vSphere 업그레이드 - VMware

Transcription

1 업데이트 1 VMware vsphere 6.5 VMware ESXi 6.5 vcenter Server 6.5

2 VMware 웹사이트 ( 에서최신기술문서를확인할수있습니다. 또한 VMware 웹사이트에서최신제품업데이트를제공합니다. 이문서에대한의견이있으면 으로사용자의견을보내주십시오. Copyright VMware, Inc. 판권소유. 저작권및상표정보. VMware, Inc Hillview Ave. Palo Alto, CA VMware, Inc.

3 목차 vsphere 업그레이드정보 7 1 vsphere 업그레이드소개 9 vsphere 업그레이드프로세스개요 10 업그레이드에영향을미치는 vsphere 6.5 구성요소동작변경 17 외부 Platform Services Controller 인스턴스및고가용성을사용한배포토폴로지 31 업그레이드또는마이그레이션전에더이상사용되지않는 vcenter Server 배포토폴로지에 서지원되는 vcenter Server 배포토폴로지로이동 33 vcenter Server 버전 5.5 에서버전 6.5 로의업그레이드경로예제 35 vcenter Server 버전 6.0.x 에서버전 6.5 로의업그레이드경로예제 38 Windows 용 vcenter Server 에서 vcenter Server Appliance 6.5 로의마이그레이션경 로예제 39 2 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 43 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의업그레이드프로세 스정보 44 새 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의시스템요구사 항 47 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드준비 56 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치업그레이드를위한 사전요구사항 62 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 GUI 업그레이드 64 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 CLI 업그레이드 87 3 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 103 Windows 용 vcenter Server 업그레이드프로세스정보 103 vcenter Server for Windows 요구사항 104 vcenter Server 업그레이드전 114 Windows 용 vcenter Server 업그레이드에필요한정보 130 Windows 용 vcenter Server 5.5 업그레이드 131 Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 147 Windows 용 vcenter Server 에서장치로의마이그레이션개요 147 vcenter Server 배포를 vcenter Server Appliance 배포에마이그레이션하기위한시스템 요구사항 150 마이그레이션전확인 151 알려진제한사항 151 마이그레이션준비 152 VMware, Inc. 3

4 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 및 Platform Services Controller 마이그레이션을위한사전요구사항 163 Windows에서장치로 vcenter Server 를마이그레이션하는데필요한정보 165 GUI를사용하여내장된 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션 167 GUI를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션 173 Windows에서장치로 vcenter Server 설치의 CLI 마이그레이션 vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후 201 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인 202 vsphere Web Client 를사용하여 vcenter Server 에로그인 202 VMware 고급인증플러그인설치 203 vcenter Server 로그파일수집 204 vcenter Single Sign-On 을사용하는 vcenter Server 에대한 ID 소스 204 업그레이드또는마이그레이션후 vcenter Server 에서솔루션등록 205 Windows 마이그레이션시 vcenter Server Appliance 업그레이드또는 vcenter Server 롤백 업그레이드또는마이그레이션후에 vcenter Server 배포유형변경 207 vcenter Server 의연결대상을다른외부 Platform Services Controller 로변경 vcenter Server 6.5 배포패치및업데이트 209 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치패치 209 VIMPatch 로 Java 구성요소및 vcenter Server TC Server 업데이트 ESXi 호스트업그레이드 221 ESXi 요구사항 221 ESXi 호스트를업그레이드하기전 228 대화형으로호스트업그레이드 239 스크립트를사용하여호스트설치또는업그레이드 240 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅 252 esxcli 명령을사용하여호스트업그레이드 258 ESXi 호스트를업그레이드한후 vsphere Auto Deploy 를사용하여호스트재프로비저닝 273 vsphere Auto Deploy 소개 273 vsphere Auto Deploy 준비 276 호스트재프로비저닝 업그레이드또는마이그레이션후에 vcenter Server 배포유형변경 287 vcenter Server 의연결대상을다른외부 Platform Services Controller 로변경 vsphere 업그레이드문제해결 289 vcenter Server 설치또는업그레이드문제를해결하기위한로그수집 289 설치및업그레이드사전확인스크립트에서반환되는오류및주의 292 업그레이드실패시 vcenter Server 5.5 서비스복원 293 vcenter Server 업그레이드실패시 Windows 의 vcenter Server 인스턴스롤백 VMware, Inc.

5 목차 vcenter Server Appliance 5.5 업그레이드이후시작하는동안 VMware Component Manager 오류발생 295 지원되지않는호환성모드로설정된 Microsoft SQL 데이터베이스로인해 vcenter Server 설치또는업그레이드가실패함 296 ESXi 호스트문제해결을위한로그수집 296 색인 297 VMware, Inc. 5

6 6 VMware, Inc.

7 정보 vsphere 업그레이드에서는 VMware vsphere 를현재버전으로업그레이드하는방법에대해설명합니다. 새로설치하여기존구성을보존하지않고현재버전의 vsphere 로바꾸려면 vsphere 설치및설정설명서를참조하십시오. 대상사용자 vsphere 업그레이드는이전버전의 vsphere 에서업그레이드하려는사용자를대상으로합니다. 이러한항목은가상시스템기술과데이터센터작업에익숙한숙련된 Microsoft Windows 또는 Linux 시스템관리자를위해작성되었습니다. vsphere Web Client 및 vsphere Client 이가이드에나와있는작업지침은 vsphere Web Client 를기반으로합니다. 새 vsphere Client 에서도이가이드에나와있는대부분의작업을수행할수있습니다. 새 vsphere Client 사용자인터페이스의용어, 토폴로지및워크플로는 vsphere Web Client 사용자인터페이스의동일한측면및요소와비슷합니다. 별도의지시사항이없는한 vsphere Web Client 지침을새 vsphere Client 에적용할수있습니다. 참고 vsphere Web Client의기능일부는 vsphere 6.5 릴리스의 vsphere Client에구현되지않았습니다. 지원되지않는기능의최신목록을보려면 vsphere Client의기능업데이트가이드 ( 를참조하십시오. VMware 기술자료용어집 VMware 기술자료사이트에서는새로운용어를정리한용어집을제공하고있습니다. VMware 기술설명서에사용된용어에대한정의를보려면 를참조하십시오. VMware, Inc. 7

8 8 VMware, Inc.

9 소개 1 vsphere 6.5 는 vsphere 배포업그레이드를위한여러옵션을제공합니다. 성공적인 vsphere 업그레이드를위해서는업그레이드옵션, 업그레이드프로세스에영향을주는구성세부정보및작업의순서를이해해야합니다. vsphere 의두핵심구성요소는 VMware ESXi 와 VMware vcenter Server 입니다. ESXi 는가상시스템및가상장치를생성하고실행할수있는가상화플랫폼입니다. vcenter Server 는네트워크에연결된 ESXi 호스트의중앙관리자역할을수행하는서비스입니다. vcenter Server 시스템을사용하여여러호스트의리소스를풀링하고관리합니다. vcenter Server Appliance 는 vcenter Server 시스템및 vcenter Server 구성요소를실행하는데최적화된미리구성된 Linux OS 기반가상시스템입니다. vsphere 6.0 부터는 vcenter Server 및 vcenter Server 구성요소를실행하는데필요한중요서비스가 Platform Services Controller 에포함되어있습니다. 기존 vcenter Server 구성세부정보를기반으로, 다음배포유형중하나로업그레이드할수있습니다. 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server. 중요업그레이드중에는 vcenter Server 배포유형을변경할수없습니다. 이장에서는다음주제에대해설명합니다. vsphere 업그레이드프로세스개요, (10 페이지 ) 업그레이드에영향을미치는 vsphere 6.5 구성요소동작변경, (17 페이지 ) 외부 Platform Services Controller 인스턴스및고가용성을사용한배포토폴로지, (31 페이지 ) 업그레이드또는마이그레이션전에더이상사용되지않는 vcenter Server 배포토폴로지에서지원되는 vcenter Server 배포토폴로지로이동, (33 페이지 ) vcenter Server 버전 5.5 에서버전 6.5 로의업그레이드경로예제, (35 페이지 ) vcenter Server 버전 6.0.x 에서버전 6.5 로의업그레이드경로예제, (38 페이지 ) Windows 용 vcenter Server 에서 vcenter Server Appliance 6.5 로의마이그레이션경로예제, (39 페이지 ) VMware, Inc. 9

10 vsphere 업그레이드프로세스개요 vsphere 는업그레이드할구성요소가여러개있는정교한제품입니다. vsphere 를성공적으로업그레이드하려면필요한작업순서를이해하는것이중요합니다. 그림 1 1. 개략적인 vsphere 업그레이드작업의개요 vsphere 업그레이드시작 구성백업 vcenter Server 업그레이드 ESXi 호스트업그레이드 가상시스템및가상장치업그레이드 vsphere 6.5 로업그레이드완료 vsphere 업그레이드에는다음작업이포함됩니다. 1 vsphere 릴리스정보를읽습니다. 2 구성을백업했는지확인합니다. 3 vsphere 시스템에 VMware 솔루션또는플러그인이포함된경우업그레이드하려는 vcenter Server 또는 vcenter Server Appliance 버전과호환되는지확인합니다. 에서 VMware 제품상호운용성매트릭스를참조하십시오. 4 vcenter Server 를업그레이드합니다. vcenter Server 업그레이드프로세스의개요, (11 페이지 ) 의내용을참조하십시오. 5 vsphere Update Manager 를사용중이라면이를업그레이드합니다. VMware vsphere Update Manager 설명서를참조하십시오. 6 ESXi 호스트를업그레이드합니다. ESXi 호스트업그레이드프로세스개요, (13 페이지 ) 항목을참조하십시오. 7 로그파일을저장할디스크스토리지가충분히확보되도록원격로깅을위한 syslog 서버를설정합니다. 원격호스트에대한로깅설정은로컬스토리지가제한된호스트에특히중요합니다. 시스템로깅에필요한사용가능한공간, (227 페이지 ) 및 ESXi 호스트의 Syslog 구성, (272 페이지 ) 항목을참조하십시오. 8 수동으로또는 vsphere Update Manager 를사용해 VM 및가상장치를업그레이드하여오케스트레이션된업그레이드를수행합니다. 가상시스템및 VMware Tools 업그레이드, (16 페이지 ) 의내용을참조하십시오. 10 VMware, Inc.

11 1 장 vsphere 업그레이드소개 vsphere 를업그레이드할때에는데이터손실가능성을피하고다운타임을최소화할수있도록모든절차를순서대로수행해야합니다. 각구성요소에대한업그레이드프로세스는한방향으로만이루어집니다. 예를들어 vcenter Server 6.5 로업그레이드한후에는 vcenter Server 버전 5.5 또는버전 6.0 으로되돌릴수없습니다. 그러나업그레이드를계획적으로수행하고백업을유지하면원래소프트웨어기록을복원할수있습니다. vcenter Server 업그레이드프로세스의개요 VMware 에서는 vcenter Server 6.5 로업그레이드할수있는여러가지옵션을제공합니다. 배포목표와요구사항에가장잘맞는방법을사용하여 vcenter Server 버전 5.5 또는버전 6.0 설치환경을버전 6.5 로업그레이드또는마이그레이션할수있습니다. 그림 1 2. 개략적인 vcenter Server 업그레이드작업 vcenter Server 업그레이드시작 업그레이드요구사항을충족하는지확인 업그레이드환경준비 업그레이드방법선택 vcenter Server Appliance 업그레이드 Windows 의 vcenter Server 업그레이드 Windows 의 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 사후업그레이드작업완료 vcenter Server 6.5 로업그레이드완료 vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션을위한개략적인단계 : 1 업그레이드목표를선택합니다. 2 장, vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드, (43 페이지 ) 3 장, Windows 용 vcenter Server 업그레이드, (103 페이지 ) VMware, Inc. 11

12 4 장, Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션, (147 페이지 ) 2 시스템이하드웨어및소프트웨어요구사항을충족하는지확인합니다. 3 업그레이드또는마이그레이션을위해환경을준비합니다. 4 Windows 용 vcenter Server 또는 vcenter Server Appliance 배포를업그레이드하거나마이그레이션합니다. 5 필요한모든사후업그레이드또는사후마이그레이션작업을완료합니다. 고급연결모드구성에서 vcenter Server 인스턴스를외부 Platform Services Controller 인스턴스와연결할수있습니다. 중요 vcenter Single Sign-On 도메인에가입하도록선택할수있지만내장된 Platform Services Controller가있는 vcenter Server를독립실행형설치로간주하고인프라데이터의복제에사용하지않아야합니다. 동시업그레이드는지원되지않으므로업그레이드순서가중요합니다. vcenter Server 5.5 인스턴스와동일한물리적서버또는가상시스템 (VM) 에설치되지않은여러 vcenter Server 인스턴스또는서비스가있는경우 업그레이드또는마이그레이션중분산된 Windows 용 vcenter Server 5.5 서비스재배치, (28 페이지 ) 을참조하십시오. 전환환경의업그레이드순서에대한자세한내용은 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 을참조하십시오. vcenter Server 에서지원하는업그레이드방법 GUI( 그래픽사용자인터페이스 ) 설치관리자 CLI( 명령줄인터페이스 ) 설치관리자 Windows 의 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하기위한 Migration Assistant 인터페이스 GUI 설치관리자는 OVA 및 vcenter Server Appliance 관리 GUI 를사용하는 2 단계업그레이드방법을제공합니다. 첫번째단계는구성되지않은 Platform Services Controller 장치또는 vcenter Server Appliance 를 OVA 파일로배포합니다. 두번째단계는 vcenter Server Appliance 관리 GUI 를사용하여소스배포데이터로새장치를구성합니다. CLI 설치관리자는 vcenter Server Appliance 를업그레이드하거나 Windows 의 vcenter Server 를장치로마이그레이션하기위한 CLI 방법을고급사용자에게제공합니다. 사용자지정된 CLI 템플릿을사용하여 vcenter Server Appliance 구성으로업그레이드또는마이그레이션할수있습니다. 레거시 vcenter Single Sign-On, Platform Services Controller 또는 Windows 의 vcenter Server 를장치로마이그레이션할때 Migration Assistant 인터페이스를사용합니다. GUI 방법또는 CLI 방법중하나를사용하여레거시 Windows 설치데이터를대상장치에마이그레이션할수있습니다. Windows 용 vcenter Server 에서장치로의마이그레이션개요, (147 페이지 ) 를참조하십시오. 12 VMware, Inc.

13 1 장 vsphere 업그레이드소개 사용되지않는 vcenter Server 배포모델 vcenter Server 패치및업데이트 사용되지않는배포모델에서업그레이드또는마이그레이션할때에는배포를 vcenter Server 6.5 배포로업그레이드또는마이그레이션하기전에현재지원되는배포모델로마이그레이션해야합니다. 자세한내용은 업그레이드또는마이그레이션전에더이상사용되지않는 vcenter Server 배포토폴로지에서지원되는 vcenter Server 배포토폴로지로이동, (33 페이지 ) 을참조하십시오. 패치또는업데이트는 vcenter Server 6.5 소프트웨어를기존의물리적또는가상시스템에서현재의부버전으로설정합니다. 패치적용프로세스를사용하여 6.5 배포에대해부분업그레이드를수행할수있습니다. vsphere 업그레이드, 패치, 업데이트및마이그레이션의차이점, (31 페이지 ) 및 7 장, vcenter Server 6.5 배포패치및업데이트, (209 페이지 ) 항목을참조하십시오. ESXi 호스트업그레이드프로세스개요 VMware 는 ESXi 버전 5.5.x 및버전 6.0.x 호스트를 ESXi 6.5 로업그레이드하는몇가지방법을제공합니다. ESXi 6.5 로의업그레이드에대한지원세부정보와수준은업그레이드되는호스트와사용하는업그레이드방법에따라달라집니다. 현재 ESXi 버전에서업그레이드하려는버전으로의업그레이드경로가지원되는지여부를확인해야합니다. 의 VMware 제품상호운용성매트릭스를참조하십시오. ESXi 5.5.x 호스트또는 6.0.x 호스트, 비동기식으로릴리스된드라이버또는다른타사사용자지정사항을 CD 나 DVD 에서대화형업그레이드를수행하거나, 스크립트로작성된업그레이드를수행하거나, vsphere Update Manager 를사용하여업그레이드할수있습니다. 사용자지정 VIB 가포함된 ESXi 5.5.x 호스트또는 6.0.x 호스트를버전 6.5 로업그레이드하면사용자지정 VIB 가마이그레이션됩니다. 타사사용자지정 VIB 가있는호스트업그레이드, (229 페이지 ) 를참조하십시오. VMware, Inc. 13

14 그림 1 3. ESXi 호스트업그레이드프로세스개요 ESXi 업그레이드시작 요구사항이충족되는지확인 업그레이드방법선택 ESXi 호스트업그레이드준비 Auto Deploy 를사용하여 ESXi 호스트업그레이드준비 vsphere Update Manager 를사용하여 ESXi 호스트업그레이드준비 GUI, 스크립트또는 CLI 를사용하여 ESXi 호스트업그레이드 Auto Deploy 를사용하여 ESXi 호스트업그레이드 vsphere Update Manager 를사용하여 ESXi 호스트업그레이드 사후업그레이드작업수행 ESXi 6.5 로업그레이드완료 ESXi 업그레이드의개략적인단계는다음과같습니다. 1 시스템이업그레이드요구사항을충족하는지확인합니다. ESXi 요구사항, (221 페이지 ) 를참조하십시오. 2 업그레이드하기전에환경을준비합니다. ESXi 호스트를업그레이드하기전, (228 페이지 ) 를참조하십시오. 3 ESXi 설치관리자의배치및부팅위치를결정합니다. ESXi 설치관리자부팅을위한미디어옵션, (229 페이지 ) 를참조하십시오. 설치관리자를 PXE 부팅할경우에는네트워크 PXE 인프라가올바르게설정되어있는지확인합니다. ESXi 설치관리자를 PXE 부팅, (233 페이지 ) 를참조하십시오. 4 ESXi 를업그레이드합니다. 8 장, ESXi 호스트업그레이드, (221 페이지 ) 항목을참조하십시오. 5 ESXi 호스트를업그레이드한후해당호스트를 vcenter Server 에다시연결하고라이센스를다시적용해야합니다. ESXi 호스트를업그레이드한후, (269 페이지 ) 를참조하십시오. 14 VMware, Inc.

15 1 장 vsphere 업그레이드소개 ESXi 6.5 로의직접업그레이드를위해지원되는방법은다음과같습니다. CD, DVD 또는 USB 드라이브에서대화형 GUI( 그래픽사용자인터페이스 ) 설치관리자를사용합 니다. 스크립트로작성된업그레이드 esxcli CLI( 명령줄인터페이스 ) 를사용합니다. vsphere Auto Deploy. ESXi 5.5.x 호스트가 vsphere Auto Deploy 를사용하여배포된경우 vsphere Auto Deploy 를사용하여호스트를 6.5 이미지로재프로비저닝할수있습니다. vsphere Update Manager. GUI( 그래픽사용자인터페이스 ) 설치관리자 스크립트로작성된업그레이드수행 esxcli 명령줄인터페이스 vsphere Auto Deploy vsphere Update Manager CD/DVD 또는 USB 플래시드라이브에있는 ESXi 설치관리자 ISO 이미지를사용하여대화형으로업그레이드합니다. CD/DVD 또는 USB 플래시드라이브에서 ESXi 6.5 설치관리자를실행하여대화형업그레이드를수행할수있습니다. 이방법은호스트수가적은배포의경우에적절합니다. 설치관리자는새로설치할때와동일하게작동하지만 ESXi 5.0.x,ESXi 5.1.x 또는 ESXi 5.5.x 가이미설치되어있는대상디스크를선택하는경우설치관리자가호스트를 6.5 로업그레이드합니다. 또한설치관리자는기존호스트설정및구성파일을마이그레이션하고기존 VMFS 데이터스토어를유지할수있는옵션을제공합니다. 대화형으로호스트업그레이드, (239 페이지 ) 를참조하십시오. 업데이트스크립트를실행하여효율적인자동방식으로호스트를 ESXi 5.5.x 및 ESXi 6.0.x 에서 ESXi 6.5 로업그레이드할수있습니다. 스크립트로작성된업그레이드방법을사용하면여러호스트를효율적으로배포할수있습니다. CD, DVD 또는 USB 플래시드라이브에서또는설치관리자에대한 PXE(Preboot Execution Environment) 를지정하여스크립트를통해 ESXi 를업그레이드할수있습니다. 대화형설치에서스크립트를호출할수도있습니다. 스크립트를사용하여호스트설치또는업그레이드, (240 페이지 ) 를참조하십시오. ESXi 에 esxcli 명령줄유틸리티를사용하여 ESXi 5.5.x 호스트또는 ESXi 6.0.x 호스트를 ESXi 6.5 호스트로업그레이드할수있습니다. esxcli 명령을사용하여호스트업그레이드, (258 페이지 ) 를참조하십시오. vsphere Auto Deploy 를사용하여 ESXi 5.5.x 또는 ESXi 호스트를배포한후에는 vsphere Auto Deploy 를사용하여호스트를재프로비저닝하고새이미지프로파일로재부팅할수있습니다. 이프로파일에는 ESXi 업그레이드및패치와호스트구성프로파일을비롯하여 VMware 파트너가제공하는타사드라이버나관리에이전트가선택적으로포함되어있습니다. vsphere ESXi Image Builder CLI 를사용하여사용자지정이미지를빌드할수있습니다. 9 장, vsphere Auto Deploy 를사용하여호스트재프로비저닝, (273 페이지 ) 를참조하십시오. vsphere Update Manager 는클러스터된호스트, 가상시스템및게스트운영체제를업그레이드, 마이그레이션, 업데이트및패치하기위한소프트웨어입니다. vsphere Update Manager 는호스트및가상시스템업그레이드를오케스트레이션합니다. 사이트에서 vcenter Server 를사용하는경우 VMware 에서는 vsphere Update Manager 를사용할것을권장합니다. 오케스트레이션된가상시스템업그레이드를수행하는방법은 VMware vsphere Update Manager 설치및관리설명서를참조하십시오. ESXi 6.5 업그레이드에는 esxupdate 및 vihostupdate 유틸리티가지원되지않습니다. VMware, Inc. 15

16 가상시스템및 VMware Tools 업그레이드 ESXi 호스트를업그레이드한후에호스트에있는가상시스템을업그레이드하여새로운기능을활용할수있습니다. VMware 에서는가상시스템업그레이드를위해다음도구를제공합니다. vsphere Web Client vsphere Update Manager 가상시스템업그레이드를한번에한단계씩수행해야하지만 vsphere Update Manager 가필요하지는않습니다. 가상시스템업그레이드에대한자세한내용은 vsphere 가상시스템관리설명서를참조하십시오. 가상시스템업그레이드및패치적용프로세스를자동화하므로각단계가올바른순서로수행됩니다. Update Manager 를사용하여가상시스템하드웨어버전과 VMware Tools 를직접업그레이드할수있습니다. VMware vsphere Update Manager 설치및관리설명서를참조하십시오. vcenter Server 업그레이드호환성 vcenter Server 6.5 로의업그레이드는데이터센터의다른소프트웨어구성요소에영향을줍니다. 표 1 1 에서는 vcenter Server 업그레이드가데이터센터구성요소에미칠수있는영향을요약합니다. vcenter Server 6.5 는 ESXi 6.5 호스트와동일한클러스터내에있는 ESXi 버전 5.5 또는 6.0 호스트를관리할수있습니다. 하지만 vcenter Server 6.5 에서 ESXi 5.1 또는이전호스트를관리할수는없습니다. vcenter Server 5.1 이전에서 vcenter Server 6.5 로업그레이드할수없습니다. 우선 vcenter Server 버전 5.5 또는 6.0 으로업그레이드해야합니다. 표 1 1. vcenter Server 와관련 VMware 제품및구성요소업그레이드 제품또는구성요소 vcenter Server vcenter Server 데이터베이스 vsphere Web Client ESX 및 ESXi 호스트 VMFS-3 볼륨 호환성 현재버전의 vcenter Server 에서계획한업그레이드버전으로연결되는업그레이드경로가지원되는지확인합니다. hp 에있는 VMware 제품상호운용성매트릭스를참조하십시오. 사용중인데이터베이스가업그레이드하려는 vcenter Server 버전에서지원되는지확인합니다. 필요하면데이터베이스를업그레이드합니다. hp 에있는 VMware 제품상호운용성매트릭스를참조하십시오. 참고 vcenter Server 6.5용 vcenter Server Appliance는내장된데이터베이스로 PostgreSQL을사용합니다. vcenter Server Appliance 6.5는외부데이터베이스를지원하지않습니다. 사용중인 vsphere Web Client 가업그레이드하려는 vcenter Server 버전에서작동되는지확인합니다. 최상의성능과호환성을위해 vsphere Web Client 를 vcenter Server 와동일한버전으로업그레이드하는것이좋습니다. hp 에있는 VMware 제품상호운용성매트릭스를참조하십시오. 사용중인 ESX 또는 ESXi 호스트가업그레이드하려는 vcenter Server 버전에서작동되는지확인합니다. 필요한경우업그레이드합니다. hp 에있는 VMware 제품상호운용성매트릭스를참조하십시오. 기존 VMFS-3 데이터스토어를계속해서사용할수있지만 VMFS-3 데이터스토어를생성할수는없습니다. VMFS-3 데이터스토어가있는경우 VMFS-6 로업그레이드합니다. 16 VMware, Inc.

17 1 장 vsphere 업그레이드소개 표 1 1. vcenter Server 와관련 VMware 제품및구성요소업그레이드 ( 계속 ) 제품또는구성요소가상시스템 VMware Tools Auto Deploy 호환성 업그레이드옵션은현재버전에따라달라집니다. 가상시스템및 VMware Tools 업그레이드, (16 페이지 ) 를참조하십시오. 업그레이드옵션은현재버전에따라달라집니다. 가상시스템및 VMware Tools 업그레이드, (16 페이지 ) 에서 VMware Tools 를업그레이드하는정보를참조하십시오. 호환성및최상의성능을보장하려면 vcenter Server 6.5 로업그레이드할때 Auto Deploy 를사용하여 ESXi 호스트도동일한버전으로업그레이드합니다. 업그레이드에영향을미치는 vsphere 6.5 구성요소동작변경 vsphere 6.5 로업그레이드시업그레이드프로세스에영향을미칠수있는버전 6.5 에대한구성요소동작의변경내용을이해하는것이중요합니다. vsphere 이전버전의변경내용을이해하면업그레이드계획에도움이될수있습니다. vsphere 6.5 의새기능에대한전체목록을보려면버전 6.5 릴리스의릴리스정보를참조하십시오. vcenter Server 업그레이드방법 vsphere 는버전 6.5 로 vcenter Server 를업그레이드하는여러방법을지원합니다. Windows 용 vcenter Server 에서 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하는데지원되는마이그레이션경로 vcenter Server Appliance 의 CLI( 명령줄인터페이스 ) 배포지원 Auto Deploy 변경 VMware Update Manager 변경 교체된 vcenter Server 5.5 의단순업그레이드프로세스 교체된 vcenter Server 5.5 의사용자지정업그레이드프로세스 그래픽사용자인터페이스기반설치관리자또는명령줄인터페이스기반설치관리자를사용하여기존 Windows 용 vcenter Server 구성에서 vcenter Server Appliance 6.5 배포로마이그레이션할수있습니다. Windows 용 vcenter Server 업그레이드와마이그레이션의차이점, (29 페이지 ) 를참조하십시오. CLI 를사용하여기존 vcenter Server Appliance 배포를버전 6.5 로업그레이드할수있습니다. vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 CLI 업그레이드, (87 페이지 ) 를참조하십시오. GUI( 그래픽사용자인터페이스 ) 를사용하여처음에 Auto Deploy 로설정된 vcenter Server 배포를업그레이드할수있습니다. VMware Update Manager 를사용하여 vcenter Server 배포를업그레이드할때 GUI( 그래픽사용자인터페이스 ) 를사용할수있습니다. vcenter Server 5.5 에서내장된 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server 6.5 로업그레이드하면 vcenter Server 5.5 단순업그레이드프로세스가교체됩니다. 이업그레이드프로세스는 vcenter Server 5.5 서비스를내장된 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server 6.5 배포로마이그레이션합니다. vcenter Server 5.5 에서외부 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server 6.5 로업그레이드하면 vcenter Server 5.5 사용자지정또는개별업그레이드프로세스가교체됩니다. 사용자지정또는분산된 vcenter Server 5.5 인스턴스를업그레이드하면업그레이드프로세스에 vcenter Server 에서별도로배포된모든 vcenter Server 5.5 서비스가포함됩니다. 별도로업그레이드하지않아도됩니다. VMware, Inc. 17

18 외부 Platform Services Controller 배포가있는 vcenter Server 6.5 로업그레이드하는중 vcenter Server 에서별도의 VM 이나물리적서버에배포된모든 vcenter Server 5.5 서비스가 vcenter Server 인스턴스와동일한 VM 이나물리적서버로마이그레이션됩니다. vcenter Server 구성요소를더이상개별적으로배포할수없습니다. 업그레이드중서비스마이그레이션에대한자세한내용은 업그레이드또는마이그레이션중분산된 Windows 용 vcenter Server 5.5 서비스재배치, (28 페이지 ) 을참조하십시오. 업그레이드순서및혼합버전환경동작 여러 vcenter Server 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스를동시에업그레이드할수없으며업그레이드순서가중요합니다. 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 를참조하십시오. 지원되는배포유형의변경 vsphere 의이전버전에서변경내용은배포유형에영향을미칠수있습니다. vcenter Server 5.5 에서변경된 VMware Platform Services Controller vcenter Server 5.5 에서변경된 vcenter Server 구성요소서비스배포 VMware Platform Services Controller 에는 vcenter Single Sign-On, VMware Certificate Authority, 라이센싱, 서버예약및등록서비스와같은공통인프라서비스가포함되어있습니다. Platform Services Controller 인스턴스를 vcenter Server( 내장된 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server) 와동일한가상시스템이나물리적서버에배포할수있습니다. 또한 Platform Services Controller 인스턴스를별도의가상시스템이나물리적서버 ( 외부 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server) 에배포할수있습니다. vcenter Server 구성요소서비스는 vcenter Server 또는 Platform Services Controller 서비스그룹에배포됩니다. vsphere 공통서비스는더이상개별적으로업그레이드할수없습니다. 업그레이드전에개별적으로배포된 vcenter Server 5.5 서비스는업그레이드프로세스중적절한서비스그룹으로마이그레이션됩니다. 업그레이드소프트웨어는필요한경우기존 vcenter Server 5.5 서비스를마이그레이션, 업그레이드및구성합니다. vcenter Single Sign-On 자격증명, 인증서및포트는 Platform Services Controller 인스턴스로마이그레이션됩니다. 데이터태그지정및라이센싱은 Platform Services Controller 인스턴스로마이그레이션됩니다. 기타서비스는 vcenter Server 인스턴스로마이그레이션됩니다. 자세한내용은 업그레이드또는마이그레이션중분산된 Windows 용 vcenter Server 5.5 서비스재배치, (28 페이지 ) 를참조하십시오. 이제업그레이드소프트웨어가사용할대상폴더를선택할수있습니 다. 서비스배포에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Server 업그레이드프로세스정보, (103 페이지 ) 를참조하십시오. 18 VMware, Inc.

19 1 장 vsphere 업그레이드소개 vcenter Server 5.5 의고급연결모드토폴로지변경 vsphere 6.0 부터연결모드의구현이변경되었습니다. 더이상연결모드그룹에 vcenter Server 인스턴스를가입할필요가없습니다. 여러 vcenter Server 인스턴스를동일한 Platform Services Controller 에등록하거나동일한 vcenter Single Sign-On 도메인의 Platform Services Controller 인스턴스에가입하면 vsphere 5.5 의연결모드에서제공되는복제기능에액세스할수있습니다. 단일 vcenter Single Sign-On 도메인의 vcenter Server 인스턴스간에고가용성을유지하려면 vcenter Server 인스턴스가동일한사이트이름을사용해야합니다. 원래연결모드와다르게고급연결모드는 Windows 의 vcenter Server 및 vcenter Server Appliance 모두에서사용할수있고지원됩니다. 업그레이드또는마이그레이션후토폴로지변경 vcenter Server 6.5 로업그레이드또는마이그레이션후배포토폴로지를변경할수있습니다. 업그레이드또는마이그레이션을수행하는동안배포유형을변경할수없습니다. 지원되는토폴로지변경에대한자세한내용은 6 장, 업그레이드또는마이그레이션후에 vcenter Server 배포유형변경, (207 페이지 ) 을참조하십시오. IPv4 와 IPv6 이혼합된환경업그레이드및마이그레이션 vcenter Server 6.0 에서 6.5 로의업그레이드및마이그레이션은순수 IPv4 또는순수 IPv6 관리네트워크에만지원됩니다. vcenter Server 5.5 에서 6.5 로의업그레이드및마이그레이션은 IPv4 만지원합니다. 업그레이드또는마이그레이션이후에대상배포를 IPv6 으로재구성할수있습니다. IPv4 모드와 IPv6 모드가혼합된환경에서업그레이드및마이그레이션하면소스배포구성에따라구성이전송됩니다. 표 1 2. IPv4 모드와 IPv6 모드가혼합된배포에대한네트워킹구성설정의전송 소스구성 업그레이드또는마이그레이션중에전송되는설정 업그레이드또는마이그레이션중에전송되지않는설정 DHCPv6 및 AUTOv6 DHCPv6 AUTOv6 DHCPv4 및 DHCPv6 DHCPv4 DHCPv6 DHCPv4 및 AUTOv6 DHCPv4 AUTOv6 DHCPv4 및정적 IPv6 정적 IPv6 DHCPv4 정적 IPv4 및 AUTOv6 정적 IPv4 AUTOv6 정적 IPv4 및 DHCPv6 정적 IPv4 DHCPv6 정적 IPv4 및정적 IPv6 정적 IPv4 및정적 IPv6 - VMware, Inc. 19

20 VMware 서비스에영향을미치는변경 VMware 서비스에영향을미치는변경은업그레이드계획에영향을미칠수있습니다. vcenter Server 6.0 의내장된 Microsoft SQL Server Express 데이터베이스가내장된 PostgreSQL 데이터베이스로교체됨 vcenter Server 6.5 에대해 vcenter Inventory Service 가제거됨 vcenter Server 외부데이터베이스에대해 Oracle 사용 VMware vsphere Syslog Collector VMware Syslog 서비스 vcenter Server 6.0 의내장된 Microsoft SQL Server Express 데이터베이스가 vcenter Server 6.5 로업그레이드하는중내장된 PostgreSQL 데이터베이스로교체됩니다. Microsoft SQL Server Express 에적용되는최대인벤토리크기가 PostgreSQL 에도여전히적용됩니다. vcenter Server 6.5 에더이상 vcenter Inventory Service 가필요하지않습니다. 업그레이드프로세스가데이터를마이그레이션하고 vcenter Inventory Service 를제거합니다. 지원되는데이터베이스서버버전에대한자세한내용은 VMware 제품상호운용성매트릭스 ( p_matrix.php) 를참조하십시오. Windows 용 vcenter Server 6.0 부터 vcenter Server 서비스그룹에 vsphere Syslog Collector 가포함됩니다. vsphere Syslog Collector 는 vcenter Server 5.5 에서와같이작동하지만더이상 vcenter Server Appliance 에사용되지않습니다. vcenter Server Appliance 6.0 부터 vsphere Syslog Service 는 vcenter Server 서비스그룹에포함된로깅지원도구입니다. 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작 여러 vcenter Server 인스턴스가포함된배포를업그레이드하거나마이그레이션하는경우업그레이드또는마이그레이션순서가중요합니다. 외부에배포된 vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스또는 Platform Services Controller 6.0 인스턴스를먼저업그레이드하거나마이그레이션합니다. vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스또는 Platform Services Controller 6.0 인스턴스에대한업그레이드또는마이그레이션프로세스가완료되는동안일시적으로 vcenter Server 인스턴스를버전 5.5 또는버전 6.0 상태로유지할수있습니다. vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스또는 Platform Services Controller 6.0 인스턴스를순차적으로업그레이드하거나마이그레이션해야합니다. Windows 용 vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스또는 Platform Services Controller 6.0 인스턴스와 vcenter Server Appliance 인스턴스가있는혼합플랫폼설치의경우먼저 Windows 용 vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스또는 Platform Services Controller 6.0 인스턴스를모두업그레이드하거나마이그레이션한후 vcenter Server Appliance 인스턴스를업그레이드해야합니다. vcenter Single Sign-On 5.5 장치또는 Platform Services Controller 6.0 장치와 Windows 용 vcenter Server 인스턴스가있는혼합플랫폼설치의경우먼저 vcenter Single Sign-On 5.5 장치또는 Platform Services Controller 6.0 장치를모두업그레이드한후 Windows 용 vcenter Server 인스턴스를업그레이드하거나마이그레이션해야합니다. 20 VMware, Inc.

21 1 장 vsphere 업그레이드소개 vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스또는 Platform Services Controller 6.0 인스턴스를업그레이드하거나마이그레이션한후 vcenter Server 인스턴스를업그레이드할수있습니다. 동일한 Platform Services Controller 를가리키는 vcenter Server 인스턴스는동시에업그레이드하거나마이그레이션할수있습니다. 외부에배포된 vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스또는 Platform Services Controller 6.0 인스턴스를외부에배포된 Platform Services Controller 6.5 인스턴스로업그레이드하는경우이구성요소를사용하는레거시 vcenter Server 인스턴스는영향을받지않습니다. 어떤문제나필요한재구성없이업그레이드전에작동한것처럼레거시 vcenter Server 인스턴스가업그레이드된 Platform Services Controller 에서계속작동합니다. 레거시 vcenter Server 인스턴스는레거시 vsphere Web Client 에계속표시되지만, vcenter Server 6.5 인스턴스는레거시 vsphere Web Client 에표시되지않습니다. Windows 용 vcenter Server 배포에서장치배포로마이그레이션하는도중의전환동작은 Windows 용 vcenter Server 업그레이드의경우와같습니다. 혼합버전전환동작은 Windows 환경및 vcenter Server Appliance 환경의 vcenter Server 5.5 에배포된 vcenter Single Sign-On 인스턴스에대해동일합니다. 그림 1 4. 혼합버전 5.5 및 6.5 전환환경 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller 6.5 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 중요운영에대해혼합버전환경은지원되지않습니다. 이러한환경은 vcenter Server 버전간에환경이전환되는기간동안에만사용합니다. 버전 5.5 에서 vcenter Server 의다른인스턴스는그대로유지하면서외부 vcenter Single Sign-On 5.5 및최소한개의 vcenter Server 인스턴스를버전 6.5 로업그레이드하는경우다음동작이예상됩니다. 연결모드가더이상작동하지않습니다. 어떤문제나필요한재구성없이업그레이드전에수행한것처럼 vcenter Server 5.5 인스턴스가업그레이드된 Platform Services Controller 에서계속작동합니다. 버전 5.5 및 6.5 가혼합된환경에서 vsphere Web Client 6.5 인스턴스에 vcenter Server 5.5 인스턴스가표시됩니다. vsphere Web Client 5.5 는 vcenter Server 인스턴스만표시하고 6.5 인스턴스는표시하지않 습니다. 외부 vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스를외부 Platform Services Controller 6.5 인스턴스로업그레이드하고모든 vcenter Server 5.5 인스턴스를버전 6.5 로업그레이드하는경우어떤 vcenter Server 인스턴스도영향을받지않습니다. 어떤문제나필요한작업없이업그레이드전에수행한것처럼 Platform Services Controller 에서계속작동합니다. 전환순서와동작은 vcenter Server 6.0 환경에서 vcenter Server 6.5 환경으로업그레이드하거나마이그레이션할때와같습니다. vcenter Server 6.0 인스턴스는어떤문제나필요한작업없이업그레이드나마이그레이션전에수행한것처럼 Platform Services Controller 6.5 인스턴스에서계속작동합니다. VMware, Inc. 21

22 전환후혼합버전환경에필요한유일한작업은아직업그레이드되거나마이그레이션되지않은 vcenter Server 인스턴스를보기위해사용할모든레거시 vsphere Web Client 인스턴스를다시시작하는것입니다. 그림 1 5. 전환시작전 vsphere 5.5 배포예 전환업그레이드환경 : 구성시작 vcenter Single Sign-On 5.5 vcenter Single Sign-On 5.5 운영체제 운영체제 vcenter Inventory Service 5.5 vcenter Inventory Service 5.5 vcenter Inventory Service 5.5 vsphere Web Client 5.5 vsphere Web Client 5.5 vsphere Web Client 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 운영체제 운영체제 운영체제 그림 1 6. 전환시작전 vsphere 6.0 배포예 전환업그레이드환경 : 구성시작 Platform Services Controller 6.0 Platform Services Controller 6.0 운영체제 운영체제 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.0 운영체제 운영체제 운영체제 예를들어 3 개의 vcenter Server 인스턴스및 2 개의외부 vcenter Single Sign-On 인스턴스가있는배포의경우한번에하나의인스턴스만버전 6.5 로업그레이드하거나마이그레이션해야합니다. 22 VMware, Inc.

23 1 장 vsphere 업그레이드소개 그림 1 7. 전환 1 단계의 vsphere 5.5 배포예제 전환업그레이드환경 : 1 단계 Platform Services Controller 6.5 vcenter Single Sign-On 5.5 운영체제 운영체제 vcenter Inventory Service 5.5 vcenter Inventory Service 5.5 vcenter Inventory Service 5.5 vsphere Web Client 5.5 vsphere Web Client 5.5 vsphere Web Client 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 운영체제 운영체제 운영체제 그림 1 8. 전환 1 단계의 vsphere 6.0 배포예제 전환업그레이드환경 : 1 단계 Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.0 운영체제 운영체제 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.0 운영체제 운영체제 운영체제 첫번째외부 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스를현재버전의외부 Platform Services Controller 로업그레이드하거나마이그레이션해도버전 5.5 인스턴스에서연결모드가더이상작동하지않는다는것을제외하면레거시 vcenter Server 인스턴스는영향을받지않습니다. VMware, Inc. 23

24 그림 1 9. 전환 2 단계의 vsphere 5.5 배포예제 전환업그레이드환경 : 2 단계 Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.5 운영체제 운영체제 vcenter Inventory Service 5.5 vcenter Inventory Service 5.5 vcenter Inventory Service 5.5 vsphere Web Client 5.5 vsphere Web Client 5.5 vsphere Web Client 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 운영체제 운영체제 운영체제 그림 전환 2 단계의 vsphere 6.0 배포예제 전환업그레이드환경 : 2 단계 Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.5 운영체제 운영체제 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.0 운영체제 운영체제 운영체제 두번째외부 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스를현재버전으로업그레이드하거나마이그레이션해도레거시 vcenter Server 인스턴스의동작은영향을받지않습니다. 24 VMware, Inc.

25 1 장 vsphere 업그레이드소개 그림 전환 3 단계의 vsphere 5.5 배포예제 전환업그레이드환경 : 3 단계 Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.5 운영체제 운영체제 vcenter Inventory Service 5.5 vcenter Inventory Service 5.5 vcenter Server 6.5 vsphere Web Client 5.5 vsphere Web Client 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 운영체제 운영체제 운영체제 그림 전환 3 단계의 vsphere 6.0 배포예제 전환업그레이드환경 : 3 단계 Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.5 운영체제 운영체제 vcenter Server 6.5 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.0 운영체제 운영체제 운영체제 첫번째 vcenter Server 인스턴스를 6.5 로업그레이드한후 vcenter Server 인스턴스간의연결이변경됩니다. Platform Services Controller 인스턴스에가입한후남아있는 2 개의레거시 vsphere Web Client 인스턴스가새로업그레이드된 vcenter Server 6.5 인스턴스를볼수없습니다. 레거시 vsphere Web Client 인스턴스는다시시작된후에도여전히레거시 vcenter Server 인스턴스를볼수있습니다. 새로업그레이드된 vcenter Server 6.5 인스턴스의일부인 vsphere Web Client 6.5 인스턴스는레거시 vcenter Server 인스턴스와 6.5 인스턴스를볼수있습니다. VMware, Inc. 25

26 그림 전환 4 단계의 vsphere 5.5 배포예제 전환업그레이드환경 : 4 단계 Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.5 운영체제 운영체제 vcenter Inventory Service 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Server 6.5 vsphere Web Client 5.5 vcenter Server 5.5 운영체제 운영체제 운영체제 그림 전환 4 단계의 vsphere 5.5 배포예제 전환업그레이드환경 : 4 단계 Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.5 운영체제 운영체제 vcenter Server 6.5 vcenter Server 6.5 vcenter Server 6.0 운영체제 운영체제 운영체제 두번째 vcenter Server 인스턴스를 6.5 로업그레이드한후 vcenter Server 인스턴스간의연결에더많은변경사항이발생합니다. Platform Services Controller 에가입한후새로업그레이드된 vcenter Server 6.5 인스턴스간에연결모드기능이고급연결모드기능으로교체됩니다. 남아있는레거시 vsphere Web Client 인스턴스가 vcenter Server 6.5 인스턴스를더이상볼수없습니다. 레거시 vsphere Web Client 인스턴스는다시시작된후에도여전히레거시 vcenter Server 인스턴스를볼수있습니다. 새로업그레이드된 vcenter Server 6.5 인스턴스의일부인 vsphere Web Client 6.5 인스턴스는레거시 vcenter Server 인스턴스와 6.5 인스턴스를볼수있습니다. 26 VMware, Inc.

27 1 장 vsphere 업그레이드소개 그림 단계후업그레이드가완료된 vsphere 5.5 배포예제 전환업그레이드환경 : 5 단계 Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.5 운영체제 운영체제 vcenter Server 6.5 vcenter Server 6.5 vcenter Server 6.5 운영체제 운영체제 운영체제 그림 단계후업그레이드가완료된 vsphere 6.0 배포예제 전환업그레이드환경 : 5 단계 Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.5 운영체제 운영체제 vcenter Server 6.5 vcenter Server 6.5 vcenter Server 6.5 운영체제 운영체제 운영체제 세번째및마지막 vcenter Server 인스턴스를 6.5 로업그레이드한후모든 vcenter Server 인스턴스는완전한 vcenter Server 6.5 기능과연결됩니다. Platform Services Controller 6.5 인스턴스에가입한후모든레거시 vcenter Server 인스턴스간에서연결모드기능이고급연결모드기능으로대체됩니다. vsphere Web Client 6.5 인스턴스는모든 vcenter Server 6.5 인스턴스를볼수있습니다. VMware, Inc. 27

28 업그레이드또는마이그레이션중분산된 Windows 용 vcenter Server 5.5 서비스재배치 여러시스템에서비스가분산되어있는 Windows 용 vcenter Server 5.5 의사용자지정설치는업그레이드또는마이그레이션프로세스동안 vcenter Server 시스템으로업그레이드및재배치 ( 필요한경우 ) 됩니다. 모든 vcenter Server 5.5 서비스가동일한시스템에배포된경우에는업그레이드후에별도로구성할필요없이서비스가인플레이스업그레이드됩니다. 그러나원격에배포된서비스가하나이상있는경우에는업그레이드및마이그레이션소프트웨어가업그레이드또는마이그레이션중에해당서비스를 vcenter Server 가상시스템이나물리적서버에재배치합니다. 일부서비스는업그레이드또는마이그레이션이후에재구성또는기타작업이필요합니다. 이러한 Windows 용 vcenter Server 5.5 서비스는업그레이드또는마이그레이션프로세스중에 vcenter Server 서비스그룹의일부로재배치됩니다. vsphere Web Client vsphere Auto Deploy vsphere Syslog Collector vsphere ESXi Dump Collector vsphere Update Manager vcenter Inventory Service 기능은 vcenter Content Library 및 vcenter Server 6.5 의일부인기타서비스로교체됩니다. 업그레이드또는마이그레이션프로세스는 vcenter Inventory Service 의데이터를 vcenter Server 6.5 의새로운데이터베이스지원서비스로마이그레이션합니다. vsphere Syslog Collector 기능은 vcenter Server 서비스기능으로교체됩니다. 재배치되지않는서비스는 vcenter Server 및 vcenter Single Sign-On 뿐입니다. vcenter Single Sign-On 인스턴스는 vcenter Server 가상주하는시스템이외의시스템에배포되어있는경우, 인플레이스업그레이드되어외부 Platform Services Controller 인스턴스의일부가됩니다. 표 1 3. 업그레이드중 vcenter Server 5.5 분산서비스재배치 서비스이름 업그레이드전서비스위치 업그레이드후서비스위치 사후업그레이드작업 vcenter Inventory Service vcenter Server 시스템에설치되어있지않음 vcenter Server 서비스의일부로 vcenter Content Library 로교체됨 vcenter Inventory Service 5.5 데이터는 vcenter Server 6.5 와함께설치되는 vcenter Content Library 인스턴스에복사됩니다. 수동으로복사하지않아도됩니다. vcenter Inventory Service 5.5 는계속해서실행되지만더이상사용되지않습니다. 수동으로중지및제거되어야합니다. vsphere Web Client vcenter Server 시스템에설치되어있지않음 vcenter Server 서비스의일부로설치됨 vcenter Server 5.5 데이터는 vcenter Server 6.5 와함께설치되는 vsphere Web Client 6.5 인스턴스에복사됩니다. vsphere Web Client 5.5 는계속해서실행되지만더이상사용되지않습니다. 수동으로중지및제거되어야합니다. 28 VMware, Inc.

29 1 장 vsphere 업그레이드소개 표 1 3. 업그레이드중 vcenter Server 5.5 분산서비스재배치 ( 계속 ) 서비스이름 업그레이드전서비스위치 업그레이드후서비스위치 사후업그레이드작업 vsphere Auto Deploy vcenter Server 시스템에설치되어있지않음 vcenter Server 시스템의일부로재배치됨 vsphere Auto Deploy 데이터는 vcenter Server 6.5 와함께설치되는 Auto Deploy 6.5 인스턴스에복사됩니다. vcenter Server DHCP 설정의연결대상을마이그레이션된 vsphere Auto Deploy 서비스로변경합니다. vcenter Server vsphere Auto Deploy 5.5 는계속해서실행되지만더이상사용되지않습니다. 수동으로중지및제거되어야합니다. vsphere Syslog Collector vcenter Server 시스템에설치되어있지않음 vcenter Server 서비스의일부로재배치됨 데이터가유지되지않습니다. 포트, 프로토콜및회전로그크기에대한구성은그대로유지됩니다. ESXi 시스템정보는재배치할때까지기존시스템에계속남아있을수있습니다. ESXi 호스트의경우새 vsphere Syslog Collector 서버를가리키도록재구성이필요할수있습니다. vsphere ESXi Dump Collector vcenter Server 시스템에설치되어있지않음 vcenter Server 서비스의일부로설치됨 데이터가유지되지않습니다. ESXi 코어덤프데이터는마이그레이션할때까지기존시스템에계속남아있을수있습니다. ESXi 호스트의경우새 vsphere ESXI Dump 서버를가리키도록재구성이필요할수있습니다. vsphere Update Manager vcenter Server 시스템에설치되어있지않음 vcenter Server 시스템또는 vcenter Server Appliance 의일부로재배치됨 Update Manager 가 vcenter Server 와서로다른시스템에설치되어있는경우에는 Migration Assistant 를소스 Update Manager 시스템에서실행합니다. 업그레이드시나리오에대한자세한내용은 vcenter Server 버전 5.5 에서버전 6.5 로의업그레이드경로예제, (35 페이지 ) 를참조하십시오. 마이그레이션시나리오에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Server 에서 vcenter Server Appliance 6.5 로의마이그레이션경로예제, (39 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server 인스턴스를 vcenter Server Appliance 인스턴스로마이그레이션할경우일부서비스는 Windows 용 vcenter Server 및 vcenter Server Appliance 에서동일하게동작하지않습니다. Windows 용 vcenter Server 및 vcenter Server Appliance 에서다르게동작하는서비스에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Server 업그레이드와마이그레이션의차이점, (29 페이지 ) 를참조하십시오. Windows 용 vcenter Server 업그레이드와마이그레이션의차이점 Windows 에서 vcenter Server 배포를 6.5 버전으로이동하는방법에는두가지가있습니다. 즉, Windows 용업그레이드프로세스를사용하거나, 배포를 6.5 버전으로업그레이드하는동시에마이그레이션프로세스를사용하여배포를장치로변환할수있습니다. Windows 용 vcenter Server 인스턴스를업그레이드하는것과마이그레이션하는것의차이점과유사점을이해하는것이중요합니다. Windows 용 vcenter Server 버전 5.5 또는버전 6.0 배포를 Windows 용 vcenter Server 6.5 배포로업그레이드하려면 Windows 용업그레이드프로세스를선택합니다. 자세한내용은 3 장, Windows 용 vcenter Server 업그레이드, (103 페이지 ) 를참조하십시오. VMware, Inc. 29

30 Windows 용 vcenter Server 버전 5.5 또는버전 6.0 배포를 vcenter Server Appliance 6.5 배포로변환하려면장치로마이그레이션프로세스를선택합니다. 자세한내용은 4 장, Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션, (147 페이지 ) 를참조하십시오. 버전 6.5 로업그레이드하는동안 Windows 에서다음과같은 vcenter Server 배포유형을장치로마이그레이션할수있습니다. 내장된 vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 또는 Platform Services Controller( 버전 6.0) 가있는 vcenter Server 외부 vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 또는 Platform Services Controller( 버전 6.0) 가있는 vcenter Server 내장형또는외부 vcenter 데이터베이스를사용하여마이그레이션할수있습니다. 두경우모두데이터베이스가새장치에서내장된 PostgreSQL 데이터베이스로변환됩니다. 데이터베이스마이그레이션에대한자세한내용은 마이그레이션을위해 vcenter Server 데이터베이스준비, (153 페이지 ) 를참조하십시오. GUI 방법또는 CLI 방법중하나를사용하여 vcenter Server 설치를장치로마이그레이션할수있습니다. 내장된 vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 또는 Platform Services Controller( 버전 6.0) 가있는 vcenter Server 를마이그레이션하는경우에는단일워크플로우로마이그레이션이수행됩니다. 외부 vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 또는 Platform Services Controller( 버전 6.0) 가있는 vcenter Server 를마이그레이션하는경우에는마이그레이션순서가중요합니다. vcenter Server 인스턴스를마이그레이션하기전에 vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스를마이그레이션해야합니다. 자세한내용은 4 장, Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션, (147 페이지 ) 를참조하십시오. 작업을준비하려면 VMware Migration Assistant 를사용하여소스 vcenter Server 인스턴스, vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스에서필수정보를수집해야합니다. 자세한내용은 VMware Migration Assistant 를다운로드하여소스 Windows 시스템에서실행, (162 페이지 ) 를참조하십시오. vsphere 라이센스서비스로업그레이드또는마이그레이션 라이센스서비스는 Platform Services Controller 에있습니다. 라이센스서비스는 Platform Services Controller 또는하나의 vcenter Single Sign-On 도메인에가입된여러 Platform Services Controller 에등록되어있는 vcenter Server 시스템에대한공통라이센스인벤토리및관리기능을제공합니다. Platform Services Controller 에연결된 vcenter Server 시스템의업그레이드동안해당라이센싱데이터가라이센스서비스로전송됩니다. 라이센싱데이터에는 vsphere 에서사용할호스트, vcenter Server 시스템, vsan 클러스터및기타제품에대해사용가능한라이센스및라이센스할당이포함됩니다. vcenter Server 시스템의업그레이드또는마이그레이션이완료된후라이센스서비스는사용가능한라이센스를저장하고전체 vsphere 환경에대한라이센스할당을관리합니다. vsphere 환경이하나의 vcenter Single Sign-On 도메인에가입된여러 Platform Services Controller 로구성된경우모든 Platform Services Controller 의라이센스서비스에는전체환경에대한라이센싱데이터의복제본이포함됩니다. 라이센스서비스및 vsphere 의라이센스관리에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리항목을참조하십시오. 30 VMware, Inc.

31 1 장 vsphere 업그레이드소개 vsphere 업그레이드, 패치, 업데이트및마이그레이션의차이점 vsphere 제품은소프트웨어의주요내용을변경하는업그레이드와소프트웨어의소소한내용을변경하는패치및업데이트그리고소프트웨어플랫폼을변경하는마이그레이션을구분합니다. VMware 제품버전은 vsphere 6.5 와같이 2 자리숫자로번호가매겨집니다. 5.5 에서 6.0 또는 6.0 에서 6.5 와같이 2 자리의숫자가변경되는릴리스는소프트웨어의주요변경내용을포함하며이전버전에서업그레이드해야합니다. 변경되는부분이적어패치또는업데이트만필요한릴리스는 vsphere 6.0 업데이트 1 과같이업데이트번호로표시됩니다. vcenter Server 설치업그레이드에대한자세한내용은 2 장, vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드, (43 페이지 ) 또는 3 장, Windows 용 vcenter Server 업그레이드, (103 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server 패치또는업데이트에대한자세한내용은 7 장, vcenter Server 6.5 배포패치및업데이트, (209 페이지 ) 를참조하십시오. ESXi 호스트를업그레이드할때일부호스트구성정보가업그레이드된버전에보존되며업그레이드된호스트는재부팅후동일한수준으로업그레이드된 vcenter Server 인스턴스에연결될수있습니다. 업데이트와패치는소프트웨어의주요변경내용을포함하지않기때문에호스트구성이영향을받지않습니다. 자세한내용은 이미지프로파일을사용하여호스트업그레이드하거나업데이트, (264 페이지 ) 를참조하십시오. Windows 용 vcenter Server 인스턴스를업그레이드하고동시에 vcenter Server Appliance 인스턴스로변환한다면이것은마이그레이션입니다. vcenter Server 설치를장치로마이그레이션하는것에대한자세한내용은 4 장, Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션, (147 페이지 ) 을참조하십시오. 외부 Platform Services Controller 인스턴스및고가용성을사용한배포토폴로지 외부배포환경에서 Platform Services Controller 고가용성을보장하려면 vcenter Single Sign- On 도메인에 2 개이상의가입된 Platform Services Controller 인스턴스를설치하거나배포해야합니다. 타사로드밸런서를사용할때다운타임없는자동페일오버를보장할수있습니다. 로드밸런서가있는 Platform Services Controller 그림 Platform Services Controller 인스턴스의로드밸런싱된쌍의예제 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller 로드밸런서 가상시스템또는물리적서버 vcenter Server 가상시스템또는물리적서버 vcenter Server VMware, Inc. 31

32 사이트당타사로드밸런서를사용하여이사이트에대해자동페일오버를사용한 Platform Services Controller 고가용성을구성할수있습니다. 로드밸런서뒤의최대 Platform Services Controller 인스턴스수에대한자세한내용은구성최대값설명서를참조하십시오. 중요로드밸런서뒤의 Platform Services Controller 고가용성을구성하려면 Platform Services Controller 인스턴스가동일한운영체제유형중하나여야합니다. 로드밸런서뒤의혼합운영체제 Platform Services Controller 인스턴스는지원되지않습니다. vcenter Server 인스턴스는로드밸런서에연결되어있습니다. Platform Services Controller 인스턴스가응답을중지할때로드밸런서는다운타임없이다른작동가능한 Platform Services Controller 인스턴스에로드를자동으로분산합니다. vcenter Single Sign-On 사이트간에로드밸런서가있는 Platform Services Controller 그림 두사이트간에 Platform Services Controller 인스턴스의 2 개의로드밸런싱된쌍의예제 사이트 1 사이트 2 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller Platform Services Controller Platform Services Controller Platform Services Controller 로드밸런서 로드밸런서 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 vcenter Server vcenter Server vcenter Server vcenter Server vcenter Single Sign-On 도메인은여러사이트로확장될수있습니다. 도메인전체에서자동페일오버를사용한 Platform Services Controller 고가용성을보장하려면각사이트에서별도의로드밸런서를구성해야합니다. 로드밸런서가없는 Platform Services Controller 그림 로드밸런서가없는 2 개의가입된 Platform Services Controller 인스턴스의예제 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 vcenter Server vcenter Server vcenter Server vcenter Server 32 VMware, Inc.

33 1 장 vsphere 업그레이드소개 로드밸런서가없는동일한사이트에서 2 개이상의 Platform Services Controller 인스턴스를가입시킬때이사이트에대해수동페일오버를사용한 Platform Services Controller 고가용성을구성합니다. 참고 vcenter Single Sign-On 도메인에 3개이상의 Platform Services Controller 인스턴스가포함되어있는경우링토폴로지를수동으로생성할수있습니다. 링토폴로지는인스턴스중하나가실패할때 Platform Services Controller 안정성을보장합니다. 링토폴로지를생성하려면배포한첫번째와마지막 Platform Services Controller 인스턴스에대해 /usr/lib/vmware-vmdir/bin/vdcrepadmin -f createagreement 명령을실행합니다. vcenter Single Sign-On 사이트간에로드밸런서가없는 Platform Services Controller 그림 두사이트간에로드밸런서가없는 Platform Services Controller 인스턴스의 2 개의가입된쌍의예제 사이트 1 사이트 2 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller Platform Services Controller Platform Services Controller Platform Services Controller 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 vcenter Server vcenter Server vcenter Server vcenter Server 중요사이트와도메인간의 vcenter Server의연결대상변경은지원되지않습니다. 사이트에서작동가능한 Platform Services Controller 인스턴스를사용할수없는경우이사이트에새 Platform Services Controller 인스턴스를배포하거나설치해야합니다. 이새 Platform Services Controller 인스턴스는기존 Platform Services Controller 인스턴스의복제파트너가됩니다. 업그레이드또는마이그레이션전에더이상사용되지않는 vcenter Server 배포토폴로지에서지원되는 vcenter Server 배포토폴로지로이동 환경을 vsphere 6.5 로업그레이드하거나마이그레이션하려면먼저더이상사용되지않는모든배포토폴로지를지원되는배포토폴로지로이동해야합니다. vcenter Server 5.5 또는 6.0 을처음설치하면내장된 Platform Services Controller 나 vcenter Single Sign-On 또는외부 Platform Services Controller 나 vcenter Single Sign-On 이배포에포함됩니다. 나중에배포를업그레이드하거나마이그레이션할때다음의두가지옵션중에서선택할수있습니다. 외부 Platform Services Controller 가포함된 vcenter Server 를 Platform Services Controller 에가입시킵니다. 외부 Platform Services Controller 를 Platform Services Controller 에가입시킵니다. VMware, Inc. 33

34 설치관리자는 Platform Services Controller 가 vcenter Server 에내장되었는지또는외부에있는지확인하지않습니다. 적용할수있는가입작업유형은다양하지만결과적으로토폴로지가모두지원되지는않습니다. 환경을 vsphere 6.5 로업그레이드하거나마이그레이션하려면먼저더이상사용되지않는모든배포토폴로지를지원되는배포토폴로지로이동해야합니다. 내장된 Platform Services Controller 또는 vcenter Single Sign-On 이있고복제중인 vcenter Server 인스턴스에서지원되는토폴로지로이동 그림 내장된 Platform Services Controller 또는 vcenter Single Sign-On 이있고복제중인 vcenter Server 인스턴스의더이상사용되지않는토폴로지 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller vcenter Server vcenter Server vsphere 5.5 배포를지원되는토폴로지로이동하려면 /kb/ 에나와있는지침을따르십시오. vsphere 6.0 배포를지원되는토폴로지로이동하려면 vsphere 업그레이드 6.0 설명서에서 vcenter Server 와 Platform Services Controller 사이의연결대상을변경하기위한지침을참조하십시오. 내장된 Platform Services Controller 를가리키는 vcenter Server 에서지원되는토폴로지로이동 그림 내장된 Platform Services Controller 를가리키는 vcenter Server 의더이상사용되지않는토폴로지 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller 가상시스템또는물리적서버 vcenter Server vcenter Server vsphere 5.5 배포를지원되는토폴로지로이동하려면 에나와있는지침을따르십시오. vsphere 6.0 배포를지원되는토폴로지로이동하려면 vsphere 업그레이드 6.0 설명서에서 vcenter Server 와 Platform Services Controller 사이의연결대상을변경하기위한지침을참조하십시오. 34 VMware, Inc.

35 1 장 vsphere 업그레이드소개 복제중인내장된 Platform Services Controller 및외부 Platform Services Controller 에서지원되는토폴로지로이동 그림 복제중인내장된 Platform Services Controller 및외부 Platform Services Controller 의더이상사용되지않는토폴로지 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller 가상시스템또는물리적서버 Platform Services Controller vcenter Server 가상시스템또는물리적서버 가상시스템또는물리적서버 vcenter Server vcenter Server vsphere 5.5 배포를지원되는토폴로지로이동하려면 에나와있는지침을따르십시오. vsphere 6.0 배포를지원되는토폴로지로이동하려면 vsphere 업그레이드 6.0 설명서에서 vcenter Server 와 Platform Services Controller 사이의연결대상을변경하기위한지침을참조하십시오. vcenter Server 버전 5.5 에서버전 6.5 로의업그레이드경로예제 초기 vcenter Server 5.5 구성에서는업그레이드및구성옵션을결정합니다. vcenter Server 5.5 업그레이드경로예제는 vcenter Server 업그레이드전몇가지일반적인시작구성과 vcenter Server 업그레이드후예상되는구성결과를보여줍니다. 동일한시스템에모든 vcenter Server 5.5 구성요소가있는단순설치환경인경우 vcenter Server 6.5 소프트웨어는내장된 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server 로시스템을업그레이드합니다. 이소프트웨어는 Platform Services Controller 인스턴스에서 vcenter Single Single-On 과같은 vcenter Server 공통서비스를업그레이드합니다. vsphere Web Client Inventory Service 와같은나머지 vcenter Server 구성요소는 vcenter Server 서비스그룹의일부로 6.5 로업그레이드됩니다. 소프트웨어는 vcenter Server 및모든관련서비스를올바른순서에따라동일한버전으로업그레이드합니다. VMware, Inc. 35

36 그림 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 의업그레이드전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server vcenter Single Sign-On Platform Services Controller 운영체제 운영체제 외부에배포된 vcenter Single Sign-On 이있는사용자지정 vcenter Server 5.5 환경인경우, vcenter Server 6.5 소프트웨어는배포를외부 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server 로업그레이드합니다. 그림 외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 의업그레이드전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Single Sign-On Platform Services Controller 운영체제 운영체제 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server 운영체제 운영체제 구성에 vsphere Auto Deploy 서버가포함되어있는경우, 업그레이드프로세스에서는연결된 vcenter Server 인스턴스를업그레이드할때 vsphere Auto Deploy 서버를업그레이드합니다. 이전버전의제품에포함되었던 vsphere Auto Deploy 서버는 vcenter Server 6.5 와함께사용할수있습니다. 원격시스템에서실행중인 vsphere Auto Deploy 서버는업그레이드프로세스동안 vcenter Server 와동일한시스템으로업그레이드되고마이그레이션됩니다. 36 VMware, Inc.

37 1 장 vsphere 업그레이드소개 그림 원격 vsphere Auto Deploy 서버가있는 vcenter Server 5.5 의업그레이드전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server vcenter Single Sign-On Platform Services Controller 운영체제 운영체제 vsphere Auto Deploy 운영체제 예를들어 vcenter Server 가 vcenter Server Appliance 의일부이고 vsphere Auto Deploy 서버를 Windows 시스템에설치한경우, 업그레이드프로세스에서는 vsphere Auto Deploy 서버를 vcenter Server Appliance 와동일한위치로마이그레이션합니다. 모든설정이새위치로마이그레이션됩니다. 단, 새로운 vsphere Auto Deploy 위치를가리키도록 ESXi 호스트를재구성해야합니다. 구성에원격배포된 vsphere Web Client 가포함되어있는경우 vsphere Web Client 는 vsphere Web Client 가등록되는 vcenter Server 인스턴스와함께업그레이드되고 vcenter Server 인스턴스와동일한위치로마이그레이션됩니다. 그림 원격 vsphere Web Client 및 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 의업그레이드전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vsphere Web Client vcenter Single Sign-On Platform Services Controller 운영체제 운영체제 vcenter Inventory Service vcenter Server vcenter Server 운영체제 운영체제 VMware, Inc. 37

38 vcenter Server 6.5 로업그레이드한후 vcenter Single Sign-On 인스턴스만 Platform Services Controller 인스턴스의일부로원격배포된상태로유지됩니다. 모든 vcenter Server 구성요소가원격으로배포된경우 vcenter Single Sign-On 을제외하고모든구성요소가업그레이드되는동안 vcenter Server 위치로마이그레이션됩니다. Inventory Service 데이터가 vcenter Server 위치로마이그레이션되는동안기존버전은더이상사용되지않으며수동으로제거되어야합니다. 업그레이드또는마이그레이션중분산된 Windows 용 vcenter Server 5.5 서비스재배치, (28 페이지 ) 항목을참조하십시오. 그림 모든원격구성요소가있는 vcenter Server 5.5 의업그레이드전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Single Sign-On Platform Services Controller 운영체제 운영체제 vcenter Inventory Service 데이터만 운영체제 vcenter Server vcenter Server 운영체제 운영체제 vsphere Web Client 운영체제 고가용성을위한여러시스템을구성한경우 vcenter Server 를사용하여일반서비스를업그레이드프로세스의일부로외부 Platform Services Controller 구성에통합할수있습니다. 복제를통해구성된다중사이트설정이있는경우 vcenter Server 를사용하여업그레이드프로세스의일부로공통서비스를외부 Platform Services Controller 구성에통합할수있습니다. 혼합버전전환환경에대한자세한내용은 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 을참조하십시오. vcenter Server 버전 6.0.x 에서버전 6.5 로의업그레이드경로예제 vcenter Server 6.0 배포유형은버전 6.5 로업그레이드하는중에변경되지않습니다. vcenter Server 예제업그레이드경로는 vcenter Server 6.0 업그레이드결과를보여줍니다. 설치관리자가내장된 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server 6.0.x 를내장된 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server 6.5 로업그레이드합니다. 소프트웨어는 vcenter Server 및 Platform Services Controller 인스턴스를올바른순서에따라동일한버전으로업그레이드합니다. 38 VMware, Inc.

39 1 장 vsphere 업그레이드소개 그림 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x 의업그레이드전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.5 vcenter Server vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller 운영체제 운영체제 설치관리자가외부 vcenter Server 6.0.x 인스턴스를외부 vcenter Server 6.5 인스턴스로업그레이드하고외부 Platform Services Controller 6.0.x 인스턴스를외부 Platform Services Controller 6.5 인스턴스로업그레이드합니다. 그림 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x 의업그레이드전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.5 vcenter Server vcenter Server 운영체제 운영체제 Platform Services Controller Platform Services Controller 운영체제 운영체제 고가용성을위한여러시스템을구성한경우 vcenter Server 를사용하여일반서비스를업그레이드프로세스의일부로외부 Platform Services Controller 구성에통합할수있습니다. 복제를통해구성된다중사이트설정이있는경우 vcenter Server 를사용하여업그레이드프로세스의일부로공통서비스를외부 Platform Services Controller 구성에통합할수있습니다. 혼합버전전환환경에대한자세한내용은 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 을참조하십시오. Windows 용 vcenter Server 에서 vcenter Server Appliance 6.5 로의마이그레이션경로예제 Windows 용 vcenter Server 인스턴스를 vcenter Server Appliance 인스턴스로마이그레이션할수있습니다. Windows 용 vcenter Server 버전 5.5 또는버전 6.0 인스턴스를 Linux 기반운영체제의 vcenter Server Appliance 6.5 배포로마이그레이션할수있습니다. vcenter Server 마이그레이션경로예제에서는지원되는마이그레이션결과를보여줍니다. VMware, Inc. 39

40 내장된 vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 또는 Platform Services Controller( 버전 6.0) 가있는 vcenter Server 인스턴스를내장된 Platform Services Controller 장치가있는 vcenter Server Appliance 6.5 인스턴스로마이그레이션할수있습니다. 이경우, 소프트웨어는 vcenter Server 인스턴스와내장된 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스를동시에마이그레이션합니다. 그림 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5.x의마이그레이션전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server Appliance 6.5 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server vcenter Single Sign-On Platform Services Controller Windows OS 장치 그림 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x 설치의마이그레이션전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server Appliance 6.5 vcenter Server vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller Windows OS 장치 외부 vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 또는 Platform Services Controller( 버전 6.0) 가있는 vcenter Server 인스턴스를외부 Platform Services Controller 장치가있는 vcenter Server Appliance 6.5 인스턴스로마이그레이션할수있습니다. 이경우에는먼저외부 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스를마이그레이션한후 vcenter Server 인스턴스를마이그레이션해야합니다. 40 VMware, Inc.

41 1 장 vsphere 업그레이드소개 그림 외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5.x 설치의마이그레이션전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Single Sign-On Platform Services Controller Windows OS 장치 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server Windows OS 장치 그림 외부 Platform Services Controller 이있는 vcenter Server 6.0.x 설치의마이그레이션전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server Appliance 6.5 Platform Services Controller Platform Services Controller Windows OS 장치 vcenter Server vcenter Server Windows OS 장치 고가용성을위한여러시스템을구성한경우 vcenter Server 를사용하여일반서비스를업그레이드프로세스의일부로외부 Platform Services Controller 구성에통합할수있습니다. 복제를통해구성된다중사이트설정이있는경우 vcenter Server 를사용하여업그레이드프로세스의일부로공통서비스를외부 Platform Services Controller 구성에통합할수있습니다. 혼합버전전환환경에대한자세한내용은 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 을참조하십시오. VMware, Inc. 41

42 42 VMware, Inc.

43 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 2 vcenter Server Appliance 5.5 또는 6.0 및 Platform Services Controller 장치 6.0 을 6.5 버전으로업그레이드할수있습니다. 업그레이드에필요한모든설치파일은 VMware 웹사이트에서다운로드할수있는 vcenter Server Appliance 설치관리자에포함되어있습니다. vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치의업그레이드는이전버전을새버전으로마이그레이션하는것으로, 6.5 버전의새장치를배포하는작업이포함됩니다. 새장치를 ESXi 호스트 5.5 이상또는 vcenter Server 인스턴스 5.5 이상의인벤토리에배포할수있습니다. 이전장치의구성및서비스데이터를새로배포된장치로쉽게마이그레이션하려면임시 IP 주소를새장치에할당합니다. 마이그레이션후에이전장치의 IP 주소및호스트이름이 6.5 버전의업그레이드된새장치에적용됩니다. 업그레이드가완료되면임시 IP 주소가해제되고이전장치의전원이꺼집니다. 6.5 버전의 vcenter Server Appliance 는내장형 PostgreSQL 데이터베이스를사용합니다. 외부데이터베이스를사용하는 vcenter Server Appliance 를업그레이드하는경우외부데이터베이스가업그레이드된새장치의내장형 PostgreSQL 데이터베이스로마이그레이션됩니다. 업그레이드중에새장치의스토리지크기를데이터베이스크기에적합한크기로선택해야합니다. 6.5 버전의 vcenter Server Appliance 는내장형 VMware vsphere Update Manager 확장서비스를사용합니다. 외부 VMware Update Manager 인스턴스를사용하는 vcenter Server Appliance 를업그레이드하는경우외부 VMware Update Manager 인스턴스가업그레이드된새장치의내장형 VMware vsphere Update Manager 확장서비스로마이그레이션됩니다. 내장형 VMware vsphere Update Manager 확장서비스는내장형 PostgreSQL 데이터베이스를사용합니다. 업그레이드전에소스 VMware Update Manager 인스턴스에서 Migration Assistant 를실행해야합니다. vcenter Server Appliance 6.5 에포함된소프트웨어에대한자세한내용은 vsphere 설치및설정항목을참조하십시오. 중요외부 Platform Services Controller 인스턴스가포함된토폴로지에서는복제 Platform Services Controller 인스턴스를순차적으로업그레이드해야합니다. 도메인내모든 Platform Services Controller 인스턴스의업그레이드를완료한후에는공통의외부 Platform Services Controller 인스턴스를가리키는여러 vcenter Server 장치의동시업그레이드를수행할수있습니다. vcenter Server Appliance 설치관리자에는 GUI 및 CLI 업그레이드시사용할수있는실행파일이포함되어있으며두방법중하나를선택적으로사용할수있습니다. GUI 업그레이드는 2 단계프로세스입니다. 첫번째단계는새장치의 OVA 파일을대상 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에배포하는배포마법사입니다. OVA 배포가완료되면이전장치의서비스및구성데이터를준비하여새로배포된장치로전송하는프로세스인두번째단계로리디렉션됩니다. CLI 업그레이드방법에는이전에준비한 JSON 파일을대상으로 CLI 명령을실행하는작업이포함됩니다. CLI 설치관리자가 JSON 파일의구성매개변수및값을구문분석하고자동으로새장치를배포하고이전장치의서비스및구성데이터를전송하는 OVF Tool 명령을생성합니다. VMware, Inc. 43

44 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드요구사항에대한자세한내용은 새 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의시스템요구사항, (47 페이지 ) 항목을참조하십시오. 중요니다. 업그레이드하려는장치가 IPv4 및 IPv6 혼합환경에서구성된경우 IPv4 설정만그대로유지됩 업그레이드하려는장치가사용후삭제가아닌분산가상포트그룹을사용하는경우포트그룹은유지되지않습니다. 업그레이드후새장치를이전장치의원래사용후삭제가아닌분산가상포트그룹에수동으로연결할수있습니다. vcenter Server Appliance 5.0 또는 5.1 을업그레이드하려면먼저 5.5 또는 6.0 으로업그레이드한다음 6.5 버전으로업그레이드해야합니다. vcenter Server Appliance 5.0 또는 5.1 을버전 5.5 로업그레이드하는데대한자세한내용은 VMware vsphere 5.5 설명서를참조하십시오. vcenter Server Appliance 5.1 업데이트 3 을버전 6.0 으로업그레이드하는데대한자세한내용은 VMware vsphere 6.0 설명서를참조하십시오. vcenter Server Appliance 배포에대한자세한내용은 vsphere 설치및설정항목을참조하십시오. vcenter Server Appliance 구성에대한자세한내용은 vcenter Server Appliance 구성항목을참조하십시오. 이장에서는다음주제에대해설명합니다. vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의업그레이드프로세스정보, (44 페이지 ) 새 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의시스템요구사항, (47 페이지 ) vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드준비, (56 페이지 ) vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치업그레이드를위한사전요구사항, (62 페이지 ) vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 GUI 업그레이드, (64 페이지 ) vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 CLI 업그레이드, (87 페이지 ) vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의업그레이드프로세스정보 vcenter Server Appliance 를버전 5.5 또는 6.0 에서버전 6.5 로업그레이드할수있습니다. Platform Services Controller 장치를버전 6.0 에서버전 6.5 로업그레이드할수있습니다. GUI 또는 CLI 업그레이드를실행할경우다음과같은작업이프로세스에포함됩니다. 1 임시네트워크구성을사용하여 6.5 버전의새장치배포 vcenter Server Appliance 를업그레이드하는경우에는 vsphere 환경크기에적합하게새장치의배포크기를선택해야합니다. vcenter Server Appliance 데이터베이스에적합하게새장치의스토리지크기도선택해야합니다. 소스 vcenter Server Appliance 가외부데이터베이스를사용하는경우에는 새장치의 Oracle 데이터베이스크기및스토리지크기확인, (60 페이지 ) 을참조하십시오. 2 업그레이드하려는버전 5.5.x 또는 6.0.x 의소스장치에서서비스및구성데이터내보내기 44 VMware, Inc.

