<30302DBCD3C7A5C1F620B8F1C2F D31292E687770>

Transcription

1 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 A Study on Building Method of the Construction Industry Thesaurus Using Facet Analysis Method Ⅰ. 서론 1. 연구의목적및배경 2. 연구의범위, 방법및절차 Ⅱ. 이론적배경 1. 패싯분석 2. 주제관련성과범주관련성 3. 구분의특성 4. 용어와개념 5. 선행연구 Ⅲ. 건설분야패싯유형개발 홍기철 (Ki-Churl Hong) ** < 목차> 1. 개발원칙 2. 개발절차 3. 절차별개발방안 4. 패싯의적용방안 Ⅳ. 패싯분석기반건설시소러스구축방안 1. 시소러스의설계방안 2. 구축절차 3. 절차별구축방안 4. 구축사례 Ⅴ. 결론초록 전통적으로건설산업분야는패싯분석기법을활용한대표적인영역중의하나이다. 국제적으로분류체계인 건설정보통합분류법(Uniclass) 이나시소러스인 건설산업시소러스 (Construction Industry Thesaurus, CIT) 등에서패싯분석기법을적용하고있다. 국내의경우, 분류체계인 건설정보분류체계 등에활용되고있으나시소러스에서의패싯분석기법의연구나구축사례는찾아보기힘들다. 본연구의목적은패싯분석기법을활용한건설분야의정보검색을위한시소러스의구축을상정하여패싯유형을확립하고, 패싯분석기법에따른건설분야시소러스의구축방안을제시하는데에있다. 기본패싯으로최상위 10 개의패싯( 주체및수동체, 인공물, 추상물, 재료, 부품/ 구성요소, 공종, 속성, 매체, 프로세스, 공간, 시간) 과하위 20 개의패싯을설립하고, 국제표준(ISO ) 이제시하고있는시소러스구축절차에따른구축방안을제시하였다. 본연구의결과는패싯기반시소러스의적용뿐만아니라향후택사노미나온톨로지등에서의재활용및건설분야의분류체계등과의상호운용성에활용이가능할것으로기대하고있다. 키워드: 패싯분석, 기본패싯, 건설시소러스, 시소러스구축방안, ISO ABSTRACT Traditionally, the construction industry field is one of the typical fields using facet analysis method. Internationally the facet analysis method is applied to the classification scheme Uniclass or thesaurus Construction Industry Thesaurus(CIT). In the case of Korea, the facet analysis method is being used in classification scheme Construction Industry Classification System but it is difficult to find studies on facet analysis method in thesaurus or building case study. This study aims to establish facet types by introducing building of thesaurus for information retrieval in construction field using facet analysis method and to suggest building plan of thesaurus in construction field using facet analysis method. In this paper, We establish the 11 top facets(agent/patient, artifacts, abstract, material, parts/component, works, attribute, media, process, space, time) and the 13 subfacet as rudimental facets and suggest building plan according to thesaurus building procedure which is suggested by International Standard(ISO ). The result of this study is expected to apply to facet based thesaurus. And it is also expected to reuse in Taxonomy or Ontology etc. and to use in interoperability with the classification scheme of Construction filed. Keywords: Facet analysis, Fundamental facets, Construction Industry Thesaurus, Thesaurus construction method, ISO * ** 이논문은한국건설기술연구원의 해외거점별건설엔지니어링정보시스템개발 연구의일환으로진행되었음. 한국건설기술연구원객원연구원 (hongkc3965@naver.com) 논문접수: 2017년 2월 20 일 최초심사: 2017년 2월 28 일 게재확정: 2017년 3월 22일 한국도서관정보학회지 48(1), , [

2 2 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) Ⅰ. 서론 1. 연구의목적및배경 패싯분석은 1960년대에 Thesaurofacet으로시작하여온라인상에서가장널리사용되는시소러스중하나인 예술과건축시소러스(Art and Architecture Thesaurus, AAT) 를포함한계층구조를구성하는패싯분석을사용하는시소러스의구축에서인기있는선택이다 (Ryan 2014, 20). 패싯분석은 시소러스의구축을위한최상의출발점이몇가지종류의분류로확고하게확립된것 이며, 지식조직화시스템의어떤유형의구축의기초가되어야하는중요한기법 으로정보검색을위한시소러스의구축국제규격인 ISO 25964에채택되었다 (Ryan 2014, 20). 최근, 주제전거에대한기능상의요건(Function on Requirement for Subject Authority Data, FRSAD) 에따르면패싯은하나의개념체계를세우는것은불가능하며(IFLA 2010, 17), 패싯의선택은주제분야에따라달라질수있다(ISO , 68). 시소러스가기타의제어어휘와크게다른점은구분의원리가동일한상하위의계층구조를가지고있는점이다. 시소러스를구축함에있어서패싯분석은시소러스의계층구조를생성하는데에동일한범주에속하는개념에대해서만타당하기때문에유용하다 (ISO , 68). 특히, 전통적으로건축산업분야는패싯분류표의주요이용자였으며, 이분야의정보를처리하기위해다양한패싯분류표가개발되었다(Hunter 2015, 46). 대표적인예로는 브리슈건축분류법, CI/SfB 분류법 및 건설정보통합분류법(Uniclass) 등이있으며, 국내에서는 건설정보분류체계 가있다. 또한패싯분석기법을적용한정보검색용시소러스도 1971년에공표되어현재는 Building Services Thesaurus 로개칭된 Construction Industry Thesaurus(CIT) ( 이하 건설산업시소러스(CIT) ) 가있다. 하지만, 국내에서건설분야의패싯분석기법을이용한시소러스의구축및활용에대한연구는거의찾을수없다. 또한, 국내에서는건설분야에대해구축된시소러스가없고, 다만시소러스의핵심이라고할수있는개념의상하관계가확립되지않은 건설용어동의어및관련어집 ( 한국건설기술연구원 1996) 이있을뿐이다. 패싯유형을개발하고, 패싯분석기법을활용하면, 시소러스의통합(Thesauri Integration) 이나분류표, 주제명표, 이름전거데이터, 동의어사전(Synonym ring) 1) 및온톨로지등타 1) ANSI/NISO Z39.1(NISO 2005) 에서처럼제어어휘로구축되었을경우에상호운용성을고려할수있다

3 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 3 어휘와의상호운용성을고려함에있어서도패싯분석기법을활용할수있다. 특히, 국내의경우패싯기반시소러스가구축되면, 건설정보분류체계 와시소러스( 후조합시스템)-분류체계( 전조합시스템) 간의매핑에의한상호운용성을고려할수있을것이다. 이에본연구는건설산업분야의패싯분석기법을이용한시소러스구축을위한기본패싯 (fundamental facet) 을확립하고, 국제표준(ISO ) 의시소러스구축절차에따른건설분야시소러스의구축방안을제시하고자한다. 2. 연구의범위, 방법및절차 본연구는패싯분석기법을적용한건설분야의정보관리를위한시소러스구축을위한기본패싯을확립하고, 그것을기반으로하는건설분야시소러스구축방안을제시하는것을연구목표로삼았다. 기본패싯및패싯분석에있어서주제관련성(aboutness) 과범주관련성(isness) 을고려할수있다. 본연구에서범주관련성은고려하지않았다. 또한, 시소러스의구축방안에있어서는구축이후의서문의작성이나유지와보수등에대해서는간략하게설명하는데그쳤다. 본연구는문헌연구에의해패싯과패싯분석을파악하였으며, 선행연구에서패싯유형의개발, 패싯의구조화, 패싯의적용사례등을분석하였다. 한편사례분석은건설분야의정보관리를위한패싯을개발함에있어서기존의기본패싯은영역을한정하지않았다. 여기서는전주제분야영역과과학기술분야의전체영역, 그리고건설분야에한정된영역의기본패싯을조사ㆍ분석하고, 이를바탕으로패싯분석을통해, 하향식방식으로임시기본패싯( 카테고리 ) 을설정하였다. 본연구에서는 건설정보분류체계 ( 건설교통부 2006) 의용어및개념을분석하여임시기본패싯을보완하여건설분야기본패싯을확립하였다. 시소러스의구축절차는국제표준(ISO ) 과아일랜드시소러스구축지침 (Ryan 2014) 의문헌분석을통하여제시하였고, 해당절차에따라패싯분석기반의건설분야정보관리를위한시소러스구축방안을도출하고시험용시소러스를구축하였다. Ⅱ. 이론적배경 1. 패싯분석 패싯이란주제분야를구성하는주요속성, 관점, 혹은특성을뜻하며, 기본주제를일련의 공통적인특성에따라여러개의기본범주로구분할때이범주들을기본패싯이라한다( 최

