제 41 권 27 호 2017 년 7 월 2 일 역동적복음 Gospel Driven 능동적선교 Mission Initiative MISSION THE 3RD YEAR D I V E elightful Worship of the Holy God 예배

Size: px

Start display at page:

Download "제 41 권 27 호 2017 년 7 월 2 일 역동적복음 Gospel Driven 능동적선교 Mission Initiative MISSION THE 3RD YEAR D I V E elightful Worship of the Holy God 예배"

성은 경
4 years ago
Views:

제 41 권 27 호 2017 년 7 월 2 일 역동적복음 Gospel Driven 능동적선교 Mission Initiative 2017 - MISSION 1.

1 제 41 권 27 호 2017 년 7 월 2 일 역동적복음 Gospel Driven 능동적선교 Mission Initiative MISSION THE 3RD YEAR D I V E elightful Worship of the Holy God 예배에뛰어들어라 ntelligible Training of God s Word 제자훈련에뛰어들어라 ital Service of the Holy Spirit 역동적섬김에뛰어들어라 vangelical Zeal of the World Mission 세계선교에뛰어들어라 intogod 2017 년! 하나님께뛰어들어라! Since 1976 담임목사김한요 (Rev. Bryan H. Kim, Lead Pastor) Harvard Avenue, Irvine, CA (Tel) // (Fax) (Web) // ( ) bethel@bkc.org 각교육부및그외주일예배안내 영아부 (0-24개월) / 비전센터122호 유아부 (2-3세) / 할렐루야채플 유치부 (4-5세) / 조이채플 유년부 (1-3학년) / 임마누엘채플 초등부 (4-6학년) / 체육관 영어중등부 / 그레이스채플 영어고등부 / 비전채플 한어중고등부 / 샬롬채플 11:30AM 소망부 ( 장애인 ) / 비전센터118호 ENGLISH SERVICE / EM채플 日本語礼拝 / 임마누엘채플 1:30PM 담임목사방송설교안내 케이블TV 방송 (CTS America): TV DirecTV 채널 2092 us.cts.tv 화요일 / 오후8시30분 목요일 / 오후1시 TV 방송 ( 미주 CGN TV): TV 채널 18.4 화요일 / 오후2시30분 라디오방송 (GBC 미주복음방송 ): 주파수 AM 1190 KHZ 금요일 / 오후1시 주일예배 Lord s Day Worship Service 1부예배Ⅰ7:15AM 2부예배Ⅰ9:15AM 3부예배Ⅰ11:30AM 4부 ( 청년 ) 예배Ⅰ2:00PM 인도자 : 정승락목사 인도자 : 주성필목사 인도자 : 박준식목사 * 개회선언 Call to Worship...Presider 예배인도자 * 신앙고백 The Apostles Creed... 사도신경...All together 다같이 * 찬양과경배 Praise & Worship... Bethel Worship 베델워십 기도 Prayer...All together 다같이 1부 / 강익호장로 2부 / 고석민집사 3부 / 곽태일장로 4부 / 이진서찬양 Anthem... Choir 성가대 1부 / 시온성가대 : 진리따라전진하라 (R. Lowry) 2부 / 베델성가대 : 이믿음더욱굳세라!(Don Besig) 3부 / 브니엘성가대 : 예수! 존귀한그이름 ( 서은정편곡 ) 영상광고 Media Announcement...Media 방송실성경봉독 Scripture Reading... 1, 2, 3부 / 로마서 15: All together 다같이 4부 / 누가복음 15:1-7 말씀 Message...1, 2, 3 부...Rev. Bryan Kim 김한요목사 세계역사를바꾼복음 (50) 복음의제사장직분 4부... Rev. David Kim 김형균목사너이기때문이야적용찬양 Song in Response...All together 다같이 1, 2, 3부 / 내주의나라와 ( 찬246/ 새208장 ), 우리에게소원이하나있네헌금 Offering...All together 다같이헌금송 : 1, 2, 3부 / 정신균 * 결단찬양 Song of Commitment...All together 다같이 1, 2, 3부 / 하나님께뛰어들어라! * 축도 Benediction...Rev. Bryan Kim 김한요목사 * 표는일어서주십시오 부예배는동시통역으로진행되고있습니다. ( 수신기는안내석에마련되어있습니다.) 영유아를위한연령별예배와돌봄프로그램이준비되어있습니다. 어린자녀를두신부모님들의협조부탁드립니다. 새가족안내 베델한인교회에오신것을환영합니다! - 만남과식사 : 매주일 2. 3 부예배직후 ( 새가족방 ) - 새가족교실 : 매주일오전 10 시 45 분, 오후 1 시 ( 본당 2 층컨퍼런스룸 )

2 2017년 7월 2일베델한인교회 담임목사칼럼 Lead Pastor s Column 여자제자반에서만난엄마들 The Mothers of Women s Discipleship Training 김한요목사 / Rev. Bryan Kim 저는이번제 3 기제자반에서자매님들반을맡았습니다. 담임목사가남자반을맡는것이통례인상황에서여자반을맡은것은의외였습니다.