45 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 새장치로전송하려는데이터유형을선택해야합니다. 외부 Update Manager 인스턴스를사용하는 vcenter Server Appliance 를업그레이드하는경우에는 Update Manager 구성및데이터베이스의내보내기를용이하게하는 Migration Assistant 가 Update Manager 시스템에실행되고있는지확인해야합니다. 3 내보낸데이터를새로배포된장치로전송 사용후삭제가아닌분산가상포트그룹은마이그레이션되지않습니다. 업그레이드후새장치를사용후삭제가아닌분산가상포트그룹에수동으로연결할수있습니다. 소스 vcenter Server Appliance 에서외부데이터베이스를사용하는경우, 해당데이터베이스는새장치의내장된 PostgreSQL 데이터베이스로마이그레이션됩니다. Update Manager 인스턴스를사용하는 vcenter Server Appliance 를업그레이드하는경우, Update Manager 인스턴스는새로업그레이드된장치의내장된 VMware vsphere Update Manager 확장으로마이그레이션됩니다. 4 소스장치의전원을끕니다. 새로업그레이드된장치는소스장치의네트워크구성을사용합니다. 현재장치가 5.5 보다이전버전인경우에는버전 6.5 로업그레이드하기전에 5.5 또는 6.0 으로업그레이드해야합니다. VMware, Inc. 45

46 그림 2 1. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 에대한업그레이드워크플로 vcenter Server Appliance 업그레이드시작 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스업그레이드 아니요 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스가여러개입니까? 예 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스를차례로업그레이드 아니요 로드밸런서? 예 로드밸런서가호환되고올바르게구성되었는지확인하십시오 vcenter Server Appliance 업그레이드 vcenter Server Appliance 업그레이드가완료됨 새장치요구사항은 새 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의시스템요구사항, (47 페이지 ) 을참조하십시오. 장치업그레이드준비는 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드준비, (56 페이지 ) 를참조하십시오. 장치업그레이드절차는 2 장, vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드, (43 페이지 ) 를참조하십시오. 장치사후업그레이드절차는 5 장, vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후, (201 페이지 ) 를참조하십시오. 46 VMware, Inc.

47 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 새 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의시스템요구사항 장치업그레이드는이전버전을새버전으로마이그레이션하는것이며, 여기에는버전 6.5 의새장치를배포하는작업이포함됩니다. 새 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치를 ESXi 호스트 5.5 이상이나 vcenter Server 인스턴스 5.5 이상에배포할수있습니다. 또한시스템이특정소프트웨어및하드웨어요구사항을충족해야합니다. 정규화된도메인이름을사용하는경우에는장치를배포할클라이언트시스템및장치를배포하는네트워크에서동일한 DNS 서버를사용하는지확인해야합니다. 새장치를배포하기전에대상서버와 vsphere 네트워크에있는모든 vcenter Server 및 Platform Services Controller 인스턴스의클럭을동기화해야합니다. 클럭이동기화되지않으면인증문제가발생하고설치가실패하거나장치서비스를시작하지못할수있습니다. vsphere 네트워크에서클럭동기화, (57 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의하드웨어요구사항 vcenter Server Appliance 를배포할때 vsphere 환경의크기에적합한장치를배포하도록선택할수있습니다. 선택하는옵션에따라장치의 CPU 수와메모리양이결정됩니다. Platform Services Controller 장치의크기는모든크기의환경에서동일합니다. vcenter Server Appliance 의하드웨어요구사항 vcenter Server Appliance 의하드웨어요구사항은 vsphere 인벤토리의크기에따라다릅니다. 표 2 1. 내장형또는외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 의하드웨어요구사항 vcpu 수 메모리 매우작은환경 ( 최대 10 개의호스트또는 100 개의가상시스템 ) 작은환경 ( 최대 100 개의호스트또는 1,000 개의가상시스템 ) 보통환경 ( 최대 400 개의호스트또는 4,000 개의가상시스템 ) 큰환경 ( 최대 1,000 개의호스트또는 10,000 개의가상시스템 ) 매우큰환경 ( 최대 2,000 개의호스트또는 35,000 개의가상시스템 ) 2 10GB 4 16GB 8 24GB 16 32GB 24 48GB 참고 LUN이 512개보다많고경로가 2,048개보다많은 ESXi 호스트를 vcenter Server Appliance 인벤토리에추가하려면큰환경또는매우큰환경을위한 vcenter Server Appliance를배포해야합니다. Platform Services Controller 장치의하드웨어요구사항 Platform Services Controller 장치의하드웨어요구사항은 vcpu 2 개와 4GB 의메모리입니다. VMware, Inc. 47

48 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치에대한스토리지요구사항 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치를배포할때장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터가최소스토리지요구사항을충족해야합니다. 필요한스토리지는 vsphere 환경의크기와스토리지크기뿐아니라디스크프로비저닝모드에따라서도달라집니다. vcenter Server Appliance 에대한스토리지요구사항 스토리지요구사항은각 vsphere 환경의크기에따라달라지며데이터베이스크기요구사항에도종속됩니다. 표 2 2. 내장형또는외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 에대한스토리지요구사항 기본스토리지크기대용량스토리지크기초대형스토리지크기 매우작은환경 ( 최대 10 개의호스트또는 100 개의가상시스템 ) 작은환경 ( 최대 100 개의호스트또는 1,000 개의가상시스템 ) 보통환경 ( 최대 400 개의호스트또는 4,000 개의가상시스템 ) 큰환경 ( 최대 1,000 개의호스트또는 10,000 개의가상시스템 ) 매우큰환경 ( 최대 2,000 개의호스트또는 35,000 개의가상시스템 ) 250GB 775GB 1650GB 290GB 820GB 1700GB 425GB 925GB 1805GB 640GB 990GB 1870GB 980GB 1030GB 1910GB 참고스토리지요구사항에는 vcenter Server Appliance에서서비스로실행되는 VMware Update Manager에대한요구사항이포함됩니다. Platform Services Controller 장치에대한스토리지요구사항 Platform Services Controller 장치의스토리지요구사항은 60GB 입니다. vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의소프트웨어요구사항 VMware vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치는 ESXi 호스트 5.5 이상또는 vcenter Server 인스턴스 5.5 이상에배포할수있습니다. vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치는 GUI 또는 CLI 설치관리자를사용하여배포할수있습니다. 대상서버에연결하는데사용하는네트워크클라이언트시스템에서설치관리자를실행하여서버에장치를배포할수있습니다. 장치를배포할대상 ESXi 5.5.x 또는 6.x 호스트에직접연결할수있습니다. 또한 vcenter Server 5.5.x 또는 6.x 인스턴스에연결하여 vcenter Server 인벤토리에있는 ESXi 호스트나 DRS 클러스터에장치를배포할수도있습니다. 네트워크클라이언트시스템의요구사항에대한자세한내용은 vcenter Server Appliance 설치관리자의시스템요구사항, (56 페이지 ) 을참조하십시오. 48 VMware, Inc.

49 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 vcenter Server 및 Platform Services Controller 의필수포트 Windows 와장치의 vcenter Server 시스템은모든관리호스트에데이터를전송하고 vsphere Web Client 및 Platform Services Controller 서비스에서데이터를수신할수있어야합니다. 관리호스트간에마이그레이션및프로비저닝작업이가능하려면소스및대상호스트가상호간에데이터를받을수있어야합니다. 포트가사용중이거나블랙리스트에추가되어있는경우 vcenter Server 설치관리자가오류메시지를표시합니다. 설치를진행하려면다른포트번호를사용해야합니다. 프로세스간통신에만사용되는내부포트가있습니다. VMware 는지정된포트를사용하여통신합니다. 또한관리호스트는지정된포트에서 vcenter Server 의데이터를모니터링합니다. 이들요소사이에기본제공방화벽이있는경우에는설치관리자가설치또는업그레이드프로세스중에포트를엽니다. 사용자지정방화벽의경우필요한포트를수동으로열어야합니다. 두관리호스트사이에방화벽이있는경우마이그레이션또는복제등의소스또는타겟작업을수행하려면관리호스트가데이터를수신하는방법을구성해야합니다. 참고 Microsoft Windows Server 2008 이상에서는기본적으로방화벽이사용하도록설정되어있습니다. 표 2 3. 구성요소간의통신에필요한포트 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 22 TCP SSHD 용시스템포트. 중요이포트는장치의업그레이드중에열려야합니다. 업그레이드프로세스는기존장치에서새장치로데이터를전송하기위한 SSH 연결을설정합니다. 다음의장치배포 vcenter Server Platform Services Controller 아니요 53 DNS 서비스 Platform Services Controller의 Windows 설치및장치배포 아니요 VMware, Inc. 49

50 표 2 3. 구성요소간의통신에필요한포트 ( 계속 ) 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 80 TCP vcenter Server에서는직접 HTTP 연결에포트 80이필요합니다. 포트 80은요청을 HTTPS 포트 443으로리디렉션합니다. 이리디렉션은 대신실수로 WS 관리 ( 포트 443 도열려있어야함 ). vcenter Server 와동일한가상시스템또는물리적서버에저장된 Microsoft SQL 데이터베이스를사용하는경우포트 80 은 SQL Reporting Service 에서사용됩니다. vcenter Server 를설치하거나업그레이드할때설치관리자에서 vcenter Server 의 HTTP 포트를변경할지묻는메시지를표시합니다. 성공적으로설치하거나업그레이드하려면 vcenter Server HTTP 포트를사용자지정값으로변경합니다. 중요 Windows에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 88 TCP Active Directory 서버. 호스트가 Active Directory에연결하려면이포트를열어야합니다. 네이티브 Active Directory를사용하는경우 vcenter Server와 Platform Services Controller에서모두포트를열어야합니다. 389 TCP/UDP 이포트는 vcenter Server의로컬및모든원격인스턴스에서열려있어야합니다. 이포트는 vcenter Server 그룹의디렉토리서비스에대한 LDAP 포트번호입니다. 이포트에서다른서비스가실행중이면해당서비스를제거하거나해당포트를다른포트로변경하는것이좋습니다. LDAP 서비스는 범위의모든포트에서실행할수있습니다. 이인스턴스가 Microsoft Windows Active Directory 로사용되는경우에는포트번호를 389 에서 범위의사용가능한포트로변경합니다. 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 아니요 아니요 vcenter Server 에서 Platform Services Controller 로 Platform Services Controller 에서 Platform Services Controller 로 50 VMware, Inc.

51 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 표 2 3. 구성요소간의통신에필요한포트 ( 계속 ) 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 443 TCP vcenter Server 시스템이 vsphere Web Client의연결을수신하는데사용하는기본포트입니다. vcenter Server 시스템이 vsphere Web Client에서데이터를받을수있도록설정하려면방화벽에서포트 443을열어둡니다. vcenter Server 시스템은또한포트 443 을사용하여 SDK 클라이언트의데이터전송을모니터링합니다. 이포트는다음서비스에도사용됩니다. WS 관리 ( 포트 80 도열려있어야함 ) 타사네트워크관리클라이언트에서 vcenter Server 에연결할때 타사네트워크관리클라이언트에서호스트에액세스할때 중요 Windows에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 514 TCP/UDP Windows의 vcenter Server에대한 vsphere Syslog Collector 포트및 vcenter Server Appliance에대한 vsphere Syslog Service 포트 중요 Windows에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 636 TCP vcenter Single Sign-On LDAPS vsphere 6.0 의이전버전과의호환전용. 902 TCP/UDP vcenter Server 시스템이관리호스트로데이터를보낼때사용하는기본포트입니다. 관리호스트는또한 UDP 포트 902를통해 vcenter Server 시스템에정기적인하트비트를보냅니다. 방화벽에서서버와호스트간에또는호스트들간에이포트가차단되면안됩니다. VMware Host Client 와호스트간에포트 902 가차단되면안됩니다. VMware Host Client 는이포트를사용하여가상시스템콘솔을표시합니다. 중요 Windows에서 vcenter Server 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server 의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server 에서 vcenter Server 로 vcenter Server 에서 Platform Services Controller 로 Platform Services Controller 에서 vcenter Server 로 아니요 vsphere 6.0 에서업그레이드하는동안에만. vcenter Server 6.0 ~ Platform Services Controller 6.5 아니요 VMware, Inc. 51

52 표 2 3. 구성요소간의통신에필요한포트 ( 계속 ) 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 1514 TCP/UDP Windows의 vcenter Server에대한 vsphere Syslog Collector TLS 포트및 vcenter Server Appliance에대한 vsphere Syslog Service TLS 포트 중요 Windows에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다 TCP vcenter Single Sign-On용제어 인터페이스 RPC 2014 TCP 모든 VMCA(VMware Certificate Authority) API에대한 RPC 포트 중요 Windows에서 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 아니요 vcenter Server 에서 Platform Services Controller 로 Platform Services Controller 에서 vcenter Server 로 Platform Services Controller 에서 Platform Services Controller 로 vcenter Server 에서 Platform Services Controller 로 Platform Services Controller 에서 vcenter Server 로 2015 TCP DNS 관리 Platform Services Controller의 Windows 설치및장치배포 Platform Services Controller 에서 Platform Services Controller 로 2020 TCP/UDP 인증프레임워크관리 중요 Windows에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller vcenter Server 에서 Platform Services Controller 로 Platform Services Controller 에서 vcenter Server 로 52 VMware, Inc.

53 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 표 2 3. 구성요소간의통신에필요한포트 ( 계속 ) 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 5480 TCP 장치관리인터페이스 HTTPS 를통해모든 HTTPS, XMLRPS 및 JSON-RPC 요청을처리하는끝점을엽니다 TCP/UDP ESXi Dump Collector 포트 중요 Windows에서 vcenter Server 설치중에이포트번호를변경할수있습니다 TCP Auto Deploy 서비스 중요 Windows에서 vcenter Server 설치중에이포트번호를변경할수있습니다 TCP Auto Deploy 관리 중요 Windows에서 vcenter Server 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 다음의장치배포 vcenter Server Platform Services Controller vcenter Server 의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server 의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server 의 Windows 설치및장치배포 아니요아니요아니요아니요 7080, TCP Secure Token Service 참고 내부포트 Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 아니요 7081 TCP VMware Platform Services Controller Web Client 참고 내부포트 Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 아니요 8200, 8201, 8300, 8301 TCP 장치관리 참고 내부포트 다음의장치배포 vcenter Server Platform Services Controller 아니요 7444 TCP Secure Token Service vsphere 5.5 의이전버전과의호환전용 TCP vsphere Update Manager SOAP 포트 vsphere Update Manager Client 플러그인이 vsphere Update Manager SOAP 서버에연결하는데사용하는포트입니다. Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server 의장치배포 vsphere 5.5 에서업그레이드하는동안에만. vcenter Server 5.5 ~ Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.5 ~ vcenter Server 5.5 아니요 VMware, Inc. 53

54 표 2 3. 구성요소간의통신에필요한포트 ( 계속 ) 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 9084 TCP vsphere Update Manager 웹 서버포트 ESXi 호스트가 vsphere Update Manager Server 의호스트패치파일에액세스하는데사용하는 HTTP 포트입니다 TCP vsphere Update Manager 웹 SSL 포트 vsphere Update Manager Client 플러그인이호스트업그레이드파일을 vsphere Update Manager Server 에업로드하는데사용하는 HTTPS 포트입니다 TCP Migration Assistant 포트 소스 Windows 설치에서 Migration Assistant 를실행하는경우에만해당합니다. Migration Assistant 를사용하면 vcenter Server 및 Platform Services Controller 의 Windows 설치를장치로마이그레이션할수있습니다. vcenter Server 의장치배포 vcenter Server 의장치배포 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller 아니요 아니요 마이그레이션중에만해당. 소스 vcenter Server 5.5 또는 6.5 에서대상 vcenter Server Appliance 6.5 소스 vcenter Single Sign- On 5.5 에서대상 Platform Services Controller 장치 6.5 소스 Platform Services Controller 5.5 에서대상 Platform Services Controller 장치 TCP vsphere Web Client HTTPS vcenter Server의 Windows 설치및 장치배포 아니요 TCP vcenter Single Sign-On LDAP vsphere 5.5 의이전버전과의호환전용. Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 vsphere 5.5 에서업그레이드하는동안에만. vcenter Single Sign-On 5.5 ~ Platform Services Controller TCP vcenter Single Sign-On LDAPS vsphere 5.5 의이전버전과의호환전용. Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 vsphere 5.5 에서업그레이드하는동안에만. vcenter Single Sign-On 5.5 ~ Platform Services Controller VMware, Inc.

55 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 다른포트를사용하여 vsphere Web Client 데이터를수신하도록 vcenter Server 시스템을구성하려면 vcenter Server 및호스트관리설명서를참조하십시오. 방화벽구성에대한자세한내용은 vsphere 보안설명서를참조하십시오. vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 DNS 요구사항 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치를새로배포할때는임시네트워크설정에서 DNS 서버가확인할수있는정적 IP 주소와 FQDN 을할당할수있습니다. 업그레이드가완료되면장치는이정적 IP 주소를해제하고이전장치의네트워크설정을사용합니다. 정적 IP 주소를사용하여 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치를배포하면시스템을다시시작할때장치의 IP 주소를그대로유지할수있습니다. 정적 IP 주소를사용하여 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치를배포하기전에이 IP 주소가내부 DSN(Domain Name System) 에등록된유효한주소인지확인해야합니다. vcenter Server Appliance 를배포할때설치관리자가 IP 주소에서장치의 FQDN( 정규화된도메인이름 ) 을조회할수없는경우 vsphere Web Client 를지원하는웹서버구성요소의설치가실패합니다. 역방향조회는 PTR 기록을사용하여실행됩니다. FQDN 을장치시스템이름으로사용하려는경우에는 DNS 서버가해당 FQDN 을확인할수있는지검토해야합니다. nslookup 명령을사용하면 IP 주소로쿼리했을때 DNS 역방향조회서비스가 FQDN 을반환하는지검사하여 FQDN 이확인가능한지검토할수있습니다. nslookup -nosearch -nodefname FQDN_or_IP_address vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치에정적 IP 주소대신 DHCP 를사용하는경우에는장치이름이 DNS( 도메인이름서비스 ) 에업데이트되었는지확인합니다. 장치이름을 ping 할수있다면 DNS 에서이름이업데이트된것입니다. ESXi 호스트관리인터페이스에서 vcenter Server 와모든 vsphere Web Client 인스턴스의 DNS 확인이올바르게수행되어야합니다. 또한 vcenter Server 에서모든 ESXi 호스트와모든 vsphere Web Client 의 DNS 확인이올바르게수행되어야합니다. vsphere Web Client 소프트웨어요구사항 브라우저가 vsphere Web Client 를지원하는지확인합니다. vsphere Web Client 6.5 에는 Adobe Flash Player v. 16 ~ 23 이필요합니다. 최상의성능과보안수정사항을위해서는 Adobe Flash Player 23 을사용하십시오. VMware 에서는 vsphere Web Client 에서다음게스트운영체제및브라우저버전에대한테스트를마치고해당버전을지원합니다. 최상의성능을위해 Google Chrome 을사용하십시오. 표 2 4. vsphere Web Client 에서지원되는게스트운영체제및최소브라우저버전 운영체제 브라우저 Windows Microsoft Internet Explorer v 이상. Mozilla Firefox v. 39 이상. Google Chrome v. 34 이상. Mac OS Mozilla Firefox v. 39 이상. Google Chrome v. 34 이상. VMware, Inc. 55

56 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드준비 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치를업그레이드하려면먼저 vcenter Server Appliance 설치관리자 ISO 파일을다운로드한후업그레이드를수행할네트워크가상시스템또는물리적서버에마운트해야합니다. 장치를업그레이드할시스템은운영체제요구사항을충족하는 Windows, Linux 또는 Mac 운영체제에서실행되어야합니다. vcenter Server Appliance 설치관리자의시스템요구사항, (56 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server Appliance 를업그레이드하기전에인벤토리에서 ESXi 호스트를준비해야합니다. vcenter Server Appliance 가외부 Oracle 데이터베이스를사용하는경우기존데이터베이스의크기를확인해야합니다. vcenter Server Appliance 에서외부 Update Manager 인스턴스를사용하는경우 Update Manager 시스템에서 Migration Assistant 를실행해야합니다. vcenter Server Appliance 설치관리자의시스템요구사항 지원되는버전의 Windows, Linux 또는 Mac 운영체제에서실행되는네트워크클라이언트시스템에서 vcenter Server Appliance GUI 또는 CLI 설치관리자를실행할수있습니다. GUI 및 CLI 설치관리자의성능을최적화하려면최소하드웨어요구사항을충족하는클라이언트시스템을사용하십시오. 표 2 5. GUI 및 CLI 설치관리자의시스템요구사항 운영체제지원되는버전최적의성능을위한최소하드웨어구성 Windows Windows 7, 8, 8.1, 10 Windows 2012 x64 비트 Windows 2012 R2 x64 비트 Windows 2016 x64 비트 Linux SUSE 12 Ubuntu Mac macos v10.9, 10,10, macos Sierra 4GB RAM, 2.3GHz 속도의코어 4 개가있는 CPU 2 개, 32GB 하드디스크, NIC 1 개 4GB RAM, 2.3GHz 속도의코어 2 개가있는 CPU 1 개, 16GB 하드디스크, NIC 1 개 참고 CLI 설치관리자를사용하려면 64 비트 OS 가필요합니다. 8GB RAM, 2.4GHz 속도의코어 4 개가있는 CPU 1 개, 150GB 하드디스크, NIC 1 개 참고 Mac 10.11에서실행되는클라이언트시스템의경우다중장치의동시 GUI 배포가지원되지않습니다. 장치를차례로배포해야합니다. vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트 VMware 는 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치용 GUI 및 CLI 설치관리자가포함되어있는 vcenter Server Appliance ISO 이미지를릴리스합니다. vcenter Server Appliance 설치관리자에포함된 GUI 및 CLI 실행파일을사용하면다음과같은작업을수행할수있습니다. vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치를배포합니다. 56 VMware, Inc.

57 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치를업그레이드합니다. Windows 에설치되어있는 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 및 Platform Services Controller 를 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치로마이그레이션합니다. vcenter Server Appliance 를파일기반백업에서복원합니다. 필수조건 에서 My VMware 계정을생성합니다. 클라이언트시스템이 vcenter Server Appliance 설치관리자의시스템요구사항을충족하는지확인합니다. vcenter Server Appliance 설치관리자의시스템요구사항, (56 페이지 ) 를참조하십시오. 프로시저 1 VMware 웹사이트 ( 에서 vcenter Server Appliance ISO 이미지를다운로드합니다. VMware-VCSA-all-version_number-build_number.iso 2 md5sum 이올바른지확인합니다. 자세한내용은 에서 VMware 웹사이트항목 Using MD5 Checksums(MD5 체크섬사용 ) 를참조하십시오. 3 장치를배포, 업그레이드, 마이그레이션또는복원할클라이언트시스템에 ISO 이미지를마운트하거나추출합니다. 참고 Windows 에서디렉토리수준을 8 개까지만지원하는 ISO 마운트또는추출소프트웨어 ( 예 : MagicISO Maker) 는지원되지않습니다. Linux OS 및 Mac OS 에서는 Archive Manager 가지원되지않습니다. Mac OS 에서는 DiskImageMounter 를사용할수있습니다. Ubuntu 에서는 Disk Image Mounter 를사용할수있습니다. SUSE 12 OS 에서는터미널을사용할수있습니다. $ sudo mkdir mount_dir $ sudo mount -o loop VMware-vCSA-all-version_number-build_number.iso mount_dir 후속작업 readme.txt 파일을열고 vcenter Server Appliance ISO 이미지에포함된기타파일및디렉토리에대한정보를검토합니다. vsphere 네트워크에서클럭동기화 vsphere 네트워크에있는모든구성요소의클럭이동기화되었는지확인합니다. vsphere 네트워크에있는시스템의클럭이동기화되지않으면시간에민감한 SSL 인증서가네트워크시스템간통신에서유효하지않은것으로인식될수있습니다. 클럭이동기화되지않으면인증문제가발생하여설치가실패하거나 vcenter Server Appliance vpxd 서비스를시작하지못할수있습니다. vcenter Server 가실행되는모든 Windows 호스트시스템이 NTP(Network Time Server) 서버와동기화되었는지확인하십시오. 자세한내용은기술자료문서 ( 를참조하십시오. ESXi 클럭을 NTP 서버와동기화하려면 VMware Host Client 를사용할수있습니다. ESXi 호스트의시간구성편집에대한자세한내용은 vsphere 단일호스트관리를참조하십시오. VMware, Inc. 57

58 vcenter Server Appliance 업그레이드를위한 ESXi 호스트준비 vcenter Server Appliance 6.5 로업그레이드하기전에 ESXi 호스트를준비해야합니다. 필수조건 vcenter Server Appliance 를업그레이드하려면 ESXi 호스트가업그레이드요구사항을충족해야합니다. ESXi 호스트가버전 5.5 이상이어야합니다. 호스트를 ESXi 5.5 로업그레이드하는경우모든모범사례를읽고따릅니다. 대상호스트에서 ESXi 5.5 이상을실행하고있어야합니다. 소스및대상 ESXi 호스트가잠금모드또는유지보수모드에있지않아야하며완전히자동화된 DRS 클러스터의일부가아니어야합니다. 프로시저 1 현재 SSL 인증서를유지하려면 vcenter Server Appliance 6.5 로업그레이드하기전에 vcenter Server Appliance 시스템에있는 SSL 인증서를백업합니다. SSL 인증서의기본위치는 %allusersprofile%\application Data\VMware\VMware VirtualCenter 입니다. 2 사용자지정또는지문인증서인경우 호스트업그레이드및인증서, (58 페이지 ) 를참조하여예비단계를결정합니다. 3 vcenter Host Agent Pre-Upgrade Checker 를실행합니다. 4 vsphere HA 클러스터가설치된경우 SSL 인증서검사를사용하도록설정해야합니다. 업그레이드시인증서검사를사용할수없으면호스트에 vsphere HA 가구성되지않습니다. a 인벤토리패널에서 vcenter Server Appliance 인스턴스를선택합니다. b 관리탭을선택하고일반하위탭을선택합니다. c SSL 설정필드를 vcenter Server 에서확인된호스트 SSL 인증서를필요로함으로설정했는지확인합니다. ESXi 호스트에서 vcenter Server Appliance 를업그레이드할준비가되었습니다. 호스트업그레이드및인증서 ESXi 호스트를 ESXi 6.0 이상으로업그레이드하는경우업그레이드프로세스가자체서명된 ( 지문 ) 인증서를 VMCA 서명된인증서로교체합니다. ESXi 호스트에서사용자지정인증서를사용하는경우해당인증서가만료되었거나잘못된경우에도업그레이드프로세스에서유지됩니다. 호스트를 ESXi 6.0 이상으로업그레이드하지않는경우호스트가 VMCA 인증서를사용하는 vcenter Server 시스템에의해관리되는경우에도호스트는현재사용중인인증서를유지합니다. 58 VMware, Inc.

59 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 권장되는업그레이드워크플로우는현재인증서에따라다릅니다. 지문인증서로프로비저닝된호스트 호스트가현재지문인증서를사용중인경우업그레이드프로세스의일부로 VMCA 인증서가자동으로할당됩니다. 참고 VMCA 인증서로기존호스트를프로비저닝할수없습니다. 해당호스트를 ESXi 6.0 이상으로업그레이드해야합니다. 사용자지정인증서로프로비저닝된호스트 호스트가일반적으로타사 CA 서명된인증서인사용자지정인증서로프로비저닝된경우업그레이드중이러한인증서가제자리에유지됩니다. 인증서모드를사용자지정으로변경하여나중에인증서새로고침을수행하는동안인증서가실수로교체되지않도록합니다. 참고환경이 VMCA 모드에있으며 vsphere Web Client에서인증서를새로고치는경우모든기존인증서가 VMCA에서서명한인증서로교체됩니다. 앞으로 vcenter Server 는 vsphere Web Client 에서인증서를모니터링하고인증서만료등에대한정보를표시합니다. Auto Deploy 를사용하여프로비저닝된호스트 Auto Deploy 를통해프로비저닝되는호스트는항상 ESXi 6.0 이상소프트웨어로처음부팅될때새인증서가할당됩니다. Auto Deploy 를통해프로비저닝된호스트를업그레이드하는경우 Auto Deploy 서버는호스트에대한 CSR( 인증서서명요청 ) 을생성하고이를 VMCA 에제출합니다. VMCA 는호스트에대한서명된인증서를저장합니다. Auto Deploy 서버가호스트를프로비저닝하는경우 VMCA 의인증서를검색한후프로비저닝프로세스의일부로포함합니다. 사용자지정인증서로 Auto Deploy 를사용할수있습니다. 인증서모드변경 회사정책에따라사용자지정인증서를사용해야하는경우가아니라면 VMCA 를사용하여 ESXi 호스트를프로비저닝합니다. 다른루트 CA 에사용자지정인증서를사용하려면 vcenter Server vpxd.certmgmt.mode 고급옵션을편집할수있습니다. 변경후에는인증서를새로고칠때호스트가 VMCA 인증서로자동으로프로비저닝되지않습니다. 그런다음환경의인증서관리를담당합니다. vcenter Server 고급설정을사용하여지문모드또는사용자지정 CA 모드로변경할수있습니다. 지문모드를폴백옵션으로만사용하십시오. 프로시저 1 호스트를관리하는 vcenter Server 를선택하고구성을클릭합니다. 2 고급설정을클릭하고편집을클릭합니다. 3 필터상자에서 certmgmt 를입력하여인증서관리키만표시합니다. 4 vpxd.certmgmt.mode 의값을 custom 으로변경하거나 ( 자신의인증서를관리하려는경우 ) thumbprint 로변경하고 ( 일시적으로지문모드를사용하려는경우 ) 확인을클릭합니다. 5 vcenter Server 서비스를다시시작합니다. VMware, Inc. 59

60 새장치의 Oracle 데이터베이스크기및스토리지크기확인 외부 Oracle 데이터베이스를사용하는 Windows 에서 vcenter Server Appliance 를업그레이드하거나 vcenter Server 를마이그레이션하려면먼저기존데이터베이스의크기를확인해야합니다. 내장된 PostgreSQL 데이터베이스가이전데이터베이스의데이터와업그레이드이후의충분한여유디스크공간을예측할수있도록기존데이터베이스의크기를바탕으로새장치를위한최소스토리지크기를계산할수있습니다. 스크립트를실행하여 Oracle 코어테이블크기, 이벤트및작업테이블크기그리고통계테이블크기를확인합니다. Oracle 코어테이블은 PostgreSQL 데이터베이스의데이터베이스 (/storage/db) 파티션에해당합니다. Oracle 이벤트및작업테이블과통계테이블은 PostgreSQL 데이터베이스의통계, 이벤트, 경보및작업 (/storage/seat) 파티션에해당합니다. 장치를업그레이드하는동안새장치의스토리지크기로 Oracle 테이블크기의두배이상을선택해야합니다. 장치업그레이드중에새장치로전송할데이터의유형을선택할수있습니다. 새장치에필요한업그레이드시간과스토리지요구사항을최소화하려면구성데이터만전송하도록선택할수있습니다. 필수조건 vcenter Server 데이터베이스로그인자격증명이있어야합니다. 프로시저 1 SQL*Plus 세션에 vcenter Server 데이터베이스사용자로로그인합니다. 2 다음스크립트를실행하여코어테이블크기를확인합니다. SELECT ROUND(SUM(s.bytes)/(1024*1024)) SIZE_MB FROM user_segments s WHERE (s.segment_name,s.segment_type) IN (SELECT seg_name, seg_type FROM (SELECT t.table_name seg_name, t.table_name tname, 'TABLE' seg_type FROM UNION user_tables t SELECT i.index_name, i.table_name, 'INDEX' FROM ) ti user_indexes i WHERE (ti.tname LIKE 'VPX_%' OR ti.tname LIKE 'CL_%' OR ti.tname LIKE 'VDC_%') AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_SAMPLE_TIME%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_HIST_STAT%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_TOPN%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_SDRS_STATS_VM%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_SDRS_STATS_DATASTORE%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_TASK%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_EVENT%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_PROPERTY_BULLETIN%'); 스크립트가데이터베이스스토리지크기를 MB 단위로반환합니다. 60 VMware, Inc.

61 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 3 다음스크립트를실행하여이벤트및작업테이블크기를확인합니다. SELECT ROUND(SUM(s.bytes)/(1024*1024)) SIZE_MB FROM user_segments s WHERE (s.segment_name,s.segment_type) IN (SELECT seg_name, seg_type FROM (SELECT t.table_name seg_name, t.table_name tname, 'TABLE' seg_type FROM user_tables t UNION SELECT i.index_name, i.table_name, 'INDEX' FROM user_indexes i ) ti WHERE ti.tname LIKE 'VPX_TASK%' OR ti.tname LIKE 'VPX_EVENT%'); 스크립트가이벤트및작업스토리지크기를 MB 단위로반환합니다. 4 다음스크립트를실행하여통계테이블크기를확인합니다. SELECT ROUND(SUM(s.bytes)/(1024*1024)) SIZE_MB FROM user_segments s WHERE (s.segment_name,s.segment_type) IN (SELECT seg_name, seg_type FROM (SELECT t.table_name seg_name, t.table_name tname, 'TABLE' seg_type FROM user_tables t UNION SELECT i.index_name, i.table_name, 'INDEX' FROM user_indexes i ) ti WHERE ti.tname LIKE 'VPX_SAMPLE_TIME%' OR ti.tname LIKE 'VPX_TOPN%' OR ti.tname LIKE 'VPX_TASK%' OR ti.tname LIKE 'VPX_EVENT%' OR ti.tname LIKE 'VPX_HIST_STAT%'); 스크립트가통계스토리지크기를 MB 단위로반환합니다. 5 업그레이드중에배포할새장치의최소스토리지크기를계산합니다. a b 내장된 PostgreSQL 데이터베이스에서데이터베이스 (/storage/db) 파티션의크기는단계 2 에서반환된 Oracle 코어테이블크기의두배이상이어야합니다. 내장된 PostgreSQL 데이터베이스에서통계, 이벤트, 경보및작업 (/storage/seat) 파티션의크기는단계 3 및단계 4 에서반환된 Oracle 이벤트및작업테이블과통계테이블을합한크기의두배이상이어야합니다. 예를들어 Oracle 코어테이블이 100MB 이고, 이벤트및작업테이블이 1,000MB 이고통계테이블이 2,000MB 인경우 Postgres /storage/db 파티션은 200MB 이상이어야하며 /storage/seat 파티션은 6,000MB 이상이어야합니다. VMware, Inc. 61

62 소스 Update Manager 시스템에서 VMware Migration Assistant 다운로드및실행 외부 Update Manager 를사용하는 vcenter Server Appliance 업그레이드중에소스 Update Manager 시스템에서 Migration Assistant 가실행되고있어야합니다. 이절차에서는업그레이드전에수동으로 Migration Assistant 를다운로드하고실행하는방법을설명합니다. Migration Assistant 를사용하면 Update Manager 서버및데이터베이스를새로운업그레이드된 vcenter Server Appliance 로쉽게마이그레이션할수있습니다. Migration Assistant 에서는기본적으로포트 9123 을사용합니다. Update Manager 시스템의다른서비스에서포트 9123 을사용하는경우 Migration Assistant 는자동으로사용가능한다른포트를찾아사용합니다. 또한, CLI 설치관리자를사용하여 vcenter Server Appliance 를업그레이드하려는경우 JSON 템플릿에 source.vum section 섹션및 run.migration.assistant 하위항목을추가할수있습니다. CLI 업그레이드구성매개변수에대한자세한내용은 업그레이드구성매개변수, (90 페이지 ) 항목을참조하십시오. 필수조건 vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ). 관리자로소스 Update Manager 시스템에로그인합니다. 프로시저 1 vcenter Server Appliance 설치관리자패키지의 migration-assistant 디렉토리를소스 Update Manager 시스템으로복사합니다. 2 migration-assistant 디렉토리에서 VMware-Migration-Assistant.exe 를두번클릭하고 vcenter Single Sign-On 관리자암호를제공합니다. 3 vcenter Server Appliance 업그레이드가완료될때까지 Migration Assistant 창을열어두십시오. 사전확인이완료되고모든오류가해결되었다면소스 Update Manager 시스템이업그레이드준비가된것입니다. 주의 Migration Assistant 창을닫으면업그레이드프로세스가중지됩니다. vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치업그레이드를위한사전요구사항 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치를성공적으로업그레이드하려면업그레이드를실행하기전에일부필수작업과사전확인을수행해야합니다. 일반적인사전요구사항 vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ). vsphere 네트워크에있는모든시스템의클럭이동기화되었는지확인합니다. vsphere 네트워크에서클럭동기화, (57 페이지 ) 를참조하십시오. 대상시스템사전요구사항 시스템이최소소프트웨어및하드웨어요구사항을충족하는지확인합니다. 새 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의시스템요구사항, (47 페이지 ) 의내용을참조하십시오. 62 VMware, Inc.

63 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 ESXi 호스트에새장치를배포할계획인경우대상 ESXi 호스트가잠금또는유지보수모드에있지않은지확인합니다. ESXi 호스트에새장치를배포할계획인경우대상 ESXi 호스트가완전히자동화된 DRS 클러스터의일부가아닌지확인합니다. vcenter Server 인스턴스의인벤토리에포함된 DRS 클러스터에새장치를배포할계획인경우에는잠금모드또는유지보수모드가아닌 ESXi 호스트가클러스터에하나이상있는지확인합니다. vcenter Server 인스턴스의인벤토리에포함된 DRS 클러스터에새장치를배포할계획인경우클러스터가완전히자동화되지않았는지확인합니다. 소스시스템사전요구사항 업그레이드하려는장치가완전히자동화된 DRS 클러스터의일부인 ESXi 호스트에서실행되지않는지확인합니다. 업그레이드할장치에포트 22 가열려있는지확인합니다. 업그레이드프로세스는소스장치에서내보낸데이터를다운로드하기위해인바운드 SSH 연결을설정합니다. Update Manager 로구성된 vcenter Server Appliance 를업그레이드하는경우소스 Update Manager 시스템에서 Migration Assistant 를실행합니다. GUI 업그레이드의경우 Migration Assistant 를수동으로실행해야합니다. 소스 Update Manager 시스템에서 VMware Migration Assistant 다운로드및실행를참조하십시오. CLI 업그레이드의경우 Migration Assistant 를수동으로또는자동으로실행할수있습니다. Migration Assistant 를자동으로실행하려면 source.vum section 섹션과 run.migration.assistant 하위섹션을 JSON 템플릿에추가합니다. 업그레이드구성매개변수, (90 페이지 ) 를참조하십시오. 업그레이드할장치가있는소스 ESXi 호스트에포트 443 이열려있는지확인합니다. 업그레이드프로세스는소스 ESXi 호스트에대해 HTTPS 연결을설정하여소스장치가업그레이드할준비가되었는지확인하고, 새장치와기존장치사이에 SSH 연결을설정합니다. vcenter Server Appliance 의버전 5.5 를업그레이드하며해당호스트이름을변경한경우 SSL 인증서가올바르게구성되었는지확인합니다. vcenter Server Appliance 5.5 호스트이름을변경했을때오류문제를해결하는방법에대한자세한내용은 VMware vsphere 5.5 설명서의 vsphere 문제해결항목을참조하십시오. 업그레이드에필요한데이터를수용할수있도록업그레이드할장치에여유디스크공간이충분한지확인합니다. 업그레이드프로세스중에오류가발생할경우에대비한예방조치로업그레이드할장치의스냅샷을작성합니다. 외부데이터베이스를사용하는경우데이터베이스크기와새장치의최소스토리지크기를결정합니다. 새장치의 Oracle 데이터베이스크기및스토리지크기확인, (60 페이지 ) 를참조하십시오. 외부데이터베이스를사용하는경우 vcenter Server Appliance 데이터베이스를백업합니다. 네트워크필수구성요소 새장치가업그레이드할장치가상주하는소스 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에연결할수있는지확인합니다. 장치의임시네트워크설정에서정적 IP 주소와 FQDN 을시스템이름으로할당할계획인경우 IP 주소에대한정방향및역방향 DNS 레코드를구성했는지확인합니다. 새장치의임시네트워크설정에서 DHCP IP 주소를할당할계획인경우새장치를배포할 ESXi 호스트가기존 vcenter Server Appliance 가실행되는 ESXi 호스트와동일한네트워크에있는지확인합니다. VMware, Inc. 63

64 새장치의임시네트워크설정에서 DHCP IPv4 주소를할당할계획인경우새장치를배포할 ESXi 호스트가 MAC 주소변경내용을수락하는포트그룹과연결된하나이상의네트워크에연결되어있는지확인합니다. MAC 주소변경내용을거부하기위한분산가상스위치의기본보안정책을고려합니다. 스위치또는포트그룹에대한보안정책을구성하는방법에대한자세한내용은 vsphere 네트워킹항목을참조하십시오. vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 GUI 업그레이드 GUI 설치관리자를사용하여 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치의대화형업그레이드를수행할수있습니다. GUI 업그레이드를수행하는경우에는네트워크클라이언트시스템에 vcenter Server Appliance 설치관리자를다운로드하여클라이언트시스템에서업그레이드마법사를실행하고, 업그레이드된새로운장치를배포하고설정하는데필요한입력사항을제공해야합니다. 중요외부 Platform Services Controller 인스턴스가포함된토폴로지에서는복제 Platform Services Controller 인스턴스를순차적으로업그레이드해야합니다. 도메인내모든 Platform Services Controller 인스턴스의업그레이드를완료한후에는공통의외부 Platform Services Controller 인스턴스를가리키는여러 vcenter Server 장치의동시업그레이드를수행할수있습니다. GUI 업그레이드프로세스에는순차적으로실행되는두단계가포함됩니다. 그림 단계 - OVA 배포 첫번째단계에서는업그레이드할소스장치의배포유형을가져오고새장치설정을구성하기위한배포마법사를안내합니다이단계중에는임시네트워크설정을사용하여새장치를배포합니다. 이단계에서는소스장치와동일한배포유형및사용자가제공하는장치설정을사용하여대상서버에 OVA 파일배포를완료합니다. GUI 설치관리자를사용하여업그레이드의첫번째단계를수행하는대신 vsphere Web Client 또는 VMware Host Client 를사용하여새 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치의 OVA 파일을배포할수도있습니다. ESXi 호스트나 vcenter Server 인스턴스 5.5 또는 6.0 에 OVA 파일을배포하는데 vsphere Client 를사용할수도있습니다. OVA 배포후에는새로배포된장치의장치관리인터페이스에로그인하여업그레이드프로세스의두번째단계를진행해야합니다. 그림 단계 - 장치설정 64 VMware, Inc.

65 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 두번째단계에서는이전장치에서새장치로전송할데이터유형을선택하는설정마법사를안내합니다. 새장치는데이터전송을마칠때까지임시네트워크설정을사용합니다. 데이터전송을마치면새장치는이전장치의네트워크설정을사용합니다. 이단계는데이터전송을완료하고, 업그레이드된새장치의서비스를시작하고이전장치의전원을끕니다. GUI 설치관리자를사용하여업그레이드의두번째단계를수행하는대신새로배포된장치의장치관리인터페이스에로그인할수있습니다 ( vcenter Server Appliance 5.5/6.0 또는 Platform Services Controller 장치 6.0 을업그레이드하는데필요한정보 GUI 업그레이드마법사는업그레이드하려는 vcenter Server Appliance 5.5, vcenter Server Appliance 6.0 또는 Platform Services Controller 장치 6.0 에대한정보, 새 6.5 장치에대한배포정보그리고이전장치에서새장치로전송하려는데이터의유형에대한정보를요청합니다. 입력한값을기록해두는것이좋습니다. 이워크시트를사용하여내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5, 외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5, 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0, 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0, Platform Services Controller 장치 6.0 을업그레이드하는데필요한정보를기록할수있습니다. 표 2 6. 업그레이드의 1 단계중에필요한정보 다음업그레이드에필요필요한정보기본값사용자입력항목 모든배포유형 업그레이드할소스장치의 FQDN 또는 IP 주소 - 소스장치의 HTTPS 포트 443 소스장치의 vcenter Single Sign-On 관리자사용자이름 중요사용자는 administrator@your_domain_name이어야합니다. vcenter Single Sign-On 관리자사용자암호 l - 소스장치의루트사용자암호 - 모든배포유형 업그레이드할장치가있는소스서버의 FQDN 또는 IP 주소 소스서버는 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스일수있습니다. 참고소소서버는업그레이드할 vcenter Server Appliance일수없습니다. 이경우소스 ESXi 호스트를사용합니다. - 소스서버의 HTTPS 포트 443 소스서버에서관리자권한을가진사용자이름 소스서버가 ESXi 호스트인경우루트를사용합니다. 소스서버가 vcenter Server 인스턴스인경우 user_name@your_domain_name 을사용합니다 ( 예 : administrator@vsphere.local). 소스서버에서관리자권한을가진사용자의암호 - - VMware, Inc. 65

66 표 2 6. 업그레이드의 1 단계중에필요한정보 ( 계속 ) 다음업그레이드에필요필요한정보기본값사용자입력항목 모든배포유형 새장치를배포할대상서버의 FQDN 또는 IP 주소 대상서버는 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스일수있습니다. 참고대상서버는업그레이드할 vcenter Server Appliance가될수없습니다. 이경우 ESXi 호스트를대상서버로사용합니다. - 대상서버의 HTTPS 포트 443 모든배포유형 대상서버가 vcenter Server 인스턴스인경우에만 모든배포유형 모든배포유형 대상서버에서관리자권한을가진사용자이름 대상서버가 ESXi 호스트인경우루트를사용합니다. 대상서버가 vcenter Server 인스턴스인경우 user_name@your_domain_name 을사용합니다 ( 예 : administrator@vsphere.local). 대상서버에서관리자권한을가진사용자의암호 새장치를배포할 vcenter Server 인벤토리의데이터센터 필요에따라데이터센터폴더를제공할수있습니다. 새장치를배포할데이터센터인벤토리의 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터 새장치의 VM 이름 퍼센트기호 (%), 백슬래시 (\) 또는슬래시 (/) 를포함하면안됩니다. 길이는 80 자를넘지않아야합니다. 장치운영체제의루트사용자암호 공백없이소문자 ASCII 문자만포함해야합니다. 길이는 8 자이상이어야하며 20 자를넘지않아야합니다. 하나이상의대문자를포함해야합니다. 하나이상의소문자를포함해야합니다. 하나이상의숫자를포함해야합니다. 하나이상의특수문자 ( 예 : 달러기호 ($), 해시키 (#), 앳기호 (@), 마침표 (.) 또는느낌표 (!)) 를포함해야합니다 VMware vcenter Server Appliance - 66 VMware, Inc.

67 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 표 2 6. 업그레이드의 1 단계중에필요한정보 ( 계속 ) 다음업그레이드에필요필요한정보기본값사용자입력항목 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0 vsphere 환경에서새 vcenter Server Appliance 의배포크기 매우작음 2 개의 CPU 와 10GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 10 개의호스트또는 100 개의가상시스템이있는환경에적합합니다. 작음 4 개의 CPU 와 16GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 100 개의호스트또는 1,000 개의가상시스템이있는환경에적합합니다. 중간 큼 8 개의 CPU 와 24GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 400 개의호스트또는 4,000 개의가상시스템이있는환경에적합합니다. 16 개의 CPU 와 32GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 1,000 개의호스트또는 10,000 개의가상시스템이있는환경에적합합니다. 초대형 24 개의 CPU 와 48GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 2,000 개의호스트또는 35,000 개의가상시스템이있는환경에적합합니다. 매우작음 VMware, Inc. 67

68 표 2 6. 업그레이드의 1 단계중에필요한정보 ( 계속 ) 다음업그레이드에필요필요한정보기본값사용자입력항목 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0 모든배포유형 vsphere 환경에서새 vcenter Server Appliance 의스토리지크기 참고업그레이드하려는장치의데이터베이스크기와새장치로전송하려는데이터의유형을고려합니다. 외부데이터베이스의경우 새장치의 Oracle 데이터베이스크기및스토리지크기확인, (60 페이지 ) 을참조하십시오. 기본값 큼 매우작은배포의경우 250GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 작은배포의경우 290GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 중간배포의경우 425GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 큰배포의경우 640GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 매우큰배포의경우 980GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 매우작은배포의경우 775GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 작은배포의경우 820GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 중간배포의경우 925GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 큰배포의경우 990GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 매우큰배포의경우 1030GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형 매우작은배포의경우 1650GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 작은배포의경우 1700GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 중간배포의경우 1805GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 큰배포의경우 1870GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 매우큰배포의경우 1910GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 새장치의구성파일과가상디스크를저장할데이터스토어의이름 참고설치관리자는대상서버에서액세스할수있는데이터스토어의목록을표시합니다. 씬디스크모드를사용하거나사용하지않도록설정 기본값 - 사용안함 68 VMware, Inc.

69 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 표 2 6. 업그레이드의 1 단계중에필요한정보 ( 계속 ) 다음업그레이드에필요필요한정보기본값사용자입력항목 모든배포유형 모든배포유형 임시 IP 주소에대해정적할당을사용하는경우에만 새장치를연결할네트워크의이름 참고설치관리자는대상서버의네트워크설정에따라네트워크를드롭다운메뉴에표시합니다. ESXi 호스트에서장치를직접배포할경우사용후삭제가아닌분산가상포트그룹은지원되지않으며드롭다운메뉴에표시되지않습니다. 업그레이드할장치가있는소스서버에서네트워크에액세스할수있어야합니다. 네트워크는배포를수행하는클라이언트시스템에서액세스할수있어야합니다. 장치임시주소의 IP 버전 IPv4 또는 IPv6 일수있습니다. 장치임시주소의 IP 할당 정적또는 DHCP 일수있습니다. 임시시스템이름 (FQDN 또는 IP 주소 ) 시스템이름은로컬시스템관리에사용됩니다. 시스템이름은 FQDN 이어야합니다. DSN 서버를사용할수없는경우정적 IP 주소를제공하십시오. - IPv4 정적 - 임시 IP 주소 - IPv4 버전의경우점으로구분된 10 진수표기법을사용하는서브넷마스크또는 0 에서 32 사이의정수인네트워크접두사 IPv6 버전의경우 0 에서 128 사이의정수인네트워크접두사 - 기본게이트웨이 - 쉼표로구분된 DNS 서버 - 모든배포유형 임시 IP 주소에대해 IPv4 버전과 DHCP 할당을사용하고환경에서 DDNS 서버를사용할수있는경우에만 임시시스템이름 (FQDN) - VMware, Inc. 69

70 표 2 7. 업그레이드의 2 단계중에필요한정보 다음에필요함필요한정보기본값사용자입력항목 내장된 vcenter Single Sign- On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 내장된또는외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 내장된또는외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0 Platform Services Controller 6.0 장치 vcenter Single Sign-On 사이트이름 이전장치에서새장치로전송할데이터유형 구성데이터이외에이벤트, 작업및성능메트릭을전송할수있습니다. 참고새장치의업그레이드시간및스토리지요구사항을최소화하려면구성데이터만전송하도록선택합니다. VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 ) 에참여또는참여하지않습니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. - - CEIP 참여 GUI 를사용하여내장된 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 5.5 또는 6.0 업그레이드 GUI 설치관리자를사용하여내장된 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 를사용하는 vcenter Server Appliance 5.5 또는 6.0 을내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 로대화형업그레이드할수있습니다. 업그레이드하려는장치와동일한네트워크에있는 Windows, Linux 또는 Mac 시스템에서 GUI 업그레이드를실행해야합니다. 버전 6.5 의 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치를 ESXi 5.5 이상을실행중인호스트와 vcenter Server 인스턴스 5.5 이상에배포할수있습니다. 70 VMware, Inc.

71 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 그림 2 4. 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 의업그레이드워크플로 업그레이드시작 1 단계 - 내장된 Platform Services Controller 가있는새 vcenter Server Appliance 의 OVA 파일배포 2 단계 - 데이터전송및내장된 Platform Services Controller 가있는새로배포된 vcenter Server Appliance 설정 업그레이드종료 필수조건 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치업그레이드를위한사전요구사항, (62 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server Appliance 5.5/6.0 또는 Platform Services Controller 장치 6.0 을업그레이드하는데필요한정보, (65 페이지 ) 를참조하십시오. 프로시저 1 1 단계 - 내장된 Platform Services Controller 가있는새 vcenter Server Appliance 의 OVA 파일배포 (72 페이지 ) 업그레이드프로세스의 1 단계에서는내장된 Platform Services Controller 가있는새 vcenter Server Appliance 에대해 vcenter Server Appliance 설치관리자에포함되어있는 OVA 파일을배포합니다. 2 2 단계 - 데이터전송및내장된 Platform Services Controller 가있는새로배포된 vcenter Server Appliance 설정 (76 페이지 ) OVA 배포를마치면업그레이드프로세스의 2 단계로리디렉션되며, 2 단계에서는이전장치에서데이터를전송하고내장된 Platform Services Controller 가있는새로배포된 vcenter Server Appliance 6.5 의서비스를시작합니다. VMware, Inc. 71

72 1 단계 - 내장된 Platform Services Controller 가있는새 vcenter Server Appliance 의 OVA 파일배포 업그레이드프로세스의 1 단계에서는내장된 Platform Services Controller 가있는새 vcenter Server Appliance 에대해 vcenter Server Appliance 설치관리자에포함되어있는 OVA 파일을배포합니다. 프로시저 1 vcenter Server Appliance 설치관리자에서 vcsa-ui-installer 디렉토리로이동하고운영체제의하위디렉토리로이동한후설치관리자실행파일을실행합니다. Windows OS 의경우 win32 하위디렉토리로이동한후 installer.exe 파일을실행합니다. Linux OS 의경우 lin64 하위디렉토리로이동한후 installer 파일을실행합니다. Mac OS 의경우 mac 하위디렉토리로이동한후 Installer.app 파일을실행합니다. 2 홈페이지에서업그레이드를클릭합니다. 3 [ 소개 ] 페이지를검토하여업그레이드프로세스를이해한후다음을클릭합니다. 4 라이센스계약을읽고동의한후다음을클릭합니다. 72 VMware, Inc.

73 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 5 업그레이드할소스장치에연결합니다. a 업그레이드하려는소스 vcenter Server Appliance 에대한정보를입력하고소스에연결을클릭합니다. 옵션 장치 FQDN 또는 IP 주소 작업 업그레이드할 vcenter Server Appliance 의 IP 주소또는 FQDN 을입력합니다. 장치 HTTPS 포트기본값 (443) 이표시되고, 이는편집될수없습니다. b vcenter Single Sign-On 관리자및루트사용자에대한정보를입력합니다. 옵션 작업 SSO 사용자이름 vcenter Single Sign-On 관리자사용자이름을입력합니다. 중요사용자는 administrator@your_domain_name이어야합니다. vcenter Server Appliance 5.5.x 를업그레이드하는경우관리자사용자이름은 administrator@vsphere.local 입니다. SSO 암호 vcenter Single Sign-On 관리자암호를입력합니다. 장치 (OS) 루트암호루트사용자암호를입력합니다. c 업그레이드할 vcenter Server Appliance 가상주하는소스 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에대한정보를입력한후다음을클릭합니다. 옵션소스서버또는호스트이름 HTTPS 포트사용자이름암호 설명 업그레이드할 vcenter Server Appliance 가상주하는소스 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스의 IP 주소또는 FQDN 입니다. 참고소스 vcenter Server 인스턴스는업그레이드할 vcenter Server Appliance가될수없습니다. 이경우소스 ESXi 호스트를사용합니다. ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스가사용자지정 HTTPS 포트를사용하는경우기본값을변경합니다. 기본값은 443 입니다. ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는사용자의사용자이름입니다. ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는사용자의암호입니다. 6 소스장치및해당소스서버에설치된 SSL 인증서의 SHA1 지문이인증서주의에표시되는지확인한후예를클릭하여인증서지문을수락합니다. 7 버전 5.5 에서업그레이드하는경우 [ 배포유형선택 ] 페이지에서내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를선택하고다음을클릭합니다. VMware, Inc. 73

74 8 새 vcenter Server Appliance 를배포할대상서버에연결합니다. 옵션 새장치를배포할 ESXi 호스트에연결할수있습니다. vcenter Server 인스턴스에연결하고인벤토리를찾아새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택할수있습니다. 참고대상서버는업그레이드할 vcenter Server Appliance 가될수없습니다. 이경우 ESXi 호스트를대상서버로사용합니다. 단계 1 ESXi 호스트의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 ESXi 호스트의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 ESXi 호스트에대한관리자권한이있는사용자 ( 예 : 루트사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 1 vcenter Server 인스턴스의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 vcenter Server 인스턴스의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는 vcenter Single Sign-On 사용자 ( 예 : administrator@your_domain_name 사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 6 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터가포함된데이터센터또는데이터센터폴더를선택한후다음을클릭합니다. 참고잠금모드또는유지보수모드에있지않은하나이상의 ESXi 호스트가포함된데이터센터나데이터센터폴더를선택해야합니다. 7 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택한후다음을클릭합니다. 9 [ 대상장치 VM 설정 ] 페이지에서새 vcenter Server Appliance 에대한이름을입력하고루트사용자에대한암호를설정한후다음을클릭합니다. 장치이름은퍼센트기호 (%), 백슬래시 (\) 또는슬래시 (/) 를포함하지않아야하며길이가 80 자이하여야합니다. 암호는최소 8 자의공백없는 ASCII 소문자로숫자, 대문자및소문자, 특수문자 ( 예 : 느낌표 (!), 해시키 (#), 앳기호 (@) 또는괄호 (())) 를포함해야합니다. 참고이전장치의루트암호는업그레이드된새장치로전송되지않습니다. 10 vsphere 인벤토리에서새 vcenter Server Appliance 의배포크기를선택합니다. 배포크기옵션 설명 매우작음 2 개의 CPU 와 10GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 10 개의호스트또는 100 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 작음 4 개의 CPU 와 16GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 100 개의호스트또는 1,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 중간 8 개의 CPU 와 24GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 400 개의호스트또는 4,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 큼 16 개의 CPU 와 32GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 1,000 개의호스트또는 10,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 초대형 24 개의 CPU 와 48GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 2,000 개의호스트또는 35,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 74 VMware, Inc.

75 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 11 새 vcenter Server Appliance의스토리지크기를선택하고다음을클릭합니다. 중요업그레이드하는장치의스토리지크기및데이터베이스크기 ( 외부데이터베이스인경우 ) 를고려해야합니다. 스토리지크기옵션 매우작은배포크기에대한설명 작은배포크기에대한설명 보통배포크기에대한설명 큰배포크기에대한설명 초대형배포크기에대한설명 기본값 250GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 290GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 425GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 640GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 980GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 큼 775GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 820GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 925GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 990GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1030GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형 1650GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1700GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1805GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1870GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1910GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 12 사용가능한데이터스토어목록에서모든가상시스템구성파일및가상디스크가저장될위치를선택하고, 선택사항으로씬디스크모드사용을선택하여씬프로비저닝을사용하도록설정합니다. 13 업그레이드할 vcenter Server Appliance 와새 vcenter Server Appliance 간의통신을위한임시네트워크를구성하고다음을클릭합니다. 옵션 네트워크선택 IP 주소패밀리 네트워크유형 작업 일시적으로새장치를연결할네트워크를선택합니다. 드롭다운메뉴에표시되는네트워크는대상서버의네트워크설정에따라달라집니다. ESXi 호스트에서장치를직접배포할경우사용후삭제가아닌분산가상포트그룹은지원되지않으며드롭다운메뉴에표시되지않습니다. 중요 DHCP 할당과함께임시 IPv4 주소를할당하려는경우 MAC 주소변경내용을수락하는포트그룹과연결된네트워크를선택해야합니다. 새장치의임시 IP 주소에대한버전을선택합니다. IPv4 또는 IPv6 일수있습니다. 장치의임시 IP 주소에대한할당방법을선택합니다. 정적 마법사에임시 IP 주소, 서브넷마스크또는접두사길이, 기본게이트웨이및 DNS 서버를입력하라는메시지가표시됩니다. DHCP DHCP 서버는임시 IP 주소를할당하는데사용됩니다. 환경에서 DHCP 서버를사용할수있는경우에만이옵션을선택합니다. 또한환경에서 DDNS 서버를사용할수있는경우임시시스템이름 (FQDN) 을제공할수있습니다. 14 [ 완료준비 ] 1 단계페이지에서새 vcenter Server Appliance 의배포설정을검토한후마침을클릭하여 OVA 배포프로세스를시작합니다. 15 OVA 배포프로세스가완료될때까지기다린후계속을클릭하여이전장치의데이터를전송하고새장치의서비스를시작하는업그레이드프로세스의 2 단계를계속합니다. 참고닫기를클릭하여마법사를종료하는경우새로배포된 vcenter Server Appliance의장치관리인터페이스에로그인하여이전장치의데이터를전송하고서비스를설정해야합니다. VMware, Inc. 75

76 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 가새로배포되어대상서버에서실행되지만구성되지는않았습니다. 중요이전장치의데이터가전송되지않고새장치의서비스가시작되지않습니다. 2 단계 - 데이터전송및내장된 Platform Services Controller 가있는새로배포된 vcenter Server Appliance 설정 OVA 배포를마치면업그레이드프로세스의 2 단계로리디렉션되며, 2 단계에서는이전장치에서데이터를전송하고내장된 Platform Services Controller 가있는새로배포된 vcenter Server Appliance 6.5 의서비스를시작합니다. 프로시저 1 업그레이드프로세스의 2 단계에대한소개를검토한후다음을클릭합니다. 2 사전업그레이드확인이완료될때까지기다린후사전업그레이드확인결과 ( 있는경우 ) 를검토합니다. 사전업그레이드확인결과에오류메시지가포함된경우로그를클릭하여문제해결을위해지원번들을내보내고다운로드합니다. 오류를해결할때까지업그레이드를진행할수없습니다. 중요 1단계에서소스장치의 vcenter Single Sign-On 사용자이름과암호를잘못입력한경우인증오류와함께사전업그레이드확인이실패합니다. 사전업그레이드확인결과에주의메시지가포함된경우메시지를검토하고닫기를클릭합니다. 시스템이주의메시지의요구사항을충족하는지확인한후업그레이드를계속진행할수있습니다. 3 내장된 vcenter Single Sign-On 인스턴스를사용하는 vcenter Server Appliance 버전 5.5 를업그레이드하는경우에는사이트이름구성페이지에서 vcenter Single Sign-On 의사이트이름을입력하고다음을클릭합니다. 사이트이름에는영숫자를포함해야합니다. vcenter Single Sign-On 사이트에사용할고유한이름을선택합니다. 설치후이름을변경할수없습니다. 사이트이름에는 ASCII 가아닌문자나상위 ASCII 문자가지원되지않습니다. 사이트이름에는영숫자및쉼표 (,), 마침표 (.), 물음표 (?), 대시 (-), 밑줄 (_), 더하기기호 (+) 또는등호기호 (=) 를포함해야합니다. 4 [ 업그레이드데이터선택 ] 페이지에서이전장치에서업그레이드된새장치로전송할데이터유형을선택합니다. 많은양의데이터는새장치로전송되는데더많은시간이필요합니다. 새장치의업그레이드시간및스토리지요구사항을최소화하려면구성데이터만전송하도록선택합니다. 5 [VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 )] 페이지를검토하고프로그램에가입할지선택합니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. 6 [ 완료준비 ] 페이지에서업그레이드설정을검토하고백업승인을수락한후마침을클릭합니다. 7 종료주의메시지를검토하고확인을클릭합니다. 8 데이터전송및설정프로세스가완료될때까지기다린후확인을클릭하여 vcenter Server [ 시작 ] 페이지로이동합니다. vcenter Server Appliance 가업그레이드됩니다. 기존 vcenter Server Appliance 의전원이꺼지고새장치가시작됩니다. 76 VMware, Inc.

77 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 후속작업 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이 지 ). 이전 vcenter Server Appliance 가사용후삭제가아닌분산가상포트그룹을사용하여포트그룹설정을보존하는경우수동으로새장치를원래의사용후삭제가아닌분산가상포트그룹에연결할수있습니다. vsphere Distributed Switch 에서가상시스템네트워킹구성에대한자세한내용은 vsphere 네트워킹항목을참조하십시오. vcenter Server Appliance 에대해고가용성을구성할수있습니다. vcenter Server Appliance 고가용성을제공하는데대한자세한내용은 vsphere 가용성을참조하십시오. GUI 를사용하여 Platform Services Controller 장치 6.0 업그레이드 GUI 설치관리자를통해대화형업그레이드를수행하여 Platform Services Controller 장치 6.0 을버전 6.5 로업그레이드할수있습니다. 업그레이드하려는장치와동일한네트워크에있는 Windows, Linux 또는 Mac 시스템에서 GUI 업그레이드를실행해야합니다. 중요복제 Platform Services Controller 인스턴스는차례로업그레이드해야합니다. 그림 2 5. Platform Services Controller 장치의업그레이드워크플로 업그레이드시작 1 단계 - 새 Platform Services Controller 장치의 OVA 파일배포 2 단계 - 데이터전송및새로배포된 Platform Services Controller 장치설정 업그레이드종료 필수조건 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치업그레이드를위한사전요구사항, (62 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server Appliance 5.5/6.0 또는 Platform Services Controller 장치 6.0 을업그레이드하는데필요한정보, (65 페이지 ) 를참조하십시오. 프로시저 1 1 단계 - 새 Platform Services Controller 장치의 OVA 파일배포 (78 페이지 ) 업그레이드프로세스의 1 단계에서는새 Platform Services Controller 장치 6.5 의 OVA 파일을배포합니다. VMware, Inc. 77

78 2 2 단계 - 데이터전송및새로배포된 Platform Services Controller 장치설정 (80 페이지 ) OVA 배포를마치면업그레이드프로세스의 2 단계로리디렉션됩니다. 2 단계에서는이전장치에서데이터를전송하고새로배포된 Platform Services Controller 장치 6.5 의서비스를시작합니다. 1 단계 - 새 Platform Services Controller 장치의 OVA 파일배포 업그레이드프로세스의 1 단계에서는새 Platform Services Controller 장치 6.5 의 OVA 파일을배포합니다. 프로시저 1 vcenter Server Appliance 설치관리자에서 vcsa-ui-installer 디렉토리로이동하고운영체제의하위디렉토리로이동한후설치관리자실행파일을실행합니다. Windows OS 의경우 win32 하위디렉토리로이동한후 installer.exe 파일을실행합니다. Linux OS 의경우 lin64 하위디렉토리로이동한후 installer 파일을실행합니다. Mac OS 의경우 mac 하위디렉토리로이동한후 Installer.app 파일을실행합니다. 2 홈페이지에서업그레이드를클릭합니다. 3 [ 소개 ] 페이지를검토하여업그레이드프로세스를이해한후다음을클릭합니다. 4 라이센스계약을읽고동의한후다음을클릭합니다. 5 업그레이드할소스장치에연결합니다. a 업그레이드하려는소스 Platform Services Controller 장치에대한정보를입력하고소스에연결을클릭합니다. 옵션 장치서버또는호스트이름 작업 업그레이드할 Platform Services Controller 장치의 IP 주소또는 FQDN 을입력합니다. 장치 HTTPS 포트기본값 (443) 이표시되고, 이는편집될수없습니다. b 장치 (OS) 루트암호를입력합니다. c 업그레이드할 Platform Services Controller 장치가있는 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에대한정보를입력한후다음을클릭합니다. 옵션소스서버또는호스트이름 HTTPS 포트사용자이름암호 설명 업그레이드할 Platform Services Controller 장치가있는 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스의 IP 주소또는 FQDN 입니다. ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스가사용자지정 HTTPS 포트를사용하는경우기본값을변경합니다. 기본값은 443 입니다. ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는사용자의사용자이름입니다. ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는사용자의암호입니다. 6 소스장치및해당소스서버에설치된 SSL 인증서의 SHA1 지문이인증서주의에표시되는지확인한후예를클릭하여인증서지문을수락합니다. 78 VMware, Inc.

79 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 7 새 Platform Services Controller 장치를배포할대상서버에연결합니다. 옵션 새장치를배포할 ESXi 호스트에연결할수있습니다. vcenter Server 인스턴스에연결하고인벤토리를찾아새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택할수있습니다. 단계 1 ESXi 호스트의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 ESXi 호스트의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 ESXi 호스트에대한관리자권한을가진사용자 ( 예 : 루트사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 1 vcenter Server 인스턴스의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 vcenter Server 인스턴스의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는 vcenter Single Sign- On 사용자 ( 예 : administrator@your_domain_name 사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 6 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터가포함된데이터센터또는데이터센터폴더를선택한후다음을클릭합니다. 참고잠금모드또는유지보수모드에있지않은하나이상의 ESXi 호스트가포함된데이터센터나데이터센터폴더를선택해야합니다. 7 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택한후다음을클릭합니다. 8 대상장치 VM 설정페이지에서새 Platform Services Controller 장치의이름을입력하고, 루트사용자의암호를설정한후다음을클릭합니다. 새 Platform Services Controller 장치의이름은소스장치의이름과달라야합니다. 장치이름은퍼센트기호 (%), 백슬래시 (\) 또는슬래시 (/) 를포함하지않아야하며길이가 80 자이하여야합니다. 암호는최소 8 자의공백없는 ASCII 소문자로숫자, 대문자및소문자, 특수문자 ( 예 : 느낌표 (!), 해시키 (#), 앳기호 (@) 또는괄호 (())) 를포함해야합니다. 참고이전장치의루트암호는업그레이드된새장치로전송되지않습니다. 9 사용가능한데이터스토어목록에서모든가상시스템구성파일및가상디스크가저장될위치를선택하고, 선택사항으로씬디스크모드사용을선택하여씬프로비저닝을사용하도록설정합니다. 10 업그레이드할 Platform Services Controller 장치와새 Platform Services Controller 장치사이의통신을위한임시네트워크를구성하고다음을클릭합니다. 옵션 네트워크선택 IP 주소패밀리 작업 일시적으로새장치를연결할네트워크를선택합니다. 드롭다운메뉴에표시되는네트워크는대상서버의네트워크설정에따라달라집니다. ESXi 호스트에서장치를직접배포할경우사용후삭제가아닌분산가상포트그룹은지원되지않으며드롭다운메뉴에표시되지않습니다. 중요 DHCP 할당과함께임시 IPv4 주소를할당하려는경우 MAC 주소변경내용을수락하는포트그룹과연결된네트워크를선택해야합니다. 새장치의임시 IP 주소에대한버전을선택합니다. IPv4 또는 IPv6 일수있습니다. VMware, Inc. 79

80 옵션 네트워크유형 작업 장치의임시 IP 주소에대한할당방법을선택합니다. 정적 마법사에임시 IP 주소, 서브넷마스크또는접두사길이, 기본게이트웨이및 DNS 서버를입력하라는메시지가표시됩니다. DHCP DHCP 서버는임시 IP 주소를할당하는데사용됩니다. 환경에서 DHCP 서버를사용할수있는경우에만이옵션을선택합니다. 또한환경에서 DDNS 서버를사용할수있는경우임시시스템이름 (FQDN) 을제공할수있습니다 단계완료준비페이지에서새 Platform Services Controller 장치의배포설정을검토한후마침을클릭하여 OVA 배포프로세스를시작합니다. 12 OVA 배포프로세스를마칠때까지기다린후계속을클릭하여업그레이드프로세스의 2 단계를진행합니다. 2 단계에서는이전장치의데이터를전송하고새장치의서비스를설정합니다. 참고닫기를클릭하여마법사를종료하면새로배포된 Platform Services Controller 장치의장치관리인터페이스에로그인하여이전장치의데이터를전송하고서비스를설정해야합니다. 새로배포된 Platform Services Controller 장치 6.5 가대상서버에서실행중이지만구성되지않았습니다. 중요이전장치의데이터가전송되지않고새장치의서비스가시작되지않습니다. 2 단계 - 데이터전송및새로배포된 Platform Services Controller 장치설정 OVA 배포를마치면업그레이드프로세스의 2 단계로리디렉션됩니다. 2 단계에서는이전장치에서데이터를전송하고새로배포된 Platform Services Controller 장치 6.5 의서비스를시작합니다. 프로시저 1 업그레이드프로세스의 2 단계에대한소개를검토한후다음을클릭합니다. 2 사전업그레이드확인이완료될때까지기다린후사전업그레이드확인결과 ( 있는경우 ) 를검토합니다. 사전업그레이드확인결과에오류메시지가포함된경우로그를클릭하여문제해결을위해지원번들을내보내고다운로드합니다. 오류를해결할때까지업그레이드를진행할수없습니다. 중요 1단계에서소스장치의 vcenter Single Sign-On 사용자이름과암호를잘못입력한경우인증오류와함께사전업그레이드확인이실패합니다. 사전업그레이드확인결과에주의메시지가포함된경우메시지를검토하고닫기를클릭합니다. 시스템이주의메시지의요구사항을충족하는지확인한후업그레이드를계속진행할수있습니다. 3 [VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 )] 페이지를검토하고프로그램에가입할지선택합니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. 4 [ 완료준비 ] 페이지에서업그레이드설정을검토하고백업승인을수락한후마침을클릭합니다. 5 종료주의메시지를검토하고확인을클릭합니다. 6 데이터전송및설정프로세스가완료될때까지기다린후확인을클릭하여 Platform Services Controller [ 시작 ] 페이지로이동합니다. 80 VMware, Inc.

