한사람이누구인지, 언제변경했는지, 그리고그에대한주석을볼수있습니다. 열기 " 버전관리 \ 변경로그 " 를더블클릭하여, 프로젝트보기에서변경로그를엽니다. 주이전의프로젝트버전의로그변경을열려면, 먼저버전관리에서필요한프로젝트버전을엽니다. 배치 메뉴표시줄 " 옵션 > 버전관리 " 메뉴항목하에서, 변경로그를활성화 / 비활성화할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

392 변경사항로깅 18.5 요소 도구표시줄 " 프로젝트버전 " 도구표시줄에서변경로그를열수있습니다. 작업영역 작업영역은수정된개체와개체속성을디스플레이합니다 변경로그운전자컨트롤 메뉴명령 " 옵션 > 버전관리 " 메뉴 : 메뉴명령간략한설명단축키사용가능도 " 변경로그활성화 " 변경로그활성화변경로그가비활성화됨 " 변경로그비활성화 " 변경로그비활성화변경로그가활성화됨 392 시스템메뉴얼, 07/2008

393 변경사항로깅 18.5 요소 변경로그작업영역 개요 작업영역은수정된개체와개체속성을도표형태로디스플레이합니다. 배치 작업영역은 " 변경내용 " 과 " 세부사항 " 도표로구성되어있습니다. " 변경내용 " 도표는생성, 수정또는삭제된모든개체와변경된개체속성을나타냅니다. 새로운개체를이도표에서선택한경우 " 세부사항 " 도표가열립니다. " 세부사항 " 도표는선택한개체의속성을자세히나타냅니다. " 변경내용 " 도표와 " 세부사항 " 도표에서선택된개체는선으로연결됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

394 변경사항로깅 18.5 요소 394 시스템메뉴얼, 07/2008

395 전송 기본원리 전송작업의기본원리 전송 전송작업이란프로젝트를실행할 HMI 디바이스에전체프로젝트파일을전송하는것을말합니다. " 프로젝트 > 컴파일러 > 컴파일 " 또는 " 프로젝트 > 컴파일러 > 모두재구성 " 메뉴명령을선택하여컨피규레이션을완료한후프로젝트의일관성을확인하십시오. 주모두재구성프로젝트를생산공정으로보내기전에 " 모두재구성 " 명령을실행하여전체프로젝트를다시컴파일하십시오. 또한, 현재엔지니어링세션에서델타데이터의컴파일링시간을단축하려면적절한간격으로 " 모두재구성..." 명령을실행하는것이좋습니다. " 프로젝트 > 컴파일러 > 모두재구성..." 메뉴명령을선택하여전체컴파일을실행하십시오. " 모두재구성..." 명령을호출하고몇대의 HMI 디바이스를구성했다면 " 생성할 HMI 디바이스선택 " 대화창이열립니다. 이대화창에서생성할 HMI 디바이스를선택하십시오. 여러개를선택할수있습니다. 일관성테스트가성공적으로완료되고나면, 시스템이컴파일된프로젝트파일을생성합니다. 이프로젝트파일은이프로젝트에할당된것과동일한이름을갖지만, "*.fwx" 확장자가붙습니다. 컴파일된파일을구성한 HMI 디바이스로전송하십시오. 주진단메시지때문에 fwx 파일의크기가아주클수있습니다. fwx 파일의크기로인해이파일을 HMI 디바이스로전송할수없을경우알람설정에서진단메시지를비활성화해야합니다. HMI 디바이스는반드시컨피규레이션컴퓨터에연결되어있어야프로젝트데이터를전송할수있습니다. HMI 디바이스가 PC 이면, 디스켓같은데이터매체를이용하여전송동작을실행할수도있습니다. *.pwx 를찾지못했고데이터전송시오류메시지를수신하게되면프로젝트를다시컴파일하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

396 전송 19.1 기본원리 기본과정 1. WinCC flexible 프로젝트에서개별 HMI 디바이스에대한전송세팅을입력하십시오. 2. 프로젝트가전송되어야하는 HMI 디바이스에서전송모드를입력하십시오. 3. 컴파일된파일을컨피규레이션컴퓨터로부터 HMI 디바이스로전송하십시오. 프로젝트파일이모든 HMI 디바이스 ( 이들을위해해당체크상자가전송세팅에서선택되어있음 ) 로전송됩니다. 전송모드 HMI 디바이스는반드시전송작업을위한 " 전송모드 " 에있어야합니다. HMI 디바이스의유형에따라, 전송모드는다음과같이활성화됩니다 : Windows CE 시스템 HMI 디바이스는디바이스를최초로시운전할때자동적으로전송모드에서시작합니다. 이전송옵션이 HMI 디바이스의컨피규레이션메뉴에서활성화된경우, HMI 디바이스는각각의추가적인전송작업시작시자동적으로전송모드로전환됩니다. 만일그렇지않으면, HMI 디바이스를다시시작하고시작메뉴에서전송애플릿을호출하거나사용자의프로젝트에서 " 작동모드변경 " 시스템기능을구성하십시오. PCs HMI 디바이스가프로젝트를포함하고있지않은 PC 이면, 첫번째전송동작을실행하기전에 "RT 로더 " 에서수동으로전송모드를활성화해야합니다. HMI 디바이스에서의전송모드세팅에대한보다더상세한정보는매뉴얼을참조하십시오. 주 PROFIBUS 의 MP 377 을사용하여운영체제전송하기 PROFIBUS 에서사용가능한이미지크기및전송률로인해, PROFIBUS 를사용한 MP 377 의이미지전송은한시간안에수행될수있습니다. USB 또는이서네트를사용하여운영체제나이미지를전송하십시오. HMI 디바이스버전프로젝트를운전자디바이스에전송할경우시스템은구성된운영체제버전이 HMI 디바이스의버전과일치하는지여부를점검합니다. 시스템이다른버전을발견하면전송은중단되고메시지가디스플레이됩니다. WinCC flexible 프로젝트와 HMI 디바이스의운영체제버전이다를경우다음과같은가능성이있습니다 : HMI 디바이스의운영체제갱신. 그외의정보는 " 운영체제전송 " 장에서찾을수있습니다. 396 시스템메뉴얼, 07/2008

397 전송 19.1 기본원리 전송세팅 개요 사용자는프로젝트의각 HMI 디바이스별로전송세팅을입력할수있습니다. 전송세팅은전송작업을위한통신세팅과 HMI 디바이스선택을포함합니다. " 전송세팅 " 대화창은사용자가선택된 HMI 디바이스에대해실제사용가능한세팅만을입력할수있도록합니다. 전송작업을위해 HMI 디바이스선택하기전송작업수행시, 컴파일된프로젝트파일은컨피규레이션컴퓨터의전송세팅시해당체크상자가선택된프로젝트의모든 HMI 디바이스로전송됩니다. 사용자가 HMI 디바이스의쇼트컷메뉴를사용하여특정 HMI 디바이스에대해서만전송작업을시작해도, 관련체크상자는반드시컨피규레이션컴퓨터의전송세팅에서선택되어있어야합니다. 전송모드 HMI 디바이스에따라, 사용자는다음과같은전송모드가운데하나또는여러개를사용할수있습니다 : 직접연결 (USB 케이블 ( 호스트대호스트 ), 시리얼케이블 ) 전송은컨피규레이션컴퓨터와 HMI 디바이스를연결하는시리얼케이블또는 USB 케이블을통하여이루어집니다. 주시리얼케이블을사용한전송작업의경우항상가능한최대전송율을선택하십시오. 낮은전송율에서는데이터전송량에따라몇시간이걸릴수도있습니다. USB 를통한전송이실패하였으면, 양끝 (PC 와 HMI) 에서 USB 케이블을빼낸다음다시삽입하십시오. 주 Windows CE 운영체제가있는디바이스에서실행중인 ProSave 는 USB/PPI 케이블을사용하는경우스탠드알론모드의전송만지원합니다. USB/PPI 케이블은 OS 갱신용으로만승인되고통신용으로는승인되지않습니다. USB/PPI 케이블이승인된 HMI 디바이스에대한자세한내용은다음을참조하십시오 : WinCC flexible 도움말 : WinCC flexible 정보시스템 > 서비스및개발용유틸리티 > ProSave > 디바이스의존적전송인터페이스 ProSave 도움말 : ProSave > 디바이스의존적전송인터페이스 이서네트네트워크연결 컨피규레이션컴퓨터와 HMI 디바이스는네트워크에위치하거나, 점대점으로연결됩니다. 컨피규레이션컴퓨터와 HMI 디바이스간의전송은이서네트연결을통하여이루어집니다. 시스템메뉴얼, 07/