4 4 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) 윤경, 정연경 2015, 183). 기본패싯은카이저(J. Kaiser) 에의해최초로명명되었지만, 분석- 합성분류의고안자는랑가나단(R. Ranganathan) 으로그가패싯분석을개발하고대중화하여적용한것이콜론분류법이다. 그는콜론분류법에서패싯으로다섯개의기본카테고리를열거한것이성격(personality), 물질(matter), 에너지(energy), 공간(space) 그리고시간(time) 으로이것을 PMEST 라고한다(Aitchison et al. 2000, 70). 패싯분석은시소러스에서계층관계에대한규칙을따르는계층구조를생성하는데유용하다. 이러한계층관계는동일한범주에속하는개념에대해서만타당하기때문이다. 패싯의선택은주제분야에따라달라질수있지만, 최상위수준에서는대상(object), 재료, 주체, 행위, 장소, 시간등과같은기본범주(fundamental categories) 를사용하는것이일반적이다 (ISO , 68). 기본패싯은필요한수준까지하위패싯으로분석될수있다. 예를들어, 행위(action) 는 숙성 또는 열화 와같은자동사적인프로세스과정와 ( ) 절단 또는 복구 와타동사적인오퍼레이션 ( 작용) 으로하위구분할수있다. 여기서행위는 행위자 가어떤대상에영향을받지않을때자동사라고하고, 반면에타동사적행위의행위자는어떤대상에서영향을받는다. 예를들어 사과 는내부프로세스에의해익지만, 사과절단 에있어서칼은외부대상으로영향을준다(ISO , 68). 패싯분석은 패싯으로그룹화된구성요소개념들로주제의영역을분석, 그리고구분의특성에의해하위개념들로개념의세분화 로서정의하고있다 (Ryan 2014, 21, ISO , 68). 기본패싯은특정의주제분야에강제되어야하는것은아니다. 그러나기본패싯은분류별주제를잘배열하는것에편리한틀을제공하고, 또한간과해서는안되는패싯에대한안내가되는것이다. 그렇지만, 개개의분야에는각각에특수한문제가있고, 그분야의검색시스템의이용자에있어서가장유효한방법으로구분되어야한다 (Lancaster 1972, 39). 기본패싯을가진시소러스는먼저주제분야나학문분야로나눈시소러스에의해커버되는지식의영역임에도불구하고, 주요구분으로서먼저기본패싯으로나누는것도하나의대안이다. 이런사례로초기의것으로 건설산업시소러스(CIT) 가있으며최근의사례로는 예술및건축시소러스(AAT) 가있다(Aitchison et al. 2000, 73). 여기서패싯내의계층구조에서용어들은모두동일기본패싯이다. 이것은모든상호용어관계는전체- 부분계층관계이며, 연관관계는아님을보증한다. 상이한계층구조에서용어들사이의연관관계는완전한계층구조와동반하는자모순표시에서만보여준다 (Aitchison et al. 2000, 75). 패싯은상위온톨로지와매우유사한면을가지고있다. 다만, 온톨로지에서는클래스가개체(individual) 를구성요소로가지지만, 시소러스에서는주제를표현하기때문에그하위의전개는사뭇다르다. 기존의국제규격(ISO 2788) 에서는언급이없었으나,

5 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 5 새로운국제규격(ISO 25964) 에서는기술하고있다. 2. 주제관련성과범주관련성 FRSAR(Functional Requirements for Subject Authority Records) 는일부제어어휘집이주제뿐만아니라형식이나장르, 이용대상과같이저작의다양한측면을표현하는용어를제공하고있다. 그러한측면은매우중요하며, 다수의이용자질의에서나타난다. 즉, 저작이무엇에관한것인지보다는범주관련성(isness) 또는형식이나장르( 예. 소설, 희곡, 시, 수필, 전기, 교향곡, 협주곡, 소나타, 지도, 도면, 그림, 사진등) 에기초하여해당저작이어느부류에속하는지를기술하는것이지만엄격하게보면이것들은패싯이아니다 (Ryan 2014, 22, IFLA 2010, 10). 따라서시소러스내에서의범주관련성은그다지사용되지않는다. 그러나인터넷등온라인표시에서는거의필수가되고있다. 3. 구분의특성 구분의특성은해당속성의다른값을갖는하위개념의동위개념(array) 으로세분되어질수있는개념의속성을말한다. 여기서 패싯분석은패싯으로그룹화된구성요소개념들로주제의영역을분석, 그리고구분의특성에의해좁은개념의세분화 로정의된다 (ISO , 2). 하나의고려사항은다중계층구조를가지는경우, 구분의특성에의한하위구분은엄격하게적용할수없다. 예를들어, 두개골의경우, 머리와뼈의두상위개념을가질수있다. 전자의관계는전체- 부분관계이고, 후자의관계는속종관계이기때문에논리적으로다른관계에기초하고있다 (ISO , 62) 4. 용어와개념 시소러스는용어에의해표현된개념들의통제되고구조화된어휘이다 (ISO , 12). ISO 은생각의단위인개념들, 그리고우리가그들을표현하는데사용하는용어들차이를명시적으로나타내는최초의시소러스표준이다(Ryan 2014, 12). 여기서개념들은그것들을표현하는데에사용된용어들에독립적으로추상적개체로서마음속에존재한다. 예를들어, 어린이 는매우단순한개념에서부터매우복잡한개념인 어린이보호법률 까지다양한범위를갖는다(ISO , 3). 또한, 용어와개념사이에존재할수있 는가능한등가관계를고려할때이에대한구분은매우중요하다. 다언어시소러스를구축할

6 6 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) 때용어와개념구분은언어사이에더큰명확성과등가성을만든다 (Ryan 2014, 13). 기존의국제규격(ISO 2788) 과현재의국제규격(ISO 25964) 의기본적인차이점이라할수있다. 개념의표현은용어등으로나타낼수있으며, 따라서, 용어간의등가관계( 동의어) 는가능하지만, 개념간의등가관계는성립하지않는다. 개념 : 생각의단위용어 : 개념을레이블하는데사용된단어나구 개념 용어 < 그림 1> ISO 에의해정의된개념과용어(Ryan 2014, 12 에서인용) 5. 선행연구 패싯유형개발및구조화에대한연구는랑가나단의 PMEST 기본패싯에기반하여이를재활용하거나확장하는연구가많다. 심지영(2014) 은랑가나단의 PMEST 기본패싯에기반하여보도장르에적합한기본패싯을누가, 무엇을, 어떻게, 어디서, 언제를생성하여보도장르의형식적구조와내용적요소를반영하여패싯의구성요소를추출하였다. 김경민 (2015) 은미성년자의관련판례정보를중심으로법률정보패싯체계개발에관한연구를수행하면서 PMEST를확장하여기본패싯 22개와하위패싯 24 개, 총 46개의패싯체계를설정하였다. 영역별패싯유형의개발및구조화에대한연구로유영준(2008) 은신학분야의시소러스를구축하는전단계로서, 패싯을이용하여신학용어를기본패싯 7개와하위패싯 14개로분류하였다. 정연경(2013) 은한식분야의패싯구조를기본패싯 16 개와하위패싯 85개를개발하였다. 인용순서는 음식종류 를중심으로재료, 에너지, 공간, 시간순으로조합하도록제안하였다. 연구자는패싯분석을통한주제분야별분류체계모형개발의기초가될것으로기대하고있다. 최윤경과정연경(2015) 은기존주제접근도구에서적용된다양한패싯유형을분석하여, 우리나라주제명표목에적용가능한패싯을제안하였다. 문헌연구와사례연구(FAST, PRECIS, Aitchison, Zolon, Bliss, UCD) 를통해상위패싯 11 개( 토픽, 사건, 장소, 시대, 개인명, 단체명, 표제명, 형식, 장르, 언어, 인물) 와하위패싯 22 개를확립하였다. 기존의패싯분석에대한연구로이재열(2000) 은 Uniclass 의패싯분석을통하여건설정보분류체