81 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 Platform Services Controller 장치가업그레이드되었습니다. 이전 Platform Services Controller 장치의전원이꺼지고새장치가시작됩니다. 후속작업 이전 Platform Services Controller 장치가사용후삭제가아닌분산가상포트그룹을사용하는경우, 포트그룹설정을보존하기위해새장치를원래의사용후삭제가아닌분산가상포트그룹에수동으로연결할수있습니다. vsphere Distributed Switch 에서가상시스템네트워킹구성에대한자세한내용은 vsphere 네트워킹항목을참조하십시오. Platform Services Controller 장치가다른 Platform Services Controller 인스턴스를사용하여인프라데이터를복제하는경우에는 vcenter Single Sign-On 도메인의모든 Platform Services Controller 인스턴스를동일한버전으로업그레이드해야합니다. GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server Appliance 5.5 또는 6.0 업그레이드 GUI 설치관리자를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스를사용하는 vcenter Server Appliance 5.5 또는 6.0 을외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 로대화형업그레이드할수있습니다. 업그레이드하려는장치와동일한네트워크에있는 Windows, Linux 또는 Mac 시스템에서 GUI 업그레이드를실행해야합니다. 그림 2 6. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 의업그레이드워크플로 업그레이드시작 1단계 - 외부 Platform Services Controller가있는새 vcenter Server Appliance의 OVA 파일배포 2단계 - 데이터를전송하고외부 Platform Services Controller가있는새로배포된 vcenter Server Appliance 설정 업그레이드종료 필수조건 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치업그레이드를위한사전요구사항, (62 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server Appliance 5.5/6.0 또는 Platform Services Controller 장치 6.0 을업그레이드하는데필요한정보, (65 페이지 ) 를참조하십시오. 도메인에서외부 vcenter Single Sign-On 5.5 또는 Platform Services Controller 6.0 인스턴스를 Platform Services Controller 6.5 로업그레이드하거나마이그레이션합니다. VMware, Inc. 81

82 1 단계 - 외부 Platform Services Controller 가있는새 vcenter Server Appliance 의 OVA 파일배포 업그레이드프로세스의 1 단계에서는외부 Platform Services Controller 가있는새 vcenter Server Appliance 6.5 의 OVA 파일을배포합니다. 프로시저 1 vcenter Server Appliance 설치관리자에서 vcsa-ui-installer 디렉토리로이동하고운영체제의하위디렉토리로이동한후설치관리자실행파일을실행합니다. Windows OS 의경우 win32 하위디렉토리로이동한후 installer.exe 파일을실행합니다. Linux OS 의경우 lin64 하위디렉토리로이동한후 installer 파일을실행합니다. Mac OS 의경우 mac 하위디렉토리로이동한후 Installer.app 파일을실행합니다. 2 홈페이지에서업그레이드를클릭합니다. 3 [ 소개 ] 페이지를검토하여업그레이드프로세스를이해한후다음을클릭합니다. 4 라이센스계약을읽고동의한후다음을클릭합니다. 82 VMware, Inc.

83 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 5 업그레이드할소스장치에연결합니다. a 업그레이드하려는소스 vcenter Server Appliance 에대한정보를입력하고소스에연결을클릭합니다. 옵션 장치 FQDN 또는 IP 주소 작업 업그레이드할 vcenter Server Appliance 의 IP 주소또는 FQDN 을입력합니다. 장치 HTTPS 포트기본값 (443) 이표시되고, 이는편집될수없습니다. b vcenter Single Sign-On 관리자및루트사용자에대한정보를입력합니다. 옵션 작업 SSO 사용자이름 vcenter Single Sign-On 관리자사용자이름을입력합니다. 중요사용자는 administrator@your_domain_name이어야합니다. vcenter Server Appliance 5.5.x 를업그레이드하는경우관리자사용자이름은 administrator@vsphere.local 입니다. SSO 암호 vcenter Single Sign-On 관리자암호를입력합니다. 장치 (OS) 루트암호루트사용자암호를입력합니다. c 업그레이드할 vcenter Server Appliance 가상주하는소스 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에대한정보를입력한후다음을클릭합니다. 옵션소스서버또는호스트이름 HTTPS 포트사용자이름암호 설명 업그레이드할 vcenter Server Appliance 가상주하는소스 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스의 IP 주소또는 FQDN 입니다. 참고소스 vcenter Server 인스턴스는업그레이드할 vcenter Server Appliance가될수없습니다. 이경우소스 ESXi 호스트를사용합니다. ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스가사용자지정 HTTPS 포트를사용하는경우기본값을변경합니다. 기본값은 443 입니다. ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는사용자의사용자이름입니다. ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는사용자의암호입니다. 6 소스장치및해당소스서버에설치된 SSL 인증서의 SHA1 지문이인증서주의에표시되는지확인한후예를클릭하여인증서지문을수락합니다. 7 버전 5.5 에서업그레이드하는경우 [ 배포유형선택 ] 페이지에서외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를선택하고다음을클릭합니다. VMware, Inc. 83

84 8 새 vcenter Server Appliance 를배포할대상서버에연결합니다. 옵션 새장치를배포할 ESXi 호스트에연결할수있습니다. vcenter Server 인스턴스에연결하고인벤토리를찾아새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택할수있습니다. 참고대상서버는업그레이드할 vcenter Server Appliance 가될수없습니다. 이경우 ESXi 호스트를대상서버로사용합니다. 단계 1 ESXi 호스트의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 ESXi 호스트의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 ESXi 호스트에대한관리자권한이있는사용자 ( 예 : 루트사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 1 vcenter Server 인스턴스의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 vcenter Server 인스턴스의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는 vcenter Single Sign-On 사용자 ( 예 : administrator@your_domain_name 사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 6 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터가포함된데이터센터또는데이터센터폴더를선택한후다음을클릭합니다. 참고잠금모드또는유지보수모드에있지않은하나이상의 ESXi 호스트가포함된데이터센터나데이터센터폴더를선택해야합니다. 7 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택한후다음을클릭합니다. 9 [ 대상장치 VM 설정 ] 페이지에서새 vcenter Server Appliance 에대한이름을입력하고루트사용자에대한암호를설정한후다음을클릭합니다. 장치이름은퍼센트기호 (%), 백슬래시 (\) 또는슬래시 (/) 를포함하지않아야하며길이가 80 자이하여야합니다. 암호는최소 8 자의공백없는 ASCII 소문자로숫자, 대문자및소문자, 특수문자 ( 예 : 느낌표 (!), 해시키 (#), 앳기호 (@) 또는괄호 (())) 를포함해야합니다. 참고이전장치의루트암호는업그레이드된새장치로전송되지않습니다. 10 vsphere 인벤토리에서새 vcenter Server Appliance 의배포크기를선택합니다. 배포크기옵션 설명 매우작음 2 개의 CPU 와 10GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 10 개의호스트또는 100 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 작음 4 개의 CPU 와 16GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 100 개의호스트또는 1,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 중간 8 개의 CPU 와 24GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 400 개의호스트또는 4,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 큼 16 개의 CPU 와 32GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 1,000 개의호스트또는 10,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 초대형 24 개의 CPU 와 48GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 2,000 개의호스트또는 35,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 84 VMware, Inc.

85 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 11 새 vcenter Server Appliance의스토리지크기를선택하고다음을클릭합니다. 중요업그레이드하는장치의스토리지크기및데이터베이스크기 ( 외부데이터베이스인경우 ) 를고려해야합니다. 스토리지크기옵션 매우작은배포크기에대한설명 작은배포크기에대한설명 보통배포크기에대한설명 큰배포크기에대한설명 초대형배포크기에대한설명 기본값 250GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 290GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 425GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 640GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 980GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 큼 775GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 820GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 925GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 990GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1030GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형 1650GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1700GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1805GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1870GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1910GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 12 사용가능한데이터스토어목록에서모든가상시스템구성파일및가상디스크가저장될위치를선택하고, 선택사항으로씬디스크모드사용을선택하여씬프로비저닝을사용하도록설정합니다. 13 업그레이드할 vcenter Server Appliance 와새 vcenter Server Appliance 간의통신을위한임시네트워크를구성하고다음을클릭합니다. 옵션 네트워크선택 IP 주소패밀리 네트워크유형 작업 일시적으로새장치를연결할네트워크를선택합니다. 드롭다운메뉴에표시되는네트워크는대상서버의네트워크설정에따라달라집니다. ESXi 호스트에서장치를직접배포할경우사용후삭제가아닌분산가상포트그룹은지원되지않으며드롭다운메뉴에표시되지않습니다. 중요 DHCP 할당과함께임시 IPv4 주소를할당하려는경우 MAC 주소변경내용을수락하는포트그룹과연결된네트워크를선택해야합니다. 새장치의임시 IP 주소에대한버전을선택합니다. IPv4 또는 IPv6 일수있습니다. 장치의임시 IP 주소에대한할당방법을선택합니다. 정적 마법사에임시 IP 주소, 서브넷마스크또는접두사길이, 기본게이트웨이및 DNS 서버를입력하라는메시지가표시됩니다. DHCP DHCP 서버는임시 IP 주소를할당하는데사용됩니다. 환경에서 DHCP 서버를사용할수있는경우에만이옵션을선택합니다. 또한환경에서 DDNS 서버를사용할수있는경우임시시스템이름 (FQDN) 을제공할수있습니다. 14 [ 완료준비 ] 1 단계페이지에서새 vcenter Server Appliance 의배포설정을검토한후마침을클릭하여 OVA 배포프로세스를시작합니다. 15 OVA 배포프로세스가완료될때까지기다린후계속을클릭하여이전장치의데이터를전송하고새장치의서비스를시작하는업그레이드프로세스의 2 단계를계속합니다. 참고닫기를클릭하여마법사를종료하는경우새로배포된 vcenter Server Appliance의장치관리인터페이스에로그인하여이전장치의데이터를전송하고서비스를설정해야합니다. VMware, Inc. 85

86 외부 Platform Services Controller 가있는, 새로배포된대상 vcenter Server Appliance 6.5 가대상서버에서실행되지만구성되지는않았습니다. 중요소스 vcenter Server 의데이터가전송되지않았고대상장치의서비스가시작되지않았습니다. 2 단계 - 데이터전송및외부 Platform Services Controller 가있는새로배포된 vcenter Server Appliance 설정 OVA 배포를마치면업그레이드프로세스의 2 단계로리디렉션됩니다. 2 단계에서는이전장치에서데이터를전송하고외부 Platform Services Controller 가있는새로배포된 vcenter Server Appliance 6.5 의서비스를시작합니다. 프로시저 1 업그레이드프로세스의 2 단계에대한소개를검토한후다음을클릭합니다. 2 사전업그레이드확인이완료될때까지기다린후사전업그레이드확인결과 ( 있는경우 ) 를검토합니다. 사전업그레이드확인결과에오류메시지가포함된경우로그를클릭하여문제해결을위해지원번들을내보내고다운로드합니다. 오류를해결할때까지업그레이드를진행할수없습니다. 중요 1단계에서소스장치의 vcenter Single Sign-On 사용자이름과암호를잘못입력한경우인증오류와함께사전업그레이드확인이실패합니다. 사전업그레이드확인결과에주의메시지가포함된경우메시지를검토하고닫기를클릭합니다. 시스템이주의메시지의요구사항을충족하는지확인한후업그레이드를계속진행할수있습니다. 3 [ 업그레이드데이터선택 ] 페이지에서이전장치에서업그레이드된새장치로전송할데이터유형을선택합니다. 많은양의데이터는새장치로전송되는데더많은시간이필요합니다. 새장치의업그레이드시간및스토리지요구사항을최소화하려면구성데이터만전송하도록선택합니다. 4 [ 완료준비 ] 페이지에서업그레이드설정을검토하고백업승인을수락한후마침을클릭합니다. 5 종료주의메시지를검토하고확인을클릭합니다. 6 데이터전송및설정프로세스가완료될때까지기다린후확인을클릭하여 vcenter Server [ 시작 ] 페이지로이동합니다. vcenter Server Appliance 가업그레이드됩니다. 기존 vcenter Server Appliance 의전원이꺼지고새장치가시작됩니다. 후속작업 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이 지 ). 이전 vcenter Server Appliance 가사용후삭제가아닌분산가상포트그룹을사용하여포트그룹설정을보존하는경우수동으로새장치를원래의사용후삭제가아닌분산가상포트그룹에연결할수있습니다. vsphere Distributed Switch 에서가상시스템네트워킹구성에대한자세한내용은 vsphere 네트워킹항목을참조하십시오. vcenter Single Sign-On 도메인에서모든 vcenter Server 인스턴스를업그레이드합니다. vcenter Server Appliance 에대해고가용성을구성할수있습니다. vcenter Server Appliance 고가용성을제공하는데대한자세한내용은 vsphere 가용성을참조하십시오. 86 VMware, Inc.

87 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 CLI 업그레이드 CLI 설치관리자를사용하여 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스에서 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치의자동업그레이드를수행할수있습니다. CLI 업그레이드프로세스에는업그레이드를수행할네트워크가상시스템또는물리적서버에 vcenter Server Appliance 설치관리자를다운로드하고, 업그레이드정보가포함된 JSON 구성파일을준비하고, 업그레이드명령을실행하는단계가포함됩니다. 중요 CLI 업그레이드를실행하려는시스템에로그인할때사용하는사용자이름, vcenter Server Appliance ISO 파일의경로, JSON 구성파일의경로, 암호를포함하여 JSON 구성파일에있는문자열값에는 ASCII 문자만포함되어야합니다. 확장 ASCII 및 ASCII 가아닌문자는지원되지않습니다. vcenter Server Appliance ISO 파일에는 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치를업그레이드하는데필요한최소구성매개변수가포함된 JSON 파일의템플릿이포함됩니다. vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 CLI 업그레이드를위한 JSON 템플릿을준비하는데대한자세한내용은 CLI 업그레이드에필요한 JSON 구성파일준비, (87 페이지 ) 를참조하십시오. 중요외부 Platform Services Controller 인스턴스가포함된토폴로지에서는복제 Platform Services Controller 인스턴스를순차적으로업그레이드해야합니다. 도메인내모든 Platform Services Controller 인스턴스의업그레이드를완료한후에는공통의외부 Platform Services Controller 인스턴스를가리키는여러 vcenter Server 장치의동시업그레이드를수행할수있습니다. CLI 업그레이드에필요한 JSON 구성파일준비 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치를업그레이드하기위해 CLI 명령을실행하기전에업그레이드규격에필요한구성매개변수및해당값이있는 JSON 파일을준비해야합니다. vcenter Server Appliance 설치관리자에는모든업그레이드유형에필요한 JSON 템플릿이포함되어있습니다. 템플릿에대한자세한내용은 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 CLI 업그레이드를위한 JSON 템플릿, (88 페이지 ) 을참조하십시오. 현재규격에맞게 JSON 템플릿에있는구성매개변수의값을설정하면최소구성을사용하여장치를업그레이드할수있습니다. 사용자지정구성을위해미리설정된값을편집하고, 구성매개변수를제거하고, 구성매개변수를추가할수있습니다. 구성매개변수의전체목록과해당설명을보려면사용중인운영체제의설치관리자하위디렉토리로이동하여 vcsa-deploy upgrade --template-help 명령을실행하거나 업그레이드구성매개변수, (90 페이지 ) 를참조하십시오. 필수조건 JSON 구문에익숙해야합니다. vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ). 프로시저 1 vcenter Server Appliance 설치관리자에서 vcsa-cli-installer 디렉토리로이동하여 templates 하위폴더를엽니다. VMware, Inc. 87

88 2 업그레이드템플릿을 upgrade 하위폴더에서작업공간으로복사합니다. 중요 JSON 구성파일의경로에는 ASCII 문자만포함되어야합니다. 확장 ASCII 및 ASCII가아닌문자는지원되지않습니다. 3 사용사례에필요한템플릿파일을텍스트편집기에서엽니다. JSON 구성파일의구문을올바르게유지하려면 JSON 편집기를사용하십시오. 4 필수구성매개변수의값을입력하고, 필요에따라추가적인매개변수와해당값을입력합니다. 예를들어새장치의임시네트워크에 IPv4 DHCP 할당을사용하려면템플릿의 temporary.network 하위섹션에서 mode 매개변수의값을 dhcp 로변경하고, 정적할당을위한기본구성매개변수를제거합니다. "temporary.network": { }, "ip.family": "ipv4", "mode": "dhcp" 중요암호를포함하여모든문자열값에는 ASCII 문자만포함되어야합니다. 확장 ASCII 및 ASCII가아닌문자는지원되지않습니다. 백슬래시 (\) 또는따옴표 (") 문자가포함된값을설정하려면문자앞에백슬래시 (\) 문자가있어야합니다. 예를들어 "password":"my\"password" 는암호를 my"password 로설정하고 "image":"g:\\vcsa\\vmware-vcenter-server-appliance xxxx-yyyyyyy_ovf10.ova" 는경로를 G:\vcsa\VMware-vCenter-Server-Appliance XXXX-YYYYYYY_OVF10.ova 로설정합니다. 부울값은소문자만포함해야합니다. 즉값은 true 또는 false 일수있습니다. 예 : "ssh.enable":false 5 ( 선택사항 ) 원하는 JSON 편집기를사용하여 JSON 파일을검증합니다. 6 UTF-8 형식으로저장하고파일을닫습니다. 후속작업 업그레이드규격에필요한경우추가적인템플릿을작성하고저장할수있습니다. vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의 CLI 업그레이드를위한 JSON 템플릿 vcenter Server Appliance 설치관리자에는 vcsa-cli-installer/templates 디렉토리에있는 JSON 템플릿이포함되어있습니다. upgrade 하위폴더에는모든업그레이드유형에필요한최소구성매개변수가포함된 JSON 템플릿이있습니다. 각업그레이드유형마다새장치를 ESXi 호스트에배포하기위한템플릿하나와새장치를 vcenter Server 인스턴스에배포하기위한또하나의템플릿이있습니다. 88 VMware, Inc.

89 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 표 2 8. vcenter Server Appliance 설치관리자에포함되어있는업그레이드 JSON 템플릿 위치템플릿설명 vcsa-cliinstaller\templates\upgrade\vcsa5. 5 vcsa-cliinstaller\templates\upgrade\vcsa6. 0 embedded_vcsa_on_esxi.json embedded_vcsa_on_vc.json vcsa_on_esxi.json vcsa_on_vc.json embedded_vcsa_on_esxi.json embedded_vcsa_on_vc.json PSC_on_ESXi.json ESXi 호스트에서내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 를내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 로업그레이드하는데필요한최소구성매개변수를포함합니다. vcenter Server 인스턴스에서내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 를내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 로업그레이드하는데필요한최소구성매개변수를포함합니다. ESXi 호스트에서외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 를외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 로업그레이드하는데필요한최소구성매개변수를포함합니다. vcenter Server 인스턴스에서외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 를외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 로업그레이드하는데필요한최소구성매개변수를포함합니다. ESXi 호스트에서내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0 을내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 로업그레이드하는데필요한최소구성매개변수를포함합니다. vcenter Server 인스턴스에서내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0 을내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 로업그레이드하는데필요한최소구성매개변수를포함합니다. ESXi 호스트에서 Platform Services Controller 장치 6.0 을 Platform Services Controller 장치 6.5 로업그레이드하는데필요한최소구성매개변수를포함합니다. VMware, Inc. 89

90 표 2 8. vcenter Server Appliance 설치관리자에포함되어있는업그레이드 JSON 템플릿 ( 계속 ) 위치템플릿설명 PSC_on_VC.json vcsa_on_esxi.json vcsa_on_vc.json vcenter Server 인스턴스에서 Platform Services Controller 장치 6.0 을 Platform Services Controller 장치 6.5 로업그레이드하는데필요한최소구성매개변수를포함합니다. ESXi 호스트에서외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0 을외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 로업그레이드하는데필요한최소구성매개변수를포함합니다. vcenter Server 인스턴스에서외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.0 을외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 로업그레이드하는데필요한최소구성매개변수를포함합니다. 업그레이드구성매개변수 CLI 업그레이드를위한 JSON 구성파일을준비할때는매개변수와값을설정하여 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치의업그레이드를위한입력데이터를제공해야합니다. JSON 업그레이드파일에있는구성매개변수의섹션및하위섹션 CLI 업그레이드를위한 JSON 구성파일의구성매개변수는섹션과하위섹션으로구성됩니다. 표 2 9. JSON 업그레이드파일에있는구성매개변수의섹션및하위섹션 섹션 하위섹션 설명 new.vcsa - 배포할새장치를설명합니다. esxi 새장치를 ESXi 호스트에직접배포하려는경우에만사용합니다. 대상 ESXi 호스트를설명하는구성매개변수가포함됩니다. 표 2 10 를참조하십시오. 참고이하위섹션또는 vc 하위섹션을채워야합니다. vc applianc e os 새장치를 vcenter Server 인스턴스의인벤토리에배포하려는경우에만사용합니다. 대상 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인벤토리의 DRS 클러스터를설명하는구성매개변수가포함됩니다. 표 2 11 를참조하십시오. 참고이하위섹션또는 esxi 하위섹션을채워야합니다. 대상 vcenter Server 인스턴스는업그레이드하려는 vcenter Server Appliance 일수없습니다. 이러한경우에는 esxi 하위섹션을사용하십시오. 새장치를설명하는구성매개변수가포함됩니다. 표 2 12 항목을참조하십시오. 새장치에대한 SSH 관리자로그인을설정하는 ssh.enable 구성매개변수만포함됩니다. 표 2 13 항목을참조하십시오. 90 VMware, Inc.

91 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 표 2 9. JSON 업그레이드파일에있는구성매개변수의섹션및하위섹션 ( 계속 ) 섹션 source.vc - 업그레이드할기존장치를설명합니다. source.vum - 소스 VMware Update Manager 인스턴스를설명합니다. VMware Update Manager 인스턴스에서 Migration Assistant 를자동으로실행하려는경우에사용합니다. ceip - CEIP( 고객환경향상프로그램 ) 참여를설명합니다. 하위섹션 ovftool. argument s sso temporar y.networ k useroptions esxi vc.vcsa run.migr ation.as sistant settings 설명 선택사항입니다. 설치관리자가생성하는 OVF Tool 명령에임의의인수와해당값을추가하기위해이하위섹션을사용합니다. 중요 vcenter Server Appliance 설치관리자는 ovftool.arguments 하위섹션의구성매개변수를검증하지않습니다. OVF Tool에서인식하지않는인수를설정하면배포가실패할수있습니다. 새장치에 vcenter Single Sign-On 사이트를설정하는 site-name 구성매개변수만포함됩니다. 표 2 14 를참조하십시오. 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 5.5 를업그레이드하는경우에만필요합니다. 새장치의임시네트워크설정을설명하는구성매개변수가포함됩니다. 표 2 15 항목을참조하십시오. 이전장치에서새장치로전송할데이터유형을설정하는 vcdb.migrateset 구성매개변수만포함됩니다. 표 2 16 항목을참조하십시오. 업그레이드할장치가있는소스 ESXi 호스트를설명하는구성매개변수가포함됩니다. 표 2 17 를참조하십시오. 업그레이드할소스장치를설명하는구성매개변수가포함됩니다. 표 2 18 를참조하십시오. 업그레이드하려는소스 vcenter Server Appliance 가 Windows 가상시스템에서실행되는 VMware Update Manager 인스턴스에연결되어있는경우에선택사항입니다. 소스 VMware Update Manager 인스턴스에서 Migration Assistant 를자동으로실행하려는경우에이하위섹션을사용합니다. 업그레이드된새 vcenter Server Appliance 로마이그레이션할소스 VMware Update Manager 인스턴스를설명하는구성매개변수가포함됩니다. 표 2 19 를참조하십시오. 참고 Migration Assistant 에서는기본적으로포트 9123 을사용합니다. Update Manager 시스템의다른서비스에서포트 9123 을사용하는경우 Migration Assistant 는자동으로사용가능한다른포트를찾습니다. Migration Assistant 에대해사용자지정포트를설정할수없습니다. VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 ) 에참여하거나참여하지않는데필요한 ceip.enabled 구성매개변수만포함됩니다. 표 2 20 를참조하십시오. 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance, 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 또는 Platform Services Controller 장치를업그레이드하는경우에만필요합니다. 참고 ceip.enabled 구성매개변수를 true로설정한경우에는 CLI 배포명령을실행할때 --acknowledge-ceip 인수를사용해야합니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. 중요암호를포함하여모든문자열값에는 ASCII 문자만포함되어야합니다. 확장 ASCII 및 ASCII가아닌문자는지원되지않습니다. 백슬래시 (\) 또는따옴표 (") 문자가포함된값을설정하려면문자앞에백슬래시 (\) 문자가있어야합니다. 예를들어 "password":"my\"password" 는암호를 my"password 로설정하고 "image":"g:\\vcsa\\vmwarevcenter-server-appliance xxxx-yyyyyyy_ovf10.ova" 는경로를 G:\vcsa\VMware-vCenter-Server- Appliance XXXX-YYYYYYY_OVF10.ova 로설정합니다. 부울값은소문자만포함해야합니다. true 또는 false 일수있습니다. 예 : "ssh.enable":false VMware, Inc. 91

92 new.vcsa 섹션의구성매개변수 표 new.vcsa 섹션, esxi 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 hostname string 새장치를배포할대상 ESXi 호스트의 IP 주소또는 FQDN 입니다. username string 대상 ESXi 호스트에서관리권한을가진사용자이름입니다 ( 예 : root). password string 대상 ESXi 호스트에서관리권한을가진사용자의암호입니다. deployment.network string 새장치를연결할네트워크의이름입니다. 네트워크는대상 ESXi 호스트네트워크구성의일부여야합니다. 참고업그레이드할장치가있는소스 ESXi 호스트에서네트워크에액세스할수있어야합니다. 네트워크는업그레이드를수행하는클라이언트시스템에서도액세스할수있어야합니다. 대상 ESXi 호스트에네트워크가하나뿐인경우에는무시됩니다. datastore string 새장치의가상시스템구성파일과가상디스크를저장할데이터스토어의이 름입니다. 데이터스토어는대상 ESXi 호스트에서사용할수있어야합니다. 참고데이터스토어에 25GB 이상의사용가능한디스크공간이있어야합니다. port 정수대상 ESXi 호스트의 HTTPS 역방향프록시포트입니다. 기본포트는 443 입니다. 대상 ESXi 호스트에서사용자지정 HTTPS 역방향프록시포트를사용하는경우에만사용합니다. 표 new.vcsa 섹션, vc 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 hostname string 새장치를배포할대상 vcenter Server 인스턴스의 IP 주소또는 FQDN입 니다. username string 대상 vcenter Server 인스턴스에서 vcenter Single Sign-On 관리자의 이름입니다 ( 예 : administrator@vsphere.local). password string 대상 vcenter Server 인스턴스에서 vcenter Single Sign-On 관리자의 암호입니다. deployment.network string 새장치를연결할네트워크의이름입니다. 네트워크는대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터네트워크구성의일부여야합니다. 참고업그레이드할장치가있는소스 ESXi 호스트에서네트워크에액세스할수있어야합니다. 네트워크는업그레이드를수행하는클라이언트시스템에서도액세스할수있어야합니다. 대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터에네트워크가하나뿐인경우에는무시됩니다. datacenter 문자열또는어레이 새장치를배포할대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를포함하는 vcenter Server 데이터센터입니다. 데이터센터가폴더또는폴더구조에있는경우, 값은쉼표로구분된문자열목록이거나쉼표로구분된목록의단일문자열이어야합니다. 예를들면다음과같습니다. ["parent_folder", "child_folder", "datacenter_name"] 또는 "parent_folder, child_folder, datacenter_name" 참고값은대 / 소문자를구분합니다. datastore string 새장치의모든가상시스템구성파일과가상디스크를저장할데이터스토어 의이름입니다. 참고대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터에서데이터스토어를사용할수있어야합니다. 데이터스토어에 25GB 이상의사용가능한디스크공간이있어야합니다. 92 VMware, Inc.

93 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 표 new.vcsa 섹션, vc 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 port 정수대상 vcenter Server 인스턴스의 HTTPS 역방향프록시포트입니다. 기본포트는 443 입니다. 대상 vcenter Server 인스턴스에서사용자지정 HTTPS 역방향프록시포트를사용하는경우에만사용합니다. target 문자열또는어레이 새장치를배포할대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터입니다. 중요 vcenter Server 인벤토리에표시되는이름을제공해야합니다. 예를들어 vcenter Server 인벤토리에서대상 ESXi 호스트의이름이 IP 주소인경우에는 FQDN을제공할수없습니다. 대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터가폴더또는폴더구조에있는경우, 값은쉼표로구분된문자열목록이거나쉼표로구분된목록의단일문자열이어야합니다. 예를들면다음과같습니다. ["parent_folder", "child_folder", "esxi-host.domain.com"] 또는 "parent_folder, child_folder, esxi-host.domain.com" 대상 ESXi 호스트가클러스터의일부인경우에는쉼표로구분된문자열목록또는쉼표로구분된목록의단일문자열을사용하여경로를제공합니다. 예를들면다음과같습니다. ["cluster_name", "esxi-host.domain.com"] 또는 "cluster_name, esxi-host.domain.com" 참고값은대 / 소문자를구분합니다. vm.folder string 선택사항입니다. 새장치를추가할 VM 폴더의이름입니다. VMware, Inc. 93

94 표 new.vcsa 섹션, appliance 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 thin.disk.mode Boolea n 씬가상디스크를사용하여새장치를배포하려면 true 로설정합니다. deployment.option string 새장치의크기입니다. 참고업그레이드할장치의데이터베이스크기를고려해야합니다. 외부데이터베이스의경우 새장치의 Oracle 데이터베이스크기및스토리지크기확인, (60 페이지 ) 을참조하십시오. 기본크기의스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 tiny 로설정합니다. 2 개의 CPU, 10GB 의메모리및 250GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 tiny-lstorage 로설정합니다. 2 개의 CPU, 10GB 의메모리및 775GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 tiny-xlstorage 로설정합니다. 2 개의 CPU, 10GB 의메모리및 1650GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 small 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 290GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 small-lstorage 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 820GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 small-xlstorage 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 1700GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 medium 로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 425GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 medium-lstorage 로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 925GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 94 VMware, Inc.

95 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 표 new.vcsa 섹션, appliance 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 초대형스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 medium-xlstorage 로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 1805GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 large 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 640GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 large-lstorage 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 990GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 large-xlstorage 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 1870GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 xlarge 로설정합니다. 24 개의 CPU, 48GB 의메모리및 980GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 xlarge-lstorage 로설정합니다. 24 개의 CPU, 48GB 의메모리및 1030GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 xlarge-xlstorage 로설정합니다. 24 개의 CPU, 48GB 의메모리및 1910GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-tiny 로설정합니다. 2 개의 CPU, 10GB 의메모리및 250GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-tiny-lstorage 로설정합니다. 2 개의 CPU, 10GB 의메모리및 775GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. VMware, Inc. 95

96 표 new.vcsa 섹션, appliance 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 초대형스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-tiny-xlstorage 로설정합니다. 2 개의 CPU, 10GB 의메모리및 1650GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-small 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 290GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-small-lstorage 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 820GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-smallxlstorage 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 1700GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-medium 으로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 425GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-mediumlstorage 로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 925GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-mediumxlstorage 로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 1805GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-large 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 640GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-large-lstorage 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 990GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 96 VMware, Inc.

97 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 표 new.vcsa 섹션, appliance 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 초대형스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-largexlstorage 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 1870GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-xlarge 로설정합니다. 24 개의 CPU, 48GB 의메모리및 980GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-xlargelstorage 로설정합니다. 24 개의 CPU, 48GB 의메모리및 1030GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-xlargexlstorage 로설정합니다. 24 개의 CPU, 48GB 의메모리및 1910GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. Platform Services Controller 장치를배포하려면 infrastructure 로설정합니다. 2 개의 CPU, 4GB 의메모리및 60GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. image string 선택사항입니다. vcenter Server Appliance 설치패키지의로컬파일경 로또는 URL입니다. name string 새장치의 VM 이름입니다. 기본적으로설치관리자는 vcsa 폴더에있는 ISO 파일에포함된설치패키지를사용합니다. 퍼센트기호 (%), 백슬래시 (\) 또는슬래시 (/) 를제외하고 ASCII 문자만포함해야하며길이가 80 자를넘지않아야합니다. ovftool.path string 선택사항입니다. OVF Tool 실행파일의로컬파일경로입니다. 기본적으로설치관리자는 vcsa/ovftool 폴더에있는 ISO 파일에포함된 OVF Tool 인스턴스를사용합니다. 표 new.vcsa 섹션, os 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 ssh.enable Boolea n 새장치에서 SSH 관리자로그인을사용하려면 true 로설정합니다. 표 new.vcsa 섹션, sso 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 site-name string 새장치의 vcenter Single Sign-On 사이트이름입니다. 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 5.5 를업그레이드하는경우에만필요합니다. VMware, Inc. 97

98 표 new.vcsa 섹션, temporary.network 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 ip.family string 새장치에서사용하는임시네트워크의 IP 버전입니다. ipv4 또는 ipv6 으로설정합니다. mode string 새장치에서사용하는임시네트워크의 IP 할당입니다. static 또는 dhcp 으로설정합니다. ip string 새장치의임시 IP 주소입니다. 정적할당을사용하는경우, 즉 mode 매개변수를 static 으로설정하는경우에만필요합니다. 임시네트워크 IP 버전, 즉 ip.family 매개변수의값에해당하는 IPv4 또는 IPv6 주소를설정해야합니다. IPv4 주소는 RFC 790 지침을준수해야합니다. IPv6 주소는 RFC 2373 지침을준수해야합니다. dns.servers 문자열또는어레이 새장치에서사용하는임시네트워크의 DNS 서버하나이상의 IP 주소입니다. DNS 서버를두개이상설정하려면쉼표로구분된문자열목록또는쉼표로구분된목록의단일문자열을사용하여경로를제공합니다. 예를들면다음과같습니다. ["x.y.z.a", "x.y.z.b"] 또는 "x.y.z.a, x.y.z.b" 임시 IP 주소할당에정적네트워크모드를사용하는경우, 즉 mode 매개변수를 static 으로설정한경우에만필요합니다. prefix string 새장치에서사용하는임시네트워크의네트워크접두사길이입니다. mode 매개변수가 static 으로설정된경우에만사용합니다 mode 매개변수가 dhcp 로설정된경우에는제거합니다. 네트워크접두사길이는서브넷마스크에설정된비트수입니다. 예를들어서브넷마스크가 인경우접두사길이의바이너리버전에 24 비트가있으므로네트워크접두사길이는 24 입니다. IPv4 버전의경우값은 0 에서 32 사이여야합니다. IPv6 버전의경우값은 0 에서 128 사이여야합니다. gateway string 새장치에서사용하는임시네트워크의기본게이트웨이의 IP 주소입니다. IPv6 버전의경우값은 default 일수있습니다. system.name string 새장치에서사용하는임시네트워크의기본네트워크 ID 입니다. IP 주소또는 FQDN 일수있으며가능하면 FQDN 을사용하는것이좋습니다. FQDN 및점으로구분된 10 진수는 RFC 1123 지침을준수해야합니다. 표 new.vcsa 섹션, user-options 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 vcdb.migrateset string 이전장치에서새장치로전송할데이터의유형입니다. 구성데이터만전송하려면 core 로설정합니다. 구성, 이벤트, 태스크및성능메트릭데이터를전송하려면 all 로설정합니다. 구성, 이벤트및태스크데이터를전송하려면 core_events_tasks 로설정합니다. 참고새장치에최소업그레이드시간과스토리지요구사항을사용하려면 core 값을사용합니다. 98 VMware, Inc.

99 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 source.vc 섹션의구성매개변수 표 source.vc 섹션, esxi 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 hostname string 업그레이드할장치가있는소스 ESXi 호스트의 IP 주소또는 FQDN 입니다. username string 소스 ESXi 호스트에서관리권한을가진사용자이름입니다 ( 예 : root). password string 소스 ESXi 호스트에서관리권한을가진사용자의암호입니다. port 정수소스 ESXi 호스트의 HTTPS 역방향프록시포트입니다. 기본포트는 443 입니다. 소스 ESXi 호스트에서사용자지정 HTTPS 역방향프록시포트를사용하는경우에만사용합니다. 표 source.vc 섹션, vc.vcsa 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 hostname string 업그레이드할소스장치의 IP 주소또는 FQDN 입니다. username string 소스장치에서 vcenter Single Sign-On 관리자의이름입니다 ( 예 : administrator@vsphere.local). 중요사용자는 administrator@your_domain_name 이어야합니다. password string 소스장치에서 vcenter Single Sign-On 관리자의암호입니다. root.password string 소스장치운영체제의루트사용자암호입니다. source.vum 섹션의구성매개변수 표 source.vum 섹션, run.migration.assistant 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 esxi.hostname string 소스 VMware Update Manager 인스턴스가있는 ESXi 호스트의 IP 주 소또는 FQDN입니다. FQDN 을제공할경우, FQDN 은업그레이드를실행하는클라이언트시스템에서확인가능해야합니다. esxi.username string ESXi 호스트에서관리권한을가진사용자이름입니다 ( 예 : root). esxi.password string ESXi 호스트에서관리권한을가진사용자의암호입니다. esxi.port string ESXi 호스트의 HTTPS 역방향프록시포트입니다. 기본포트는 443 입니다. ESXi 호스트에서사용자지정 HTTPS 역방향프록시포트를사용하는경우에만사용합니다. vum.hostname string 소스 VMware Update Manager 인스턴스가실행되는 Windows 가상 시스템의 IP 주소또는 FQDN입니다. FQDN 을제공할경우, FQDN 은업그레이드를실행하는클라이언트시스템에서확인가능해야합니다. vum.os.username string 소스 VMware Update Manager 인스턴스가실행되는 Windows 가상 시스템의관리자사용자이름입니다. vum.os.password string 소스 VMware Update Manager 인스턴스가실행되는 Windows 가상 시스템의관리자암호입니다. 값을제공하지않으면템플릿을확인하는동안명령콘솔에암호를입력하라는메시지가표시됩니다. export.dir string 소스구성및데이터를내보낼디렉토리입니다. VMware, Inc. 99

100 ceip 섹션의구성매개변수 표 ceip 섹션, settings 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 ceip.enabled Boolea n 업그레이드된새장치에대해 CEIP 에참여하려면 true 로설정합니다. CLI 를사용하여 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치업그레이드 CLI 설치관리자를사용하여 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치의자동업그레이드를수행할수있습니다. CLI 업그레이드는업그레이드할장치와같은네트워크에있는 Windows, Linux 또는 Mac 시스템에서실행해야합니다. 필수조건 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치업그레이드를위한사전요구사항, (62 페이지 ) 를참조하십시오. CLI 업그레이드에필요한 JSON 구성파일준비, (87 페이지 ). CLI 업그레이드실행에사용할인수를검토합니다. CLI 업그레이드명령의구문, (101 페이지 ) 를참조하십시오. 시스템에로그인한사용자이름, vcenter Server Appliance 설치관리자의경로및 JSON 구성파일의경로를확인하고, JSON 구성파일의문자열값에 ASCII 문자만포함되었는지확인합니다. 확장 ASCII 및 ASCII 가아닌문자는지원되지않습니다. 프로시저 1 운영체제의 vcsa-cli-installer 하위디렉토리로이동합니다. Windows OS 에서업그레이드를실행하는경우 vcsa-cli-installer\win32 디렉토리로이동합니 다. Linux OS 에서업그레이드를실행하는경우 vcsa-cli-installer/lin64 디렉토리로이동합니다. Mac OS 에서업그레이드를실행하는경우 vcsa-cli-installer/mac 디렉토리로이동합니다. 2 ( 선택사항 ) 기본템플릿확인을실행하여업그레이드템플릿이올바르게준비되었는지확인합니다. vcsa-deploy upgrade --verify-template-only path_to_the_json_file 3 ( 선택사항 ) 사전업그레이드확인을실행하여업그레이드요구사항을수집하고검증합니다. vcsa-deploy upgrade --precheck-only path_to_the_json_file 사전업그레이드확인에서는장치를업그레이드하지않고업그레이드할소스장치에 Upgrade Runner 를설치합니다. Upgrade Runner 는 ESXi, 네트워크설정, NTP 서버같은구성의유효성을검사합니다. 또한 Upgrade Runner 는업그레이드에필요한계산리소스를기준으로새장치에대해적절한배포크기와스토리지크기를선택했는지여부를확인합니다. 100 VMware, Inc.

101 2 장 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치업그레이드 4 다음명령을실행하여업그레이드를수행합니다. vcsa-deploy upgrade --accept-eula --acknowledge-ceip optional_arguments path_to_the_json_file optional_arguments 를사용하여업그레이드명령의추가실행매개변수를설정하기위해공백으로구분된인수를입력합니다. 예를들어설치관리자가생성하는로그및기타출력파일의위치를설정할수있습니다. vcsa-deploy upgrade --accept-eula --acknowledge-ceip --log-dir=path_to_the_location path_to_the_json_file 후속작업 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이지 ). CLI 업그레이드명령의구문 명령인수를사용하여업그레이드명령의실행매개변수를설정할수있습니다. 공백으로구분된인수목록을 CLI 업그레이드명령에추가할수있습니다. vcsa-deploy upgrade path_to_the_json_file list_of_arguments 인수 설명 --accept-eula 최종사용자라이센스계약에동의합니다. 배포명령을실행하는데필요합니다. --acknowledge-ceip 사용자가 VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 ) 참여를확인했음을확인합니다. JSON 배포템플릿에 ceip.enabled 매개변수가 true 로설정된경우에필요합니다. -v, --verbose 콘솔출력에디버그정보를추가합니다. -t, --terse 콘솔출력을숨깁니다. 주의와오류메시지만표시합니다. --log-dir LOG_DIR 로그및기타출력파일의위치를설정합니다. --skip-ovftool-verification JSON 파일에있는구성매개변수에대한기본확인을수행하고장치를배포합니다. OVF Tool 매개변수에대한확인을수행하지않습니다. --no-esx-ssl-verify ESXi 연결에대한 SSL 확인을건너뜁니다. 중요대상호스트의검증되지않은 ID 때문에업그레이드중이나업그레이드후에문제가발생할수있으므로이옵션은사용하지않는것이좋습니다. --deployment-target-ssl-thumbprint TARGET_THUMBPRINT 새장치를배포할대상 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스를확인하기위해 OVF Tool 에전달할지문입니다. --pause-on-warnings 주의를확인할때까지일시중지하고기다립니다. --verify-template-only --precheck-only -h, --help --template-help 기본템플릿확인만수행합니다. 추가적인사전확인을실행하지않고새장치를배포하지않습니다. 소스장치에 Upgrade Runner 를설치하고, 업그레이드없이사전확인전체를실행합니다. vcsa-deploy upgrade 명령에대한도움말메시지를표시합니다. JSON 업그레이드파일의구성매개변수사용에대한도움말메시지를표시합니다. 실행을마치면명령의종료코드를가져올수있습니다. VMware, Inc. 101

102 종료코드 설명 0 명령이성공적으로실행됨 1 런타임오류 2 유효성검사오류 3 템플릿오류 102 VMware, Inc.

103 Windows용 vcenter Server 업그 3 레이드 Windows 용 vcenter Server 버전 5.5 및버전 6.0 배포를 Windows 용 vcenter Server 버전 6.5 배포로업그레이드할수있습니다. vcenter Server 업그레이드에는데이터베이스스키마업그레이드, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 업그레이드및 vcenter Server 소프트웨어업그레이드가포함됩니다. 이장에서는다음주제에대해설명합니다. Windows 용 vcenter Server 업그레이드프로세스정보, (103 페이지 ) vcenter Server for Windows 요구사항, (104 페이지 ) vcenter Server 업그레이드전, (114 페이지 ) Windows 용 vcenter Server 업그레이드에필요한정보, (130 페이지 ) Windows 용 vcenter Server 5.5 업그레이드, (131 페이지 ) Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드, (138 페이지 ) Windows 용 vcenter Server 업그레이드프로세스정보 Windows 용 vcenter Server 에대한업그레이드옵션은기존배포유형및버전에따라다릅니다. 다음과같은배포를업그레이드할수있습니다. 표 3 1. 지원되는 vsphere 업그레이드경로 업그레이드전 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 Windows 용 vcenter Server 5.5 업그레이드후 내장된 Platform Services Controller 가있는 Windows 용 vcenter Server 6.5 내장된 Platform Services Controller 인스턴스가있는 Windows 용 vcenter Server 6.0 Windows 용 vcenter Single Sign-On 5.5 Windows 용 Platform Services Controller 6.5 Windows 용 Platform Services Controller 6.0 Windows 용 vcenter Server 5.5 Windows 용 vcenter Server 6.5 Windows 용 vcenter Server 6.0 vcenter Server 5.5 배포에대한업그레이드단계는 Windows 용 vcenter Server 5.5 업그레이드, (131 페이지 ) 항목을참조하십시오. vcenter Server 5.5 배포에대한업그레이드단계는 Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드, (138 페이지 ) 항목을참조하십시오. 중요업그레이드를수행하는동안배포유형을변경할수없습니다. VMware, Inc. 103

104 업그레이드프로세스중개별서비스를제거하거나다시설치할수없습니다. 예를들어 vcenter Server 5.5 에서가능했던것과달리더이상 vsphere Auto Deploy 를별도로배포할수없습니다. 이는 vcenter Server 6.5 용 vcenter Server 서비스그룹의일부입니다. 분산서비스가있는 5.5 에서업그레이드하는데대한자세한내용은 업그레이드또는마이그레이션중분산된 Windows 용 vcenter Server 5.5 서비스재배치, (28 페이지 ) 항목을참조하십시오. 참고 vsphere 6.5부터 vcenter Server 서비스는 Windows SCM에속하는독립형서비스가아니며, 대신 VMware Service Lifecycle Manager 서비스의하위프로세스로실행됩니다. vcenter Server for Windows 요구사항 Windows 가상시스템또는물리적서버에서 vcenter Server 를업그레이드하려면시스템이특정하드웨어및소프트웨어요구사항을충족해야합니다. vcenter Server 서비스를실행하는모든시스템에서클럭을동기화합니다. vsphere 네트워크에서클럭동기화, (57 페이지 ) 의내용을참조하십시오. vcenter Server 서비스를실행하는시스템의시스템네트워크이름이유효하고네트워크의다른시스템에서연결할수있는지확인합니다. vcenter Server 를설치하거나업그레이드할물리적서버또는가상시스템의호스트이름이 RFC 1123 지침을준수하는지확인합니다.. vcenter Server 서비스가로컬시스템계정이외의사용자계정에서실행되는경우 vcenter Server 서비스가실행되는사용자계정에다음사용권한이있는지확인합니다. 관리자그룹의멤버 서비스로로그온 운영체제의일부로작동 ( 사용자가도메인사용자인경우 ) 참고 vsphere 6.5부터는 vcenter Server 서비스가 VMware Service Lifecycle Manager 서비스의하위프로세스로실행됩니다. vcenter Server 를설치하거나업그레이드할물리적서버또는가상시스템의로컬정책이새로컬사용자에게배치작업으로로그온권한을할당할수있도록허용하는지확인합니다. 참고 vsphere 6.5부터일부 vcenter Server 프로세스는자동으로생성되고로컬보안정책배치작업으로로그온에추가된별도의로컬사용자를사용합니다. 이러한새로컬사용자는 cm, content-library, eam, imagebuilder, mbcs, netdumper, perfcharts, rbd, vapiendpoint, vmware-vpostgres, vsan-health, vsm, vsphere-client, vsphere-ui입니다. LOCAL SERVICE 계정이 vcenter Server 가설치되는폴더와 HKLM 레지스트리에대한읽기권한을가지고있는지확인합니다. 가상시스템또는물리적서버와도메인컨트롤러간의연결이작동하는지확인합니다. Windows 의 vcenter Server 및 Platform Services Controller 에대한설치전검사 Windows 의 vcenter Server 및 Platform Services Controller 를설치또는업그레이드할때설치관리자가 vcenter Server 를설치하거나업그레이드하는가상시스템또는물리적서버에사용가능한공간이충분한지등을확인하는사전검사를수행하고외부데이터베이스 ( 있는경우 ) 에성공적으로액세스할수있는지확인합니다. vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 또는 Platform Services Controller( 버전 6.0) 를업그레이드할때 vcenter Single Sign-On 이 Platform Services Controller 의일부로포함됩니다. 외부 Platform Services Controller 를업그레이드하는동안설치관리자는기존 vcenter Single Sign- On 서버도메인을업그레이드하기위한옵션을제공합니다. 외부 Platform Services Controller 가 104 VMware, Inc.

105 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 포함된 vcenter Server 를업그레이드하는동안설치관리자는기존 vcenter Single Sign-On 서버도메인에가입하라는메시지를표시합니다. vcenter Single Sign-On 서비스에대한정보를제공할때설치관리자는관리자계정을사용하여호스트이름및암호를확인하고, 업그레이드프로세스를진행하기전에제공된 vcenter Single Sign-On 서버의세부정보를인증할수있는지확인합니다. Pre-Upgrade Checker 는다음과같은환경측면을확인합니다. Windows 버전 최소프로세서요구사항 최소메모리요구사항 최소디스크공간요구사항 선택한설치및데이터디렉토리에대한사용권한 내부및외부포트가용성 외부데이터베이스버전 외부데이터베이스연결 Windows 시스템에대한관리자권한 입력한자격증명 최소스토리지요구사항에대한자세한내용은 Windows 의 vcenter Server 및 Platform Services Controller 에대한스토리지요구사항, (106 페이지 ) 을참조하십시오. 최소하드웨어요구사항에대한자세한내용은 Windows 의 vcenter Server 및 Platform Services Controller 에대한하드웨어요구사항, (105 페이지 ) 을참조하십시오. Windows 의 vcenter Server 및 Platform Services Controller 에대한하드웨어요구사항 Microsoft Windows 를실행중인가상시스템이나물리적서버에서 vcenter Server 또는 Platform Services Controller 를업그레이드하는경우해당시스템이특정하드웨어요구사항을충족해야합니다. 동일한가상시스템이나물리적서버또는다른가상시스템이나물리적서버에 vcenter Server 및 Platform Services Controller 를설치할수있습니다. Platform Services Controller 가내장된 vcenter Server 를설치할때에는동일한가상시스템또는물리적서버에 vcenter Server 및 Platform Services Controller 를설치합니다. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를설치할때에는먼저한가상시스템또는물리적서버에모든필수서비스가포함된 Platform Services Controller 를설치한다음다른가상시스템또는물리적서버에 vcenter Server 및 vcenter Server 구성요소를설치해야합니다. 참고다. 네트워크드라이브또는 USB 플래시드라이브에대한 vcenter Server 설치는지원되지않습니 VMware, Inc. 105

106 표 3 2. Windows 에 vcenter Server 및 Platform Services Controller 를설치하기위한최소권장하드웨어요구사항 Platform Services Controller 매우작은환경 ( 최대 10 개의호스트, 100 개의가상시스템 ) 을위한내장또는외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 작은환경 ( 최대 100 개의호스트, 1,000 개의가상시스템 ) 을위한내장또는외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 보통환경 ( 최대 400 개의호스트, 4,000 개의가상시스템 ) 을위한내장또는외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 큰환경 ( 최대 1,000 개의호스트, 10,000 개의가상시스템 ) 을위한내장또는외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 초대형환경 ( 최대 2,000 개의호스트, 35,000 개의가상시스템 ) 을위한내장또는외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server CPU 수 메모리 4GB RAM 10GB RAM 16GB RAM 24GB RAM 32GB RAM 48GB RAM 참고 vcenter Server 인벤토리에 512개이상의 LUN과 2,048개이상의경로를포함하는 ESXi 호스트를추가하려면 vcenter Server 인스턴스가대형또는초대형환경에적합해야합니다. 데이터베이스에대한하드웨어요구사항은데이터베이스설명서를참조하십시오. 데이터베이스와 vcenter Server 가동일한시스템에서실행되는경우 vcenter Server 요구사항외에추가적으로데이터베이스요구사항을충족해야합니다. Windows 의 vcenter Server 및 Platform Services Controller 에대한스토리지요구사항 vcenter Server 를업그레이드하는경우시스템이최소스토리지요구사항을충족해야합니다. 폴더당스토리지요구사항은시스템에배포된 vcenter Server 서비스, 업그레이드배포모델및 vsphere 인벤토리의크기에따라다릅니다. 설치관리자가업그레이드중스토리지요구사항을동적으로계산하고업그레이드를계속진행하기전에시스템에충분한여유디스크공간이있는지확인합니다. 설치중에기본 C:\Program Files\VMware 폴더가아닌폴더를선택하여 vcenter Server 및 Platform Services Controller 를설치할수있습니다. 또한기본 C:\ProgramData\VMware\vCenterServer\ 폴더가아닌폴더를선택하여데이터를저장할수도있습니다. 다음표에여러배포모델의절대최소디스크공간요구사항이나열되어있습니다. 요구사항은설치된 vcenter Server 서비스및 vsphere 인벤토리크기에따라변경됩니다. 표 3 3. 배포모델에따른 vcenter Server 최소스토리지요구사항 기본폴더 Platform Services Controller 가내장된 vcenter Server 외부 Platform Services Controller 가포함된 vcenter Server 외부 Platform Services Controller Program Files 6GB 6GB 1GB ProgramData 8GB 8GB 2GB 시스템폴더 (MSI 설치관리자캐시 ) 3GB 3GB 1GB 106 VMware, Inc.

107 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 Windows 의 vcenter Server 및 Platform Services Controller 에대한소프트웨어요구사항 운영체제가 vcenter Server 를지원하는지확인합니다. vcenter Server 를사용하려면 64 비트운영체제가필요하며 vcenter Server 가외부데이터베이스에연결되려면 64 비트시스템 DSN 이필요합니다. vcenter Server 가지원하는가장이전의 Windows Server 버전은 Windows Server 2008 SP2 입니다. Windows Server 에최신업데이트및패치가설치되어있어야합니다. 지원되는운영체제의전체목록은 을참조하십시오. Windows 의 vcenter Server 에대한데이터베이스요구사항 vcenter Server 에는서버데이터를저장하고조직할데이터베이스가필요합니다. 각 vcenter Server 인스턴스는자체데이터베이스를보유해야합니다. 최대 20 개의호스트와 200 개의가상시스템이포함된환경의경우 vcenter Server 설치관리자가설치하고 vcenter Server 설치동안설정할수있는번들 PostgreSQL 데이터베이스를사용할수있습니다. 대규모설치의경우환경의크기에맞는지원되는외부데이터베이스가필요합니다. 지원되는데이터베이스서버버전에대한자세한내용은 VMware 제품상호운용성매트릭스 ( 를참조하십시오. vcenter Server 및 Platform Services Controller 의필수포트 Windows 와장치의 vcenter Server 시스템은모든관리호스트에데이터를전송하고 vsphere Web Client 및 Platform Services Controller 서비스에서데이터를수신할수있어야합니다. 관리호스트간에마이그레이션및프로비저닝작업이가능하려면소스및대상호스트가상호간에데이터를받을수있어야합니다. 포트가사용중이거나블랙리스트에추가되어있는경우 vcenter Server 설치관리자가오류메시지를표시합니다. 설치를진행하려면다른포트번호를사용해야합니다. 프로세스간통신에만사용되는내부포트가있습니다. VMware 는지정된포트를사용하여통신합니다. 또한관리호스트는지정된포트에서 vcenter Server 의데이터를모니터링합니다. 이들요소사이에기본제공방화벽이있는경우에는설치관리자가설치또는업그레이드프로세스중에포트를엽니다. 사용자지정방화벽의경우필요한포트를수동으로열어야합니다. 두관리호스트사이에방화벽이있는경우마이그레이션또는복제등의소스또는타겟작업을수행하려면관리호스트가데이터를수신하는방법을구성해야합니다. 참고 Microsoft Windows Server 2008 이상에서는기본적으로방화벽이사용하도록설정되어있습니다. VMware, Inc. 107

108 표 3 4. 구성요소간의통신에필요한포트 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 22 TCP SSHD 용시스템포트. 중요이포트는장치의업그레이드중에열려야합니다. 업그레이드프로세스는기존장치에서새장치로데이터를전송하기위한 SSH 연결을설정합니다. 다음의장치배포 vcenter Server Platform Services Controller 아니요 53 DNS 서비스 Platform Services Controller의 Windows 설치및장치배포 아니요 80 TCP vcenter Server에서는직접 HTTP 연결에포트 80이필요합니다. 포트 80은요청을 HTTPS 포트 443으로리디렉션합니다. 이리디렉션은 대신실수로 WS 관리 ( 포트 443 도열려있어야함 ). vcenter Server 와동일한가상시스템또는물리적서버에저장된 Microsoft SQL 데이터베이스를사용하는경우포트 80 은 SQL Reporting Service 에서사용됩니다. vcenter Server 를설치하거나업그레이드할때설치관리자에서 vcenter Server 의 HTTP 포트를변경할지묻는메시지를표시합니다. 성공적으로설치하거나업그레이드하려면 vcenter Server HTTP 포트를사용자지정값으로변경합니다. 중요 Windows에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 88 TCP Active Directory 서버. 호스트가 Active Directory에연결하려면이포트를열어야합니다. 네이티브 Active Directory를사용하는경우 vcenter Server와 Platform Services Controller에서모두포트를열어야합니다. 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 아니요 아니요 108 VMware, Inc.

109 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 표 3 4. 구성요소간의통신에필요한포트 ( 계속 ) 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 389 TCP/UDP 이포트는 vcenter Server의로컬및모든원격인스턴스에서열려있어야합니다. 이포트는 vcenter Server 그룹의디렉토리서비스에대한 LDAP 포트번호입니다. 이포트에서다른서비스가실행중이면해당서비스를제거하거나해당포트를다른포트로변경하는것이좋습니다. LDAP 서비스는 범위의모든포트에서실행할수있습니다. 이인스턴스가 Microsoft Windows Active Directory 로사용되는경우에는포트번호를 389 에서 범위의사용가능한포트로변경합니다. 443 TCP vcenter Server 시스템이 vsphere Web Client의연결을수신하는데사용하는기본포트입니다. vcenter Server 시스템이 vsphere Web Client에서데이터를받을수있도록설정하려면방화벽에서포트 443을열어둡니다. vcenter Server 시스템은또한포트 443 을사용하여 SDK 클라이언트의데이터전송을모니터링합니다. 이포트는다음서비스에도사용됩니다. WS 관리 ( 포트 80 도열려있어야함 ) 타사네트워크관리클라이언트에서 vcenter Server 에연결할때 타사네트워크관리클라이언트에서호스트에액세스할때 중요 Windows에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 514 TCP/UDP Windows의 vcenter Server에대한 vsphere Syslog Collector 포트및 vcenter Server Appliance에대한 vsphere Syslog Service 포트 중요 Windows에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 636 TCP vcenter Single Sign-On LDAPS vsphere 6.0 의이전버전과의호환전용. Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server 에서 Platform Services Controller 로 Platform Services Controller 에서 Platform Services Controller 로 vcenter Server 에서 vcenter Server 로 vcenter Server 에서 Platform Services Controller 로 Platform Services Controller 에서 vcenter Server 로 아니요 vsphere 6.0 에서업그레이드하는동안에만. vcenter Server 6.0 ~ Platform Services Controller 6.5 VMware, Inc. 109

110 표 3 4. 구성요소간의통신에필요한포트 ( 계속 ) 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 902 TCP/UDP vcenter Server 시스템이관리호스트로데이터를보낼때사용하는기본포트입니다. 관리호스트는또한 UDP 포트 902를통해 vcenter Server 시스템에정기적인하트비트를보냅니다. 방화벽에서서버와호스트간에또는호스트들간에이포트가차단되면안됩니다. VMware Host Client 와호스트간에포트 902 가차단되면안됩니다. VMware Host Client 는이포트를사용하여가상시스템콘솔을표시합니다. 중요 Windows에서 vcenter Server 설치중에이포트번호를변경할수있습니다 TCP/UDP Windows의 vcenter Server에대한 vsphere Syslog Collector TLS 포트및 vcenter Server Appliance에대한 vsphere Syslog Service TLS 포트 중요 Windows에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다 TCP vcenter Single Sign-On용제어 인터페이스 RPC 2014 TCP 모든 VMCA(VMware Certificate Authority) API에대한 RPC 포트 중요 Windows에서 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. vcenter Server 의 Windows 설치및장치배포 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 아니요 아니요 vcenter Server 에서 Platform Services Controller 로 Platform Services Controller 에서 vcenter Server 로 Platform Services Controller 에서 Platform Services Controller 로 vcenter Server 에서 Platform Services Controller 로 Platform Services Controller 에서 vcenter Server 로 2015 TCP DNS 관리 Platform Services Controller의 Windows 설치및장치배포 Platform Services Controller 에서 Platform Services Controller 로 110 VMware, Inc.

111 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 표 3 4. 구성요소간의통신에필요한포트 ( 계속 ) 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 2020 TCP/UDP 인증프레임워크관리 중요 Windows에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 설치중에이포트번호를변경할수있습니다 TCP 장치관리인터페이스 HTTPS 를통해모든 HTTPS, XMLRPS 및 JSON-RPC 요청을처리하는끝점을엽니다 TCP/UDP ESXi Dump Collector 포트 중요 Windows에서 vcenter Server 설치중에이포트번호를변경할수있습니다 TCP Auto Deploy 서비스 중요 Windows에서 vcenter Server 설치중에이포트번호를변경할수있습니다 TCP Auto Deploy 관리 중요 Windows에서 vcenter Server 설치중에이포트번호를변경할수있습니다. 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller 다음의장치배포 vcenter Server Platform Services Controller vcenter Server 의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server 의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server 의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server 에서 Platform Services Controller 로 Platform Services Controller 에서 vcenter Server 로 아니요 아니요 아니요 아니요 7080, TCP Secure Token Service 참고 내부포트 Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 아니요 7081 TCP VMware Platform Services Controller Web Client 참고 내부포트 Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 아니요 8200, 8201, 8300, 8301 TCP 장치관리 참고 내부포트 다음의장치배포 vcenter Server Platform Services Controller 아니요 VMware, Inc. 111

112 표 3 4. 구성요소간의통신에필요한포트 ( 계속 ) 포트프로토콜설명다음에필요함 노드간통신에사용됨 7444 TCP Secure Token Service vsphere 5.5 의이전버전과의호환전용 TCP vsphere Update Manager SOAP 포트 vsphere Update Manager Client 플러그인이 vsphere Update Manager SOAP 서버에연결하는데사용하는포트입니다 TCP vsphere Update Manager 웹 서버포트 ESXi 호스트가 vsphere Update Manager Server 의호스트패치파일에액세스하는데사용하는 HTTP 포트입니다 TCP vsphere Update Manager 웹 SSL 포트 vsphere Update Manager Client 플러그인이호스트업그레이드파일을 vsphere Update Manager Server 에업로드하는데사용하는 HTTPS 포트입니다 TCP Migration Assistant 포트 소스 Windows 설치에서 Migration Assistant 를실행하는경우에만해당합니다. Migration Assistant 를사용하면 vcenter Server 및 Platform Services Controller 의 Windows 설치를장치로마이그레이션할수있습니다. Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server 의장치배포 vcenter Server 의장치배포 vcenter Server 의장치배포 다음의 Windows 설치및장치배포 vcenter Server Platform Services Controller vsphere 5.5 에서업그레이드하는동안에만. vcenter Server 5.5 ~ Platform Services Controller 6.5 Platform Services Controller 6.5 ~ vcenter Server 5.5 아니요 아니요 아니요 마이그레이션중에만해당. 소스 vcenter Server 5.5 또는 6.5 에서대상 vcenter Server Appliance 6.5 소스 vcenter Single Sign- On 5.5 에서대상 Platform Services Controller 장치 6.5 소스 Platform Services Controller 5.5 에서대상 Platform Services Controller 장치 VMware, Inc.

113 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 표 3 4. 구성요소간의통신에필요한포트 ( 계속 ) 포트프로토콜설명다음에필요함 9443 TCP vsphere Web Client HTTPS vcenter Server의 Windows 설치및 장치배포 노드간통신에사용됨 아니요 TCP vcenter Single Sign-On LDAP vsphere 5.5 의이전버전과의호환전용. Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 vsphere 5.5 에서업그레이드하는동안에만. vcenter Single Sign-On 5.5 ~ Platform Services Controller TCP vcenter Single Sign-On LDAPS vsphere 5.5 의이전버전과의호환전용. Platform Services Controller 의 Windows 설치및장치배포 vsphere 5.5 에서업그레이드하는동안에만. vcenter Single Sign-On 5.5 ~ Platform Services Controller 6.5 다른포트를사용하여 vsphere Web Client 데이터를수신하도록 vcenter Server 시스템을구성하려면 vcenter Server 및호스트관리설명서를참조하십시오. 방화벽구성에대한자세한내용은 vsphere 보안설명서를참조하십시오. Windows 에서 vcenter Server 및 Platform Services Controller 의 DNS 요구사항 다른네트워크서버와마찬가지로고정 IP 주소와잘알려진 DNS 이름이있는호스트시스템에 vcenter Server 를설치하거나업그레이드하면클라이언트가서비스에안정적으로액세스할수있습니다. vcenter Server 시스템을호스팅할 Windows 서버에정적 IP 주소와호스트이름을할당합니다. 이 IP 주소는 ( 내부 ) DNS(Domain Name System) 에등록된유효한주소여야합니다. vcenter Server 및 Platform Services Controller 를설치할때설치또는업그레이드를수행할호스트시스템의 FQDN( 정규화된도메인이름 ) 또는정적 IP 를제공해야합니다권장사항은 FQDN 을사용하는것입니다. vcenter Server 가설치된호스트시스템의 IP 주소로쿼리할경우 DNS 역방향조회에서 FQDN 을반환하는지확인합니다. vcenter Server 를설치하거나업그레이드할때설치관리자가 IP 주소에서 vcenter Server 호스트시스템의정규화된도메인이름을조회할수없는경우 vsphere Web Client 를지원하는웹서버구성요소의설치또는업그레이드가실패합니다. 역방향조회는 PTR 기록을사용하여실행됩니다. 가상시스템또는물리적서버에대해 FQDN 을사용할계획인경우에는 FQDN 이확인가능한지검토해야합니다. nslookup 명령을사용하면 IP 주소로쿼리했을때 DNS 역방향조회서비스가 FQDN 을반환하는지검사하여 FQDN 이확인가능한지검토할수있습니다. nslookup -nosearch -nodefname FQDN_or_IP_address vcenter Server 에정적 IP 주소대신 DHCP 를사용하는경우 vcenter Server 컴퓨터이름이 DNS( 도메인이름서비스 ) 에서업데이트되었는지확인합니다. 컴퓨터이름을 ping 할수있다면 DNS 에서이름이업데이트된것입니다. ESXi 호스트관리인터페이스에서 vcenter Server 와모든 vsphere Web Client 인스턴스의 DNS 확인이올바르게수행되어야합니다. 또한 vcenter Server 에서모든 ESXi 호스트와모든 vsphere Web Client 의 DNS 확인이올바르게수행되어야합니다. VMware, Inc. 113

114 vsphere Web Client 소프트웨어요구사항 브라우저가 vsphere Web Client 를지원하는지확인합니다. vsphere Web Client 6.5 에는 Adobe Flash Player v. 16 ~ 23 이필요합니다. 최상의성능과보안수정사항을위해서는 Adobe Flash Player 23 을사용하십시오. VMware 에서는 vsphere Web Client 에서다음게스트운영체제및브라우저버전에대한테스트를마치고해당버전을지원합니다. 최상의성능을위해 Google Chrome 을사용하십시오. 표 3 5. vsphere Web Client 에서지원되는게스트운영체제및최소브라우저버전 운영체제 브라우저 Windows Microsoft Internet Explorer v 이상. Mozilla Firefox v. 39 이상. Google Chrome v. 34 이상. Mac OS Mozilla Firefox v. 39 이상. Google Chrome v. 34 이상. vcenter Server 업그레이드전 호환성을확인하고필요한데이터베이스, 네트워킹또는기타준비작업을완료하여사용중인시스템이 vcenter Server 업그레이드준비되었는지확인합니다. vcenter Server 업그레이드전기본호환성확인 (115 페이지 ) vcenter Server 를업그레이드하기전에모든구성요소가기본호환성요구사항을충족하는지확인합니다. Windows 용 vcenter Server 설치관리자다운로드 (115 페이지 ) Windows 용 vcenter Server 및관련 vcenter Server 구성요소와지원도구의.iso 설치관리자를다운로드합니다. vcenter Server 데이터베이스업그레이드준비 (116 페이지 ) vcenter Server 에는서버데이터를저장하고조직할데이터베이스가필요합니다. 내장된데이터베이스를번들 PostgreSQL 데이터베이스로업그레이드하거나외부데이터베이스를계속사용할수있습니다. 컨텐츠라이브러리업그레이드준비 (124 페이지 ) vcenter Server 6.0 이전버전에서업그레이드하는경우에는사전확인오류를방지하기위해컨텐츠라이브러리를업그레이드하기전에환경을준비해야합니다. 업그레이드전네트워크사전요구사항확인 (125 페이지 ) 네크워크가올바르게설정되어있고 vcenter Server 를업그레이드하기위한연결사전요구사항을충족하는지확인합니다. vcenter Server 를업그레이드하기전에로드밸런서확인 (126 페이지 ) vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 의고가용성을위해로드밸런서를사용하는경우 vcenter Server 6.5 로업그레이드하기전에해당로드밸런서가지원되고올바르게구성되었는지확인해야합니다. vcenter Server 업그레이드를위해 ESXi 호스트준비 (126 페이지 ) vcenter Server 6.5 로업그레이드하기전에 ESXi 호스트를준비해야합니다. vcenter Server 업그레이드의준비완료여부확인 (127 페이지 ) 해당환경의모든구성요소가 vcenter Server 업그레이드를위해준비되었는지확인합니다. 114 VMware, Inc.

115 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 vcenter Server 업그레이드전기본호환성확인 vcenter Server 를업그레이드하기전에모든구성요소가기본호환성요구사항을충족하는지확인합니다. 필수조건 시스템이하드웨어및소프트웨어요구사항을충족하는지확인합니다. vcenter Server for Windows 요구사항, (104 페이지 ) 및 새 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의시스템요구사항, (47 페이지 ) 을참조하십시오. 솔루션또는플러그인이있는경우 VMware 제품상호운용성매트릭스를확인하십시오. 항목을참조하십시오. 프로시저 1 이전버전 vcenter Server 의설치경로가 Microsoft Active Directory Application Mode(ADAM/AD LDS) 의설치요구사항과호환되어야합니다. 설치경로에는 ASCII 문자만사용할수있습니다. 확장 ASCII 및 ASCII 가아닌문자는지원되지않습니다. 이전버전의 vcenter Server 가이요구사항을충족하지않는경우 vcenter Server 를새로설치해야합니다. 2 vcenter Server 시스템이 Active Directory 기본또는백업도메인컨트롤러가아닌지확인합니다. 3 모든 ESXi 5.0 또는 ESXi 5.1 호스트를버전 5.5 로업데이트합니다. 4 업그레이드하지않으려는 ESXi 5.0 또는 ESXi 5.1 호스트가있는경우 vcenter Server 인벤토리에서해당항목을제거해야합니다. Windows 용 vcenter Server 설치관리자다운로드 Windows 용 vcenter Server 및관련 vcenter Server 구성요소와지원도구의.iso 설치관리자를다운로드합니다. 필수조건 에서 My VMware 계정을생성합니다. 프로시저 1 VMware 웹사이트 ( 에서 vcenter Server 설치관리자를다운로드합니다. vcenter Server 는데이터센터및클라우드인프라에나열된 VMware vcloud Suite 및 VMware vsphere 의일부입니다. 2 md5sum 이올바른지확인합니다. 자세한내용은 에서 VMware 웹사이트항목 "Using MD5 Checksums"(MD5 체크섬사용 ) 를참조하십시오. 3 ISO 이미지를 Windows 용 vcenter Server 를설치하려는물리적서버또는 Windows 가상시스템에마운트합니다. VMware, Inc. 115

116 vcenter Server 데이터베이스업그레이드준비 vcenter Server 에는서버데이터를저장하고조직할데이터베이스가필요합니다. 내장된데이터베이스를번들 PostgreSQL 데이터베이스로업그레이드하거나외부데이터베이스를계속사용할수있습니다. Windows 용 vcenter Server 는 Oracle 및 Microsoft SQL 데이터베이스를외부데이터베이스로지원합니다. 데이터베이스가설치관리자를통해자동으로구성되지만수동으로또는스크립트를사용하여외부데이터베이스를구성할수도있습니다. 또한데이터소스이름사용자는특정사용권한목록이있어야합니다. 데이터베이스설정및구성에대한자세한내용은 vsphere 설치및설정을참조하십시오. 데이터베이스암호는 vcenter Server 를업그레이드하는 Windows 가상시스템또는물리적호스트에그리고 vcenter Server Appliance 에일반텍스트로저장됩니다. 암호가포함된파일은운영체제보호를통해보호되므로이러한파일에액세스하고이러한파일을읽으려면 Windows 로컬관리자또는 Linux 루트사용자여야합니다. vcenter Server 인스턴스는동일한데이터베이스스키마를서로공유할수없습니다. 여러 vcenter Server 데이터베이스가동일한데이터베이스서버에있거나여러데이터베이스서버에분산되어있을수있습니다. 스키마개체개념이사용되는 Oracle 데이터베이스에서는각 vcenter Server 인스턴스의스키마소유자가다른경우에단일데이터베이스서버에서여러 vcenter Server 인스턴스를실행할수있습니다. 각 vcenter Server 인스턴스에전용 Oracle 데이터베이스서버를사용할수도있습니다. vcenter Server 를업그레이드하고이전의외부 vcenter Server 데이터베이스를가리킬수없습니다. vcenter Server 5.5 또는 6.0 데이터베이스는해당데이터베이스에연결된 vcenter Server 인스턴스를업그레이드해야만최신버전으로업그레이드할수있습니다. vcenter Server 업그레이드를위해 Oracle 데이터베이스준비 vcenter Server 를업그레이드하기전에필요한자격증명이있고 Oracle 데이터베이스가요구사항을충족하는지확인하고필요한정리또는다른준비를완료했는지도확인합니다. 필수조건 vcenter Server 업그레이드를위해 Oracle 데이터베이스를준비하기전에기본업그레이드상호운용성을확인해야합니다. Windows 의 vcenter Server 에대한데이터베이스요구사항, (107 페이지 ) 를참조하십시오. 데이터베이스를백업했는지확인합니다. vcenter Server 데이터베이스백업에대한자세한내용은 Oracle 설명서를참조하십시오. 데이터베이스사용권한을제대로설정하려면 vcenter Server 에대한데이터베이스사용권한요구사항, (121 페이지 ) 항목을참조하십시오. 프로시저 1 데이터베이스가업그레이드요구사항을충족하는지확인합니다. 필요한경우데이터베이스를지원되는버전으로업그레이드합니다. 2 사용중인데이터베이스서버가 vcenter Server 에서지원되지않는경우데이터베이스를지원되는버전으로업그레이드하거나데이터베이스를지원되는버전으로가져옵니다. 116 VMware, Inc.