398 전송 19.1 기본원리 MPI/DP 컨피규레이션컴퓨터와 HMI 디바이스는 MPI 네트워크또는 PROFIBUS DP 네트워크에존재합니다. 전송작업시각각의해당프로토콜이사용됩니다. Http 전송은 HTTP 프로토콜에기반합니다 ( 예 : 인트라넷또는인터넷 ). 아래에설명한세팅은 HTTP 전송을위한필요조건입니다. 컨피규레이션컴퓨터의 " 인터넷세팅 ": HTTP 연결에대해영구프록시서버는설정되지않습니다. HMI 디바이스의 " 인터넷세팅 ": " 원격전송활성화 " 체크상자가 " 웹서버 " 탭에서활성화되어야합니다. " 엔지니어링 " 인증을가진사용자는 HMI 디바이스에서설정되어야합니다. 파일프로젝트파일은지정된목표디렉토리로전송됩니다. S7Ethernet 컨피규레이션컴퓨터와 HMI 디바이스는네트워크에위치하거나, 점대점으로연결됩니다. 컨피규레이션컴퓨터와 HMI 디바이스간의전송은이서네트연결을통하여이루어집니다. S7Ethernet 는라우팅에사용할수있는전송채널입니다. STEP7 에서만 WinCC flexible 의통합조작에서라우팅이지원됩니다. 컨피규레이션컴퓨터 /HMI 디바이스는다음네트워크중하나에연결됩니다 : MPI 프로피버스 DP 이서네트 HMI 디바이스를위한전송모드세팅또한적용되는데, 이경우 HMI 디바이스가프로젝트보기에서선택되어있고 " 프로젝트 > 전송 " 메뉴에있는명령들가운데 1 개가선택되어있어야합니다 ( 예를들어, 뒤로전송작업의경우또는운영체제가 HMI 디바이스에서갱신될때 ). OP 73micro, TP 170micro, TP 177micro, OP 73, OP 77A, TP 177A HMI 로의전송프로젝트데이터를 OP 73micro, TP 170micro, TP 177micro, OP 73, OP 77A, TP 177A HMI 로전송하기위해서는 "RS 232 / PPI Multi Master Cable" (6ES CB30-0XA0) 시리얼케이블이필요합니다. 반드시 DIL 스위치 5 를 0 으로설정해야합니다. micro 조작패널의경우에는직렬전송만이가능합니다. 다른모든 HMI 는시리얼데이터전송또는 MPI 전송을지원합니다. 전송세팅에서채널의전송모드를변경함으로써해당하는다른채널을비활성화합니다. OP 73, OP 77A, TP 177A HMI 는 MPI 를통해 WinCC flexible 의여러활성인스턴스에서다수의 HMI 로동시적으로데이터를전송하는것을지원하지않습니다. 이디바이스들은첫번째전송요구만실행합니다. 전송목표 Windows CE HMI 디바이스에서, 컴파일된프로젝트파일을 HMI 디바이스의 RAM 또는플래시메모리에저장할수있습니다. 398 시스템메뉴얼, 07/2008

399 전송 19.1 기본원리 Windows CE 디바이스에서델타전송전송에소요되는시간을줄이기위해, Windows CE HMI 디바이스에서는델타전송만을수행할수있습니다. 델타전송의경우, HMI 디바이스에있는데이터와관련하여변경된프로젝트데이터만이전송됩니다. 델타전송중에, 램기억장치로데이터를전송할수있습니다. 이것은이전컨피규레이션의손실없이새로운컨피규레이션을테스트해야할경우권장되는방법입니다. HMI 디바이스의셧다운 / 재시작후, 램으로전송된컨피규레이션은손실되나, 플래시메모리에저장된컨피규레이션은다시사용할수있습니다. " 델타전송 " 은 Windows CE HMI 디바이스에대한디폴트설정입니다. 사용자는전송세팅에서이디폴트설정을변경하여전체프로젝트가전송되도록설정할수있습니다. 예를들어델타전송후에오작동이나불일치성으로인해 HMI 디바이스에실행가능한프로젝트파일이존재하지않는경우, 전체프로젝트를전송해야만할때가있습니다. 주 HMI 디바이스가 PC 인경우, 항상전체데이터파일이전송됩니다. 업로드 전송시사용자는컴파일된프로젝트파일과함께압축된소스데이터파일을 HMI 디바이스로전송할수있습니다. 압축된소스데이터파일은확장자 *.pdz 가추가된것외에는프로젝트와같은이름으로 HMI 디바이스에저장됩니다. 필요하다면, 사용자는이소스데이터파일을다시컨피규레이션컴퓨터로전송할수있습니다. 그리하여, 사용자는나중에오리지날컨피규레이션컴퓨터와는다른컴퓨터에서오리지날프로젝트를분석하고계속처리할수있게됩니다. 유의사항 HMI 디바이스외부에서충분한메모리를사용할수있는경우에만뒤로전송하기위해소스데이터 HMI 파일을 HMI 디바이스에저장할수있습니다. 사용자관리데이터및래서피덮어쓰기컴파일된프로젝트파일의전송중에, HMI 디바이스에이미존재하는사용자관리데이터및래서피는해당되는컨피규레이션데이터로덮어쓰기됩니다. 이를통해, 래서피및사용자관리데이터를프로젝트의일부로생성하여이데이터를해당프로젝트가전송된모든 HMI 디바이스에서사용가능하게만들수있습니다. 전송시, 압축된래서피데이터가 HMI 디바이스로전송됩니다. 전송완료시, HMI 디바이스에서런타임이시작되고래서피데이터를압축해제합니다. 그다음이데이터를프로젝트로들여옵니다. 들여온후, 시스템알람이생성됩니다. 들여오기를끝내기전에래서피데이터를내보내서는안됩니다. 성공적인들여오기 / 내보내기에관한시스템알람이출력되었을경우에만 HMI 디바이스에서래서피데이터의내보내기또는들여오기를시작할수있습니다. 해당되는체크상자를비활성화하여사용자관리데이터및래서피가덮어쓰기되지않도록하십시오. 데이터를보호하려면항상 HMI 디바이스에기존사용자관리및래서피데이터의백업복사본을생성해야합니다. 전송이완료되면이백업파일에서사용자관리및래서피데이터를복원할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

400 전송 19.1 기본원리 날짜또는시간의제원과함께래서피데이터레코드의전송 래서피에서날짜또는시간제원을사용하는경우컨피규레이션컴퓨터와목표디바이스의시간및날짜에대한시스템설정이일치해야합니다. 목표디바이스로전송한후에는목표디바이스의날짜또는시간제원으로래서피를점검해야합니다 USB 를통한전송 개요 USB 연결을통해컨피규레이션컴퓨터와 HMI 디바이스를서로연결하고두방향으로프로젝트를전송할수있습니다. 이를수행하기위해서는적합한 USB 호스트 - 호스트케이블과 WinCC flexible CD 2 에있는 USB 드라이버가필요합니다. USB 인터페이스가있는 Windows CE 기반 HMI 디바이스의 USB 를통해서만전송할수있습니다. 주 WinCC flexible CD 2 에있는 USB 드라이버만사용하십시오. 그렇지않으면전송할때문제가발생할수있습니다. 다른제조회사의 USB 호스트 - 호스트케이블을사용하여컨피규레이션컴퓨터와 HMI 디바이스사이에데이터가성공적으로교환되었습니다. 사용할케이블과제조회사 / 공급업체에대한자세한내용은다음사이트를참조하십시오 : USB 를통한전송 USB 호스트-호스트케이블을사용한데이터전송이원활히실행하도록하기위해서는다음조건을준수해야합니다 : USB 호스트-호스트케이블을사용하고있습니다. WinCC flexible CD 2 의드라이버를이미설치했습니다. 사용중인 HMI 디바이스가 Windows CE 기반이며 USB 인터페이스가있습니다. " 인터페이스의디바이스의존성 " 장에서 Windows CE 기반 HMI 디바이스의개요를찾을수있습니다. 모든조건이충족되면컨피규레이션컴퓨터가 HMI 디바이스와링크되고데이터전송을시작할수있습니다. 400 시스템메뉴얼, 07/2008

401 전송 19.1 기본원리 프로젝트의뒤로전송 개요 전송시사용자는컴파일된프로젝트파일과함께압축된소스데이터파일을 HMI 디바이스로전송할수있습니다. 이소스데이터파일은 HMI 디바이스에서컨피규레이션컴퓨터로뒤로전송될프로젝트에필요합니다. 통합식프로젝트의업로드는지원되지않습니다. 뒤로전송을위해사용일반적으로, 전송작업중에는실행가능한프로젝트만이 HMI 디바이스로전송됩니다. 컨피규레이션컴퓨터에원본프로젝트데이터가남게되어, 미래에더나은프로젝트개발또는오류분석에사용할수있게됩니다. 그러나외부저장매체가있는 Windows CE 디바이스및 PC 에서, 사용자는컴파일된프로젝트파일뿐만아니라프로젝트의압축된소스데이터파일도저장할수있습니다. 이데이터파일은차후에소스데이터파일을컨피규레이션컴퓨터로뒤로전송함으로써 HMI 디바이스또는디바이스로부터프로젝트를복구하는데사용할수있습니다. 이점 : 뒤로전송작업은, 차후오리지날컨피규레이션디바이스를사용할수없거나또는프로젝트의소스파일 (*.hmi) 을더이상컨피규레이션디바이스에서사용할수없는경우, 사용자가기존프로젝트를분석하고변경할수있도록합니다. 주 WinCC flexible 을사용하여 HMI 디바이스에서컨피규레이션컴퓨터로 ProTool 프로젝트소스데이터파일을역전송할수도있습니다. 그다음, ProTool 프로젝트를 WinCC flexible 프로젝트로이송할수있습니다. WinCC flexible 이지원되지않는운전자디바이스용으로구성된 ProTool 프로젝트의소스데이터는반드시 ProTool 이있는컨피규레이션컴퓨터로뒤로전송해야합니다. ProTool 프로젝트를저장하십시오. 그다음, WinCC flexible 을사용하여이송작업을수행하십시오. 뒤로이송을위한전제조건 소스데이터파일은컴파일된프로젝트파일에대한전송작업의일부로서 HMI 디바이스로만전송될수있습니다. 각 HMI 디바이스에대한전송세팅에서 " 뒤로전송활성화 " 체크상자가선택된경우, 소스데이터파일은컴파일된프로젝트파일과함께 HMI 디바이스로전송됩니다. 압축된소스데이터파일을저장하기위해서는반드시 HMI 디바이스에사용가능한메모리가충분해야합니다. 뒤로전송할소스데이터파일이 Windows CE 디바이스에의해제공되는경우, 이디바이스에는반드시외장메모리카드가있어야합니다. HMI 디바이스가메모리카드를갖고있지않거나메모리공간이불충분하면전송이종료됩니다. 그러나컴파일된프로젝트파일은미리완전한상태로전송되므로, 런타임은전송된프로젝트데이터와함께시작할수있습니다. 대형프로젝트의소스파일을뒤로전송하기위해저장해야할경우, 그리고운전자디바이스가이서네트연결을사용할수있을경우, 운전자디바이스의메모리카드대신에네트워크드라이브를저장위치로선택할수있습니다. 그러면저장위치에서발생하는문제점들을방지할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