7 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 7 계의개념적기반에관한연구를수행하였다. 패싯의활용에대한연구는주로온라인상의표시에관한연구와일단의제어어휘에서의활용연구가있다. 유영준(2004) 은기존분류체계의구조상의한계와특정성과망라성과같은웹자원의특성과관련된문제를지적함과함께패싯분석에의한웹자원조직의타당성과그장단점을기술하고패싯분석을이용한구체적인방법론세가지를제시하였다. 첫째, 패싯분석을기반으로한색인시스템, 둘째, 열거형분류체계를패싯분류체계로구조를수정한대안, 셋째, 국내검색엔진의주제별디렉토리의패싯모형등의방법론들을검토한결과, 패싯분석에의한제어어휘구축이웹자원을조직하는수단으로활용될수있는가능성을제시하였다. 시소러스를통합하는연구에활용한연구로는이승민(2010) 이물리학분야에서널리사용되고있는시소러스인 PACS와 PIRA를선정하여이들시소러스를개념적으로통합할수있는패싯프레임워크를구축한연구가있다. 이연구에서는두시소러스를연결하기위해물리학분야전체를다룰수있는계층구조를구축하였으며, 이계층구조에패싯분석을적용하여각주제사이의관계를설정할수있는하나의지식기반을제공하였다. 또한, 이개념기반패싯프레임워크를통해보다효율적으로정보를조직하고검색할수있는접근방법을제안하였다. 손대형과김태수(1998) 는기존의분석합성형분류체계(BC2) 로부터개념과관계를추출하여작성한자모순시소러스에패싯도구를삽입하여용어의개념과관계를정확하게이해할수있도록제시하여, 기존의분류체계나시소러스가가지는한계를개선하고자하였다. 패싯은또한온톨로지등의상위또는코어온톨로지로재사용이가능하다. 이에대하여김학래등(2004) 은 건설정보분류체계 의최상위다섯개의패싯인시설물, 공간, 부위, 공종, 자원을기반으로건설정보온톨로지를온톨로지구축도구인 Protege를통하여구축하고, 그활용방안을제안하였다. 이연구에서는이를통하여의미적상호운용을지원해줄수있다고밝혔다. 또한, 박희진외등(2015) 은패싯이론을기반으로한온톨로지구축방법을제안하면서, 스마트폰온톨로지를설계하는과정에서패싯분류체계를적용하였다. 이것은랑가나단과 CRG 의패싯분류이론에기반하여유형, 사양, 기능, 작업, 상품, 개인, 기업, 장소, 시간등 9 개의기본패싯을설계하였다. 선행연구를종합해볼때, 주로패싯유형의분석및개발에중점을두고있으며이것들을실제활용하는방안은주로분류체계나웹에서의조직화에대한것이많다. 패싯분석기법을시소러스에적용하는연구는드물다. 한편, 향후어휘간의상호운용성이나, 택사노미나온톨로지등에의한어휘의병합이나통합등에대한연구가필요할것이다

8 8 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) Ⅲ. 건설분야패싯유형개발 1. 개발원칙 건설분야의기본패싯을확립함에있어서본연구에서는다음과같은개발원칙을정하였다. 첫째, 특정영역이나분야를한정하지않은일반적인기본패싯을조사및분석하여건설분야의기본패싯과비교및분석, 임시기본패싯을생성한다. 이것은기존의패싯에서누락되었거나기존의기본패싯에서별도의패싯으로재설정할때망라성을확보하기위함이다. 둘째, 기존의기본패싯을분석할때하위의패싯이나실제적용된용어나개념이기본패싯과상이하거나세분이가능한경우, 분리하여별도의패싯으로한다. 예를들어, 건설정보 분류체계 에서 시설물 (Facilities) 내의도시계획, 단지계획등의계획과개발제한구역이나 수자원보호구역등의구역, 산업단지, 유통단지등의단지는별도의패싯이다. 셋째, 건설정보분류체계 의경우전조합의분류체계이므로, 분류기호와캡션을수집및분석할때, 후조합용의용어를상정하고수집한다. 예를들어, 부위(Elements) 분류의 81. 가구 는부위로서의가구이고, 공종(Works) 분류의 57 가구및집기 는공종으로서의가구이다. 또한, 자재분류의 71. 가구 는자재로서의가구이다. 그러나용어및개념의수집에서는인공물로서의 가구 를지칭하는것으로수집ㆍ분석한다. 이는시소러스에서는단일의의미를확보해야하기때문이다. 넷째, 임시기본패싯의경우는기존의기본패싯을분석하여하향식방식으로확립하고, 용어및개념분석에따른기본패싯의확립은상향식방식을채택한다. 예를들어, 위의가구라고하는개념은본질속성에의해기본패싯은인공물이된다. 다섯째, 주제관련성만고려하고범주관련성은고려하지않는다. 특히, 탐색범위의축소를위한 이용대상, 매체유형, 형식 등은고려하지않는다. 2. 개발절차 먼저, 문헌조사를통해연역적인방법으로기본패싯을가상( 임시) 으로정한다. 특정영역을한정하지않고설계된기본패싯과과학기술전반에적용할수있는기본패싯, 그리고건설영역에한정된기존의기본패싯을조사ㆍ분석하였다. 예를들어, 전영역을커버하는 Aitchison et al.(2000) 의기본패싯, 과학기술분야의전체를커버하는 Campbell(1963) 의기본패싯, 그리고건설영역으로한정된분류체계에적용된 건설정보분류체계 ( 건설교통부

9 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 ) 와시소러스에적용된 건설산업시소러스(CIT) (Michael 1976) 등이있다. 본연구에서는이들의기본패싯들을우선비교ㆍ분석하여임시패싯을설정하였다. 이임시패싯이설정되고나면기존의 건설정보분류체계 에서용어및개념을수집ㆍ분석하여, 임시패싯을보완하고건설분야기본패싯을확립하였다. 확립된패싯을가지고, 시소러스구축표준에서제시하고있는시소러스의구축절차에따라패싯분석기법을활용한건설시소러스의구축방안을제시하였다. 이들에대한절차를그림으로나타내면 < 그림 2> 와같다. 대상자료선정 전분야 과학기술전분야 건설분야 비교분석 임시패싯설정 어휘분석 패싯확립 < 그림 2> 패싯유형개발절차도 3. 절차별개발방안 가. 분석대상자료의선정 기존의기본패싯을조사및분석하기위하여, 특정영역을한정하지않은전주제영역, 과학기술전반, 그리고건설영역으로한정한기본패싯으로나누었다. 이에따라전영역은 Aitchison et al.(2000) 의기본패싯, 과학기술분야는 Campbell(1963) 의기본패싯, 건설영역은분류체계인 건설정보분류체계 및시소러스인 건설산업시소러스(CIT) 를선정하여분석하였다