117 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 3 기존데이터베이스가 Oracle 이고 Oracle 11g 와같이새로지원되는 Oracle 데이터베이스로업그레이드하려는경우 Oracle 데이터베이스를업그레이드한다음 vcenter Server 를업그레이드하십시오. 기존데이터베이스가 Oracle 인경우 vcenter Server 를새로설치하지않아도됩니다. 예를들어기존 Oracle 9i 데이터베이스를 Oracle 11g 또는 Oracle 12c 로업그레이드한후 vcenter Server 5.5 를 vcenter Server 6.5 로업그레이드할수있습니다. 4 암호가최신이고곧만료되도록설정되지않았는지확인합니다. 5 vcenter Server 데이터베이스가사용하려는로그인자격증명, 데이터베이스이름, 데이터베이스서버이름이있는지확인합니다. ODBC 시스템에서 vcenter Server 데이터베이스에대한데이터베이스소스이름의연결이름을찾습니다. 6 SID 대신 Oracle SERVICE_NAME 을사용하여 Oracle 데이터베이스인스턴스를사용할수있는지확인합니다. 데이터베이스서버에로그인하여다음경고로그를읽습니다. $ORACLE_BASE/diag//rdbms/$instance_name/$INSTANCE_NAME/trace/alert_$ INSTANCE_NAME.log. 데이터베이스서버에로그인하여 Oracle Listener 상태출력을읽습니다. SQL*Plus 클라이언트가설치된경우 vcenter 데이터베이스인스턴스에대해 tnsping 을사용할수있습니다. 처음 tnsping 명령을실행할때작동하지않으면몇분있다가다시시도하십시오. 다시시도해도여전히작동하지않으면확실하게사용할수있도록 Oracle Server 에서 vcenter 데이터베이스인스턴스를다시시작한후 tnsping 명령을다시실행합니다. 7 JDBC 드라이버파일이 CLASSPATH 변수에포함되어있는지확인합니다. 8 사용권한이제대로설정되었는지확인합니다. 9 사용자에게 DBA 역할을할당하거나필요한사용권한을부여합니다. 10 vcenter Server 5.5 의경우정리스크립트를실행합니다. a ISO 이미지에서 cleanup_orphaned_data_oracle.sql 스크립트를찾은후 Oracle Server 에복사합니다. b vcenter Server 데이터베이스계정을사용하여 SQL*Plus 세션에로그인합니다. c 정리프로세스는 vcenter Server 구성요소에서사용되지않는불필요하거나링크가끊어진데이터를제거합니다. 11 vcenter Server 데이터베이스에대한전체백업을만듭니다. 사용중인데이터베이스는 vcenter Server 업그레이드를위해준비되었습니다. 후속작업 업그레이드가완료된후필요하면사용자프로파일에서 create any sequence 및 create any table 사용권한을제거할수있습니다. 기본적으로 RESOURCE 역할에는 CREATE PROCEDURE, CREATE TABLE 및 CREATE SEQUENCE 권한이할당되어있습니다. RESOURCE 역할에이러한권한이없는경우 vcenter Server 데이터베이스사용자에게이러한권한을부여합니다. VMware, Inc. 117

118 vcenter Server 를업그레이드하기전에 Microsoft SQL Server 데이터베이스준비 vcenter Server 를업그레이드하기전에 Microsoft SQL Server 데이터베이스가요구사항을충족하는지, 필요한자격증명이있는지, 필요한정리또는다른준비를완료했는지확인하십시오. DBO 역할을제거하고 DBO 스키마의모든개체를사용자지정스키마로마이그레이션하려면 VMware 기술자료문서 ( 를참조하십시오. vcenter Server 6.5 에서는 Microsoft SQL Server Express 를지원하지않습니다. vcenter Server 5.5 에내장된 Microsoft SQL Server Express 데이터베이스는 vcenter Server 6.5 로업그레이드하는동안내장된 PostgreSQL 데이터베이스로교체됩니다. PostgreSQL 데이터베이스로마이그레이션하지않고업그레이드하려면 VMware 기술자료문서 을참조하십시오. vcenter Server 데이터베이스를 Microsoft SQL Express 에서 Microsoft 전체 SQL Server 로마이그레이션하려면 VMware 기술자료문서 ( 를참조하십시오. 중요 vcenter Server 서비스가 Microsoft Windows 기본제공시스템계정에서실행되고있는경우인증방법으로 Windows 통합인증을사용할수없습니다. 필수조건 vcenter Server 업그레이드를위해 Microsoft SQL Server 데이터베이스를준비하기전에기본업그레이드상호운용성을확인해야합니다. Windows 의 vcenter Server 에대한데이터베이스요구사항, (107 페이지 ) 를참조하십시오. 데이터베이스를백업했는지확인합니다. vcenter Server 데이터베이스백업에대한자세한내용은 Microsoft SQL Server 설명서를참조하십시오. 데이터베이스사용권한을제대로설정하려면 vcenter Server 에대한데이터베이스사용권한요구사항, (121 페이지 ) 및 스크립트를사용하여 Microsoft SQL Server 데이터베이스스키마및역할생성및적용, (119 페이지 ) 항목을참조하십시오. 프로시저 1 데이터베이스가업그레이드요구사항을충족하는지확인합니다. 필요한경우데이터베이스를지원되는버전으로업그레이드합니다. 2 사용중인데이터베이스서버가 vcenter Server 에서지원되지않는경우데이터베이스를지원되는버전으로업그레이드하거나데이터베이스를지원되는버전으로가져옵니다. 3 기존데이터베이스가 Microsoft SQL Server 이고 Microsoft SQL Server 2012 와같이새로지원되는 Microsoft SQL Server 데이터베이스로업그레이드하려는경우 Microsoft SQL Server 데이터베이스를업그레이드한다음 vcenter Server 를업그레이드하십시오. 기존데이터베이스가 Microsoft SQL Server 인경우새 vcenter Server 인스턴스를설치하지않아도됩니다. 예를들어 Microsoft SQL Server 2005 데이터베이스를 Microsoft SQL Server 2008 R2- SP2, 2012 또는 2014 데이터베이스로업그레이드한다음 vcenter Server 5.5 를 vcenter Server 6.5 로업그레이드하면됩니다. 데이터베이스를 Microsoft SQL Server 2005 에서 Microsoft SQL Server 2008 R2-SP2 이상으로마이그레이션할때는데이터베이스호환성수준을 100 으로설정합니다. 4 사용권한이제대로설정되었는지확인합니다. 5 암호가최신이고곧만료되도록설정되지않았는지확인합니다. 6 vcenter Server 시스템에 JDK 1.6 이상이설치되었는지확인합니다. 118 VMware, Inc.

119 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 7 vcenter Server 를업그레이드하려는시스템의 CLASSPATH 변수에 sqljdbc4.jar 파일이추가되었는지확인합니다. sqljdbc4.jar 파일이시스템에설치되지않은경우 vcenter Server 설치관리자가설치합니다. 8 시스템데이터베이스소스이름이 Microsoft SQL Server Native Client 10 또는 11 드라이버를사용하는지확인합니다. 9 DBO 역할을제거하도록선택하고 DBO 스키마의모든개체를사용자지정스키마로마이그레이션하는경우필요한사용권한을부여해야합니다. a vcenter Server 데이터베이스의 vcenter Server 사용자에게필요한사용권한을부여합니다. b MSDB 데이터베이스의사용자에게필요한사용권한을부여합니다. 10 vcenter Server 5.5 의경우정리스크립트를실행합니다. a ISO 이미지에서 cleanup_orphaned_data_mssql.sql 스크립트를찾은후 Microsoft SQL Server 에복사합니다. b 데이터베이스에로그인합니다. Microsoft SQL Server Express 의경우명령프롬프트를엽니다. Microsoft SQL Server 의경우 vcenter Server 데이터베이스사용자로 Microsoft SQL Server Management Studio 세션에로그인합니다. c 정리스크립트를실행합니다. Microsoft SQL Server Express 의경우다음을실행합니다. sqlcmd -E -S localhost\vim_sqlexp -d VIM_VCDB -i pathcleanup_orphaned_data_mssql.sql Microsoft SQL Server 의경우 cleanup_orphaned_data_mssql.sql 컨텐츠를실행합니다. vcenter Server 에서사용되는데이터베이스에연결되었는지확인합니다. 정리스크립트가 vcenter Server 데이터베이스에서불필요한데이터를정리합니다. 11 vcenter Server 데이터베이스에대한전체백업을만듭니다. 사용중인데이터베이스는 vcenter Server 업그레이드를위해준비되었습니다. 스크립트를사용하여 Microsoft SQL Server 데이터베이스스키마및역할생성및적용 이 SQL 데이터베이스구성방법에서는기존 dbo 스키마를사용하는대신사용자지정스키마 VMW 를생성합니다. 또한외부 Platform Services Controller 가포함되어있거나내장된 vcenter Server 를설치하기전에사용자에대한데이터베이스모니터링을사용하도록설정해야합니다. 이방법을사용하려면새데이터베이스역할을만들어데이터베이스 user 에부여해야합니다. 필수조건 vcenter Server 를업그레이드하기전에적절한역할및사용권한이있는지확인하려면 vcenter Server 에대한 SQL Server 데이터베이스및사용자를업데이트합니다. 프로시저 1 sysadmin 계정또는 sysadmin 권한이있는사용자계정으로 Microsoft SQL Server Management Studio 세션에로그인합니다. VMware, Inc. 119

120 2 다음스크립트를실행하여역할을생성하고권한을적용합니다. 이스크립트는 vcenter Server 설치패키지의 /installation directory/vcenter- Server/dbschema/DB_and_schema_creation_scripts_MSSQL.txt 에있습니다. CREATE SCHEMA [VMW] go ALTER USER [vpxuser] WITH DEFAULT_SCHEMA =[VMW] if not exists (SELECT name FROM sysusers WHERE issqlrole=1 AND name = 'VC_ADMIN_ROLE') CREATE ROLE VC_ADMIN_ROLE; GRANT ALTER ON SCHEMA :: [VMW] to VC_ADMIN_ROLE; GRANT REFERENCES ON SCHEMA :: [VMW] to VC_ADMIN_ROLE; GRANT INSERT ON SCHEMA :: [VMW] to VC_ADMIN_ROLE; GRANT CREATE TABLE to VC_ADMIN_ROLE; GRANT CREATE VIEW to VC_ADMIN_ROLE; GRANT CREATE Procedure to VC_ADMIN_ROLE; if not exists (SELECT name FROM sysusers WHERE issqlrole=1 AND name = 'VC_USER_ROLE') CREATE ROLE VC_USER_ROLE go GRANT SELECT ON SCHEMA :: [VMW] to VC_USER_ROLE go GRANT INSERT ON SCHEMA :: [VMW] to VC_USER_ROLE go GRANT DELETE ON SCHEMA :: [VMW] to VC_USER_ROLE go GRANT UPDATE ON SCHEMA :: [VMW] to VC_USER_ROLE go GRANT EXECUTE ON SCHEMA :: [VMW] to VC_USER_ROLE go sp_addrolemember VC_USER_ROLE, [vpxuser] go sp_addrolemember VC_ADMIN_ROLE, [vpxuser] go use MSDB go if not exists (SELECT name FROM sysusers WHERE issqlrole=1 AND name = 'VC_ADMIN_ROLE') CREATE ROLE VC_ADMIN_ROLE; go GRANT SELECT on msdb.dbo.syscategories to VC_ADMIN_ROLE go GRANT SELECT on msdb.dbo.sysjobsteps to VC_ADMIN_ROLE go GRANT SELECT ON msdb.dbo.sysjobs to VC_ADMIN_ROLE go GRANT SELECT ON msdb.dbo.sysjobs_view to VC_ADMIN_ROLE go GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_add_job TO VC_ADMIN_ROLE go GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_delete_job TO VC_ADMIN_ROLE go GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_add_jobstep TO VC_ADMIN_ROLE go GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_update_job TO VC_ADMIN_ROLE 120 VMware, Inc.

121 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 go GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_add_jobserver TO VC_ADMIN_ROLE go GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_add_jobschedule TO VC_ADMIN_ROLE go GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_add_category TO VC_ADMIN_ROLE go sp_addrolemember VC_ADMIN_ROLE, [vpxuser] go use master go grant VIEW SERVER STATE to [vpxuser] go GRANT VIEW ANY DEFINITION TO [vpxuser] go vcenter Server 를업그레이드하기전에 PostgreSQL 데이터베이스준비 vcenter Server 를업그레이드하기전에 PostgreSQL 데이터베이스가요구사항을충족하는지, 필요한자격증명은있는지, 필요한정리작업또는다른준비작업을완료했는지확인합니다. vcenter Server 데이터베이스백업에대한자세한내용은 PostgreSQL 설명서를참조하십시오. 필수조건 vcenter Server 업그레이드를위해 PostgreSQL 데이터베이스를준비하기전에기본업그레이드상호운용성을확인해야합니다. 프로시저 1 암호가최신이고곧만료되도록설정되지않았는지확인합니다. 2 ISO 이미지에서 cleanup_orphaned_data_postgressql.sql 스크립트를찾은후 PostgreSQL 서버에복사합니다. 3 vcenter Server Appliance 에루트사용자로로그인합니다. 4 정리스크립트를실행합니다. /opt/vmware/vpostgres/9.4/bin/psql -U postgres -d VCDB -f pathcleanup_orphaned_data_postgres.sql 정리스크립트는 vcenter Server 구성요소에서사용되지않는 vcenter Server 데이터베이스의불필요하거나연결이끊어진데이터를정리및제거합니다. 5 vcenter Server 데이터베이스에대한전체백업을만듭니다. 사용중인데이터베이스는 vcenter Server 업그레이드를위해준비되었습니다. vcenter Server 에대한데이터베이스사용권한요구사항 vcenter Server 에는데이터베이스가필요합니다. 외부 Oracle 또는 Microsoft SQL Server 데이터베이스를사용하도록결정한경우데이터베이스를생성할때특정사용권한을데이터베이스사용자에게부여해야합니다. Microsoft SQL 데이터베이스를업그레이드할때사용권한을제대로설정해야합니다. VMware, Inc. 121

122 표 3 6. vcenter Server 에대한 Microsoft SQL 데이터베이스사용권한 사용권한 GRANT ALTER ON SCHEMA :: [VMW] TO VC_ADMIN_ROLE GRANT REFERENCES ON SCHEMA :: [VMW] TO VC_ADMIN_ROLE GRANT INSERT ON SCHEMA :: [VMW] TO VC_ADMIN_ROLE 설명 SQL Server 사용자지정스키마로작업할때필수입니다. SQL Server 사용자지정스키마로작업할때필수입니다. SQL Server 사용자지정스키마로작업할때필수입니다. GRANT CREATE TABLE TO VC_ADMIN_ROLE 테이블생성에필요합니다. GRANT CREATE VIEW TO VC_ADMIN_ROLE 보기생성에필요합니다. GRANT CREATE PROCEDURE TO VC_ADMIN_ROLE GRANT SELECT ON SCHEMA :: [VMW] TO VC_USER_ROLE GRANT INSERT ON SCHEMA :: [VMW] TO VC_USER_ROLE 저장프로시저생성에필요합니다. VMW 스키마의일부인테이블에서 SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE 작업을실행할수있는사용권한입니다. GRANT DELETE ON SCHEMA :: [VMW] TO VC_USER_ROLE GRANT UPDATE ON SCHEMA :: [VMW] TO VC_USER_ROLE GRANT EXECUTE ON SCHEMA :: [VMW] TO VC_USER_ROLE GRANT SELECT ON msdb.dbo.syscategories TO VC_ADMIN_ROLE GRANT SELECT ON msdb.dbo.sysjobsteps TOVC_ADMIN_ROLE db 스키마에서저장프로시저를실행하는데필요합니다. SQL Server 작업배포에필요합니다. 이러한사용권한은설치및업그레이드중에만필수이고배포후에는필요하지않습니다. GRANT SELECT ON msdb.dbo.sysjobs TO VC_ADMIN_ROLE GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_add_job TO VC_ADMIN_ROLE GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_delete_job TO VC_ADMIN_ROLE GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_add_jobstep TO VC_ADMIN_ROLE GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_update_job TO VC_ADMIN_ROLE GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_add_jobserver TO VC_ADMIN_ROLE GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_add_jobschedule TO VC_ADMIN_ROLE GRANT EXECUTE ON msdb.dbo.sp_add_category TO VC_ADMIN_ROLE GRANT VIEW SERVER STATE TO [vpxuser] GRANT VIEW ANY DEFINITION TO [vpxuser] SQL Server DMV 보기및 sp_lock 실행에대한액세스를제공합니다. 사용자에게 SQL Server 개체에대한메타데이터를볼수있는권한을제공하는데필요합니다. 122 VMware, Inc.

123 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 Oracle 데이터베이스를업그레이드할때사용권한을제대로설정해야합니다. 표 3 7. vcenter Server 에대한 Oracle 데이터베이스사용권한 사용권한 설명 GRANT CONNECT TO VPXADMIN Oracle 데이터베이스에연결하는데필요합니다. GRANT RESOURCE TO VPXADMIN 트리거, 시퀀스, 유형, 프로시저등을생성하는데필요합니다. 기본적으로 RESOURCE 역할에는 CREATE PROCEDURE, CREATE TABLE 및 CREATE SEQUENCE 권한이할당되어있습니다. RESOURCE 역할에이러한권한이없으면해당권한을 vcenter Server 데이터베이스사용자에게부여해야합니다. GRANT CREATE VIEW TO VPXADMIN 보기생성에필요합니다. GRANT CREATE SEQUENCE TO VPXADMIN 시퀀스생성에필요합니다. GRANT CREATE TABLE TO VPXADMIN 테이블생성에필요합니다. GRANT CREATE MATERIALIZED VIEW TO VPXADMIN GRANT EXECUTE ON dbms_lock TO VPXADMIN GRANT EXECUTE ON dbms_job TO VPXADMIN GRANT SELECT ON dba_lock TO VPXADMIN GRANT SELECT ON dba_tablespaces TO VPXADMIN GRANT SELECT ON dba_temp_files TO VPXADMIN GRANT SELECT ON dba_data_files TO VPXADMIN GRANT SELECT ON v_$session TO VPXADMIN GRANT UNLIMITED TABLESPACE TO VPXADMIN GRANT SELECT ON v_$system_event TO VPXADMIN GRANT SELECT ON v_$sysmetric_history TO VPXADMIN 구체화된보기생성에필요합니다. vcenter Server 데이터베이스를단일 vcenter Server 인스턴스에서사용하고있음을보장하는데필요합니다. 설치또는업그레이드중에 SQL 작업스케줄링및관리를위해필요합니다. 이사용권한은배포후에필요하지않습니다. vcenter Server 데이터베이스에서기존잠금을확인하는데필요합니다. 업그레이드중에필요한디스크공간확인을위해필요합니다. 이사용권한은배포후에필요하지않습니다. 업그레이드중에필요한디스크공간확인을위해필요합니다. 이사용권한은배포후에필요하지않습니다. vcenter Server 가작동하는동안사용가능한공간을모니터링하는데필요합니다. vcenter Server 데이터베이스에서기존잠금을확인하는데사용되는보기입니다. 무제한테이블스페이스사용권한을 vcenter Server 데이터베이스사용자에게부여하는데필요합니다. 로그파일전환확인에필요합니다. CPU 사용률확인에필요합니다. GRANT SELECT ON v_$sysstat TO VPXADMIN 버퍼캐시적중률확인에필요합니다. GRANT SELECT ON dba_data_files TO VPXADMIN 테이블스페이스사용률확인에필요합니다. GRANT SELECT ON v_$loghist TO VPXADMIN 체크포인트빈도확인에필요합니다. 마스터데이터베이스에대한이권한은 vcenter Server 데이터베이스를모니터링하는데사용됩니다. 따라서예를들어특정임계값에도달할경우경고가표시됩니다. VMware, Inc. 123

124 vcenter Server 가로컬데이터베이스와통신할수있는지확인 vcenter Server 가설치된시스템에데이터베이스가위치해있는데이시스템의이름을변경한경우에는구성을확인하십시오. vcenter Server DSN 이시스템의새이름과통신하도록구성되었는지확인하십시오. 데이터베이스서버가 vcenter Server 와동일한컴퓨터에있는경우 vcenter Server 컴퓨터이름을변경하면데이터베이스통신에영향을미칩니다. 시스템이름을변경한경우통신이그대로유지되는지확인할수있습니다. 원격데이터베이스의경우에는이절차를건너뛸수있습니다. 이름변경은원격데이터베이스와의통신에는영향을미치지않습니다. 데이터베이스관리자나데이터베이스벤더에게문의하여서버이름을바꾼후에도데이터베이스의모든구성요소가작동하는지확인하십시오. 필수조건 데이터베이스서버가실행되고있는지확인합니다. vcenter Server 컴퓨터이름이 DNS( 도메인이름서비스 ) 에서업데이트되었는지확인합니다. 프로시저 1 필요한경우데이터소스정보를업데이트합니다. 2 이상태를테스트하려면컴퓨터이름을 ping 합니다. 예를들어컴퓨터이름이 host-1.company.com 이라면 Windows 명령프롬프트에서다음명령을실행합니다. ping host-1.company.com 컴퓨터이름을 ping 할수있다면 DNS 에서이름이업데이트된것입니다. vcenter Server 통신이확인됩니다. 계속해서환경의다른구성요소를준비할수있습니다. 컨텐츠라이브러리업그레이드준비 vcenter Server 6.0 이전버전에서업그레이드하는경우에는사전확인오류를방지하기위해컨텐츠라이브러리를업그레이드하기전에환경을준비해야합니다. vcenter Server 버전 6.0 또는 5.5 에서업그레이드하는경우환경이컨텐츠라이브러리를위한업그레이드요구사항을충족해야합니다. 대상 vcenter Server 6.5 에서소스 vcenter Server 인벤토리의모든 ESXi 호스트를지원해야 합니다. 소스 vcenter Server 컨텐츠라이브러리를원격파일시스템또는데이터스토어에서백업해야합니다. vcenter Server 의로컬파일시스템에서백업하는라이브러리를사용할수없습니다. 업그레이드시라이브러리백업으로사용되는모든원격파일시스템공유에액세스할수있어야합 니다. 구독라이브러리에서파일기반구독 URI 를사용하지않습니다. vcenter Server 6.0 업데이트 1 에서업그레이드하는경우에는별도의작업이필요하지않습니다. 환경에서요구사항을충족하지않는경우다음작업을수행하여업그레이드를준비해야합니다. 124 VMware, Inc.

125 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 업그레이드전네트워크사전요구사항확인 네크워크가올바르게설정되어있고 vcenter Server 를업그레이드하기위한연결사전요구사항을충족하는지확인합니다. PTR 기록생성에대한자세한내용은 vcenter Server 호스트운영체제설명서를참조하십시오. Active Directory 구성에대한자세한내용은 Microsoft 웹사이트를참조하십시오. vcenter Server 관리자사용권한을보유한 Windows 관리자그룹에속한도메인사용자는업그레이드동안 vcenter Server 를인증하는데사용할수없으며, 이도메인사용자는업그레이드후에도 vcenter Server 사용권한을갖지않습니다. 프로시저 1 vcenter Server 를업그레이드할시스템의 FQDN( 정규화된도메인이름 ) 이확인가능한지확인합니다. FQDN 이확인가능한지확인하려면명령줄프롬프트에 nslookup -nosearch -nodefname your_vcenter_server_fqdn 을입력합니다. FQDN 이확인가능한경우 nslookup 명령은도메인컨트롤러시스템의 IP 및이름을반환합니다. 2 vcenter Server 의 IP 주소로쿼리할경우 DNS 역방향조회에서정규화된도메인이름을반환하는지확인합니다. vcenter Server 를업그레이드할때설치관리자가 IP 주소에서 vcenter Server 의정규화된도메인이름을조회할수없는경우 vsphere Web Client 를지원하는웹서버구성요소의설치가실패합니다. 역방향조회는 PTR 기록을사용하여실행됩니다. 3 vcenter Server 에수동으로할당된정적 IP 주소대신 DHCP 를사용하는경우 vcenter Server 컴퓨터이름이 DNS( 도메인이름서비스 ) 에서업데이트되었는지확인합니다. 컴퓨터이름을 ping 하여업데이트를테스트합니다. 예를들어컴퓨터이름이 host-1.company.com 이라면 Windows 명령프롬프트에서다음명령을실행합니다. ping host-1.company.com 컴퓨터이름을 ping 할수있다면 DNS 에서이름이업데이트된것입니다. 4 ESXi 호스트관리인터페이스에서 vcenter Server 와 vsphere Web Client 의모든인스턴스로부터 DNS 확인이올바르게수행되어야합니다. vcenter Server 에서모든 ESXi 호스트와 vsphere Web Client 의모든인스턴스로부터 DNS 확인이올바르게수행되어야합니다. 5 Active Directory 를 ID 소스로사용할경우올바르게설정되었는지확인합니다. vcenter Single Sign-On Server 호스트시스템의 DNS 에 Active Directory 의도메인컨트롤러에대한조회항목과역방향조회항목이모두포함되어있어야합니다. 예를들어 mycompany.com 을 ping 할경우 mycompany 의도메인컨트롤러 IP 주소가반환되어야합니다. 마찬가지로해당 IP 주소에대해 ping -a 명령을실행할경우도메인컨트롤러호스트이름이반환되어야합니다. hosts 파일을편집하여이름확인문제를해결하려고시도하지마십시오. 대신, DNS 서버가올바르게설정되어있는지확인하십시오. 6 업그레이드전에 vcenter Server 를업그레이드하는데사용할도메인사용자를선택합니다. Windows 관리자그룹에속하지않은도메인사용자에게 vcenter Server 용으로사용할수있는배타적인관리자사용권한을제공합니다. 사용중인네트워크는 vcenter Server 를업그레이드할준비가되었습니다. VMware, Inc. 125

126 후속작업 사용중인환경의다른구성요소를준비합니다. vcenter Server 를업그레이드하기전에로드밸런서확인 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 의고가용성을위해로드밸런서를사용하는경우 vcenter Server 6.5 로업그레이드하기전에해당로드밸런서가지원되고올바르게구성되었는지확인해야합니다. vcenter Server 시스템이 4 개미만인환경의경우일반적으로 VMware 에서는단일 Platform Services Controller 인스턴스와관련 vcenter Single Sign-On 서비스를사용할것을권장합니다. 대규모환경인경우, 네트워크로드밸런서로보호되는여러 Platform Services Controller 인스턴스를사용하는것을고려해보십시오. VMware 웹사이트의 vcenter Server 6.0 배포가이드백서에는이설정에대한설명이있습니다. 최대값에대한최신정보는구성최대값을참조하십시오. vcenter Single Sign-On 고가용성호환성매트릭스를보려면 를참조하십시오. 필수조건 프로시저 1 로드밸런싱에대한자세한내용은 vcenter Server 6.0 배포가이드설명서를검토하십시오. 2 로드밸런서가지원되지않으면지원되는로드밸런서로교체합니다. 3 vcenter Server 배포가이드의권장사항에따라로드밸런서가올바르게구성되었는지확인합니다. vcenter Server 업그레이드를위해 ESXi 호스트준비 vcenter Server 6.5 로업그레이드하기전에 ESXi 호스트를준비해야합니다. 필수조건 vcenter Server 를업그레이드하려면 ESXi 호스트의버전이 5.5 여야합니다. ESXi 호스트의버전이 5.5 이전인경우 5.5 로업그레이드합니다. 호스트를 ESXi 5.5 로업그레이드할때에는모든모범사례를읽고따릅니다. 프로시저 1 현재 SSL 인증서를유지하려면 vcenter Server 6.5 로업그레이드하기전에 vcenter Server 시스템에있는 SSL 인증서를백업합니다. SSL 인증서의기본위치는 %allusersprofile%\application Data\VMware\VMware VirtualCenter 입니다. 2 사용자지정또는지문인증서인경우 호스트업그레이드및인증서, (58 페이지 ) 를참조하여예비단계를결정합니다. 3 vcenter Host Agent Pre-Upgrade Checker 를실행합니다. 4 vsphere HA 클러스터가설치된경우 SSL 인증서검사를사용하도록설정해야합니다. 업그레이드시인증서검사를사용할수없으면호스트에 vsphere HA 가구성되지않습니다. a 인벤토리패널에서 vcenter Server 인스턴스를선택합니다. b 구성탭에서일반을클릭합니다. c SSL 설정필드를 vcenter Server 에서확인된호스트 SSL 인증서를필요로함으로설정했는지확인합니다. 126 VMware, Inc.

127 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 ESXi 호스트에서 vcenter Server 를업그레이드할준비가되었습니다. vcenter Server 업그레이드의준비완료여부확인 해당환경의모든구성요소가 vcenter Server 업그레이드를위해준비되었는지확인합니다. vcenter Server 서비스의사전업그레이드구성은사후업그레이드배포유형을결정합니다. vcenter Server 5.5 서비스및 vcenter Single Sign-On 5.5 서비스가동일한가상시스템또는물리적서버에배포된경우설치관리자가해당서비스를내장된 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server 6.5 로업그레이드합니다. Windows 용 vcenter Server 업그레이드프로세스정보, (103 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server 5.5 서비스및 vcenter Single Sign-On 5.5 서비스가서로다른가상시스템또는물리적서버에배포된경우설치관리자가해당서비스를외부 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server 6.5 로업그레이드합니다. 업그레이드중분산된서비스를통합하는방법에대한자세한내용은 업그레이드또는마이그레이션중분산된 Windows 용 vcenter Server 5.5 서비스재배치, (28 페이지 ) 및 vcenter Server 버전 5.5 에서버전 6.5 로의업그레이드경로예제, (35 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server 6.0 을사용중인경우업그레이드중에현재배포유형이유지됩니다. 클럭동기화에대한자세한내용은 vsphere 네트워크에서클럭동기화, (57 페이지 ) 를참조하십시오. 설치관리자를다운로드하려면 Windows 용 vcenter Server 설치관리자다운로드, (115 페이지 ) 를참조하십시오. 필수조건 데이터베이스, 네트워크, 로컬데이터베이스통신및 ESXi 호스트에대해기본호환성및업그레이드준비를확인했으면환경의업그레이드준비를보장하는최종작업을수행할수있습니다. 프로시저 1 ASCII 가아닌문자가포함되지않은사용자이름을사용하여호스트시스템의관리자그룹멤버로로그인합니다. 2 달성하려는사후업그레이드배포에대해사전업그레이드구성이올바른지확인해야합니다. vcenter Server 5.5 를내장된 Platform Services Controller 배포가있는 vcenter Server 로업그레이드하는경우 vcenter Server 및 vcenter Single Sign-On 인스턴스가단일가상시스템또는물리적호스트에배포되어야합니다. vcenter Server 5.5 를외부 Platform Services Controller 배포가있는 vcenter Server 로업그레이드하는경우 vcenter Single Sign-On 이연결된 vcenter Server 와별도의가상시스템이나물리적호스트에배포되어야합니다. vcenter Server 6.0 에서업그레이드하는경우소프트웨어는 vcenter Server 6.5 로업그레이드하는중에현재배포를유지합니다. 3 필수서비스가시작되었는지확인합니다. vcenter Server 를등록하려는 vcenter Single Sign-On 인스턴스 VMware Certificate Authority VMware Directory Service VMware Identity Manager Service VMware KDC 서비스 tcruntime-c-programdata-vmware-cis-runtime-vmwarestsservice VMware, Inc. 127

128 4 vsphere 제품을설치하거나업그레이드하기전에 vsphere 네트워크에서모든시스템의클럭을동기화해야합니다. 5 평가모드에서 vcenter Server 6.5 를사용하지않는경우구매한기능모두에대해유효한라이센스키가있는지확인합니다. 이전 vsphere 버전의라이센스키는이전버전을계속지원하지만 vcenter Server 6.5 는지원하지않습니다. 라이센스키가없으면평가모드로설치하여 vsphere Web Client 를사용하다가나중에라이센스키를입력할수있습니다. 6 vsphere Web Client 의모든인스턴스를닫습니다. 7 충돌하는프로세스가없는지확인합니다. 8 설치관리자를다운로드합니다. vcenter Server 환경을업그레이드할준비가되었습니다. Windows 용 vcenter Server 5.5 업그레이드, (131 페이지 ) 또는 Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드, (138 페이지 ) 을참조하십시오. vsphere 네트워크에서클럭동기화 vsphere 네트워크에있는모든구성요소의클럭이동기화되었는지확인합니다. vsphere 네트워크에있는시스템의클럭이동기화되지않으면시간에민감한 SSL 인증서가네트워크시스템간통신에서유효하지않은것으로인식될수있습니다. 클럭이동기화되지않으면인증문제가발생하여설치가실패하거나 vcenter Server Appliance vpxd 서비스를시작하지못할수있습니다. vcenter Server 가실행되는모든 Windows 호스트시스템이 NTP(Network Time Server) 서버와동기화되었는지확인하십시오. 자세한내용은기술자료문서 ( 를참조하십시오. ESXi 클럭을 NTP 서버와동기화하려면 VMware Host Client 를사용할수있습니다. ESXi 호스트의시간구성편집에대한자세한내용은 vsphere 단일호스트관리를참조하십시오. 네트워크시간서버와 ESXi 클럭동기화 vcenter Server 를설치하거나 vcenter Server Appliance 를배포하기전에 vsphere 네트워크의모든시스템에서해당클럭을동기화해야합니다. 이작업은 VMware Host Client 에서 NTP 를설정하는방법을설명합니다. vicfg-ntp vcli 명령을대신사용할수도있습니다. 자세한내용은 vsphere Command-Line Interface 참조를참조하십시오. 프로시저 1 VMware Host Client 를시작하고 ESXi 호스트에연결합니다. 2 구성을클릭합니다. 3 시스템에서시간구성을클릭하고편집을클릭합니다. 4 네트워크시간프로토콜사용 (NTP 클라이언트사용 ) 을선택합니다. 5 [NTP 서버추가 ] 텍스트상자에서동기화할하나이상의 NTP 서버의 IP 주소나 FQDN( 정규화된도메인이름 ) 을입력합니다. 6 ( 선택사항 ) 시작정책과서비스상태를설정합니다. 7 확인을클릭합니다. 호스트가 NTP 서버와동기화됩니다. 128 VMware, Inc.

129 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 vcenter Server 업그레이드중의다운타임 vcenter Server 를업그레이드할때 vcenter Server 에다운타임이필요합니다. vcenter Server 의예상다운타임은다음과같습니다. 업그레이드하려면 vcenter Server 의운영을최소 40 분에서 50 분정도중단해야하며, 데이터베이스크기에따라더오래걸릴수있습니다. 이중에서약 10~15 분이데이터베이스스키마업그레이드에사용됩니다. 이예상시간에는업그레이드후호스트를다시연결하는시간은포함되지않습니다. 내장된데이터베이스가있는 vcenter Server 배포의경우업그레이드시기존 vcenter Server 데이터베이스에서새데이터베이스인스턴스로데이터를마이그레이션하는데추가시간이필요할수있습니다. 시스템에 Microsoft.NET Framework 가설치되어있지않으면 vcenter Server 설치를시작하기전에다시시작해야합니다. vsphere DRS(Distributed Resource Scheduler) 는업그레이드가진행되고있는동안작동하지않습니다. vsphere HA 는업그레이드동안작동합니다. vcenter Server 가관리하는 ESXi 호스트나호스트에서실행되고있는가상시스템에는다운타임이필요하지않습니다. vcenter Server 실행을위해사용자계정사용 Microsoft Windows 의기본제공시스템계정또는사용자계정을사용하여 vcenter Server 를실행할수있습니다. 사용자계정을사용하면 SQL Server 에대해 Windows 인증을사용할수있으며보안이향상됩니다. 사용자계정은로컬시스템의관리자여야합니다. 설치마법사에서계정이름을 DomainName\Username 으로지정합니다. SQL Server 데이터베이스에서도메인계정이 SQL Server 에액세스할수있도록구성해야합니다. Microsoft Windows 의기본제공시스템계정에는 vcenter Server 시스템에필요한것보다많은사용권한및권한이있으므로보안문제를초래할수있습니다. 중요 vcenter Server 서비스가 Microsoft Windows 기본제공시스템계정으로실행중인경우 Microsoft SQL Server를사용하면 vcenter Server는 SQL Server 인증에 DSN만지원합니다. Windows 인증으로구성된 SQL Server DSN 의경우 VMware VirtualCenter Management Webservices 서비스및 DSN 사용자와동일한사용자계정을사용합니다. SQL Server 에대해 Microsoft Windows 인증을사용하지않거나 Oracle 데이터베이스를사용하려는경우에도 vcenter Server 시스템용로컬사용자계정을설정할수있습니다. 이경우사용자계정이로컬시스템의관리자이고계정에서비스로로그온권한을부여하기만하면됩니다. 참고 vsphere 6.5부터 vcenter Server 서비스는 Windows SCM에속하는독립형서비스가아니며, 대신 VMware Service Lifecycle Manager 서비스의하위프로세스로실행됩니다. VMware, Inc. 129

130 Windows 용 vcenter Server 업그레이드에필요한정보 vcenter Server 업그레이드마법사에서업그레이드정보를묻는메시지를표시합니다. 제품을다시설치해야하는경우에대비하여입력한값을기록해두는것이좋습니다. 중요 vsphere는 vcenter Server 5.5 이상에서 vcenter Server 6.5로의업그레이드를지원합니다. vcenter Server 5.0 또는 5.1에서업그레이드하려면먼저 vcenter Server 인스턴스를버전 5.5 업데이트 2로업그레이드한후 vcenter Server 6.5로업그레이드해야합니다. vcenter Server 5.0 또는 5.1을버전 5.5로업그레이드하는데대한자세한내용은 VMware vsphere 5.5 설명서를참조하십시오. 이워크시트를사용하여나중에 Windows 용 vcenter Server 를업그레이드할때필요한정보를기록할수있습니다. 소스 vcenter Server 인스턴스를설치할때기본값을그대로둔경우에만아래테이블의기본값이표시됩니다. 표 3 8. Windows 용 vcenter Server 업그레이드에필요한정보. 필요한정보기본값사용자입력항목 vcenter Single Sign-On 관리자사용자이름 vcenter Single Sign-On 관리자암호 [vcenter Server 에대해동일한자격증명사용 ] 을사용또는사용하지않도록설정 vcenter Server 사용자이름 vcenter Server 암호 administrator@v sphere.local 중요사용자는 administrator@y our_domain_nam e이어야합니다. 기본적으로사용하도록설정됨 administrator@v sphere.local 중요사용자는 administrator@y our_domain_nam e이어야합니다. 업그레이드하는동안기본사용자이름을변경할수없습니다. Syslog 서비스포트 514 Syslog 서비스 TLS 포트 1514 Auto Deploy 관리포트 6502 Auto Deploy 서비스포트 6501 ESXi Dump Collector 포트 6500 대상디렉토리 폴더경로에는 ASCII 가아닌문자, 쉼표 (,), 마침표 (.), 느낌표 (!), 파운드기호 (#), At 기호 (@) 또는퍼센트기호 (%) 가포함될수없습니다. vcenter Server 를설치할디렉토리 vcenter Server 에대한데이터를저장할디렉토리 5.x 데이터를내보낼디렉토리 C:\Program Files\VMware C:\ProgramData\VMw are C:\ProgramData\VMw are\vmware\vcenter Server\export VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 ) 에참여또는참여하지않습니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. CEIP 참여 130 VMware, Inc.

131 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 Windows 용 vcenter Server 5.5 업그레이드 내장된또는외부 vcenter Single Sign-On 이있는 Windows 용 vcenter Server 인스턴스를내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 인스턴스로업그레이드할수있습니다. 내장된 vcenter Single Sign-On 가있는 Windows 용 vcenter Server 인스턴스를업그레이드할경우에는전체배포를동시에업그레이드합니다. 그림 3 1. 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5의업그레이드전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server vcenter Single Sign-On Platform Services Controller Windows OS Windows OS 그림 3 2. 외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 의업그레이드전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Single Sign-On Windows OS Platform Services Controller Windows OS vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server Windows OS Windows OS 업그레이드태스크 : 1 vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ) 2 Windows 용 vcenter Server 업그레이드에필요한정보, (130 페이지 ) 를구성합니다. VMware, Inc. 131

132 3 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 설치업그레이드, (132 페이지 ) 또는 Windows 용 vcenter Single Sign-On 5.5 업그레이드, (134 페이지 ) 를수행합니다. 중요내장된 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller가있는 vcenter Server 인스턴스의동시업그레이드는지원되지않습니다. 인스턴스는차례로업그레이드해야합니다. 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 설치업그레이드 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 인스턴스를업그레이드할경우에는전체배포를동시에업그레이드합니다. 그림 3 3. 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5의업그레이드전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server vcenter Single Sign-On Platform Services Controller Windows OS Windows OS vcenter Server 및 vcenter Single Sign-On 에서사용중인 vcenter Server 5.5 포트는그대로유지됩니다. 업그레이드동안포트를변경할수없습니다. 필요한포트에대한정보는 vcenter Server 및 Platform Services Controller 의필수포트, (49 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server 서비스는더이상 vcenter Server 에서별도로배포되지않습니다. 별도로배포된 5.5 서비스는업그레이드프로세스동안 vcenter Server 가상시스템이나물리적서버로업그레이드되고마이그레이션됩니다. 서비스마이그레이션에대한자세한내용은 업그레이드또는마이그레이션중분산된 Windows 용 vcenter Server 5.5 서비스재배치, (28 페이지 ) 및 vcenter Server 버전 5.5 에서버전 6.5 로의업그레이드경로예제, (35 페이지 ) 를참조하십시오. 설치관리자는 Microsoft SQL Server Express 데이터베이스를 vcenter Server 에포함된 PostgreSQL 데이터베이스로자동마이그레이션합니다. vcenter Server 6.5 로업그레이드하기전에 Microsoft SQL Server Express 에서 Microsoft SQL Server 로마이그레이션하는것에대한자세한내용은 VMware 기술자료문서 ( 및 Microsoft 설명서를참조하십시오. PostgreSQL 데이터베이스로마이그레이션하지않고업그레이드하려면 VMware 기술자료문서 을참조하십시오. 필수조건 구성이업그레이드요구사항을충족하는지확인하십시오. vcenter Server for Windows 요구사항, (104 페이지 ) 를참조하십시오. 업그레이드작업준비를완료합니다. vcenter Server 업그레이드전, (114 페이지 ) 항목을참조하십시오. vcenter Server 구성및데이터베이스의백업을만들었는지확인합니다. 132 VMware, Inc.

133 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 VMware Directory Service 가안정된상태에있고중지할수있는지확인하려면수동으로다시시작합니다. 업그레이드프로세스중에 vcenter Single Sign-On 을제거하려면 vcenter Server 업그레이드소프트웨어에대해 VMware Directory Service 를중지해야합니다. vcenter Server 설치관리자를다운로드합니다. Windows 용 vcenter Server 설치관리자다운로드, (115 페이지 ) 를참조하십시오. 프로시저 1 Windows 용 vcenter Server ISO 파일을다운로드합니다. ISO 파일을로컬로추출하거나 ISO 파일을드라이브로마운트합니다. 2 소프트웨어설치관리자에서 autorun.exe 파일을두번클릭하여업그레이드를시작합니다. 3 Windows 용 vcenter Server 를선택하고설치를클릭합니다. 설치관리자는백그라운드에서검사를실행하여기존 vcenter Single Sign-On 설정을검색하고사용자에게업그레이드프로세스에영향을줄수있는문제를알려줍니다. vcenter Server 설치관리자가 [ 시작 ] 페이지를표시하며열립니다. 4 시작페이지를검토하고라이센스계약조건에동의합니다. 5 자격증명을입력합니다. vcenter Server 관리자자격증명을입력합니다. vcenter Single Sign-On 이표시되면 administrator@vsphere.local 사용자자격증명과 vcenter Single Sign-On 자격증명을입력합니다. 다음을클릭합니다. 설치관리자가백그라운드에서검사를실행하여업그레이드실패를일으킬수있는문제를감지합니다. 이전인증서가현재 VMware 보안표준에맞지않으면주의메시지를받을수있습니다. 6 포트를선택하고다음을클릭합니다. 포트 80 및 443 이사용가능하고전용포트인지확인하여 vcenter Single Sign-On 에서해당포트를사용할수있도록합니다. 설치관리자는선택한포트의가용성을확인하고선택한포트를사용할수없는경우오류메시지를표시합니다. 7 설치, 데이터및내보내기데이터디렉토리를구성한후다음을클릭합니다. 설치관리자는선택한디렉토리에대해디스크공간및사용권한확인을실행하고선택한디렉토리가요구사항에맞지않는경우오류메시지를표시합니다. 8 [VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 )] 페이지를검토하고프로그램에가입할지선택합니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. 9 요약페이지를검토하여설정이올바른지확인합니다. 확인란을선택하여 vcenter Server 시스템및 vcenter Server 데이터베이스에대한백업을생성했는지확인하고업그레이드를클릭합니다. 설치관리자가업그레이드프로세스를시작하고진행률표시기를표시합니다. 10 마침을클릭하기전에사후업그레이드단계를기록해둡니다. 11 마침을클릭하여업그레이드를완료합니다. Windows 용 vcenter Server 업그레이드가완료되었습니다. VMware, Inc. 133

134 후속작업 업그레이드가성공적으로완료되었는지확인합니다. 확인단계는 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이지 ) 을참조하십시오. 사후업그레이드단계에대한자세한내용은 5 장, vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후, (201 페이지 ) 항목을참조하십시오. Windows 용 vcenter Single Sign-On 5.5 업그레이드 Windows 용 vcenter Server 설치관리자를사용하여외부배포된 vcenter Single Sign-On 5.5 를외부배포된 Platform Services Controller 6.5 인스턴스로업그레이드할수있습니다. 그림 3 4. 외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 의업그레이드전과후 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Single Sign-On Windows OS Platform Services Controller Windows OS vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server Windows OS Windows OS 혼합버전환경에서외부배포된 vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스를외부배포된 Platform Services Controller 인스턴스로업그레이드한경우, 모든 vcenter Server 5.5 인스턴스는어떤문제나필요한작업없이 vcenter Single Sign-On 에서와마찬가지로 Platform Services Controller 에서계속정확하게작동합니다. 혼합버전환경에서 vcenter Server 가작동하는방법에대한자세한내용은 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 을참조하십시오. 필수조건 현재 vcenter Single Sign-On 이 vcenter Server 인스턴스에서별도의가상시스템이나물리적서버에설치되었을수있습니다. 구성이업그레이드요구사항을충족하는지확인하고 vcenter Server for Windows 요구사항, (104 페이지 ) 을참조하십시오. 업그레이드작업준비를완료합니다. vcenter Server 업그레이드전, (114 페이지 ) 항목을참조하십시오. vcenter Server 구성및데이터베이스의백업을만들었는지확인합니다. VMware Directory Service 가안정된상태에있고중지할수있는지확인하려면수동으로다시시작합니다. 업그레이드프로세스중에 vcenter Single Sign-On 을제거하려면 vcenter Server 업그레이드소프트웨어에대해 VMware Directory Service 를중지해야합니다. vcenter Server 설치관리자를다운로드합니다. Windows 용 vcenter Server 설치관리자다운로드, (115 페이지 ) 항목을참조하십시오. 134 VMware, Inc.

135 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 프로시저 1 Windows 용 vcenter Server ISO 파일을다운로드합니다. ISO 파일을로컬로추출하거나 ISO 파일을드라이브로마운트합니다. 2 소프트웨어설치관리자에서 autorun.exe 파일을두번클릭하여업그레이드를시작합니다. 3 Windows 용 vcenter Server 를선택하고설치를클릭합니다. 소프트웨어는백그라운드에서검사를실행하여기존 vcenter Single Sign-On 설정을검색하고사용자에게업그레이드프로세스에영향을줄수있는문제를알려줍니다. vcenter Server 설치관리자가 [ 시작 ] 페이지를표시하며열립니다. 4 감지한정보와업그레이드경로를확인합니다. 시작화면대신누락된요구사항이대화상자에표시되면해당대화상자의지시에따라작업을수행합니다. 5 시작페이지를검토하고라이센스계약조건에동의합니다. 6 administrator@vsphere.local 을위한자격증명을입력합니다. 설치관리자가백그라운드에서사전업그레이드확인을실행하여업그레이드실패를일으킬수있는문제를감지합니다. 이전인증서가현재 VMware 보안표준에맞지않으면주의메시지를받을수있습니다. 7 포트를선택하고다음을클릭합니다. 포트 80 및 443 이사용가능하고전용포트인지확인하여 vcenter Single Sign-On 에서해당포트를사용할수있도록합니다. 설치관리자는선택한포트의가용성을검사하고선택한포트를사용할수없는경우오류메시지를표시합니다. 8 설치, 데이터및내보내기디렉토리를구성한후다음을클릭합니다. 설치관리자는선택한디렉토리에대해디스크공간및사용권한검사를실행하고선택한디렉토리가요구사항에맞지않는경우오류메시지를표시합니다. 9 [VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 )] 페이지를검토하고프로그램에가입할지선택합니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. 10 요약페이지설정이올바른지확인합니다. 시스템백업을생성했는지확인하고업그레이드를클릭합니다. 설치관리자가업그레이드프로세스를시작하면진행률표시기가나타납니다. 11 마침을클릭하기전에사후업그레이드단계를기록해둡니다. 12 마침을클릭하여업그레이드를완료합니다. 후속작업 Platform Services Controller 인스턴스가성공적으로업그레이드되었는지확인합니다. 확인단계는 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이지 ) 을참조하십시오. 업그레이드된 Platform Services Controller 인스턴스가다른 Platform Services Controller 인스턴스를사용하여인프라데이터를복제할수있으려면 vcenter Single Sign-On 도메인내의가입된모든 Platform Services Controller 인스턴스를동일한버전으로마이그레이션하거나업그레이드해야합니다. Windows 에서 vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스를장치에마이그레이션하는데대한자세한내용은 GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (173 페이지 ) 또는 Windows 에서장치로 vcenter Server 설치의 CLI 마이그레이션, (185 페이지 ) 을참조하십시오. VMware, Inc. 135

136 가입된모든 Platform Services Controller 인스턴스를마이그레이션하거나업그레이드한후에는 vcenter Single Sign-On 도메인내에서 vcenter Server 인스턴스를마이그레이션하거나업그레이드할수있습니다. Windows 용 vcenter Server 인스턴스업그레이드에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Server 5.5 업그레이드, (136 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server 인스턴스를장치에마이그레이션하는데대한자세한내용은 GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (173 페이지 ) 또는 Windows 에서장치로 vcenter Server 설치의 CLI 마이그레이션, (185 페이지 ) 을참조하십시오. Windows 용 vcenter Server 5.5 업그레이드 Windows 용 vcenter Server 설치관리자를사용하여 vcenter Server 5.5 인스턴스를버전 6.5 로업그레이드할수있습니다. vcenter Server 5.5 서비스구성에따라구성요소와서비스에대한사후업그레이드배포가결정됩니다. vcenter Single Sign-On 5.5 가 vcenter Server 와동일한가상시스템이나물리적서버에있는경우, 설치관리자가내장된 Platform Services Controller 배포가있는 vcenter Server 로구성을업그레이드합니다. vcenter Single Sign-On 5.5 가 vcenter Server 와다른가상시스템이나물리적서버에있는경우, 설치관리자는외부 Platform Services Controller 배포가있는 vcenter Server 로구성을업그레이드합니다. vcenter Server 및 vcenter Single Sign-On 에서사용중인 vcenter Server 5.5 포트는그대로유지됩니다. 업그레이드동안포트를변경할수없습니다. 필요한포트에대한정보는 vcenter Server 및 Platform Services Controller 의필수포트, (49 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server 서비스는더이상 vcenter Server 에서별도로배포되지않습니다. 별도로배포된 5.5 서비스는업그레이드프로세스동안 vcenter Server 가상시스템이나물리적서버로업그레이드되고마이그레이션됩니다. 서비스마이그레이션에대한자세한내용은 업그레이드또는마이그레이션중분산된 Windows 용 vcenter Server 5.5 서비스재배치, (28 페이지 ) 및 vcenter Server 버전 5.5 에서버전 6.5 로의업그레이드경로예제, (35 페이지 ) 를참조하십시오. 설치관리자는 Microsoft SQL Server Express 데이터베이스를 vcenter Server 에포함된 PostgreSQL 데이터베이스로자동마이그레이션합니다. vcenter Server 6.5 로업그레이드하기전에 Microsoft SQL Server Express 에서 Microsoft SQL Server 로마이그레이션하는것에대한자세한내용은 VMware 기술자료문서 ( 및 Microsoft 설명서를참조하십시오. PostgreSQL 데이터베이스로마이그레이션하지않고업그레이드하려면 VMware 기술자료문서 을참조하십시오. 참고외부 vcenter Single Sign-On 을사용하고있는경우 vcenter Server 5.5 인스턴스를 6.0 으로업그레이드하기전에 Platform Services Controller 6.0 으로업그레이드해야합니다. Windows 용 vcenter Single Sign-On 5.5 업그레이드, (134 페이지 ) 항목을참조하십시오. vcenter Server 업그레이드프로세스에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Server 업그레이드프로세스정보, (103 페이지 ) 를참조하십시오. 혼합버전환경에서 vcenter Server 가작동하는방법에대한자세한내용은 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 을참조하십시오. vcenter Single Sign-On 5.5 업그레이드에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Single Sign-On 5.5 업그레이드, (134 페이지 ) 를참조하십시오. 사후업그레이드단계에대한자세한내용은 5 장, vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후, (201 페이지 ) 항목을참조하십시오. 136 VMware, Inc.

137 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 필수조건 구성이업그레이드요구사항을충족하는지확인하십시오. vcenter Server for Windows 요구사항, (104 페이지 ) 를참조하십시오. 업그레이드작업준비를완료합니다. vcenter Server 업그레이드전, (114 페이지 ) 항목을참조하십시오. vcenter Server 구성및데이터베이스의백업을만들었는지확인합니다. VMware Directory Service 가안정된상태에있고중지할수있는지확인하려면수동으로다시시작합니다. 업그레이드프로세스중에 vcenter Single Sign-On 을제거하려면 vcenter Server 업그레이드소프트웨어에대해 VMware Directory Service 를중지해야합니다. vcenter Server 설치관리자를다운로드합니다. Windows 용 vcenter Server 설치관리자다운로드, (115 페이지 ) 를참조하십시오. 프로시저 1 Windows 용 vcenter Server ISO 파일을다운로드합니다. ISO 파일을로컬로추출하거나 ISO 파일을드라이브로마운트합니다. 2 소프트웨어설치관리자에서 autorun.exe 파일을두번클릭하여설치관리자를시작합니다. 3 Windows 용 vcenter Server 를선택하고설치를클릭합니다. 설치관리자는백그라운드에서검사를실행하여기존 vcenter Single Sign-On 설정을검색하고사용자에게업그레이드프로세스에영향을줄수있는문제를알려줍니다. vcenter Server 설치관리자가 [ 시작 ] 페이지를표시하며열립니다. 4 설치마법사단계를완료하고라이센스계약에동의합니다. 5 자격증명을입력합니다. vcenter Server 관리자자격증명을입력합니다. vcenter Single Sign-On 이표시되면 administrator@vsphere.local 사용자자격증명과 vcenter Single Sign-On 자격증명을입력합니다. 다음을클릭합니다. 설치관리자가백그라운드에서검사를실행하여업그레이드실패를일으킬수있는문제를감지합니다. 이전인증서가현재 VMware 보안표준에맞지않으면주의메시지를받을수있습니다. 6 포트를선택하고다음을클릭합니다. 포트 80 및 443 이사용가능하고전용포트인지확인하여 vcenter Single Sign-On 에서해당포트를사용할수있도록합니다. 설치관리자는선택한포트의가용성을확인하고선택한포트를사용할수없는경우오류메시지를표시합니다. 7 설치, 데이터및내보내기데이터디렉토리를구성한후다음을클릭합니다. 설치관리자는선택한디렉토리에대해디스크공간및사용권한확인을실행하고선택한디렉토리가요구사항에맞지않는경우오류메시지를표시합니다. 8 요약페이지를검토하여설정이올바른지확인합니다. 확인란을선택하여 vcenter Server 시스템및 vcenter Server 데이터베이스에대한백업을생성했는지확인하고업그레이드를클릭합니다. 설치관리자가업그레이드프로세스를시작하고진행률표시기를표시합니다. 9 마침을클릭하기전에사후업그레이드단계를기록해둡니다. 10 마침을클릭하여업그레이드를완료합니다. VMware, Inc. 137

138 vcenter Server 업그레이드가완료되었습니다. 사후업그레이드작업에대한자세한내용은 5 장, vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후, (201 페이지 ) 항목을참조하십시오. Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드 내장형 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 인스턴스를한단계로업그레이드합니다. Windows 용외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를업그레이드할경우두단계로인스턴스를업그레이드합니다. 1 먼저 Platform Services Controller 인스턴스를 6.5 버전으로업그레이드합니다. 업그레이드단계는 Windows 용 vcenter Platform Services Controller 6.0 업그레이드, (141 페이지 ) 를참조하십시오. 2 다음으로 vcenter Server 인스턴스를 6.5 버전으로업그레이드합니다. 업그레이드단계는 Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드, (143 페이지 ) 를참조하십시오. 그림 3 5. 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x 배포의업그레이드전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.5 vcenter Server vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller Windows OS Windows OS 그림 3 6. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x의업그레이드전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.5 Platform Services Controller Platform Services Controller Windows OS Windows OS vcenter Server vcenter Server Windows OS Windows OS 업그레이드순서 vcenter Server 의인스턴스여러개를업그레이드하는경우에는업그레이드순서가중요합니다. 이경우에는 vcenter Server 인스턴스를업그레이드하기전에모든 Platform Services Controller 인스턴스를업그레이드해야합니다. 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 의내용을참조하십시오. 138 VMware, Inc.

139 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 Platform Services Controller 인스턴스의동시업그레이드는지원되지않습니다. 같은 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 를공유하는여러 vcenter Server 인스턴스를업그레이드하는경우에는 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 부터업그레이드한후 vcenter Server 인스턴스를동시에업그레이드할수있습니다. 혼합플랫폼업그레이드 Platform Services Controller 6.0 장치가포함되어있는혼합플랫폼환경에서 Windows 용 vcenter Server 인스턴스를업그레이드할경우에는 vcenter Server 인스턴스를업그레이드하기전에 Platform Services Controller 장치를 6.5 버전으로업그레이드합니다. Platform Services Controller 6.0 장치업그레이드단계는 GUI 를사용하여 Platform Services Controller 장치 6.0 업그레이드, (77 페이지 ) 를참조하십시오. Platform Services Controller 인스턴스가있는혼합플랫폼환경에서 Windows 용 vcenter Server Appliance 인스턴스를업그레이드할경우에는 vcenter Server Appliance 인스턴스를 6.5 버전으로업그레이드하기전에 Platform Services Controller 인스턴스부터업그레이드합니다. vcenter Server Appliance 6.0 업그레이드단계는 GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스가있는 vcenter Server Appliance 5.5 또는 6.0 업그레이드, (81 페이지 ) 를참조하십시오. 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0 설치업그레이드 내장된 Platform Services Controller 가있는 Windows 용 vcenter Server 인스턴스를업그레이드할경우에는전체배포를동시에업그레이드합니다. 그림 3 7. 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x 배포의업그레이드전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.5 vcenter Server vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller Windows OS Windows OS vcenter Server 및 Platform Services Controller 에서사용중인 vcenter Server 6.0 포트는그대로유지됩니다. 업그레이드동안포트를변경할수없습니다. 필요한포트에대한정보는 vcenter Server 및 Platform Services Controller 의필수포트, (49 페이지 ) 를참조하십시오. 혼합버전환경에서 vcenter Server 가작동하는방법에대한자세한내용은 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 을참조하십시오. 필수조건 구성이업그레이드요구사항을충족하는지확인하십시오. vcenter Server for Windows 요구사항, (104 페이지 ) 를참조하십시오. 업그레이드작업준비를완료합니다. vcenter Server 업그레이드전, (114 페이지 ) 항목을참조하십시오. VMware, Inc. 139

140 vcenter Server 구성및데이터베이스의백업을만들었는지확인합니다. VMware Directory Service 가안정된상태에있고중지할수있는지확인하려면수동으로다시시작합니다. 업그레이드프로세스중에 vcenter Single Sign-On 을제거하려면 vcenter Server 업그레이드소프트웨어에대해 VMware Directory Service 를중지해야합니다. vcenter Server 설치관리자를다운로드합니다. Windows 용 vcenter Server 설치관리자다운로드, (115 페이지 ) 를참조하십시오. 프로시저 1 Windows 용 vcenter Server ISO 파일을다운로드합니다. ISO 파일을로컬로추출하거나 ISO 파일을드라이브로마운트합니다. 2 소프트웨어설치관리자에서 autorun.exe 파일을두번클릭하여업그레이드를시작합니다. 3 Windows 용 vcenter Server 를선택하고설치를클릭합니다. 설치관리자는백그라운드에서검사를실행하여기존 vcenter Single Sign-On 설정을검색하고사용자에게업그레이드프로세스에영향을줄수있는문제를알려줍니다. vcenter Server 설치관리자가 [ 시작 ] 페이지를표시하며열립니다. 4 시작페이지를검토하고라이센스계약조건에동의합니다. 5 자격증명을입력합니다. vcenter Server 관리자자격증명을입력합니다. administrator@vsphere.local 사용자자격증명과 vcenter Single Sign-On 자격증명을입력합니다. 사용자는 administrator@your_domain_name 이어야합니다. 다음을클릭합니다. 설치관리자가백그라운드에서검사를실행하여업그레이드실패를일으킬수있는문제를감지합니다. 이전인증서가현재 VMware 보안표준에맞지않으면주의메시지를받을수있습니다. 6 포트를선택하고다음을클릭합니다. 포트 80 및 443 이사용가능하고전용포트인지확인하여 vcenter Single Sign-On 에서해당포트를사용할수있도록합니다. 설치관리자는선택한포트의가용성을확인하고선택한포트를사용할수없는경우오류메시지를표시합니다. 7 설치, 데이터및내보내기데이터디렉토리를구성한후다음을클릭합니다. 설치관리자는선택한디렉토리에대해디스크공간및사용권한확인을실행하고선택한디렉토리가요구사항에맞지않는경우오류메시지를표시합니다. 8 [VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 )] 페이지를검토하고프로그램에가입할지선택합니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. 9 요약페이지를검토하여설정이올바른지확인합니다. 확인란을선택하여 vcenter Server 시스템및 vcenter Server 데이터베이스에대한백업을생성했는지확인하고업그레이드를클릭합니다. 설치관리자가업그레이드프로세스를시작하고진행률표시기를표시합니다. 10 마침을클릭하기전에사후업그레이드단계를기록해둡니다. 11 마침을클릭하여업그레이드를완료합니다. Windows 용 vcenter Server 업그레이드가완료되었습니다. 140 VMware, Inc.

141 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 후속작업 업그레이드가성공적으로완료되었는지확인합니다. 확인단계는 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이지 ) 을참조하십시오. 사후업그레이드단계에대한자세한내용은 5 장, vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후, (201 페이지 ) 항목을참조하십시오. Windows 용 vcenter Platform Services Controller 6.0 업그레이드 Windows 용 vcenter Server 설치관리자를사용하여외부배포된 Platform Services Controller 6.0 인스턴스를외부배포된 Platform Services Controller 6.5 인스턴스로업그레이드할수있습니다. 그림 3 8. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x의업그레이드전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.5 Platform Services Controller Platform Services Controller Windows OS Windows OS vcenter Server vcenter Server Windows OS Windows OS 혼합버전환경의경우모든 vcenter Server 6.0 인스턴스는어떤문제나필요한작업없이 vcenter Single Sign-On 에서와마찬가지로업그레이드된 Platform Services Controller 에서동일하게작동합니다. 혼합버전환경에서 vcenter Server 가작동하는방법에대한자세한내용은 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 을참조하십시오. 필수조건 현재 Platform Services Controller 인스턴스는외부배포되었습니다. 구성이업그레이드요구사항을충족하는지확인하고 vcenter Server for Windows 요구사항, (104 페이지 ) 을참조하십시오. 업그레이드작업준비를완료합니다. vcenter Server 업그레이드전, (114 페이지 ) 항목을참조하십시오. vcenter Server 구성및데이터베이스의백업을만들었는지확인합니다. VMware Directory Service 가안정된상태에있고중지할수있는지확인하려면수동으로다시시작합니다. 업그레이드프로세스중에 Platform Services Controller 을제거하려면 vcenter Server 업그레이드소프트웨어에대해 VMware Directory Service 를중지해야합니다. vcenter Server 설치관리자를다운로드합니다. Windows 용 vcenter Server 설치관리자다운로드, (115 페이지 ) 항목을참조하십시오. VMware, Inc. 141

142 프로시저 1 Windows 용 vcenter Server ISO 파일을다운로드합니다. ISO 파일을로컬로추출하거나 ISO 파일을드라이브로마운트합니다. 2 소프트웨어설치관리자에서 autorun.exe 파일을두번클릭하여업그레이드를시작합니다. 3 Windows 용 vcenter Server 를선택하고설치를클릭합니다. 소프트웨어는백그라운드에서검사를실행하여기존 vcenter Single Sign-On 설정을검색하고사용자에게업그레이드프로세스에영향을줄수있는문제를알려줍니다. vcenter Server 설치관리자가 [ 시작 ] 페이지를표시하며열립니다. 4 감지한정보와업그레이드경로를확인합니다. 시작화면대신누락된요구사항이대화상자에표시되면해당대화상자의지시에따라작업을수행합니다. 5 시작페이지를검토하고라이센스계약조건에동의합니다. 6 administrator@vsphere.local 을위한자격증명을입력합니다. 사용자는 administrator@your_domain_name 이어야합니다. 설치관리자가백그라운드에서사전업그레이드확인을실행하여업그레이드실패를일으킬수있는문제를감지합니다. 이전인증서가현재 VMware 보안표준에맞지않으면주의메시지를받을수있습니다. 7 포트를선택하고다음을클릭합니다. 포트 80 및 443 이사용가능하고전용포트인지확인하여 vcenter Single Sign-On 에서해당포트를사용할수있도록합니다. 설치관리자는선택한포트의가용성을검사하고선택한포트를사용할수없는경우오류메시지를표시합니다. 8 설치, 데이터및내보내기디렉토리를구성한후다음을클릭합니다. 설치관리자는선택한디렉토리에대해디스크공간및사용권한검사를실행하고선택한디렉토리가요구사항에맞지않는경우오류메시지를표시합니다. 9 [VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 )] 페이지를검토하고프로그램에가입할지선택합니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. 10 요약페이지설정이올바른지확인합니다. 시스템백업을생성했는지확인하고업그레이드를클릭합니다. 설치관리자가업그레이드프로세스를시작하면진행률표시기가나타납니다. 11 마침을클릭하기전에사후업그레이드단계를기록해둡니다. 12 마침을클릭하여업그레이드를완료합니다. 후속작업 Platform Services Controller 인스턴스가여러개있는경우에는인스턴스를모두업그레이드한후에관련된 vcenter Server 인스턴스를업그레이드해야합니다. 모든 Platform Services Controller 인스턴스를버전 6.5 로업그레이드한후에 vcenter Server 인스턴스를업그레이드할수있습니다. Windows 용 vcenter Server 인스턴스업그레이드에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드, (143 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server 인스턴스를장치에마이그레이션하는데대한자세한내용은 GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (173 페이지 ) 또는 Windows 에서장치로 vcenter Server 설치의 CLI 마이그레이션, (185 페이지 ) 을참조하십시오. 142 VMware, Inc.

143 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 Platform Services Controller 인스턴스가성공적으로업그레이드되었는지확인합니다. 확인단계는 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이지 ) 을참조하십시오. 업그레이드된 Platform Services Controller 인스턴스가다른 Platform Services Controller 인스턴스를사용하여인프라데이터를복제할수있으려면 vcenter Single Sign-On 도메인내의가입된모든 Platform Services Controller 인스턴스를동일한버전으로마이그레이션하거나업그레이드해야합니다. Windows 에서 Platform Services Controller 인스턴스를장치에마이그레이션하는데대한자세한내용은 GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (173 페이지 ) 또는 Windows 에서장치로 vcenter Server 설치의 CLI 마이그레이션, (185 페이지 ) 을참조하십시오. 가입된모든 Platform Services Controller 인스턴스를마이그레이션하거나업그레이드한후에는 vcenter Single Sign-On 도메인내에서 vcenter Server 인스턴스를마이그레이션하거나업그레이드할수있습니다. Windows 용 vcenter Server 인스턴스업그레이드에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드, (143 페이지 ) 를참조하십시오. Windows 에서 vcenter Server 인스턴스를장치에마이그레이션하는데대한자세한내용은 GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (173 페이지 ) 또는 Windows 에서장치로 vcenter Server 설치의 CLI 마이그레이션, (185 페이지 ) 을참조하십시오. Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드 Windows 용 vcenter Server 설치관리자를사용하여 vcenter Server 6.0 인스턴스를버전 6.5 로업그레이드할수있습니다. 업그레이드프로세스에서는 vcenter Server 6.0 구성을그대로유지합니다. Platform Services Controller 가내장되어있는경우설치관리자는 Platform Service Controller 를 vcenter Server 업그레이드의일부로업그레이드합니다. vcenter Server 및 Platform Services Controller 에서사용중인 vcenter Server 6.0 포트는그대로유지됩니다. 업그레이드동안포트를변경할수없습니다. 필요한포트에대한정보는 vcenter Server 및 Platform Services Controller 의필수포트, (49 페이지 ) 를참조하십시오. 설치관리자는 Microsoft SQL Server Express 데이터베이스를 vcenter Server 에포함된 PostgreSQL 데이터베이스로자동마이그레이션합니다. vcenter Server 6.5 로업그레이드하기전에 Microsoft SQL Server Express 에서 Microsoft SQL Server 로마이그레이션하는것에대한자세한내용은 VMware 기술자료문서 ( 및 Microsoft 설명서를참조하십시오. PostgreSQL 데이터베이스로마이그레이션하지않고업그레이드하려면 VMware 기술자료문서 을참조하십시오. 참고외부 Platform Services Controller 인스턴스를사용중인경우에는해당인스턴스를 Platform Services Controller 6.5 인스턴스로업그레이드한이후에 vcenter Server 6.0 인스턴스를 6.5로업그레이드해야합니다. vcenter Server 업그레이드프로세스에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Server 업그레이드프로세스정보, (103 페이지 ) 를참조하십시오. 혼합버전환경에서 vcenter Server 가작동하는방법에대한자세한내용은 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 을참조하십시오. Platform Services Controller 6.0 업그레이드에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Platform Services Controller 6.0 업그레이드, (141 페이지 ) 를참조하십시오. 사후업그레이드단계에대한자세한내용은 5 장, vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후, (201 페이지 ) 항목을참조하십시오. VMware, Inc. 143

144 필수조건 구성이업그레이드요구사항을충족하는지확인하십시오. vcenter Server for Windows 요구사항, (104 페이지 ) 를참조하십시오. 업그레이드작업준비를완료합니다. vcenter Server 업그레이드전, (114 페이지 ) 항목을참조하십시오. vcenter Server 구성및데이터베이스의백업을만들었는지확인합니다. VMware Directory Service 가안정된상태에있고중지할수있는지확인하려면수동으로다시시작합니다. 업그레이드프로세스중에 vcenter Single Sign-On 을제거하려면 vcenter Server 업그레이드소프트웨어에대해 VMware Directory Service 를중지해야합니다. vcenter Server 설치관리자를다운로드합니다. Windows 용 vcenter Server 설치관리자다운로드, (115 페이지 ) 를참조하십시오. 프로시저 1 Windows 용 vcenter Server ISO 파일을다운로드합니다. ISO 파일을로컬로추출하거나 ISO 파일을드라이브로마운트합니다. 2 소프트웨어설치관리자에서 autorun.exe 파일을두번클릭하여설치관리자를시작합니다. 3 Windows 용 vcenter Server 를선택하고설치를클릭합니다. 설치관리자는백그라운드에서검사를실행하여기존 vcenter Single Sign-On 설정을검색하고사용자에게업그레이드프로세스에영향을줄수있는문제를알려줍니다. vcenter Server 설치관리자가 [ 시작 ] 페이지를표시하며열립니다. 4 시작페이지를검토하고라이센스계약조건에동의합니다. 5 자격증명을입력합니다. vcenter Server 관리자자격증명을입력합니다. vcenter Single Sign-On 이표시되면 administrator@vsphere.local 사용자자격증명과 vcenter Single Sign-On 자격증명을입력합니다. 사용자는 administrator@your_domain_name 이어야합니다. 다음을클릭합니다. 설치관리자가백그라운드에서검사를실행하여업그레이드실패를일으킬수있는문제를감지합니다. 이전인증서가현재 VMware 보안표준에맞지않으면주의메시지를받을수있습니다. 6 포트를선택하고다음을클릭합니다. 포트 80 및 443 이사용가능하고전용포트인지확인하여 vcenter Single Sign-On 에서해당포트를사용할수있도록합니다. 설치관리자는선택한포트의가용성을확인하고선택한포트를사용할수없는경우오류메시지를표시합니다. 7 설치, 데이터및내보내기데이터디렉토리를구성한후다음을클릭합니다. 설치관리자는선택한디렉토리에대해디스크공간및사용권한확인을실행하고선택한디렉토리가요구사항에맞지않는경우오류메시지를표시합니다. 8 요약페이지를검토하여설정이올바른지확인합니다. 확인란을선택하여 vcenter Server 시스템및 vcenter Server 데이터베이스에대한백업을생성했는지확인하고업그레이드를클릭합니다. 설치관리자가업그레이드프로세스를시작하고진행률표시기를표시합니다. 9 마침을클릭하기전에사후업그레이드단계를기록해둡니다. 10 마침을클릭하여업그레이드를완료합니다. 144 VMware, Inc.

145 3 장 Windows 용 vcenter Server 업그레이드 vcenter Server 업그레이드가완료되었습니다. 사후업그레이드작업에대한자세한내용은 5 장, vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후, (201 페이지 ) 항목을참조하십시오. VMware, Inc. 145

146 146 VMware, Inc.

147 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 4 버전 6.5 로업그레이드하는동안 Windows 의 vcenter Server 설치를 vcenter Server Appliance 설치로마이그레이션할수있습니다. 이장에서는다음주제에대해설명합니다. Windows 용 vcenter Server 에서장치로의마이그레이션개요, (147 페이지 ) vcenter Server 배포를 vcenter Server Appliance 배포에마이그레이션하기위한시스템요구사항, (150 페이지 ) 마이그레이션전확인, (151 페이지 ) 알려진제한사항, (151 페이지 ) 마이그레이션준비, (152 페이지 ) vcenter Server, vcenter Single Sign-On 및 Platform Services Controller 마이그레이션을위한사전요구사항, (163 페이지 ) Windows 에서장치로 vcenter Server 를마이그레이션하는데필요한정보, (165 페이지 ) GUI 를사용하여내장된 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (167 페이지 ) GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (173 페이지 ) Windows 에서장치로 vcenter Server 설치의 CLI 마이그레이션, (185 페이지 ) Windows 용 vcenter Server 에서장치로의마이그레이션개요 VMware 는 Windows 용 vcenter Server 버전 5.5 및버전 6.0 설치에서 vcenter Server Appliance 6.5 설치로마이그레이션하기위해지원되는경로를제공합니다. 다음과같은배포를마이그레이션할수있습니다. 표 4 1. 지원되는 vsphere 마이그레이션경로 소스구성 내장된 vcenter Single Sign-On 인스턴스가있는 Windows 용 vcenter Server 5.5 내장된 Platform Services Controller 인스턴스가있는 Windows 용 vcenter Server 6.0 Windows 용 vcenter Single Sign-On 5.5 인스턴스 Windows 용 Platform Services Controller 6.0 인스턴스 대상구성 내장된 Platform Services Controller 장치가있는 vcenter Server Appliance 6.5 외부 Platform Services Controller 6.5 장치 VMware, Inc. 147

148 표 4 1. 지원되는 vsphere 마이그레이션경로 ( 계속 ) 소스구성 Windows 용 vcenter Server 5.5 인스턴스 Windows 용 vcenter Server 6.0 인스턴스 대상구성 외부 Platform Services Controller 장치가있는 vcenter Server Appliance 6.5 그림 4 1. Windows 에서 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 6.5 로마이그레이션하기위한개략적인작업 Windows 의 vcenter Server 마이그레이션시작 마이그레이션요구사항확인 마이그레이션준비 포함 배포유형은? 외부 소스 vcenter Server 에서 Migration Assistant 실행. 마이그레이션동안열어둠 소스 vcenter Single Sign-On(5.5) 또는 Platform Services Controller (6.0) 에서 Migration Assistant 실행. 마이그레이션동안열어둠 vcenter Server 인스턴스를장치로마이그레이션 vcenter SingleSign-On(5.5) 인스턴스또는 Platform Services Controller(6.0) 인스턴스를장치로마이그레이션 소스 vcenter Server 에서 Migration Assistant 실행. 마이그레이션동안열어둠 마이그레이션후작업수행 vcenter Server 인스턴스를장치로마이그레이션 vcenter Server Appliance 6.5 로의마이그레이션이완료됨 148 VMware, Inc.

149 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 GUI 방법이나 CLI 방법을사용하여 Windows 용 vcenter Server 설치를장치로마이그레이션할수있습니다. GUI 를사용하여내장된 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (167 페이지 ) GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (173 페이지 ) Windows 에서장치로 vcenter Server 설치의 CLI 마이그레이션, (185 페이지 ) 중요마이그레이션을수행하는동안배포유형은변경할수없습니다. Update Manager 를 Windows 에서 vcenter Server Appliance 6.5 로마이그레이션 vsphere 6.0 및이전버전의경우 Update Manager 에지원되는호스트운영체제는 64 비트 Windows 운영체제뿐입니다. vsphere 6.5 에서 Update Manager 는 vcenter Server Appliance 6.5 의선택적서비스로제공됩니다. VMware 는 Windows 운영체제에서 Update Manager 를 vcenter Server Appliance 6.5 로마이그레이션하는경로를지원합니다. 다음 vcenter Server 배포에서 Update Manager 를마이그레이션할수있습니다. 표 4 2. Windows 에서실행되는 Update Manager 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하기위해지원되는마이그레이션경로 소스구성 동일한 Windows 시스템에서실행되는 vcenter Server 및 Update Manager 다른 Windows 시스템에서실행되는 vcenter Server 및 Update Manager vcenter Server Appliance 에연결되고 Windows 시스템에서실행되는 Update Manager 대상구성 내장된 Update Manager 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 내장된 Update Manager 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 내장된 Update Manager 가있는 vcenter Server Appliance 6.5 GUI 방법이나 CLI 방법을사용하여외부 Update Manager 인스턴스를사용하는 vcenter Server 배포를마이그레이션할수있습니다. GUI 방법을사용할경우에는 Update Manager Windows 시스템에서수동단계를수행합니다. CLI 방법을사용할경우에는 Update Manager 에대한구성매개변수를 JSON 템플릿에추가합니다. 참고별도의 Windows 시스템에서실행되는 Update Manager의외부인스턴스를사용하는 vcenter Server 시스템을마이그레이션하는경우먼저 Update Manager 시스템에서 Migration Assistant를실행합니다. 중요 Update Manager 소스시스템이마이그레이션의일부가아닌다른 vcenter Server 시스템에연결된추가확장을실행하지않는지확인합니다. 마이그레이션전에는 Update Manager 가지원되는 Microsoft SQL Server, Oracle 또는내장된데이터베이스솔루션을사용할수있습니다. vcenter Server Appliance 로마이그레이션한후에는 Update Manager 가 PostgreSQL 데이터베이스를사용하기시작합니다. VMware, Inc. 149

150 vcenter Server 배포를 vcenter Server Appliance 배포에마이그레이션하기위한시스템요구사항 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 배포를 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치에마이그레이션할수있으려면소스및대상시스템이특정소프트웨어및하드웨어요구사항을충족해야합니다. 소스시스템 소스시스템이 Windows 용 vcenter Server 에대한특정소프트웨어및하드웨어요구사항을충족해야합니다. vcenter Server for Windows 요구사항, (104 페이지 ) 를참조하십시오. 소스 vcenter Server 서비스를실행하는모든시스템에서클럭을동기화합니다. vsphere 네트워크에서클럭동기화, (57 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server 및 Platform Services Controller 인증서가 vcenter Server 또는 Platform Services Controller 에대해유효하며만료되지않았는지확인합니다. 대상 vcenter Server 서비스를실행하는시스템의시스템네트워크이름이유효하고네트워크의다른시스템에서연결할수있는지확인합니다. vcenter Server 를마이그레이션할물리적서버또는가상시스템의호스트이름이 RFC 1123 지침을준수하는지확인합니다. vcenter Server 서비스가로컬시스템계정이외의사용자계정에서실행되는경우 vcenter Server 서비스가실행되는사용자계정에다음사용권한이있는지확인합니다. 관리자그룹의멤버 서비스로로그온 운영체제의일부로작동 ( 사용자가도메인사용자인경우 ) 프로세스수준토큰바꾸기 LOCAL SERVICE 계정이 vcenter Server 가설치되는폴더와 HKLM 레지스트리에대한읽기권한을가지고있는지확인합니다. 가상시스템또는물리적서버와도메인컨트롤러간의연결이작동하는지확인합니다. Windows 의소스 vcenter Server 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스가시스템네트워크이름으로 DHCP IP 주소를사용하지않는지확인합니다. 중요 DHCP IP 주소를시스템네트워크이름으로사용하는소스 Windows 시스템을장치로마이그레이션하는것은지원되지않습니다. 대상시스템 대상시스템이 vcenter Server Appliance 에대한특정소프트웨어및하드웨어요구사항을충족해야합니다. 새 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의시스템요구사항, (47 페이지 ) 를참조하십시오. 정규화된도메인이름을사용할때 vcenter Server Appliance 배포에사용하는시스템과대상 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인스턴스가동일한 DNS 서버에있는지확인합니다. 마이그레이션을시작하기전에 vsphere 네트워크에있는모든대상가상시스템의클럭을동기화합니다. 클럭이동기화되지않으면인증문제가발생하고마이그레이션이실패하거나 vcenter Server 서비스를시작하지못할수있습니다. vsphere 네트워크에서클럭동기화, (57 페이지 ) 를참조하십시오. 150 VMware, Inc.