2 2 2017년 7월 2일베델한인교회 담임목사칼럼 Lead Pastor s Column 여자제자반에서만난엄마들 The Mothers of Women s Discipleship Training 김한요목사 / Rev. Bryan Kim 저는이번제 3 기제자반에서자매님들반을맡았습니다. 담임목사가남자반을맡는것이통례인상황에서여자반을맡은것은의외였습니다. 늘저녁반을맡았는데, 제가할수있는시간에들어올수있는남자들이없어서할수없이오전반으로바꾸어엉겁결에여자반을맡게되었습니다. 남자반에비해여자반은새로운문화충격이었습니다. 남자들의숲속에서볼수없는또다른세계가있었습니다. 얼바인이라는제한된지역에서한교회를섬기며거의모든것을공유하는제가여자반에서느끼는낯섦음은 충격 은아닐지라도문화적으로적응은해야했습니다. 남자반은수업시간이나과제에대해거의변명이없었습니다. 7 시반이수업시간이면그때정확하게오는것이고숙제를언제까지내라하면그때까지정확하게변명없이냅니다. 그러나, 여자반은예외가없었던수업은거의없었던것같습니다. 남자반학생들은늦는경우가거의없었지만있어도그이유는십중팔구직장에서오는길의교통체증이었습니다. 반면, 여자반의학생들은등교시간은원래 9 시인데대략 9 시에서 10 시사이로자연스럽게변했습니다. 남자반같으면불호령을내리며군기를잡아야하는상황인데, 그러지못하는것은늦는이유가대부분아이들때문이었습니다. 이것만보아도자녀교육에대한책임감은아빠들보다는엄마의몫이었습니다. 기도제목을나누면서도느낀것은엄마들의기도제목은자녀들을위한것이대부분이었습니다. 아이들라이드를주며방방뛰어다니고, 늘어나는가사와위로부모님을모시는일, 그리고교회봉사까지결코만만치않은책임을감당하는자매님들을보면서, 수업에조금늦어도야단한번치지않고아주순한훈련자로 10 개월을보냈습니다. 이제제자훈련을수료한우리반자매님들은모처럼의자유를즐기고계실지도모르겠습니다. 마음같아서는휴가라도보내드리고싶은심정입니다. 수업중에있었던대화가기억납니다. 역시자녀양육의부담을나누는도중, 아이가하나일때와둘일때의차이는무엇일지나누었습니다. 그때, 한자매님의말이아직도잊혀지지않습니다. 아이가하나일때는기회만되면아이를부모님에게맡기고남편과데이트나가고싶었는데, 아이가둘이되니깐기회만되면아이들을남편에게맡기고혼자자유롭게나가고싶다 고하셨습니다. 같이웃으며넘어간말이지만, 자유롭게나가고싶다 는말에여운이길게남았습니다. Freedom is never free 라는말이떠오를정도로숭고했습니다. 한국의문재인대통령이방미첫일정으로장진호전투기념비를찾아 알지도못하는나라, 만난적도없는사람들을위해숭고한희생을치른미해병이없었다면오늘의저도없습니다 하신추모사가특별히맘에와닿는날입니다. 오늘도가정의자유를위해스스로자유를내려놓고장진호전투에비하는현장으로힘있게달리는엄마들에게힘찬박수를보냅니다. On this, the third year of discipleship training, I had the privilege of serving in the women s class. As a senior pastor, it is customary to serve the men s group so serving the women was a bit of an exception. I usually served in the evening, but since none of the gentleman could make it at that time, I had no choice but to unexpectedly switch to the morning to serve the women s group. It was definitely a culture shock to say the least. There exists an entirely different world from the forest of men that I was accustomed to. Serving in a church within the bubble that is Irvine where I publicly shared everything, I had to force myself to adjust through the unfamiliarity of the women s group culturally, if it was not already a complete shock. The men s group made barely any excuses regarding homework or attendance requirements. If training started at seven thirty, they would be there, and if there was a due date for an assignment, it would be turned in by that time with no excuses. However, for the women s group, there was never an occasion where there were no exceptions. The men were rarely late to training, and if they were, eight or nine times out of ten it was due to the rush hour traffic coming out of work. On the flip side, for the women, our training time naturally changed from nine in the morning to ten. If this were for the men, it would usually warrant a strict order of discipline, but the reason that I could not was because the reasons that they were late were because of their children. Just from that I was able to see that the responsibility of raising the children lied with the mothers as opposed to the fathers. They run all around town giving their children rides while balancing family matters and serving their parents. They also have not so easy tasks while serving in ministry as well. Seeing all of this take place, I could not bring myself to discipline them and instead became a somewhat soft trainer for ten months. Now having recently completed their training, I am not sure if they are fully relishing in their newfound freedom. If my heart could have its way, I would love to send them all on vacations. I am able to recollect a discussion that we had during one of our meetings. As we typically discussed elements regarding childcare, a discussion regarding the differences between raising one child and two children aroused interests. One particular sister said something that I will never forget. She said, when it was just one, I would find ways to leave my child with my parents to go on a date with my husband, but now with two children, I want to leave both of them with my husband to freely leave and have time for myself. We glazed over this topic with laughter, but the expression freely leave lingers on. It was so sublime to the extent that the expression freedom is never free would pop up in my head. As Korea s president Jae-In Moon made his first official visit to the states, his first stop was the war memorial stone of Jangjinho. Today is a type of day where the words he said left a particular lingering in my heart. He said, I would not be here today if it weren t for the brave American marines that nobly offered their lives to defend a country they never knew and a people they never met. I want to extend a round of applause to all the mothers that are running head first into an environment like Jangjinho, laying down their freedoms for the freedoms of the family.