402 전송 19.1 기본원리 WinCC flexible 에서열려있는프로젝트가없으면, 뒤로전송작업을실행하기전에 " 통신설정 " 대화창에서뒤로전송작업용소스데이터파일이위치해있는 HMI 디바이스와로딩메소드를선택해야합니다. WinCC flexible 에서프로젝트가열려있으면, 선택한각 HMI 디바이스로부터뒤로전송작업이이루어집니다. 이경우에는 WinCC flexible 의 " 전송설정 " 대화창에서이 HMI 디바이스용으로선택한전송모드가적용됩니다. 전송및뒤로전송소스파일이전송작업에포함되어있을경우, 프로젝트는소스포맷 (*.hmi) 으로부터압축되고, *.pdz 파일로서 HMI 디바이스의외부저장매체로전송되거나또는직접 PC 로전송됩니다. 뒤로전송작업의경우, *.pdz 파일은컨피규레이션컴퓨터에저장됩니다. 뒤로전송중에 WinCC flexible 에프로젝트가열려있는경우, 사용자는프로젝트를저장하고닫으라는요청을받게됩니다. 그다음, 뒤로전송된프로젝트는압축이해제되고 WinCC flexible 에서열립니다. 프로젝트를저장할때, 반드시뒤로전송되는프로젝트에이름을할당해야합니다. 주의 WinCC flexible 은운전자디바이스의소스데이터파일이디바이스에실행중인프로젝트에실제로속하는지의여부를검사할수없습니다. 그사이에소스데이터파일을포함하고있지않는전송작업을실행한경우, 이전프로젝트데이터가여전히 HMI 디바이스에잔류할수있습니다. 경우에따라서는데이터가현재실행중인프로젝트와더이상일치하지않을수도있습니다. 주전송시간을가능한한단축하려면, 컨피규레이션이작거나중간정도의크기인경우뒤로전송공정을우선적으로사용하십시오. 프로젝트파일이많이있는경우에는다음과같은옵션들을사용할수있습니다 : 프로젝트파일을압축된 *.arj 파일로서 CF 카드에전송하기 ( 예를들면, 프로젝트관리자의백업기능을사용함으로써 ). 402 시스템메뉴얼, 07/2008

403 전송 19.2 HMI 디바이스에서파일관리하기 19.2 HMI 디바이스에서파일관리하기 ProSave 개요 기능범위 ProSave 서비스유틸리티프로그램은 WinCC flexible 과함께제공됩니다. ProSave 의기능성은프로그래밍디바이스의 WnCC flexible 사용자인터페이스로통합됩니다. ProSave 는또한 WinCC flexible 이설치되지않은컴퓨터에서스탠드알론프로그램으로서설치될수있습니다 (" 스탠드알론모드 "). ProSave 는 HMI 디바이스로파일을전송하기위해필요한모든기능을제공합니다. 데이터백업및백업된데이터의복원 Windows CE 기반의디바이스를위한운영체제갱신 인증전송하기 드라이버와옵션설치및설치해제 ( 설치된옵션및 HMI 디바이스에설치가능한옵션에관한정보포함 ) 통신세팅 컨피규레이션컴퓨터에서의통합모드 ProSave 는표준 WinCC flexible 설치의일부로서컨피규레이션컴퓨터에설치됩니다. ProSave 의전체기능범위는 WinCC flexible 내의 " 프로젝트 > 전송 " 메뉴에통합되어있습니다. 컴퓨터에서의스탠드알론모드또한 ProSave 는 WinCC flexible CD 로부터컴퓨터에설치되어 WinCC flexible 없이사용될수있습니다 ( 예를들면, 서비스용도로 ). 예를들어, 디바이스대체시, ProSave 를사용하면 WinCC flexible 을설치하지않고도오리지날 HMI 디바이스에서프로젝트를백업한후이를대체대바이스에복원할수있습니다. WinCC flexible 외부에서 ProSave 를사용하려는경우, 사용자는사용자인터페이스언어를변경할수있는옵션을갖습니다. 언어를선택하려면, ProSave 의 " 언어 " 메뉴명령을사용하십시오. 언어스위칭이발효하려면반드시 ProSave 가다시시작되어야합니다. 시스템메뉴얼, 07/

404 전송 19.2 HMI 디바이스에서파일관리하기 HMI 데이터의백업 개요 HMI 디바이스의데이터는규칙적으로백업되어야합니다. 백업데이터를이용하여시스템고장후또는디바이스대체시운전을신속하게재개할수있습니다. 백업데이터는간단히새로운 HMI 로전송되고, 이렇게해서원래상태를복원합니다. WinCC flexible 또는 ProSave 를사용한데이터백업 HMI 디바이스에연결되어있는프로그래밍디바이스와 WinCC flexible 을이용하여모든 HMI 데이터를백업, 복원할수있습니다. 컴퓨터에 WinCC flexible 이설치되지않은경우, 사용자는 ProSave 를사용하여중앙집중적인백업을실행할수있는편리한옵션을갖습니다. 데이터백업의범위백업과복원작업은 HMI 디바이스의유형에따라다르며, 다음과같은프로젝트데이터를포함합니다 : 전체백업 (HMI 디바이스별로 : 런타임, 펌웨어, 운영체제이미지, 컨피규레이션, 래서피, 비밀번호및세팅, 단, 인증은제외 ) 래서피만 비밀번호만 HMI 데이터를백업할경우확장자가 *.psb 인백업파일이생성됩니다. HMI 디바이스와메모리매체간에적절한연결이존재하는경우, 백업은데이터서버와같은메모리매체로수행될수있습니다. 주같은컨피규레이션소프트웨어를사용하여구성한운전자디바이스의프로젝트데이터에대해서만복원기능을사용하십시오. 예를들어, WinCC flexible 래서피데이를 ProTool 을사용하여구성한디바이스에복원한경우, 플래시메모리를읽을수없게됩니다. 이경우플래시메모리를삭제한후, ProTool 프로젝트를다시전송하십시오. 주 Windows CE 디바이스를위해전체데이터파일백업및복원작업을실행할때다음사항을유의하십시오 : 인증은백업되지않습니다! 전체데이터복원이수행될때, 이전에디바이스에있었던데이터 ( 인증및운영체제포함 ) 는모두영구적으로삭제됩니다. 데이터가복원되는동안에중단이일어났으면, 데이터복원을재개하기전에, 먼저운영체제를 " 부트스트랩 " 메커니즘을통해 HMI 디바이스로재로드해야합니다. 설치된옵션은모두백업되지만, 관련인증은백업되지않습니다. 기본적으로, " 전원차단 " 뒤에도사용할수있는옵션에대한데이터는모두백업됩니다. 404 시스템메뉴얼, 07/2008

405 전송 19.2 HMI 디바이스에서파일관리하기 주가능하다면, USB 나이서네트를사용하여데이터를백업하고복원하십시오. 이들인터페이스를사용하면전송시간이최소화됩니다. 주 Windows CE 디바이스의경우, 데이터백업은디바이스로부터외부저장매체, 즉 CF 카드또는 PC 카드로직접수행될수있습니다. 추가적인정보를위해서는관련운전지침을참조하십시오 운영체제기기기기 개요 Windows CE 디바이스의운영체제버전과컨피규레이션이호환되지않으면, 컨피규레이션전송은취소됩니다. 운영체제를갱신해야한다는메시지가표시됩니다. 운영체제갱신하기 주운영체제는 Windows PC 에기반하지않은 HMI 디바이스에서만갱신될수있습니다. HMI 디바이스가컨피규레이션 PC 에연결되어있는경우, 사용자는 WinCC flexible 을사용하여컨피규레이션 PC 의운영체제를갱신할수있습니다. 컴퓨터에 WinCC flexible 이설치되지않은경우, 사용자는 ProSave 를사용하여 HMI 디바이스의운영체제를갱신할수있는옵션을갖습니다. 유의사항 시리얼연결을사용하여운영체제를전송하지마십시오. 시리얼케이블을사용하는경우전송작업은최대 1 시간까지걸릴수있습니다. 운영체제갱신시, 목표디바이스에있는데이터 ( 인증포함 ) 는모두삭제됩니다. 따라서, " 인증 " 기능을사용하여미리인증을라이센스디스켓에전송하십시오. 운영체제갱신시내부플래시메모리에저장된사용자데이터 ( 예를들면비밀번호와래서피 ) 를계속해서사용하고자하면, 사전에데이터를외부데이터메모리로내보내고, 갱신후에이들을 HMI 디바이스로재로드해야합니다. 시스템메뉴얼, 07/