10 10 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) ⓵ Aitchison et al. 의기본패싯 Aitchison et al.(2000, 70-71) 은오랜연구끝에정착된기본패싯을제시하였다. < 표 1> 에일람표를나타냈다. 기본패싯하위구분예시 개체/ 사물/ 물체 행동/ 활동 공간/ 장소/ 위치 / 환경시간 ( 특성에따라) ( 기능에따라) < 표 1> Aitchison et al.(2000) 의기본패싯 추상적개체 자연발생개체 아이디어, 학문분야 복사, 구름, 강 생명체. 유기체박테리아, 바이러스, 포유동물 인공물 제품, 예술품 속성: 특성/ 성질, 상태/ 상황온도, 색, 신뢰성, 크기 재료/ 물질. 구성물질재료, 목재, 가죽, 플라스틱, 직물, 약품 부분/ 구성요소타이어, 키( 방향키 ), 신체부분, 마루 전체/ 복합체자동차, 선박, 건물, 학교 주체 ( 행위의수행자) 개인, 직원, 조직 예술가, 선원, 의사, 협회 설비/ 장치 공작기계, 컴퓨터, 인공호흡장치, 식기세척기 수동체( 행위의수혜자) 피해자, 수혜자, 오염된물 최종산물 식품, 찌꺼기, 연구결과 과정 ( 자동사적행위 ) 개발, 질병 작동 ( 타동사적행위 ) 매칭, 교수( 가르치기), 힐링, 관리 ⓶ Campbell 의기본패싯 Campbell(1963) 은과학기술분야의전체를통해합리적으로적용할수있는한세트의패싯을제시하고있다. < 표 2> 에일람표를나타냈다. 기본패싯패싯정의예시 대상 (thing) 기계, 설비, 장치와같이눈으로볼수있는대상기계, 설비, 장치 대상의부분종종다수의다른오브젝트의부분을구성하는구성요소타이어, 창문 물질 < 표 2> Campbell(1963) 이제시한과학기술분야의최상위패싯 유의미한형태를결한것으로대상으로부터구별된다. 축음기의레코드는대상이지만, 이것이만들어지고있는비닐플라스틱이나기타의물질은대상이아니다. 가령물질이플레이크(flake) 나분말과같은형태를하고있어도, 통상의그것은중요한것이아니다. 플라스틱 조작과작용 인간이일으키는조작과, 자연에서일어나는것이확실히인간에의해통제될것같은작용이다. 증류는이의미에서의조작이고, 증발은그러한것이아니 증류, 증발

11 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 11 특성및현상 공간시간 공통세구분 주제 문서 다. 다른공정은특성및현상과그다지밀접하게관련하고있지않기때문에, 한세트로하고있다. 특성은충식성의경우와같이, 종종하나의과정을거치는능력혹은무능력이다. 과정은최초에발견되었을때는현상이라고생각되어지는경향이있다. 사회, 법률, 통계와같이, 특수한정황하에서는그자체보다도다른주제와관련하여보다중요한주제 충식성 사회, 법률, 통계등의주제 서지, 규격이나학위논문과같은문헌의형식서지, 규격, 학위논문 ⓷ 건설정보분류체계 건설정보분류체계 ( 건설교통부 2006 ) 는시설물분류, 공간분류, 부위분류, 공종분류, 자재분류, 장비분류, 인력분류의 7 개패싯으로구성되어있으며, 그분류체계의구성은 < 표 3> 과같다. 패싯기호패싯명패싯정의예시건설활동의최종결과물로서의시설물과그주계획구역및토지정비, 운송ㆍ교통시설, 석유 F 시설물분류변환경요인의사용목적및기능ㆍ화학시설등 S 공간분류 E W 부위분류 공종분류 공간용도와물리적부위요소에의하여구성되는면적또는체적및개념적구획을구분한분류 물리적인관점에서시설물의한부분으로서공간을둘러싸고, 공간의기능을지원하는시설물의구성요소 기술적으로시설물의한부위를구성하는작업단위로서제반자원을동원하여고안된기능을가지도록하는작업및작업결과의분류 구조적시설구획공간, 개방형태별공간, 기능적구획공간등 부지준비부위, 토공사부위, 포장및도로시설부위, 교량시설부위등 공사비, 가설부지, 터널가설, 측량, 계측, 프리케스트콘크리트공사등 M 자재분류건설공종에투입되는물리적자원화약및폭발물, 항공기및항공기체구성품등 Q 장비분류작업을지원하는장비 L 인력분류작업을직접수행하는인력 < 표 3> 건설정보분류체계 의기본패싯 불도우저, 굴삭기, 로우더, 골재생산장비, 준설선등 요리보조, 의료요원, 재봉사, 대기관리기술사, 변전전공등 ⓸ 건설산업시소러스 (CIT) 건설산업시소러스(CIT) (Michael 1976) 는 10 개의패싯으로구성되어있으며, 시간, 장소, 속성과측정, 건설에이전트, 운영과과정, 재료, 건조물의부분, 건조물등 8개의핵심패싯이분류배열의기초를형성하고있다. 나머지 2개의패싯은일반패싯으로하나는기록물의형태에대한것이고, 또하나는건설에관련된주변주제( 학문분야및기술등) 에대한것이다. 10 개의패싯은 < 표 4> 와같다

12 12 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) 패싯기호패싯명패싯정의예시 A 기록물의형태 기록을수록하는매체 마이크로폼, 도서, 연감, 카탈로그, 신문, 특허등 B 주변주제 블리스서지분류법의학문분류 철학, 과학, 사회과학, 기술, 정보과학등 C 시간 일시적인의미의용어 년도, 가을, 20세기 D 장소 공간적또는위치적인의미의용어 유렵, 해외 E F G 속성과측정 ( 건설) 에이전트 운영및과정 적합한측정과함께건설에서주체, 과정, 활동의재료, 건조물부분, 건조물에대한속성 사람 < 표 4> 건설산업시소러스(CIT) 의기본패싯 프로젝트및일반문헌 건설활동을수행하는과정에서사용되는장비 지적활동을포함한건설에서수행되는활동 ; 과정은내적활동을반영하는행동많은용어가운영과과정의양자모두에속함 수량, 모양, 강도, 조명 고용인, 숙련공, 건축가, 목공서, 모형 도안, 계산서, 계약 톱, 크레인, 컴퓨터, 측량기 설계(designing), 쌓기(laying), 발굴, 광고 H 재료 건설에사용되는재료 콘크리트, 시멘트, 유리, 강철, 목재 J 건조물부분 건조물이나다른작업물의모든물리적부분 지붕, 벽, 문, 창문틀 K 건조물 건설업의최종생산물 공장, 병원, 침실, 부엌, 댐, 교량 나. 비교ㆍ분석 Aitchison et al. 을기반으로 Campbell, 건설정보분류체계 및 건설산업시소러스(CIT) 를대비하여기본패싯을비교하였다. 각각의패싯별로포함하는정의나범위가다를수있지만완전일치하지않더라도등가로보았고, 범위를크게벗어나는경우, 분리하거나신설하였다. < 표 5> 는대상자료에서제시하고있는기본패싯을 Aitchison et al. 의기본패싯을중심으로비교한것이다. < 표 5> 대상자료의기본패싯비교 Aitchison et al. Campbell 건설정보분류체계 CIT 추상물주제주변주제, 기록의형태 자연발생물 대상 생물 대상 인력 주체 -사람 인공물대상시설물, 장비주체- 장비 속성 특성및현상 공종 속성과측정 재료 물질 자재 재료 부품/ 구성요소 대상의부분 부위 건조물의부분 전체물 대상 시설물 건조물 최종산물 문서 시설물 건조물, 주체 -문서 과정조작 조작과작용 공종 운영및과정 공간/ 장소 / 위치/ 환경 공간 공간 장소 시간 시간 시간