베델한인교회 2017년 7월 2일 3 세계역사를바꾼복음 주일 1-3 부설교노트 / 나눔교재 설교자 : 김한요목사

어떤소문을듣고있습니까? 적용하기 2. 로마교회를향하여바울이확신하는것세가지는무엇입니까?(14절) 1) 2) 3) 3.

1) (17-18a 절 ) 2) (18b-19 절 ) 3) (19b-20 절 ) 4.

3 베델한인교회 2017년 7월 2일 3 세계역사를바꾼복음 주일 1-3 부설교노트 / 나눔교재 설교자 : 김한요목사 세계역사를바꾼복음 (50) - 로마서 15:14-21 복음의제사장직분 1. 최근에소문이아주좋은교회가있습니까? 어떤소문을듣고있습니까? 적용하기 2. 로마교회를향하여바울이확신하는것세가지는무엇입니까?(14절) 1) 2) 3) 3. 로마서를바울이어떤포인트는담대히 (boldly) 썼다고말하고있습니다 (15 절 ). 그럴수있었던이유를세가지로아래에정리해봅시다. 1) (17-18a 절 ) 2) (18b-19 절 ) 3) (19b-20 절 ) 4. 복음을전하는가치가가장소중한가치임을배웠습니다. 우리는어떻게구체적으로복음을전하는자들로살아야할지나누어봅시다.(16 절 ) < 적용찬양 : 내주의나라와 ( 찬 246/ 새 208 장 ), 우리에게소원이하나있네

4 2017년 7월 2일베델한인교회 베델사역셀목자뱅큇 셀목자는축복의자리이다 지난주일오후 5 시부터베델교회식당에서는청바지와체크무늬셔츠로서부스타일을연출한셀목자들이모여서한학기를되돌아보는시간을가졌습니다. "Toy story" 의주인공 Woody 복장을하신목사님들이자원하셔서셀목자들을섬겨주셨고, 맛있는저녁으로섬겨주신셀교회사역팀그리고교회에정말감사했습니다.

한걸음에달려와주스컵가득시원함을채워주시는목사님들의서비스를맘껏즐기는시간이었습니다. 평소셀식구들을통해 ' 섬김 ' 의기쁨을맛 본셀목자들은섬길기회를마련하는것이또다른섬김이라는것을알기때문이었습니다. 웨스턴스타일의분위기를살리기위해평소와는사뭇다른모습인목사님들의서비스는 ' 기쁨 ' 이넘치는섬김이었습니다. 그기쁨속에서셀목자들이받은축복된모습이연상되었습니다.

테이블마다정겨운웃음소리와힘찬기도소리로가득했습니다. 장로님, 권사님이신셀목자부부부터디모데공동 체의젊은세대셀목자부부그리고예삶청년공동체의셀목자까지모두한데어우러진셀목자뱅큇은섬김의축복을간증하는시간이되었습니다. 우리셀목자들에게는셀식구들한분한분이축복의통로입니다. 예수님을닮아가는기회를주시는귀한분들입니다.