406 전송 19.2 HMI 디바이스에서파일관리하기 " 부트스트랩 " 운영체제갱신이너무일찍종료된경우, 운영체제는더이상 HMI 디바이스에서사용할수없게됩니다. 이제 " 부트스트랩 " 작업이운영체제로드에사용가능한유일한옵션이됩니다. 운영체제가갱신될때, 컨피규레이션컴퓨터와 HMI 디바이스간의통신은 HMI 디바이스의운영체제를통해이루어집니다. 그러나 " 부트스트랩 " 작업중에, 컨피규레이션컴퓨터는 HMI 디바이스의부트로더와통신합니다. HMI 디바이스에따라, 다음연결을통해통신이가능합니다 : 시리얼연결을통해 시리얼포트가없는 HMI 디바이스의경우이서네트를통해부트스트랩작업은시간이걸릴수있습니다. " 부트스트랩 " 작업이 WinCC flexible 에서시작되었으면, HMI 디바이스가부트로더를통해통신할수있도록, HMI 디바이스의전원을스위치오프한다음온 ( 부팅 ) 해야합니다 인증기기기기 라이센스키전송하기특정 WinCC flexible 런타임옵션을설치하기위해서는라이센스키저장위치에서해당라이센스키를사용할수있어야합니다. 설치시컨피규레이션 PC 를이용해서필요한라이센스키를 HMI 디바이스로전송합니다. 예를들어, 다른 HMI 디바이스에서사용할수있게하려면라이센스키저장위치에라이센스키를전송할수도있습니다. 주의 라이센스키의영구적인손실을막으려면, 다음과같은경우에 HMI 디바이스의라이센스키를라이센스키디스켓으로되전송해야합니다 : Windows CE HMI 디바이스에서운영체제를갱신하기전에 백업복사본에서전체데이터베이스를복원하기전에 HMI 디바이스의라이센스키는 HMI 디바이스컨피규레이션에따라백업됩니다. 자세한정보를보기위해서는해당 HMI 디바이스의운전지침을참조하십시오 옵션설치 사용가능한옵션사용자는 WinCC flexible 과함께제공된추가적인옵션들을나중에 HMI 디바이스에설치할수있습니다. 마찬가지로, 나중에 WinCC flexible 과는별도로구입한옵션들을설치할수도있습니다. HMI 디바이스유형은어떤옵션이설치할수있는가를결정합니다. 사용가능한옵션에대한개요에위해서는, "WinCC flexible 에대한개요 " 를참조하십시오. 406 시스템메뉴얼, 07/2008

407 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 기본원리 통합식프로젝트의제한사항 개요 STEP 7 또는 SIMOTION 의 WinCC flexible 통합모드에는다음과같은제한사항이적용됩니다 : 버전관리를사용할수없습니다. 업로드가불가능합니다. STEP 7 또는 SIMOTION 의변경내용은변경로그에서명시적으로식별되지않습니다. HW Config 는 HMI 스테이션의들여오기 / 내보내기를지원하지않습니다. " 복사 " 및 " 붙여넣기 " 로해당 HMI 스테이션을추가합니다. 기호서버 STEP 7 프로젝트에서의대규모변경은기호서버에서문제를초래할수있습니다. STEP 7 프로젝트에서실제적인변경을실시하기전에모든 WinCC flexible 프로젝트를닫으십시오. 이것은특히참입니다 : 스테이션, CPU 또는 S7 프로그램의이름이변경될경우. 하나이상의 S7 스테이션이 SIMATIC 관리자에서 S7 프로젝트로복사되거나 S7 프로젝트에서삭제될경우. 통합식연결복사하기 복사하여붙여넣기를사용하여통합식연결을복사하는경우 " 스테이션 ", " 파트너 " 및 " 노드 " 열이비어있습니다. 해당값을직접입력하십시오. 시스템메뉴얼, 07/

408 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 통합식프로젝트변환하기 개요 통합식프로젝트에서도프로젝트를다른 WinCC flexible 버전으로변환할수있습니다. 변환된프로젝트를사용하는경우, 통합과관련된프로그램의승인된버전을사용해야합니다. 통합식프로젝트의경우, 다음과같은유형을구별해야합니다 : STEP7 에통합된 WinCC flexible 프로젝트추가 ProAgent 구성요소포함 SIMOTION SCOUT 프로젝트에통합된 WinCC flexible STEP 7/SIMOTION SCOUT 에통합된 WinCC flexible 프로젝트통합 STEP 7 또는 SIMOTION SCOUT 에통합된 WinCC flexible 프로젝트변환에대한정보는 "STEP 7 에통합된 WinCC flexible 프로젝트변환 " 장을참조하십시오. ProAgent 구성요소가있는프로젝트변환하기 WinCC flexible 프로젝트를변환하면, 프로젝트에포함된 ProAgent 구성요소도자동으로변환됩니다. 새로운버전의 WinCC flexible 에서이전버전의 WinCC flexible 프로젝트를열면, 프로젝트와그안에포함된 ProAgent 구성요소가새로운버전으로변환됩니다. 이전버전으로 WinCC flexible 프로젝트를저장하면, 프로젝트와그안에포함된 ProAgent 구성요소가선택한버전으로변환되고저장됩니다. 원래프로젝트와그안에포함된 ProAgent 프로젝트는변경되지않습니다. 시스템에서선택한 WinCC flexible 버전에적합한 ProAgent 버전을자동으로선택합니다. 이전버전의 ProAgent 에서는상위버전의 ProAgent 에서제공하는새로운기능을사용할수없습니다. 변환후시퀀서를다시생성해야합니다. 408 시스템메뉴얼, 07/2008

409 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 STEP 7 로의통합의기본원리 개요 SIMATIC PLC 를사용중이며사용자의시스템에 STEP 7 컨피규레이션소프트웨어를설치하였으면, WinCC flexible 을 STEP 7 에통합할수있습니다. STEP 7 로의통합의이점통합식컨피규레이션시, STEP 7 을이용하여 PLC 를구성했을때생성했던 STEP 7 컨피규레이션데이터에접근합니다. 이것은다음과같은이점이있습니다 : SIMATIC 관리자를 SIMATIC PLC 와 WinCC flexible 프로젝트를생성, 처리, 관리하기위한중심점으로서사용할수있습니다. PLC 의통신매개변수들이 WinCC flexible 프로젝트생성시사전할당됩니다. STEP 7 에서변경이일어날경우, 통신매개변수들이 WinCC flexible 에서갱신됩니다. STEP 7 통합시시스템에의해생성된연결매개변수 : 네트워크매개변수와파트너매개변수들이사전할당되어있습니다. 태그와영역포인터구성시, WinCC flexible 에서직접 STEP 7 에접근할수있습니다. WinCC flexible 에서간단히태그를링크하고자하는 STEP 7 기호를선택하십시오. STEP 7 에서실시한기호변경이 WinCC 에서갱신됩니다. STEP 7 에서기호식이름을한번할당하고, 이를 STEP 7 과 WinCC flexible 에서사용합니다. STEP 7 에서구성된 ALARM_S 와 ALARM_D 알람은 WinCC flexible 에서지원되며 HMI 디바이스에서출력될수있습니다. STEP 7 로의통합없이 WinCC flexible 프로젝트를생성하여, 이를차후에 STEP 7 에통합할수있습니다. STEP 7 에서통합식프로젝트를제거하고, 이를스탠드알론형프로젝트로사용할수있습니다. STEP 7 다중프로젝트에서, 전체프로젝트에걸쳐통신연결을구성할수있습니다. 시스템메뉴얼, 07/

410 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 설치전제조건 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합하기위해서는특수한설치순서에유의해야합니다. STEP 7 소프트웨어를먼저설치한다음, WinCC flexible 을설치해야합니다. WinCC flexible 설치시, WinCC flexible 은기존의 STEP 7 설치를탐지하고 STEP 7 로의통합에대한지원을자동적으로설치합니다. 사용자-가이드설치를위해, "STEP 7 로의통합 " 옵션이활성화되어야합니다. WinCC flexible 을이미설치하였고 STEP 7 을추가로설치할경우, WinCC flexible 을설치해제하였다가 STEP 7 설치를완료한후에이를다시설치해야합니다. STEP 7 이이미설치되었고서비스팩과같은갱신을설치하는중인경우, WinCC flexible 에서 "STEP 7 의통합 " 옵션을다시설치해야합니다. 컨트롤패널을통해 WinCC flexible 셋업을열고설치를갱신하십시오. STEP 7 의통합을비활성하십시오. 셋업을다시시작하고 STEP 7 의통합을활성화하십시오. STEP 7 기호와새로운 STEP 7 프로젝트연결하기또다른 WinCC flexible 프로젝트가아직열려있을때해당 STEP 7 프로젝트를생성하였다면, WinCC flexible 태그와 STEP 7 기호의연결은문제를초래할것입니다. 새로운 STEP 7 프로젝트를생성하기전에모든 WinCC flexible 프로젝트를닫으십시오 SIMATIC 관리자를이용해서작업하기 개요 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합해서작업할경우, WinCC flexible 프로젝트를위해 SIMATIC 관리자를사용할수있습니다. STEP 7 프로젝트에서, SIMATIC 관리자는사용자의프로젝트 ( 사용자의 WinCC flexible 프로젝트포함 ) 를관리하기위한중심점입니다. SIMATIC 관리자를이용하여사용자의자동화시스템의컨피규레이션과운전자컨트롤과감시수준의컨피규레이션에접근할수있습니다. 전제조건 WinCC flexible 을 SIMATIC STEP 7 에통합하였습니다. SIMATIC 관리자를이용해서작업하기통합식프로젝트에서, SIMATIC 관리자는다음과같은옵션을제공합니다 : WinCC flexible 런타임을이용하여 HMI 또는 PC 스테이션생성 WinCC flexible 개체삽입 WinCC flexible 폴더생성 WinCC flexible 프로젝트열기 WinCC flexible 프로젝트컴파일및전송 번역용텍스트내보내기와들여오기 언어세팅실시 WinCC flexible 프로젝트복사또는이동 STEP 7 프로젝트의범위에서 WinCC flexible 프로젝트기록및기록해제 410 시스템메뉴얼, 07/2008