151 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 마이그레이션전확인 Windows 에서 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 을장치로마이그레이션하는경우설치관리자는사전확인 ( 예 : 마이그레이션할가상시스템또는물리적서버에충분한공간이있는지확인 ) 을수행하고외부데이터베이스 ( 있는경우 ) 에액세스할수있는지확인합니다. 소스환경확인 vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 또는 Platform Services Controller( 버전 6.0) 를마이그레이션할때 vcenter Single Sign-On 이 Platform Services Controller 의일부로포함됩니다. vcenter Single Sign-On 서비스에대한세부정보를제공할때설치관리자는관리자계정을사용하여호스트이름및암호를확인하고, 마이그레이션프로세스를진행하기전에제공된 vcenter Single Sign-On Server 의세부정보를인증할수있는지확인합니다. 마이그레이션전검사기는소스환경의다음과같은측면에대해검사를수행합니다. 마이그레이션이지원되는지확인하기위한 vcenter Server, Platform Services Controller 또는 vcenter Single Sign-On 버전 시스템이름에대한 SSL 인증서의유효성및호환성 네트워크연결 DNS 확인 사용되는내부및외부포트 외부데이터베이스연결 Windows 시스템에대한관리자권한 구성데이터를내보내는데필요한디스크공간 NTP 서버검증 입력한자격증명 대상환경확인 마이그레이션전검사기는대상환경의다음과같은측면에대해검사를수행합니다. 최소프로세서요구사항 최소메모리요구사항 최소디스크공간요구사항 대상호스트에대한관리자권한 입력한자격증명 알려진제한사항 현재릴리스에는몇가지알려진제한이있습니다. 다음목록에는현재지원되지않는기능또는작업이포함되어있습니다. 로컬 Windows OS 사용자및그룹은 vcenter Server Appliance 6.5 의 Photon OS 로마이그레이션되지않습니다. vcenter Server 사용권한을로컬 Windows OS 사용자및그룹에할당한경우마이그레이션전에사용권한할당을제거하십시오. 마이그레이션후 vcenter Server Appliance 6.5 의 Photon OS 에서로컬 OS 사용자및그룹을다시생성할수있습니다. VMware, Inc. 151

152 마이그레이션후에는대상 vcenter Server Appliance 와의네트워크 ID 충돌을방지하기위해소스 vcenter Server 를끄고다시켤수없습니다. 소스 vcenter Server 를끄면소스 vcenter Server 에설치되어있고마이그레이션되지않은모든솔루션을사용할수없게됩니다. Auto Deploy, Update Manager 및 vsphere ESXi Dump Collector 이외의서비스에사용자지정포트를사용하는배포의마이그레이션은지원되지않습니다. 마이그레이션프로세스는하나의네트워크어댑터설정만대상 vcenter Server Appliance 로마이그레이션합니다. 소스 vcenter Server 의호스트이름이여러네트워크어댑터의여러 IP 주소로확인되는경우마이그레이션할 IP 주소와네트워크어댑터설정을선택할수있는옵션이제공됩니다. 나머지네트워크어댑터및설정을대상 vcenter Server Appliance 에추가할수있습니다. DHCP IP 주소를사용하는 vcenter Server 인스턴스는마이그레이션할수없습니다. 마이그레이션준비 모든유형의 vcenter Server 배포를장치로마이그레이션하기전에준비작업을완료해야합니다. 준비작업 : vsphere 네트워크에서클럭동기화, (57 페이지 ) 마이그레이션을위해 vcenter Server 데이터베이스준비, (153 페이지 ) 컨텐츠라이브러리마이그레이션준비, (156 페이지 ) 마이그레이션을위해관리되는 ESXi 호스트준비, (157 페이지 ) vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ) VMware Migration Assistant 를다운로드하여소스 Windows 시스템에서실행, (162 페 이지 ) vsphere 네트워크에서클럭동기화 vsphere 네트워크에있는모든구성요소의클럭이동기화되었는지확인합니다. vsphere 네트워크에있는시스템의클럭이동기화되지않으면시간에민감한 SSL 인증서가네트워크시스템간통신에서유효하지않은것으로인식될수있습니다. 클럭이동기화되지않으면인증문제가발생하여설치가실패하거나 vcenter Server Appliance vpxd 서비스를시작하지못할수있습니다. vcenter Server 가실행되는모든 Windows 호스트시스템이 NTP(Network Time Server) 서버와동기화되었는지확인하십시오. 자세한내용은기술자료문서 ( 를참조하십시오. ESXi 클럭을 NTP 서버와동기화하려면 VMware Host Client 를사용할수있습니다. ESXi 호스트의시간구성편집에대한자세한내용은 vsphere 단일호스트관리를참조하십시오. 네트워크시간서버와 ESXi 클럭동기화 vcenter Server 를설치하거나 vcenter Server Appliance 를배포하기전에 vsphere 네트워크의모든시스템에서해당클럭을동기화해야합니다. 이작업은 VMware Host Client 에서 NTP 를설정하는방법을설명합니다. vicfg-ntp vcli 명령을대신사용할수도있습니다. 자세한내용은 vsphere Command-Line Interface 참조를참조하십시오. 프로시저 1 VMware Host Client 를시작하고 ESXi 호스트에연결합니다. 2 구성을클릭합니다. 3 시스템에서시간구성을클릭하고편집을클릭합니다. 152 VMware, Inc.

153 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 4 네트워크시간프로토콜사용 (NTP 클라이언트사용 ) 을선택합니다. 5 [NTP 서버추가 ] 텍스트상자에서동기화할하나이상의 NTP 서버의 IP 주소나 FQDN( 정규화된도메인이름 ) 을입력합니다. 6 ( 선택사항 ) 시작정책과서비스상태를설정합니다. 7 확인을클릭합니다. 호스트가 NTP 서버와동기화됩니다. 마이그레이션을위해 vcenter Server 데이터베이스준비 vcenter Server Appliance 인스턴스에는서버데이터를저장하고구성할데이터베이스가필요합니다. 대상 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하기위한소스 vcenter Server 데이터베이스를준비했는지확인하십시오. 각 vcenter Server Appliance 인스턴스는자체데이터베이스를보유해야합니다. vcenter Server Appliance 에포함된번들 PostgreSQL 데이터베이스는최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템을지원합니다. 마이그레이션을위해데이터베이스를준비하려면다음을수행합니다. 암호가최신이고곧만료되도록설정되지않았는지확인합니다. ( 선택사항 ) 데이터베이스크기를줄입니다. 자세한내용은 을참조하십시오. vcenter Server 5.5 의경우, 해당하는데이터베이스의단계에따라정리스크립트를실행하여 vcenter Server 데이터베이스에서불필요한데이터를제거합니다. 자세한내용은다음을참조하십시오. 마이그레이션을위해 Oracle 데이터베이스준비, (154 페이지 ), 마이그레이션을위해 Microsoft SQL Server 데이터베이스준비 vcenter Server 를장치로마이그레이션하기전에 PostgreSQL 데이터베이스준비, (156 페이지 ) 데이터베이스를백업했는지확인합니다. 데이터베이스설명서를참조하십시오. vcenter Server 가로컬데이터베이스와통신할수있는지확인합니다. vcenter Server 가로컬데이터베이스와통신할수있는지확인, (124 페이지 ) 를참조하십시오. vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하는동안설치관리자는다음을수행합니다. 1 vcenter Server 데이터베이스를내보냅니다. 2 대상 vcenter Server Appliance 를구성되지않은상태로배포합니다. 3 내보낸데이터를대상 vcenter Server Appliance 에복사합니다. 4 PostgreSQL 서비스를시작하여소스데이터베이스데이터를가져옵니다. 5 대상 vcenter Server Appliance 와호환되도록데이터베이스스키마를업그레이드합니다. 6 대상 vcenter Server Appliance 서비스를시작합니다. 대상 vcenter Server Appliance 를구성할때이전스키마가포함된가져온데이터베이스를사용하여초기화하고구성합니다. 마이그레이션옵션을선택할수있습니다. 1 인벤토리테이블 2 이벤트및작업이포함된인벤토리테이블 3 모든데이터베이스데이터 VMware, Inc. 153

154 마이그레이션을위해 Oracle 데이터베이스준비 Windows 의 Oracle 데이터베이스를장치의내장형 PostgreSQL 데이터베이스로마이그레이션하기전에필요한자격증명이있는지그리고필요한정리또는기타준비를완료했는지확인하십시오. 필수조건 마이그레이션을위해 Oracle 데이터베이스를준비하기전에기본상호운용성을확인해야합니다. 데이터베이스를백업했는지확인합니다. vcenter Server 데이터베이스백업에대한자세한내용은 Oracle 설명서를참조하십시오. 프로시저 1 암호가최신이고곧만료되도록설정되지않았는지확인합니다. 2 vcenter Server 데이터베이스가사용하려는로그인자격증명, 데이터베이스이름, 데이터베이스서버이름이있는지확인합니다. ODBC 시스템에서 vcenter Server 데이터베이스에대한데이터베이스소스이름의연결이름을찾습니다. 3 SID 대신 Oracle SERVICE_NAME 을사용하여 Oracle 데이터베이스인스턴스를사용할수있는지확인합니다. 데이터베이스서버에로그인하여다음경고로그를읽습니다. $ORACLE_BASE/diag/rdbms/$instance_name/$INSTANCE_NAME/trace/alert_$ INSTANCE_NAME.log. 데이터베이스서버에로그인하여 Oracle Listener 상태출력을읽습니다. SQL*Plus 클라이언트가설치된경우 vcenter 데이터베이스인스턴스에대해 tnsping 을사용할수있습니다. 처음 tnsping 명령을실행할때작동하지않으면몇분있다가다시시도하십시오. 다시시도해도여전히작동하지않으면확실하게사용할수있도록 Oracle Server 에서 vcenter 데이터베이스인스턴스를다시시작한후 tnsping 명령을다시실행합니다. 4 JDBC 드라이버파일이 CLASSPATH 변수에포함되어있는지확인합니다. 5 사용권한이제대로설정되었는지확인합니다. 6 사용자에게 DBA 역할을할당하거나필요한사용권한을부여합니다. 7 vcenter Server 5.5 의경우정리스크립트를실행합니다. a ISO 이미지에서 cleanup_orphaned_data_oracle.sql 스크립트를찾은후 Oracle Server 에복사합니다. b vcenter Server 데이터베이스계정을사용하여 SQL*Plus 세션에로그인합니다. c 정리프로세스는 vcenter Server 구성요소에서사용되지않는불필요하거나링크가끊어진데이터를제거합니다. 8 vcenter Server 데이터베이스에대한전체백업을만듭니다. vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하기위한데이터베이스가준비되었습니다. 154 VMware, Inc.

155 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 마이그레이션을위해 Microsoft SQL Server 데이터베이스준비 Windows 의 Microsoft SQL Server 데이터베이스를내장형 PostgreSQL 데이터베이스장치로마이그레이션하기전에필요한자격증명이있는지그리고필요한정리또는기타준비를완료했는지확인하십시오. 중요 vcenter Server 서비스가 Microsoft Windows 기본제공시스템계정에서실행되고있는경우인증방법으로 Windows 통합인증을사용할수없습니다. 필수조건 데이터베이스를백업했는지확인합니다. vcenter Server 데이터베이스백업에대한자세한내용은 Microsoft SQL Server 설명서를참조하십시오. 프로시저 1 암호가최신이고곧만료되도록설정되지않았는지확인합니다. 2 vcenter Server 시스템에 JDK 1.6 이상이설치되었는지확인합니다. 3 vcenter Server Appliance 를마이그레이션하려는시스템의 CLASSPATH 변수에 sqljdbc4.jar 파일이추가되었는지확인합니다. sqljdbc4.jar 파일이시스템에설치되지않은경우 vcenter Server Appliance 설치관리자가설치합니다. 4 시스템데이터베이스소스이름이 Microsoft SQL Server Native Client 10 또는 11 드라이버를사용하는지확인합니다. 5 vcenter Server 5.5 의경우정리스크립트를실행합니다. a ISO 이미지에서 cleanup_orphaned_data_mssql.sql 스크립트를찾은후 Microsoft SQL Server 가액세스할수있는위치에복사합니다. b 데이터베이스에로그인합니다. Microsoft SQL Server Express 의경우명령프롬프트를엽니다. Microsoft SQL Server 의경우 vcenter Server 데이터베이스사용자로 Microsoft SQL Server Management Studio 세션에로그인합니다. c 정리스크립트를실행합니다. Microsoft SQL Server Express 의경우다음을실행합니다. sqlcmd -E -S localhost\vim_sqlexp -d VIM_VCDB -i path/cleanup_orphaned_data_mssql.sql Microsoft SQL Server 의경우 cleanup_orphaned_data_mssql.sql 컨텐츠를실행합니다. vcenter Server 에서사용되는데이터베이스에연결되었는지확인합니다. 정리스크립트가 vcenter Server 데이터베이스에서불필요한데이터를정리합니다. 6 vcenter Server 데이터베이스에대한전체백업을만듭니다. vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하기위한데이터베이스가준비되었습니다. VMware, Inc. 155

156 vcenter Server 를장치로마이그레이션하기전에 PostgreSQL 데이터베이스준비 Windows 에설치되어있는 PostgreSQL 데이터베이스를장치로마이그레이션하기전에필요한자격증명이있는지, 그리고필요한정리또는기타준비를완료했는지확인해야합니다. vcenter Server 데이터베이스백업에대한자세한내용은 PostgreSQL 설명서를참조하십시오. 필수조건 vcenter Server 마이그레이션을위해 PostgreSQL 데이터베이스를준비하기전에기본마이그레이션상호운용성을확인해야합니다. 프로시저 1 암호가최신이고곧만료되도록설정되지않았는지확인합니다. 2 vcenter Server 의경우 ISO 이미지에서 cleanup_orphaned_data_postgressql.sql 스크립트를찾은후 PostgreSQL 서버에복사합니다. 3 vcenter Server Appliance 에루트사용자로로그인합니다. 4 정리스크립트를실행합니다. /opt/vmware/vpostgres/9.4/bin/psql -U postgres -d VCDB -f path cleanup_orphaned_data_postgres.sql 정리스크립트는 vcenter Server 구성요소에서사용되지않는 vcenter Server 데이터베이스의불필요하거나연결이끊어진데이터를정리및제거합니다. 5 vcenter Server 데이터베이스에대한전체백업을만듭니다. vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하기위한데이터베이스가준비되었습니다. 컨텐츠라이브러리마이그레이션준비 vcenter Server 6.0 이하버전에서마이그레이션하는경우에는사전확인오류를방지하기위해컨텐츠라이브러리를마이그레이션하기전에환경을준비해야합니다. 대상 vcenter Server 6.5 에서소스 vcenter Server 인벤토리의모든 ESXi 호스트를지원해야 합니다. 소스 vcenter Server 컨텐츠라이브러리를원격파일시스템또는데이터스토어에서백업해야합니다. vcenter Server 의로컬파일시스템에서백업하는라이브러리를사용할수없습니다. 마이그레이션시라이브러리백업으로사용되는모든원격파일시스템공유에액세스할수있어야 합니다. 구독라이브러리에서파일기반구독 URI 를사용하지않습니다. vcenter Server 6.0 U1 에서마이그레이션중인경우에는별도의작업이필요하지않습니다. 환경이요구사항을충족하지못하는경우마이그레이션이실패합니다. 156 VMware, Inc.

157 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 마이그레이션을위해관리되는 ESXi 호스트준비 Windows 에서장치로마이그레이션하기전에 vcenter Server 설치에서관리하는 ESXi 호스트를준비해야합니다. 필수조건 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 를 Windows 에서장치로마이그레이션하려면소스및대상 ESXi 호스트가마이그레이션요구사항을충족해야합니다. ESXi 호스트가버전 5.5 이상이어야합니다. ESXi 호스트가 5.5 이전버전인경우호스트를 5.5 로업그레이드합니다. 호스트를 ESXi 5.5 로업그레이드할때모든모범사례를읽고따릅니다. ESXi 호스트가잠금모드또는유지보수모드에있지않아야합니다. 프로시저 1 현재 SSL 인증서를유지하려면 vcenter Server 6.5 로업그레이드하기전에 vcenter Server 시스템에있는 SSL 인증서를백업합니다. SSL 인증서의기본위치는 %allusersprofile%\application Data\VMware\VMware VirtualCenter 입니다. 2 사용자지정또는지문인증서인경우 호스트업그레이드및인증서, (58 페이지 ) 를참조하여예비단계를결정합니다. 3 vsphere HA 클러스터가설치된경우 SSL 인증서검사를사용하도록설정해야합니다. 업그레이드시인증서검사를사용할수없으면호스트에 vsphere HA 가구성되지않습니다. a 인벤토리패널에서 vcenter Server 인스턴스를선택합니다. b 관리탭을선택하고일반하위탭을선택합니다. c SSL 설정필드를 vcenter Server 에서확인된호스트 SSL 인증서를필요로함으로설정했는지확인합니다. ESXi 호스트에서 vcenter Server 를업그레이드할준비가되었습니다. 마이그레이션을위해 vcenter Server 인증서준비 마이그레이션프로세스를시작하기전에소스 vcenter Server 인증서가준비되었는지확인해야합니다. 지침은 vcenter Server 5.5 소스배포에적용됩니다. vsphere 6.0 이상에서는인증서가 VMware Endpoint 인증서저장소에저장됩니다. 마이그레이션프로세스가정상적으로진행되고인증서가보존됩니다. vcenter Server 6.0 인증서위치에대한자세한내용은 을참조하십시오. 인증서파일위치 vcenter Server 인증서파일의위치는 %ProgramData%\VMware\VMware VirtualCenter\SSL 입니다. 지원되는인증서유형 환경에서지원되는인증서유형을사용하는경우마이그레이션을계속할수있습니다. 마이그레이션프로세스가정상적으로진행되고인증서가보존됩니다. rui.crt 파일에리프인증서를비롯하여전체체인이포함되어있습니다. VMware SSL Certificate Automation Tool 을배포및사용하여이유형의인증서를생성할수있습니다. 항목을참조하십시오. VMware, Inc. 157

158 rui.crt 파일에리프인증서가포함되어있으며 rui.crt 검증을위해 %ProgramData%\VMware\VMware VirtualCenter\SSL 에서해당하는 cacert.pem 을사용할수있습니다. 지원되지않는인증서유형 환경에서지원되지않는인증서유형을사용하는경우마이그레이션프로세스를진행할수있으려면우선인증서를준비해야합니다. rui.crt 에리프인증서만포함되어있으며, cacert.pem 이누락되어있거나잘못되었으며, cacert.pem 이 Windows 신뢰저장소에추가되지않습니다. 모든중간인증서를포함하여 CA( 인증기관 ) 인증서를가져오고, cacert.pem 파일을생성하거나 vcenter Server 인증서를지원되는형식의인증서로바꿉니다. rui.crt 에리프인증서만포함되어있으며 cacert.pem 이누락되어있거나잘못되었지만 cacert.pem 이 Windows 신뢰저장소에추가됩니다. Windows 신뢰저장소에서모든중간인증서를포함하여 CA( 인증기관 ) 인증서를가져오고 cacert.pem 을생성합니다. OpenSSL 을사용하여 verify -CAfile cacert.pem rui.crt 명령을실행하여인증서를확인합니다. vsphere 보안인증서에대한자세한내용은 vsphere 보안설명서를참조하십시오. vcenter Server Appliance 설치관리자의시스템요구사항 지원되는버전의 Windows, Linux 또는 Mac 운영체제에서실행되는네트워크클라이언트시스템에서 vcenter Server Appliance GUI 또는 CLI 설치관리자를실행할수있습니다. GUI 및 CLI 설치관리자의성능을최적화하려면최소하드웨어요구사항을충족하는클라이언트시스템을사용하십시오. 표 4 3. GUI 및 CLI 설치관리자의시스템요구사항 운영체제지원되는버전최적의성능을위한최소하드웨어구성 Windows Windows 7, 8, 8.1, 10 Windows 2012 x64 비트 Windows 2012 R2 x64 비트 Windows 2016 x64 비트 Linux SUSE 12 Ubuntu Mac macos v10.9, 10,10, macos Sierra 4GB RAM, 2.3GHz 속도의코어 4 개가있는 CPU 2 개, 32GB 하드디스크, NIC 1 개 4GB RAM, 2.3GHz 속도의코어 2 개가있는 CPU 1 개, 16GB 하드디스크, NIC 1 개 참고 CLI 설치관리자를사용하려면 64 비트 OS 가필요합니다. 8GB RAM, 2.4GHz 속도의코어 4 개가있는 CPU 1 개, 150GB 하드디스크, NIC 1 개 참고 Mac 10.11에서실행되는클라이언트시스템의경우다중장치의동시 GUI 배포가지원되지않습니다. 장치를차례로배포해야합니다. 158 VMware, Inc.

159 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 새장치의 Oracle 데이터베이스크기및스토리지크기확인 외부 Oracle 데이터베이스를사용하는 Windows 에서 vcenter Server Appliance 를업그레이드하거나 vcenter Server 를마이그레이션하려면먼저기존데이터베이스의크기를확인해야합니다. 내장된 PostgreSQL 데이터베이스가이전데이터베이스의데이터와업그레이드이후의충분한여유디스크공간을예측할수있도록기존데이터베이스의크기를바탕으로새장치를위한최소스토리지크기를계산할수있습니다. 스크립트를실행하여 Oracle 코어테이블크기, 이벤트및작업테이블크기그리고통계테이블크기를확인합니다. Oracle 코어테이블은 PostgreSQL 데이터베이스의데이터베이스 (/storage/db) 파티션에해당합니다. Oracle 이벤트및작업테이블과통계테이블은 PostgreSQL 데이터베이스의통계, 이벤트, 경보및작업 (/storage/seat) 파티션에해당합니다. 장치를업그레이드하는동안새장치의스토리지크기로 Oracle 테이블크기의두배이상을선택해야합니다. 장치업그레이드중에새장치로전송할데이터의유형을선택할수있습니다. 새장치에필요한업그레이드시간과스토리지요구사항을최소화하려면구성데이터만전송하도록선택할수있습니다. 필수조건 vcenter Server 데이터베이스로그인자격증명이있어야합니다. 프로시저 1 SQL*Plus 세션에 vcenter Server 데이터베이스사용자로로그인합니다. 2 다음스크립트를실행하여코어테이블크기를확인합니다. SELECT ROUND(SUM(s.bytes)/(1024*1024)) SIZE_MB FROM user_segments s WHERE (s.segment_name,s.segment_type) IN (SELECT seg_name, seg_type FROM (SELECT t.table_name seg_name, t.table_name tname, 'TABLE' seg_type FROM UNION user_tables t SELECT i.index_name, i.table_name, 'INDEX' FROM ) ti user_indexes i WHERE (ti.tname LIKE 'VPX_%' OR ti.tname LIKE 'CL_%' OR ti.tname LIKE 'VDC_%') AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_SAMPLE_TIME%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_HIST_STAT%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_TOPN%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_SDRS_STATS_VM%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_SDRS_STATS_DATASTORE%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_TASK%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_EVENT%' AND ti.tname NOT LIKE 'VPX_PROPERTY_BULLETIN%'); 스크립트가데이터베이스스토리지크기를 MB 단위로반환합니다. VMware, Inc. 159

160 3 다음스크립트를실행하여이벤트및작업테이블크기를확인합니다. SELECT ROUND(SUM(s.bytes)/(1024*1024)) SIZE_MB FROM user_segments s WHERE (s.segment_name,s.segment_type) IN (SELECT seg_name, seg_type FROM (SELECT t.table_name seg_name, t.table_name tname, 'TABLE' seg_type FROM user_tables t UNION SELECT i.index_name, i.table_name, 'INDEX' FROM user_indexes i ) ti WHERE ti.tname LIKE 'VPX_TASK%' OR ti.tname LIKE 'VPX_EVENT%'); 스크립트가이벤트및작업스토리지크기를 MB 단위로반환합니다. 4 다음스크립트를실행하여통계테이블크기를확인합니다. SELECT ROUND(SUM(s.bytes)/(1024*1024)) SIZE_MB FROM user_segments s WHERE (s.segment_name,s.segment_type) IN (SELECT seg_name, seg_type FROM (SELECT t.table_name seg_name, t.table_name tname, 'TABLE' seg_type FROM user_tables t UNION SELECT i.index_name, i.table_name, 'INDEX' FROM user_indexes i ) ti WHERE ti.tname LIKE 'VPX_SAMPLE_TIME%' OR ti.tname LIKE 'VPX_TOPN%' OR ti.tname LIKE 'VPX_TASK%' OR ti.tname LIKE 'VPX_EVENT%' OR ti.tname LIKE 'VPX_HIST_STAT%'); 스크립트가통계스토리지크기를 MB 단위로반환합니다. 5 업그레이드중에배포할새장치의최소스토리지크기를계산합니다. a b 내장된 PostgreSQL 데이터베이스에서데이터베이스 (/storage/db) 파티션의크기는단계 2 에서반환된 Oracle 코어테이블크기의두배이상이어야합니다. 내장된 PostgreSQL 데이터베이스에서통계, 이벤트, 경보및작업 (/storage/seat) 파티션의크기는단계 3 및단계 4 에서반환된 Oracle 이벤트및작업테이블과통계테이블을합한크기의두배이상이어야합니다. 예를들어 Oracle 코어테이블이 100MB 이고, 이벤트및작업테이블이 1,000MB 이고통계테이블이 2,000MB 인경우 Postgres /storage/db 파티션은 200MB 이상이어야하며 /storage/seat 파티션은 6,000MB 이상이어야합니다. 160 VMware, Inc.

161 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 새장치의 Microsoft SQL Server 데이터베이스크기및스토리지크기확인 외부 Microsoft SQL Server 데이터베이스를사용하는 Windows 에서 vcenter Server Appliance 를업그레이드하거나 vcenter Server 를마이그레이션하려면먼저기존데이터베이스의크기를확인해야합니다. 내장된 PostgreSQL 데이터베이스가이전데이터베이스의데이터와업그레이드이후의충분한여유디스크공간을예측할수있도록기존데이터베이스의크기를바탕으로새장치를위한최소스토리지크기를계산할수있습니다. 스크립트를실행하여 Microsoft SQL Server 코어테이블크기, 이벤트및작업테이블크기그리고통계테이블크기를확인합니다. Microsoft SQL Server 코어테이블은 PostgreSQL 데이터베이스의데이터베이스 (/storage/db) 파티션에해당합니다. Microsoft SQL Server 이벤트및작업테이블과통계테이블은 PostgreSQL 데이터베이스의통계, 이벤트, 경보및작업 (/storage/seat) 파티션에해당합니다. 장치를업그레이드하는동안새장치의스토리지크기로 Microsoft SQL Server 테이블크기의두배이상을선택해야합니다. 필수조건 vcenter Server 데이터베이스로그인자격증명이있어야합니다. 프로시저 1 SQL Management Studio 세션에 vcenter Server 데이터베이스사용자로로그인합니다. 2 다음스크립트를실행하여코어테이블크기를확인합니다. SELECT SUM(p.used_page_count * 8)/1024 AS disk_size FROM sys.dm_db_partition_stats p JOIN sys.objects o ON o.object_id = p.object_id WHERE o.type_desc = 'USER_TABLE' AND o.is_ms_shipped = 0 AND UPPER(o.name) NOT LIKE 'VPX_HIST_STAT%' AND UPPER(o.name) NOT LIKE 'VPX_SAMPLE_TIME%' AND UPPER(o.name) NOT LIKE 'VPX_TOPN%' AND UPPER(o.name) NOT LIKE 'VPX_TASK%' AND UPPER(o.name) NOT LIKE 'VPX_EVENT%' AND UPPER(o.name) NOT LIKE 'VPX_SDRS_STATS_VM%' AND UPPER(o.name) NOT LIKE 'VPX_SDRS_STATS_DATASTORE%' AND UPPER(o.name) NOT LIKE 'VPX_PROPERTY_BULLETIN%'; 스크립트가데이터베이스스토리지크기를 MB 단위로반환합니다. 3 다음스크립트를실행하여이벤트및작업테이블크기를확인합니다. SELECT SUM(p.used_page_count * 8)/1024 AS disk_size FROM sys.dm_db_partition_stats p JOIN sys.objects o ON o.object_id = p.object_id WHERE o.type_desc = 'USER_TABLE' AND o.is_ms_shipped = 0 AND ( UPPER(o.name) LIKE 'VPX_TASK%' OR UPPER(o.name) LIKE 'VPX_EVENT%'); 스크립트가이벤트및작업스토리지크기를 MB 단위로반환합니다. 4 다음스크립트를실행하여통계테이블크기를확인합니다. SELECT SUM(p.used_page_count * 8)/1024 AS disk_size FROM sys.dm_db_partition_stats p JOIN sys.objects o ON o.object_id = p.object_id VMware, Inc. 161

162 WHERE o.type_desc = 'USER_TABLE' AND o.is_ms_shipped = 0 AND ( UPPER(o.name) LIKE 'VPX_HIST_STAT%' OR UPPER(o.name) LIKE 'VPX_SAMPLE_TIME%' OR UPPER(o.name) LIKE 'VPX_TOPN%'); 스크립트가통계스토리지크기를 MB 단위로반환합니다. 5 업그레이드중에배포할새장치의최소스토리지크기를계산합니다. a b 내장된 PostgreSQL 데이터베이스에서데이터베이스 (/storage/db) 파티션의크기는단계 2 에서반환된 Microsoft SQL Server 코어테이블크기의두배이상이어야합니다. 내장된 PostgreSQL 데이터베이스에서통계, 이벤트, 경보및작업 (/storage/seat) 파티션의크기는단계 3 및단계 4 에서반환된 Microsoft SQL Server 이벤트및작업테이블과통계테이블을합한크기의두배이상이어야합니다. 예를들어 Microsoft SQL Server 코어테이블이 100MB 이고, 이벤트및작업테이블이 1,000MB 이고통계테이블이 2,000MB 인경우 Postgres /storage/db 파티션은 200MB 이상이어야하며 /storage/seat 파티션은 6,000MB 이상이어야합니다. VMware Migration Assistant 를다운로드하여소스 Windows 시스템에서실행 Windows 에서장치로마이그레이션하기위해준비하려면 VMware Migration Assistant 를다운로드하여소스 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 에서실행해야합니다. 외부 Update Manager 가있고 Windows 에서실행되는 vcenter Server 배포를사용하는경우에는 Update Manager 가실행되는소스 Windows 시스템에서 VMware Migration Assistant 를다운로드하고실행하여 Windows 에서 vcenter Server Appliance 로의 Update Manager 서버및데이터베이스마이그레이션을준비해야합니다. 실행되는소스 Windows 시스템에서 VMware Migration Assistant 는다음과같은작업을수행합니다. 1 소스배포유형을검색합니다. 2 소스에대해사전검사를실행합니다. 3 마이그레이션을시작하기전에해결해야할오류를보고합니다. 4 마이그레이션프로세스의다음단계에대한정보를제공합니다. 마이그레이션프로세스동안 VMware Migration Assistant 창을열린상태로두어야합니다. VMware Migration Assistant 를닫으면마이그레이션프로세스가중지됩니다. 필수조건 vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ). 관리자로 Windows 시스템에로그인합니다. 프로시저 1 vcenter Server Appliance 설치관리자패키지에서 VMware Migration Assistant 가들어있는디렉토리를찾습니다. 2 다음구성요소중하나가실행되는소스 Windows 시스템에 VMware Migration Assistant 폴더를복사합니다. Update Manager vcenter Single Sign-On 162 VMware, Inc.

163 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 Platform Services Controller vcenter Server 주의 Update Manager가마이그레이션하는다른모든 vcenter Server 구성요소와다른 Windows에서실행되는경우 VMware Migration Assistant를 Update Manager 소스시스템에서먼저실행합니다. VMware Migration Assistant를 Update Manager 소스시스템에서먼저실행하지않으면 vcenter Server 마이그레이션이실패할수있습니다. 3 Windows 시스템에서 VMware Migration Assistant 를실행합니다. GUI 를사용하는경우 VMware-Migration-Assistant.exe 를두번클릭합니다. CLI 를사용하는경우 VMware-Migration-Assistant.exe -p <Administrator@vmdir.domain 의암호 > 를입 력합니다. 사용할수있는모든입력매개변수를나열하려면 VMware-Migration-Assistant.exe --help 를입력합니다. 중요 vcenter Server 배포의업그레이드또는마이그레이션프로세스를완료할때까지 Migration Assistant 창을열어놓습니다. VMware Migration Assistant 에서사전업그레이드확인을실행하고마이그레이션을진행하기전에오류를해결하라는메시지를표시합니다. 사전확인이완료되고오류가해결되었다면소스시스템이마이그레이션준비가된것입니다. 후속작업 VMware Migration Assistant 지침에따라마이그레이션을시작합니다. 자세한마이그레이션단계에대해서는다음중하나를참조하십시오. GUI 를사용하여내장된 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (167 페이지 ) GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션, (173 페이지 ) Windows 에서장치로 vcenter Server 설치의 CLI 마이그레이션, (185 페이지 ) vcenter Server, vcenter Single Sign-On 및 Platform Services Controller 마이그레이션을위한사전요구사항 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 및 Platform Services Controller 를성공적으로마이그레이션하려면마이그레이션을실행하기전에몇가지필수작업과사전검사를수행해야합니다. 일반적인사전요구사항 vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ). vsphere 네트워크에있는모든시스템의클럭이동기화되었는지확인합니다. vsphere 네트워크에서클럭동기화, (57 페이지 ) 를참조하십시오. 대상시스템사전요구사항 시스템이최소소프트웨어및하드웨어요구사항을충족하는지확인합니다. 새 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치의시스템요구사항, (47 페이지 ) 의내용을참조하십시오. VMware, Inc. 163

164 ESXi 호스트에새장치를배포할계획인경우대상 ESXi 호스트가잠금또는유지보수모드에있지않은지확인합니다. ESXi 호스트에새장치를배포할계획인경우대상 ESXi 호스트가완전히자동화된 DRS 클러스터의일부가아닌지확인합니다. vcenter Server 인스턴스의인벤토리에포함된 DRS 클러스터에새장치를배포할계획인경우에는잠금모드또는유지보수모드가아닌 ESXi 호스트가클러스터에하나이상있는지확인합니다. vcenter Server 인스턴스의인벤토리에포함된 DRS 클러스터에새장치를배포할계획인경우클러스터가완전히자동화되지않았는지확인합니다. 소스시스템사전요구사항 마이그레이션하려는소스시스템이완전히자동화된 DRS 클러스터의일부인 ESXi 호스트에서실행되지않는지확인합니다. vcenter Server 5.5 를마이그레이션하며해당호스트이름을변경한경우 SSL 인증서가올바르게구성되었는지확인합니다. vcenter Server 5.5 호스트이름을변경했을때오류문제를해결하는방법에대한자세한내용은 VMware vsphere 5.5 설명서의 vsphere 문제해결항목을참조하십시오. 마이그레이션에필요한데이터를수용할수있도록마이그레이션할소스시스템에디스크공간이충분한지확인합니다. 마이그레이션프로세스중에오류가발생할경우에대비한예방조치로마이그레이션할소스시스템을백업합니다. 외부데이터베이스를사용하는경우외부데이터베이스를백업합니다. 네트워크필수구성요소 장치의임시네트워크설정에서정적 IP 주소를할당할계획인경우 IP 주소에대한정방향및역방향 DNS 레코드를구성했는지확인합니다. 새장치의임시네트워크설정에서 DHCP IP 주소를할당할계획인경우새장치를배포할 ESXi 호스트가기존 vcenter Server Appliance 가실행되는 ESXi 호스트와동일한네트워크에있는지확인합니다. 새장치의임시네트워크설정에서 DHCP IPv4 주소를할당할계획인경우새장치를배포할 ESXi 호스트가 MAC 주소변경내용을수락하는포트그룹과연결된하나이상의네트워크에연결되어있는지확인합니다. Distributed Virtual Switch 의기본보안정책은 MAC 주소변경내용을거부하는것입니다. 스위치또는포트그룹에대한보안정책을구성하는방법에대한자세한내용은 vsphere 네트워킹항목을참조하십시오. 164 VMware, Inc.

165 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 Windows 에서장치로 vcenter Server 를마이그레이션하는데필요한정보 vcenter Server 마이그레이션마법사는 Windows 에서장치로 vcenter Server 인스턴스, vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스를마이그레이션할때배포및마이그레이션정보를묻는메시지를표시합니다. 장치의전원을끄고소스설치를복원해야하는경우에대비하여입력한값을기록해두는것이좋습니다. 이워크시트를사용하면 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 인스턴스를 Windows 에서장치로마이그레이션하는데필요한정보를기록할수있습니다. 중요 GUI 설치관리자를실행하려는시스템에로그인하기위해사용하는사용자이름, vcenter Server Appliance 설치관리자경로및암호를포함한값에는 ASCII 문자만사용할수있습니다. 확장 ASCII 및 ASCII 가아닌문자는지원되지않습니다. 소스 Windows 시스템에있는로컬운영체제사용자는대상 vcenter Server Appliance 로마이그레이션되지않으며마이그레이션이완료된후에다시생성해야합니다. vcenter Single Sign-On 에로그인하는데로컬 OS 사용자이름이사용되는경우 Platform Services Controller 장치에서해당이름을다시생성하고사용권한을다시할당해야합니다. 소스 vcenter Server 시스템이 Active Directory 도메인에가입되어있는경우사용하는계정에는시스템을도메인에다시가입시킬수있는사용권한이있어야합니다. 자세한내용은 를참조하십시오. 표 4 4. vcenter Server 를 Windows 에서 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하는데필요한정보 필요한정보기본값사용자입력항목 필요한소스 vcenter Server 마이그레이션데이터 vcenter Server 의 IP 주소또는 FQDN vcenter Single Sign-On 관리자사용자이름 vcenter Single Sign-On 관리자암호 Migration Assistant 포트번호 vcenter Server 버전 임시업그레이드파일경로 소스 vcenter Server 가있는소스 ESXi 호스트의 IP 주소또는 FQDN 소스 ESXi 호스트에대한관리자권한이있는소스 ESXi 호스트사용자이름 소스 ESXi 호스트암호 성능및기타기간별데이터마이그레이션 Migration Assistant 지문 Active Directory 관리자자격증명 administrator@vsphe re.local 중요사용자는 administrator@your_ domain_name이어야합니다. %LOCALAPPDATA %\VMware\Migration- Assistant\export 기본적으로사용하지않도록설정됨 VMware, Inc. 165

166 표 4 4. vcenter Server 를 Windows 에서 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하는데필요한정보 ( 계속 ) 필요한정보기본값사용자입력항목 vcenter Server 가고객사용자계정으로실행되는경우서비스계정자격증명 필요한대상 vcenter Server Appliance 데이터 소스 vcenter Server 를마이그레이션할새 vcenter Server Appliance 가배포될대상 ESXi 호스트또는 vcenter Server 의 IP 주소또는 FQDN 소스설치를마이그레이션할대상 ESXi 호스트, vcenter Server 인스턴스, 데이터센터또는데이터센터폴더그리고 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터의리소스풀에대한관리자권한을가진사용자이름 대상 ESXi 호스트, vcenter Server 인스턴스, 데이터센터또는데이터센터폴더그리고 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터의리소스풀에대한암호 vcenter Single Sign-On 사용자이름 vcenter Single Sign-On 암호 대상 vcenter Server Appliance 이름 루트사용자암호 vcenter Server Appliance 크기. 이옵션은 vsphere 환경의크기에따라다릅니다. 매우작음 ( 최대 10 개호스트, 100 개가상시스템 ) 작음 ( 최대 100 개의호스트, 1,000 개의가상시스템 ) 보통 ( 최대 400 개의호스트, 4,000 개의가상시스템 ) 큼 ( 최대 1,000 개의호스트, 10,000 개의가상시스템 ) 초대형 ( 최대 2,000 개의호스트, 35,000 개의가상시스템 ) 매우작음 ( 최대 10 개호스트, 100 개가상시스템 ) 새 vcenter Server Appliance 버전이배포된데이터스토어이름 씬디스크모드를사용하거나사용하지않도록설정합니다. VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 ) 에참여또는참여하지않습니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. 기본적으로사용하지않도록설정됨 CEIP 참여 166 VMware, Inc.

167 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 표 4 4. vcenter Server 를 Windows 에서 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하는데필요한정보 ( 계속 ) 필요한정보기본값사용자입력항목 vcenter Server 와대상 vcenter Server Appliance 사이의통신을위한임시네트워크 정적할당설정 IP 주소버전 IP 주소할당방법네트워크주소서브넷마스크네트워크게이트웨이쉼표로구분된네트워크 DNS 서버 IPv4 DHCP SSH 사용또는사용안함 기본적으로사용하지않도록설정됨 GUI 를사용하여내장된 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션 GUI 방식을사용하여내장된 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 인스턴스를내장된 Platform Services Controller 장치가있는 vcenter Server Appliance 로마이그레이션할수있습니다. 내장된 vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 또는 Platform Services Controller( 버전 6.0) 가있는 Windows 용 vcenter Server 에서내장된 Platform Services Controller 장치가있는 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하면단번에전체배포를마이그레이션할수있습니다. 마이그레이션하는 Windows 의 vcenter Server 배포에서 Update Manager 를사용하고 Update Manager 가다른 vcenter Server 구성요소와별도의시스템에서실행되는경우 Update Manager 를장치로마이그레이션하는추가단계를수행합니다. 1 Windows 기반 vcenter Server 배포가외부 Update Manager 를사용하는경우 Update Manager 시스템에서 Migration Assistant 를실행하여 Update Manager 서버및데이터베이스를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션합니다. 2 내장된 vcenter Single Sign-On 또는내장된 Platform Services Controller 가있는 Windows 용 vcenter Server 인스턴스를장치로마이그레이션합니다. VMware, Inc. 167

168 그림 4 2. 마이그레이션이전및이후의내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server Appliance 6.5 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server vcenter Single Sign-On Platform Services Controller Windows OS 장치 그림 4 3. 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x 배포의마이그레이션전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server Appliance 6.5 vcenter Server vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller Windows OS 장치 내장된 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 Windows 용 vcenter Server 를장치로마이그레이션하는 GUI 작업은다음과같습니다. 1 vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ) - 마이그레이션을수행하려는소스네트워크가상시스템또는물리적서버에 ISO 파일 2 VMware Migration Assistant 를다운로드하여소스 Windows 시스템에서실행, (162 페이지 ). 참고별도의 Windows 시스템에서실행되는 Update Manager의외부인스턴스를사용하는 vcenter Server 시스템을마이그레이션하는경우먼저 Update Manager 시스템에서 Migration Assistant를실행합니다. 3 Windows 에서장치로 vcenter Server 를마이그레이션하는데필요한정보, (165 페이지 ) 를구성합니다. 4 내장된 Platform Services Controller 가있는대상 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하기위한 OVA 파일배포, (169 페이지 ). 5 내장된 Platform Services Controller 가있는대상 vcenter Server Appliance 설정, (172 페이지 ) 중요 GUI 설치관리자를실행하려는시스템에로그인하기위해사용하는사용자이름, vcenter Server Appliance 설치관리자경로및암호를포함한값에는 ASCII 문자만사용할수있습니다. 확장 ASCII 및 ASCII 가아닌문자는지원되지않습니다. 168 VMware, Inc.

169 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 설치관리자는다음을수행합니다. 새대상장치를배포합니다. 소스 vcenter Server 에서필수파일을내보냅니다. 필수파일을새 vcenter Server Appliance 에복사합니다. [ 요약 ] 에지정된대로새 vcenter Server Appliance 에서마이그레이션프로세스를실행합니다. 소스 vcenter Server 설치의파일및설정을새 vcenter Server Appliance 로가져오고업데이 트합니다. 내장된 Platform Services Controller 가있는대상 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하기위한 OVA 파일배포 마이그레이션프로세스를시작하려면 GUI 설치관리자를사용하여설치관리자 ISO 파일에포함된 OVA 파일을내장형 Platform Services Controller 가있는대상 vcenter Server Appliance 로배포합니다. 그림 4 4. 마이그레이션이전및이후의내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server vcenter Single Sign-On Platform Services Controller 운영체제 운영체제 그림 4 5. 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x 배포의마이그레이션전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.5 vcenter Server vcenter Server Platform Services Controller Platform Services Controller 운영체제 운영체제 필수조건 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 및 Platform Services Controller 마이그레이션을위한사전요구사항, (163 페이지 ) 항목을참조하십시오. VMware, Inc. 169

170 프로시저 1 vcenter Server Appliance 설치관리자에서 vcsa-ui-installer 디렉토리로이동하고운영체제의하위디렉토리로이동한후설치관리자실행파일을실행합니다. Windows OS 의경우 win32 하위디렉토리로이동한후 installer.exe 파일을실행합니다. Linux OS 의경우 lin64 하위디렉토리로이동한후 installer 파일을실행합니다. Mac OS 의경우 mac 하위디렉토리로이동한후 Installer.app 파일을실행합니다. 2 홈페이지에서마이그레이션을클릭합니다. 3 [ 소개 ] 페이지를검토하여마이그레이션프로세스를이해한후다음을클릭합니다. 4 라이센스계약을읽고동의한후다음을클릭합니다. 5 소스 vcenter Server 를마이그레이션할대상서버에연결합니다. 옵션 대상장치를배포할 ESXi 호스트에연결할수있습니다. vcenter Server 인스턴스에연결하고인벤토리를찾아대상장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택할수있습니다. 단계 1 ESXi 호스트의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 ESXi 호스트의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 ESXi 호스트에대한관리자권한이있는사용자 ( 예 : 루트사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 1 vcenter Server 인스턴스의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 vcenter Server 인스턴스의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는 vcenter Single Sign- On 사용자 ( 예 : administrator@your_domain_name 사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 6 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터가포함된데이터센터또는데이터센터폴더를선택한후다음을클릭합니다. 참고잠금모드또는유지보수모드에있지않은하나이상의 ESXi 호스트가포함된데이터센터나데이터센터폴더를선택해야합니다. 7 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택한후다음을클릭합니다. 6 ( 선택사항 ) 주의메시지를검토하고주의를해결한후 ( 있는경우 ) 예를클릭합니다. 7 [ 대상장치 VM 설정 ] 페이지에서대상 vcenter Server Appliance 에대한이름을입력하고루트사용자에대한암호를설정한후다음을클릭합니다. 암호는최소 8 자로, 숫자, 대문자및소문자, 특수문자 ( 예 : 느낌표 (!), 해시키 (#), 앳기호 (@) 또는괄호 (())) 를포함해야합니다. 중요로컬운영체제암호는대상장치에마이그레이션되지않습니다. 8 [ 소스에연결 ] 페이지에서소스 vcenter Server 인스턴스에대한세부정보를입력한후다음을클릭합니다. a IP 주소또는 FQDN 을입력합니다. b vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한을가진사용자 ( 예 : administrator@your_domain_name 사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. c Migration Assistant 지침에서수신한 Migration Assistant 포트를입력합니다. 9 ( 선택사항 ) 예를클릭하여주의메시지 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 170 VMware, Inc.

171 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 10 vsphere 인벤토리에서새 vcenter Server Appliance 의배포크기를선택합니다. 참고소스배포보다크기가작은배포크기를선택할수없습니다. 배포크기옵션 설명 매우작음 2 개의 CPU 와 10GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 10 개의호스트또는 100 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 작음 4 개의 CPU 와 16GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 100 개의호스트또는 1,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 중간 8 개의 CPU 와 24GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 400 개의호스트또는 4,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 큼 16 개의 CPU 와 32GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 1,000 개의호스트또는 10,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 초대형 24 개의 CPU 와 48GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 2,000 개의호스트또는 35,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 참고배포크기테이블의맨아래에있는화살표가소스시스템의크기정보를표시합니다. 이크기정보는 Migration Assistant가보고하며일부배포크기를선택하지못하는이유를이해하는데도움이될수있습니다. 11 새 vcenter Server Appliance 의스토리지크기를선택하고다음을클릭합니다. 스토리지크기옵션 매우작은배포크기에대한설명 작은배포크기에대한설명 보통배포크기에대한설명 큰배포크기에대한설명 초대형배포크기에대한설명 기본값 250GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 290GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 425GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 640GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 980GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 큼 775GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 820GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 925GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 990GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1030GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형 1650GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1700GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1805GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1870GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1910GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 12 사용가능한데이터스토어목록에서모든가상시스템구성파일및가상디스크가저장될위치를선택하고, 선택사항으로씬디스크모드사용을선택하여씬프로비저닝을사용하도록설정합니다. VMware, Inc. 171

172 13 소스 vcenter Server 와대상 vcenter Server Appliance 간의통신을위한임시네트워크를구성한후다음을클릭합니다. 옵션 네트워크선택 IP 주소패밀리 네트워크유형 작업 일시적으로새장치를연결할네트워크를선택합니다. 드롭다운메뉴에표시되는네트워크는대상서버의네트워크설정에따라달라집니다. ESXi 호스트에서장치를직접배포할경우사용후삭제가아닌분산가상포트그룹은지원되지않으며드롭다운메뉴에표시되지않습니다. 중요 DHCP 할당과함께임시 IPv4 주소를할당하려는경우 MAC 주소변경내용을수락하는포트그룹과연결된네트워크를선택해야합니다. 새장치의임시 IP 주소에대한버전을선택합니다. IPv4 또는 IPv6 일수있습니다. 장치의임시 IP 주소에대한할당방법을선택합니다. 정적 마법사에서임시 IP 주소및네트워크설정을입력하라는메시지가표시됩니다. DHCP DHCP 서버는임시 IP 주소를할당하는데사용됩니다. 환경에서 DHCP 서버를사용할수있는경우에만이옵션을선택합니다. 14 [ 완료준비 ] 1 단계페이지에서대상 vcenter Server Appliance 의배포설정을검토한후마침을클릭하여 OVA 배포프로세스를시작합니다. 15 OVA 배포프로세스가완료될때까지기다린후계속을클릭하여소스 vcenter Server 의데이터를전송하고대상장치의서비스를시작하는마이그레이션프로세스의 2 단계를계속합니다. 참고닫기를클릭하여마법사를종료하는경우새로배포된대상 vcenter Server Appliance의장치관리인터페이스에로그인하여소스 vcenter Server의데이터를전송하고서비스를설정해야합니다. 내장된 Platform Services Controller 가있는새로배포된 vcenter Server Appliance 6.5 가대상서버에서실행되지만구성되지는않았습니다. 중요니다. 소스 vcenter Server 의데이터가아직전송되지않았고대상장치의서비스가시작되지않았습 내장된 Platform Services Controller 가있는대상 vcenter Server Appliance 설정 OVA 배포가완료되면마이그레이션프로세스의 2 단계로리디렉션됩니다. 2 단계에서는소스 vcenter Server 에서데이터를전송하고, 내장된 Platform Services Controller 가있는새로배포된 vcenter Server Appliance 6.5 의서비스를시작합니다. 대상장치설정을시작할때까지다운타임기간은시작되지않습니다. 소스배포의종료와함께프로세스가완료되기전까지는프로세스를취소하거나중단할수없습니다. 대상장치가시작되면다운타임기간이종료됩니다. 프로시저 1 마이그레이션프로세스의 2 단계에대한소개를검토한후다음을클릭합니다. 2 [ 소스 vcenter Server 선택 ] 페이지에서소스 vcenter Server 의 vcenter Single Sign-On 관리자암호와루트암호를입력하고 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는사용자의암호를입력한후다음을클릭합니다. 3 ( 선택사항 ) 예를클릭하여주의메시지 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 172 VMware, Inc.

173 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 4 소스 Windows 시스템이 Active Directory 도메인에연결되어있는경우대상시스템을 Active Directory 도메인에추가할수있는사용권한이있는관리자도메인사용자의자격증명을입력하고다음을클릭합니다. 참고설치관리자는입력된자격증명이유효한지검사하지만대상시스템을 Active Directory 도메인에추가하는데필요한권한이있는지는확인하지않습니다. 사용자자격증명에시스템을 Active Directory 도메인에추가하는데필요한모든사용권한이있는지확인하십시오. 5 [VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 )] 페이지를검토하고프로그램에가입할지선택합니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. 6 [ 완료준비 ] 페이지에서마이그레이션설정을검토하고백업승인을수락한후마침을클릭합니다. 7 확인을클릭하여소스 vcenter Server 의종료를확인합니다. 8 데이터전송및설정프로세스가완료될때까지기다린후확인을클릭하여 vcenter Server [ 시작 ] 페이지로이동합니다. 소스 vcenter Server 인스턴스가 Windows 에서장치로마이그레이션됩니다. 소스 vcenter Server 인스턴스의전원이꺼지고새대상장치가시작됩니다. 후속작업 장치로의마이그레이션이성공했는지확인합니다. 확인단계는 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이지 ) 을참조하십시오. 마이그레이션후단계는 5 장, vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후, (201 페이지 ) 항목을참조하십시오. GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션 GUI 를사용하여외부 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 를장치로마이그레이션할수있습니다. Windows 에서외부 vcenter Single Sign-On( 버전 5.5) 또는 Platform Services Controller( 버전 6.0) 가있는 vcenter Server 를외부 Platform Services Controller 장치가있는 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하는경우에는두단계로마이그레이션합니다. 마이그레이션하는 Windows 의 vcenter Server 배포에서 Update Manager 를사용하고 Update Manager 가다른 vcenter Server 구성요소와별도의시스템에서실행되는경우 Update Manager 를장치로마이그레이션하는추가단계를수행합니다. 1 Windows 기반 vcenter Server 배포가외부 Update Manager 를사용하는경우 Update Manager 시스템에서 Migration Assistant 를실행하여 Update Manager 서버및데이터베이스를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션합니다. 2 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스를 Windows 에서장치로마이그레이션합니다. 3 vcenter Server 인스턴스를 Windows 에서장치로마이그레이션합니다. VMware, Inc. 173

174 그림 4 6. 마이그레이션이전및이후의외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server Appliance 6.5 vcenter Single Sign-On Windows OS Platform Services Controller 장치 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server Windows OS 장치 그림 4 7. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x를업그레이드하기전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server Appliance 6.5 Platform Services Controller Platform Services Controller Windows OS 장치 vcenter Server vcenter Server Windows OS 장치 Platform Services Controller 6.0 장치가포함되어있는혼합플랫폼환경에서 Windows 용 vcenter Server 인스턴스를마이그레이션할경우에는 vcenter Server 인스턴스를장치로마이그레이션하기전에 Platform Services Controller 장치를 6.5 버전으로업그레이드합니다. Platform Services Controller 인스턴스가있는혼합플랫폼환경에서 Windows 용 vcenter Server Appliance 인스턴스를마이그레이션할경우에는 vcenter Server Appliance 인스턴스를 6.5 버전으로업그레이드하기전에 Platform Services Controller 를장치로마이그레이션합니다. 중요 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스의동시마이그레이션은지원되지않습니다. 인스턴스를차례로마이그레이션해야합니다. 자세한내용은 다중 vcenter Server 인스턴스배포에대한업그레이드또는마이그레이션순서와혼합버전전환동작, (20 페이지 ) 항목을참조하십시오. 174 VMware, Inc.

175 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 외부 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스를 Windows 에서장치로마이그레이션하기위한 GUI 작업 : 1 vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ) - 마이그레이션을수행하려는소스네트워크가상시스템또는물리적서버에 ISO 파일 2 VMware Migration Assistant 를다운로드하여소스 Windows 시스템에서실행, (162 페이지 ). 참고별도의 Windows 시스템에서실행되는 Update Manager의외부인스턴스를사용하는 vcenter Server 시스템을마이그레이션하는경우먼저 Update Manager 시스템에서 Migration Assistant를실행합니다. 3 각 vcenter Single Sign-On, Platform Services Controller 또는 vcenter Server 인스턴스에대해 Windows 에서장치로 vcenter Server 를마이그레이션하는데필요한정보, (165 페이지 ) 항목을구성합니다. 4 Platform Services Controller 장치로마이그레이션하기위한 OVA 파일배포, (176 페이지 ). 5 대상 Platform Services Controller 장치설정, (178 페이지 ) 6 외부 Platform Services Controller 가있는대상 vcenter Server Appliance 에대한 OVA 파일배포, (180 페이지 ) 7 대상 vcenter Server Appliance 설정, (184 페이지 ) 중요 GUI 설치관리자를실행하려는시스템에로그인하기위해사용하는사용자이름, vcenter Server Appliance 설치관리자경로및암호를포함한값에는 ASCII 문자만사용할수있습니다. 확장 ASCII 및 ASCII 가아닌문자는지원되지않습니다. 마이그레이션될각노드에대해설치관리자는다음을수행합니다. 새대상장치를배포합니다. 소스 vcenter Single Sign-On, Platform Services Controller 또는 vcenter Server 인스턴스에서필수파일을내보냅니다. 마이그레이션을위해필수파일을대상장치로복사합니다. [ 요약 ] 에지정된대로대상장치에서마이그레이션프로세스를실행합니다. 소스 vcenter Single Sign-On, Platform Services Controller 또는 vcenter Server 인스턴스의파일및설정을새장치로가져오고업데이트합니다. VMware, Inc. 175

176 Platform Services Controller 장치로마이그레이션하기위한 OVA 파일배포 마이그레이션프로세스를시작하려면 GUI 설치관리자를사용하여설치관리자 ISO 파일에포함된 OVA 파일을 Platform Services Controller 장치로배포합니다. 그림 4 8. 마이그레이션이전및이후의외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Single Sign-On Platform Services Controller 운영체제 운영체제 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server 운영체제 운영체제 그림 4 9. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x 를업그레이드하기전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.5 vcenter Server vcenter Server 운영체제 운영체제 Platform Services Controller Platform Services Controller 운영체제 운영체제 필수조건 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 및 Platform Services Controller 마이그레이션을위한사전요구사항, (163 페이지 ) 항목을참조하십시오. 프로시저 1 vcenter Server Appliance 설치관리자에서 vcsa-ui-installer 디렉토리로이동하고운영체제의하위디렉토리로이동한후설치관리자실행파일을실행합니다. Windows OS 의경우 win32 하위디렉토리로이동한후 installer.exe 파일을실행합니다. 176 VMware, Inc.

177 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 Linux OS의경우 lin64 하위디렉토리로이동한후 installer 파일을실행합니다. Mac OS의경우 mac 하위디렉토리로이동한후 Installer.app 파일을실행합니다. 2 홈페이지에서마이그레이션을클릭합니다. 3 [ 소개 ] 페이지를검토하여마이그레이션프로세스를이해한후다음을클릭합니다. 4 라이센스계약을읽고동의한후다음을클릭합니다. 5 소스 vcenter Server를마이그레이션할대상서버에연결합니다. 옵션 대상장치를배포할 ESXi 호스트에연결할수있습니다. vcenter Server 인스턴스에연결하고인벤토리를찾아대상장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택할수있습니다. 단계 1 ESXi 호스트의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 ESXi 호스트의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 ESXi 호스트에대한관리자권한이있는사용자 ( 예 : 루트사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 1 vcenter Server 인스턴스의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 vcenter Server 인스턴스의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는 vcenter Single Sign- On 사용자 ( 예 : administrator@your_domain_name 사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 6 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터가포함된데이터센터또는데이터센터폴더를선택한후다음을클릭합니다. 참고잠금모드또는유지보수모드에있지않은하나이상의 ESXi 호스트가포함된데이터센터나데이터센터폴더를선택해야합니다. 7 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택한후다음을클릭합니다. 6 ( 선택사항 ) 주의메시지를검토하고주의를해결한후 ( 있는경우 ) 예를클릭합니다. 7 대상장치 VM 설정페이지에서새 Platform Services Controller 장치의이름을입력하고, 루트사용자의암호를설정한후다음을클릭합니다. 암호는최소 8 자로, 숫자, 대문자및소문자, 특수문자 ( 예 : 느낌표 (!), 해시키 (#), 골뱅이 (@) 또는괄호 (()) 를포함해야합니다. 중요로컬운영체제암호는대상장치에마이그레이션되지않습니다. 8 소스에연결페이지에서 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스의세부정보를입력하고다음을클릭합니다. a IP 주소또는 FQDN 을입력합니다. b vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한을가진사용자 ( 예 : administrator@your_domain_name 사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. c Migration Assistant 지침에서수신한 Migration Assistant 포트를입력합니다. 9 ( 선택사항 ) 예를클릭하여주의메시지 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 10 배포유형선택페이지에서 Platform Services Controller 를선택하고다음을클릭합니다. 11 사용가능한데이터스토어목록에서모든가상시스템구성파일및가상디스크가저장될위치를선택하고, 선택사항으로씬디스크모드사용을선택하여씬프로비저닝을사용하도록설정합니다. VMware, Inc. 177

178 12 업그레이드할 Platform Services Controller 장치와새 Platform Services Controller 장치사이의통신을위한임시네트워크를구성하고다음을클릭합니다. 옵션 네트워크선택 IP 주소패밀리 네트워크유형 작업 일시적으로새장치를연결할네트워크를선택합니다. 드롭다운메뉴에표시되는네트워크는대상서버의네트워크설정에따라달라집니다. ESXi 호스트에서장치를직접배포할경우사용후삭제가아닌분산가상포트그룹은지원되지않으며드롭다운메뉴에표시되지않습니다. 중요 DHCP 할당과함께임시 IPv4 주소를할당하려는경우 MAC 주소변경내용을수락하는포트그룹과연결된네트워크를선택해야합니다. 새장치의임시 IP 주소에대한버전을선택합니다. IPv4 또는 IPv6 일수있습니다. 장치의임시 IP 주소에대한할당방법을선택합니다. 정적 마법사에임시 IP 주소, 서브넷마스크또는접두사길이, 기본게이트웨이및 DNS 서버를입력하라는메시지가표시됩니다. DHCP DHCP 서버는임시 IP 주소를할당하는데사용됩니다. 환경에서 DHCP 서버를사용할수있는경우에만이옵션을선택합니다. 또한환경에서 DDNS 서버를사용할수있는경우임시시스템이름 (FQDN) 을제공할수있습니다 단계완료준비페이지에서대상 Platform Services Controller 장치의배포설정을검토한후마침을클릭하여 OVA 배포프로세스를시작합니다. 14 OVA 배포프로세스가완료될때까지기다린후계속을클릭하여마이그레이션프로세스의 2 단계를진행합니다. 2 단계에서는소스 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 의데이터를전송하고새장치의서비스를설정합니다. 참고닫기를클릭하여마법사를종료하면새로배포된 Platform Services Controller 장치의장치관리인터페이스에로그인하여소스 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스의데이터를전송하고서비스를설정해야합니다. 새로배포된 Platform Services Controller 장치 6.5 가대상서버에서실행중이지만구성되지않았습니다. 중요소스 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스의데이터가아직전송되지않고새장치의서비스가시작되지않은상태입니다. 대상 Platform Services Controller 장치설정 OVA 배포가완료되면마이그레이션프로세스의 2 단계로리디렉션됩니다. 2 단계에서는 Windows 에서소스 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 의데이터를대상장치로전송하고서비스를시작합니다. 대상장치설정을시작할때까지다운타임기간은시작되지않습니다. 프로세스가완료되어소스배포가종료될때까지프로세스를취소하거나중단할수없습니다. 대상장치가시작되면다운타임기간이종료됩니다. 프로시저 1 마이그레이션프로세스의 2 단계에대한소개를검토한후다음을클릭합니다. 2 [ 소스 vcenter Server 선택 ] 페이지에서소스 vcenter Server 의 vcenter Single Sign-On 관리자암호와루트암호를입력하고 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는사용자의암호를입력한후다음을클릭합니다. 3 ( 선택사항 ) 예를클릭하여주의메시지 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 178 VMware, Inc.

179 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 4 소스 Windows 시스템이 Active Directory 도메인에연결되어있는경우대상시스템을 Active Directory 도메인에추가할수있는사용권한이있는관리자도메인사용자의자격증명을입력하고다음을클릭합니다. 참고설치관리자는입력된자격증명이유효한지검사하지만대상시스템을 Active Directory 도메인에추가하는데필요한권한이있는지는확인하지않습니다. 사용자자격증명에시스템을 Active Directory 도메인에추가하는데필요한모든사용권한이있는지확인하십시오. 5 [VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 )] 페이지를검토하고프로그램에가입할지선택합니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. 6 완료준비페이지에서 Platform Services Controller 장치에대한설정을검토하고백업승인을수락한후마침을클릭합니다. 7 확인을클릭하여소스 vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 의종료를확인하고대상장치를초기화합니다. 8 데이터전송및설정프로세스가완료될때까지기다린후확인을클릭하여 Platform Services Controller 시작페이지로이동합니다. 소스 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스가 Windows 에서대상장치로마이그레이션됩니다. 소스 vcenter Single Sign-On 인스턴스또는 Platform Services Controller 인스턴스의전원이꺼지고새대상장치가시작됩니다. 후속작업 Platform Services Controller 인스턴스가성공적으로마이그레이션되었는지확인합니다. 확인단계는 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이지 ) 을참조하십시오. 새 Platform Services Controller 장치가다른 Platform Services Controller 인스턴스를사용하여인프라데이터를복제할수있으려면 vcenter Single Sign-On 도메인내의가입된모든 Platform Services Controller 인스턴스를동일한버전으로마이그레이션하거나업그레이드해야합니다. Windows 용 Platform Services Controller 인스턴스업그레이드에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Single Sign-On 5.5 업그레이드, (134 페이지 ) 또는 Windows 용 vcenter Platform Services Controller 6.0 업그레이드, (141 페이지 ) 항목을참조하십시오. 가입된모든 Platform Services Controller 인스턴스를마이그레이션하거나업그레이드한후에는 vcenter Single Sign-On 도메인내에서 vcenter Server 인스턴스를마이그레이션하거나업그레이드할수있습니다. vcenter Server 인스턴스를장치로마이그레이션하는데대한자세한내용은 외부 Platform Services Controller 가있는대상 vcenter Server Appliance 에대한 OVA 파일배포, (180 페이지 ) 를참조하십시오. Windows 용 vcenter Server 인스턴스업그레이드에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Server 5.5 업그레이드, (136 페이지 ) 또는 Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드, (143 페이지 ) 항목을참조하십시오. VMware, Inc. 179

180 외부 Platform Services Controller 가있는대상 vcenter Server Appliance 에대한 OVA 파일배포 마이그레이션프로세스를시작하려면 GUI 설치관리자를사용하여설치관리자 ISO 파일에포함된 OVA 파일을외부 Platform Services Controller 가있는대상 vcenter Server Appliance 로배포합니다. 그림 마이그레이션이전및이후의외부 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server 5.5 vcenter Server 5.5 vcenter Server 6.5 vcenter Single Sign-On Platform Services Controller 운영체제 운영체제 vcenter Inventory Service vsphere Web Client vcenter Server vcenter Server 운영체제 운영체제 그림 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 6.0.x 를업그레이드하기전과후 vcenter Server 6.0 vcenter Server 6.5 vcenter Server vcenter Server 운영체제 운영체제 Platform Services Controller Platform Services Controller 운영체제 운영체제 필수조건 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 및 Platform Services Controller 마이그레이션을위한사전요구사항, (163 페이지 ) 항목을참조하십시오. 180 VMware, Inc.

181 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 프로시저 1 vcenter Server Appliance 설치관리자에서 vcsa-ui-installer 디렉토리로이동하고운영체제의하위디렉토리로이동한후설치관리자실행파일을실행합니다. Windows OS 의경우 win32 하위디렉토리로이동한후 installer.exe 파일을실행합니다. Linux OS 의경우 lin64 하위디렉토리로이동한후 installer 파일을실행합니다. Mac OS 의경우 mac 하위디렉토리로이동한후 Installer.app 파일을실행합니다. 2 홈페이지에서마이그레이션을클릭합니다. 3 [ 소개 ] 페이지를검토하여마이그레이션프로세스를이해한후다음을클릭합니다. 4 라이센스계약을읽고동의한후다음을클릭합니다. 5 소스 vcenter Server 를마이그레이션할대상서버에연결합니다. 옵션 대상장치를배포할 ESXi 호스트에연결할수있습니다. vcenter Server 인스턴스에연결하고인벤토리를찾아대상장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택할수있습니다. 단계 1 ESXi 호스트의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 ESXi 호스트의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 ESXi 호스트에대한관리자권한이있는사용자 ( 예 : 루트사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 1 vcenter Server 인스턴스의 FQDN 또는 IP 주소를입력합니다. 2 vcenter Server 인스턴스의 HTTPS 포트를입력합니다. 3 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는 vcenter Single Sign- On 사용자 ( 예 : administrator@your_domain_name 사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. 4 다음을클릭합니다. 5 예를클릭하여인증서주의 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 6 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터가포함된데이터센터또는데이터센터폴더를선택한후다음을클릭합니다. 참고잠금모드또는유지보수모드에있지않은하나이상의 ESXi 호스트가포함된데이터센터나데이터센터폴더를선택해야합니다. 7 새장치를배포할 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를선택한후다음을클릭합니다. 6 ( 선택사항 ) 주의메시지를검토하고주의를해결한후 ( 있는경우 ) 예를클릭합니다. 7 [ 대상장치 VM 설정 ] 페이지에서대상 vcenter Server Appliance 에대한이름을입력하고루트사용자에대한암호를설정한후다음을클릭합니다. 암호는최소 8 자로, 숫자, 대문자및소문자, 특수문자 ( 예 : 느낌표 (!), 해시키 (#), 앳기호 (@) 또는괄호 (())) 를포함해야합니다. 중요로컬운영체제암호는대상장치에마이그레이션되지않습니다. 8 [ 소스에연결 ] 페이지에서소스 vcenter Server 인스턴스에대한세부정보를입력한후다음을클릭합니다. a IP 주소또는 FQDN 을입력합니다. b vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한을가진사용자 ( 예 : administrator@your_domain_name 사용자 ) 의사용자이름과암호를입력합니다. c Migration Assistant 지침에서수신한 Migration Assistant 포트를입력합니다. VMware, Inc. 181

182 9 소스인스턴스에연결페이지에서마이그레이션할소스 Windows 설치에대한세부정보를입력합니다. 옵션 vcenter Server IP 주소 /FQDN vcenter Single Sign-On 관리자사용자이름 vcenter Single Sign-On 관리자암호 작업 업그레이드할 vcenter Server Appliance 의 IP 주소또는 FQDN 을입력합니다. vcenter Single Sign-On 관리자사용자이름을입력합니다. vcenter Server Appliance 5.5.x 를업그레이드하는경우관리자사용자이름은 입니다. vcenter Single Sign-On 관리자암호를입력합니다. vcenter Server HTTPS 포트필요한경우기본 vcenter Server HTTPS 포트번호를변경합니다. 기본값은 443 입니다. 10 ( 선택사항 ) 예를클릭하여주의메시지 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 11 vsphere 인벤토리에서새 vcenter Server Appliance 의배포크기를선택합니다. 배포크기옵션 설명 매우작음 2 개의 CPU 와 10GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 10 개의호스트또는 100 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 작음 4 개의 CPU 와 16GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 100 개의호스트또는 1,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 중간 8 개의 CPU 와 24GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 400 개의호스트또는 4,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 큼 16 개의 CPU 와 32GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 1,000 개의호스트또는 10,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 초대형 24 개의 CPU 와 48GB 의메모리가포함된장치를배포합니다. 최대 2,000 개의호스트또는 35,000 개의가상시스템이포함된환경에적합합니다. 참고배포크기테이블의맨아래에있는화살표가소스시스템의크기정보를표시합니다. 이크기정보는 Migration Assistant가보고하며일부배포크기를선택하지못하는이유를이해하는데도움이될수있습니다. 182 VMware, Inc.

183 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 12 새 vcenter Server Appliance 의스토리지크기를선택하고다음을클릭합니다. 스토리지크기옵션 매우작은배포크기에대한설명 작은배포크기에대한설명 보통배포크기에대한설명 큰배포크기에대한설명 초대형배포크기에대한설명 기본값 250GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 290GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 425GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 640GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 980GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 큼 775GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 820GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 925GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 990GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1030GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형 1650GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1700GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1805GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1870GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 1910GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 13 사용가능한데이터스토어목록에서모든가상시스템구성파일및가상디스크가저장될위치를선택하고, 선택사항으로씬디스크모드사용을선택하여씬프로비저닝을사용하도록설정합니다. 14 소스 vcenter Server 와대상 vcenter Server Appliance 간의통신을위한임시네트워크를구성한후다음을클릭합니다. 옵션 네트워크선택 IP 주소패밀리 네트워크유형 작업 일시적으로새장치를연결할네트워크를선택합니다. 드롭다운메뉴에표시되는네트워크는대상서버의네트워크설정에따라달라집니다. ESXi 호스트에서장치를직접배포할경우사용후삭제가아닌분산가상포트그룹은지원되지않으며드롭다운메뉴에표시되지않습니다. 중요 DHCP 할당과함께임시 IPv4 주소를할당하려는경우 MAC 주소변경내용을수락하는포트그룹과연결된네트워크를선택해야합니다. 새장치의임시 IP 주소에대한버전을선택합니다. IPv4 또는 IPv6 일수있습니다. 장치의임시 IP 주소에대한할당방법을선택합니다. 정적 마법사에서임시 IP 주소및네트워크설정을입력하라는메시지가표시됩니다. DHCP DHCP 서버는임시 IP 주소를할당하는데사용됩니다. 환경에서 DHCP 서버를사용할수있는경우에만이옵션을선택합니다. 15 [ 완료준비 ] 1 단계페이지에서대상 vcenter Server Appliance 의배포설정을검토한후마침을클릭하여 OVA 배포프로세스를시작합니다. 16 OVA 배포가완료될때까지기다린후계속을클릭하여새로배포된장치의서비스를설정및시작하는배포프로세스의 2 단계를계속합니다. 참고닫기를클릭하여마법사를종료하는경우 vcenter Server Appliance 관리인터페이스에로그인하여서비스를설정및시작해야합니다. 외부 Platform Services Controller 가있는, 새로배포된대상 vcenter Server Appliance 6.5 가대상서버에서실행되지만구성되지는않았습니다. 중요니다. 소스 vcenter Server 의데이터가아직전송되지않았고대상장치의서비스가시작되지않았습 VMware, Inc. 183

184 대상 vcenter Server Appliance 설정 OVA 배포를완료하면마이그레이션프로세스의 2 단계로리디렉션되며, 2 단계에서는소스 vcenter Server 에서데이터를전송하고외부 Platform Services Controller 가있는새로배포된대상 vcenter Server Appliance 의서비스를시작합니다. 대상장치설정을시작할때까지다운타임기간은시작되지않습니다. 프로세스가완료되어소스배포가종료될때까지프로세스를취소하거나중단할수없습니다. 대상장치가시작되면다운타임기간이종료됩니다. 필수조건 프로시저 1 마이그레이션프로세스의 2 단계에대한소개를검토한후다음을클릭합니다. 2 [ 소스 vcenter Server 선택 ] 페이지에서소스 vcenter Server 의 vcenter Single Sign-On 관리자암호와루트암호를입력하고 vcenter Server 인스턴스에대한관리자권한이있는사용자의암호를입력한후다음을클릭합니다. 3 ( 선택사항 ) 예를클릭하여주의메시지 ( 있는경우 ) 를수락합니다. 4 소스 Windows 시스템이 Active Directory 도메인에연결되어있는경우대상시스템을 Active Directory 도메인에추가할수있는사용권한이있는관리자도메인사용자의자격증명을입력하고다음을클릭합니다. 참고설치관리자는입력된자격증명이유효한지검사하지만대상시스템을 Active Directory 도메인에추가하는데필요한권한이있는지는확인하지않습니다. 사용자자격증명에시스템을 Active Directory 도메인에추가하는데필요한모든사용권한이있는지확인하십시오. 5 [ 마이그레이션데이터선택 ] 페이지에서소스 vcenter Server 에서대상장치로전송할데이터유형을선택합니다. 많은양의데이터는새장치로전송되는데더많은시간이필요합니다. 6 [ 완료준비 ] 페이지에서마이그레이션설정을검토하고백업승인을수락한후마침을클릭합니다. 7 확인을클릭하여소스 vcenter Server 의종료를확인합니다. 8 데이터전송및설정프로세스가완료될때까지기다립니다. 확인을클릭하여 vcenter Server [ 시작 ] 페이지로이동합니다. vcenter Server 는 Windows 에서새로배포된대상장치로마이그레이션됩니다. 소스 vcenter Server 의전원이꺼지고대상장치가시작됩니다.. 후속작업 vcenter Server 인스턴스가성공적으로마이그레이션되었는지확인합니다. 확인단계는 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이지 ) 을참조하십시오. 필요한경우구성에서다른 vcenter Server 인스턴스의마이그레이션또는업그레이드를완료합니다. Windows 용 vcenter Server 인스턴스업그레이드에대한자세한내용은 Windows 용 vcenter Server 5.5 업그레이드, (136 페이지 ) 또는 Windows 용 vcenter Server 6.0 업그레이드, (143 페이지 ) 항목을참조하십시오. 마이그레이션후단계는 5 장, vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후, (201 페이지 ) 항목을참조하십시오. 184 VMware, Inc.