4 4 2017년 7월 2일베델한인교회 베델사역셀목자뱅큇 셀목자는축복의자리이다 지난주일오후 5 시부터베델교회식당에서는청바지와체크무늬셔츠로서부스타일을연출한셀목자들이모여서한학기를되돌아보는시간을가졌습니다. "Toy story" 의주인공 Woody 복장을하신목사님들이자원하셔서셀목자들을섬겨주셨고, 맛있는저녁으로섬겨주신셀교회사역팀그리고교회에정말감사했습니다. 그자리에서서문득이런생각이들었습니다. 셀목자가아니면누리지못하는특권도있구나그러므로셀목자는축복받은자리였습니다. 셀목자와셀식구들모두수고하셨습니다. 만찬에서받은기쁨을나눈한목녀님의간증입니다. " 목사님, 시원한얼음주스주세요." 셀목자뱅큇에참석한셀목자들은목사님들께서슴지않고시중 (?) 을들도록부탁했습니다. 한걸음에달려와주스컵가득시원함을채워주시는목사님들의서비스를맘껏즐기는시간이었습니다. 평소셀식구들을통해 ' 섬김 ' 의기쁨을맛 본셀목자들은섬길기회를마련하는것이또다른섬김이라는것을알기때문이었습니다. 웨스턴스타일의분위기를살리기위해평소와는사뭇다른모습인목사님들의서비스는 ' 기쁨 ' 이넘치는섬김이었습니다. 그기쁨속에서셀목자들이받은축복된모습이연상되었습니다. 통성명을하는초면의자리지만, 한테이블에앉게된셀목자부부들은금방한마음이되어셀이야기를나누었습니다. 셀식구들을섬기는서로의모습들을격려하였습니다. 다말하지않아도서로의마음을넉넉히받아줄마음들이있었습니다. 그래서함께기도할수있었습니다. 우리가교회공동체의지체됨을깊이느끼며, 교회가든든히서가게되기를바라는마음으로서로축복하는시간이되기도하였습니다. 테이블마다정겨운웃음소리와힘찬기도소리로가득했습니다. 장로님, 권사님이신셀목자부부부터디모데공동 체의젊은세대셀목자부부그리고예삶청년공동체의셀목자까지모두한데어우러진셀목자뱅큇은섬김의축복을간증하는시간이되었습니다. 우리셀목자들에게는셀식구들한분한분이축복의통로입니다. 예수님을닮아가는기회를주시는귀한분들입니다. 서로의삶을나누며, 함께손잡아일으켜주는셀식구들이우리셀목자들에게는전부입니다. 셀목자뱅큇에서받은섬김을여름방학동안숙성시켜가을학기에전해드리겠습니다. " 셀목자님 " 하고부르시면한걸음에달려가겠습니다. 베델뉴스팀 사역탐방 북한선교사역팀 1. 북한선교사역팀에서가장중심이되는사역은무엇인가요? 2010 년이후, 매년열리는 Washington DC Internship Mission Conference 입니다. 이컨퍼런스를통해하나님은이미우리 2 세들에게부모들의나라대한한국을사랑하는마음을부으셨습니다. 우리 2 세들은북한, 인권, 통일, 선교에대해도전받았습니다. 매해주강사로초대되는탈북자의간증을들으며북한의실제상황과현실에눈을떴고, 백악관을바라보며기도를심었습니다. 국회의사당을직접방문하여상원과하원의원들이앞장서서북한인권의회복을위해노력해줄것을촉구했습니다. 하나님은올해도북한동족을위해눈물로기도하며자신의삶을드릴하나님의사람들을세우실것입니다. 2. 북한선교사역팀이추진하시는워싱턴 DC Internship Mission Conference 취지를알려주세요. 컨퍼런스는우리의 2 세들, 한국계미국인들이그리스도안에서새친구들을만나서그리스도안에서성장하고, 소리를내지못하는불우한동족북한을돕는데마음을함께할것입니다. 그들과함께계시는하나님이그들과함께달려가주실때이세상에서불가능한것이없다는확신을심어줄기회가될것입니다. 우리는기도합니다. 고통받는북한형제자매들을묶고있는속박의족쇄가마침내무너질그날까지, 우리는소리를내지못하는그들을대신하여서소리를내어말하기를계속하겠다는결의를다할것입니다. 3. 올해컨퍼런스에참가자는몇분이나되시나요? 7 월 10 일 ( 월 ) 부터 13 일 ( 목 ) 까지진행될컨퍼런 스에는인턴 60 명, 자원봉사자성인 45 명그리고 17 명의팀대표들과목사님들을포함해서 120 여명이참가할것입니다. 4. 기도제목을나눠주세요. 1 참여하는모든 2 세인턴들과성인봉사자들의마음속에북한에대한하나님마음을부어주셔서북한동족을사랑하고통일의꿈을가질수있도록 2 참가자들이여러순서가운데개인을향한하나님의부르심을듣고, 발견하고, 확인하는영적축복이있도록 3 무더운날씨, 버스이동, 조건이까다로운백악관앞기도회및 walkathon, West Lawn Rally 등여러가지여건들을하나님이신실하게준비해주시고우리가지혜롭게준비할부분은놓치지않고잘준비할수있도록 문의 : 박성남집사 (949)

베델한인교회 2017년 7월 2일 5 베델사역장창호목사와떠나는수요말씀여행 성령님과동행하는삶 오늘우리가사는이시대는성령의시대라고할수있습니다. 예수님께선승천하시기전, 한가지말씀을하시는데약속하신것 ( 성령님 ) 을받기전까지예루살렘을떠나지말라고제자들에게말씀하셨습니다. 오순절성령강림사건으로드디어이세상에주님의교회가탄생하게됩니다.

성령님을제대로알고경험할때, 비로소우리는진정한그리스도인의삶을살수있게됩니다. 그러므로저는앞으로 5 주동안성령님과동행하는삶이무엇인지에대해개혁주의관점 에서성도님들과함께살펴보며배우는시간을갖길원합니다. 제가나누게될주제들은이와같습니다. 성령님은누구신가? 왜성령님이필요한가? 그리고성령님과동행하는삶이무엇인지에대한내용입니다.