411 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 HW Config 를이용해서작업하기 개요 HW Config 편집기는 STEP 7 에서하드웨어의컨피규레이션과매개변수화용으로제공됩니다. 끌어다놓기동작을이용하여필요한하드웨어를어셈블하십시오. 하드웨어구성요소선택을위해카타록이제공됩니다. 컨피규레이션시, 주소매개변수를포함한컨피규레이션도표가자동적으로생성됩니다. STEP 7 또는 WinCC flexible 에서차후편집시, 시스템은컨피규레이션도표에접근하여준비된매개변수들을채택합니다. HW Config 의사용 HW Config 를이용하여새로운스테이션을위한하드웨어컨피규레이션을생성하거나또는필요한모듈을기존의스테이션에추가합니다. HW Config 는사용가능한모듈및사전구성된구성요소와스테이션을포함한카타록을제공합니다. HW Config 는삽입하고자하는개체의사용가능성을점검합니다. 따라서사용할수없는또는허용되지않는개체는삽입할수없습니다. 삽입한개체의속성들을 HW Config 에서직접편집하십시오. 개체의문맥메뉴를열고 " 개체속성 " 을선택하십시오. 나타난대화창에서직접개체속성을편집하십시오. 예를들면, SIMATIC 관리자에서 PC 스테이션을생성할수있습니다. HW Config 에서컨피규레이션용스테이션을여십시오. WinCC flexible 런타임애플리케이션을삽입하십시오. 통신인터페이스를선택하고, 이를삽입하십시오. HW Config 에서통신인터페이스에대한세팅을편집하십시오. WinCC flexible 런타임애플리케이션은 HW Config 를통해열리지않습니다. 이를열기위해서는 SIMATIC 관리자를사용하십시오. 더자세한정보는 HW Config 설명서를참조하십시오 연결구성하기 개요 WinCC flexible 과자동화시스템수준간의데이터교환을위해서는연결 ( 이를통해통신이이루어질수있는 ) 이필요합니다. 통합식프로젝트에서, 다음과같은애플리케이션을이용하여연결을생성할수있습니다 : WinCC flexible NetPro WinCC flexible 또는 NetPro 를이용하여컨피규레이션을실시할수있습니다. WinCC flexible 의사용새로운연결을생성하거나기존의연결을편집할수있습니다. 통합식프로젝트에서는, 연결컨피규레이션용편집기에추가로 " 스테이션," " 파트너," 그리고 " 노드 " 열이제공됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

412 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 연결생성시, 선택목록에서스테이션, 파트너, 그리고연결노드를선택하십시오. 필요한연결매개변수들이자동적으로 STEP 7 에채택됩니다. 컨피규레이션완료후프로젝트를저장해야합니다. WinCC flexible 에서구성한연결은 NetPro 로전송되지않으며, WinCC flexible 을사용해서만편집할수있습니다. NetPro 의사용 대형프로젝트의경우에는 NetPro 를사용하는것이좋습니다. NetPro 를이용하여, 그래픽지원된인터페이스에서연결을구성합니다. NetPro 시동시, STEP 7 프로젝트의디바이스와서브네트가디스플레이됩니다. NetPro 는추가적인디바이스또는서브네트를삽입하는데이용할수있는네트워크개체의카타록을가지고있습니다. 통합식프로젝트에서는, 이카타록에 SIMATIC HMI 스테이션개체도포함되어있습니다. 끌어다놓기동작을이용하여카타록의개체들을 NetPro 작업영역에삽입합니다. 개별스테이션들을서브네트에연결하기위해이들을끌어다놓으십시오. 속성대화상자를이용하여노드와서브네트의연결매개변수를구성하십시오. 그다음 WinCC flexible 프로젝트에서데이터관리를갱신하기위해, NetPro 에서컨피규레이션을저장합니다. NetPro 를사용하여구성한연결은 WinCC flexible 에서만읽을수있습니다. WinCC flexible 에서사용자가할수있는것은연결의재명명, 연결에관한주석입력및연결을 " 온라인 " 으로설정하는것뿐입니다. 연결에대한편집작업자체는 NetPro 를사용해서만수행할수있습니다. 주서브네트의모든노드를위해데이터전송속도와같은서브네트속성이 STEP 7 에자동적으로설정됩니다. 사용자가서브네트속성을직접생성또는수정할경우에는이세팅들이세브네트의각노드에적용되도록해야합니다. 이주제에대한자세한정보는 NetPro 설명서에서찾을수있습니다. 주새로운 HMI 스테이션이 STEP 7 에셋업된경우, MPI/DP 노드는시스템에의해 MPI 및주소 1 로설정됩니다. HMI 스테이션이네트워크화되지않은상태에서다른서브스테이션유형을통해네트워크화하려면, NetPro 또는 HW 컨피규레이션에서연결매개변수를변경하여야합니다. 412 시스템메뉴얼, 07/2008

413 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 개체를이용해서작업하기 개요 통합식 WinCC flexible 프로젝트를생성하기위해, 다음과같은단계를실행하십시오 : SIMATIC 관리자에서새로운 HMI 스테이션을생성하십시오 WinCC flexible 프로젝트를 STEP 7 에통합하십시오. HMI 스테이션생성하기 SIMATIC 관리자에서 HMI 스테이션을생성하면, 기본적으로새로운 WinCC flexible 프로젝트가생성됩니다. WinCC flexible 프로젝트에다수의 HMI 디바이스삽입하기 WinCC flexible 프로젝트에다수의 HMI 디바이스를삽입할경우, 이 HMI 디바이스들을 WinCC flexible 의프로젝트에삽입해야합니다. WinCC flexible 개체삽입하기 WinCC flexible 프로젝트를 STEP 7 에통합하였으면, SIMATIC 관리자의프로젝트창에프로젝트가디스플레이됩니다. WinCC flexible 프로젝트는 WinCC flexible 의프로젝트창에서와같은방법으로 SIMATIC 관리자의프로젝트창에디스플레이됩니다. 프로젝트창에서 WinCC flexible 요소를선택하면, WinCC flexible 프로젝트의개체들이작업영역에디스플레이됩니다. 이곳으로부터기존의프로젝트를열거나새로운프로젝트를생성할수있습니다. SIMATIC 관리자에서 WinCC flexible 개체를생성하거나열면, WinCC flexible 은개체편집을위해자동적으로시작됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

414 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 예를들면, " 화면 " 요소를선택하고, WinCC flexible 화면을 SIMATIC 관리자에서직접생성하십시오. 새로운화면이생성되고, WinCC flexible 에서편집을위해곧바로열리게됩니다. 또는프로젝트의모든변경내용이연속적인표로문서화되어있는변경로그를생성하십시오. STEP 7 의변경내용은변경로그에서명시적으로식별되지않습니다. 주통합식프로젝트를이용한작업은로그온한윈도우사용자의권한과관계가있습니다. 이작업을수행하려면적어도쓰기접근이필요합니다. 윈도우사용자가통합식프로젝트를읽기접근으로만열경우, 내용을변경할수없습니다. 읽기접근을사용하면 STEP 7 과 WinCC flexible 간의데이터를동기화할수없습니다. WinCC flexible 개체나타내기 SIMATIC 관리자에서편집할수없는전역프로젝트요소들은디스플레이되지않습니다. 이러한요소들의예에버전관리와언어세팅이포함되어있습니다. WinCC flexible 에서도표편집기로편집하는데이터들은 SIMATIC 관리자에서기호로디스플레이됩니다. SIMATIC 관리자를통해이러한기호를열면, WinCC flexible 이데이터편집을위해열리게됩니다. 예를들어 " 태그 " 요소를선택하면, SIMATIC 관리자의작업영역에모든 WinCC flexible 태그용기호가디스플레이됩니다. 각각의 WinCC flexible 태그는 SIMATIC 관리자에디스플레이되지않습니다. SIMATIC 관리자에서새로운태그를생성하면, 이태그는 WinCC flexible 에서생성되어편집을위해 WinCC flexible 에서열리게됩니다. STEP 7 에대한더자세한정보는 SIMATIC 관리자설명서를참조하십시오. STEP 7 데이터블록의이름변경하기 STEP 7 데이터블록의이름을변경할때 WinCC flexible 개체목록에이전이름이표시될수있습니다. STEP 7 데이터블록의변경된이름이개체목록에표시되는지확인하려면 STEP 7 에통합된 WinCC flexible 프로젝트에서목록을다시여십시오. WinCC flexible 프로젝트재명명하기 SIMATIC 관리자의통합된 WinCC flexible 프로젝트의재명명은임시구조일뿐입니다. WinCC flexible 에서프로젝트를열고재명명한후, 프로젝트를저장하지않고다시닫으면변경사항이손실될수있습니다. 414 시스템메뉴얼, 07/2008