13 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 13 다. 임시패싯의설정 기존의패싯을분석하여임시카테고리를설정하였다. 방법은기존의 Aitchison et al. 의기본패싯( 개체/ 사물/ 물체, 행위/ 활동, 공간/ 장소/ 환경, 시간등) 을바탕으로 Compbell의최상위 8 개패싯( 대상, 대상의부분, 물질, 조작과작용, 특성및현상, 공간, 시간그리고공통세구분인주제와문서) 그리고 건설정보분류체계 의최상위 7 개의패싯( 시설물, 공간, 부위, 공종, 인력, 자재, 장비) 과 건설산업시소러스(CIT) 의 10 개의패싯( 시간, 장소, 속성과측정, 에이전트, 운영및과정, 재료, 부위, 건조물그리고일반범주의 2 개) 을비교ㆍ분석하여전범위를포함할수있는패싯을모두채용하여목록화하였다. 상위패싯 13 개, 하위패싯 14개등총27 개를설정하였다. 임시기본패싯은 < 표 6> 과같다. < 표 6> 임시기본패싯 상위패싯하위패싯범위비고주체사람, 조직개인회사등주체및수동체, 수동체행위의수혜자피해자, 오염된물등 인공물 시설 구조물 인력, 설비, 설비의작동, 토지등을부분으로가지는전체물시설의부분으로서토지에정착된구조물. 건물, 교량, 댐, 터널등 운송시설, 항만시설, 수산시설등 물환경위의구조물을포함한다. 수상가옥. 장비 기계나기구 불도저 부품 / 구성요소 - 벽, 지붕, 창문, 나사등구조물또는장비의부분 자연물 생물동물, 식물등의생명체 / 유기체무생물자연물중생물이아닌것. 돌, 물, 흙등 속성 - 특성/ 성질, 상태/ 상황 공종 - 공사의종류 토공사, 말뚝공사, 강구조물공사등 부품 / 구성요소 구조물및장비등의부분 지붕, 벽, 엔진등 최종산물 식품, 찌꺼기, 연구결과 공통세목 문서기록의최종산물건축법령, 학술논문등기록의형태표현을수록하는매체 재료 - 시멘트, 유리, 고무, 목재등 행위와현상 행위주체가의도적으로하는행위현상참여자가없는자연현상등. 강우, 연소등 공간 건설정보분류체계 의공간분류 공간 / 장소/ 환경 장소 유럽, 경기지방 환경 육지환경, 물환경, 대기환경 시간 일간, 주간, 월간, 연간, 역사적기간 라. 어휘분석 패싯의보완을위해 건설정보분류체계 의 7종의패싯별용어를분석하여필요한부분을임시패싯에보완하였다. 어휘의수집및분석방법은 건설정보분류체계 에서 7개의패싯별로용어를수집하되전조합을고려하여어휘를분석하였다

14 14 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) 분류체계의분류기호(Class Number) 는개념을나타내지만캡션(caption) 은개념을완전하게표현하지못한다 (ISO , 54). 이에 7종의패싯에서패싯의구분원리가다소다른것들을분리해냈다. 예를들어, 건설정보분류체계 의 7개의패싯에서별도로처리한패싯은다음과같다. 첫째, 시설물분류에서는 0. 계획구역및토지정비 에서구역, 계획, 단지를구분하였으며, 우주선발사대, 인공위성등다수의구조물과장비를분리하여각각의패싯에위치시켰다. 둘째, 공간분류는동일하다. 셋째, 부위분류는건축구조, 공법을분리하였고, 각종설비를인공물로전환하였다. 넷째, 공종분류의경우, 기본적으로공사의종류와작업을구분하였고, 작업의예로는시험, 측량등을고려하였고, 공법은추상물로처리하였다. 다섯째, 자재분류에서는, 기본적으로장비를분리하여인공물로하였다. 예를들어, 악기는자재( 재료) 로하지않고인공물의장비로보았다. 여섯째, 장비는동일하되, 인공물의하위로하였다. 일곱째, 인력분류는주체로설정하였다. 한편, 건설교통부는다섯째에서일곱째의패싯은자원(Resource) 으로묶어서건설공종에투입되는자원을물리적자원인자재와작업을지원하는장비, 그리고작업을직접수행하는인력으로구분하고있다( 건설교통부 2006). 마. 패싯의확립 패싯에서구분의원리가다른것들을분리하였고, 계획, 공법등주로추상물이추가되었다. 위의 건설정보분류체계 의분석을토대로건설시소러스의구축시에적용될패싯을확립하였다. 최상위패싯하위패싯범위비고 주체및수동체 인공물 추상물 ( 개념 ) 주체 사람, 조직 각각의역할로하위구분 수동체 행위의수혜자 시설 구조물 장비 구조 공법 < 표 7> 건설시소러스구축을위한기본패싯 구조물, 장비, 토지뿐만아니라인력등을부분으로가지는대상 (object) 토지에부착된인공물. 건물, 교량, 터널, 댐등 토지에부착되지않은기계나기구. 불도저, 해머등 일정한설계에따라여러가지재료를얽어서만든시설물의구조 건축이나토목과관련한일을하는기술이나방법. 해체공법, 발파공법등. 보완한패싯임 보완한패싯임

15 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 15 프로젝트 각종프로젝트및계획. 도시계획, 토지정비등 보완한패싯임 사건사고 건설관련사건과사고 보완한패싯임 재료 - 건축자재, 토목자재등 자연물은모두재료로처리함 부품/ 구성요소 - 구조물및장비등의부분 공종 - 공사의종류 속성 - 특성/ 성질, 상태/ 상황 온도, 색, 신뢰성, 크기등 매체 프로세스 문서기록의최종산물설계도서, 규격문서, 학위논문등 기록의형태기록을수록하는매체마이크로폼, 연감, 신문등 행위현상 주체가의도적으로하는행위 참여자가없는자연현상등. 강우, 연소 공간 - 공간, 장소, 위치, 환경 시간 - 일, 주간, 월, 연, 계절, 역사적시간 4. 패싯의적용방안 가. 주체및수동체(Agent/Patient) 주체는통상의도를가지고행위를할수있는행위주체를말한다. 사람과조직으로나눌수있으며, 사람은직업으로하위패싯을구분한다. 조직은일반적으로단체를뜻한다. 대표적으로 회사 를들수있으며건설회사, 건축설계사무소등이해당한다. 수동체는행위의수혜자로서, 피해자, 오염된물등을가리킨다. 건설산업시소러스(CIT) 에서주체는명시적으로존재하고있지만, 의미는다르게설정하였다. 건설산업시소러스(CIT) 의주체는 장비 와 문헌 을포함하고있지만, 본연구에서는 장비 는인공물, 문헌 은매체로분리하였다. 나. 인공물(Artifact) 인공물은주체가행위를통해만든것으로자연물과는다른배타적인물체를지칭하고있다. 건설정보분류체계 에서시설물은건설활동의최종결과물로서의시설물과그주변환경요인의사용목적, 용도및기능에따른분류를말한다( 건설교통부 2006). 그러나본연구에서는시설과구조물을구분하며, 장비도인공물에포함하였다. 한편, 시설은구조물, 장비뿐만아니라, 인력, 구조물( 건물) 이나장비의작동, 구조물이장착된토지를부분으로가지는인공물이다 ( 장인호 2013, 206). 구조물은토지에부착된인공물을뜻한다. 건물, 교량, 터널, 댐등이이에해당하며, 물위에지어진가옥도이에해당한다. 장비는토지에부착되지않은기계, 기구등을말한다. 불도저, 용접기, 해머등이이에해당한다