185 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 Windows 에서장치로 vcenter Server 설치의 CLI 마이그레이션 CLI 설치관리자를사용하여 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 를 Windows 에서장치로자동마이그레이션할수있습니다. 설치관리자 ISO 파일에는 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스를 Windows 에서장치로마이그레이션하는데필요한최소구성매개변수가포함되어있는 JSON 파일의템플릿예제가들어있습니다. 예제템플릿은 vcsa-cliinstaller/templates/migrate 디렉토리에있습니다. vcenter Server 설치를 Windows 에서장치로마이그레이션하기위한 CLI 작업은다음과같습니다. 1 vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ). 2 VMware Migration Assistant 를다운로드하여소스 Windows 시스템에서실행, (162 페이지 ). 3 CLI 마이그레이션을위한 JSON 구성파일준비, (185 페이지 ). 4 vcenter Server Appliance 로의 CLI 마이그레이션전에사전확인실행, (196 페이지 ). 5 Windows 에서장치로 vcenter Server 의 CLI 마이그레이션수행, (197 페이지 ). 서로다른 JSON 파일로 CLI 설치관리자를여러번실행하여 CLI 마이그레이션을여러번수행할수있지만 CLI 마이그레이션을동시에실행할수는없습니다. 중요 CLI 설치관리자를실행하려는시스템에로그인할때사용하는사용자이름, vcenter Server Appliance 설치관리자의경로, JSON 구성파일의경로, 암호를포함하여 JSON 구성파일에있는문자열값에는 ASCII 문자만포함되어야합니다. 확장 ASCII 및 ASCII 가아닌문자는지원되지않습니다. CLI 마이그레이션을위한 JSON 구성파일준비 CLI 프로세스를사용하여소스 vcenter Server 설치를대상 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하는경우새장치에대한구성값이포함된 JSON 템플릿을준비해야합니다. 설치관리자 ISO 파일에서사용할수있는템플릿의구성매개변수에값을설정하여 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스를 Windows 에서장치로마이그레이션할수있습니다. 템플릿에포함되지않은구성매개변수는기본값으로설정됩니다. 템플릿에구성매개변수를추가하고해당값을마이그레이션규격으로설정할수있습니다. vcsa-cli-installer/templates/migrate 디렉토리에 CLI 를사용하여 vcenter Server 5.5 및 vcenter Server 6.0 을장치로마이그레이션하는마이그레이션템플릿예제가포함되어있습니다. 구성매개변수의전체목록과해당설명을보려면사용중인운영체제의설치관리자하위디렉토리로이동하여 vcsa-deploy migrate --template-help 명령을실행하십시오. 중요 CLI 설치관리자를실행하려는시스템에로그인할때사용하는사용자이름, vcenter Server Appliance 설치관리자의경로, JSON 구성파일의경로, 암호를포함하여 JSON 구성파일에있는문자열값에는 ASCII 문자만포함되어야합니다. 확장 ASCII 및 ASCII 가아닌문자는지원되지않습니다. vcenter Server 5.5 의로컬 OS 사용자이름은대상 vcenter Server Appliance 로마이그레이션되지않으며마이그레이션이완료된후에다시생성해야합니다. vcenter Single Sign-On 에로그인하는데로컬 OS 사용자이름이사용되는경우 Platform Services Controller 장치에서해당이름을다시생성해야합니다. VMware, Inc. 185

186 필수조건 환경이마이그레이션을위한요구사항을충족하는지확인합니다. vcenter Server 배포를 vcenter Server Appliance 배포에마이그레이션하기위한시스템요구사항, (150 페이지 ) 항목을참조하십시오. 마이그레이션할수있도록환경을준비합니다. 마이그레이션준비, (152 페이지 ) 를참조하십시오. 프로시저 1 vcsa-cli-installer/templates 디렉토리에서 migrate 하위폴더를엽니다. 2 migrate 하위폴더에있는마이그레이션템플릿을작업공간으로복사합니다. vcenter Server 5.5 의경우 migrate/winvc5.5/ 폴더를사용합니다. vcenter Server 6.0 의경우 migrate/winvc6.0/ 폴더를사용합니다. 3 사용사례에필요한템플릿파일을텍스트편집기에서엽니다. JSON 구성파일의구문을올바르게유지하려면 JSON 편집기를사용하십시오. 4 필수구성매개변수의값을입력하고, 필요에따라추가적인매개변수와해당값을입력합니다. 중요백슬래시 (\) 또는따옴표 (") 문자가포함된값을설정하려면문자앞에백슬래시 (\) 문자가와야합니다. 예를들어 "password":"my\"password" 는암호를 my"password로설정하고 "image":"c:\\vmware\\vcsa" 는경로를 C:\vmware\vcsa로설정합니다. 부울값은소문자만포함해야하며 true 또는 false 일수있습니다. 예를들어 "ssh.enable":false 입니다. 5 UTF-8 형식으로저장하고파일을닫습니다. 마이그레이션에사용할파일이준비되었습니다. 후속작업 특정환경에필요한경우원하는만큼템플릿을생성하고저장할수있습니다. 템플릿이준비되었으면템플릿을사용하여마이그레이션을실행하기전에사전확인을실행합니다. vcenter Server Appliance 로의 CLI 마이그레이션전에사전확인실행, (196 페이지 ) 를참조하십시오. 마이그레이션구성매개변수 CLI 설치관리자를사용하여 vcenter Server 설치를장치로마이그레이션하는경우마이그레이션규격에필요한값으로매개변수를제공해야합니다. 이표에는소스 vcenter Server 의입력데이터를제공하는데사용하는구성매개변수가나와있습니다. 중요 vcenter Server Appliance 설치관리자의경로, JSON 구성파일의경로및암호를비롯한 JSON 구성파일의문자열값은 ASCII 문자만포함해야합니다. 확장 ASCII 및 ASCII가아닌문자는지원되지않습니다. 백슬래시 (\) 또는따옴표 (") 문자가포함된값을설정하려면문자앞에백슬래시 (\) 문자가와야합니다. 예를들어 "password":"my\"password" 는암호를 my"password 로설정하고 "image":"c:\\vmware\\vcsa" 는경로를 C:\vmware\vcsa 로설정합니다. 부울값은소문자만포함해야하며 true 또는 false 일수있습니다. 예 : "ssh.enable":false JSON 마이그레이션템플릿에있는구성매개변수의섹션및하위섹션 JSON 마이그레이션템플릿의구성매개변수는섹션과하위섹션으로구성됩니다. 186 VMware, Inc.

187 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 표 4 5. JSON 마이그레이션템플릿에있는구성매개변수의섹션및하위섹션 섹션 하위섹션 설명 new.vcsa - 마이그레이션할대상장치를설명합니다. esxi 새장치를 ESXi 호스트에직접배포하려는경우에만사용합니다. 대상 ESXi 호스트를설명하는구성매개변수가포함됩니다. 참고 esxi 또는 vc 하위섹션을채워야합니다. vc applianc e 장치를 vcenter Server 인스턴스의인벤토리에배포하려는경우에만사용합니다. 대상 ESXi 호스트또는 vcenter Server 인벤토리의 DRS 클러스터를설명하는구성매개변수가포함됩니다. 참고 vc 또는 esxi 하위섹션을채워야합니다. 장치를설명하는구성매개변수가포함됩니다. os 장치의운영체제설정을설명하는구성매개변수가포함됩니다. source.vc - 소스 vcenter Server, vcenter Single Sign- On 또는 Platform Services Controller 를설명합니다. ceip - CEIP( 고객환경향상프로그램 ) 참여를설명합니다. ovftool. argument s temporar y.networ k useroptions vc.win run.migr ation.as sistant settings 설치관리자가생성하는 OVF Tool 명령에임의의인수와해당값을추가하기위한선택적하위섹션입니다. 중요 vcenter Server Appliance 설치관리자는 ovftool.arguments 하위섹션의구성매개변수를검증하지않습니다. OVF Tool에서인식하지않는인수를설정하면배포가실패할수있습니다. 소스에서새대상장치로데이터를마이그레이션하기위한임시네트워크를설명하는구성매개변수를포함합니다. 소스가 vcenter Server 인스턴스인경우에만사용합니다. 특정구성요소에대해마이그레이션프로세스의특성을제어할수있는구성매개변수를포함합니다. vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 의소스 Windows 설치를설명하는구성매개변수를포함합니다. 소스 Windows 설치가가상시스템으로실행되고있고 Migration Assistant 호출을자동화하려는경우에만사용합니다. 소스 Windows 설치가물리적시스템에서실행되거나소스 Windows 시스템에서수동으로 Migration Assistant 를실행하는경우소스시스템의 Migration Assistant 콘솔출력에서지문값을복사하여 vc.win 하위섹션의 migration.ssl.thumbprint 키에붙여넣고 run.migration.assistant 섹션을제거합니다. VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 ) 에참여하거나참여하지않는데필요한 ceip.enabled 구성매개변수만포함됩니다. 내장된 vcenter Single Sign-On 이있는 vcenter Server Appliance 또는 Platform Services Controller 장치를배포하는경우에만필요합니다. 참고 true로설정한경우에는 CLI 배포명령을실행할때 --acknowledgeceip 인수를사용해야합니다. CEIP 에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리의고객환경향상프로그램구성섹션을참조하십시오. new.vcsa 섹션의구성매개변수표 4 6. new.vcsa 섹션, esxi 하위섹션의구성매개변수 이름 유형 설명 hostname string 장치를배포할대상 ESXi 호스트의 IP 주소또는 FQDN입니다. username string 대상 ESXi 호스트에서관리권한을가진사용자이름입니다 ( 예 : root). password string 대상 ESXi 호스트에서관리권한을가진사용자의암호입니다. VMware, Inc. 187

188 표 4 6. new.vcsa 섹션, esxi 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 deployment.network string 장치를연결할네트워크의이름입니다. 참고대상 ESXi 호스트에서액세스할수있는네트워크여야합니다. 대상 ESXi 호스트에네트워크가하나뿐인경우에는무시됩니다. datastore string 장치의모든가상시스템구성파일과가상디스크를저장할데이터스토어의 이름입니다. 참고데이터스토어는 ESXi 호스트에서액세스할수있어야합니다. 데이터스토어에사용가능한공간이충분히있어야합니다. port 정수 ESXi 호스트의포트번호입니다. 기본포트는 443 입니다. 표 4 7. new.vcsa 섹션, vc 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 hostname string 장치를배포할대상 vcenter Server 인스턴스의 IP 주소또는 FQDN입니 다. username string 대상 vcenter Server 인스턴스에서 vcenter Single Sign-On 관리자의 이름입니다 ( 예 : administrator@vsphere.local). password string 대상 vcenter Server 인스턴스에서 vcenter Single Sign-On 관리자의 암호입니다. deployment.network string 장치를연결할네트워크의이름입니다. 참고네트워크는장치를배포할대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터에서액세스할수있어야합니다. 대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터에네트워크가하나뿐인경우에는무시됩니다. datacenter 문자열또는어레이 장치를배포할대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터를포함하는 vcenter Server 데이터센터입니다. 데이터센터가폴더또는폴더구조에있는경우, 값은쉼표로구분된문자열목록이거나쉼표로구분된목록의단일문자열이어야합니다. 예를들면다음과같습니다. ["parent_folder", "child_folder", "datacenter_name"] 또는 "parent_folder, child_folder, datacenter_name" 참고값은대 / 소문자를구분합니다. datastore string 장치의모든가상시스템구성파일과가상디스크를저장할데이터스토어의 이름입니다. 참고대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터에서액세스할수있는데이터스토어여야합니다. 데이터스토어에 15GB 이상의여유디스크공간이있어야합니다. port 정수 vcenter Server 의포트번호입니다. 기본포트는 443 입니다. 188 VMware, Inc.

189 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 표 4 7. new.vcsa 섹션, vc 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 target 문자열또는어레이 장치를배포할대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터입니다. 중요 vcenter Server 인벤토리에표시되는이름을제공해야합니다. 예를들어 vcenter Server 인벤토리에서대상 ESXi 호스트의이름이 IP 주소인경우에는 FQDN을제공할수없습니다. 대상 ESXi 호스트또는 DRS 클러스터가폴더또는폴더구조에있는경우, 값은쉼표로구분된문자열목록이거나쉼표로구분된목록의단일문자열이어야합니다. 예를들면다음과같습니다. ["parent_folder", "child_folder", "esxi-host.domain.com"] 또는 "parent_folder, child_folder, esxi-host.domain.com" 대상 ESXi 호스트가클러스터의일부인경우에는쉼표로구분된문자열목록또는쉼표로구분된목록의단일문자열을사용하여경로를제공합니다. 예를들면다음과같습니다. ["cluster_name", "esxi-host.domain.com"] 또는 "cluster_name, esxi-host.domain.com" 참고값은대 / 소문자를구분합니다. vm.folder string 선택사항입니다. 장치를추가할 VM 폴더의이름입니다. VMware, Inc. 189

190 표 4 8. new.vcsa 섹션, appliance 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 thin.disk.mode Boolea n 씬가상디스크를사용하여장치를배포하려면 true 로설정합니다. deployment.option string 장치의크기입니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 tiny 로설정합니다. 2 개의 CPU, 8GB 의메모리및 250GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 tiny-lstorage 로설정합니다. 2 개의 CPU, 8GB 의메모리및 775GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 tiny-xlstorage 로설정합니다. 2 개의 CPU, 8GB 의메모리및 1650GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 small 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 290GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 small-lstorage 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 820GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 small-xlstorage 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 1700GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 medium 로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 425GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 medium-lstorage 로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 925GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 medium-xlstorage 로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 1805GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 190 VMware, Inc.

191 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 표 4 8. new.vcsa 섹션, appliance 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 기본크기의스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 large 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 640GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 large-lstorage 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 990GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 large-xlstorage 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 1870GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 xlarge 로설정합니다. 48 개의 CPU, 24GB 의메모리및 980GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 xlarge-lstorage 로설정합니다. 48 개의 CPU, 24GB 의메모리및 1030GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 xlarge-xlstorage 로설정합니다. 48 개의 CPU, 24GB 의메모리및 1910GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-tiny 로설정합니다. 2 개의 CPU, 8GB 의메모리및 250GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-tiny-lstorage 로설정합니다. 2 개의 CPU, 8GB 의메모리및 775GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 10 개의호스트와 100 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-tiny-xlstorage 로설정합니다. 2 개의 CPU, 8GB 의메모리및 1650GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. VMware, Inc. 191

192 표 4 8. new.vcsa 섹션, appliance 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 기본크기의스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-small 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 290GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-small-lstorage 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 820GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 100 개의호스트와 1,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-smallxlstorage 로설정합니다. 4 개의 CPU, 16GB 의메모리및 1700GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-medium 으로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 425GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-mediumlstorage 로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 925GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 400 개의호스트와 4,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-mediumxlstorage 로설정합니다. 8 개의 CPU, 24GB 의메모리및 1805GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 기본크기의스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-large 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 640GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-large-lstorage 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 990GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 1,000 개의호스트와 10,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-largexlstorage 로설정합니다. 16 개의 CPU, 32GB 의메모리및 1870GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 192 VMware, Inc.

193 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 표 4 8. new.vcsa 섹션, appliance 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 기본크기의스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-xlarge 로설정합니다. 48 개의 CPU, 24GB 의메모리및 980GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 대형스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-xlargelstorage 로설정합니다. 48 개의 CPU, 24GB 의메모리및 1030GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. 초대형스토리지를사용하고최대 2,000 개의호스트와 35,000 개의가상시스템에외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를배포하려면 management-xlargexlstorage 로설정합니다. 48 개의 CPU, 24GB 의메모리및 1910GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. Platform Services Controller 장치를배포하려면 infrastructure 로설정합니다. 2 개의 CPU, 4GB 의메모리및 60GB 의스토리지가포함된장치를배포합니다. image string 선택사항입니다. vcenter Server Appliance 설치패키지의로컬파일경 로또는 URL입니다. name string 장치의 VM 이름입니다. 기본적으로설치관리자는 vcsa 폴더에있는 ISO 파일에포함된설치패키지를사용합니다. 퍼센트기호 (%), 백슬래시 (\) 또는슬래시 (/) 를제외하고 ASCII 문자만포함해야하며길이가 80 자를넘지않아야합니다. ovftool.path string 선택사항입니다. OVF Tool 실행파일의로컬파일경로입니다. 기본적으로설치관리자는 vcsa/ovftool 폴더에있는 ISO 파일에포함된 OVF Tool 인스턴스를사용합니다. 표 4 9. new.vcsa 섹션, os 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 password string 장치운영체제의루트사용자암호입니다. 암호에는 8~20 자를포함해야하며대문자, 소문자, 숫자및특수문자 ( 예 : 달러기호 ($), 해시키 (#), 앳기호 (@), 마침표 (.) 또는느낌표 (!)) 를하나이상사용해야합니다. 모든문자는공백없는소문자 ASCII 문자여야합니다. ssh.enable Boolea n SSH 관리자가장치에로그인할수있게하려면 true 로설정합니다. 표 new.vcsa 섹션, temporary.network 하위섹션의구성매개변수 이름 유형 설명 ip.family string 장치에서사용하는네트워크의 IP 버전입니다. ipv4 또는 ipv6으로설정합니다. mode string 장치에서사용하는네트워크의 IP 할당입니다. static 또는 dhcp으로설정합니다. VMware, Inc. 193

194 표 new.vcsa 섹션, temporary.network 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 ip string 장치의 IP 주소입니다. 정적할당을사용하는경우, 즉 mode 매개변수를 static 으로설정하는경우에만필요합니다. 네트워크 IP 버전, 즉 ip.family 매개변수의값에해당하는 IPv4 또는 IPv6 주소를설정해야합니다. IPv4 주소는 RFC 790 지침을준수해야합니다. IPv6 주소는 RFC 2373 지침을준수해야합니다. dns.servers 문자열또는어레이 DNS 서버하나이상의 IP 주소입니다. DNS 서버를두개이상설정하려면쉼표로구분된문자열목록또는쉼표로구분된목록의단일문자열을사용하여경로를제공합니다. 예를들면다음과같습니다. ["x.y.z.a", "x.y.z.b"] 또는 "x.y.z.a, x.y.z.b" 정적할당을사용하는경우, 즉 mode 매개변수를 static 으로설정하는경우에만필요합니다. prefix string 네트워크접두사길이입니다. 할당을사용하는경우, 즉 mode 매개변수를 static 으로설정하는경우에만필요합니다. IPv4 버전의경우값은 0 에서 32 사이여야합니다. IPv6 버전의경우값은 0 에서 128 사이여야합니다. gateway string 기본게이트웨이의 IP 주소입니다. IPv6 버전의경우값은 default 일수있습니다. system.name string 기본네트워크 ID 입니다. IP 주소또는 FQDN 일수있으며가능하면 FQDN 을사용하는것이좋습니다. 배포후에는이매개변수의값을변경할수없습니다. FQDN 및점으로구분된 10 진수는 RFC 1123 지침을준수해야합니다. 표 new.vcsa 섹션, user-options 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 vcdb.migrateset string 데이터마이그레이션옵션을설정합니다. 사용가능한옵션은 core, all 및 core_events_tasks입니다. 핵심인벤토리및구성데이터를마이그레이션하려면 core로설정합니다. 모든 vcenter Server 성능데이터와통계, 이벤트, 경보및작업같은기간별데이터를마이그레이션하려면 all로설정합니다. 일부데이터를마이그레이션하지않으면전체다운타임시간이단축됩니다. Migration Assistant 자동호출을위한요구사항 run.migration.assistant 하위섹션을사용하여 Migration Assistant 호출을자동화할수있습니다. 자동호출은소스 Windows 설치가가상시스템으로실행되는경우에만작동합니다. os.username 또는 vum.os.username 매개변수에지정한사용자계정에관리자로의권한상승이필요하지않습니다. 예 : 기본제공 Windows 관리자계정 사용자이름이 [ 관리자 ] 가아니며로컬 Windows 관리자그룹의멤버인사용자계정 사용자이름이 [ 관리자 ] 이며로컬 Windows 관리자그룹의멤버인도메인관리자계정 194 VMware, Inc.

195 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 사용자이름 ID 는 your_domain_name\\user_id 형식이어야합니다. 형식을사용하지마십시오. 제한관리자로의권한상승이필요한 Windows 계정에서는 Migration Assistant 자동호출이작동하지않습니다. 대신소스 Windows 시스템에서수동으로 Migration Assistant를실행하고, 소스시스템의 Migration Assistant 콘솔출력에서지문값을복사하여 vc.win 하위섹션의 migration.ssl.thumbprint 키에붙여넣고 run.migration.assistant 섹션을제거합니다. source.vc 섹션의구성매개변수 표 source.vc 섹션, vc.win 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 hostname string 마이그레이션하려는 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller의소스 Windows 설치를나타내는호스 트이름또는 IP 주소입니다. username string 마이그레이션하려는 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스에대한관리권한이있는 vcenter Single Sign-On 사용자이름입니다. password string 마이그레이션하려는 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스의암호입니다. migration.port string Migration Assistant 콘솔에표시된 Migration Assistant 포트번호입 니다. 기본포트는 9123입니다. active.directory.domain string 소스 vcenter Server 인스턴스가가입된 Active Directory 도메인의이 름입니다. active.directory.userna me active.directory.passwo rd string string 소스 vcenter Server 인스턴스가가입된 Active Directory 도메인의관리자사용자이름입니다. 소스 vcenter Server 인스턴스가가입된 Active Directory 도메인의관리자암호입니다. 참고설치관리자는입력된자격증명이유효한지검사하지만대상시스템을 Active Directory 도메인에추가하는데필요한권한이있는지는확인하지않습니다. 사용자자격증명에시스템을 Active Directory 도메인에추가하는데필요한모든사용권한이있는지확인하십시오. migration.ssl.thumbprin t string Migration Assistant 의 SSL 지문입니다. 표 source.vc 섹션, run.migration.assistant 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 esxi.hostname string 소스 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스가상주하는 ESXi의 FQDN 또 는 IP 주소입니다. esxi.username string ESXi 호스트에대한관리자권한이있는사용자의사용자이름입니다. esxi.password string ESXi 호스트사용자의암호입니다. 암호를비워두거나생략하면템플릿확 인중에명령콘솔에암호를입력하라는메시지가표시됩니다. esxi.port string ESXi 호스트의포트번호입니다. 기본포트는 443 입니다. os.username string 소스 Windows 시스템의관리자사용자이름입니다. os.password string 소스 Windows 시스템의관리자사용자암호입니다. 암호를비워두거나생 략하면템플릿확인중에명령콘솔에암호를입력하라는메시지가표시됩니 다. migration.ip string 마이그레이션될네트워크어댑터의 IP 주소입니다. migration.port string Migration Assistant 콘솔에표시된 Migration Assistant 포트번호입 니다. 기본포트는 9123입니다. VMware, Inc. 195

196 표 source.vc 섹션, run.migration.assistant 하위섹션의구성매개변수 ( 계속 ) 이름유형설명 export.dir string 소스구성및데이터를내보낼디렉토리입니다. sa.password string 네트워크의 IP 주소 vcenter Server 서비스계정사용자암호입니다. 이옵션은 vcenter Server 서비스가 LocalSystem이아닌계정으로실행되는경우에만필요합니다. 암호를비워두거나생략하면템플릿확인중에명령콘솔에암호를입력하라는메시지가표시됩니다. 표 source.vum 섹션, run.migration.assistant 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 esxi.hostname string 소스 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 또는 Platform Services Controller 인스턴스가상주하는 ESXi의 FQDN 또 는 IP 주소입니다. esxi.username string ESXi 호스트에대한관리자권한이있는사용자의사용자이름입니다. esxi.password string ESXi 호스트사용자의암호입니다. 암호를비워두거나생략하면템플릿확 인중에명령콘솔에암호를입력하라는메시지가표시됩니다. esxi.port string ESXi 호스트의포트번호입니다. 기본포트는 443 입니다. vum.hostname string 소스 Update Manager 인스턴스가상주하는 ESXi의 FQDN 또는 IP 주소 입니다. vum.os.username string 소스 Windows 시스템의관리자사용자이름입니다. vum.os.password string 소스 Update Manager Windows 시스템의관리자사용자암호입니다. 암호를비워두거나생략하면템플릿확인중에명령콘솔에암호를입력하라 는메시지가표시됩니다. migration.port string Migration Assistant 콘솔에표시된 Migration Assistant 포트번호입 니다. 기본포트는 9123입니다. export.dir string 소스구성및데이터를내보낼디렉토리입니다. ceip 섹션의구성매개변수 표 ceip 섹션, settings 하위섹션의구성매개변수 이름유형설명 ceip.enabled Boolea n 이장치에대해 CEIP 에참여하려면 true 로설정합니다. vcenter Server Appliance 로의 CLI 마이그레이션전에사전확인실행 vcenter Server 배포의마이그레이션전에사전확인을실행하여마이그레이션요구사항이충족되고모든문제가해결되었는지확인할수있습니다. 장치로 vcenter Server 배포를마이그레이션하기전에사전확인을실행하여디스크공간요구사항, 예상마이그레이션시간및 vcenter Server Appliance 에등록되는확장을확인할수있습니다. 사전업그레이드를실행하는것은선택사항이지만업그레이드계획수립시강력하게권장되는단계입니다. 필수조건 예제템플릿과 마이그레이션구성매개변수, (186 페이지 ) 를사용하여 CLI 마이그레이션을위한 JSON 구성파일준비, (185 페이지 ) 하십시오. 196 VMware, Inc.

197 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 프로시저 1 --pre-check-only 옵션을사용하여 CLI Migrate 를실행합니다. 디스크공간요구사항과예상마이그레이션시간을사용하여마이그레이션계획을조정할수있습니다. 오류가발생하는경우실제마이그레이션전에문제를확인하고해결할수있습니다. 2 장치를배포하지않고템플릿을확인하려면 vcsa-deploy migrate --verify-only path_to_json_file 명령을입력합니다. 3 오류를해결한후 --verify-only 옵션을사용하여 CLI Migrate 명령을다시실행하고오류가해결되었는지확인하는과정을반복하여모든오류를해결합니다. 이제오류없이 CLI 마이그레이션프로세스를진행할준비가되었습니다. 후속작업 Windows 에서장치로 vcenter Server 의 CLI 마이그레이션수행, (197 페이지 ). Windows 에서장치로 vcenter Server 의 CLI 마이그레이션수행 vsphere 네트워크에속해있는시스템에서장치로 vcenter Server 를마이그레이션할수있습니다. 필수조건 vcenter Server, vcenter Single Sign-On 및 Platform Services Controller 마이그레이션을위한사전요구사항, (163 페이지 ) 항목을참조하십시오. 마이그레이션프로세스중에오류가발생할경우에대비한예방조치로마이그레이션할배포의스냅샷을생성합니다. VMware 웹사이트에서설치관리자 ISO 파일을 vsphere 네트워크에속해있는시스템에다운로드합니다. 설치관리자 ISO 파일이름은 VMware-VCSA-all yyyyyy.iso 이며, 여기서 yyyyyy 는빌드번호입니다. vcenter Server Appliance 설치관리자다운로드및마운트, (56 페이지 ) 의내용을참조하십시오. CLI 마이그레이션을위한 JSON 구성파일준비, (185 페이지 ). vcenter Server Appliance 로의 CLI 마이그레이션전에사전확인실행, (196 페이지 ) 항목을참조하여문제를식별하고마이그레이션계획을구체화합니다. 마이그레이션을실행할때사용할수있는선택적인수를검토합니다. CLI Migrate 명령구문, (198 페이지 ) 의내용을참조하십시오. 프로시저 1 운영체제의소프트웨어 CLI 설치관리자디렉토리로이동합니다. Windows 운영체제를사용하는시스템에서장치를배포하는경우에는 vcsa-cli-installer\win32 디렉토리로이동합니다. Linux 운영체제를사용하는시스템에서장치를배포하는경우에는 vcsa-cli-installer/lin64 디렉토리로이동합니다. Mac 운영체제를사용하는시스템에서장치를배포하는경우에는 vcsa-cli-installer/mac 디렉토리로이동합니다. 2 CLI 설치관리자 vcsa-deploy.exe 를선택합니다. 3 마이그레이션명령을실행합니다. vcsa-deploy migrate --accept-eula optional_arguments path_to_the_json_file VMware, Inc. 197

198 optional_arguments 변수는추가적인구성을설정하는데사용되는선택적인수가공백으로구분된목록입니다. 예를들어설치관리자가생성하는로그및기타출력파일의위치를설정할수있습니다. vcsa-deploy migrate --accept-eula --log-dir=path_to_the_location path_to_the_json_file 마이그레이션템플릿이배포되었습니다. vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이지 ) 할수있습니다. CLI Migrate 명령구문 명령인수를하나이상사용하여 migrate 명령의실행매개변수를설정할수있습니다. 공백으로구분된인수목록을 CLI 업그레이드명령에추가할수있습니다. vcsa-deploy migrate list_of_arguments path_to_the_json_file 필수인수 template 은 vcenter Server Appliance 배포절차를설명하는 JSON 파일의경로를제공합니다. 중요암호를포함하여모든문자열값에는 ASCII 문자만포함되어야합니다. 확장 ASCII 및 ASCII가아닌문자는지원되지않습니다. 백슬래시 (\) 또는따옴표 (") 문자가포함된값을설정하려면문자앞에백슬래시 (\) 문자가와야합니다. 예를들어 "password":"my\"password" 는암호를 my"password 로설정하고 "image":"c:\\vmware\\vcsa" 는경로를 C:\vmware\vcsa 로설정합니다. 부울값은소문자만포함해야하며 true 또는 false 일수있습니다. 예 : "ssh.enable":false 선택적인수 설명 --accept-eula 최종사용자라이센스계약에동의합니다. 배포명령을실행하는데필요합니다. -h, --help 명령에대한도움말메시지를표시합니다. --template-help JSON 배포파일의구성매개변수에대한도움말메시지를표시합니다. vcsa-deploy [subcommand] --help 를사용하면하위명령별인수의목록을볼수있습니다. -v, --verbose 콘솔출력에디버그정보를추가합니다. -t, --terse 콘솔출력을숨깁니다. 주의와오류메시지만표시합니다. --log-dir, LOG_DIR --skip-ovftool-verification 설치관리자가생성하는로그및기타출력파일의위치를설정합니다. JSON 파일에있는구성매개변수에대한기본확인을수행하고장치를배포합니다. OVF Tool 매개변수에대한확인을수행하지않습니다. --no-esx-ssl-verify ESXi 연결에대한 SSL 확인을건너뜁니다. 중요장치에전달된무효화된값때문에배포중이나배포후에문제가발생할수있으므로이옵션은사용하지않는것이좋습니다. deployment-target-ssl-thumbprint TARGET_THUMBPRINT --verify-only --verify-template-only ESXi 또는 vcenter Server 배포대상을확인하기위해 OVF Tool 에전달할지문을설정합니다. JSON 파일에있는구성매개변수에대한기본확인및 OVF Tool 매개변수에대한확인을수행합니다. 장치를배포하지않습니다. Upgrade Runner 설치, 사전검사실행또는 vcenter Server Appliance 업그레이드없이기본템플릿확인을수행합니다. 198 VMware, Inc.

199 4 장 Windows 용 vcenter Server 를 vcenter Server Appliance 로마이그레이션 선택적인수 --precheck-only --acknowledge-ceip 설명 소스 vcenter Server 가상시스템인스턴스에 Migration Assistant 를설치하고, 마이그레이션없이사전검사전체를실행합니다. 사용자가 VMware CEIP( 고객환경향상프로그램 ) 참여를확인했음을확인합니다. 업그레이드템플릿에 ceip.enabled 가 true 로설정되어있으면이인수가필요합니다. 종료코드 설명 0 명령이성공적으로실행됨 1 런타임오류 2 유효성검사오류 3 템플릿오류 VMware, Inc. 199

200 200 VMware, Inc.

201 vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후 5 vcenter Server 로업그레이드한후사후업그레이드옵션및요구사항을고려합니다. 데이터베이스업그레이드로그를검토할수있습니다. 데이터베이스업그레이드로그수집, (291 페이지 ) 를참조하십시오. 업그레이드중변경사항에대해필요할수있는모든구성요소재구성을완료합니다. 인증프로세스를이해하고 ID 소스를파악해야합니다. Windows 의 vcenter Server 를대상 vcenter Server Appliance 로마이그레이션하고로컬 OS 사용자이름으로 vcenter Single Sign-On 에로그인한경우 Platform Services Controller 장치에서다시생성하고사용권한을다시할당해야합니다. 업그레이드를수행한경우 Update Manager 와같이 vcenter Server 의이인스턴스와연결된추가모듈을업그레이드합니다. Windows 의 vcenter Server 에서 vcenter Server Appliance 로마이그레이션을수행한경우 Update Manager 모듈도마이그레이션됩니다. 필요한경우 vcenter Server 인벤토리의 ESXi 호스트를 vcenter Server 인스턴스와동일한버전으로업그레이드하거나마이그레이션합니다. vcenter Server 배포에서 Update Manager 를사용하고, 마이그레이션전에 Update Manager 및 vcenter Server 가별도의시스템에서실행되었던경우마이그레이션완료후 Update Manager 호스트시스템을종료하거나삭제하는것을고려합니다. Update Manager 호스트시스템을삭제하기전에다음을고려합니다. 업그레이드또는마이그레이션된환경의롤백을위해호스트시스템이필요할수있습니다. 해당시스템에서실행되고있는다른소프트웨어가있을수있습니다. 이장에서는다음주제에대해설명합니다. vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인, (202 페이 지 ) vsphere Web Client 를사용하여 vcenter Server 에로그인, (202 페이지 ) VMware 고급인증플러그인설치, (203 페이지 ) vcenter Server 로그파일수집, (204 페이지 ) vcenter Single Sign-On 을사용하는 vcenter Server 에대한 ID 소스, (204 페이지 ) 업그레이드또는마이그레이션후 vcenter Server 에서솔루션등록, (205 페이지 ) Windows 마이그레이션시 vcenter Server Appliance 업그레이드또는 vcenter Server 롤백, (206 페이지 ) VMware, Inc. 201

202 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인할수있습니다. 업그레이드또는마이그레이션된 vcenter Server 인스턴스에로그인해야합니다. 필요한정보기반의참조또는 CLI 템플릿의참조를생성한경우이참조를사용하여업그레이드또는마이그레이션이성공했는지확인할수있습니다. 프로시저 1 IP 주소가올바른지확인합니다. 2 Active Directory 등록이변경되지않았는지확인합니다. 3 네트워크등록이올바른지확인합니다. 4 도메인이올바른지확인합니다. 5 인증서가올바른지확인합니다. 6 인벤토리데이터가올바로마이그레이션되었는지확인합니다. a 이벤트기록을검토합니다. b 성능차트를검토합니다. c 사용자, 사용권한및역할을검토합니다. 업그레이드후또는마이그레이션후구성이필요한정보또는 CLI 템플릿참조및예상과일치한다면 vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션이완료된것입니다. 후속작업 로그를검토하여예기치않은동작문제를해결할수있습니다. 또한소스구성으로롤백을수행할수도있습니다. Windows 마이그레이션시 vcenter Server Appliance 업그레이드또는 vcenter Server 롤백, (206 페이지 ) 항목을참조하십시오. vsphere Web Client 를사용하여 vcenter Server 에로그인 vsphere 인벤토리를관리하기위해 vsphere Web Client 를사용하여 vcenter Server 에로그인합니다. vsphere 6.0 이상에서는 vsphere Web Client 가 Windows 에서 vcenter Server 의일부또는 vcenter Server Appliance 배포로설치됩니다. 이러한방식으로 vsphere Web Client 는항상동일한 vcenter Single Sign-On 인스턴스를가리킵니다. 프로시저 1 웹브라우저를열고 vsphere Web Client 에대한 URL 를입력합니다. 2 vcenter Server 에대한사용권한이있는사용자의자격증명을입력하고로그인을클릭합니다. 202 VMware, Inc.

203 5 장 vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후 3 신뢰할수없는 SSL 자격증명에관한주의메시지가표시되는경우, 보안정책에기반한해당되는작업을선택합니다. 옵션 이로그인세션에대한보안주의만무시합니다. 로그인세션의보안주의는무시하고기본자격증명을설치하여주의가다시나타나지않도록합니다. 취소하고진행하기전에서명한자격증명을설치합니다. 작업 무시를클릭합니다. 자격증명설치및이서버에서보안주의를다시표시하지않음을선택하고무시를클릭합니다. 기본자격증명이환경에서보안문제를나타내지않는경우에만사용하도록이옵션을선택합니다. 취소를클릭하고다시연결을시도하기전에 vcenter Server 시스템에서명한자격증명이설치되었는지확인합니다. vsphere Web Client 는지정된사용자가사용권한을갖고있는모든 vcenter Server 시스템에연결하므로사용자는자신의인벤토리를보고관리할수있습니다. VMware 고급인증플러그인설치 VMware 고급인증플러그인은통합 Windows 인증및 Windows 기반스마트카드기능을제공합니다. 이 vsphere 6.5 릴리스에서 VMware 고급인증플러그인은 vsphere 6.0 이하릴리스의클라이언트통합플러그인을대체합니다. 고급인증플러그인은통합 Windows 인증및 Windows 기반스마트카드기능을제공합니다. 이전클라이언트통합플러그인의기능중이두기능만유지되었습니다. 고급인증플러그인은 vsphere 6.0 이하에서시스템에클라이언트통합플러그인을이미설치한경우원활하게작동합니다. 두플러그인이모두설치되어도충돌이없습니다. vsphere Client 의워크플로우변경내용에대한자세한내용은 " 클라이언트통합플러그인제거후의 vsphere Web Client" 비디오를보십시오. 클라이언트통합플러그인제거후의 vsphere Web Client ( bctid=ref:video_web_client_after_cip_removal) 이플러그인을한번만설치하면플러그인이제공하는모든기능을사용할수있습니다. Internet Explorer 브라우저에서플러그인을설치하려면먼저웹브라우저에서보호모드를사용하지않도록설정하고팝업창을사용하도록설정해야합니다. Internet Explorer 는플러그인을로컬인트라넷대신인터넷에연결되어있는것으로식별합니다. 이러한경우인터넷에대해보호모드가설정되어있으므로플러그인이제대로설치되지않습니다. 지원되는브라우저및운영체제에대한자세한내용은 vsphere 설치및설정설명서를참조하십시오. 필수조건 Microsoft Internet Explorer 를사용하는경우보호모드를사용하지않도록설정합니다. 프로시저 1 웹브라우저를열고 vsphere Web Client 의 URL 을입력합니다. 2 vsphere Web Client 로그인페이지의아래쪽에서고급인증플러그인다운로드를클릭합니다. 3 브라우저에서인증서오류가발생하거나팝업차단이실행되어설치가차단되면브라우저의도움말지침에따라문제를해결합니다. 4 플러그인을컴퓨터에저장하고실행파일을실행합니다. 5 설치마법사의단계에따라 VMware 고급인증플러그인과 VMware 플러그인서비스의설치를연속적으로실행합니다. VMware, Inc. 203

204 6 설치가완료되면브라우저를새로고칩니다. 7 [ 외부프로토콜요청 ] 대화상자에서애플리케이션시작을클릭하여고급인증플러그인을실행합니다. 플러그인을다운로드할수있는링크가로그인페이지에서사라집니다. vcenter Server 로그파일수집 vcenter Server 를설치한후진단및문제해결용 vcenter Server 로그파일을수집할수있습니다. 참고이절차에서는 vcenter Server의 Windows 설치에필요한로그파일을수집하는방법에대한정보를제공합니다. vcenter Server Appliance에서지원번들을내보내고로그파일을찾는방법에대한자세한내용은 vcenter Server Appliance 구성사이트를참조하십시오. 프로시저 1 vcenter Server 가설치된 Windows 시스템에관리자로로그인합니다. 2 로그번들을생성하려면시작 > 프로그램 > VMware > vcenter Server 로그번들생성으로이동하여로그번들을생성합니다. vsphere Web Client 를사용하여 vcenter Server 에연결할수없는경우에도 vcenter Server 로그번들을생성할수있습니다. vcenter Server 시스템에대한로그파일이생성되고데스크톱의.tgz 아카이브에저장됩니다. vcenter Single Sign-On 을사용하는 vcenter Server 에대한 ID 소스 ID 소스를사용하여하나이상의도메인을 vcenter Single Sign-On 에연결할수있습니다. 도메인은 vcenter Single Sign-On 서버가사용자인증에사용할수있는사용자및그룹의저장소입니다. ID 소스는사용자및그룹데이터의모음입니다. 사용자및그룹데이터는 Active Directory, OpenLDAP 또는 vcenter Single Sign-On 이설치된시스템의운영체제로컬위치에저장됩니다. 설치후에는모든 vcenter Single Sign-On 인스턴스에 ID 소스 your_domain_name( 예 : vsphere.local) 이있습니다. 이 ID 소스는 vcenter Single Sign-On 내부에서만사용됩니다. vcenter Single Sign-On 관리자는 ID 소스를추가하고, 기본 ID 소스를설정하고, vsphere.local ID 소스에서사용자및그룹을생성할수있습니다. ID 소스유형 버전 5.1 이전의 vcenter Server 에서는사용자저장소로 Active Directory 및로컬운영체제사용자가지원되었습니다. 따라서로컬운영체제사용자는항상 vcenter Server 시스템에대해인증할수있었습니다. vcenter Server 버전 5.1 및버전 5.5 에서는인증에 vcenter Single Sign-On 을사용합니다. vcenter Single Sign-On 5.1 에지원되는 ID 소스목록은 vsphere 5.1 설명서를참조하십시오. vcenter Single Sign-On 5.5 에서는다음과같은유형의사용자저장소를 ID 소스로지원하지만하나의기본 ID 소스만지원합니다. Active Directory 버전 2003 이상. vsphere Web Client 에서는 Active Directory( 통합 Windows 인증 ) 로표시됩니다. vcenter Single Sign-On 에서는단일 Active Directory 도메인을 ID 소스로지정할수있습니다. 도메인은하위도메인을포함할수도있고그자체가포리스트루트도메인일수도있습니다. VMware KB 문서 에서는 vcenter Single Sign-On 에서지원되는 Microsoft Active Directory 트러스트에대해설명합니다. 204 VMware, Inc.

205 5 장 vcenter Server 업그레이드또는마이그레이션후 LDAP 를통한 Active Directory. vcenter Single Sign-On 에서는 LDAP 를통한 Active Directory ID 소스가여러개지원됩니다. 이 ID 소스유형은 vsphere 5.1 에포함된 vcenter Single Sign-On 서비스와의호환성을위해포함되며 vsphere Web Client 에 Active Directory LDAP 서버로표시됩니다. OpenLDAP 버전 2.4 이상. vcenter Single Sign-On 에서는여러 OpenLDAP ID 소스가지원됩니다. vsphere Web Client 에서는 OpenLDAP 로표시됩니다. 로컬운영체제사용자. 로컬운영체제사용자는 vcenter Single Sign-On 서버가실행중인운영체제의로컬에위치합니다. 로컬운영체제 ID 소스는기본 vcenter Single Sign-On 서버배포에만존재하며 vcenter Single Sign-On 인스턴스가여러개인배포에서는사용할수없습니다. 로컬운영체제 ID 소스는하나만허용됩니다. vsphere Web Client 에서는 localos 로표시됩니다. 참고 Platform Services Controller가 vcenter Server 시스템과다른시스템에있는경우로컬운영체제사용자를사용하지마십시오. 로컬운영체제사용자사용이내장된배포환경에적합할수있지만권장되지는않습니다. vcenter Single Sign-On 시스템사용자. vcenter Single Sign-On 을설치할때시스템 ID 소스가정확히한개생성됩니다. 참고기본도메인은항상하나만존재합니다. 기본도메인이아닌도메인의사용자는로그인할때도메인이름 (DOMAIN\user) 을추가해야성공적으로인증할수있습니다. vcenter Single Sign-On ID 소스는 vcenter Single Sign-On 관리자가관리합니다. ID 소스를 vcenter Single Sign-On 서버인스턴스에추가할수있습니다. 원격 ID 소스는 Active Directory 및 OpenLDAP 서버구현으로제한됩니다. vcenter Single Sign-On 에대한자세한내용은 Platform Services Controller 관리항목을참조하십시오. 업그레이드또는마이그레이션후 vcenter Server 에서솔루션등록 업그레이드또는마이그레이션프로세스중에인증서가다시생성된경우 vcenter Server 에이전에등록한플러그인패키지를다시등록해야합니다. 다음과같은방법으로솔루션을등록취소할수있습니다. 프로시저 1 웹브라우저에서 vcenter Server 의 Managed Object Browser 로이동합니다. 2 vcenter Server 자격증명을사용하여로그인합니다. 3 ManagedObjectReference:ExtensionManager 페이지의 [ 메서드 ] 아래에서 UnregisterExtension 을클릭합니다. 4 void UnregisterExtension 페이지에서값열안에있는텍스트상자에 vsphere Web Client 확장의 Extension 데이터개체 key 속성에대한값을입력합니다. 5 메서드호출을클릭하여확장을등록취소합니다. 후속작업 솔루션등록페이지로이동하여등록합니다. VMware, Inc. 205

206 Windows 마이그레이션시 vcenter Server Appliance 업그레이드또는 vcenter Server 롤백 소스장치또는 Windows 의 vcenter Server 로복구하여 vcenter Server Appliance 업그레이드또는마이그레이션을롤백할수있습니다. 롤백단계는다음과같은업그레이드및마이그레이션컨텍스트에서적용됩니다. 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 필수조건 소스 vcenter Server Appliance 또는 Windows 의 vcenter Server 에대한액세스권한이있어야합니다. 프로시저 u 실패한 vcenter Server 마이그레이션을되돌리려면 을참조하십시오. 206 VMware, Inc.

207 업그레이드또는마이그레이션후에 6 vcenter Server 배포유형변경 버전 6.5 로업그레이드또는마이그레이션한후 vcenter Server 배포유형을변경할수있습니다. vcenter Server 의연결대상을다른외부 Platform Services Controller 로변경 외부 Platform Services Controller 인스턴스를동일한 vcenter Single Sign-On 도메인에가입시키면시스템의고가용성을보장할수있습니다. 외부 Platform Services Controller 가응답하지않거나외부 Platform Services Controller 의로드를분산하려면 vcenter Server 인스턴스의연결대상을같은도메인및사이트내의다른 Platform Services Controller 로변경할수있습니다. vcenter Server 인스턴스의연결대상을같은도메인및사이트내에서여유로그용량이있고작동가능한기존 Platform Services Controller 인스턴스로변경할수있습니다. vcenter Server 인스턴스의연결대상을변경할동일한도메인및사이트에새 Platform Services Controller 인스턴스를설치하거나배포할수있습니다. 필수조건 이전 Platform Services Controller 인스턴스가응답하지않는경우에는 cmsso-util unregister 명령을실행하여노드를제거하고오래된 vmdir 데이터를정리합니다. Platform Services Controller 인스턴스를사용중지하는데대한자세한내용은 을참조하십시오. vdcrepadmin -f showservers 명령을실행하여새 Platform Services Controller 인스턴스와이전인스턴스가같은 vcenter Single Sign-On 도메인및사이트에있는지확인합니다. 이명령을사용하는데대한자세한내용은 을참조하십시오. vcenter HA 클러스터에서구성되어있는 vcenter Server Appliance 의연결대상을변경하려면 vcenter HA 구성을제거합니다. vcenter HA 구성제거에대한자세한내용은 vsphere 가용성항목을참조하십시오. 프로시저 1 vcenter Server 인스턴스에로그인합니다. vcenter Server Appliance 의경우 vcenter Server Appliance 셸에루트자격으로로그 인합니다. Windows 에설치된 vcenter Server 인스턴스의경우 vcenter Server 가상시스템또는물리적서버에관리자자격으로로그인합니다. 2 vcenter Server 인스턴스가 Windows 에서실행되는경우 Windows 명령프롬프트에서 C:\Program Files\VMware\vCenter Server\bin 으로이동합니다. VMware, Inc. 207

208 3 cmsso-util repoint 명령을실행합니다. cmsso-util repoint --repoint-psc psc_fqdn_or_static_ip [--dc-port port_number] 여기서대괄호 ([]) 는명령옵션을묶습니다. 여기서 psc_fqdn_or_static_ip 는 Platform Services Controller 를식별하는데사용되는시스템이름입니다. 이시스템이름은 FQDN 또는정적 IP 주소여야합니다. 참고 FQDN 값은대 / 소문자를구분합니다. Platform Services Controller 가사용자지정 HTTPS 포트에서실행되는경우에는 --dc-port port_number 옵션을사용합니다. HTTPS 포트의기본값은 443 입니다. 4 vsphere Web Client 를사용하여 vcenter Server 인스턴스에로그인하여 vcenter Server 인스턴스가실행중이고관리가능한지확인합니다. vcenter Server 인스턴스에새로운 Platform Services Controller 가등록됩니다. 후속작업 vcenter HA 클러스터에서구성된 vcenter Server Appliance 의연결대상을변경한경우 vcenter HA 클러스터를재구성할수있습니다. vcenter HA 구성에대한자세한내용은 vsphere 가용성항목을참조하십시오. 208 VMware, Inc.

209 vcenter Server 6.5 배포패치및 7 업데이트 vcenter Server Appliance 는 vcenter Server Appliance 셸에서사용할수있는 softwarepackages 유틸리티를이용하여패치를통해업데이트할수있습니다. VIMPatch 로 Java 구성요소및 Windows tc Server 용 vcenter Server 를업데이트할수있습니다. 이장에서는다음주제에대해설명합니다. vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치패치, (209 페이지 ) VIMPatch 로 Java 구성요소및 vcenter Server TC Server 업데이트, (219 페이지 ) vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치패치 VMware 는플랫폼의타사제품, 핵심제품기능또는둘다와관련될수있는 vcenter Server Appliance 에대한패치를정기적으로릴리스합니다. 장치관리인터페이스또는장치셸을사용하면내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server, 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 또는 Platform Services Controller 가포함된 vcenter Server Appliance 에패치를적용할수있습니다. VMware 는두가지양식으로사용가능한패치를배포합니다. 하나는 ISO 기반이고다른하나는 URL 기반모델의패치입니다. 에서패치 ISO 이미지를다운로드할수있습 니다. VMware 는패치가포함된두가지유형의 ISO 이미지를게시합니다. 다운로드파일이름 VMware-vCenter-Server-Appliance-product_versionbuild_number-patch-TP.iso VMware-vCenter-Server-Appliance-product_versionbuild_number-patch-FP.iso 설명 타사제품 ( 예 : JRE, tcserver 및 Photon OS 구성요소 ) 과보안관련수정만포함하고있는 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치용타사패치입니다. 타사제품 ( 예 : JRE, tcserver 및 Photon OS 구성요소 ) 과보안관련수정및 VMware 소프트웨어패치를포함하고있는 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치용전체제품패치입니다. 사용가능한패치의소스로저장소 URL 을사용하도록 vcenter Server Appliance 및 Platform Services Controller 장치를구성할수있습니다. 장치는기본 VMware 저장소 URL 로미리설정되어있습니다. VMware, Inc. 209

210 VMware 웹사이트 ( 에서 ZIP 형식의패치를다운로드하고로컬웹서버에사용자지정저장소를구축할수있습니다. 다운로드파일이름은 VMware-vCenter-Server-Appliance-product_version-build_number-updaterepo.zip 입니다. 사용가능한패치가있는경우타사제품 ( 예 : JRE, tcserver 및 Photon OS 구성요소 ) 과보안관련된타사패치만적용하도록선택하거나타사패치와함께모든 VMware 소프트웨어패치를적용할수있습니다. 중요일반적으로타사패치는보안범주에속합니다. 최소한보안관련패치는항상적용해야합니다. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 를업데이트하려면먼저 Platform Services Controller 및해당하는복제파트너 (vcenter Single Sign-On 도메인에있는경우 ) 에패치를적용해야합니다. 자세한내용은 vsphere 6.0 및호환되는 VMware 제품에대한업데이트시퀀스를참조하십시오. 장치관리인터페이스를사용하여 vcenter Server Appliance 패치 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server, 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 또는 Platform Services Controller 가포함된 vcenter Server Appliance 의장치관리인터페이스에로그인하면설치된패치를보고, 새로운패치를확인하여설치하고, 사용가능한패치의자동확인을구성할수있습니다. ISO 기반패치를수행하려면 ISO 이미지를다운로드하고, ISO 이미지를장치의 CD/DVD 드라이브에연결하고, ISO 이미지에서사용가능한패치를확인하고, 패치를설치합니다. URL 기반패치를수행하려면저장소 URL 에서사용가능한패치를확인하고, 패치를설치합니다. vcenter Server Appliance 는장치의빌드프로파일에대한기본 VMware 저장소 URL 로미리설정되어있습니다. 기본 VMware 저장소 URL 또는사용자지정저장소 URL( 예 : 데이터센터내에서실행되는로컬웹서버에서이전에작성한저장소 URL) 을사용하도록장치를구성할수있습니다. vcenter Server Appliance 관리인터페이스에로그인 vcenter Server Appliance 관리인터페이스에로그인하여 vcenter Server Appliance 구성설정에액세스합니다. 참고 vcenter Server Appliance 관리인터페이스를 10분간유휴상태로두면로그인세션이만료됩니다. 필수조건 vcenter Server Appliance 가배포되고실행중인지확인합니다. Internet Explorer 를사용하는경우에는보안설정에 TLS 1.0, TLS 1.1 및 TLS 1.2 를사용하도록설정되었는지확인합니다. 프로시저 1 웹브라우저에서 vcenter Server Appliance 관리인터페이스, 으로이동합니다. 2 root 로로그인합니다. 기본루트암호는 vcenter Server Appliance 를배포하는중에설정하는암호입니다. 210 VMware, Inc.

211 7 장 vcenter Server 6.5 배포패치및업데이트 URL 기반패치에대한저장소구성 URL 기반패치의경우기본적으로 vcenter Server Appliance 는장치의빌드프로파일에대해미리설정된기본 VMware 저장소 URL 을사용하도록구성되어있습니다. 사용자환경의요구사항에맞게패치의현재소스로사용자지정저장소 URL 을구성할수있습니다. 기본적으로 URL 기반패치의현재저장소는기본 VMware 저장소 URL 입니다. 참고 proxy.set 명령을사용하여 vcenter Server Appliance와저장소 URL 간에연결용프록시서버를구성할수있습니다. 장치셸의 API 명령에대한자세한내용은 vcenter Server Appliance 구성을 ( 를 ) 참조하십시오. vcenter Server Appliance 가인터넷에연결되어있지않거나사용중인보안정책에서요구하는경우사용자지정저장소를구축하고구성할수있습니다. 사용자지정패치저장소는데이터센터내로컬웹서버에서실행되고기본저장소에서데이터를복제합니다. 필요한경우사용자지정패치저장소를호스팅하는웹서버액세스에대한인증정책을설정할수있습니다. 필수조건 vcenter Server Appliance 관리인터페이스에루트로로그인합니다. 프로시저 1 사용자지정저장소 URL 을구성하려면로컬웹서버에저장소를구축합니다. a VMware 웹사이트 ( 에서 vcenter Server Appliance 패치 ZIP 파일을다운로드합니다. b 웹서버에서루트아래에저장소디렉토리를생성합니다. 예를들어 vc_update_repo 디렉토리를생성합니다. c ZIP 파일을저장소디렉토리에압축을풉니다. 압축을푼파일은 manifest 및 package-pool 하위디렉토리에위치합니다. 2 vcenter Server Appliance 관리인터페이스에서업데이트를클릭합니다. 3 설정을클릭합니다. 4 저장소설정을선택합니다. 옵션 기본저장소사용 설명 장치의빌드프로파일에대해미리설정된기본 VMware 저장소 URL 을사용합니다. 지정된저장소사용사용자지정저장소를사용합니다. 저장소 URL 을입력해야합니다 ( 예 : 저장소정책에서인증을요구하는경우사용자이름과암호를입력합니다. 5 확인을클릭합니다. 후속작업 vcenter Server Appliance 패치확인및설치, (212 페이지 ) VMware, Inc. 211

212 vcenter Server Appliance 패치확인및설치 ISO 이미지에서또는저장소 URL 에서직접패치를확인하고설치할수있습니다. 중요장치에서실행되는서비스가패치설치중에사용가능하지않게됩니다. 유지보수기간중에이절차를수행해야합니다. 실패시예방조치로, vcenter Server Appliance를백업할수있습니다. vcenter Server 백업및복원에대한자세한내용은 vsphere 설치및설정을 ( 를 ) 참조하십시오. 필수조건 vcenter Server Appliance 관리인터페이스에루트로로그인합니다. 에서이전에다운로드한 ISO 이미지에서장치에패치를적용하는경우에는 ISO 이미지를 vcenter Server Appliance 의 CD/DVD 드라이브에반드시연결해야합니다. vsphere Web Client 를사용하여장치의 CD/DVD 드라이브에대한데이터스토어 ISO 파일로 ISO 이미지를구성할수있습니다. vsphere 가상시스템관리를참조하십시오. 저장소 URL 에서장치를패치할경우저장소설정을구성했고현재저장소 URL 에액세스할수있는지확인합니다. URL 기반패치에대한저장소구성, (211 페이지 ) 를참조하십시오. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 에패치를적용하는경우적용된패치가있는지확인합니다. Platform Services Controller 및 vcenter Single Sign-On 도메인의모든복제파트너에패치를적용해야합니다. 프로시저 1 vcenter Server Appliance 관리인터페이스에서업데이트를클릭합니다. 현재버전세부정보창에서 vcenter Server Appliance 버전및빌드번호를볼수있습니다. 또한설치된패치 ( 있는경우 ) 의기록을볼수있습니다. 2 업데이트확인을클릭하고소스를선택합니다. 옵션 설명 URL 확인구성된저장소 URL 에서사용가능한패치를검색합니다. CDROM 확인 장치의 CD/DVD 드라이브에연결된 ISO 이미지에서사용가능한패치를스캔합니다. 사용가능한업데이트창에서, 선택한소스의사용가능한패치에대한세부정보를볼수있습니다. 중요일부업데이트에서는시스템재부팅이필요할수있습니다. 사용가능한업데이트창에서해당업데이트에대한정보를볼수있습니다. 3 업데이트설치를클릭하고적용할패치범위를선택합니다. 옵션 설명 모든업데이트설치사용가능한모든 VMware 및타사패치를적용합니다. 타사업데이트설치타사패치만을적용합니다. 4 최종사용자라이센스계약을읽고동의합니다. 5 설치가완료되면확인을클릭합니다. 6 패치를설치하려면장치를재부팅해야하는경우요약을클릭하고재부팅을클릭하여장치를재설정합니다. 사용가능한업데이트창에서장치의변경된업데이트상태를볼수있습니다. 212 VMware, Inc.

213 7 장 vcenter Server 6.5 배포패치및업데이트 vcenter Server Appliance 패치에대한자동확인사용 구성된저장소 URL 에서사용가능한패치에대한자동확인을정기적으로수행하도록 vcenter Server Appliance 를구성할수있습니다. 필수조건 vcenter Server Appliance 관리인터페이스에루트로로그인합니다. 저장소설정을구성했고현재저장소 URL 이액세스가능한지확인합니다. URL 기반패치에대한저장소구성, (211 페이지 ) 를참조하십시오. 프로시저 1 vcenter Server Appliance 관리인터페이스에서업데이트를클릭합니다. 2 설정을클릭합니다. 3 자동으로업데이트검사를선택하고 UTC 로요일과시간을선택하여사용가능한패치에대한자동검사를수행합니다. 4 확인을클릭합니다. 해당장치가구성된저장소 URL 의사용가능한패치에대해정기적인확인을수행합니다. 사용가능한업데이트창에서사용가능한패치에대한정보를볼수있습니다. 사용가능한패치에대한알림의 vcenter Server Appliance 상태를볼수도있습니다. vcenter Server Appliance 구성를참조하십시오. 장치셸을사용하여 vcenter Server Appliance 패치 내장된 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server, 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server 또는 Platform Services Controller 가포함된 vcenter Server Appliance 의장치셸에있는 software-packages 유틸리티를사용하여설치된패치를확인하고, 새로운패치를스테이징하고새로운패치를설치할수있습니다. ISO 기반패치를수행하려면 ISO 이미지를다운로드하고, ISO 이미지를장치의 CD/DVD 드라이브에연결한다음필요한경우 ISO 이미지에서장치로사용가능한패치를스테이징하고패치를설치합니다. URL 기반패치를수행하려면필요한경우저장소 URL 에서장치로사용가능한패치를스테이징하고, 패치를설치합니다. vcenter Server Appliance 는장치의빌드프로파일에대한기본 VMware 저장소 URL 로미리설정되어있습니다. update.set 명령을사용하여기본 VMware 저장소 URL 또는사용자지정저장소 URL( 예 : 데이터센터내에서실행되는로컬웹서버에서이전에작성한저장소 URL) 을사용하도록장치를구성할수있습니다. 또한 proxy.set 명령을사용하여 vcenter Server Appliance 와저장소 URL 간에연결용프록시서버를구성할수있습니다. vcenter Server Appliance 에설치된모든패치목록보기 software-packages 유틸리티를사용하여 vcenter Server Appliance 에현재적용된패치목록을볼수있습니다. 또한시간순서대로설치된패치목록및특정패치에대한세부정보를볼수있습니다. 프로시저 1 장치셸에액세스하고수퍼관리자역할을가진사용자로로그인합니다. 수퍼관리자역할이있는기본사용자는루트입니다. 2 vcenter Server Appliance 에설치된패치및소프트웨어패키지의전체목록을보려면다음명령을실행합니다. software-packages list VMware, Inc. 213

214 3 시간순서대로 vcenter Server Appliance 에적용된모든패치를보려면다음명령을실행합니다. software-packages list --history 시간순서대로목록이표시됩니다. 이목록의단일패치는여러가지다른패키지의업데이트일수있습니다. 4 특정패치에대한세부정보를보려면다음명령을실행합니다. software-packages list --patch patch_name 예를들어 VMware-vCenter-Server-Appliance-Patch1 패치에대한세부정보를보려면다음명령을실행합니다. software-packages list --patch VMware-vCenter-Server-Appliance-Patch1 벤더, 설명및설치날짜등패치에대한전체세부정보목록을볼수있습니다. URL 기반패치구성 URL 기반패치의경우 vcenter Server Appliance 는장치의빌드프로파일에대한기본 VMware 저장소 URL 로미리설정되어있습니다. update.set 명령을사용하여기본또는사용자지정저장소 URL 을패치의현재소스로사용하도록장치를구성하고패치에대한자동확인을사용하도록설정할수있습니다. 기본적으로 URL 기반패치의현재저장소는기본 VMware 저장소 URL 입니다. 참고 proxy.set 명령을사용하여 vcenter Server Appliance와저장소 URL 간에연결용프록시서버를구성할수있습니다. 장치셸의 API 명령에대한자세한내용은 vcenter Server Appliance 구성을 ( 를 ) 참조하십시오. vcenter Server Appliance 가인터넷에연결되어있지않거나사용중인보안정책에서요구하는경우사용자지정저장소를구축하고구성할수있습니다. 사용자지정패치저장소는데이터센터내로컬웹서버에서실행되고기본저장소에서데이터를복제합니다. 필요한경우사용자지정패치저장소를호스팅하는웹서버액세스에대한인증정책을설정할수있습니다. 프로시저 1 사용자지정저장소 URL 을구성하려면로컬웹서버에저장소를구축합니다. a VMware 웹사이트 ( 에서 vcenter Server Appliance 패치 ZIP 파일을다운로드합니다. b 웹서버에서루트아래에저장소디렉토리를생성합니다. 예를들어 vc_update_repo 디렉토리를생성합니다. c ZIP 파일을저장소디렉토리에압축을풉니다. 압축을푼파일은 manifest 및 package-pool 하위디렉토리에위치합니다. 2 장치셸에액세스하고수퍼관리자역할을가진사용자로로그인합니다. 수퍼관리자역할이있는기본사용자는루트입니다. 3 현재 URL 기반패치설정에대한정보를보려면 update.get 명령을실행합니다. 현재저장소 URL, 기본저장소 URL, 장치가마지막으로패치를확인한시간, 장치가마지막으로패치를설치한시간및패치에대한자동확인의현재구성에대한정보를볼수있습니다. 214 VMware, Inc.

215 7 장 vcenter Server 6.5 배포패치및업데이트 4 URL 기반패치에대한현재저장소를구성합니다. 기본 VMware 저장소 URL 을사용하도록장치를구성하려면다음명령을실행합니다. update.set --currenturl default 사용자지정저장소 URL 을사용하도록장치를구성하려면다음명령을실행합니다. update.set --currenturl [--username username] [--password password] 여기서대괄호 ([]) 는명령옵션을묶습니다. 사용자지정저장소에인증이필요한경우 --username username 및 --password password 옵션을사용합니다. 5 정기적으로현재저장소 URL 의 vcenter Server Appliance 패치에대한자동확인을사용하도록설정하려면다음명령을실행합니다. update.set --CheckUpdates enabled [--day day] [--time HH:MM:SS] 여기서대괄호 ([]) 는명령옵션을묶습니다. --day day 옵션을사용하여패치에대한정기적인확인을수행할요일을설정합니다. 특정요일 ( 예 : Monday) 또는 Everyday 을설정할수있습니다. 기본값은 Everyday 입니다. --time HH:MM:SS 옵션을사용하여패치에대한정기적인확인을수행할시간을 UTC 로설정합니다. 기본값은 00:00:00 입니다. 해당장치가현재저장소 URL 의사용가능한패치에대해정기적인확인을수행합니다. 6 vcenter Server Appliance 패치에대한자동확인을사용하지않도록설정하려면다음명령을실행합니다. update.set --CheckUpdates disabled 후속작업 사용가능한패치에대해자동확인을수행하도록장치를구성한경우 vcenter Server Appliance 상태를정기적으로보고사용가능한패치에대한알림을확인할수있습니다. vcenter Server Appliance 구성를참조하십시오. vcenter Server Appliance 에패치스테이징 사용가능한패치를설치하기전에해당패치를장치에스테이징할수있습니다. ISO 이미지를장치에연결하여로컬저장소에서패치를스테이징하거나저장소 URL 을사용하여원격저장소에서직접패치를스테이징하는데 software-packages 유틸리티를사용할수있습니다. 필수조건 에서이전에다운로드한 ISO 이미지에서패치를스테이징할경우에는 ISO 이미지를 vcenter Server Appliance 의 CD/DVD 드라이브에반드시연결해야합니다. vsphere Web Client 를사용하여장치의 CD/DVD 드라이브에대한데이터스토어 ISO 파일로 ISO 이미지를구성할수있습니다. vsphere 가상시스템관리를참조하십시오. 원격저장소에서패치를스테이징할경우저장소설정을구성했고현재저장소 URL 에액세스할수있는지확인합니다. URL 기반패치구성, (214 페이지 ) 를참조하십시오. 프로시저 1 장치셸에액세스하고수퍼관리자역할을가진사용자로로그인합니다. 수퍼관리자역할이있는기본사용자는루트입니다. VMware, Inc. 215

216 2 패치를스테이징합니다. 연결된 ISO 이미지에포함된패치를스테이징하려면다음명령을실행합니다. software-packages stage --iso 현재저장소 URL 에포함된패치를스테이징하려면다음명령을실행합니다. software-packages stage --url 기본적으로현재저장소 URL 은기본 VMware 저장소 URL 입니다. 타사패치만스테이징하려는경우 --thirdparty 옵션을사용합니다. 장치에서현재구성되지않은저장소 URL 에포함된패치를스테이징하려면다음명령을실행합 니다. software-packages stage --url URL_of_the_repository 타사패치만스테이징하려는경우 --thirdparty 옵션을사용합니다. 최종사용자라이센스계약에직접동의하려는경우 --accepteulas 옵션을사용합니다. 예를들어최종사용자라이센스계약에직접동의하고현재저장소 URL 에서타사패치만스테이징하려면다음명령을실행합니다. software-packages stage --url --thirdparty --accepteulas 스테이징하는동안이명령이패치가 VMware 패치인지, 스테이징영역에사용가능한공간이충분인지, 패치가변경되지않았는지확인합니다. 완전히새로운패치또는업그레이드할수있는기존패키지의패치만스테이징됩니다. 3 ( 선택사항 ) 스테이징된패치에대한자세한내용을보려면다음명령을실행합니다. software-packages list --staged 각각의패치에는패치버전, 제품이름, 시스템재시작이필요한지여부등에대한정보가들어있는메타데이터파일이포함되어있습니다. 4 ( 선택사항 ) 스테이징된패치목록을보려면다음명령을실행합니다. software-packages list --staged --verbose 5 ( 선택사항 ) 스테이징된패치를스테이징해제하려면다음명령을실행합니다. software-packages unstage 스테이징프로세스에서생성된모든디렉토리및파일이제거됩니다. 후속작업 스테이징된패치를설치합니다. vcenter Server Appliance 패치설치, (216 페이지 ) 를참조하십시오. 중요 ISO 이미지에서패치를스테이징한경우에는 ISO 이미지를장치의 CD/DVD 드라이브에연결된상태로유지해야합니다. ISO 이미지는스테이징및설치과정전체동안 CD/DVD 드라이브에연결되어있어야합니다. vcenter Server Appliance 패치설치 software-packages 유틸리티를사용하여스테이징된패치를설치할수있습니다. 또한 software-packages 유틸리티를사용하여, 패치페이로드를스테이징하지않은상태로, 연결된 ISO 이미지나저장소 URL 에서직접패치를설치할수있습니다. 중요장치에서실행되는서비스가패치설치중에사용가능하지않게됩니다. 유지보수기간중에이절차를수행해야합니다. 실패시예방조치로, vcenter Server Appliance를백업할수있습니다. vcenter Server 백업및복원에대한자세한내용은 vsphere 설치및설정을 ( 를 ) 참조하십시오. 216 VMware, Inc.

217 7 장 vcenter Server 6.5 배포패치및업데이트 필수조건 스테이징된패치를설치할경우올바른패치페이로드를스테이징했는지확인합니다. vcenter Server Appliance 에패치스테이징, (215 페이지 ) 를참조하십시오. ISO 이미지에서이전에스테이징한패치를설치하는경우에는 vcenter Server Appliance 의 CD/DVD 드라이브에 ISO 이미지가연결되었는지확인합니다. vcenter Server Appliance 에패치스테이징, (215 페이지 ) 를참조하십시오. 에서이전에다운로드한 ISO 이미지에서직접패치를설치할경우에는 ISO 이미지를 vcenter Server Appliance 의 CD/DVD 드라이브에반드시연결해야합니다. vsphere Web Client 를사용하여장치의 CD/DVD 드라이브에대한데이터스토어 ISO 파일로 ISO 이미지를구성할수있습니다. vsphere 가상시스템관리를참조하십시오. 저장소에서직접패치를설치할경우저장소설정을구성했고현재저장소 URL 에액세스할수있는지확인합니다. URL 기반패치구성, (214 페이지 ) 를참조하십시오. 외부 Platform Services Controller 가있는 vcenter Server Appliance 에패치를적용하는경우적용된패치가있는지확인합니다. Platform Services Controller 및 vcenter Single Sign-On 도메인의모든복제파트너에패치를적용해야합니다. 프로시저 1 장치셸에액세스하고수퍼관리자역할을가진사용자로로그인합니다. 수퍼관리자역할이있는기본사용자는루트입니다. 2 패치를설치합니다. 스테이징된패치를설치하려면다음명령을실행합니다. software-packages install --staged 연결된 ISO 이미지에서직접패치를설치하려면다음명령을실행합니다. software-packages install --iso 현재저장소 URL 에서직접패치를설치하려면다음명령을실행합니다. software-packages install --url 기본적으로현재저장소 URL 은기본 VMware 저장소 URL 입니다. 타사패치만설치하려는경우 --thirdparty 옵션을사용합니다. 현재구성되지않은저장소 URL 에서직접패치를설치하려면다음명령을실행합니다. software-packages install --url URL_of_the_repository 타사패치만설치하려는경우 --thirdparty 옵션을사용합니다. 최종사용자라이센스계약에직접동의하려는경우 --accepteulas 옵션을사용합니다. 예를들어최종사용자라이센스계약에직접동의하고패치를스테이징하지않은상태로현재저장소 URL 에서타사패치만설치하려면다음명령을실행합니다. software-packages install --url --thirdparty --accepteulas 3 패치를설치하는데장치의재부팅이필요한경우에는다음명령을실행하여장치를재설정합니다. shutdown reboot -r "patch reboot" VMware, Inc. 217

218 vcenter High Availability 환경패치 이절차에서는 vcenter Server Appliance 가 vcenter HA(High Availability) 클러스터에구성되어있는경우능동, 수동및감시노드를패치하는방법에대해설명합니다. vcenter High Availability 클러스터는능동, 수동및감시노드로작동하는세개의 vcenter Server Appliance 로구성됩니다. vcenter High Availability 를구성하는방법에대한자세한내용은 vsphere 가용성항목을참조하십시오. 세개의노드를차례로패치하고항상비활성노드를패치하도록수동페일오버를사용합니다. 노드를패치하는경우장치셸에서 software-packages 유틸리티를사용해야합니다. 장치셸에서장치를패치하는것에대한자세한내용은 장치셸을사용하여 vcenter Server Appliance 패치, (213 페이지 ) 항목을참조하십시오. 프로시저 1 vcenter HA 클러스터를유지보수모드로전환합니다. a vsphere Web Client 인벤토리에서구성탭을클릭합니다. b 설정에서 vcenter HA 를선택하고편집을클릭합니다. c 유지보수모드를선택하고확인을클릭합니다. 2 공개 IP 주소를사용하여능동노드의장치셸에루트로로그인합니다. 3 감시노드를패치합니다. a 능동노드의장치셸에서감시노드에대한 SSH 세션을설정합니다. ssh root@witness_node_ip_address b 감시노드의장치셸에서감시노드를패치합니다. software-packages 유틸리티를사용합니다. c 감시노드에대한 SSH 세션을종료합니다. exit 4 수동노드를패치합니다. a 능동노드의장치셸에서수동노드에대한 SSH 세션을설정합니다. ssh root@passve_node_ip_address b 수동노드의장치셸에서수동노드를패치합니다. software-packages 유틸리티를사용합니다. c 수동노드에대한 SSH 세션을종료합니다. exit 5 능동노드의장치셸에서로그아웃합니다. 218 VMware, Inc.