5 베델한인교회 2017년 7월 2일 5 베델사역장창호목사와떠나는수요말씀여행 성령님과동행하는삶 오늘우리가사는이시대는성령의시대라고할수있습니다. 예수님께선승천하시기전, 한가지말씀을하시는데약속하신것 ( 성령님 ) 을받기전까지예루살렘을떠나지말라고제자들에게말씀하셨습니다. 오순절성령강림사건으로드디어이세상에주님의교회가탄생하게됩니다. 그리고그성령님의역사는지난 2000 년이넘도록계속해서이어져내려오며오늘우리에게까지큰영향을주고있습니다. 그런데안타깝게도이런중요한성령님에대해대부분성도님의반응은무관심혹은무시하는경우가다반사라는것입니다. 그이유는우리주변에잘못된가르침이나영향으로인한경우가많으므로그렇습니다. 본래진짜좋은물건일수록짝퉁이많은것처럼성령님에대한경우도마찬가지입니다. 성령님을제대로알고경험할때, 비로소우리는진정한그리스도인의삶을살수있게됩니다. 그러므로저는앞으로 5 주동안성령님과동행하는삶이무엇인지에대해개혁주의관점 에서성도님들과함께살펴보며배우는시간을갖길원합니다. 제가나누게될주제들은이와같습니다. 성령님은누구신가? 왜성령님이필요한가? 그리고성령님과동행하는삶이무엇인지에대한내용입니다. 특별히이번강의는말씀을통한이해와더불어좀더기도에집중하는시간도병행하여진행하려고합니다. 강의후, 함께찬양과기도를통해성령님의임재를다같이체험하는그런강의가되길기대하며기도합니다. 평범했 던우리의삶이성령님과동행하는것이무엇인지를깨닫게되므로비범한삶으로변하는그런은혜의시간이되길바랍니다. 강의 1 7/5 성령님은누구신가요? 강의 2 7/12 왜성령님이필요한가요? 강의 3 7/19 성령님과동행하는삶 (1) 강의 4 7/26 성령님과동행하는삶 (2) 강의 5 8/2 성령님과동행하는삶 (3) 장창호목사 아름다운목장셀마태공동체 ' 아름다운목장셀 ' 은산타아나에있는시니어아파트에서매달둘째주에모여셀모임을하고있습니다. 한학기동안도변함없이함께하신하나님의은혜를생각하며돌아보니참으로감사의제목들이많습니다. 매주일한마당에사랑의축제가있는베델교회를주신하나님께감사합니다. 그리고, 주일마다담임목사님의귀한생명의말씀이있는축제의시간들이감사합니다. 아름다운목장에아름다운권사님들과집사님들을모이게하신하나님께감사합니다. 한학기를지나면서셀식구들이아무사고없이잘지 아름다운목장, 아름다운축제 내오신것이감사합니다. 날마다성경을읽으시고기도로새벽제단을쌓으시고수요말씀여행을거르지않고참여하셔서신앙의본이되시는어르신들이있어너무감사합니다. 70 세, 80 세, 90 세이상의어르신들신앙이모범이되니그은혜에감사합니다. 특별히어르신들을위해기도해주시고말씀과찬양으로사랑을주시는공동체목사님이계셔서감사합니다. 밤낮으로수고하시며셀을돌보시는셀목자이신기도의어머니심윤신권사님께감사합니다. 모일때마다맛있는음식을준비하기위해서로서로도와주는권사님들이계셔서또한감사합니다. 이번학기마지막셀모임에서는하나님께서 95 년동안건강하게지켜주신최성옥권사님생신을축하하는특별하고아름다운축제가있었습니다. 손수만드신옷을입으시고모자와스카프로머리를곱게치장하셔서자신의아름다움을지켜가시고, 굽이높은구두를신으시고진주목걸이를 늘어뜨리시고귀걸이를귀에대롱대롱매달고계시는아름다운권사님은시니어아파트에서손수야채를키우셔서이웃에게나누시며사랑을전하십니다. 그리고가족을위해늘기도하시는, 항상멋있고즐겁게살아가시는권사님이십니다. 하나님을사랑하고이웃을사랑하는마음으로석양에하늘을붉게물들여가시는아름다운목장셀의권사님과집사님을보면하나님께서도무척이나기뻐하실것같습니다. 아무쪼록하나님의은혜와축복으로남은생애를하나님께영광돌리는아름다운목장주인들이되시길기도합니다. 이제셀모임은교회방침에따라서여름방학에들어갑니다. 무더운여름을건강하고평안하게주님안에서잘지내시길기도합니다. 두달후에개강할가을학기에는더욱건강하고아름다운모습으로만날것을기대합니다. 아름다운목장셀원

6 2017년 7월 2일베델한인교회 베델교육부 2017 년 VBS 후기 복음의증인들로자라가는아이들

유치부여름성경학교 (6/27-30) 학교가긴여름방학으로들어가면서교회학교는신나는여름성경학교가시작됩니다.

역대여름성경학교중에서최고의수준을보여주었고, 그안에서마음껏하나님과함께했습니다.

6 6 2017년 7월 2일베델한인교회 베델교육부 2017 년 VBS 후기 복음의증인들로자라가는아이들 사진으로보는 2017 유년부, 초등부여름성경학교 (6/20-23) 사진으로보는 2017 유아부, 유치부여름성경학교 (6/27-30) 학교가긴여름방학으로들어가면서교회학교는신나는여름성경학교가시작됩니다. 올해는말로표현할수없이아름답게표현된거대한우주속에서즐겁게지냈습니다. 역대여름성경학교중에서최고의수준을보여주었고, 그안에서마음껏하나님과함께했습니다. 6 월 20 일부터 23 일까지는 1-6 학년학생들의 VBS 가열렸고, 6 월 27 일부터 30 일까지는유아부아기들과유치부어린이들의 VBS 가열렸습니다. 두주간에걸쳐있었던어린이들을위한여름축제는 24 개월된아기들부터 6 학년성숙한자녀들까지모두자신들이이해할수있는수준으로우주를창조하신위대하신하나님을발견하는시간이되었고그안에서복음의진리를깨닫는 시간이되었습니다. 올해도여름성경학교의절정은마지막날 Family worship 과 Carnival 이었습니다. 부모님과자녀들이하나님께서우리를위해창조하신해와달, 별, 온우주가너무나아름답게펼쳐진무대위에서찬양과율동으로한마음이되었고, 부모들에게주신기도하는특권으로자녀를맘껏축복하는시간을가졌습니다. 그리고 4 일동안의 VBS 를생생하게파노라마로보면서감동했고, 베델교회의숨겨진힙합전사들 C2C 의댄스는열광하는팬들로폭발적인인기를얻었습니다. 엘리엇목사님께서베드로복장으로나오셔서죽기바로직전베드로의시선으로말 씀도전해주셨습니다. 예수님께서잡혀가실때모르는척하지말았어야했는데... 닭이울기전까지예수님을세번씩이나부인하지말았어야했는데... 베드로는회개했습니다. 죽기까지우리를사랑하신예수님을위해무엇을할수있을까늘생각하며후회없이예수님을사랑해야겠다고아이들은다짐했을것입니다. 하나님을사랑하기에섬겨주신손길들, 열정으로봉사하신선생님들, 각부서의전도사님들... 이들의헌신을하나님께서보시고얼마나기뻐하셨을까요? 베델뉴스팀