415 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 통합식프로젝트변환하기 STEP 7 에서통합식 WinCC flexible 프로젝트변환 개요 STEP 7 에통합된 WinCC flexible 프로젝트를 WinCC flexible 의다른제품버전으로저장할수있습니다. 다른제품버전에서프로젝트를저장할때프로젝트가변환됩니다. 비통합식프로젝트와비교하여여러특수기능을관찰해야합니다. WinCC flexible 프로젝트가 STEP 7 에통합된경우 WinCC flexible 프로젝트는 STEP 7 프로젝트의필수구성요소가됩니다. WinCC flexible 프로젝트변환작업은 WinCC flexible 에서수행됩니다. 변환공정도중 WinCC flexible 프로젝트만변환되고 STEP 7 프로젝트는변경되지않습니다. 변환조건 STEP 7 에통합된프로젝트를변환하려면해당하는 WinCC flexible 버전이통합된 STEP 7 이설치되어있어야합니다. 예 : WinCC flexible 2005 SP1 을사용하여 STEP 7 에통합된프로젝트를생성한다음해당프로젝트를 WinCC flexible 2004 SP1 버전으로저장합니다. 이버전으로프로젝트를편집하려면 STEP 7 에통합된 WinCC flexible 2004 SP1 이필요합니다. STEP 7 버전은 WinCC flexible 의두버전과동일합니다. STEP 7 은 V5.3 SP2 이후버전에서사용할수있습니다. 더새로운버전을사용하는경우지원되는 WinCC flexible 버전에대한정보를참고하십시오. STEP 7 설치시여러 WinCC flexible 버전을통합하는것은불가능합니다. 버전과관계없이 WinCC flexible 을사용하려면 PC 에 STEP 7 이설치되어있어야합니다. STEP 7 프로젝트를다른 PC 로전송하는방법에대한정보는 STEP 7 문서에서찾을수있습니다. STEP 7 프로젝트에여러 WinCC flexible 프로젝트가포함된경우각각의 WinCC flexible 프로젝트를별도로변환해야합니다. WinCC flexible 프로젝트를변환하는도중그안에포함된모든 HMI 디바이스의데이터가변환됩니다. WinCC flexible 프로젝트에여러 HMI 디바이스가포함된경우, STEP 7 의프로젝트창에개별 HMI 스테이션으로디스플레이됩니다. 따라서여러 HMI 디바이스가포함된단일 WinCC flexible 프로젝트를변환하면 STEP 7 에디스플레이된여러 HMI 스테이션에영향을미칠수있습니다. 변환된프로젝트의경우유효한 WinCC flexible 버전이영향을받는 HMI 스테이션의속성에기록됩니다. 속성을디스플레이하려면 HMI 스테이션의쇼트컷메뉴를열고 " 속성 " 메뉴명령을선택하십시오. 사용된 HMI 가 " 디바이스 " 엔트리뒤에디스플레이됩니다. HMI 디바이스버전은괄호안에표시되고 "MP " 키 ( , 2005) 와같이유효한 WinCC flexible 버전이콤마뒤에표시됩니다. 변환되지않은 HMI 스테이션에대해서는 WinCC flexible 버전이디스플레이되지않습니다. 시스템메뉴얼, 07/

416 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 이미변환된 WinCC flexible 프로젝트를현재버전환경에서다시열면현재버전으로다시변환하라는대화상자가열립니다. 여러 WinCC flexible 프로젝트를변환할경우모든프로젝트를동일한버전으로변환해야합니다. 최신버전의 WinCC flexible 에서생성되지않은 HMI 디바이스를 STEP 7 또는 NetPro 에서복사한후에는프로젝트를변환해야합니다. 시스템은프로젝트의변환을확인하도록요청합니다. 최신버전으로변환되지않은프로젝트의런타임을복사할수없습니다. 런타임은시작한복사작업에서제외됩니다. 그러므로해당 HMI 디바이스복사본은불완전하므로삭제되어야합니다. 변환된프로젝트의시스템전제조건변환된프로젝트를편집하려면변환도중선택한버전의 WinCC flexible 이필요합니다. 지정된버전의서비스팩을설치해야합니다. 운영체제에필요한시스템전제조건과서비스팩을확인하십시오. 시스템전제조건에대한정보는해당버전의 WinCC flexible 또는 STEP 7 문서에서찾을수있습니다. 개별 HMI 디바이스에대해서는해당버전의 WinCC flexible 에하드웨어서포트패키지를사용할수있는지여부를확인하십시오. 그외의정보는 " 새로운 HMI 디바이스소급설치 " 장을참조하십시오 통합식프로젝트를현재 WinCC flexible 버전으로변환하기 개요 이후버전의 WinCC flexible 에서이전버전의통합식 WinCC flexible 프로젝트를열면해당프로젝트가자동으로변환됩니다. 변환작업을시작하기전에시스템에서확인을묻는메시지가나타납니다. 전제조건 STEP 7 프로젝트에이전버전의 WinCC flexible 의 WinCC flexible 프로젝트가통합되어있어야합니다. STEP 7 과이후버전의 WinCC flexible 이설치되어있어야합니다. SIMATIC 관리자에해당 STEP 7 프로젝트가열려있어야합니다. 과정 1. SIMATIC 관리자의프로젝트창에서 WinCC flexible 프로젝트의프로젝트노드를열고 "WinCC flexible RT" 엔트리를선택하십시오. 2. 쇼트컷메뉴를열고 " 개체열기 " 명령을선택하십시오. WinCC flexible 이시작됩니다. 변환예정을알리는경고대화상자가열립니다. 3. 변환을시작하려면경고대화창에서 " 확인 " 을이용하여확인하십시오. 프로젝트를현재버전의 WinCC flexible 로변환하는작업이실행됩니다. 4. " 취소 " 를클릭하면공정이취소되고프로젝트가열리지않습니다. 416 시스템메뉴얼, 07/2008

417 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 결과 시스템이통합식 WinCC flexible 프로젝트를변환하면현재버전의 WinCC flexible 에서해당프로젝트를편집할수있습니다. 대상버전의 WinCC flexible 에있는기능도모두변환되므로, 이에대한사후컨피규레이션이필요없습니다. 대상버전에서지원되지않는기능은변환후에사용할수없으므로, 이에대한사후컨피규레이션이필요할수있습니다. 주필요한경우프로젝트에포함된 HMI 디바이스가 WinCC flexible 버전에적합한 HMI 디바이스버전으로변환됩니다 통합식프로젝트를이전 WinCC flexible 버전으로변환하기 개요 통합식 WinCC flexible 프로젝트를현재버전에서이전버전의 WinCC flexible 로저장할수있습니다. 변환작업을시작하기전에시스템에서확인을묻는메시지가나타납니다. 주 Windows Vista 운영체제 Windows Vista 에서는 MSDE(Microsoft SQL Server Desktop Engine) 를사용할수없으므로, Windows Vista 에서는이전 WinCC flexible 버전으로프로젝트를저장할수없습니다. 전제조건 STEP 7 프로젝트에현재버전의 WinCC flexible 의 WinCC flexible 프로젝트가통합되어있어야합니다. STEP 7 과현재버전의 WinCC flexible 이설치되어있어야합니다. " 버전으로저장지원 " 구성요소는 WinCC flexible 의셋업중에설치되었습니다. SIMATIC 관리자에해당 STEP 7 프로젝트가열려있어야합니다. 과정 1. SIMATIC 관리자의프로젝트창에서 WinCC flexible 프로젝트의프로젝트노드를열고 "WinCC flexible RT" 엔트리를선택하십시오. 2. 쇼트컷메뉴를열고 " 개체열기 " 명령을선택하십시오. 프로젝트가 WinCC flexible 에서열립니다. 3. WinCC flexible 에서 " 프로젝트 > 버전으로저장 " 메뉴명령을선택하십시오. 변환지침이있는대화상자가디스플레이됩니다. 4. 대화상자의 " 버전으로저장 " 드롭 - 다운목록상자에서원하는 WinCC flexible 버전을선택하십시오. 5. 변환을시작하려면대화상자에서 " 확인 " 을클릭하십시오. 프로젝트를선택한버전의 WinCC flexible 로변환하는작업이실행됩니다. 프로젝트가닫혔습니다. 6. " 취소 " 를클릭하면공정이취소되고프로젝트가변환되지않습니다. 시스템메뉴얼, 07/