219 7 장 vcenter Server 6.5 배포패치및업데이트 6 수동으로 vcenter HA 페일오버를시작합니다. a vsphere Web Client 를사용하여능동노드에로그인하고구성을클릭합니다. b 설정에서 vcenter HA 를선택하고페일오버시작을클릭합니다. c 페일오버를시작하려면예를클릭합니다. 대화상자에서동기화하지않고페일오버를강제로적용하는옵션을제공합니다. 대부분의경우동기화를먼저수행하는것이가장좋습니다. vsphere Web Client 에서수동노드가능동노드가되고능동노드가수동노드가된것을확인할수있습니다. 7 공개 IP 주소를사용하여새능동노드의장치셸에루트로로그인합니다. 8 새수동노드를패치합니다. a 능동노드의장치셸에서수동노드에대한 SSH 세션을설정합니다. ssh root@passve_node_ip_address b 수동노드의장치셸에서수동노드를패치합니다. software-packages 유틸리티를사용합니다. c 수동노드에대한 SSH 세션을종료합니다. exit 9 능동노드의장치셸에서로그아웃합니다. 10 유지보수모드를종료합니다. a vsphere Web Client 인벤토리에서구성탭을클릭합니다. b 설정에서 vcenter HA 를선택하고편집을클릭합니다. c vcenter HA 켜기를선택하고확인을클릭합니다. VIMPatch 로 Java 구성요소및 vcenter Server TC Server 업데이트 VIMPatch ISO 파일을사용하여 JRE 서버에종속된모든 vcenter Server 구성요소의 Java 버전을별도로업데이트할수있습니다. 또한동일한패치를사용하여 vcenter Server TC Server 를업그레이드할수도있습니다. vcenter Server 구성요소를다시설치하지않고패치를적용할수있습니다. 패치는 JRE 및 vcenter Server TC Server 용업데이트를제공합니다. 필수조건 의 VMware 다운로드페이지에서 Java 구성요소패치를다운로드하십시오. 이름형식은 VMware-VIMPatch build_number-YYYYMMDD.iso 입니다. 패치를적용할때는실행중인모든서비스가중지되므로모든 vcenter Server 구성요소작업을중지합니다. 프로시저 1 VMware-VIMPatch build_number-YYYYMMDD.iso 를 vcenter Server 구성요소가설치되어있는시스템에마운트합니다. 2 ISO_mount_directory/autorun.exe 를두번클릭합니다. vcenter Server Java 구성요소업데이트마법사가열립니다. VMware, Inc. 219

220 3 모두패치를클릭합니다. 패치는 Java 구성요소와 vcenter Server TC Server 구성요소가최신상태인지확인하고, 필요한경우이러한구성요소를자동으로업데이트합니다. 220 VMware, Inc.

221 ESXi 호스트업그레이드 8 vcenter Server 및 vsphere Update Manager 를업그레이드한후에 VMware ESXi 호스트를업그레이드합니다. ESXi 5.5.x 및 ESXi 6.0.x 호스트를 ESXi 6.5 로직접업그레이드할수있습니다. 호스트를업그레이드하려면 ESXi 호스트업그레이드프로세스개요, (13 페이지 ) 에설명된도구및방법을사용할수있습니다. 주의 vcenter Server에의해관리되는호스트를업그레이드하는경우 ESXi를업그레이드하기전에 vcenter Server를업그레이드해야합니다. 올바른순서로업그레이드하지않으면데이터손실이발생할수있고서버에액세스하지못할수있습니다. 이장에서는다음주제에대해설명합니다. ESXi 요구사항, (221 페이지 ) ESXi 호스트를업그레이드하기전, (228 페이지 ) 대화형으로호스트업그레이드, (239 페이지 ) 스크립트를사용하여호스트설치또는업그레이드, (240 페이지 ) ESXi 설치관리자를 PXE 부팅, (252 페이지 ) esxcli 명령을사용하여호스트업그레이드, (258 페이지 ) ESXi 호스트를업그레이드한후, (269 페이지 ) ESXi 요구사항 ESXi 를설치하거나업그레이드하려면시스템이특정하드웨어및소프트웨어요구사항을충족해야합니다. ESXi 하드웨어요구사항 호스트가 ESXi6.5 에서지원되는최소하드웨어구성을충족하는지확인합니다. 하드웨어및시스템리소스 ESXi 를설치하거나업그레이드하려면하드웨어및시스템리소스가다음과같은요구사항을충족해야합니다. 지원되는서버플랫폼. 지원되는플랫폼목록은 VMware 호환성가이드 ( 를참조하십시오. ESXi 6.5 를사용하려면 CPU 코어가 2 개이상인호스트시스템이필요합니다. VMware, Inc. 221

222 ESXi 6.5 는 2006 년 9 월이후에릴리스된 64 비트 x86 프로세서를지원합니다. 여기에는광범위한다중코어프로세서가포함됩니다. 지원되는프로세서의전체목록은 VMware 호환성가이드 ( 를참조하십시오. ESXi 6.5 를사용하려면 BIOS 에서 CPU 에 NX/XD 비트를사용하도록설정해야합니다. ESXi 6.5 에는최소 4GB 의물리적 RAM 이필요합니다. 일반적인운영환경에서가상시스템을실행하려면최소 8GB 의 RAM 을제공하는것이좋습니다. 64 비트가상시스템을지원하려면, 하드웨어가상화 (Intel VT-x 또는 AMD RVI) 지원이 x64 CPU 에사용되어야합니다. 하나이상의기가비트또는더빠른이더넷컨트롤러. 지원되는네트워크어댑터모델목록은 VMware 호환성가이드 ( 를참조하십시오. 가상시스템에사용할수있는분할되지않은공간이있는 SCSI 디스크또는로컬비네트워크 RAID LUN SATA(Serial ATA) 의경우, 지원되는 SAS 컨트롤러또는지원되는온보드 SATA 컨트롤러를통해연결된디스크. SATA 디스크는로컬이아니라원격디스크로간주됩니다. 이러한디스크는원격디스크로표시되므로기본적으로스크래치파티션으로사용되지않습니다. 참고 SATA CD-ROM 디바이스는 ESXi 6.5 호스트의가상시스템에연결할수없습니다. SATA CD-ROM 디바이스를사용하려면 IDE 에뮬레이션모드를사용해야합니다. 스토리지시스템 지원되는스토리지시스템목록은 VMware 호환성가이드 ( 를참조하십시오. 소프트웨어 FCoE(Fibre Channel over Ethernet) 는 소프트웨어 FCoE 를사용하여 ESXi 설치및부팅, (238 페이지 ) 을참조하십시오. ESXi 부팅요구사항 vsphere 6.5 에서는 UEFI(Unified Extensible Firmware Interface) 에서 ESXi 호스트를부팅할수있습니다. UEFI 를사용하면하드드라이브, CD-ROM 드라이브또는 USB 미디어에서시스템을부팅할수있습니다. vsphere 6.5 부터 VMware Auto Deploy 는 UEFI 를사용하는 ESXi 호스트의네트워크부팅및프로비저닝을지원합니다. 사용중인추가기능카드의시스템방화벽및펌웨어가지원하는경우 2TB 이상의디스크에서 ESXi 를부팅할수있습니다. 벤더설명서를참조하십시오. 참고 ESXi 6.5를설치한후부팅유형을레거시 BIOS에서 UEFI로변경하면호스트가부팅되지않을수있습니다. 이경우호스트에 VMware 부트뱅크가아닙니다. 와비슷한내용의오류메시지가표시됩니다. ESXi 6.5를설치한후에는레거시 BIOS와 UEFI 사이에서호스트부팅유형을변경할수없습니다. ESXi 6.5 설치또는업그레이드를위한스토리지요구사항 ESXi 6.5 를설치하거나 ESXi 6.5 로업그레이드하려면최소 1GB 의부팅디바이스가필요합니다. 로컬디스크, SAN 또는 iscsi LUN 에서부팅할때부팅디바이스상에 VMFS 볼륨과 4GB 스크래치파티션을생성하려면 5.2GB 디스크가필요합니다. 보다작은디스크또는 LUN 을사용할경우설치관리자는스크래치영역을별도의로컬디스크에할당하려고시도합니다. 로컬디스크가스크래치파티션을찾을수없는경우 /scratch 는 /tmp/scratch 에연결된 ESXi 호스트 ramdisk 에있습니다. 별도디스크또는 LUN 을사용하도록 /scratch 를재구성할수있습니다. 최상의성능과메모리최적화를위해 /scratch 를 ESXi 호스트 ramdisk 에배치하지마십시오. 222 VMware, Inc.

223 8 장 ESXi 호스트업그레이드 /scratch 를재구성하려면 vsphere 설치및설정설명서에서 "vsphere Web Client 에서스크래치파티션설정 " 항목을참조하십시오. USB 와 SD 디바이스의 I/O 민감성때문에설치관리자는디바이스에스크래치파티션을생성하지않습니다. USB 또는 SD 디바이스에서설치하거나업그레이드할때설치관리자는사용가능한로컬디스크또는데이터스토어에스크래치영역을할당하려고시도합니다. 로컬디스크또는데이터스토어를찾을수없다면, /scratch 는 ramdisk 에있는것입니다. 설치또는업그레이드후에영구데이터스토어를사용하려면 /scratch 를재구성해야합니다. 1GB USB 또는 SD 디바이스가최소설치용으로충분하더라도 4GB 이상의디바이스를사용해야합니다. 추가공간은 USB/SD 디바이스의확장된코어덤프파티션에사용됩니다. 4GB 이상의고품질드라이브가확장된코어덤프파티션을수용하기에충분하더라도추가플래시셀이부팅미디어의수명을연장할수있도록 16GB 이상의고품질 USB 플래시드라이브를사용합니다. 기술자료문서 ( 를참조하십시오. Auto Deploy 설치시설치관리자는가용로컬디스크또는데이터스토어에스크래치영역을할당합니다. 로컬디스크또는데이터스토어를찾을수없는경우 /scratch 는 ramdisk 에있습니다. 설치후에영속적인데이터스토어를사용하려면 /scratch 를재구성해야합니다. SAN 에서부팅하거나 Auto Deploy 를사용하는환경의경우각 ESXi 호스트를위해별도의 LUN 을할당할필요가없습니다. 많은 ESXi 호스트용스크래치영역을단일 LUN 에공동할당할수있습니다. 단일 LUN 에할당된호스트의수는 LUN 크기와가상시스템의 I/O 작동에비례합니다. 지원되는원격관리서버모델및펌웨어버전 원격관리애플리케이션을사용하여 ESXi 를설치또는업그레이드하거나원격으로호스트를관리할수있습니다. 표 8 1. 지원되는원격관리서버모델및최소펌웨어버전 원격관리서버모델펌웨어버전 Java Dell DRAC ( 빌드 43) 1.7.0_60-b19 Dell DRAC ( 빌드 15), 1.70( 빌드 21) 1.6.0_24 Dell DRAC 5 1.0, 1.45, _20,1.6.0_203 Dell DRAC _23 HP ILO 1.81, _22, 1.6.0_23 HP ILO 2 1.8, _20, 1.6.0_23 HP ILO _60-b19 HP ILO _60-b19 IBM RSA , _22 ESXi 성능향상을위한권장사항 성능을향상시키려면요구되는최소량보다더많은 RAM 과여러개의물리적디스크가있는강력한시스템에서 ESXi 를설치하거나업그레이드합니다. ESXi 시스템요구사항은 ESXi 하드웨어요구사항, (221 페이지 ) 항목을참조하십시오. VMware, Inc. 223

224 표 8 2. 성능향상을위한권장사항 시스템요소 RAM 가상시스템에대한전용고속이더넷어댑터디스크위치 VMFS5 파티셔닝프로세서하드웨어호환성 권장사항 ESXi 호스트에는일반서버보다더많은 RAM 이필요합니다. ESXi 기능을충분히활용하고일반적인운영환경에서가상시스템을실행하려면적어도 8GB 의 RAM 을제공해야합니다. ESXi 호스트에는가상시스템을동시에실행할수있는충분한 RAM 이있어야합니다. 다음예시들은 ESXi 호스트에서실행되는가상시스템에필요한 RAM 을계산하는데도움이됩니다. Red Hat Enterprise Linux 또는 Windows XP 에서네개의가상시스템을구동하려면기본성능을위해최소 3GB RAM 이필요합니다. 이수치에는벤더의권장에따라각운영체제에최소 256MB 가필요하므로가상시스템을위해약 1024MB 가포함된것입니다. 512MB RAM 으로이들 4 개의가상시스템을실행하려면 ESXi 호스트에약 4GB RAM 이필요하며여기에는가상시스템을위해 2048MB 가포함됩니다. 이러한계산에서는각가상시스템에가변적인오버헤드메모리를사용함으로써절약할수있는메모리양이고려되지않은것입니다. vsphere 리소스관리를참조하십시오. 관리네트워크및가상시스템네트워크를다른물리적네트워크카드에배치합니다. 가상시스템에 Intel PRO 1000 어댑터와같은전용기가비트이더넷카드를사용하면네트워크트래픽이많은경우가상시스템에대한처리율을높일수있습니다. 가상시스템이사용하는모든데이터를가상시스템에특별히할당된물리적디스크에배치합니다. ESXi 부팅이미지가포함된디스크에가상시스템을배치하지않으면성능이더개선됩니다. 모든가상시스템이사용하는디스크이미지를포함할수있을만큼큰물리적디스크를사용합니다. ESXi 설치관리자는발견된첫번째빈로컬디스크에초기 VMFS 볼륨을생성합니다. 디스크를추가하거나원래구성을수정하려면 vsphere Web Client 를사용합니다. 이렇게하면파티션의시작섹터가 64K 로정렬되어스토리지성능이개선됩니다. 참고 SAS 전용환경의경우설치관리자가디스크를포맷하지않을수도있습니다. 일부 SAS 디스크의경우디스크가로컬인지아니면원격인지식별하지못할수있습니다. 설치후 vsphere Web Client를사용하여 VMFS를설정할수있습니다. 빠른프로세서를사용하면 ESXi 성능이향상됩니다. 일부워크로드의경우캐시가크면 ESXi 성능이향상됩니다. ESXi 6.5 드라이버가지원하는디바이스를서버에서사용합니다. ty 의하드웨어호환성가이드를참조하십시오. ESXi 호스트에대해들어오고나가는방화벽포트 vsphere Web Client 및 VMware Host Client 를사용하면각서비스에대한방화벽포트를열고닫거나선택된 IP 주소의트래픽을허용할수있습니다. 다음표에는기본적으로설치된서비스에대한방화벽이나열되어있습니다. 호스트에다른 VIB 를설치하는경우추가서비스및방화벽포트를사용하게될수있습니다. 이정보는 vsphere Web Client 에서볼수있는서비스에주로사용되지만이표에는몇가지다른포트도포함되어있습니다. 224 VMware, Inc.

225 8 장 ESXi 호스트업그레이드 표 8 3. 수신방화벽연결 포트 프로토 콜 서비스 설명 5988 TCP CIM 서버 CIM(Common Information Model) 을위한서버입니다 TCP CIM 보안서버 CIM 을위한보안서버입니다. 427 TCP, UDP CIM SLP CIM 클라이언트에서는 CIM 서버를찾는데 SLPv2(Service Location Protocol 버전 2) 를사용합니다. 546 DHCPv6 IPv6 을위한 DHCP 클라이언트입니다. 8301, 8302 UDP DVSSync DVSSync 포트는 VMware FT 기록 / 재생이사용할수있도록설정된호스트간의분산가상포트의상태를동기화하는데사용됩니다. 기본또는백업가상시스템을실행하는호스트만이러한포트가반드시열려있어야합니다. VMware FT를사용중이지않은호스트에서는이러한포트가열려있지않아도됩니다. 902 TCP NFC NFC(Network File Copy) 는 vsphere 구성요소를위한파일형 식인식 FTP 서비스를제공합니다. ESXi에서는데이터스토어간의 데이터복사및이동등의작업에기본적으로 NFC를사용합니다 , UDP vsan 클러스터링서비스 VMware vsan 클러스터모니터링및멤버자격디렉토리서비스입니다. UDP 기반 IP 멀티캐스트를사용하여클러스터멤버를설정하고 vsan 메타데이터를모든클러스터멤버에분산합니다. 사용되지않도록설정된경우 vsan 이작동하지않습니다. 68 UDP DHCP 클라이언트 IPv4 를위한 DHCP 클라이언트입니다. 53 UDP DNS 클라이언트 DNS 클라이언트입니다. 8200, 8100, 8300 TCP, UDP Fault Tolerance vsphere FT(Fault Tolerance) 용호스트간의트래픽입니다 UDP NSX 논리적분산 라우터서비스 NSX Virtual Distributed Router 서비스입니다. NSX VIB 가설치되고 VDR 모듈이생성될때이서비스와연결된방화벽포트가열려있습니다. 호스트와연결된 VDR 인스턴스가없는경우에는포트가열려있지않아도됩니다. 이서비스는이전버전의제품에서 NSX 논리적분산라우터라고불렸습니다 TCP vsan 전송 vsan의신뢰할수있는데이터그램전송입니다. TCP를사용하며 vsan 스토리지 IO에사용됩니다. 사용되지않도록설정된경우 vsan이작동하지않습니다. 161 UDP SNMP 서버호스트가 SNMP 서버에연결할수있도록허용합니다. 22 TCP SSH 서버 SSH 액세스에필요합니다 TCP vmotion vmotion을사용한가상시스템마이그레이션에필요합니다. ESXi 호스트는포트 8000을사용하여원격 ESXi 호스트의 TCP 연결에서 vmotion 트래픽을수신합니다. 902, 443 TCP vsphere Web Client 클라이언트연결 8080 TCP vsanvp vsan VASA 벤더제공자입니다. vcenter의일부인 SMS( 스토리지관리서비스 ) 에서 vsan 스토리지프로파일, 기능및규정준수에대한정보에액세스하는데사용됩니다. 사용하지않도록설정된경우 vsan SPBM( 스토리지프로파일기반관리 ) 이작동하지않습니다. 80 TCP vsphere Web Access 다양한인터페이스에대한다운로드링크가포함된시작페이지입니다 TCP RFB 프로토콜 80, 9000 TCP vsphere Update Manager VMware, Inc. 225

226 표 8 4. 송신방화벽연결 포트프로토콜서비스설명 427 TCP, UDP CIM SLP CIM 클라이언트에서는 CIM 서버를찾는데 SLPv2(Service Location Protocol 버전 2) 를사용합니다. 547 TCP, UDP DHCPv6 IPv6 을위한 DHCP 클라이언트입니다. 8301, 8302 UDP DVSSync DVSSync 포트는 VMware FT 기록 / 재생이사용할수있도록설정된호스트간의분산가상포트의상태를동기화하는데사용됩니다. 기본또는백업가상시스템을실행하는호스트만이러한포트가반드시열려있어야합니다. VMware FT를사용중이지않은호스트에서는이러한포트가열려있지않아도됩니다 , TCP HBR vsphere Replication 및 VMware Site Recovery Manager의송신복제트래픽에사용됩니다. 902 TCP NFC NFC(Network File Copy) 는 vsphere 구성요소를위한파일형식인식 FTP 서비스를제공합니다. ESXi에서는데이터스토어간의데이터복사및이동등의작업에기본적으로 NFC를사용합니다. 9 UDP WOL Wake on LAN 에서사용 UDP vsan 클러스터링 서비스 vsan 에의해사용되는클러스터모니터링, 멤버자격및디렉토리서비스입니다. 68 UDP DHCP 클라이언트 DHCP 클라이언트입니다. 53 TCP, UDP DNS 클라이언트 DNS 클라이언트입니다. 80, 8200, 8100, 8300 TCP, UDP Fault Tolerance VMware Fault Tolerance 를지원합니다 TCP 소프트웨어 iscsi 클라이언트 6999 UDP NSX 논리적분산 라우터서비스 소프트웨어 iscsi 를지원합니다. NSX VIB 가설치되고 VDR 모듈이생성될때이서비스와연결된방화벽포트가열려있습니다. 호스트와연결된 VDR 인스턴스가없는경우에는포트가열려있지않아도됩니다 TCP rabbitmqproxy ESXi 호스트에서실행되는프록시입니다. 이프록시를통해가상시스템내부에서실행되는애플리케이션이 vcenter 네트워크도메인에서실행되는 AMQP 브로커와통신하도록허용합니다. 가상시스템은네트워크에있지않아도됩니다. 즉, NIC 가필요하지않습니다. 송신연결 IP 주소에최소한사용중인브로커또는이후브로커가포함되어야합니다. 나중에브로커를추가하여확장할수있습니다 TCP vsan 전송 vsan 노드간의 RDT 트래픽 ( 유니캐스트피어-피어통 신 ) 에사용됩니다 TCP vmotion vmotion을사용한가상시스템마이그레이션에필요합니 다. 902 UDP VMware vcenter 에이전트 vcenter Server 에이전트입니다 TCP vsanvp vsan 벤더제공자트래픽에사용됩니다 TCP I/O 필터서비스 I/O 필터스토리지기능에사용됩니다. 226 VMware, Inc.

227 8 장 ESXi 호스트업그레이드 표 8 5. UI 에기본적으로표시되지않는서비스용방화벽포트 포트 프로 토콜 서비스 설명 TCP RFB 프로토콜 RFB 프로토콜은그래픽사용자인터페이스에대한원격액세스에사 용되는단순한프로토콜입니다 TCP OpenWSMA N 데몬 Web Services Management(WS-Management) 는서버, 디바이스, 애플리케이션및웹서비스를관리하기위한 DMTF 개방형표준입니다. 시스템로깅에필요한사용가능한공간 Auto Deploy 를사용하여 ESXi 6.5 호스트를설치했거나 VMFS 볼륨의스크래치디렉토리에있는기본위치와는별개로로그디렉토리를설정한경우시스템로깅에사용할수있는공간을충분히확보할수있도록현재로그크기및순환설정을변경해야할수있습니다. 모든 vsphere 구성요소는이인프라를사용합니다. 이인프라의로그용량기본값은사용가능한스토리지양과시스템로깅을구성한방식에따라달라집니다. Auto Deploy 를사용하여배포된호스트는 RAM 디스크에로그를저장하므로로그에사용할수있는공간이적습니다. 호스트가 Auto Deploy 를사용하여구성된경우다음방법중하나로로그스토리지를재구성합니다. 네트워크를통해로그를원격수집기로리디렉션합니다. 로그를 NAS 또는 NFS 저장소로리디렉션합니다. 로그를 NAS 또는 NFS 저장소와같이기본스토리지가아닌위치로리디렉션할경우디스크에설치된호스트의로그크기및순환을재구성할수도있습니다. 기본구성을사용하는 ESXi 호스트의경우로그가 VMFS 볼륨의스크래치디렉토리에저장되므로로그스토리지를재구성할필요가없습니다. 이러한호스트의경우에는 ESXi 6.5 에서설치에가장적합하게로그를구성하며로그메시지를저장할충분한공간을제공합니다. 표 8 6. hostd, vpxa 및 fdm 로그의권장최소크기및순환구성 로그최대로그파일크기유지할순환횟수필요한최소디스크공간 관리에이전트 (hostd) 10MB MB VirtualCenter 에이전트 (vpxa) vsphere HA 에이전트 ( 장애도메인관리자, fdm) 5MB 10 50MB 5MB 10 50MB syslog 및 syslog 서버를설정및구성하는방법과 vsphere Syslog Collector 를설치하는방법에대한자세한내용은 vsphere 설치및설정설명서를참조하십시오. VMware Host Client 시스템요구사항 브라우저가 VMware Host Client 를지원하는지확인합니다. VMware Host Client 에서다음게스트운영체제및웹브라우저버전이지원됩니다. 지원되는브라우저 Mac OS Windows Linux Google Chrome Mozilla Firefox Microsoft Internet Explorer 해당없음 11+ 해당없음 VMware, Inc. 227

228 지원되는브라우저 Mac OS Windows Linux Microsoft Edge 해당없음 38+ 해당없음 Safari 9.0+ 해당없음해당없음 ESXi 호스트를업그레이드하기전 ESXi 호스트를성공적으로업그레이드하려면관련된변경내용을파악하고준비해야합니다. 성공적인 ESXi 업그레이드를위해다음모범사례를따라야합니다. 1 ESXi 업그레이드프로세스와이프로세스가기존배포에미치는영향, 그리고업그레이드에필요한준비사항을이해해야합니다. vsphere 시스템에 VMware 솔루션또는플러그인이포함된경우이들이업그레이드하려는 vcenter Server 버전과호환되는지확인합니다. 에있는 VMware 제품상호운영성매트릭스를참조하십시오. 지원되는업그레이드시나리오, 업그레이드를수행하는데사용할수있는옵션및도구를이해하려면 ESXi 호스트업그레이드프로세스개요, (13 페이지 ) 항목을읽어보십시오. 알려진설치문제는 VMware vsphere 릴리스정보를참조하십시오. 2 시스템을업그레이드할수있도록준비합니다. 현재 ESXi 버전이업그레이드에지원되는지확인합니다. ESXi 호스트업그레이드프로세스개요, (13 페이지 ) 를참조하십시오. 시스템하드웨어가 ESXi 요구사항을준수하는지확인합니다. ESXi 요구사항, (221 페이지 ) 및 VMware 호환성가이드 ( 를참조하십시오. 시스템호환성, 네트워크및 HBA( 호스트버스어댑터 ) 카드와의 I/O 호환성, 스토리지호환성및백업소프트웨어호환성을확인합니다. 호스트에업그레이드하는데충분한디스크공간이있는지확인합니다. 호스트에 SAN 이연결되어있으면업그레이드를계속하기전에 Fibre Channel 시스템을분리합니다. BIOS 에서 HBA 카드를비활성하지마십시오. 3 업그레이드를수행하기전에호스트를백업합니다. 업그레이드가실패하는경우호스트를복원할수있습니다. 4 Auto Deploy 를사용하여호스트를프로비저닝하는경우, 프로세스를실행하는사용자에게는프로비저닝되는 ESXi 호스트에대한로컬관리자권한이있어야합니다. 기본적으로설치프로세스에는이러한권한이있으며인증서프로비저닝이예상대로수행됩니다. 하지만설치관리자가아닌다른방법을사용하는경우에는로컬관리자권한을가진사용자로해당프로세스를실행해야합니다. 5 선택하는업그레이드옵션에따라호스트의모든가상시스템을마이그레이션하거나전원을꺼야할수있습니다. 업그레이드방법은지침을참조하십시오. CD, DVD 또는 USB 드라이브를통한대화형업그레이드는 대화형으로호스트업그레이드, (239 페이지 ) 를참조하십시오. 스크립트로작성된업그레이드는 스크립트를사용하여호스트설치또는업그레이드, (240 페이지 ) 를참조하십시오. vsphere Auto Deploy 는 9 장, vsphere Auto Deploy 를사용하여호스트재프로비저닝, (273 페이지 ) 을참조하십시오. ESXi 5.5.x 또는 6.0.x 호스트가 vsphere Auto Deploy 를사용하여배포된경우 vsphere Auto Deploy 를사용하여호스트를 6.5 이미지로재프로비저닝할수있습니다. esxcli 명령방식은 esxcli 명령을사용하여호스트업그레이드, (258 페이지 ) 를참조하십시 오. 228 VMware, Inc.

229 8 장 ESXi 호스트업그레이드 6 ESXi 호스트업그레이드후수행해야하는작업을다음과같이계획합니다. 시스템을테스트하여업그레이드가성공적으로완료되었는지확인합니다. 호스트의라이센스를적용합니다. ESXi 6.5 로업그레이드후라이센스적용, (270 페이지 ) 를참조하십시오. 원격로깅을위한 syslog 서버를설정할때는로그파일을저장할디스크스토리지를충분히준비해야합니다. 원격호스트에로깅을설정하는것은로컬스토리지가제한된호스트의경우특히중요합니다. vsphere Syslog Collector 는 vcenter Server 6.0 에서서비스로포함되고모든호스트에서로그를수집하는데사용될수있습니다. 시스템로깅에필요한사용가능한공간, (227 페이지 ) 를참조하십시오. syslog 및 syslog 서버를설정및구성하는방법, 호스트프로파일인터페이스에서 syslog 를설정하는방법및 vsphere Syslog Collector 설치에대한자세한내용은 vsphere 설치및설정설명서를참조하십시오. 7 업그레이드에성공하지못한경우호스트를백업했으면호스트를복원할수있습니다. 타사사용자지정 VIB 가있는호스트업그레이드 호스트에타사드라이버또는관리에이전트와같은사용자지정 VIB(vSphere 설치번들 ) 가설치되어있을수있습니다. ESXi 5.5.x 호스트또는 ESXi 6.0.x 호스트를 ESXi 6.5 로업그레이드할때 VIB 가설치관리자 ISO 에포함되어있는지여부에관계없이지원되는모든사용자지정 VIB 가마이그레이션됩니다. 호스트또는설치관리자 ISO 이미지에충돌을유발하고업그레이드를방해하는 VIB 가포함된경우충돌을유발한 VIB 를식별하는오류메시지가나타납니다. 호스트를업그레이드하려면다음조치중하나를취하십시오. 호스트에서충돌을유발한 VIB 를제거한후업그레이드를다시시도하십시오. vsphere Update Manager 를사용하는경우업데이트적용프로세스중에타사소프트웨어모듈을제거하는옵션을선택합니다. 자세한내용은 VMware vsphere Update Manager 설치및관리설명서를참조하십시오. 또한 esxcli 명령을사용하여호스트에서충돌을유발한 VIB 를제거할수도있습니다. 자세한내용은 호스트에서 VIB 제거, (266 페이지 ) 항목을참조하십시오. vsphere ESXi Image Builder CLI 를사용하여충돌을해결하는사용자지정설치관리자 ISO 이미지를만듭니다. vsphere ESXi Image Builder CLI 설치및사용에대한자세한내용은 vsphere 설치및설정설명서를참조하십시오. ESXi 설치관리자부팅을위한미디어옵션 ESXi 를설치하려는시스템에서 ESXi 설치관리자에액세스할수있어야합니다. ESXi 설치관리자에는다음부팅미디어가지원됩니다. CD/DVD 에서부팅합니다. ESXi 설치관리자 ISO 이미지를다운로드하여 CD 또는 DVD 로굽기, (229 페이지 ) 를참조하십시오. USB 플래시드라이브로부터부팅합니다. ESXi 설치또는업그레이드를부팅할수있도록 USB 플래시드라이브포맷, (230 페이지 ) 를참조하십시오. 네트워크에서 PXE 부팅 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅, (233 페이지 ) 원격관리애플리케이션을사용하여원격위치에서부팅. 원격관리애플리케이션사용, (238 페이지 ) 를참조하십시오. ESXi 설치관리자 ISO 이미지를다운로드하여 CD 또는 DVD 로굽기 ESXi 설치 CD/DVD 가없는경우새로생성할수있습니다. 사용자지정설치스크립트를포함하는설치관리자 ISO 이미지를생성할수도있습니다. 사용자지정설치또는업그레이드스크립트가포함된설치관리자 ISO 이미지생성, (232 페이지 ) 를참조하십시오. VMware, Inc. 229

230 프로시저 1 VMware 웹사이트 ( 에서 ESXi 설치관리자를다운로드합니다. ESXi 는 [ 데이터센터및클라우드인프라 ] 아래에나열되어있습니다. 2 md5sum 이올바른지확인합니다. 자세한내용은 에서 VMware 웹사이트항목 "Using MD5 Checksums"(MD5 체크섬사용 ) 를참조하십시오. 3 ISO 이미지를 CD 또는 DVD 로굽습니다. ESXi 설치또는업그레이드를부팅할수있도록 USB 플래시드라이브포맷 USB 플래시드라이브를포맷하여 ESXi 설치또는업그레이드를부팅할수있습니다. 이절차의지침에서는 USB 플래시드라이브가 /dev/sdb 로감지된다고가정합니다. 참고설치스크립트를포함하는 ks.cfg 파일은설치또는업그레이드를부팅하는데사용하는동일한 USB 플래시드라이브에위치할수없습니다. 필수조건 슈퍼유저액세스권한이있는 Linux 시스템 Linux 시스템에서감지할수있는 USB 플래시드라이브 ESXi ISO 이미지 (VMware-VMvisor-Installer-version_number-build_number.x86_64.iso). 이이미지에는 isolinux.cfg 파일이포함됩니다. Syslinux 패키지 프로시저 1 USB 플래시드라이브가 /dev/sdb 로감지되지않거나 USB 플래시드라이브가감지되는방법을확신할수없다면, 감지되는방법을결정하십시오. a 명령줄에서명령을실행하여현재로그메시지를표시합니다. tail -f /var/log/messages b USB 플래시드라이브에연결하십시오. 다음메시지와유사한형식으로 USB 플래시드라이브를식별하는여러메시지가표시됩니다. Oct 25 13:25:23 ubuntu kernel: [ ] sd 3:0:0:0: [sdb] Attached SCSI removable disk 이예에서 sdb 는 USB 디바이스를식별합니다. 디바이스가다르게식별되면 sdb 자리에식별을사용합니다. 2 USB 플래시디바이스에파티션테이블을생성합니다. /sbin/fdisk /dev/sdb a 모든파티션을삭제하려면 d 를입력합니다. b 전체디스크로확장되는기본파티션 1 을생성하려면 n 을입력합니다. c FAT32 파일시스템에대한적절한설정 ( 예 : c) 으로유형을설정하려면 t 를입력합니다. d 파티션 1 에대한활성플래그를설정하려면 a 를입력합니다. 230 VMware, Inc.

231 8 장 ESXi 호스트업그레이드 e 파티션테이블을인쇄하려면 p 를입력합니다. 결과는다음메시지와비슷해야합니다. Disk /dev/sdb: 2004 MB, bytes 255 heads, 63 sectors/track, 243 cylinders Units = cylinders of * 512 = bytes Device Boot Start End Blocks Id System /dev/sdb c W95 FAT32 (LBA) f 파티션테이블을기록하고프로그램을종료하려면 w 를입력합니다. 3 Fat32 파일시스템으로 USB 플래시드라이브를포맷합니다. /sbin/mkfs.vfat -F 32 -n USB /dev/sdb1 4 Syslinux 부팅로더를 USB 플래시드라이브에설치합니다. Syslinux 실행파일및 mbr.bin 파일의위치는 Syslinux 버전에따라달라질수있습니다. 예를들어, Syslinux 6.02 를다운로드한경우다음명령을실행합니다. /usr/bin/syslinux /dev/sdb1 cat /usr/lib/syslinux/mbr/mbr.bin > /dev/sdb 5 대상디렉토리를생성한후 USB 플래시드라이브를해당디렉토리에마운트합니다. mkdir /usbdisk mount /dev/sdb1 /usbdisk 6 대상디렉토리를생성한후 ESXi 설치관리자 ISO 이미지를해당디렉토리에마운트합니다. mkdir /esxi_cdrom mount -o loop VMware-VMvisor-Installer-6.x.x-XXXXXX.x86_64.iso /esxi_cdrom 7 ISO 이미지의컨텐츠를 USB 플래시드라이브로복사합니다. cp -r /esxi_cdrom/* /usbdisk 8 isolinux.cfg 파일의이름을 syslinux.cfg 로바꿉니다. mv /usbdisk/isolinux.cfg /usbdisk/syslinux.cfg 9 /usbdisk/syslinux.cfg 파일에서 APPEND -c boot.cfg 행을 APPEND -c boot.cfg -p 1 로편집합니다. 10 USB 플래시드라이브를마운트해제합니다. umount /usbdisk 11 설치관리자 ISO 이미지를마운트해제합니다. umount /esxi_cdrom USB 플래시드라이브로 ESXi 설치관리자를부팅할수있습니다. ESXi 설치스크립트또는업그레이드스크립트를저장하는 USB 플래시드라이브생성 스크립트로작성된 ESXi 설치또는 ESXi 업그레이드중에사용되는 ESXi 설치스크립트또는업그레이드스크립트를저장하는데 USB 플래시드라이브를사용할수있습니다. 설치시스템에 USB 플래시드라이브가여러개있는경우설치소프트웨어는연결된모든 USB 플래시드라이브에서설치또는업그레이드스크립트를검색합니다. 이절차의지침에서는 USB 플래시드라이브가 /dev/sdb 로검색된다고가정합니다. 참고설치또는업그레이드스크립트를포함하는 ks 파일은설치또는업그레이드를부팅하기위해사용중인동일한 USB 플래시드라이브에배치될수없습니다. VMware, Inc. 231

232 필수조건 Linux 시스템 ESXi 설치또는업그레이드스크립트, ks.cfg kickstart 파일 USB 플래시드라이브 프로시저 1 설치또는업그레이드스크립트에액세스할수있는 Linux 시스템에 USB 플래시드라이브를연결합니다. 2 파티션테이블을생성합니다. /sbin/fdisk /dev/sdb a 모든파티션을삭제하려면 d 를입력합니다. b 전체디스크로확장되는기본파티션 1 을생성하려면 n 을입력합니다. c FAT32 파일시스템에대한적절한설정 ( 예 : c) 으로유형을지정하려면 t 를입력합니다. d 파티션테이블을인쇄하려면 p 를입력합니다. 결과는다음텍스트와비슷해야합니다. Disk /dev/sdb: 2004 MB, bytes 255 heads, 63 sectors/track, 243 cylinders Units = cylinders of * 512 = bytes Device Boot Start End Blocks Id System /dev/sdb c W95 FAT32 (LBA) e 파티션테이블을기록하고종료하려면 w 를입력합니다. 3 Fat32 파일시스템으로 USB 플래시드라이브를포맷합니다. /sbin/mkfs.vfat -F 32 -n USB /dev/sdb1 4 USB 플래시드라이브를마운트합니다. mount /dev/sdb1 /usbdisk 5 ESXi 설치스크립트를 USB 플래시드라이브에복사합니다. cp ks.cfg /usbdisk 6 USB 플래시드라이브를마운트해제합니다. 이제 USB 플래시드라이브에 ESXi 의설치또는업그레이드스크립트가포함되었습니다. 후속작업 ESXi 설치관리자를부팅할때설치또는업그레이드스크립트의 USB 플래시드라이브위치를가리키십시오. 부팅옵션을입력하여설치또는업그레이드스크립트시작, (240 페이지 ) 및 PXELINUX 구성파일, (236 페이지 ) 을참조하십시오. 사용자지정설치또는업그레이드스크립트가포함된설치관리자 ISO 이미지생성 사용자고유의설치또는업그레이드스크립트를사용하여표준 ESXi 설치관리자 ISO 이미지를사용자지정할수있습니다. 이렇게사용자지정하면최종설치관리자 ISO 이미지로부팅함으로써스크립트로작성된자동설치또는업그레이드를수행할수있습니다. 설치및업그레이드스크립트정보, (242 페이지 ) 및 boot.cfg 파일정보, (250 페이지 ) 을참조하십시오. 232 VMware, Inc.

233 8 장 ESXi 호스트업그레이드 필수조건 Linux 시스템 ESXi ISO 이미지 VMware-VMvisor-Installer-6.x.x-XXXXXX.x86_64.iso. 여기서 6.x.x 는설치중인 ESXi 의버전이며 XXXXXX 는설치관리자 ISO 이미지의빌드번호입니다. 사용자지정설치또는업그레이드스크립트인 ks_cust.cfg kickstart 파일 프로시저 1 VMware 웹사이트에서 ESXi ISO 이미지를다운로드합니다. 2 ISO 이미지를다음폴더에마운트합니다. mount -o loop VMware-VMvisor-Installer-6.x.x-XXXXXX.x86_64.iso /esxi_cdrom_mount XXXXXX 는설치또는업그레이드하려는대상버전의 ESXi 빌드번호입니다. 3 cdrom 의내용을다른폴더에복사합니다. cp -r /esxi_cdrom_mount /esxi_cdrom 4 kickstart 파일을 /esxi_cdrom 에복사합니다. cp ks_cust.cfg /esxi_cdrom 5 ( 선택사항 ) kernelopt 옵션을사용하여설치또는업그레이드스크립트의위치를지정하도록 boot.cfg 파일을수정합니다. 대문자를사용하여스크립트의경로를제공해야합니다. 예 : kernelopt=runweasel ks=cdrom:/ks_cust.cfg 설치또는업그레이드중에 kickstart 파일을지정할필요없이설치또는업그레이드가완전하게자동화됩니다. 6 mkisofs 또는 genisoimage 명령을사용하여 ISO 이미지를재생성합니다. 명령 구문 mkisofs mkisofs -relaxed-filenames -J -R -o custom_esxi.iso -b isolinux.bin -c boot.cat -no-emul-boot -boot-load-size 4 -bootinfo-table -eltorito-alt-boot -eltorito-platform efi -b efiboot.img -no-emul-boot /esxi_cdrom genisoimage genisoimage -relaxed-filenames -J -R -o custom_esxi.iso -b isolinux.bin -c boot.cat -no-emul-boot -boot-load-size 4 -bootinfo-table -eltorito-alt-boot -e efiboot.img -no-emulboot /esxi_cdrom 일반부팅또는 UEFI 보안부팅을위해이 ISO 이미지를사용할수있습니다. ISO 이미지에사용자지정설치또는업그레이드스크립트가포함됩니다. 후속작업 ISO 이미지에서 ESXi 를설치합니다. ESXi 설치관리자를 PXE 부팅 호스트를부팅하는데 PXE( 사전부팅실행환경 ) 를사용할수있습니다. vsphere 6.0 부터는기존 BIOS 또는 UEFI 를사용하여호스트에대한네트워크인터페이스에서 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅할수있습니다. ESXi 은플래시메모리또는로컬하드드라이브에설치되도록설계된 ISO 형식으로배포됩니다. PXE 를사용하여이파일을추출하고부팅할수있습니다. VMware, Inc. 233

234 PXE 는 DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) 및 TFTP(Trivial File Transfer Protocol) 를사용하여네트워크를통해운영체제를부팅합니다. PXE 부팅에는몇가지네트워크인프라스트럭처와 PXE 지원네트워크어댑터가있는시스템이필요합니다. ESXi 를실행할수있는대부분의시스템에는 PXE 부팅을수행할수있는네트워크어댑터가있습니다. 참고기존 BIOS 펌웨어를통한 PXE 부팅은 IPv4를통해서만가능합니다. UEFI 펌웨어를통한 PXE 부팅은 IPv4 또는 IPv6을통해가능합니다. DHCP 구성샘플 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅하려면 DHCP 서버가 TFTP 서버의주소와초기부트로더의파일이름을 ESXi 호스트에보내야합니다. 대상시스템은처음부팅될때자체적으로부팅하기위해네트워크를통해패킷을브로드캐스트하여필요한정보를요청합니다. DHCP 서버가응답합니다. DHCP 서버는대상시스템의부팅이허용되는지여부와초기부트로더이진파일의위치 ( 일반적으로 TFTP 서버에있는파일 ) 를확인할수있어야합니다. 주의네트워크에 DHCP 서버가이미있는경우에는새 DHCP 서버를설정하지마십시오. 여러 DHCP 서버가 DHCP 요청에응답하면시스템이잘못되거나충돌하는 IP 주소를얻게되거나적절한부팅정보를받지못할수도있습니다. DHCP 서버를설정하기전에네트워크관리자와상의하십시오. DHCP 구성에대한지원을받으려면 DHCP 서버벤더에문의하십시오. 많은 DHCP 서버가호스트를 PXE 부팅할수있습니다. Microsoft Windows 용 DHCP 버전을사용하는경우 next-server 및 filename 인수를타겟시스템으로전달하는방법을확인하려면 DHCP 서버설명서를참조하십시오. IPv4 주소를가진 TFTP 를사용하는부팅의예제 이예제에서는 IPv4 주소 xxx.xxx.xxx.xxx 에있는 TFTP 서버를사용하여 ESXi 를부팅하도록 ISC DHCP 서버를구성하는방법을보여줍니다. # # ISC DHCP server configuration file snippet. This is not a complete # configuration file; see the ISC server documentation for details on # how to configure the DHCP server. # allow booting; allow bootp; option client-system-arch code 93 = unsigned integer 16; class "pxeclients" { } match if substring(option vendor-class-identifier, 0, 9) = "PXEClient"; next-server xxx.xxx.xxx.xxx; if option client-system-arch = 00:07 or option client-system-arch = 00:09 { filename = "mboot.efi"; } else { } filename = "pxelinux.0"; 시스템이 PXE 부팅을시도하면 DHCP 서버는 IP 주소와 TFTP 서버에있는 pxelinux.0 또는 mboot.efi 이진파일의위치를제공합니다. 234 VMware, Inc.

235 8 장 ESXi 호스트업그레이드 IPv6 주소를가진 TFTP 를사용하는부팅의예제 이예제에서는 IPv6 주소 xxxx:xxxx:xxxx:xxxx::xxxx 에있는 TFTP 서버를통해 ESXi 를부팅하도록 ISC DHCPv6 서버를구성하는방법을보여줍니다. # # ISC DHCPv6 server configuration file snippet. This is not a complete # configuration file; see the ISC server documentation for details on # how to configure the DHCP server. # allow booting; allow bootp; option dhcp6.bootfile-url code 59 = string; option dhcp6.bootfile-url "tftp://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx::xxxx]/mboot.efi"; 시스템이 PXE 부팅을시도하면 DHCP 서버는 IP 주소와 TFTP 서버에있는 mboot.efi 이진파일의위치를제공합니다. IPv4 주소를가진 HTTP 를사용하는부팅의예제 이예제에서는 IPv4 주소 xxx.xxx.xxx.xxx 에있는웹서버를사용하여 ESXi 를부팅하도록 ISC DHCP 서버를구성하는방법을보여줍니다. 이예제에서는기존 BIOS 호스트에는 gpxelinux 를사용하고 UEFI 호스트에는 ipxe 를사용합니다. # # ISC DHCPv6 server configuration file snippet. This is not a complete # configuration file; see the ISC server documentation for details on # how to configure the DHCP server. # allow booting; allow bootp; option client-system-arch code 93 = unsigned integer 16; class "pxeclients" { } match if substring(option vendor-class-identifier, 0, 9) = "PXEClient"; next-server xxx.xxx.xxx.xxx; if option client-system-arch = 00:07 or option client-system-arch = 00:09 { if exists user-class and option user-class = "ipxe" { # Instruct ipxe to load mboot.efi as secondary bootloader filename = "mboot.efi"; } else { } } else { } # Load the snponly.efi configuration of ipxe as initial bootloader filename = "snponly.efi"; filename "gpxelinux.0"; 시스템이 PXE 부팅을시도하면 DHCP 서버는 IP 주소와 TFTP 서버에있는 gpxelinux.0 또는 snponly.efi 이진파일의위치를제공합니다. UEFI 의경우 ipxe 는다음으로로드할파일을 DHCP 서버에요청하고, 이번에는서버에서 mboot.efi 를파일이름으로반환합니다. VMware, Inc. 235

236 IPv6 주소를가진 HTTP 를사용하는부팅의예제 이예제에서는 IPv6 주소 xxxx:xxxx:xxxx:xxxx::xxxx 에있는 TFTP 서버를통해 ESXi 를부팅하도록 ISC DHCPv6 서버를구성하는방법을보여줍니다. # # ISC DHCPv6 server configuration file snippet. This is not a complete # configuration file; see the ISC server documentation for details on # how to configure the DHCP server. # allow booting; allow bootp; option dhcp6.bootfile-url code 59 = string; if exists user-class and option user-class = "ipxe" { # Instruct ipxe to load mboot.efi as secondary bootloader option dhcp6.bootfile-url "tftp://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx::xxxx]/mboot.efi"; } else { } # Load the snponly.efi configuration of ipxe as initial bootloader option dhcp6.bootfile-url "tftp://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx::xxxx]/snponly.efi"; 시스템이 PXE 부팅을시도하면 DHCP 서버는 IP 주소와 TFTP 서버에있는 snponly.efi(ipxe) 이진파일의위치를제공합니다. 그런다음 ipxe 는다음으로로드할파일을 DHCP 서버에요청하고, 이번에는서버에서 mboot.efi 를파일이름으로반환합니다. PXELINUX 구성파일 레거시 BIOS 시스템에서 ESXi 설치관리자를부팅하려면 PXELINUX 구성파일이필요합니다. 이구성파일은대상 ESXi 호스트가부팅될때표시되는메뉴를정의하고, PXELINUX 및 gpxelinux 를비롯한모든 SYSLINUX 구성을위해 TFTP 서버에연결합니다. 이섹션에서는 PXELINUX 구성파일에대한일반적인정보를제공합니다. 예제에대해서는 DHCP 구성샘플, (234 페이지 ) 항목을참조하십시오. 자세한구문정보는 SYSLINUX 웹사이트 ( 를참조하십시오. 필수파일 PXE 구성파일에는다음파일의경로를반드시포함해야합니다. mboot.c32 는부트로더입니다. boot.cfg 는부트로더구성파일입니다. boot.cfg 파일정보, (250 페이지 ) 항목을참조하십시오. PXE 구성파일의이름 PXE 구성파일의이름으로다음옵션중하나를선택할수있습니다. 01-mac_address_of_target_ESXi_host. 예 : a-bc 16 진수표기법으로지정한대상 ESXi 호스트 IP 주소 default 초기부팅파일 pxelinux.0 또는 gpxelinux.0 이다음순서로 PXE 구성파일을로드하려고시도합니다. 1 먼저대상 ESXi 호스트의 MAC 주소에 ARP 형식코드 ( 이더넷의경우 01) 를접두사로사용하여시도합니다. 2 이작업이실패하면대상 ESXi 시스템 IP 주소의 16 진수표기를사용하여다시시도합니다. 3 그런후마지막으로이름이 default 인파일을로드하려고시도합니다. 236 VMware, Inc.

237 8 장 ESXi 호스트업그레이드 PXE 구성파일의위치 파일을 TFTP 서버의 /tftpboot/pxelinux.cfg 에저장합니다. 예를들어 TFTP 서버의 /tftpboot/pxelinux.cfg/ a-ce-40-f6 경로에파일을저장할수있습니다. 대상 ESXi 호스트에있는네트워크어댑터의 MAC 주소는 a-ce-40-f6 입니다. PXE 부팅배경정보 PXE 부팅프로세스를이해하면문제를해결하는데도움이될수있습니다. TFTP 서버 TFTP(Trivial File Transfer Protocol) 는 FTP 서비스와유사하며일반적으로네트워크부팅시스템에만사용되거나라우터와같은네트워크디바이스에펌웨어를로드하는데만사용됩니다. TFTP 는 Linux 및 Windows 에서사용할수있습니다. 대부분의 Linux 배포에는 tftp-hpa 서버의복사본이포함됩니다. 지원되는솔루션이필요하다면벤더로부터지원되는 TFTP 서버를구매하십시오. VMware 마켓플레이스에서패키징된어플라이언스중하나에서 TFTP 를구할수도있습니다. TFTP 서버를 Microsoft Windows 호스트에서실행하려면 tftpd32 버전 2.11 이상을사용하십시오. 를참조하십시오. SYSLINUX, PXELINUX 및 gpxelinux 기존 BIOS 환경에서 PXE 를사용하는경우에는다양한부팅환경을이해할필요가있습니다. SYSLINUX 는기존 BIOS 펌웨어를실행하는시스템을위한오픈소스부팅환경입니다. BIOS 시스템용 ESXi 부트로더인 mbootc.32 는 SYSLINUX 플러그인으로실행됩니다. 디스크, ISO 이미지, 네트워크등여러종류의미디어에서부팅되도록 SYSLINUX 를구성할수있습니다. SYSLINUX 패키지는 에있습니다. PXELINUX 는 PXE 표준에따라 TFTP 서버에서부팅하기위한 SYSXLINUX 구성입니다. PXELINUX 를사용하여 ESXi 설치관리자를부팅하면 pxelinux.0 이진파일, mboot.c32, 구성파일, 커널및기타파일이모두 TFTP 를통해전송됩니다. gpxelinux 는 PXELINUX 와 gpxe 둘모두포함하고웹서버에서부팅하는기능을지원하는하이브리드구성입니다. gpxelinux 는 SYSLINUX 패키지의일부입니다. gpxelinux 를사용하여 ESXi 설치관리자를부팅하면 gpxelinux.0 이진파일, mboot.c32 및구성파일만 TFTP 를통해전송됩니다. 나머지파일은 HTTP 를통해전송됩니다. 일반적으로 HTTP 는 TFTP 보다더빠르고신뢰할수있습니다 ( 특히로드가매우많은네트워크에서대량의데이터를전송하는경우 ). 참고 VMware는현재 mboot.c32 플러그인을 SYSLINUX 버전 3.86과작동하도록구축하며해당버전만사용하여 PXE 부팅을테스트합니다. 다른버전은호환되지않을가능성이높습니다. 이는지원이제한됨을의미하지는않습니다. PXE 부팅인프라를설정하는데사용하는타사에이전트에대한지원을받으려면해당벤더에게문의하십시오. UEFI PXE 및 ipxe 대부분의 UEFI 펌웨어는 TFTP 서버에서부팅할수있도록 PXE 를기본적으로지원합니다. 펌웨어는 UEFI 시스템용 ESXi 부트로더인 mboot.efi 를직접로드할수있습니다. PXELINUX 같은추가적인소프트웨어는필요하지않습니다. 펌웨어에 PXE 가포함되어있지않은 UEFI 시스템및 PXE 지원기능에버그가있는이전 UEFI 시스템에서는 ipxe 도유용할수있습니다. 이러한경우에는 ipxe 를 USB 플래시드라이브에설치한후이위치에서부팅을시도해볼수있습니다. 참고 Apple Macintosh 제품에는 PXE 부팅기능이지원되지않습니다. 이러한제품에는 Apple 전용프로토콜을통한네트워크부팅지원기능이대신포함됩니다. VMware, Inc. 237

238 PXE 부팅의대안 다양한호스트에서다양한소프트웨어를 PXE 부팅하는데대한대안으로다음과같은방법을사용할수있습니다. 호스트의 MAC 주소또는기타조건에따라서로다른초기부트로더파일이름을제공하도록 DHCP 서버를구성합니다. 자세한내용은사용중인 DCHP 서버의설명서를참조하십시오. MAC 주소또는다른조건에따라다음부트로더를선택하는 ipxe 구성파일과함께 ipxe 를초기부트로더로사용합니다. 소프트웨어 FCoE 를사용하여 ESXi 설치및부팅 FCoE 오프로드기능이있는네트워크어댑터및 VMware 소프트웨어 FCoE 어댑터를사용하여 FCoE LUN 에서 ESXi 를설치하고부팅할수있습니다. 호스트에는전용 FCoE HBA 가필요하지않습니다. 소프트웨어 FCoE 를사용하여 ESXi 를설치하고부팅하는방법에대한자세한내용은 vsphere 스토리지설명서를참조하십시오. 원격관리애플리케이션사용 원격관리애플리케이션을사용하여원격위치에있는서버에 ESXi 를설치할수있습니다. 설치할수있는원격관리애플리케이션으로는 HP ilo(integrated Lights-Out), DRAC(Dell Remote Access Card), IBM MM( 관리모듈 ) 및 RSA II(Remote Supervisor Adapter II) 가포함됩니다. 현재지원되는서버모델및원격관리펌웨어버전의목록은 지원되는원격관리서버모델및펌웨어버전, (223 페이지 ) 을참조하십시오. 원격관리애플리케이션의지원에대한자세한내용은벤더에문의하십시오. 원격관리애플리케이션을사용하여 ESXi 의대화형설치와스크립트로작성된설치모두를원격으로수행할수있습니다. 원격관리애플리케이션을사용하여 ESXi 를설치할경우시스템이나네트워크가최대용량으로작동하므로가상 CD 에서손상문제가발생할수있습니다. ISO 이미지를사용한원격설치가실패할경우에는물리적 CD 미디어에서설치를완료합니다. ESXi 설치관리자다운로드 ESXi 설치관리자를다운로드합니다. 필수조건 에서 My VMware 계정을생성합니다. 프로시저 1 VMware 웹사이트 ( 에서 ESXi 설치관리자를다운로드합니다. ESXi 는 [ 데이터센터및클라우드인프라 ] 아래에나열되어있습니다. 2 md5sum 이올바른지확인합니다. 자세한내용은 에서 VMware 웹사이트항목 "Using MD5 Checksums"(MD5 체크섬사용 ) 를참조하십시오. 238 VMware, Inc.

239 8 장 ESXi 호스트업그레이드 대화형으로호스트업그레이드 ESXi 5.5 호스트또는 ESXi 6.0 호스트를 ESXi 6.5 로업그레이드하려는경우 CD, DVD 또는 USB 플래시드라이브에서 ESXi 설치관리자를부팅할수있습니다. 업그레이드전, 네트워크스토리지연결을끊는것을고려해보십시오. 연결을끊으면설치관리자가사용가능한디스크드라이브를검색하는데걸리는시간이짧아집니다. 네트워크스토리지연결을끊을때연결이끊긴디스크에있는파일은설치하는동안사용할수없게됩니다. 기존 ESXi 설치가포함된 LUN 의연결을끊어서는안됩니다. 필수조건 다음위치중하나에 ESXi 설치관리자 ISO 가있는지확인합니다. CD 또는 DVD 에있어야합니다. 설치 CD 또는 DVD 가없는경우새로생성할수있습니다. ESXi 설치관리자 ISO 이미지를다운로드하여 CD 또는 DVD 로굽기, (229 페이지 ) 항목을참조하십시오. USB 플래시드라이브에서생성합니다. ESXi 설치또는업그레이드를부팅할수있도록 USB 플래시드라이브포맷, (230 페이지 ) 항목을참조하십시오. 참고또한 PXE를사용하여 ESXi 설치관리자를부팅하고대화형설치나스크립트로작성된설치를실행할수있습니다. ESXi 설치관리자를 PXE 부팅, (233 페이지 ) 를참조하십시오. 서버하드웨어클럭이 UTC 로설정되어있는지확인합니다. 이설정은시스템 BIOS 에서찾을수있 습니다. ESXi Embedded 가호스트에없어야합니다. ESXi Installable 과 ESXi Embedded 는한호스트에공존할수없습니다. ESXi 호스트를업그레이드하는경우 ESXi 설치관리자 ISO 에포함되지않은, 지원되는사용자지정 VIB 가마이그레이션됩니다. 타사사용자지정 VIB 가있는호스트업그레이드, (229 페이지 ) 항목을참조하십시오. 부팅순서변경에대한자세한내용은하드웨어벤더설명서를참조하십시오. 프로시저 1 CD-ROM 또는 DVD-ROM 드라이브에 ESXi 설치관리자 CD 또는 DVD 를넣거나설치관리자 USB 플래시드라이브를연결하고시스템을다시시작합니다. 2 CD-ROM 디바이스나 USB 플래시드라이브에서부팅하도록 BIOS 를설정합니다. 3 디스크선택패널에서 ESXi 를설치하거나업그레이드할드라이브를선택하고 Enter 를누릅니다. 선택한디스크에대한정보를보려면 F1 키를누르십시오. 참고목록의디스크순서를기준으로디스크를선택하지마십시오. BIOS에의해디스크순서가결정됩니다. 드라이브를끊임없이추가및제거하는시스템에서는드라이브가잘못될수도있습니다. 4 설치관리자가기존 ESXi 설치및 VMFS 데이터스토어를찾은경우 ESXi 를업그레이드하거나설치합니다. 기존 VMFS 데이터스토어를유지할수없을경우 ESXi 만설치하고기존 VMFS 데이터스토어를덮어쓰도록선택하거나설치를취소할수있습니다. 기존 VMFS 데이터스토어를덮어쓰도록선택할경우에는먼저데이터스토어를백업하십시오. 5 F11 키를눌러확인하고업그레이드를시작합니다. 6 업그레이드가완료되면설치 CD, DVD 또는 USB 플래시드라이브를제거합니다. 7 Enter 키를눌러호스트를재부팅합니다. VMware, Inc. 239

240 8 ESXi 를업그레이드했을때이전에선택한드라이브가첫번째부팅디바이스가되도록설정합니다. 스크립트를사용하여호스트설치또는업그레이드 스크립트로작성된자동설치또는업그레이드를사용하여 ESXi 호스트를신속하게배포할수있습니다. 스크립트로작성된설치또는업그레이드는여러호스트를배포하는효율적인방식을제공합니다. 설치또는업그레이드스크립트에는 ESXi 에대한설치설정이포함되어있습니다. 유사한구성이필요한모든호스트에이스크립트를적용할수있습니다. 스크립트로작성된설치또는업그레이드의경우, 지원되는명령을사용하여스크립트를작성해야합니다. 스크립트를편집하여각호스트고유의설정을변경할수있습니다. 설치또는업그레이드스크립트는다음위치중하나에있을수있습니다. FTP 서버 HTTP/HTTPS 서버 NFS 서버 USB 플래시드라이브 CD-ROM 드라이브 부팅옵션을입력하여설치또는업그레이드스크립트시작 ESXi 설치관리자부팅명령줄에서부팅옵션을입력하여설치또는업그레이드스크립트를시작할수있습니다. 부팅시 kickstart 파일에액세스하는옵션을지정해야할수있습니다. 부트로더에서 Shift+O 를눌러부팅옵션을입력할수있습니다. PXE 부팅설치의경우 boot.cfg 파일의 kernelopts 줄에서옵션을전달할수있습니다. boot.cfg 파일정보, (250 페이지 ) 및 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅, (233 페이지 ) 항목을참조하십시오. 설치스크립트의위치를지정하려면 ks=filepath 옵션을설정하십시오. 여기서 filepath 는 Kickstart 파일의위치를나타냅니다. 그렇지않으면스크립트로작성된설치또는업그레이드를시작할수없습니다. ks=filepath 를생략하면텍스트설치관리자가실행됩니다. 지원되는부팅옵션은 부팅옵션, (241 페이지 ) 에나열됩니다. 프로시저 1 호스트를시작합니다. 2 ESXi 설치관리자창이나타나면 Shift+O 를눌러부팅옵션을편집합니다. 3 runweasel 명령프롬프트에서 ks= 설치스크립트의위치와부팅명령줄옵션을입력합니다. 240 VMware, Inc.

241 8 장 ESXi 호스트업그레이드 예 : 부팅옵션다음부팅옵션을입력합니다. ks= nameserver= ip= netmask= gateway= 부팅옵션 스크립트로작성된설치를실행할경우 kickstart 파일에액세스하기위해부팅시옵션을지정해야할수있습니다. 지원되는부트옵션 표 8 7. ESXi 설치부팅옵션 부팅옵션 BOOTIF=hwtype-MAC address gateway=ip address ip=ip address ks=cdrom:/path ks=file://path ks=protocol://serverpath ks=usb ks=usb:/path ksdevice=device 설명 netdevice 옵션과유사하며 syslinux.zytor.com 사이트에서 SYSLINUX 아래의 IPAPPEND 옵션에설명된 PXELINUX 형식에서만다릅니다. 이네트워크게이트웨이를설치스크립트와설치미디어를다운로드하는데사용할기본게이트웨이로설정합니다. 설치스크립트와설치미디어를다운로드하는데사용할정적 IP 주소를설정합니다. 참고 : 이옵션의 PXELINUX 형식도지원됩니다. 자세한내용은 syslinux.zytor.com 사이트에서 SYSLINUX 아래의 IPAPPEND 옵션을참조하십시오. CD-ROM 드라이브에있는 CD 의 path 에있는스크립트를사용하여스크립트로작성된설치를수행합니다. 각 CDROM 은마운트되어경로와일치하는파일을찾을때까지확인됩니다. 중요사용자지정설치또는업그레이드스크립트를사용하여설치관리자 ISO 이미지를생성한경우대문자를사용하여스크립트의경로를제공해야합니다 ( 예 : ks=cdrom:/ks_cust.cfg). path 에있는스크립트를사용하여스크립트로작성된설치를수행합니다. 지정된 URL 의네트워크에있는스크립트를사용하여스크립트로작성된설치를수행합니다. protocol 은 http, https, ftp 또는 nfs 일수있습니다. nfs 프로토콜사용예로 ks=nfs://host/porturl-path 를들수있습니다. NFS URL 형식은 RFC 2224 로지정합니다. 연결된 USB 드라이브에서스크립트에액세스하여스크립트로작성된설치를수행합니다. 이름이 ks.cfg 인파일을검색합니다. 이파일은드라이브의루트디렉토리에있어야합니다. USB 플래시드라이브가여러개연결되어있으면 ks.cfg 파일을찾을때까지검색이수행됩니다. FAT16 및 FAT32 파일시스템만지원됩니다. USB 의지정된경로에있는스크립트파일을사용하여스크립트로작성된설치를수행합니다. 설치스크립트와설치미디어를찾을때네트워크어댑터 device 를사용하려고시도합니다. 00:50:56:C0:00:01 과같이 MAC 주소로지정합니다. 이위치는 vmnicnn 이름일수도있습니다. 이옵션을지정하지않은경우에네트워크에서파일을검색해야한다면설치관리자는연결되어있는네트워크어댑터중처음발견하는네트워크어댑터를기본적으로사용합니다. VMware, Inc. 241

242 표 8 7. ESXi 설치부팅옵션 ( 계속 ) 부팅옵션 nameserver=ip address netdevice=device netmask=subnet mask 설명 설치스크립트와설치미디어를다운로드하는데사용할도메인이름서버를지정합니다. 설치스크립트와설치미디어를찾을때네트워크어댑터 device 를사용하려고시도합니다. 00:50:56:C0:00:01 과같이 MAC 주소로지정합니다. 이위치는 vmnicnn 이름일수도있습니다. 이옵션을지정하지않은경우에네트워크에서파일을검색해야한다면설치관리자는연결되어있는네트워크어댑터중처음발견하는네트워크어댑터를기본적으로사용합니다. 설치스크립트와설치미디어를다운로드하는네트워크인터페이스의서브넷마스크를지정합니다. vlanid=vlanid 지정된 VLAN 에사용할네트워크카드를구성합니다. 설치및업그레이드스크립트정보 설치 / 업그레이드스크립트는지원되는명령이포함되어있는텍스트파일입니다 ( 예 : ks.cfg). 스크립트의명령섹션에는 ESXi 설치옵션이포함되며, 이섹션은필수섹션이며스크립트에가장먼저나타나야합니다. 설치또는업그레이드스크립트를지원하는위치 스크립트로작성된설치및업그레이드에서는 ESXi 설치관리자가 kickstart 파일이라고도하는설치또는업그레이드스크립트를여러위치에서액세스할수있습니다. 다음위치에서설치또는업그레이드스크립트를사용할수있습니다. CD/DVD. 사용자지정설치또는업그레이드스크립트가포함된설치관리자 ISO 이미지생성, (232 페이지 ) 를참조하십시오. USB 플래시드라이브. ESXi 설치스크립트또는업그레이드스크립트를저장하는 USB 플래시드라이브생성, (231 페이지 ) 를참조하십시오. 다음프로토콜을사용하여액세스할수있는네트워크위치 : NFS, HTTP, HTTPS, FTP 설치또는업그레이드스크립트경로 설치또는업그레이드스크립트에대한경로를지정할수있습니다. ks= 는 ESXi 설치스크립트에대한경로이며, 여기서 XXX.XXX.XXX.XXX 는스크립트가있는시스템의 IP 주소입니다. 설치및업그레이드스크립트정보, (242 페이지 ) 를참조하십시오. 대화형설치에서설치스크립트를시작하려면 ks= 옵션을수동으로입력합니다. 부팅옵션을입력하여설치또는업그레이드스크립트시작, (240 페이지 ) 를참조하십시오. 설치및업그레이드스크립트명령 기본설치또는업그레이드스크립트를수정하거나사용자고유의스크립트를생성하려면지원되는명령을사용하십시오. 설치관리자를부팅할때부팅명령과함께지정하는설치스크립트에서지원되는명령을사용합니다. ESXi 를설치하거나업그레이드할디스크를결정하려면설치스크립트에다음명령중하나가필요합니다. install, upgrade 또는 installorupgrade. install 명령은기본파티션을생성합니다. 여기에는다른파티션을생성한후남은모든사용가능한공간을차지하는 VMFS 데이터스토어가포함됩니다. 242 VMware, Inc.

243 8 장 ESXi 호스트업그레이드 accepteula 또는 vmaccepteula( 필수 ) ESXi 라이센스계약을수락합니다. clearpart( 선택사항 ) 디스크에서모든기존파티션을지웁니다. install 명령을지정해야합니다. 기존스크립트에서 clearpart 명령을주의하여편집하십시오. --drives= 지정된드라이브에서파티션을제거합니다. --alldrives --drives= 요구사항을무시하고모든드라이브에서파티션을지울수있도록허용합니다. --ignoredrives= 지정된드라이브를제외한모든드라이브에서파티션을제거합니다. -- drives= 또는 --alldrives 플래그를지정한경우를제외하고필수입니다. --overwritevmfs --firstdisk= disk-type1 [disk-type2,...] 지정된드라이브에대한 VMFS 파티션덮어쓰기를허용합니다. 기본적으로 VMFS 파티션덮어쓰기는허용되지않습니다. 첫번째찾은적격디스크를파티셔닝합니다. 기본적으로적격디스크는다음과같은순서로설정됩니다. 1 로컬에연결된스토리지 (local) 2 네트워크스토리지 (remote) 3 USB 디스크 (usb) 인수에추가된쉼표구분목록을사용하여디스크순서를변경할수있습니다. 필터목록을지정하면기본설정이재정의됩니다. 필터를조합하여특정디스크 (ESXi 가설치되어있는첫번째디스크의경우 esx 포함 ), 모델및벤더정보또는 VMkernel 디바이스드라이버의이름을지정할수있습니다. 예를들어모델이름이 ST A 인디스크와 mptsas 드라이버를사용하는디스크를일반로컬디스크보다선호하는경우 --firstdisk=st a,mptsas,local 인수를사용합니다. ESXi 이미지가포함된로컬스토리지의경우 localesx 를사용하거나 ESXi 이미지가포함된원격스토리지의경우 remoteesx 를사용할수있습니다. dryrun( 선택사항 ) 설치스크립트를구문분석하고검사합니다. 설치는수행하지않습니다. 설치 새로운설치임을지정합니다. 스크립트로작성된 ESXi 4.1 설치에사용되었지만더이상사용되지않는 autopart 명령을대체합니다. ESXi 를설치하거나업그레이드할디스크를결정하려면 install, upgrade 또는 installorupgrade 명령이필요합니다. --disk= or --drive= 파티션할디스크를지정합니다. --disk=diskname 명령에서, diskname 은다음과같은예시에나타난양식중어떤것이라도될수있습니다. 경로 : --disk=/vmfs/devices/disks/mpx.vmhba1:c0:t0:l0 MPX 이름 : --disk=mpx.vmhba1:c0:t0:l0 VML 이름 : --disk=vml VMware, Inc. 243

244 vmklun UID: --disk=vmklun_uid 허용되는디스크이름형식에대해서는 디스크디바이스이름, (249 페이지 ) 을참조하십시오. --firstdisk= disk-type1, [disk-type2,...] 첫번째찾은적격디스크를파티셔닝합니다. 기본적으로적격디스크는다음과같은순서로설정됩니다. 1 로컬에연결된스토리지 (local) 2 네트워크스토리지 (remote) 3 USB 디스크 (usb) 인수에추가된쉼표구분목록을사용하여디스크순서를변경할수있습니다. 필터목록을지정하면기본설정이재정의됩니다. 필터를조합하여특정디스크 (ESX 가설치되어있는첫번째디스크의경우 esx 포함 ), 모델및벤더정보또는 vmkernel 디바이스드라이버를지정할수있습니다. 예를들어모델이름이 ST A 인디스크와 mptsas 드라이버를사용하는디스크를일반로컬디스크보다선호하는경우 --firstdisk=st a,mptsas,local 인수를사용합니다. ESXi 이미지가포함된로컬스토리지의경우 localesx 를사용하거나 ESXi 이미지가포함된원격스토리지의경우 remoteesx 를사용할수있습니다. --ignoressd --overwritevsan 파티셔닝할수있는적격디스크에서솔리드상태디스크를제외합니다. 이옵션은 install 명령및 --firstdisk 옵션과함께사용할수있습니다. 이옵션은 --firstdisk 옵션보다우선합니다. 이옵션은 --drive 또는 --disk 옵션, 그리고 upgrade 및 installorupgrade 명령과함께사용할수없습니다. 자동파티셔닝중에 SSD 가포맷되지않도록방지하는방법에대한자세한내용은 vsphere 스토리지설명서를참조하십시오. ESXi 를 vsan 디스크그룹에속하는 SSD 또는 HDD( 자기 ) 디스크에설치하는경우 --overwritevsan 옵션을사용해야합니다. 이옵션을사용할때선택한디스크에 vsan 파티션이없으면설치에실패합니다. ESXi 를 vsan 디스크그룹에속하는디스크에설치하는경우선택하는디스크에따라다음과같이결과가달라집니다. SSD 를선택하는경우 SSD 및동일한디스크그룹의모든기본 HDD 가지워집니다. HDD 를선택하는경우디스크그룹크기가 2 보다크면선택한 HDD 만지워집니다. HDD 디스크를선택하는경우디스크그룹크기가 2 이하이면 SSD 및선택한 HDD 가지워집니다. vsan 디스크그룹관리에대한자세한내용은 vsphere 스토리지설명서를참조하십시오. --overwritevmfs 설치하기전에디스크의기존 VMFS 데이터스토어를덮어쓰려면필요합니다. --preservevmfs 설치하는동안디스크에기존 VMFS 데이터스토어를보존합니다. --novmfsondisk 이디스크에 VMFS 파티션이생성되지않도록차단합니다. 디스크에 VMFS 파티션이이미있는경우 --overwritevmfs 와함께사용해야합니다. 244 VMware, Inc.

245 8 장 ESXi 호스트업그레이드 installorupgrade ESXi 를설치하거나업그레이드할디스크를결정하려면 install, upgrade 또는 installorupgrade 명령이필요합니다. --disk= or --drive= 파티션할디스크를지정합니다. --disk=diskname 명령에서, diskname 은다음과같은예시에나타난양식중어떤것이라도될수있습니다. 경로 : --disk=/vmfs/devices/disks/mpx.vmhba1:c0:t0:l0 MPX 이름 : --disk=mpx.vmhba1:c0:t0:l0 VML 이름 : --disk=vml vmklun UID: --disk=vmklun_uid 허용되는디스크이름형식에대해서는 디스크디바이스이름, (249 페이지 ) 을참조하십시오. --firstdisk= disk-type1, [disk-type2,...] 첫번째찾은적격디스크를파티셔닝합니다. 기본적으로적격디스크는다음과같은순서로설정됩니다. 1 로컬에연결된스토리지 (local) 2 네트워크스토리지 (remote) 3 USB 디스크 (usb) 인수에추가된쉼표구분목록을사용하여디스크순서를변경할수있습니다. 필터목록을지정하면기본설정이재정의됩니다. 필터를조합하여특정디스크 (ESX 가설치되어있는첫번째디스크의경우 esx 포함 ), 모델및벤더정보또는 vmkernel 디바이스드라이버를지정할수있습니다. 예를들어모델이름이 ST A 인디스크와 mptsas 드라이버를사용하는디스크를일반로컬디스크보다선호하는경우 --firstdisk=st a,mptsas,local 인수를사용합니다. ESXi 이미지가포함된로컬스토리지의경우 localesx 를사용하거나 ESXi 이미지가포함된원격스토리지의경우 remoteesx 를사용할수있습니다. --overwritevsan ESXi 를 vsan 디스크그룹에속하는 SSD 또는 HDD( 자기 ) 디스크에설치하는경우 --overwritevsan 옵션을사용해야합니다. 이옵션을사용할때선택한디스크에 vsan 파티션이없으면설치에실패합니다. ESXi 를 vsan 디스크그룹에속하는디스크에설치하는경우선택하는디스크에따라다음과같이결과가달라집니다. SSD 를선택하는경우 SSD 및동일한디스크그룹의모든기본 HDD 가지워집니다. HDD 를선택하는경우디스크그룹크기가 2 보다크면선택한 HDD 만지워집니다. HDD 디스크를선택하는경우디스크그룹크기가 2 이하이면 SSD 및선택한 HDD 가지워집니다. vsan 디스크그룹관리에대한자세한내용은 vsphere 스토리지설명서를참조하십시오. --overwritevmfs 디스크에 VMFS 파티션이존재하지만 ESX 또는 ESXi 설치가존재하지않는경우 ESXi 를설치합니다. 디스크에 VMFS 파티션만존재하고 ESX 또는 ESXi 설치가존재하지않는경우이옵션을지정하지않으면설치관리자에서오류가발생합니다. VMware, Inc. 245

246 keyboard( 선택사항 ) 시스템의키보드유형을설정합니다. keyboardtype 선택한키보드유형의키보드맵을지정합니다. keyboardtype 은다음유형중하나여야합니다. 벨기에어 브라질어 크로아티아어 체코슬로바키아어 덴마크어 에스토니아어 핀란드어 프랑스어 독일어 그리스어 아이슬란드어 이탈리아어 일본어 라틴아메리카어 노르웨이어 폴란드어 포르투갈어 러시아어 슬로베니아어 스페인어 스웨덴어 프랑스어 ( 스위스 ) 독일어 ( 스위스 ) 터키어 우크라이나어 영국영어 영어 ( 기본값 ) 영어 (Dvorak) serialnum 또는 vmserialnum( 선택사항 ) ESXi 5.0.x 에서는더이상사용되지않으며 ESXi 5.1 이상에서지원됩니다. 라이센싱을구성합니다. 포함되지않은경우 ESXi 가평가모드로설치됩니다. --esx=<license-key> 사용할 vsphere 라이센스키를지정합니다. 형식은 5 자로구성된그룹 5 개 (XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX) 입니다. 246 VMware, Inc.