16 16 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) 다. 추상물(Abstract) 추상물은구조, 공법, 프로젝트, 사건사고를하위로구분하였다. 구조는일정한설계에따라여러가지재료를얽어서만든시설물의구조를말하며, 공법은건축이나토목과관련한일을하는기술이나방법으로서해체공법, 발파공법등이이에해당한다. 프로젝트는도시계획, 토지정비계획등각종계획이나각종사업을말한다. 사건사고는건설관련각종사건과사고를말한다. 라. 재료(material) 재료는콘크리트, 시멘트, 고무, 접착제등건설에필요한각종자재를지칭한다. 건설정보분류체계 에서는재료에조달청의물품목록체계를적용하는것을원칙으로하고있으며, 용역, 서비스, 부품, 기계, 의약품등국내산업전반의물품을관리하는분류체계이다( 정준수 2010, 13). 재료는일반적으로건설분야분류체계등에서자재에해당하며시설의부분으로하지않는다. 마. 부품/ 구성요소(Parts/Component) 부품/ 구성요소는구조물및장비등의부분이나구성요소를말한다. 예를들어, 지붕, 벽, 창문, 나사, 엔진등을일컫는다. 구조물이나장비의부분은될수있지만, 시설의부분은될수없다. 바. 공종(Works) 건설정보분류체계 에서공종은기술적으로시설물의한부위를구성하는작업단위로서제반자원을동원하여고안된기능을가지도록하는작업( 및작업결과) 의분류를말한다( 건설교통부, 2006). 본연구에서는공종을공사와행위를구분하였으며행위의경우는프로세스하위패싯으로하였다. 공종의예시로는토공사, 방수공사등건설과관련된공사가있다. 사. 속성(Attribute) 속성은특성/ 성질, 상태/ 상황으로서온도, 색, 신뢰성, 크기등을말한다. 아. 매체(Media) 매체는문서와기록의형태로구분하였으며, 문서는설계도서, 규격문서, 학위논문등기록 의최종산물이며, 기록의형태는문서를수록하는매체이다

17 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 17 자. 프로세스(Process) 프로세스는행위와현상으로구분하였으며행위는주체가의도를가지고행하는것이며, 현상은참여자가없이일어나는자연현상을의미한다. 추상적으로마음속에개념으로존재하는공사( 공종) 와는구분하였다. 차. 공간(Space) 공간은공간용도와물리적인부위요소에의하여구성되는면적또는체적및개념적구획을구분한분류를말한다( 건설교통부 2006 ). 본연구에서는자연경관, 인공경관과초자연적또는전설적인장소도포함하며, 강, 호수등의물환경, 섬, 산등의육지환경등도포함한다. 카. 시간(Time) 시간은일간, 주간, 월간, 연간및, 계절, 역사적기간등도포함한다. Ⅳ. 패싯분석기반건설시소러스구축방안 1. 시소러스의설계방안 시소러스설계의수많은측면은구축전에고려될필요가있다. 이러한프로젝트를위해다음과같은방안을고려해야한다 (Ryan 2014, 26). 첫째, 시소러스의배포에있어서인쇄또는전자형식을고려해야한다. 둘째, 시소러스의표시(display) 에대해자모순, 계층순뿐만아니라, 패싯에의한분류표시등이고려되어야한다. 셋째, 시소러스가포함할구성요소를파악하여야한다. 노드레이블과용어나개념간의관계, 주기사항등을고려해야한다. 이들을전제로하여, 본연구에서시소러스의설계방안으로고려한사항은다음과같다. 첫째, 시소러스는용어와개념을구분하여구축하는것을전제로한다. 따라서, 개념에대한용어의표현및용어에대한동의어를고려한다. 둘째, 주제관련성만을대상으로하고범주관련성은고려하지않는다. 범주관련성은본연구에서는대상으로하지않지만, 별도구성하는것을상정한다. 셋째, 패싯분석기반으로설계한다. 본연구의주요요소로서패싯분석기법을적용하는시소러스를상정한다

18 18 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) 넷째, 시소러스의구축은패싯분석에의한하향식으로출발하지만, 용어와개념의수집및분석에따라상향식을고려한하이브리드구축법을고려한다. 다섯째, 계층관계는국제표준(ISO ) 에따르면서다중계승을인정한다. 예를들어, 피아노는현악기뿐만아니라, 건반악기의하위에도위치시킨다. 여섯째, 시소러스의구축절차는국제표준(ISO 25964) 과아일랜드시소러스구축지침 (Ryan 2014) 을따른다. 2. 구축절차 본연구에서는시소러스구축국제표준(ISO ) 과아일랜드의시소러스구축지침(Ryan 2014) 에따라 < 그림 3> 과같은구축절차를따랐다. 인적자원어휘자원책임의임명소프트웨어 준비단계기획가용자원검토편집초기단계용어와개념수집용어와개념분석 목적결정 특성결정 구축단계입력패싯별그룹화편성및표시 전자시스템통합전자출판내부배포전통적출판 구축후단계서문의작성배포업데이팅 < 그림 3> 시소러스구축절차도

19 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 절차별구축방안 가. 준비단계 시소러스의구축은시작되기전에고려되어야할요구의많은측면들과중요한기획이요구되는장기프로젝트이다. ISO 은시소러스에사용할수있는자원들뿐만아니라목표와기능을기획하는것, 구축및유지관리의다양한측면에대한책임의임명, 소프트웨어를선택하는것을권고하고있다 (Ryan 2014, 26). ⓵ 기획시소러스의기획단계에서는먼저시소러스의목적과목표, 의도된이용자, 범위및내용에대해문서로작성해야한다. ⓶ 가용자원의검토가용할수있는자원의검토는인적자원, 어휘자원, 소프트웨어, 자금조달등이고려되어야한다. 인적자원은시소러스편집자, IT 전문가, 건설전문인력, 건설관련학자등으로구성되는시소러스편집팀은필수이다. 게다가다국어시소러스를고려하는경우는해당언어에능숙한인력을고려해두어야한다. 이경우, 편집팀의일부일필요는없지만, 시소러스의이해를위해함께구성될수있다. 어휘자원은기존의어휘자원은, 택사노미나주제목록그리고기타키워드표목과같은다른어휘들이있다면사용할수있는경우참조되어야한다. 예를들어, 건설시소러스에서 건설정보분류체계, 건설산업시소러스(CIT) 등은필수적이다. 어휘자원들은구축단계의용어의선택및기록에서사용될수있다. 기타, 참조도구, 출판된저작및전문가집단과이용자집단에서제안하는용어등을고려하여야한다. 편집자는초기단계에서초판의편집뿐만아니라지속적인유지보수를포함하여모든단계를통해프로젝트를관리하는책임을임명해야한다. 시소러스의구축은소프트웨어지원없이편집하기는어렵기때문에시소러스관리소프트웨어를검토하는것이바람직하다. 나. 편집초기단계 ⓵ 용어와개념의수집기존의어휘인 건설산업시소러스(CIT), 건설정보분류체계, 건설용어동의어및관련어집, 기타시소러스등에서건설카테고리의기존의어휘들과건설업체의내외부자료, 웹

20 20 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) 자원, 전문가집단이나이용자집단이제시한용어나개념을가용자원에서검토된사항을반영하여야한다. ⓶ 용어의분석수집된용어는그들이속성을연구하고시소러스에입력할수있기전에체계적인순서로정렬해야한다. 수집된용어가정보원및빈도와함께기록되면모든이형과동의어가함께옮겨지도록패싯으로정렬되어야한다 (ISO , 91). 다. 구축단계 ⓵ 패싯별그룹화패싯에의해구조화하는방법은상위클래스또는구분들에따라그들스스로의패싯들을사용하는것을포함한다. 이방법에서는용어들은사물, 재료, 활동등과같은기본패싯들에따라그룹화된다. 이것은좀더상향식접근법이며, 각각의패싯안에서의모든용어들은상위클래스또는구분들과동일유형이나카테고리임을보증한다. ISO 은시간이지나고주제가발전함에따라일반적으로주요개정이덜필요한이방식으로조직화할것을언급하고있다 (Ryan 2014, 36). 이후, 범위주기(scope note) 및개념간의관계( 계층관계, 연관관계등) 등의확립이필요하다. ⓶ 편성과표시범위주기및개념간의계층및연관관계등이확립되면, 다음은편성과표시이다. 편성과표시는소프트웨어의지원을받지않으면매우힘든과정이다. 특히, 시소러스전용소프트웨어를선택하거나구축할수있는체제를갖추어야한다. 라. 구축이후의고려사항 이후의절차는전문가및이해관계자의참여, 시소러스서문의작성, 출판및배포, 유지와보수등을고려해야한다. 4. 구축사례패싯분석기법을활용한건설시소러스의구축방안에따라시험용시소러스를구축하였다. 시험용시소러스는약 200여개의개념을수집하여자모순리스트와패싯별리스트를생성하였다