베델한인교회 2017년 7월 2일 7 담임목사 : 김한요목사 목회자 행정 / 기획 / 바울공동체 : 이은우목사마태공동체 / 전도폭발 : 주성필목사마가공동체 / 제자훈련 : 박준식목사누가공동체 / 선교 : 정승락목사요한공동체 / 성례 : 강문구목사디모데공동체 / 셀모임 : 장창호목사예삶채플 ( 청년 ): 김형균목사새가족 : 한순고전도사 EM: Justin

7 베델한인교회 2017년 7월 2일 7 담임목사 : 김한요목사 목회자 행정 / 기획 / 바울공동체 : 이은우목사마태공동체 / 전도폭발 : 주성필목사마가공동체 / 제자훈련 : 박준식목사누가공동체 / 선교 : 정승락목사요한공동체 / 성례 : 강문구목사디모데공동체 / 셀모임 : 장창호목사예삶채플 ( 청년 ): 김형균목사새가족 : 한순고전도사 EM: Justin Kim 목사 EM/ 교육목사 : Dan Nam 목사 EM(College): Stanley Ng 전도사찬양 : 김섭리목사한어중고등부 : 김신현목사일본어예배 : 박은성목사예삶채플 ( 청년 ): 정산전도사예삶채플 ( 청년 ): 이은상전도사영어고등부 : Gene Kim 전도사영어중등부 : Jin Seo 전도사교회학교디렉터 : 이진아 (Jinah) 전도사초등부 : 정의찬 (Timmy) 전도사유년부 : 김영성 (Tarah) 전도사유치부 : 서라벌 (Rachel) 전도사유아부 : 이기원 (Geewun) 전도사영아부 : 윤희준간사소망부 : 박종희 (Joy) 전도사어와나 : 이윤주 (Yoon) 전도사중보기도 : 이란혜전도사의료상담 : 이강민전도사영어제자반 : Andrew Lee 전도사방송실장 : 박주남전도사방송실 : 임재광전도사방송실 : 김영진전도사성가대 / 오케스트라 : 박정영전도사영어고등부 : Hope Enyart 인턴영어중등부 : Eliot Moon 인턴초등부 : Sally Kim 인턴유년부 : Calvin Choi 인턴유치부 : Emily Kang 인턴유아부 : 정은성인턴 공동체심방도우미 마태 : 심윤신 / 마가 : 윤화자누가 : 김명선 / 요한 : 김혜영바울 : 김윤숙 / 디모데 : 이임숙 성가대및찬양팀 지휘자 : 오성애, 박정영, 차은하, 이사무엘피아노 : 신현진, 지지영, 한현미, 이혜경오르간 : 이정은, 이혜경, 심정연솔리스트 : 최정원, Jen Lee 찬양디렉터 : 손용주 교회직원및간사 관리실 : 송영수, 박준필방송실 : 최종형, 최혁수, 안효철사무실 : 우유빈, 박성려, 인현미디자인 : 박선경웹 : 김정아수양관 : 오춘란새가족사역 : 김성희 C 예배봉사자 선교후원 사역광고 주일예배대표기도 (7월)Ⅰ 7/9: 1부-권순렬 2부-권조원 3부-김철 4부-김윤현 7/16: 1부-김건수 2부-홍승평 3부-김관회 4부-이유빈 7/23: 1부-조원태 2부-김권태 3부-김근수 4부-이주디 토요새벽대표기도 (7,8 월 )Ⅰ 7/8: 최진호 7/15: 김범진 7/22: 김호경 7/29: 배상훈 8/5: 변준호 헌금위원 (7 월 )Ⅰ 1 부 : 김효선 / 박선희, 이석완 / 이건자 2 부 : 문성범 / 문현숙, 우성무 / 우희연, 