418 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 결과 시스템이통합식 WinCC flexible 프로젝트를변환하면선택한버전의 WinCC flexible 에서해당프로젝트를편집할수있습니다. 대상버전의 WinCC flexible 에서지원되는기능도모두변환되므로, 이경우사후컨피규레이션이필요하지않습니다. 대상버전에서지원되지않는기능은변환후에사용할수없으므로, 이경우사후컨피규레이션이필요하지않습니다. 주프로젝트에포함된 HMI 디바이스가 WinCC flexible 버전에적합한 HMI 디바이스버전으로변환됩니다. 이전버전의 WinCC flexible 에서 HMI 디바이스를사용할수없는경우, 디바이스선택대화상자가디스플레이됩니다. 다른 HMI 를선택하십시오. 이후버전의 WinCC flexible 에있는새로운기능은이전버전의 WinCC flexible 에서는지원되지않습니다. 418 시스템메뉴얼, 07/2008

419 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 PC 스테이션에 WinCC flexible 통합하기 개요 SIMATIC PC 스테이션은 PC 또는 OS 스테이션 ( 자동화태스크를위한 SIMATIC 구성요소를포함하고있는 ) 을나타냅니다, 예를들면 WinCC flexible 런타임슬롯 PLC 또는소프트 PLC. WinCC flexible 런타임을 HMI 소프트웨어로서 PC 스테이션에통합, 구성할수있습니다. PC 스테이션을구성하기위해 STEP 7 에는 HW Config 편집기가제공됩니다. PC 스테이션구성하기 WinCC flexible 에는이미사전구성된 PC 스테이션이제공되어있습니다. 새로운 PC 스테이션을구성하기위해, SIMATIC HMI 스테이션을 STEP 7 프로젝트에삽입하고 "PC WinCC flexible RT" 를 HMI 디바이스로서선택하십시오. 시스템은 "PC" 유형의 HMI 디바이스를포함한 SIMATIC HMI 스테이션을생성합니다. HW Config 를이용하여 PC 스테이션에대한추가적인컨피규레이션세팅 ( 예를들면슬롯 PLC 또는소프트 PLC 추가하기 ) 을실시합니다. 통합식프로젝트에서는, 끌어다놓기동작을통해필요한모든구성요소를 PC 컨피규레이션에삽입할수있도록 HW Config 의카탈로그가확장됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

420 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.1 기본원리 내부통신과외부통신 PC 스테이션에서, WinCC flexible RT 와포함된 PLC 디바이스간의내부통신은소프트버스를통해일어납니다. 소프트버스를통한내부연결은 WinCC flexible 에서구성됩니다. 소프트버스로의연결은자동입니다. 연결의 " 스테이션 " 열에서만 PLC 디바이스를선택해야합니다. 외부자동화시스템디바이스와의통신은 PLC 디바이스의통합식인터페이스를통해또는 HW Config 를이용해서삽입한별도의통신모듈을통해이루어집니다. 통신은스테이션관리자에의해관리됩니다. 스테이션관리자에의한관리를활성화하기위해서는, PC 스테이션속성에서 S7RTM 플래그를설정했어야합니다. 승인된 SIMATIC Net 소프트웨어버전을목표스테이션에설치했어야합니다. 이주제에대한자세한정보는 SIMATIC Net 설명서에서찾을수있습니다. 420 시스템메뉴얼, 07/2008

421 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.2 통신세팅구성하기 20.2 통신세팅구성하기 라우팅을통해통신세팅구성하기 개요 자동화시스템에서모든스테이션이동일한버스 ( 서브네트워크 ) 에연결되어있지않으면, 이스테이션들에온라인으로직접접근할수없습니다. 이디바이스들로의연결을구축하기위해서는, 라우터를끼워넣어야합니다. 이경우, SIMATIC 스테이션이상이한서브네트워크에대한해당인터페이스를가지고있으면라우터로서작동할수도있습니다. 서브네트워크간에게이트웨이를구축하는데사용된, 통신능력이있는모듈 (CPU 또는 CP) 은라우팅능력을가지고있어야합니다. 라우팅경로는런타임에서시스템에의해결정되고, 사용자가영향을미칠수없습니다. 따라서컨피규레이션시결함이있는연결에대한정보를출력하는것은불가능합니다. 이라우팅경로내의라우팅 HMI 는이연결의올바른조작을방해할수있습니다. 일반적으로 HMI 디바이스는라우터로서사용할수없습니다. 예외는 S7-RTM 플래그가설정되어있는 PC 입니다. 여기에는 SIMATIC NET 소프트웨어가필요합니다. 라우팅연결 라우팅연결을생성하기위해서는, STEP 7 프로젝트내에서모든통신파트너를구성하고로드해야합니다. 라우팅연결을포함한하드웨어컨피규레이션의그림 시스템메뉴얼, 07/

422 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.2 통신세팅구성하기 위의그림에서는 SIMATIC HMI 스테이션 (1) 과 SIMATIC 300 자동화시스템디바이스간에라우팅연결이구축되었습니다. SIMATIC 400 자동화시스템디바이스가라우터로서작동하고있습니다. 통합식프로젝트에서는이러한유형의라우팅연결을직접구축할수있습니다. 이것은 SIMATIC HMI 스테이션에서연결을설정하고, SIMATIC 300 자동화시스템디바이스를연결파트너로서직접선택함으로써이루어집니다. 라우팅연결은시스템에의해자동적으로탐지됩니다. 연결은 WinCC flexible 에서연결속성들에라우팅연결로서디스플레이됩니다. SIMATIC HMI 스테이션과자동화시스템디바이스간의라우팅연결은통합식프로젝트에서만생성될수있습니다 S7 라우팅을통한프로젝트전송 개요 WinCC flexible 은 WinCC flexible 프로젝트를상이한서브네트에대해컨피규레이션컴퓨터에서 HMI 디바이스로의다운로드를지원합니다. 상이한서브네트워크간에연결을구축하기위해서는라우터를끼워넣어야합니다. 이경우, SIMATIC 스테이션이상이한서브네트워크에적합한인터페이스를가지고있으면이 SIMATIC 스테이션은라우터로서작동할수있습니다. 서브네트워크간에게이트웨이를구축하는데사용된, 통신능력이있는모듈 (CPU 또는 CP) 은라우팅능력을가지고있어야합니다. 프로젝트를전송하기위해서는 WinCC flexible 엔지니어링스테이션을 MPI 버스, 프로피버스또는이서네트에연결해야합니다. 프로젝트가전송될 HMI 디바이스도 MPI 버스, 프로피버스또는이서네트에연결해야합니다. 전송용라우팅연결은사용자의 WinCC flexible 프로젝트의자동화시스템디바이스와 HMI 디바이스간의연결컨피규레이션과관련이없습니다. 이장에서설명한연결은라우팅연결을통해 WinCC flexible 프로젝트를 HMI 디바이스로전송하는경우만입니다. 주구성요소를라우팅할수있는지의여부를확인하기위해해당구성요소의기술문서를참조하시기바랍니다. 또다른방법으로, NetPro 또는 HW Config 에서구성요소의개체속성을여십시오. " 일반사항 " 탭은속성의간략한설명을포함하고있습니다. OP 73, OP 73micro, OP 77A, TP177A, TP 177micro HMI 디바이스는프로젝트전송을위한 S7 라우팅을지원하지않습니다. 422 시스템메뉴얼, 07/2008

423 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.2 통신세팅구성하기 전송조작용라우팅연결라우팅연결을생성하기위해서는 STEP 7 프로젝트내에서모든스테이션을구성하고로드해야합니다. 라우팅연결을통해목표디바이스를초기화할수는없습니다. 전송조작용라우팅연결에관한그림 시스템메뉴얼, 07/

424 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.2 통신세팅구성하기 위의그림에서, "WinCC flexible ES" WinCC flexible 엔지니어링스테이션과 " 운전자패널 8 - OP77B" HMI 디바이스간에라우팅연결을구축하였습니다. "SIMATIC 300- 스테이션 1" 자동화시스템디바이스가라우터로서작동합니다. NetPro 를이용하여관련디바이스간에전송연결을구성합니다. 컨피규레이션컴퓨터의인터페이스를할당해야합니다. 연관성은서브네트워크와의황색연결선과스테이션기호의황색화살표로표시됩니다. NetPro 에서구성한후, 프로젝트를저장하고다시컴파일하십시오. 여러스테이션을통한라우팅 여러스테이션을통한라우팅의전제조건 : WinCC flexible 엔지니어링스테이션을 MPI 버스, 프로피버스또는이서네트에연결했어야합니다. 전송조작이일어나야할 HMI 디바이스를 MPI 버스, 프로피버스또는이서네트에연결했어야합니다. 424 시스템메뉴얼, 07/2008

425 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.2 통신세팅구성하기 WinCC flexible 에서전송시작하기 STEP 7 에서컨피규레이션을완료한후 WinCC flexible 에서 HMI 스테이션을여십시오. 전송을트리거하기위해 " 프로젝트 전송 전송세팅 " 메뉴명령을선택하십시오. 전송세팅 " 모드 " 필드에서 "MPI/DP" 를설정해야합니다. " 라우팅사용가능 " 상자를점검해야합니다. " 다음스테이션 " 필드는다음연결과마지막연결의버스유형, 다음라우팅파트너와목표디바이스의네트워크주소를나타냅니다. 잠재적인중간라우팅파트너는이곳에나타나지않습니다. " 전송 " 버튼을클릭하면곧바로전송이시작됩니다. 라우팅세팅은모드하에서버스유형을 "S7Ethernet" 의 "MPI/DP" 로설정할경우에만사용가능합니다. 라우팅세팅이디스플레이되지않으면시스템은지속적인라우팅연결을확인할수없습니다. 관련스테이션의네트워크주소와세팅을점검하십시오. 구성된매개변수와시스템상의스테이션컨피규레이션이서로일치해야합니다. 전송용라우팅연결은통합식프로젝트에서만구축할수있습니다. 주스테이션관리자가활성화된상태에서 PC 에기반한 HMI 디바이스로의라우팅전송은가능하지않습니다. 시스템메뉴얼, 07/