21 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 21 가. 자모순리스트 자모순리스트는디스크립터와비디스크립터를함께자모순으로나열하였다. 비디스크립터는디스크립터로의안내만을표시하였고, 디스크립터는범위주기, 최상위어, 상위어, 하위어, 연관어등을나열하였으며, 최상위어를단서로패싯별리스트에서계층구조를볼수있게하였다. 자모순리스트의예시를 < 그림 4> 에나타냈다. 21 세기[-- 世紀 ] TT 시간 BT 세기 가구 [ 家具 ] TT 인공물 BT 기구 가동교 [ 可動橋 ] TT 인공물 BT 교량 RT 선박 가을 [--] TT 시간 BT 계절 강도 [ 强度 ] TT 속성 BT 속성 개발행위 [ 開發行爲 ] TT 프로세스 BT 행위 NT 건축행위 건물해체공법 해체공법 건설공사 [ 建設工事 ] TT 공종 BT 공종 NT 건축공사조경공사토목공사 RT 건설기계 건설관리 [ 建設管理 ] TT 프로세스 BT 관리행위 건설기계 [ 建設機械 ] TT 인공물 BT 기계 NT 로우더불도저 RT 건설공사 건설회사 [ 建設會社 ] TT 주체및수동체 BT 회사 건자재 건축자재 건축공사 [ 建築工事 ] TT 공종 BT 건설공사 건축구조 [ 建築構造 ] TT 추상물 BT 구조 NT 절판구조 건축도서 [ 建築圖書 ] TT 매체 BT 문서 건축법규 [ 建築法規 ] TT 매체 BT 법규 건축설계사무소 [ 建築設計事務所 ] TT 주체및수동체 BT 회사 < 그림 4> 구축사례( 자모순리스트일부) 나. 패싯별리스트 패싯별리스트는기본패싯별로최상위패싯을기준으로계층깊이를알수있도록 NT1, NT2 등의기호및들여쓰기 (indentation) 를동시에활용하여표시하였다. < 그림 5> 에그

22 22 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) 예시를나타냈다. 인공물 [NT1] 구조물 [NT2] 교량 [NT3] 가동교 [NT3] 도로교 [NT3] 수로교 [NT3] 운하교 [NT3] 인도교 [NT3] 철도교 [NT3] 혼용교 [NT2] 도로 [NT3] 자동차도로 [NT3] 자전거도로 [NT2] 주택 [NT3] 공동주택 [NT4] 아파트 [NT3] 단독주택 [NT2] 철탑 [NT1] 시설 [NT2] 공장 [NT2] 단지 [NT3] 공업단지 [NT3] 농업단지 [NT3] 복합단지 [NT3] 산업단지 [NT3] 유통단지 [NT3] 주거단지 [NT4] 공동주택단지 [NT5] 아파트단지 [NT4] 단독주택단지 [NT1] 장비 [NT2] 기계 [NT3] 건설기계 [NT4] 로우더 [NT4] 불도저 [NT3] 공작기계 [NT3] 신호장치 [NT3] 조명장치 [NT3] 컴퓨터 [NT3] 탈것 [NT4] 선박 [NT4] 자동차 [NT4] 자전거 [NT4] 항공기 [NT2] 기구 [NT3] 가구 재료 [NT1] 건축자재 UF 건자재 UF 건축재료 [NT1] 목재 [NT1] 시멘트 [NT1] 콘크리트 [NT1] 토목자재 UF 토목재료 주체및수동체 [NT1] 수동체 [NT2] 노임 [NT2] 오수 [NT2] 피해자 [NT1] 주체 [NT2] 사람 UF 인간 [NT3] 기사 [NT3] 기술사 [NT2] 조직 [NT3] 회사 [NT4] 건설회사 [NT4] 건축설계사무소 추상물 [NT1] 공법 [NT2] 발파공법 [NT2] 해체공법 UF 건물해체공법 [NT1] 구조 [NT2] 건축구조 [NT3] 절판구조 [NT2] 기본구조 [NT2] 이차구조 [NT3] 바닥이차구조 [NT3] 방화구조 [NT3] 지붕이차구조 [NT1] 사건사고 [NT2] 사건 [NT3] 부실공사 [NT2] 사고 [NT3] 공사장사고 [NT4] 공사장붕괴사고 [NT3] 붕괴사고 [NT4] 공사장붕괴사고 < 그림 5> 구축사례( 패싯별리스트일부)

23 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 23 Ⅴ. 결론 본연구에서는패싯분석기법을적용한건설정보시소러스구축을상정하여, 기본패싯을확립하고, 해당기본패싯의적용방안및시소러스구축방안을제시하였다. 건설분야의패싯은최상위패싯 11종과하위패싯 13종등총 24 개의패싯을확립하였고, ISO 과아일랜드시소러스구축지침의시소러스구축절차에따른구축방안을제시하였다. 기본패싯은주체와수동체, 인공물, 추상물, 재료부품, / 구성요소, 공종, 속성, 매체, 프로세스, 공간, 시간등이다. 주체와수동체는통상행위를할수있는주체와행위의수혜자인수동체의하위패싯을가지며, 주체는사람과조직을말하고, 수동체는피해자, 오염된물등을말한다. 인공물은인력, 설비, 설비의작동, 토지등을부분으로가지는전체로서의시설, 토지에부착되어있는설비로서의구조물, 그리고토지에부착되지않는장비로구분하였다. 인공물과대비되는자연물은사람이만들지않은나무, 돌등을말하며, 건설분야의특수성을고려하여재료에포함하였다. 추상물은구조, 공법, 프로젝트, 사건사고를하위패싯으로구분하였다. 구조는일정한설계에따라여러가지재료를얽어서만든시설물의구조를말하며, 공법은건축이나토목과관련한일을하는기술이나방법으로서해체공법, 발파공법등이이에해당한다. 프로젝트는도시계획, 토지정비계획등각종계획이나각종사업을말한다. 사건사고는건설관련각종사건과사고를말한다. 재료는건설분야의분류체계나시소러스또는패싯에서말하는통상토목재료, 건축재료등의자재를말하고, 부품/ 구성요소는구조물및장비등의부분을말한다. 예를들어, 지붕, 벽, 창문, 나사, 엔진등을일컫는다. 공종은토공사, 방수공사등건설과관련된공사의종류등을, 속성은특성/ 성질, 상태/ 상황으로서온도, 색, 신뢰성, 크기등을말한다. 매체는문서와기록의형태로구분하였으며, 문서는설계도서, 규격문서, 학위논문등기록의최종산물이며, 기록의형태는문서를수록하는매체이다. 프로세스는행위와현상으로구분되며, 전자는주체가의도를가지고행하는행위, 후자는참여자가없는자연현상등을말한다. 공간은장소, 위치, 환경등을말하며, 시간은일간, 주간, 월간, 연간등과 21세기와같은역사적시간도포함한다. 패싯의분석방안으로는특정영역을한정하지않은전영역을대상으로하는 Aitchison et al.(2000) 의기본패싯, 과학기술분야의전주제를아우를수있는 Campbell(1963) 의