이원용 / 이원경 3 부 : 김응진 / 조윤미, 김정욱 / 오지은, 임성광 / 김은상 강단꽃 (7 월 )Ⅰ 7/2 남궁경, 옥병광 7/9 임학철 7/16 이영옥 7/23 최원진 7/30 한영혜 이번주치유기도Ⅰ 1부 : 김양환, 김용일, 김정태 2부 : 안동순, 연규호, 이강훈 3부 : 최종철, 박호성, 박제인 [ 의무실 ( 오전 8 시 30 분 - 오후 12 시 ) ] 이번주 Ⅰ 의사 - 장미순 ( 한의과 ), 간호사 - 장순희 예삶채플터키단기선교 이번주수요일, 예삶채플의청년들이터키로단기선교를떠납니다. 터키앙카라에도착, 두시간정도차를타고이동하여현지교회에서섬기시는장과장선교사님과함께협력사역을할예정입니다. 해당도시의특성상청년들이많아서예삶채플의청년들이그들과의관계를세워나가고, 시리아난민촌을방문하여구호품을전달합니다. 팀원들의안전과선교의열매를위해기도해주십시오. 선교일정 ; 7 월 5 일 ( 수 )-7 월 15 일 ( 토 ) 선교분야 : 현지청년위로및관계전도, 난민촌사역 ( 구호품전달 ), 미디어사역 ( 다큐멘터리 ), 난민결혼식코디 ( 주례, 영상, 디렉팅 ), 초대교회비전트립 ( 카파도키아동굴교회 ) 현지선교사 : 장과장, 주열매선교사선교팀원 : ( 수행목회자 ) 김형균목사 ( 팀원 ) 김민수, 이보라, 정상묵, 전성욱 1. 터키땅을향한하나님의마음을알아하나님의하나님되심을깨닫고오게하소서기도해주세요 2. 모든이동중에안전을지켜주시고, 선교사님의사역지와팀원들의건강을지켜주소서 3. 꿈을잃어버린난민들에게작은위로자가되어하나님에대한소망을심어주고돌아오는여정이되게하소서 다음주치유기도Ⅰ 1부 : 박길상, 박성송, 박원식 2부 : 이규조, 이규하, 이윤호 3부 : 박영덕, 김건수, 이중교 다음주 Ⅰ 의사 - 탁정호 ( 소아과 ), 간호사 - 강영심 [ 식당봉사셀 ( 오전 8시 30분 - 오후 12시 ) ] 오늘의메뉴 : 고추장야채비빔밥 이번주Ⅰ2부 : 좋은땅 ( 이동오 ) 3부 : 하나님의은혜2( 김백열 ), 한가족2( 김학남 ) 다음주Ⅰ2부 : 축복의씨앗2( 김창남 ) 3부 : 여호와이레 ( 이원용 ), 축복의씨앗3( 김정준 ) [ 파송선교사 ] 은퇴목사 / 선교사 Ⅰ 손인식몽골 Ⅰ 김수열남아프리카공화국 Ⅰ 김토성 ( 김호성 ) 캄보디아 Ⅰ 황현주창의적접근지역 Ⅰ 왕덕기 ( 김윤희 ), 김진영 ( 김은경 ), 호세아 ( 그사랑 ), 이바나바 ( 옥소리 ), 장과장 ( 주열매 ) [ 협력선교사 ] 과테말라 / 실버 Ⅰ 유한성 ( 유영옥 ) 기니비사우 Ⅰ 유요한니카라구아 Ⅰ 박우석러시아 Ⅰ 장영호몽골 Ⅰ 을지바트아이티 Ⅰ 김용재일본 Ⅰ 강민숙캄보디아 Ⅰ 김우정, Esther Cho 코스타리카 Ⅰ 금상호탄자니아 Ⅰ 황광인태국 Ⅰ 박상선필리핀 Ⅰ 김숭봉창의적접근지역 Ⅰ 김홍일, 류진, 차은경 * 선교기관 Ⅰ 나눔선교회, 동 000, 민들레학교, 밀알선교회, 푸른초장의집, 한미가정상담소, Esther's Home, Good News Spreaders(GNS), GP 국제본부, JAMA, SILKWAVE * 특별선교 Ⅰ 복음방송 (GBC), CTS, CGN TV