426 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.3 태그컨피규레이션 20.3 태그컨피규레이션 태그편집기를이용해서태그구성하기 개요 편집을단순화하기위해, 피연산자의절대주소는 STEP 7 에서기호명 ( 기호 ) 을가지고있습니다. 이기호들과그연관사항들이기호도표에나열됩니다. 통합프로젝트에서, WinCC flexible 태그는 STEP 7 프로젝트로부터의기호에직접연결되어있습니다. 관련피연산자는자동으로취해집니다. 기호선택을통해직접데이터블록 (DB) 내의기호에접근할수도있습니다. DB 에직접액세스하는태그를다시연결하기위해, " 다시연결 " 대화상자에서아이콘을더블클릭하여 STEP 7 에서 DB 를직접여십시오. 열린 DB 에서태그연결을수정하십시오. STEP 7 로부터태그채택하기 STEP 7 로부터태그를채택하기위해, WinCC flexible 에서태그편집기를여십시오. " 기호 " 열이통합식프로젝트에서태그편집기에추가됩니다. 태그편집기에새로운태그를삽입하십시오. 마우스포인터를기호열의필드위에위치시키고선택버튼을디스플레이하기위해클릭하십시오. 선택버튼을눌러선택대화창을열고필요한 PLC 의 S7 프로그램으로내비게이트하십시오. 기호목록또는데이터블록에서필요한기호를선택하십시오. 명령버튼을클릭하십시오. STEP 7 의기호식이름이태그이름으로서채택됩니다. 기호표또는데이터블록의관련데이터들이 WinCC flexible 태그에통합됩니다. STEP 7 로부터 WinCC flexible 프로젝트로전송된태그이름은일반 STEP 7 기호의구성요소로부터생성됩니다. 예를들어, "Motor.Speed" 라는태그이름은 "Motor.Speed" 에서유래한것입니다. 유일한 ID 를위해, "1" 로시작되는인덱스가동일한태그에할당됩니다. 태그이름에서지원되지않은문자들은밑줄 ("_") 로대체됩니다. 426 시스템메뉴얼, 07/2008

427 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.3 태그컨피규레이션 STEP 7 에서배열전송하기사용자가 SIMATIC S7 300, SIMATIC S7 400, 또는 SIMOTION PLC 를사용중이면, STEP 7 로부터태그외에도전체배열을채택할수있습니다. 사용자가 SIMATIC 300/400 컨트롤프로토콜을사용중이고 WinCC flexible 에서배열을채택하고자하면, 다음과같이진행하십시오 : 1. WinCC flexible 에서새로운태그를생성하십시오. 2. 마우스포인터를위치시키고이태그의 " 기호 " 필드를클릭하십시오. 선택대화창을열기위해, 나타나는버튼을누르십시오. 3. 필요한 PLC 로내비게이트하고채택하고자하는배열을선택하십시오. 배열요소의수에따라태그그룹이생성됩니다. 연결변경하기 연결에변경을실시할경우 ( 노드, 프로그램또는스테이션을변경함으로써 ), 태그의기호연결은상실되지않습니다. 태그연결은자동적으로 STEP 7 기호에다시할당됩니다. 주소또는기호가존재하지않기때문에태그를더이상할당할수없을경우, 다음과같은옵션이있습니다 : 연결저장태그는고장으로서표시됩니다. 해당태그를수동으로연결해야합니다. 태그를기호로부터분리이태그는더이상 STEP 7 기호와자동적으로비교될수없습니다. 시스템메뉴얼, 07/

428 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.3 태그컨피규레이션 사용지점을통해태그연결하기 개요 연결된 PLC 에서기호를선택함으로써간단히컨트롤수준의피연산자와 WinCC flexible 간의연결을구성합니다. STEP 7 로부터태그채택하기 태그에연결가능한모든 WinCC flexible 개체들을이용하여, 사용지점을통해태그를채택할수있습니다. 예를들어 IO 필드를동적으로만들경우, IO 필드의속성창에서태그용선택대화창을엽니다. 필요한 PLC 내의 S7 프로그램으로내비게이트하십시오. 기호목록또는데이터블록에서필요한기호를선택하십시오. 명령버튼을클릭하십시오. 시스템은자동적으로 WinCC flexible 태그를생성하고, 이를 STEP 7 의해당피연산자에연결합니다. STEP 7 의기호식이름이태그이름으로서채택됩니다. 기호표또는데이터블록의관련데이터들이 WinCC flexible 태그에통합됩니다. STEP 7 로부터 WinCC flexible 프로젝트로전송된태그이름은일반 STEP 7 기호의구성요소로부터생성됩니다. 예를들어, "Motor.Speed" 라는태그이름은 "Motor.Speed" 에서유래한것입니다. 유일한 ID 를위해, "1" 로시작되는인덱스가동일한태그에할당됩니다. 태그이름에서지원되지않은문자들은밑줄 ("_") 로대체됩니다. 연결변경하기 연결에변경을실시할경우 ( 노드, 프로그램또는스테이션을변경함으로써 ), 태그의기호연결은상실되지않습니다. 태그연결은자동적으로 STEP 7 기호에다시할당됩니다. 주소또는기호가존재하지않기때문에태그를더이상할당할수없을경우, 다음과같은옵션이있습니다 : 연결저장태그는고장으로서표시됩니다. 해당태그를수동으로연결해야합니다. 태그를기호로부터분리이태그는더이상 STEP 7 기호와자동적으로비교될수없습니다. 428 시스템메뉴얼, 07/2008

429 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.4 알람구성하기 20.4 알람구성하기 알람번호매기기과정을이용해서알람통합하기 SIMATIC STEP 7 에서구성하기 ALARM_S 와 ALARM_D 는알람번호매기기과정입니다. 알람번호는 STEP 7 컨피규레이션시자동적으로할당됩니다. 이번호는알람메시지를유일하게할당하는데사용됩니다. STEP 7 에서알람컨피규레이션시, 저장된알람과특성들은 STEP 7 컨피규레이션데이터에위치하게됩니다. WinCC flexible 은자동적으로필요한데이터를들여오고, 이들을차후에 HMI 디바이스로전송합니다. 디스플레이부류를통해 ALARM_S 알람 WinCC flexible 의출력을필터링합니다. 프로젝트보기에서 " 알람 설정 " 을설정하고 " 알람설정 " 을더블클릭하십시오. 기존연결들이 " 알람과정 " 영역에디스플레이됩니다. 필요한연결행에서, "ALARM_S 디스플레이등급 " 열에있는필드를선택하고, 선택버튼을눌러선택대화창을여십시오. 필요한디스플레이부류를선택하십시오. 버튼을눌러선택대화창을닫으십시오. 링크의 "SFM 알람 " 열에서, 시스템오류를디스플레이할지의여부를지정하십시오. 더자세한정보는 STEP 7 설명서를참조하십시오. ALARM_S 알람의최대수 WinCC flexible 에서 ALARM_S alarms 의최대수는 입니다. 실제로구성가능한알람의최대수는 HMI 디바이스에서사용가능한메모리에따라제한됩니다. 시스템메뉴얼, 07/

430 WinCC flexible 을 STEP 7 에통합 20.4 알람구성하기 알람부류배치 ALARM_S 와 ALARM_D 알람은 STEP 7 의특별한알람부류에할당됩니다. 이알람부류의디스플레이옵션을편집하기위해, WinCC flexible 창에서 " 알람 세팅 알람부류 " 를선택하십시오. 쇼트컷메뉴를열고 " 편집기열기 " 명령을선택하십시오. 알람부류는알람부류이름의 S7 프리픽스로식별가능합니다. " 알람부류 " 편집기를이용하여알람부류의디스플레이옵션을구성합니다. SIMOTION 의 Alarm_S 알람구현하기 Alarm_S 알람은 SIMOTION 에서도사용할수있습니다. " 알람컨피규레이션 " 편집기를사용하여 SIMOTION SCOUT 에서 Alarm_S 알람을구성하십시오. WinCC flexible 은 STEP 7 의 Alarm_S 알람과유사한 SIMOTION 의 Alarm_S 알람을처리합니다. 디스플레이부류를통해 ALARM_S 알람 WinCC flexible 의출력을필터링합니다. 프로젝트보기에서 " 알람 설정 " 을선택하고 " 알람설정 " 을더블클릭하십시오. 기존연결들이 " 알람과정 " 영역에디스플레이됩니다. SIMOTION 디바이스에대한연결을포함하는 "ALARM_S 디스플레이부류 " 열및행에서해당필드를선택하십시오. 선택버튼을눌러선택대화상자를여십시오. 필요한디스플레이부류를선택하십시오. 버튼을눌러선택대화창을닫으십시오. 연결의 "TO 알람 " 열로이동하고 SIMOTION 의공정알람을디스플레이할지여부를정의하십시오. 자세한정보는 SIMOTION 문서를참조하십시오.. 알람부류의표시는 STEP 7 의 Alarm_S 알람의알람부류와유사하게구성됩니다. 430 시스템메뉴얼, 07/2008