247 8 장 ESXi 호스트업그레이드 network( 선택사항 ) 시스템의네트워크주소를지정합니다. --bootproto=[dhcp static] 네트워크설정을 DHCP 에서가져올지, 수동으로설정할지를지정합니다. --device= 네트워크카드의 MAC 주소또는디바이스이름을 vmnic0 에서와같이 vmnicnn 형식으로지정합니다. 이옵션은가상스위치의업링크디바이스를나타냅니다. --ip= 설치할시스템의 IP 주소를 xxx.xxx.xxx.xxx 형식으로설정합니다. --bootproto=static 옵션이있는경우필수이며그외의경우는무시됩니다. --gateway= 기본게이트웨이를 xxx.xxx.xxx.xxx 형식의 IP 주소로지정합니다. --bootproto=static 옵션과함께사용합니다. --nameserver= 기본이름서버를 IP 주소로지정합니다. --bootproto=static 옵션과함께사용합니다. DNS 를사용하지않는경우에는이옵션을생략하십시오. --nameserver 옵션에서는 IP 주소두개를허용합니다. 예 :-- nameserver=" [, ]" --netmask= 설치된시스템의서브넷마스크를 255.xxx.xxx.xxx 형식으로지정합니다. -- bootproto=static 옵션과함께사용합니다. --hostname= 설치된시스템의호스트이름을지정합니다. --vlanid= vlanid 시스템이속한 VLAN 을지정합니다. --bootproto=dhcp 또는 -- bootproto=static 옵션과함께사용합니다. 1 에서 4096 사이의정수로설정합니다. --addvmportgroup=(0 1) 가상시스템에사용되는 VM 네트워크포트그룹을추가할지여부를지정합니다. 기본값은 1 입니다. paranoid( 선택사항 ) 경고메시지를통해설치를중단하게만듭니다. 이명령을생략하면주의메시지가기록됩니다. part 또는 partition( 선택사항 ) 시스템에추가 VMFS 데이터스토어를생성합니다. 디스크당데이터스토어하나만생성할수있습니다. install 명령과동일한디스크에사용할수없습니다. 디스크당파티션하나만지정할수있으며파티션은 VMFS 파티션이어야합니다 datastore name 파티션을마운트할위치를지정합니다. --ondisk= or --ondrive= 파티션을생성할디스크또는드라이브를지정합니다. --firstdisk= disk-type1, [disk-type2,...] 첫번째찾은적격디스크를파티셔닝합니다. 기본적으로적격디스크는다음과같은순서로설정됩니다. 1 로컬에연결된스토리지 (local) 2 네트워크스토리지 (remote) 3 USB 디스크 (usb) 인수에추가된쉼표구분목록을사용하여디스크순서를변경할수있습니다. 필터목록을지정하면기본설정이재정의됩니다. 필터를조합하여특정디스크 (ESX 가설치되어있는첫번째디스크의경우 esx 포함 ), 모델및벤더정보또는 vmkernel 디바이스드라이버를지정할수있습니다. 예를들어모델이름이 ST A 인디스크와 mptsas 드라이버를사 VMware, Inc. 247

248 용하는디스크를일반로컬디스크보다선호하는경우 --firstdisk=st a,mptsas,local 인수를사용합니다. ESXi 이미지가포함된로컬스토리지의경우 localesx 를사용하거나 ESXi 이미지가포함된원격스토리지의경우 remoteesx 를사용할수있습니다. reboot( 선택사항 ) 스크립트로작성된설치가완료된후시스템을재부팅합니다. <--noeject> 설치후 CD 를꺼내지않습니다. rootpw( 필수 ) 시스템의루트암호를설정합니다. --iscrypted 암호를암호화하도록지정합니다. password 암호값을지정합니다. 업그레이드 ESXi 를설치하거나업그레이드할디스크를결정하려면 install, upgrade 또는 installorupgrade 명령이필요합니다. --disk= or --drive= 파티션할디스크를지정합니다. --disk=diskname 명령에서, diskname 은다음과같은예시에나타난양식중어떤것이라도될수있습니다. 경로 : --disk=/vmfs/devices/disks/mpx.vmhba1:c0:t0:l0 MPX 이름 : --disk=mpx.vmhba1:c0:t0:l0 VML 이름 : --disk=vml vmklun UID:--disk=vmkLUN_UID 허용되는디스크이름형식에대해서는 디스크디바이스이름, (249 페이지 ) 을참조하십시오. --firstdisk= disk-type1, [disk-type2,...] 첫번째찾은적격디스크를파티셔닝합니다. 기본적으로적격디스크는다음과같은순서로설정됩니다. 1 로컬에연결된스토리지 (local) 2 네트워크스토리지 (remote) 3 USB 디스크 (usb) 인수에추가된쉼표구분목록을사용하여디스크순서를변경할수있습니다. 필터목록을지정하면기본설정이재정의됩니다. 필터를조합하여특정디스크 (ESX 가설치되어있는첫번째디스크의경우 esx 포함 ), 모델및벤더정보또는 vmkernel 디바이스드라이버를지정할수있습니다. 예를들어모델이름이 ST A 인디스크와 mptsas 드라이버를사용하는디스크를일반로컬디스크보다선호하는경우 --firstdisk=st a,mptsas,local 인수를사용합니다. ESXi 이미지가포함된로컬스토리지의경우 localesx 를사용하거나 ESXi 이미지가포함된원격스토리지의경우 remoteesx 를사용할수있습니다. 248 VMware, Inc.

249 8 장 ESXi 호스트업그레이드 %include 또는 include( 선택사항 ) 구문분석할다른설치스크립트를지정합니다. 이명령은여러줄명령과유사하게처리되지만인수는하나만인식합니다. filename 예 : %include part.cfg %pre( 선택사항 ) kickstart 구성을평가하기전에실행할스크립트를지정합니다. 예를들어이명령을사용하여 kickstart 파일에포함될파일을생성할수있습니다. --interpreter =[python busybox] 사용할인터프리터를지정합니다. 기본값은 busybox 입니다. %post( 선택사항 ) 패키지설치가완료된후지정된스크립트를실행합니다. %post 섹션을여러개지정한경우설치스크립트에나타나는순서대로실행됩니다. --interpreter =[python busybox] --timeout=secs --ignorefailure =[true false] 사용할인터프리터를지정합니다. 기본값은 busybox 입니다. 스크립트실행시간초과를지정합니다. 스크립트가이시간이초과될때까지완료되지않으면강제로종료됩니다. true 이면 %post 스크립트가오류와함께종료된경우에도설치가성공한것으로간주됩니다. %firstboot 첫번째부팅중에만실행되는 init 스크립트를생성합니다. 이후의부팅에는이스크립트가영향을미치지않습니다. %firstboot 섹션을여러개지정한경우 kickstart 파일에나타나는순서대로실행됩니다. 참고시스템을처음부팅할때까지 %firstboot 스크립트의의미체계를확인할수없습니다. %firstboot 스크립트에는설치가완료되기전에는나타나지않는심각한오류가포함되어있을수있습니다. --interpreter =[python busybox] 사용할인터프리터를지정합니다. 기본값은 busybox 입니다. 참고시스템을처음부팅할때까지 %firstboot 스크립트의의미체계를확인할수없습니다. 스크립트에오류가포함된경우설치가완료될때까지나타나지않습니다. 디스크디바이스이름 install, upgrade 및 installorupgrade 설치스크립트명령을사용하려면디스크디바이스이름을사용해야합니다. 표 8 8. 디스크디바이스이름 포맷예설명 VML vml VMkernel이보고하는디바이스 이름 MPX mpx.vmhba0:c0:t0:l0 디바이스이름 VMware, Inc. 249

250 boot.cfg 파일정보 부트로더구성파일 boot.cfg 는 mboot.c32 또는 mboot.efi 부트로더가 ESXi 설치에사용하는커널, 커널옵션및부팅모듈을지정합니다. boot.cfg 파일은 ESXi 설치관리자에제공됩니다. boot.cfg 파일의 kernelopt 줄을수정하여설치스크립트의위치를지정하거나기타부팅옵션을전달할수있습니다. boot.cfg 파일에는다음과같은구문이있습니다. # boot.cfg -- mboot configuration file # # Any line preceded with '#' is a comment. title=string prefix=dirpath kernel=filepath kernelopt=string modules=filepath1 --- FILEPATH FILEPATHn # Any other line must remain unchanged. boot.cfg 에있는명령은부트로더를구성합니다. 표 8 9. boot.cfg 의명령 명령 설명 title=string 부트로더의제목을 STRING 으로설정합니다. prefix=string ( 선택사항 ) / 또는 로시작하지않는 kernel= 및 modules= 명령에서모든 FILEPATH 앞에 DIRPATH/ 를추가합니다. kernel=filepath 커널경로를 FILEPATH 로설정합니다. kernelopt=string 커널부팅옵션에 STRING 을추가합니다. modules=filepath1 --- FILEPATH FILEPATHn 로드할모듈을하이픈세개 (---) 로구분하여나열합니다. 사용자지정설치또는업그레이드스크립트가포함된설치관리자 ISO 이미지생성, (232 페이지 ) 및 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅, (233 페이지 ) 을참조하십시오. 스크립트를사용하여 CD 또는 DVD 에서 ESXi 설치또는업그레이드 설치또는업그레이드옵션을지정하는스크립트를사용하여 CD-ROM 또는 DVD-ROM 드라이브에서 ESXi 를설치하거나업그레이드할수있습니다. 호스트를시작할때부팅옵션을입력하여설치또는업그레이드스크립트를시작할수있습니다. 설치스크립트를포함하는설치관리자 ISO 이미지를생성할수도있습니다. 설치관리자 ISO 이미지를사용하면이렇게생성한설치관리자 ISO 이미지로부팅하여스크립트로작성된자동설치를수행할수있습니다. 사용자지정설치또는업그레이드스크립트가포함된설치관리자 ISO 이미지생성, (232 페이지 ) 를참조하십시오. 필수조건 스크립트로작성된설치또는업그레이드를실행하려면먼저다음과같은필수구성요소를충족하는지확인해야합니다. 설치또는업그레이드하려는시스템이하드웨어요구사항을충족합니다. ESXi 하드웨어요구사항, (221 페이지 ) 를참조하십시오. 250 VMware, Inc.

251 8 장 ESXi 호스트업그레이드 설치 CD 또는 DVD 에 ESXi 설치관리자 ISO 가있습니다. ESXi 설치관리자 ISO 이미지를다운로드하여 CD 또는 DVD 로굽기, (229 페이지 ) 를참조하십시오. 시스템에서기본설치또는업그레이드스크립트 (ks.cfg) 나사용자지정설치또는업그레이드스크립트에액세스할수있습니다. 설치및업그레이드스크립트정보, (242 페이지 ) 를참조하십시오. 스크립트로작성된설치또는업그레이드를실행하는부팅명령을선택합니다. 부팅옵션을입력하여설치또는업그레이드스크립트시작, (240 페이지 ) 를참조하십시오. 전체부팅명령목록을보려면 부팅옵션, (241 페이지 ) 을참조하십시오. 프로시저 1 로컬 CD-ROM 또는 DVD-ROM 드라이브에서 ESXi 설치관리자를부팅합니다. 2 ESXi 설치관리자창이나타나면 Shift+O 를눌러부팅옵션을편집합니다. 3 기본설치또는업그레이드스크립트나, 사용자가생성한설치또는업그레이드스크립트파일을호출하는부팅옵션을입력합니다. 부팅옵션은 ks= 형식입니다. 4 Enter 를누릅니다. 지정한옵션을사용하여설치, 업그레이드또는마이그레이션이실행됩니다. 스크립트를사용하여 USB 플래시드라이브에서 ESXi 설치또는업그레이드 설치또는업그레이드옵션을지정하는스크립트를사용하여 USB 플래시드라이브에서 ESXi 를설치하거나업그레이드할수있습니다. 지원되는부팅옵션은 부팅옵션, (241 페이지 ) 에나열됩니다. 필수조건 스크립트로작성된설치또는업그레이드를실행하려면먼저다음과같은필수구성요소을충족하는지확인해야합니다. ESXi 를설치하거나업그레이드하려는시스템이설치또는업그레이드를위한하드웨어요구사항을충족해야합니다. ESXi 하드웨어요구사항, (221 페이지 ) 를참조하십시오. 부팅가능한 USB 플래시드라이브에 ESXi 설치관리자 ISO 가있습니다. ESXi 설치또는업그레이드를부팅할수있도록 USB 플래시드라이브포맷, (230 페이지 ) 를참조하십시오. 시스템에서기본설치또는업그레이드스크립트 (ks.cfg) 나사용자지정설치또는업그레이드스크립트에액세스할수있습니다. 설치및업그레이드스크립트정보, (242 페이지 ) 를참조하십시오. 스크립트로작성된설치, 업그레이드또는마이그레이션을실행하는부팅옵션을선택합니다. 부팅옵션을입력하여설치또는업그레이드스크립트시작, (240 페이지 ) 를참조하십시오. VMware, Inc. 251

252 프로시저 1 USB 플래시드라이브에서 ESXi 설치관리자를부팅합니다. 2 ESXi 설치관리자창이나타나면 Shift+O 를눌러부팅옵션을편집합니다. 3 기본설치또는업그레이드스크립트나, 사용자가생성한설치또는업그레이드스크립트파일을호출하는부팅옵션을입력합니다. 부팅옵션은 ks= 형식입니다. 4 Enter 를누릅니다. 지정한옵션을사용하여설치, 업그레이드또는마이그레이션이실행됩니다. PXE 를사용하여설치관리자를부팅함으로써스크립트로작성된 ESXi 설치또는업그레이드수행 ESXi 6.5 는 PXE 를사용하여설치관리자를부팅하고설치또는업그레이드스크립트를사용하기위한다양한옵션을제공합니다. PXE 인프라설정에대한자세한내용은 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅, (233 페이지 ) 을참조 하십시오. 설치스크립트생성및찾기에대한자세한내용은 설치및업그레이드스크립트정보, (242 페이지 ) 를참조하십시오. PXE 를사용하여 ESXi 설치관리자를부팅하고설치스크립트를사용하기위한세부절차는다음항목중하나를참조하십시오. 웹서버를사용하여 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅, (256 페이지 ) TFTP 를사용하여 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅, (254 페이지 ) vsphere Auto Deploy 를통해 PXE 를사용하여부팅함으로써스크립트로작성된업그레이드를수행하는방법에대한자세한내용은 9 장, vsphere Auto Deploy 를사용하여호스트재프로비저닝, (273 페이지 ) 을참조하십시오. ESXi 설치관리자를 PXE 부팅 호스트를부팅하는데 PXE( 사전부팅실행환경 ) 를사용할수있습니다. vsphere 6.0 부터는기존 BIOS 또는 UEFI 를사용하여호스트에대한네트워크인터페이스에서 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅할수있습니다. ESXi 은플래시메모리또는로컬하드드라이브에설치되도록설계된 ISO 형식으로배포됩니다. PXE 를사용하여이파일을추출하고부팅할수있습니다. PXE 는 DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) 및 TFTP(Trivial File Transfer Protocol) 를사용하여네트워크를통해운영체제를부팅합니다. 252 VMware, Inc.

253 8 장 ESXi 호스트업그레이드 PXE 부팅에는몇가지네트워크인프라스트럭처와 PXE 지원네트워크어댑터가있는시스템이필요합니다. ESXi 를실행할수있는대부분의시스템에는 PXE 부팅을수행할수있는네트워크어댑터가있습니다. 참고기존 BIOS 펌웨어를통한 PXE 부팅은 IPv4를통해서만가능합니다. UEFI 펌웨어를통한 PXE 부팅은 IPv4 또는 IPv6을통해가능합니다. PXE 부팅설치프로세스개요 PXE 부팅프로세스의일부세부정보는대상호스트가기존 BIOS 또는 UEFI 펌웨어를사용하고있는지여부및부팅프로세스가 TFTP 만사용하거나 TFTP 와 HTTP 를모두사용하는지여부에따라다릅니다. 대상호스트를부팅하면환경의다른서버와상호작용하여네트워크어댑터, 부트로더, 커널, 커널의 IP 주소를비롯해최종적으로설치스크립트를가져옵니다. 모든구성요소가갖춰지면다음그림에표시된대로설치가시작됩니다. 그림 8 1. PXE 부팅설치프로세스개요 ESXi 대상호스트 UDP 네트워크어댑터의 IP 요청 DHCP 서버 IP 및 TFTP 서버 UDP 네트워크부트로더요청 TFTP 서버 mboot 및지원파일 웹서버또는 TFTP 서버 TCP 또는 UDP 커널 커널요청 DHCP 서버 UDP IP 커널의 IP 요청 스크립트디포 TCP ks.cfg 설치스크립트요청 설치관리자시작 ESXi 호스트 VMware, Inc. 253

254 ESXi 호스트와다른서버사이의상호작용은다음과같이진행됩니다. 1 사용자가대상 ESXi 호스트를부팅합니다. 2 대상 ESXi 호스트가 DHCP 요청을수행합니다. 3 DHCP 서버가 TFTP 서버의위치및 IP 정보로응답합니다. 4 ESXi 호스트가 TFTP 서버에연결되고 DHCP 서버가지정한파일을요청합니다. 5 TFTP 서버가네트워크부트로더를전송하고 ESXi 호스트가이를실행합니다. 초기부트로더는 TFTP 서버에서추가부트로더구성요소를로드할수있습니다. 6 부트로더가 TFTP 서버에서구성파일을검색하고 HTTP 서버또는 TFTP 서버에서커널및다른 ESXi 구성요소를다운로드하고 ESXi 호스트에서커널을부팅합니다. 7 설치관리자가구성파일에지정된대로 kickstart 스크립트를사용하여또는대화형으로실행됩니다. TFTP 를사용하여 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅 TFTP 서버를사용하여 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅할수있습니다. 이프로세스는 UEFI 를사용하는지아니면기존 BIOS 에서부팅하는지에따라약간다릅니다. 대부분의환경에는 UEFI 부팅을지원하는 ESXi 호스트와기존 BIOS 만지원하는호스트가포함되어있기때문에이항목에서는두가지유형의호스트에대한사전요구사항및단계에대해설명합니다. 기존 BIOS 시스템의경우이절차는모든대상시스템에대해동일한 pxelinux.0 또는 gpxelinux.0 초기부트로더를사용하여여러다른버전의 ESXi 설치관리자부팅을지원하지만다른 PXELINUX 구성파일은대상시스템의 MAC 주소에따라다를수있습니다. UEFI 시스템의경우이절차는모든대상시스템에대해동일한 mboot.efi 초기부트로더를사용하여여러다른버전의 ESXi 설치관리자부팅을지원하지만다른 boot.cfg 파일은대상시스템의 MAC 주소에따라다를수있습니다. 필수조건 환경이다음과같은사전요구사항을충족하는지확인합니다. VMware 웹사이트에서다운로드한 ESXi 설치관리자 ISO 이미지. 사용중인 ESXi 버전에대해지원되는하드웨어구성이포함된대상호스트. VMware 호환성가이드를참조하십시오. 대상 ESXi 호스트에있는 PXE 가지원되는네트워크어댑터 PXE 부팅용으로구성된 DHCP 서버입니다. DHCP 구성샘플, (234 페이지 ) 를참조하십시오. TFTP 서버. TFTP 트래픽을허용하는네트워크보안정책 (UDP 포트 69) 기존 BIOS 의경우 IPv4 네트워킹만사용할수있습니다. UEFI PXE 부팅의경우 IPv4 또는 IPv6 네트워킹을사용할수있습니다. ( 선택사항 ) 설치스크립트 (kickstart 파일 ). 대부분의경우네이티브 VLAN 을사용합니다. PXE 부팅에사용될 VLAN ID 를지정하려면 NIC 에서 VLAN ID 지정을지원하는지확인합니다. 기존 BIOS 시스템의경우 에서사용가능한버전 3.86 의 SYSLINUX 패키지를가져옵니다. 프로시저 1 TFTP 부팅을위한 DHCP 서버를구성합니다. 254 VMware, Inc.

255 8 장 ESXi 호스트업그레이드 2 ( 기존 BIOS 전용 ) PXELINUX 를가져와서구성합니다. a SYSLINUX 버전 3.86 을가져오고압축을푼후 pxelinux.0 파일을 TFTP 서버의최상위 /tftpboot 디렉토리로복사합니다. b 다음과같은코드모델을사용하여 PXELINUX 구성파일을생성합니다. ESXi-6.x.x-XXXXXX는 ESXi 설치관리자파일이포함된 TFTP 하위디렉토리의이름입니다. DEFAULT install NOHALT 1 LABEL install KERNEL ESXi-6.x.x-XXXXXX/mboot.c32 APPEND -c ESXi-6.x.x-XXXXXX/boot.cfg IPAPPEND 2 c 기본적으로모든호스트가이설치관리자를부팅할지여부를결정할파일이름으로 TFTP 서버의 /tftpboot/pxelinux.cfg 디렉토리에 PXELINUX 파일을저장합니다. 옵션 동일한설치관리자 다른설치관리자 설명 기본적으로모든호스트가이 ESXi 설치관리자를부팅하길원하는경우파일의이름을 default 로지정합니다. 특정호스트만이파일로부팅하길원하는경우대상호스트시스템의 MAC 주소 (01-mac_address_of_target_ESXi_host) 로파일의이름을지정합니다 ( 예 : a-bc). 3 (UEFI 전용 ) ESXi 설치관리자 ISO 이미지에서 TFTP 서버의 /tftpboot/mboot.efi 로파일 efi/boot/bootx64.efi 를복사합니다. 참고최신버전의 mboot.efi는일반적으로이전버전의 ESXi를부팅할수있지만이전버전의 mboot.efi는최신버전의 ESXi를부팅하지못할수있습니다. 다른버전의 ESXi 설치관리자를부팅하도록다른호스트를구성할계획인경우가장최신버전의 mboot.efi를사용합니다. 4 TFTP 서버의최상위 /tftpboot 디렉토리의하위디렉토리를생성하고보유할 ESXi 의버전에따라이름을지정합니다 ( 예 : /tftpboot/esxi-6.x.x-xxxxx). 5 ESXi 설치관리자이미지의내용을방금생성한디렉토리로복사합니다. 6 boot.cfg 파일을수정합니다. a 다음줄을추가합니다. prefix=esxi-6.x.x-xxxxxx 여기서 ESXi-6.x.x-xxxxxx 는 TFTP 서버의루트디렉토리에상대적인설치관리자파일의경로이름입니다. b kernel= 및 modules= 줄의파일이름이슬래시 (/) 문자로시작하는경우해당문자를삭제합니다. 7 ( 선택사항 ) 스크립트로작성된설치의경우 boot.cfg 파일에서 kernel 명령뒤의줄에 kernelopt 옵션을추가하여설치스크립트의위치를지정합니다. 다음코드를모델로사용합니다. 여기서 XXX.XXX.XXX.XXX 는설치스크립트가있는서버의 IP 주소이고 esxi_ksfiles 는 ks.cfg 파일이들어있는디렉토리입니다. kernelopt=ks= VMware, Inc. 255

256 8 (UEFI 전용 ) 모든 UEFI 호스트가동일한설치관리자를부팅하길원하는지여부를지정합니다. 옵션 설명 동일한설치관리자 boot.cfg 파일을 /tftpboot/boot.cfg 로복사하거나연결합니다. 다른설치관리자 a 대상호스트시스템의 MAC 주소 (01- mac_address_of_target_esxi_host) 이름을따서명명한 /tftpboot의하위디렉토리를생성합니다 ( 예 : a-bc). b 해당디렉토리에호스트 boot.cfg 파일의사본또는링크를배치합니다 ( 예 : /tftpboot/ a-bc/boot.cfg). 웹서버를사용하여 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅 웹서버를사용하여 ESXi 설치관리자를 PXE 부팅할수있습니다. 대부분의환경에는 UEFI 부팅을지원하는 ESXi 호스트와기존 BIOS 만지원하는호스트가포함되어있기때문에이항목에서는두가지유형의호스트에대한사전요구사항및단계에대해설명합니다. 기존 BIOS 시스템의경우이절차는모든대상시스템에대해동일한 pxelinux.0 또는 gpxelinux.0 초기부트로더를사용하여여러다른버전의 ESXi 설치관리자부팅을지원하지만다른 PXELINUX 구성파일은대상시스템의 MAC 주소에따라다를수있습니다. UEFI 시스템의경우이절차는모든대상시스템에대해동일한 mboot.efi 초기부트로더를사용하여여러다른버전의 ESXi 설치관리자부팅을지원하지만다른 boot.cfg 파일은대상시스템의 MAC 주소에따라다를수있습니다. 필수조건 환경에다음구성요소가있는지확인합니다. VMware 웹사이트에서다운로드한 ESXi 설치관리자 ISO 이미지. 사용중인 ESXi 버전에대해지원되는하드웨어구성이포함된대상호스트. VMware 호환성가이드를참조하십시오. 대상 ESXi 호스트에있는 PXE 가지원되는네트워크어댑터 PXE 부팅용으로구성된 DHCP 서버입니다. DHCP 구성샘플, (234 페이지 ) 를참조하십시오. TFTP 서버. TFTP 트래픽을허용하는네트워크보안정책 (UDP 포트 69) 기존 BIOS 의경우 IPv4 네트워킹만사용할수있습니다. UEFI PXE 부팅의경우 IPv4 또는 IPv6 네트워킹을사용할수있습니다. ( 선택사항 ) 설치스크립트 (kickstart 파일 ). 대부분의경우네이티브 VLAN 을사용합니다. PXE 부팅에사용될 VLAN ID 를지정하려면 NIC 에서 VLAN ID 지정을지원하는지확인합니다. 환경이웹서버를사용하는 PXE 부팅에필요한다음과같은사전요구사항도충족하는지확인합니다. 대상 ESXi 호스트에서 HTTP 웹서버에액세스할수있는지확인합니다. (UEFI) 에서사용가능한 ipxe 를가져옵니다. ( 기존 BIOS) 에서사용가능한버전 3.86 의 SYSLINUX 패키지를가져옵니다. 프로시저 1 HTTP 부팅을위한 DHCP 서버를구성합니다. 256 VMware, Inc.

257 8 장 ESXi 호스트업그레이드 2 (UEFI 전용 ) ipxe 를가져와서구성합니다. a 에설명된대로 ipxe 소스코드를가져옵니다. b 해당페이지의지침을따르되다음과같은 make 명령을사용합니다. make bin-x86_64-efi/snponly.efi c 결과파일 snponly.efi 를 TFTP 서버의 /tftpboot 디렉토리로복사합니다. 3 (UEFI 전용 ) ESXi 설치관리자 ISO 이미지에서 TFTP 서버의 /tftpboot/mboot.efi 로파일 efi/boot/bootx64.efi 를복사합니다. 참고최신버전의 mboot.efi는일반적으로이전버전의 ESXi를부팅할수있지만이전버전의 mboot.efi는최신버전의 ESXi를부팅하지못할수있습니다. 다른버전의 ESXi 설치관리자를부팅하도록다른호스트를구성할계획인경우가장최신버전의 mboot.efi를사용합니다. 4 ( 기존 BIOS 전용 ) PXELINUX 를가져와서구성합니다. a SYSLINUX 버전 3.86 을가져오고압축을푼후 gpxelinux.0 파일을 TFTP 서버의최상위 /tftpboot 디렉토리로복사합니다. b 다음과같은코드모델을사용하여 PXELINUX 구성파일을생성합니다. ESXi-6.x.x-XXXXXX는 ESXi 설치관리자파일이포함된 TFTP 하위디렉토리의이름입니다. DEFAULT install NOHALT 1 LABEL install KERNEL ESXi-6.x.x-XXXXXX/mboot.c32 APPEND -c ESXi-6.x.x-XXXXXX/boot.cfg IPAPPEND 2 c 기본적으로모든호스트가이설치관리자를부팅할지여부를결정할파일이름으로 TFTP 서버의 /tftpboot/pxelinux.cfg 디렉토리에 PXELINUX 파일을저장합니다. 옵션 동일한설치관리자 다른설치관리자 설명 기본적으로모든호스트가이 ESXi 설치관리자를부팅하길원하는경우파일의이름을 default 로지정합니다. 특정호스트만이파일로부팅하길원하는경우대상호스트시스템의 MAC 주소 (01-mac_address_of_target_ESXi_host) 로파일의이름을지정합니다 ( 예 : a-bc). 5 보유할 ESXi 의버전에맞게이름이지정된 HTTP 서버에디렉토리를생성합니다 ( 예 : /var/www/html/esxi-6.x.x-xxxxxx). 6 ESXi 설치관리자이미지의내용을방금생성한디렉토리로복사합니다. 7 boot.cfg 파일을수정합니다. a 다음줄을추가합니다. prefix= 여기서 는 HTTP 서버의설치관리자파일의위치입니다. b kernel= 및 modules= 줄의파일이름이슬래시 (/) 문자로시작하는경우해당문자를삭제합니다. 8 ( 선택사항 ) 스크립트로작성된설치의경우 boot.cfg 파일에서 kernel 명령뒤의줄에 kernelopt 옵션을추가하여설치스크립트의위치를지정합니다. 다음코드를모델로사용합니다. 여기서 XXX.XXX.XXX.XXX 는설치스크립트가있는서버의 IP 주소이고 esxi_ksfiles 는 ks.cfg 파일이들어있는디렉토리입니다. kernelopt=ks= VMware, Inc. 257

258 9 (UEFI 전용 ) 모든 UEFI 호스트가동일한설치관리자를부팅하길원하는지여부를지정합니다. 옵션 설명 동일한설치관리자 boot.cfg 파일을 /tftpboot/boot.cfg 로복사하거나연결합니다. 다른설치관리자 a 대상호스트시스템의 MAC 주소 (01- mac_address_of_target_esxi_host) 이름을따서명명한 /tftpboot의하위디렉토리를생성합니다 ( 예 : a-bc). b 해당디렉토리에호스트 boot.cfg 파일의사본또는링크를배치합니다 ( 예 : /tftpboot/ a-bc/boot.cfg). esxcli 명령을사용하여호스트업그레이드 vsphere CLI 를사용하여 ESXi 5.5 호스트또는 ESXi 6.0 호스트를버전 6.5 로업그레이드하거나 ESXi 5.5, ESXi 6.0 및 ESXi 6.5 호스트를업데이트또는패치할수있습니다. vcli 에대해 esxcli 명령을사용하려면 vcli(vsphere CLI) 를설치해야합니다. vcli 설치및사용에대한자세한내용은다음설명서를참조하십시오. vsphere Command-Line Interface 시작 vsphere Command-Line Interface 개념및예 vsphere Command-Line Interface 참조는 vicfg- 및관련 vcli 명령에대한참조입니다. 참고 esxcli 명령이실행중인동안 Ctrl+C를누르면메시지표시없이명령줄인터페이스가종료되고새프롬프트가나타납니다. 그러나명령은계속실행되어완료됩니다. vsphere Auto Deploy 를사용하여배포된 ESXi 호스트의경우, 도구 VIB 는초기 Auto Deploy 설치에사용되는기본부팅이미지에포함되어야합니다. 도구 VIB 는나중에별도로추가할수없습니다. VIB, 이미지프로파일및소프트웨어디포 esxcli 명령을사용하여 ESXi 를업그레이드하려면 VIB, 이미지프로파일및소프트웨어디포에대해알아야합니다. 다음기술용어는전체 vsphere 설명서집합에서설치및업그레이드작업을설명하기위해사용됩니다. VIB 이미지프로파일 소프트웨어디포 VIB 는 ESXi 소프트웨어패키지입니다. VMware 와협력파트너는 ESXi 플랫폼을 VIB 로확장하는솔루션, 드라이버, CIM 제공자및애플리케이션을패키지로만듭니다. VIB 는소프트웨어디포에서사용할수있습니다. VIB 를사용하면 ISO 이미지를생성및사용자지정하거나 VIB 를비동기적으로호스트에설치하여 ESXi 호스트를업그레이드할수있습니다. 이미지프로파일은 ESXi 이미지를정의하며 VIB 로구성됩니다. 이미지프로파일에는항상기본 VIB 가들어있으며추가 VIB 가포함될수있습니다. 이미지프로파일은 vsphere ESXi Image Builder 를사용하여검사하고정의합니다. 소프트웨어디포는 VIB 및이미지프로파일의모음으로, 파일및폴더의계층이며 HTTP URL( 온라인디포 ) 또는 ZIP 파일 ( 오프라인디포 ) 을통해사용할수있습니다. 디포는 VMware 와 VMware 파트너에서제공합니다. 대규모 VMware 설치를수행하는회사에서는내부디포를생성하여 vsphere Auto Deploy 를통해 ESXi 호스트를프로비저닝하거나 ESXi 설치용 ISO 를내보낼수있습니다. 258 VMware, Inc.

259 8 장 ESXi 호스트업그레이드 VIB 및호스트에대한허용수준이해 각 VIB 는변경할수없는허용수준이지정된상태로릴리스됩니다. 호스트에설치할수있는 VIB 는해당호스트의허용수준에따라다릅니다. 허용수준은 esxcli software vib install 및 esxcli software vib update 명령을사용하여설치된개별 VIB, vsphere Update Manager 를사용하여설치된 VIB 및이미지프로파일의 VIB 에적용됩니다. 호스트에있는모든 VIB 의허용수준은적어도호스트허용수준이상이어야합니다. 예를들어호스트허용수준이 VMwareAccepted 인경우 VMwareCertified 및 VMwareAccepted 의허용수준으로 VIB 를설치할수있지만 PartnerSupported 또는 CommunitySupported 의허용수준으로 VIB 를설치할수는없습니다. 호스트의허용수준보다낮게제한하는허용수준으로 VIB 를설치하려면 vsphere Web Client 를사용하거나 esxcli software acceptance 명령을실행하여호스트의허용수준을변경할수있습니다. 호스트에설치하여이미지프로파일과함께사용할수있는 VIB 를지정하고 VIB 에대해예상가능한지원수준을지정할수있는가장좋은방법은호스트허용수준을설정하는것입니다. 예를들어, 제품환경에서는테스트환경내호스트보다더제한적인허용수준을설정할수있습니다. VMware 에서지원하는허용수준은다음과같습니다. VMwareCertified VMwareAccepted PartnerSupported CommunitySupport ed VMwareCertified 허용수준은요구사항이가장엄격합니다. 이수준이지정된 VIB 는동일한기술에대한 VMware 의내부품질관리테스트와동등한철저한테스트과정을거칩니다. 현재 IOVP(I/O Vendor Program) 프로그램드라이버만이수준으로게시됩니다. VMware 에서는이허용수준이지정된 VIB 에대한지원문의를받습니다. 이허용수준이지정된 VIB 는검증테스트과정을거치지만이테스트는소프트웨어의기능중일부만테스트합니다. 테스트는파트너가실행하고 VMware 에서는결과를확인합니다. 현재이수준으로게시되는 VIB 로는 CIM 제공자와 PSA 플러그인이있습니다. VMware 는이허용수준이지정된 VIB 에대한지원문의를파트너의지원조직에전달합니다. PartnerSupported 허용수준이지정된 VIB 는 VMware 에서신뢰하는파트너가게시합니다. 모든테스트는파트너가수행하며 VMware 는결과를확인하지않습니다. 이수준은파트너가 VMware 시스템에제공하려고하는새로운기술또는비주류기술에사용됩니다. 현재 Infiniband, ATAoE 및 SSD 같은드라이버 VIB 기술이비표준하드웨어드라이버와함께이수준으로설정됩니다. VMware 는이허용수준이지정된 VIB 에대한지원문의를파트너의지원조직에전달합니다. CommunitySupported 허용수준은 VMware 파트너프로그램과관련없는개인이나회사에서생성한 VIB 에적용됩니다. 이수준의 VIB 는 VMware 에서승인한테스트프로그램을거치지않았으며 VMware 기술지원이나 VMware 파트너가지원하지않습니다. 표 호스트에서설치하는데필요한 VIB 허용수준 호스트허용수준 VMwareCertified VIB VMwareAccepte d VIB PartnerSupporte d VIB CommunitySuppo rted VIB VMwareCertified x VMwareAccepted x x PartnerSupported x x x CommunitySuppo rted x x x x VMware, Inc. 259

260 호스트허용수준및업데이트허용수준일치 호스트허용수준을설치할 VIB 또는이미지프로파일의허용수준과일치하도록변경할수있습니다. 호스트에있는모든 VIB 의허용수준은적어도호스트허용수준이상이어야합니다. 호스트및설치할 VIB 또는이미지프로파일의허용수준을결정하고필요한경우업데이트를위해호스트의허용수준을변경하려면다음절차를사용합니다. --server=server_name 을사용하여대상서버를지정하면서버에사용자이름과암호를묻는메시지가표시됩니다. 구성파일이나세션파일과같은다른연결옵션도지원됩니다. 연결옵션목록을보려면 vsphere Command-Line Interface 시작을참조하거나 vcli 명령프롬프트에서 esxcli --help 를실행하십시오. 필수조건 vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 프로시저 1 VIB 또는이미지프로파일의허용수준을검색합니다. 옵션 설명 모든 VIB 에대한정보나열 esxcli --server=server_name software sources vib list -- depot=depot_url 지정 VIB 에대한정보나열 esxcli --server=server_name software sources vib list -- viburl=vib_url 모든이미지프로파일에대한정보나열 esxcli --server=server_name software sources profile list -- depot=depot_url 지정이미지파일에대한정보나열 esxcli --server=server_name software sources profile get -- depot=depot_url --profile=profile_name 2 호스트수락수준을검색합니다. esxcli --server=server_name software acceptance get 3 ( 선택사항 ) VIB 의허용수준이호스트의허용수준보다제한적이면호스트의허용수준을변경합니다. esxcli --server=server_name software acceptance set --level=acceptance_level acceptance_level 은 VMwareCertified, VMwareAccepted, PartnerSupported 또는 CommunitySupported 가될수있습니다. acceptance_level 의값은대소문자를구분합니다. 참고 esxcli software vib 또는 esxcli software profile 명령에 --force 옵션을사용하여호스트보다낮은허용수준의 VIB 또는이미지프로파일을추가할수있습니다. 경고가표시됩니다. 설정이더이상일관성이없기때문에 VIB를설치하거나 VIB를제거하거나호스트에다른특정작업을수행할때주의가반복됩니다. 260 VMware, Inc.

261 8 장 ESXi 호스트업그레이드 업데이트를위해호스트를유지보수모드로만들어야하는지재부팅해야하는지여부결정 라이브설치로설치할수있는 VIB 의경우호스트를재부팅할필요가없지만호스트를유지보수모드로만들어야할수있습니다. 기타 VIB 및프로파일은설치또는업데이트후호스트를재부팅해야할수있습니다. --server=server_name 을사용하여대상서버를지정하면서버에사용자이름과암호를묻는메시지가표시됩니다. 구성파일이나세션파일과같은다른연결옵션도지원됩니다. 연결옵션목록을보려면 vsphere Command-Line Interface 시작을참조하거나 vcli 명령프롬프트에서 esxcli --help 를실행하십시오. 필수조건 vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 프로시저 1 설치하려는 VIB 또는이미지프로파일이호스트를유지보수모드로만들어야하는지, 아니면설치또는업데이트후에호스트를재부팅해야하는지확인합니다. 다음명령중하나를실행합니다. 옵션 설명 VIB 를확인합니다. esxcli --server=server_name software sources vib get -v absolute_path_to_vib 디포의 VIB 를확인합니다. esxcli --server=server_name software sources vib get -- depot=depot_name 디포의이미지프로파일을확인합니다. esxcli --server=server_name software sources profile get -- depot=depot_name 2 반환값을검토합니다. VIB 메타데이터에서읽어들인반환값은 VIB 또는이미지프로파일을설치하기전호스트가유지보수모드에있어야하는지여부와, VIB 또는프로파일설치시호스트가다시부팅되어야하는지여부를나타냅니다. 참고 vsphere Update Manager는 esxupdate/esxcli 검색결과에따라서유지보수모드가필요한지여부를결정합니다. 라이브시스템에 VIB 설치시 Live-Install-Allowed에대한값이 false로설정된경우설치결과는 Update Manager에게호스트를재부팅할것을명령합니다. 또한라이브시스템에서 VIB 제거시 Live-Remove-Allowed에대한값이 false로설정된경우에도제거결과는 Update Manager에게호스트를재부팅할것을명령합니다. 두경우모두재부팅하는동안, Update Manager는호스트를자동으로유지보수모드로설정합니다. 후속작업 필요한경우호스트를유지보수모드로설정합니다. 유지보수모드로호스트전환, (262 페이지 ) 의내용을참조하십시오. 재부팅이필요하지만호스트가 VMware HA 클러스터에속해있는경우설치또는업데이트전에호스트를클러스터에서제거하거나클러스터에서 HA 를사용하지않도록설정합니다. VMware, Inc. 261

262 유지보수모드로호스트전환 라이브설치를사용하는일부설치및업데이트작업에서는호스트가유지보수모드여야합니다. 업그레이드작업을위해호스트를유지보수모드로만들어야하는지여부를결정하려면 업데이트를위해호스트를유지보수모드로만들어야하는지재부팅해야하는지여부결정, (261 페이지 ) 을참조하십시오. 참고호스트가 vsan 클러스터의멤버이고호스트의가상시스템개체가 " 허용되는장애수 =0" 설정을스토리지정책에서사용하는경우호스트가유지보수모드로전환할때호스트에서비정상적인지연이나타날수있습니다. 유지보수작업이성공적으로완료되려면 vsan이이개체를호스트에서제거해야하기때문에지연시간이발생합니다. --server=server_name 을사용하여대상서버를지정하면서버에사용자이름과암호를묻는메시지가표시됩니다. 구성파일이나세션파일과같은다른연결옵션도지원됩니다. 연결옵션목록을보려면 vsphere Command-Line Interface 시작을참조하거나 vcli 명령프롬프트에서 esxcli --help 를실행하십시오. 필수조건 vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 프로시저 1 호스트가유지보수모드에있는지확인합니다. vicfg-hostops --server=server_name --operation info 2 ESXi 호스트에서실행중인각가상시스템의전원을끕니다. 옵션 게스트운영체제를종료한다음가상시스템의전원을끄는명령 작업을강제로종료하는명령 명령 vmware-cmd --server=server_name path_to_vm stop soft vmware-cmd --server=server_name path_to_vm stop hard 가상시스템전원을끄지않으려는경우가상시스템을다른호스트로마이그레이션하는방법도있습니다. 자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리설명서에서가상시스템마이그레이션항목을참조하십시오. 3 호스트를유지보수모드에설정합니다. vicfg-hostops --server=server_name --operation enter 4 호스트가유지보수모드에있는지확인합니다. vicfg-hostops --server=server_name --operation info 개별 VIB 를사용하여호스트업데이트 URL 을통해액세스할수있는소프트웨어디포또는오프라인 ZIP 디포에저장된 VIB 를사용하여호스트를업데이트할수있습니다. 중요 VMware 웹사이트에서온라인으로또는로컬로다운로드하여 VMware 제공디포의 zip 번들에서 ESXi를업데이트할경우 VMware는 이미지프로파일을사용하여호스트업그레이드하거나업데이트, (264 페이지 ) 항목에서 VMware 제공디포에대해지정된업데이트방법만지원합니다. 262 VMware, Inc.

263 8 장 ESXi 호스트업그레이드 --server=server_name 을사용하여대상서버를지정하면서버에사용자이름과암호를묻는메시지가표시됩니다. 구성파일이나세션파일과같은다른연결옵션도지원됩니다. 연결옵션목록을보려면 vsphere Command-Line Interface 시작을참조하거나 vcli 명령프롬프트에서 esxcli --help 를실행하십시오. 필수조건 vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 업데이트시호스트를유지보수모드로설정해야하는지아니면재부팅해야하는지확인하고, 필요한경우호스트를유지보수모드로설정합니다. 업데이트를위해호스트를유지보수모드로만들어야하는지재부팅해야하는지여부결정, (261 페이지 ) 를참조하십시오. 유지보수모드로호스트전환, (262 페이지 ) 를참조하십시오. 업데이트시호스트를재부팅해야하는경우호스트가 VMware HA 클러스터에속해있으면호스트를클러스터에서제거하거나클러스터에서 HA 를사용하지않도록설정합니다. 프로시저 1 호스트에설치되어있는 VIB 를확인합니다. esxcli --server=server_name software vib list 2 디포에서사용할수있는 VIB 를확인합니다. 옵션 URL 로액세스할수있는디포를통해 설명 esxcli --server=server_name software sources vib list -- depot= 로컬디포 ZIP 파일을통해 esxcli --server=server_name software sources vib list -- depot=absolute_path_to_depot_zip_file --proxy 인수를사용하여프록시서버를지정할수있습니다. 3 기존 VIB 를업데이트하여디포의 VIB 를포함하거나새 VIB 를설치합니다. 옵션 URL 로액세스할수있는디포를통해 VIB 업데이트 로컬디포 ZIP 파일을통해 VIB 업데이트 지정된오프라인디포의 ZIP 파일을통해모든 VIB 설치 (VMware VIB 및파트너제공 VIB 모두포함 ) 설명 esxcli --server=server_name software vib update -- depot= esxcli --server=server_name software vib update -- depot=absolute_path_to_depot_zip_file esxcli --server=server_name software vib install --depot path_to_vmware_vib_zip_file\vmware_vib_zip_file --depot path_to_partner_vib_zip_file\partner_vib_zip_file update 및 install 명령에옵션을사용하면모의실행을수행하고, 특정 VIB 를지정하고, 허용수준검증을생략하는등의작업을할수있습니다. 운영시스템에서는허용수준검증을생략하지마십시오. 에서 esxcli 참조를읽어보십시오. 4 ESXi 호스트에 VIB 가설치되어있는지확인합니다. esxcli --server=server_name software vib list VMware, Inc. 263

264 이미지프로파일을사용하여호스트업그레이드하거나업데이트 URL 을통해액세스할수있는소프트웨어디포또는오프라인 ZIP 디포에저장된이미지프로파일을사용하여호스트를업그레이드하거나업데이트할수있습니다. esxcli software profile update 또는 esxcli software profile install 명령을사용하여 ESXi 호스트를업그레이드또는업데이트할수있습니다. 업그레이드와업데이트의차이점을이해하려면 vsphere 업그레이드, 패치, 업데이트및마이그레이션의차이점, (31 페이지 ) 을참조하십시오. 호스트를업그레이드하거나업데이트하면 esxcli software profile update 또는 esxcli software profile install 명령이전체이미지프로파일의최신버전 ( 부버전또는주버전 ) 을호스트에적용합니다. 이작업및재부팅후호스트는동일한최신버전의 vcenter Server 환경에가입할수있습니다. esxcli software profile update 명령은 ISO 설치관리자를사용하는해당업그레이드방법과동일한수준으로 ESXi 호스트이미지의전체컨텐츠를가져옵니다. 단, ISO 설치관리자는잠재적인문제에대한사전업그레이드확인작업을수행하지만 esxcli 업그레이드방법에서는수행하지않습니다. ISO 설치관리자는호스트가업그레이드에필요한메모리를충분히보유하고있는지지원되지않는디바이스가연결되어있지않은지확인합니다. ISO 설치관리자및기타 ESXi 업그레이드방법에대한자세한내용은 ESXi 호스트업그레이드프로세스개요, (13 페이지 ) 을참조하십시오. 중요 VMware 웹사이트에서온라인으로또는로컬로다운로드하여 VMware 제공디포의 zip 번들에서 ESXi를업그레이드하거나업데이트할경우 VMware에서는업데이트명령 esxcli software profile update --depot=depot_location --profile=profile_name만지원합니다. --server=server_name 을사용하여대상서버를지정하면서버에사용자이름과암호를묻는메시지가표시됩니다. 구성파일이나세션파일과같은다른연결옵션도지원됩니다. 연결옵션목록을보려면 vsphere Command-Line Interface 시작을참조하거나 vcli 명령프롬프트에서 esxcli --help 를실행하십시오. 참고 update 및 install 명령에옵션을사용하면모의실행을수행하고, 특정 VIB를지정하고, 허용수준검증을생략하는등의작업을할수있습니다. 운영시스템에서는허용수준검증을생략하지마십시오. vsphere Command-Line Interface 참조를참조하십시오. 필수조건 vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 업데이트시호스트를유지보수모드로설정해야하는지아니면재부팅해야하는지확인하고, 필요한경우호스트를유지보수모드로설정합니다. 업데이트를위해호스트를유지보수모드로만들어야하는지재부팅해야하는지여부결정, (261 페이지 ) 을참조하십시오. 유지보수모드로호스트전환, (262 페이지 ) 를참조하십시오. 업데이트시호스트를재부팅해야하는경우호스트가 VMware HA 클러스터에속해있으면호스트를클러스터에서제거하거나클러스터에서 HA 를사용하지않도록설정합니다. 프로시저 1 호스트에설치되어있는 VIB 를확인합니다. esxcli --server=server_name software vib list 2 디포에서사용할수있는이미지프로파일을결정합니다. esxcli --server=server_name software sources profile list --depot= --proxy 인수를사용하여프록시서버를지정할수있습니다. 264 VMware, Inc.

265 8 장 ESXi 호스트업그레이드 3 기존이미지프로파일을업데이트하여 VIB 를포함하거나새 VIB 를설치합니다. 중요 software profile update 명령은지정된프로파일의해당 VIB로기존 VIB를업데이트하지만대상서버에설치된다른 VIB에는영향을주지않습니다. software profile install 명령은디포이미지프로파일에있는 VIB를설치하고대상서버에설치된모든다른 VIB를제거합니다. 옵션 VMware 웹사이트에서온라인으로액세스할수있거나로컬디포로다운로드한디포의 VMware 제공 zip 번들에서이미지프로파일을업데이트합니다. URL 로액세스할수있는디포를통해이미지프로파일업데이트 대상서버에로컬로저장된 ZIP 파일을통해이미지프로파일업데이트 대상서버에서데이터스토어로복사되는 ZIP 파일을통해이미지프로파일업데이트 대상서버에로컬로복사되고적용되는 ZIP 파일을통해이미지프로파일업데이트 URL 로액세스할수있는지정된프로파일에모든새 VIB 설치 대상에로컬로저장된 ZIP 파일을통해지정된프로파일에모든새 VIB 설치 대상서버에서데이터스토어로복사되는 ZIP 파일을통해모든새 VIB 설치 대상서버에로컬로복사되고적용되는 ZIP 파일을통해모든새 VIB 설치 설명 esxcli software profile update --depot=depot_location -- profile=profile_name 중요 VMware에서제공하는 zip 번들에대해이업데이트방법만지원됩니다. VMware 제공 zip 번들이름에는다음과같은형식이사용됩니다. VMware-ESXi build_number-depot.zip VMware 제공 zip 번들의프로파일이름에는다음형식중하나가사용됩니다. ESXi build_number-standard ESXi build_number-notools(VMware Tools 를포함하지않음 ) esxcli --server=server_name software profile update -- depot= --profile=profile_name esxcli --server=server_name software profile update -- depot=file:///<path_to_profile_zip_file>/<profile_zip_file> -- profile=profile_name esxcli --server=server_name software profile update --depot= [datastore_name]profile_zip_file" --profile=profile_name esxcli --server=server_name software profile update -- depot=/root_dir/path_to_profile_zip_file/profile_zip_file -- profile=profile_name esxcli --server=server_name software profile install -- depot= --profile=profile_name esxcli --server=server_name software profile install -- depot=file:///<path_to_profile_zip_file>/<profile_zip_file> -- profile=profile_name esxcli --server=server_name software profile install --depot= [datastore_name]profile_zip_file" --profile=profile_name esxcli --server=server_name software profile install -- depot=/root_dir/path_to_profile_zip_file/profile_zip_file -- profile=profile_name 참고 update 및 install 명령에옵션을사용하면모의실행을수행하고, 특정 VIB를지정하고, 허용수준검증을생략하는등의작업을할수있습니다. 운영시스템에서는허용수준검증을생략하지마십시오. vsphere Command-Line Interface 참조를참조하십시오. 4 ESXi 호스트에 VIB 가설치되어있는지확인합니다. esxcli --server=server_name software vib list VMware, Inc. 265

266 Zip 파일을사용하여 ESXi 호스트업데이트 디포의 ZIP 파일을다운로드하여호스트를 VIB 또는이미지프로파일로업데이트할수있습니다. VMware 파트너는타사 VIB 를준비하여관리에이전트또는비동기적으로릴리스된드라이버를제공합니다. 중요 VMware 웹사이트에서온라인으로또는로컬로다운로드하여 VMware 제공디포의 zip 번들에서 ESXi를업데이트할경우 VMware는 이미지프로파일을사용하여호스트업그레이드하거나업데이트, (264 페이지 ) 항목에서 VMware 제공디포에대해지정된업데이트방법만지원합니다. --server=server_name 을사용하여대상서버를지정하면서버에사용자이름과암호를묻는메시지가표시됩니다. 구성파일이나세션파일과같은다른연결옵션도지원됩니다. 연결옵션목록을보려면 vsphere Command-Line Interface 시작을참조하거나 vcli 명령프롬프트에서 esxcli --help 를실행하십시오. 필수조건 vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 타사 VMware 파트너에서디포번들의 ZIP 파일을다운로드합니다. 업데이트시호스트를유지보수모드로설정해야하는지아니면재부팅해야하는지확인하고, 필요한경우호스트를유지보수모드로설정합니다. 업데이트를위해호스트를유지보수모드로만들어야하는지재부팅해야하는지여부결정, (261 페이지 ) 를참조하십시오. 유지보수모드로호스트전환, (262 페이지 ) 를참조하십시오. 업데이트시호스트를재부팅해야하는경우호스트가 VMware HA 클러스터에속해있으면호스트를클러스터에서제거하거나클러스터에서 HA 를사용하지않도록설정합니다. 프로시저 u ZIP 파일을설치합니다. esxcli --server=server_name software vib update --depot=/path_to_vib_zip/zip_file_name.zip 호스트에서 VIB 제거 ESXi 호스트에서타사 VIB 또는 VMware VIB 를제거할수있습니다. VMware 파트너는타사 VIB 를준비하여관리에이전트또는비동기적으로릴리스된드라이버를제공합니다. vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 필수조건 제거를위해재부팅이필요한경우호스트가 VMware HA 클러스터에속해있으면호스트에대해 HA 를사용하지않도록설정해야합니다. 업데이트시호스트를유지보수모드로설정해야하는지아니면재부팅해야하는지확인하고, 필요한경우호스트를유지보수모드로설정합니다. 업데이트를위해호스트를유지보수모드로만들어야하는지재부팅해야하는지여부결정, (261 페이지 ) 를참조하십시오. 유지보수모드로호스트전환, (262 페이지 ) 를참조하십시오. 266 VMware, Inc.

267 8 장 ESXi 호스트업그레이드 vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 프로시저 1 ESXi 호스트에서실행중인각가상시스템의전원을끕니다. 옵션 게스트운영체제를종료한다음가상시스템의전원을끄는명령 작업을강제로종료하는명령 명령 vmware-cmd --server=server_name path_to_vm stop soft vmware-cmd --server=server_name path_to_vm stop hard 가상시스템전원을끄지않으려는경우가상시스템을다른호스트로마이그레이션하는방법도있습니다. 자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리설명서에서가상시스템마이그레이션항목을참조하십시오. 2 호스트를유지보수모드에설정합니다. vicfg-hostops --server=server_name --operation enter 3 필요한경우가상시스템을종료하거나마이그레이션합니다. 4 호스트에설치되어있는 VIB 를확인합니다. esxcli --server=server_name software vib list 5 VIB 를제거합니다. esxcli --server=server_name software vib remove --vibname=name 제거할하나이상의 VIB 를다음형식중하나를사용하여지정합니다. 이름 name:version 벤더 : 이름 vendor:name:version 예를들어, 벤더, 이름및버전으로지정된 VIB 를제거하는명령은다음과같은형식을사용합니다. esxcli -server myesxihost software vib remove --vibname=patchvendor:patch42:version3 참고조. remove 명령은몇가지추가옵션을지원합니다. vsphere Command-Line Interface 참 esxcli 명령을사용하여호스트에타사확장추가 esxcli software vib 명령을사용하여시스템에 VIB 패키지로릴리스된타사확장을추가합니다. 이명령을사용하면 VIB 시스템이방화벽규칙집합을업데이트하고시스템재부팅후호스트대몬을새로고칩니다. 그렇지않으면, 방화벽구성파일을사용하여확장을사용할호스트서비스의포트규칙을직접지정할수있습니다. vsphere 보안설명서에서는방화벽규칙집합을추가및적용하고새로고치는방법에대해설명하고 esxcli network firewall 명령을나열합니다. VMware, Inc. 267

268 esxcli 설치또는업그레이드에대해모의실행수행 --dry-run 옵션을사용하면설치또는업그레이드작업의결과를미리볼수있습니다. 설치또는업데이트절차에모의실행을사용하면아무런변경도수행하지않지만 --dry-run 옵션을사용하지않고명령을실행할경우수행될 VIB 수준작업을보고합니다. --server=server_name 을사용하여대상서버를지정하면서버에사용자이름과암호를묻는메시지가표시됩니다. 구성파일이나세션파일과같은다른연결옵션도지원됩니다. 연결옵션목록을보려면 vsphere Command-Line Interface 시작을참조하거나 vcli 명령프롬프트에서 esxcli --help 를실행하십시오. 필수조건 vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 프로시저 1 설치또는업그레이드명령을입력하면서 --dry-run 옵션을추가합니다. esxcli --server=server_name software vib install --dry-run esxcli --server=server_name software vib update --dry-run esxcli --server=server_name software profile install --dry-run esxcli --server=server_name software profile update --dry-run 2 반환되는출력을검토합니다. 출력에는설치되거나제거될 VIB 와설치또는업데이트에재부팅이필요한지여부가표시됩니다. 다음에호스트를재부팅한후에활성화될설치된 VIB 및프로파일표시 --rebooting-image 옵션을사용하여호스트에설치되어있으며다음에호스트를재부팅한후에활성화될 VIB 및프로파일을나열할수있습니다. --server=server_name 을사용하여대상서버를지정하면서버에사용자이름과암호를묻는메시지가표시됩니다. 구성파일이나세션파일과같은다른연결옵션도지원됩니다. 연결옵션목록을보려면 vsphere Command-Line Interface 시작을참조하거나 vcli 명령프롬프트에서 esxcli --help 를실행하십시오. 필수조건 vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 프로시저 1 다음명령중하나를입력합니다. 옵션 VIB 의경우 프로파일의경우 설명 esxcli --server=server_name software vib list --rebooting-image esxcli --server=server_name software profile get --rebooting-image 2 반환되는출력을검토합니다. 출력에다음에재부팅한후에활성화되는 ESXi 이미지에대한정보가표시됩니다. 보류중인재부팅이미지를생성하지않으면출력에아무것도반환되지않습니다. 268 VMware, Inc.

269 8 장 ESXi 호스트업그레이드 호스트의이미지프로파일과허용수준표시 software profile get 명령을사용하여지정된호스트의현재설치된이미지프로파일과허용수준을표시할수있습니다. 이명령은프로파일수정사항을비롯하여설치된이미지프로파일에대한세부기록도표시합니다. --server=server_name 을사용하여대상서버를지정하면서버에사용자이름과암호를묻는메시지가표시됩니다. 구성파일이나세션파일과같은다른연결옵션도지원됩니다. 연결옵션목록을보려면 vsphere Command-Line Interface 시작을참조하거나 vcli 명령프롬프트에서 esxcli --help 를실행하십시오. 필수조건 vcli 를설치하거나 vma(vsphere Management Assistant) 가상시스템을배포합니다. vsphere Command-Line Interface 시작을참조하십시오. 문제를해결하려면 ESXi Shell 에서 esxcli 명령을실행합니다. 프로시저 1 다음명령을입력합니다. esxcli --server=server_name software profile get 2 출력을검토합니다. ESXi 호스트를업그레이드한후 호스트업그레이드를완료하려면호스트가관리하는 vcenter Server 시스템에다시연결되었는지확인하고필요한경우다시구성해야합니다. 또한호스트에라이센스가제대로부여되었는지확인합니다. ESXi 호스트를업그레이드한후, 다음작업을수행합니다. 업그레이드로그를봅니다. vsphere Web Client 를사용하여로그파일을내보냅니다. vcenter Server 시스템에서호스트를관리하는경우에는 vcenter Server 인벤토리의호스트를마우스오른쪽버튼으로클릭하고연결을선택하여호스트를 vcenter Server 에다시연결해야합니다. 업그레이드가완료되면 ESXi 호스트가평가모드에서실행됩니다. 평가기간은 60 일입니다. 평가기간이만료되기전에 vsphere 6.5 라이센스를할당해야합니다. My VMware 에서기존라이센스를업그레이드하거나새라이센스를획득해야합니다. vsphere Web Client 를사용하여환경의호스트에대한라이센싱을구성합니다. vsphere 에서라이센스관리에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리설명서를참조하십시오. 업그레이드후에는호스트 sdx 디바이스번호가다시매겨질수있습니다. 필요한경우 sdx 디바이스를참조하는스크립트를업데이트합니다. 호스트에서가상시스템을업그레이드합니다. 가상시스템및 VMware Tools 업그레이드, (16 페이지 ) 를참조하십시오. vsphere Authentication Proxy 서비스를설정합니다. 이전버전의 vsphere Authentication Proxy 는 vsphere 6.5 버전과호환되지않습니다. vsphere Authentication Proxy 서비스구성에대한자세한내용은 vsphere 보안설명서를참조하십시오. VMware, Inc. 269

270 ESXi 평가모드및라이센스모드정보 평가모드를사용하면 ESXi 호스트의전체기능집합을탐색할수있습니다. 평가모드에서는 vsphere Enterprise Plus 라이센스와동일한기능집합이제공됩니다. 평가모드가만료되기전에사용중인모든기능을지원하는라이센스를호스트에할당해야합니다. 예를들어평가모드에서는 vsphere vmotion 기술, vsphere HA 기능, vsphere DRS 기능및기타기능을사용할수있습니다. 이러한기능을계속사용하려면해당기능을지원하는라이센스를할당해야합니다. 평가모드에는설치가능한버전의 ESXi 호스트가항상설치됩니다. ESXi Embedded 는하드웨어벤더가내부스토리지디바이스에사전설치해둡니다. 이제품은평가모드이거나사전에라이센스가부여되었을수있습니다. 평가기간은 60 일이며 ESXi 호스트의전원을켜면시작됩니다. 60 일평가기간동안언제든지라이센스모드에서평가모드로전환할수있습니다. 평가기간에사용가능한시간은이미사용된시간만큼줄어듭니다. 예를들어 ESXi 호스트를 20 일동안평가모드에서사용한다음 vsphere Standard Edition 라이센스키를해당호스트에할당한다고가정합니다. 호스트를다시평가모드로설정하면남은평가기간인 40 일동안호스트의전체기능을사용해볼수있습니다. ESXi 호스트의라이센싱관리에대한자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리설명서를참조하십시오. ESXi 6.5 로업그레이드후라이센스적용 ESXi 6.5 로업그레이드후, vsphere 6.5 라이센스를적용해야합니다. ESXi 5.5 또는 ESXi 6.0 호스트를 ESXi 6.5 호스트로업그레이드하는경우올바른 vsphere 6.0 라이센스가적용될때까지 60 일의평가모드기간이해당호스트에제공됩니다. ESXi 평가모드및라이센스모드정보, (270 페이지 ) 를참조하십시오. 기존 vsphere 5.5 또는 6.0 라이센스를업그레이드하거나 My VMware 에서 vsphere 6.5 라이센스를얻을수있습니다. vsphere 6.5 라이센스를얻었으면 vsphere Web Client 의라이센스관리기능을사용하여모든업그레이드된 ESXi 6.5 호스트에라이센스를할당해야합니다. 자세한내용은 vcenter Server 및호스트관리설명서를참조하십시오. 스크립트로작성된방법을사용하여 ESXi 6.5 로업그레이드하는경우 ks(kickstart) 파일의라이센스키를제공할수있습니다. 업그레이드된 ESXi 호스트에서보안부팅유효성검사스크립트실행 UEFI 보안부팅을지원하지않는이전버전의 ESXi 에서 ESXi 호스트를업그레이드한후보안부팅을사용하도록설정할수있습니다. 보안부팅을사용할수있는지여부는업그레이드를수행한방법과업그레이드를통해기존의모든 VIB 를대체했는지, 아니면일부 VIB 를그대로유지했는지에따라달라집니다. 업그레이드를수행한후유효성검사스크립트를실행하여업그레이드된설치에서보안부팅이지원되는지여부를확인할수있습니다. 보안부팅이성공하려면설치된모든 VIB 의서명을시스템에서사용할수있어야합니다. 이전버전의 ESXi 에서는 VIB 를설치할때서명이저장되지않습니다. UEFI 보안부팅을수행하려면원래 VIB 서명이유지되어야합니다. 이전버전의 ESXi 는서명을유지하지않지만업그레이드프로세스가 VIB 서명을업데이트합니다. ESXCLI 명령사용을업그레이드하는경우업그레이드된 VIB 에유지된서명이없습니다. 이경우해당시스템에서보안부팅을수행할수없습니다. ISO 를사용하여업그레이드하는경우업그레이드프로세스에서새로운 VIB 의서명이모두저장됩니다. 이는또한 ISO 를사용하는 vsphere Update Manager 의업그레이드에도적용됩니다. 이전 VIB 가시스템에남아있는경우해당 VIB 의서명을여전히사용할수없으며보안부팅도불가능합니다. 270 VMware, Inc.

271 8 장 ESXi 호스트업그레이드 예를들어, 시스템에서타사드라이버를사용하고 VMware 업그레이드에드라이버 VIB 의새버전이포함되지않은경우이전 VIB 가업그레이드후시스템에남아있습니다. 드물지만경우에따라 VMware 에서특정 VIB 의진행중인개발을중단하고이를대체하거나폐기시키는새 VIB 를제공하지않을경우이전 VIB 가업그레이드후시스템에유지됩니다. 참고 UEFI 보안부팅에는최신부팅로더도필요합니다. 이스크립트는최신부팅로더를확인하지않습니다. 필수조건 하드웨어가 UEFI 보안부팅을지원하는지확인합니다. 모든 VIB 가최소 PartnerSupported 의허용수준으로서명되었는지확인합니다. CommunitySupported 수준에서 VIB 를포함하는경우보안부팅을사용할수없습니다. 프로시저 1 ESXi 를업그레이드하고다음명령을실행합니다. /usr/lib/vmware/secureboot/bin/secureboot.py -c 2 출력을확인합니다. 출력에는 Secure boot can be enabled 또는 Secure boot CANNOT be enabled 가포함됩니다. 시스템로깅에필요한사용가능한공간 Auto Deploy 를사용하여 ESXi 6.5 호스트를설치했거나 VMFS 볼륨의스크래치디렉토리에있는기본위치와는별개로로그디렉토리를설정한경우시스템로깅에사용할수있는공간을충분히확보할수있도록현재로그크기및순환설정을변경해야할수있습니다. 모든 vsphere 구성요소는이인프라를사용합니다. 이인프라의로그용량기본값은사용가능한스토리지양과시스템로깅을구성한방식에따라달라집니다. Auto Deploy 를사용하여배포된호스트는 RAM 디스크에로그를저장하므로로그에사용할수있는공간이적습니다. 호스트가 Auto Deploy 를사용하여구성된경우다음방법중하나로로그스토리지를재구성합니다. 네트워크를통해로그를원격수집기로리디렉션합니다. 로그를 NAS 또는 NFS 저장소로리디렉션합니다. 로그를 NAS 또는 NFS 저장소와같이기본스토리지가아닌위치로리디렉션할경우디스크에설치된호스트의로그크기및순환을재구성할수도있습니다. 기본구성을사용하는 ESXi 호스트의경우로그가 VMFS 볼륨의스크래치디렉토리에저장되므로로그스토리지를재구성할필요가없습니다. 이러한호스트의경우에는 ESXi 6.5 에서설치에가장적합하게로그를구성하며로그메시지를저장할충분한공간을제공합니다. 표 hostd, vpxa 및 fdm 로그의권장최소크기및순환구성 로그최대로그파일크기유지할순환횟수필요한최소디스크공간 관리에이전트 (hostd) 10MB MB VirtualCenter 에이전트 (vpxa) vsphere HA 에이전트 ( 장애도메인관리자, fdm) 5MB 10 50MB 5MB 10 50MB syslog 및 syslog 서버를설정및구성하는방법과 vsphere Syslog Collector 를설치하는방법에대한자세한내용은 vsphere 설치및설정설명서를참조하십시오. VMware, Inc. 271

272 ESXi 호스트의 Syslog 구성 vsphere Web Client 나 esxcli system syslog vcli 명령을사용하여 syslog 서비스를구성할수있습니다. esxcli system syslog 명령및기타 vcli 명령에대한자세한내용은 vsphere Command-Line Interface 시작항목을참조하십시오. 프로시저 1 vsphere Web Client 인벤토리에서호스트를선택합니다. 2 구성을클릭합니다. 3 시스템아래에서고급시스템설정을클릭합니다. 4 syslog 를필터링합니다. 5 로깅을전체적으로설정하려면변경할설정을선택하고편집을클릭합니다. 옵션 Syslog.global.defaultRotate Syslog.global.defaultSize Syslog.global.LogDir Syslog.global.logDirUnique Syslog.global.LogHost 설명 유지할아카이브의최대수입니다. 이숫자는전체적으로설정할수있으며개별하위로거에대해설정할수도있습니다. 시스템에서로그를회전할때까지의기본로그크기 (KB) 입니다. 이숫자는전체적으로설정할수있으며개별하위로거에대해설정할수도있습니다. 로그가저장된디렉토리입니다. 디렉토리는마운트된 NFS 또는 VMFS 볼륨에위치할수있습니다. 로컬파일시스템의 /scratch 디렉토리만여러번재부팅해도영구적으로유지됩니다. 디렉토리는 [datastorename] path_to_file 로지정해야하며, 여기서경로는데이터스토어백업볼륨의루트에상대적입니다. 예를들어경로 [storage1] /systemlogs 는경로 /vmfs/volumes/storage1/systemlogs 에매핑됩니다. 이옵션을선택하면 Syslog.global.LogDir 에서지정한디렉토리아래에 ESXi 호스트의이름을가진하위디렉토리가생성됩니다. 여러 ESXi 호스트에서동일한 NFS 디렉토리를사용하는경우에는고유한디렉토리를사용하는것이유용합니다. syslog 메시지가전달되는원격호스트및원격호스트가 syslog 메시지를수신하는포트입니다. ssl://hostname1:1514 처럼프로토콜과포트를포함할수있습니다. UDP( 기본값 ), TCP 및 SSL 이지원됩니다. 전달된 syslog 메시지를수신하려면원격호스트에 syslog 가설치되고올바르게구성되어있어야합니다. 자세한구성정보는원격호스트에설치되어있는 syslog 서비스에대한설명서를참조하십시오. 6 ( 선택사항 ) 로그의기본로그크기와로그회전을덮어쓰려면다음을수행합니다. a 사용자지정할로그의이름을클릭합니다. b 편집을클릭하고원하는회전수와로그크기를입력합니다. 7 확인을클릭합니다. syslog 옵션에대한변경내용이즉시적용됩니다. 272 VMware, Inc.

273 vsphere Auto Deploy를사용하여 9 호스트재프로비저닝 vsphere Auto Deploy 를사용하여호스트가배포된경우 vsphere Auto Deploy 를사용하여다른버전의 ESXi 가포함된새이미지프로파일로호스트를재프로비저닝할수있습니다. vsphere ESXi Image Builder 를사용하여이미지프로파일을생성하고관리할수있습니다. 참고 ESXi 6.0 이상이미지를사용하도록호스트를업그레이드하는경우 vsphere Auto Deploy 서버는 VMCA에서서명한인증서를사용하여 ESXi 호스트를프로비저닝합니다. 현재사용자지정인증서를사용중인경우호스트가업그레이드이후사용자지정인증서를사용하도록설정할수있습니다. vsphere 보안를참조하십시오. 해당 vcenter Server 시스템을업그레이드할때 vsphere Auto Deploy 서버가자동으로업그레이드됩니다. 버전 6.0 부터는 vsphere Auto Deploy 서버가항상 vcenter Server 시스템과동일한관리노드에있습니다. 이장에서는다음주제에대해설명합니다. vsphere Auto Deploy 소개, (273 페이지 ) vsphere Auto Deploy 준비, (276 페이지 ) 호스트재프로비저닝, (281 페이지 ) vsphere Auto Deploy 소개 vsphere Auto Deploy 에대해설정된물리적호스트를시작하면 vsphere Auto Deploy 는 vsphere 호스트프로파일과함께 PXE 부팅인프라를사용하여해당호스트를프로비저닝하고사용자지정합니다. 호스트자체에는상태가저장되지않습니다. 대신 vsphere Auto Deploy 서버에서각호스트에대한상태정보를관리합니다. ESXi 호스트의상태정보 vsphere Auto Deploy 는프로비저닝할 ESXi 호스트의정보를여러위치에저장합니다. 이미지프로파일및호스트프로파일의위치에관한정보는처음에는시스템을이미지프로파일및호스트프로파일에매핑하는규칙에지정됩니다. 표 9 1. vsphere Auto Deploy 에서배포정보저장 정보유형설명정보소스 이미지상태 구성상태 ESXi 호스트에서실행되는실행가능소프트웨어 가상스위치와그설정, 드라이버설정, 부팅매개변수등호스트가구성되는방식을결정하는구성가능한설정 vsphere ESXi Image Builder 를사용하여생성된이미지프로파일입니다. 호스트프로파일 UI 를사용하여생성된호스트프로파일. 대개템플릿호스트를기반으로함 VMware, Inc. 273

274 표 9 1. vsphere Auto Deploy 에서배포정보저장 ( 계속 ) 정보유형설명정보소스 동적상태 가상시스템상태 사용자입력 생성된개인키또는런타임데이터베이스등실행되는소프트웨어에의해생성되는런타임상태 호스트에저장된가상시스템과가상시스템자동시작정보 ( 이후부팅만해당 ) 시스템시작시사용자가제공하는 IP 주소와같이사용자입력에기반하는상태는호스트프로파일에자동으로포함될수없습니다. 호스트메모리, 재부팅중손실됨 vsphere Auto Deploy 에가상시스템정보를제공하려면 vcenter Server 에서 vsphere Auto Deploy 로보낸가상시스템정보를사용할수있어야합니다. 호스트사용자지정정보, 첫번째부팅중 vcenter Server 에서저장됨 사용자입력에서특정값을요구하는호스트프로파일을생성할수있습니다. vsphere Auto Deploy 가사용자제공정보가필요한호스트프로파일을적용하면호스트가유지보수모드로전환됩니다. 호스트프로파일 UI 를사용하여호스트프로파일규정준수를확인하고프롬프트에응답하여호스트를사용자지정합니다. vsphere Auto Deploy 아키텍처 vsphere Auto Deploy 인프라는몇가지구성요소로이루어집니다. 자세한내용은 "Auto Deploy 아키텍처 " 비디오를보십시오. Auto Deploy 아키텍처 ( bctid=ref:video_auto_deploy_architecture) 274 VMware, Inc.

275 9 장 vsphere Auto Deploy 를사용하여호스트재프로비저닝 그림 9 1. vsphere Auto Deploy 아키텍처 Auto Deploy PowerCLI 호스트프로파일및호스트사용자지정 호스트프로파일 UI 규칙엔진 Image Builder PowerCLI 이미지프로파일 Auto Deploy 서버 ( 웹서버 ) 호스트프로파일엔진 플러그인 미리정의된이미지프로파일및 VIB 가져오기 ESXi 호스트 이미지 /VIB 및호스트프로파일의 HTTP 가져오기 (ipxe 부팅및업데이트 ) VIB 및이미지프로파일 공개디포 vsphere Auto Deploy 서버 vsphere Auto Deploy 규칙엔진 이미지및호스트프로파일을 ESXi 호스트에제공합니다. 어떤이미지프로파일과호스트프로파일을어떤호스트에제공할지 vsphere Auto Deploy 서버에정보를보냅니다. 관리자는 vsphere Auto Deploy 를사용하여, 이미지프로파일및호스트프로파일을호스트에할당하는규칙을정의합니다. 이미지프로파일 ESXi 호스트를부팅하는데사용할 VIB 집합을정의합니다. VMware 와 VMware 파트너는이미지프로파일과 VIB 를공개디포에서제공합니다. vsphere ESXi Image Builder 를사용하여디포를검사하고 vsphere Auto Deploy 규칙엔진을사용하여어떤이미지프로파일을어떤호스트에할당할지지정합니다. VMware 고객은디포의공개이미지프로파일및 VIB 를기반으로사용자지정이미지프로파일을생성하여이를호스트에적용할수있습니다. VMware, Inc. 275