8 2017년 7월 2일베델한인교회 베델알림판 선교작정헌금 ( 매월첫째주일 )- 노란색봉투로! 오늘은각성도님께서올해에작정하신선교헌금을드리는날입니다. 2017 한여름의시원한신학강좌종교개혁 500 주년을맞아어렵게만생각했던신학을쉽고재미있게풀어주며답답한마음을시원하게해줄신학강좌가 7 월 28 일 ( 금 ) 부터 30 일 ( 주일 ) 까지있습니다.

8 8 2017년 7월 2일베델한인교회 베델알림판 선교작정헌금 ( 매월첫째주일 )- 노란색봉투로! 오늘은각성도님께서올해에작정하신선교헌금을드리는날입니다 한여름의시원한신학강좌종교개혁 500 주년을맞아어렵게만생각했던신학을쉽고재미있게풀어주며답답한마음을시원하게해줄신학강좌가 7 월 28 일 ( 금 ) 부터 30 일 ( 주일 ) 까지있습니다. 네분의탁월한신학교수이자목사님들을모시고말씀의폭포수로빠지게될이번신학강좌에하나님께서부어주실말씀의은혜를사모하고기도하면서미리스케줄을잡으시기바랍니다. 일시 / 장소 : 7 월 28 일 ( 금 )-30 일 ( 주일 ), 베델교회본당강사 : 박응규목사 ( 교회사전공, 아세아연합신학대학교역사신학교수및기획처장 ) 오태균목사 ( 목회 ( 교육 ) 상담학전공, 총신대학교목회신학전문대학원교수 ) 온세상목사 ( 조직신학전공, 중국신학교조직신학교수 ) 정승원목사 ( 변증학전공, 총신대학교신학대학원조직신학교수 ) 수요말씀여행오는수요일 (5 일 ) 부터장창호목사와함께떠나는수요말씀여행시리즈 < 성령님과동행하는삶 > 이시작됩니다. 성도님들의많은참여바랍니다. 박종호찬양간증집회 7 월 23 일주일오후 4 시본당에서 CCM 가수박종호장로의찬양간증집회가있습니다. 일시 : 7 월 23 일 ( 주일 ) 오후 4 시장소 : 베델교회본당 베델선교관물품도네이션하나님의은혜로선교사 ( 국내. 외 ) 님들의임시체류및안식을위해구입된베델선교관에필요한가구및물품을위해성도님들의도네이션을받습니다. 본당앞부스에필요한물품리스트가있으니성도님들의많은협조바랍니다. 재정부에서알립니다헌금봉투에교적번호를꼭적어주시고, 주소나전화번호가변경되었을시에는헌금봉투에적어주시면됩니다. 교적번호를모르시는분은교회사무실에문의하시면됩니다. Bethel Announcements 2017 베델장학생모집 (4th ANNUAL YOUNG CHRISTIAN LEADERS SCHOLARSHIP PROGRAM) 신청자를모집합니다. 신청은교회사무실이나이메일로하실수있습니다.( 교회홈페이지참조 ) 신청기간 : 6 월 18 일 ( 주일 )-7 월 18 일 ( 화 ) 문의 : 나성욱집사 scholarshipbkc@gmail.com 2017 Children's Christmas Musical 성탄절에있을어린이뮤지컬등록을받습니다. 온라인으로만등록가능하며교회홈페이지를참조해주시기바랍니다. 대상 : 1 학년 -6 학년문의 : Judy Jung (714) 청소년힙합댄스 (C2C) 모집청소년힙합댄스가을학기팀원모집이오늘주일 (7 월 2 일 ) 까지입니다. 교회홈페이지에서온라인으로등록해주시기바랍니다. 워크샵 : 7 월 8 일 ( 토 ), 16( 주일 ) 오디션 : 7 월 15 일 ( 토 ), 23( 주일 ) 문의 : 이진아전도사 (951) 느헤미야캠패인 : 교회를내집처럼여름철이다가옴으로에너지소비가많아지고있습니다. 교회내채플실과교실들을사용하신후나가실때꼭전등과에어컨을꺼주시기바라며, 정리정돈해주시기바랍니다. 교실은자녀들이말씀을배우며교제를나누는곳입니다. 기도해주세요 / PRAYER REQUEST - BYM 아리조나 / 워싱턴 DC 단기선교가 7 월 5 일 ( 수 )-13 일 ( 목 ) 까지있습니다. - 예삶청년터키단기선교가 7 월 5 일 ( 수 )-15 일 ( 토 ) 까지있습니다. 위로해주세요 / CONDOLENCE 윤태남집사 ( 윤건희권사 ) 의모친윤동주권사님께서 6 월 27 일 ( 화 ) 에하나님의부르심을받았습니다. 베델캠페인 베델성도의배려와양보가베델주차장염려를없앱니다! 4비전파킹랏주소 : 3377 Michelson Drive, Irvine, CA 새가족외모든베델성도님은매주일비전파킹랏에주차해주시기를바라며, 주차시 <Employee Reserved Parking> 은피해서주차하시기를알려드립니다. 교회학교주중모임안내 AWANA( 어와나 ) : - Cubbies( 유아. 유치부 ) / 금요일오후 7시, 각클래스 - Sparkies( 유년부 ) / 금요일오후 7시, 각클래스 - Truth&Training( 초등부 ) / 금요일오후 7시, 각클래스 - Friday Night( 소망부 ) / 금요일오후 7시, 소망부실 중. 고등부및영어대학부 : - BYM Jr.High / 금요집회오후 7시 30분, 그레이스채플 - BYM High School / 금요집회오후 7시 30분, 비전채플 - CIM( 한어중고등부 ) / 금요집회오후 7시 30분, 임마누엘채플 - 영어대학부 / 수요성경공부오후 7시, EM채플 한국학교 : - 토요일오전반 9시-11시 25분, 오후반 1시 30분-3시 55분, * 특별활동 ( 토 ) 오전 11시 35분-오후 12시 35분, 한국학교각교실 주중예배및기도모임안내 주중새벽기도회 ( 화 - 금 ) : 오전 5 시 30 분, 본당 헵시바새벽기도회 ( 토 ) : 오전 6 시, 본당 수요말씀여행 : 오후 7 시 30 분, 본당 예삶목요워십 ( 청년 ) : 오후 7 시 30 분, EM 채플 금요 EM( 영어 ) 기도모임 : 매달마지막주오후 9 시, EM 채플 주중골방릴레이기도 ( 화 - 토 ) : 각시간별, 기도실 목요중보기도모임 : 오전 10 시, 찬양채플 주일레위기도모임 : 1-3 부예배시간중, 컨퍼런스룸 베델뉴스편집위원 발행인 : 김한요담임목사 편집장 : 왕혜원권사 기자 : 김선홍권사, 이원경집사, 장지혜집사, 최희전집사, 황리나집사 사진 : 박상곤장로 베델뉴스원고파일은 bethelnews@bkc.org 로보내주세요! 베델 / 갈릴리수양관 El Cariso Truck Trail, Lake Elsinore, CA 수양관전화번호 ( 예약문의 ) (949) bgrcenter@hotmail.com

할렐루야10월호.ps, page 1-12 @ Normalize ( 할 437호 )

할렐루야10월호.ps, page 1-12 @ Normalize ( 할 437호 ) www.hcc.or.kr news@hcc.or.kr Hallelujah News PHOTO NEWS 새벽 이슬 같은 주의 청년들이 주께 나오는도다. 제437호 2007년 10월 7일 (주일) 화요청년찬양부흥회 날짜: 10월 16일, 11월 6일, 11월 20일 12월 4일, 12월 18일 (매달 1 3주 화요일) 장소: 할렐루야교회