24 24 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) 기본패싯, 건설분야로한정하고있는 건설정보분류체계 에적용된기본패싯과 건설산업시소러스(CIT) 에적용된기본패싯을비교ㆍ분석하여임시기본패싯을수립하고, 건설정보분류체계 의어휘를반영하여보완하였다. 패싯분석기반건설분야시소러스구축방안으로는국제표준에서제시하고있는구축절차를바탕으로, 준비단계, 초기편집단계, 구축단계로나누어각각구축방안을제시하고, 구축이후의고려해야할사항들에대해간략하게설명하였다. 준비단계에서는시소러스의목적이나특성을결정하는기획과인적자원, 어휘자원, 책임의임명, 소프트웨어의선택등가용자원을검토하는것이바람직하다. 편집초기단계에서는건설분야의기존의어휘들( 분류표, 시소러스등) 을확보하여, 용어및개념을수집하고분석한다. 구축단계에서는미리확립된패싯별로용어와개념을구조화및그룹화하고, 소프트웨어를활용하여편성하고표시한다. 구축이후의단계에서는전문가집단에의한검토의실시, 출판및배포, 유지와갱신에대한고려가필요하다는것을제시하였다. 구축방안에따른시험용시소러스는약 200 여개의개념및용어를수집하여, 자모순리스트와패싯별리스트를작성하였다. 패싯분석기법은자체시소러스의구축에서뿐만아니라, 타제어어휘와의상호운용성, 타시소러스와의병합(merge) 이나통합(integration) 등에활용할수있으며, 특히, 전조합시스템인분류체계의 건설정보분류체계 와후조합시스템인패싯기반시소러스의상호운용성을기대할수있다. 또한, 향후온톨로지를구축하면온톨로지에통합됨으로서활용될수있을것이다. 향후, 이들에대한연구와실제의구현이이루어져활용되어야할것이다. 참고문헌 김경민 법률정보패싯체계개발에관한연구 : 미성년자관련판례정보를중심으로석사. 학위논문, 대구가톨릭대학교대학원도서관학과. 김학래외 통합건설정보분류체계기반건설정보온톨로지구축. 한국전자거래학회지, 9(3): 박희진외 온톨로지모델링에서패싯분석활용연구. 한국도서관ㆍ정보학회지, 46(2): 손대형, 김태수 패싯분류체계를이용한시소러스작성에관한연구. 한국정보관리학회 1998년도제5 회학술대회논문집

25 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 25 심지영 패싯분석기법을적용한방송자료의내용구조화에관한연구: 시사보도뉴스프로 그램을대상으로정보관리학회지., 31(3): 유영준 패싯분석을이용한웹자원의조직. 한국비블리아학회지, 15(1): 유영준 신학용어분류를위한패싯설계에관한연구. 한국문헌정보학회지, 42(3): 이승민 시소러스통합을위한개념기반패싯프레임워크구축. 한국도서관ㆍ정보학회지, 41(3): 이재열 건설정보분류체계의개념적기반에관한연구 : Uniclass 의패싯분석을중심으로. 대한건축학회논문집 : 계획계, 145: 장인호 시설 의온톨로지적개념정의에관한연구. 한국비블리아학회지, 24(3): 정연경 한식정보조직을위한패싯구조화에관한연구. 한국문헌정보학회지, 47(1): 정준수 건축자재분류체계의개선방안에관한연구 : 설계사무소의작업을중심으로석. 사학위논문, 세종대학교대학원건축학과. 최윤경, 정연경 한국주제명표목의패싯유형개발에관한연구. 한국문헌정보학회지, 49(4): 최윤경 주제명표목의패싯구조화모형개발에관한연구. 박사학위논문, 이화여자대학교대학원문헌정보학과. 한국건설기술연구원 건설용어동의어및관련어집. 서울: 한국건설기술연구원. 건설교통부 건설정보분류체계적용기준. 건설교통부공고제 호. Hunter, E. J 분류란무엇인가 : 지식의구조화와검색에관한이해. 박지영옮김. 서울: 한울아카데미. Aitchison, Jean., A. Gilchrist and D. Bawden Thesaurus construction and use: A practical manual. 4rd ed. Chicago: Fitzroy Dearborn Pubsher. Campbell, D. J Making Your Own Indexing System in Science and Techonology. ASLIB Proceeding, 15(1963): Hunter, E. J Classification Made Simple. Park, Ziyoung Translator. Seoul: Hanul Academy. IFLA Working Group on the Functional Requirements for Subject Authority Records (FRAR) Functional Requirements for Subject Authority Data(FRSAD) A Conceptual Model. International Federation of Library Associations and

26 26 한국도서관 정보학회지( 제48권제1 호) Institutions(IFLA). ISO Information and documentation- Thesauri and Interoperability with other vocabularies Part 1: Thesauri for information retrieval. Switzerland: ISO. ISO Information and documentation- Thesauri and Interoperability with other vocabularies Part: 2 Interoperability with other vocabularies. Switzerland: ISO. ISO Documentation- Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri. Switzerland: ISO Lancaster, F. W Vocabulary Controlled Vocabulary for Information Retrieval. Washington, D.C.: Information Resource Press. Michael, J. Roberts Construction Industry Thesaurus. 2 nd ed., London: Department of the Environment, Property Services Agency. NISO Guidelines for the Construction, Format, and Management of Monolingual Controlled Vocabularies. U.S.A: National Information Standards Organization. Ryan, Catherine Thesaurus construction guidelines: An introduction to thesauri and guidelines on their construction. Dublin: Royal Irish Academy and National Library of Ireland. 국한문참고문헌의영문표기 (English translation / Romanization of reference originally written in Korean) Chang, Inho A Study on Ontological Conceptual Definition of Facility. The Korean Biblia Society for Library and Information Science, 24(3): Choi, Yoon Kyung and Chung, Yeon-Kyoung A Study on Developing Facets for Subject Headings in Korea. Journal of the Korean Society for Library and Information, 49(4): Choi, Yoon Kyung A Study of Developing a Facet Application Model of Subject Headings in Korea. Ph. D. diss., The Graduate School Ewha Womans University, Korea. Chung, Yeon-Kyoung A Study on Structure of a Faceted Classification for Organizing Korean Food Information. Journal of the Korean Society for Library and Information, 47(1):

27 패싯분석기법을활용한건설시소러스구축방안에관한연구 27 Jung, Jun Soo A Study on the Ways of Improving Classification System of Architectural Material: Based on the Practice of Architectural Firms. M. A. thesis., Sejong University, Korea. Kim, Hak Lae et al Building an Ontology based on the Unified Construction Information Classification System. The Journal of Society for e-business Studies, 9(3): Kim, Kyung Min A Study on Facet Development of Structure for Legal Information: Focused on Precedents Related to Minor. M. A. thesis., Catholic University of Daegu, Korea. Korea Institute of Civil Engineering and Building Technology The Establishment of Equivalence and Associative Relatioship for the retrieval of Construction Terms. Seoul: Korea Institute of Civil Engineering and Building Technology. Lee, Jae-Yeol A Sutudy on the Conceptual Basis of the Construction Information Classification Systems: Focused on the facets of the Uniclass. Journal of the architectural institute of Korea. 145: Lee, Seungmin Construction of the Concept-Based Faceted Framework for Thesaurus Integration. Journal of Korean Library and Information Science Society, 41(3): Ministry of Construction & Transportation Standards for the Application to Construction Information Classification. Public Notification, No Park, Heejin et al A Study on the Use of Facet Analysis for Ontology Modeling. Journal of Korean Library and Information Science Society, 46(2): Shim, Jiyoung. A Faceted Classification Analysis of TV content: Using News and Current Affairs Programs The journal of the Korean society for information management, 31(3): Son, Dae-Hyung and Kim, Tae-Soo A Study on Thesaurus Construction Using Facet Classification. The journal of the Korean society for information management, Yoo, Yeong-Jun A Study on Organizing the Web Using Facet Analysis. The Korean Biblia Society for Library and Information Science, 15(1): Yoo, Yeong-Jun Establishing Facet for Classifying Theological Terms. Journal of the Korean Society for Library and Information, 42(3):