V P

4-573-33- () AV 센터 사용 설명서 한국어 주파수 혼선 안내문 해당 무선설비는 전파혼선 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스를 할 수 없습니다 사용자 안내문 이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다 데모(Demo) 표시를 중지하는 방법은 9 페이지를 참조하십시오. 연결/설치 방법은 8 페이지를 참조하십시오. XAV-V750BT

본 제품은 사용 중에 뒷면이 뜨거워지므로, 안전을 위해서 자동차의 대시보드에 설치하십시오. 자세한 내용은 연결/설치 를 참조하십시오 (8 페이지). 사용 전압 등과 같은 주요 내용은 제품 밑면에 표시되어 있습니다. 경고 화재 또는 감전 위험을 예방하기 위해서, 제품을 비 또는 습기에 노출시키지 마십시오. 감전 사고를 방지하기 위해서, 캐비닛을 열지 마십시오. 전문가에게만 서비스를 맡기십시오. IDA 표준 DB00353을 준수합니다. (싱가포르향 모델에만 해당함) 배터리, 전기 및 전자 제품 폐기물 처리 (폐기물 분리 수거 제도를 실시하는 유럽 연합(EU) 및 일부 유럽 국가들에 해당함) 리튬 배터리에 대한 주의 사항 직사 광선, 히터 등과 같은 과도한 열원에 배터리를 노출시키지 마십시오. 자동차의 시동 장치에 ACC 모드가 없는 경우 주의 사항 자동차의 시동을 끈 후에, 화면이 완전히 꺼질 때까지 OFF 버튼을 계속 누르고 있어야 합니다. 이렇게 하지 않으면, 화면이 완전히 꺼지지 않으며 배터리가 방전될 수 있습니다. 제3자가 제공하는 서비스에 대한 주의 사항 제3자가 제공하는 서비스는 예고 없이 변경되거나, 지연되거나, 종료될 수 있습니다. 소니는 이러한 상황에 대한 책임을 지지 않습니다.

중요 사항 주의사항 이 제품 및 제품 하드웨어/소프트웨어와 관련되거나 원인이 되어 발생할 수 있는 돌발적, 간접적 또는 인과적 손상이나 금전적 이익/이득 손실, 데이터 손실, 제품 손상, 또는 어떤 관련 장비, 정지 시간, 소비자의 시간적 손실 등 어떠한 경우에도 소니는 책임을 지지 않습니다. 이 제품에는 무선 송신 장치가 포함되어 있습니다. 이 제품을 자동차에 설치하기 전에, 자동차 설명서를 확인하거나 자동차 제조사 또는 자동차 대리점에 문의하시기 바랍니다. 긴급 전화 관련 이 블루투스(BLUETOOTH) 자동차용 핸즈프리와 사용자의 핸즈프리와 연결되는 전자 장치는 라디오 신호, 휴대 전화망 및 유선망을 사용하며 사용자 정의 기능도 사용하기 때문에 모든 조건에서 항상 연결을 보장하지는 않습니다. 그러므로 중요한 통화시에는 전자 장치를 전적으로 의존해서 사용하지 마십시오 (응급 호출 전화 등). 블루투스 통신 관련 블루투스 장치에서 방출되는 전자파는 전자 의료 기기 동작에 영향을 미칠 수 있습니다. 사고 위험을 방지하기 위해서, 다음과 같은 장소에서는 이 제품과 블루투스 장치 전원을 끄십시오. - 병원, 열차, 비행기, 또는 주유소 등에서 폭발 위험의 가스가 있는 장소 - 자동문 또는 화재 경보기 근처 이 제품은 블루투스 무선 기술을 사용할 때 보안 연결을 위해서 블루투스 표준을 준수하는 보안 기능을 지원하지만, 설정 값에 따라서 보안이 충분하지 않을 수 있습니다. 블루투스 무선 기술을 사용해서 통신을 할 때 주의하십시오. 블루투스 통신을 하는 동안의 정보 유출에 대해서는 당사가 어떠한 책임도 지지 않습니다. 제품과 관련하여 이 설명서에 없는 문제점이나 궁금한 내용은 가까운 소니 대리점에 문의하시기 바랍니다. 3

차례 경고... 부품 및 조작 버튼 설명... 5 시작하기 제품 리셋... 초기 상태 설정... 시간 설정... 블루투스(BLUETOOTH) 장치 준비... USB 장치 연결... 기타 휴대용 오디오/ 비디오 장치 연결... 후방 카메라 연결... 7 7 7 8 9 9 9 라디오 청취 라디오 청취... 0 라디오 데이터 시스템(RDS) 사용... 음악 재생 USB 장치 재생... 블루투스 장치 재생... 트랙 검색 및 재생... 음악 재생중 기타 설정... 3 핸즈프리 통화 (블루투스 기능에만 해당) 전화 수신... 3 전화 발신... 3 통화중 사용 가능한 기능들... 4 유용한 기능들 안드로이드 스마트폰에서 SongPal 사용... 5 시리 아이 프리(Siri Eyes Free) 사용... 6 설정 기본적인 설정 방법... 일반 설정 (General Settings)... 음향 설정 (Sound Settings)... 화면 설정 (Screen Settings)... 언어 및 모니터 설정 (Visual Settings)... 7 7 8 9 9 추가 정보 주의 사항... 유지 관리... 사양... 문제 해결... 9 4 4 연결 / 설치 주의 사항... 8 설치 부품 목록... 8 연결... 9 설치... 3

부품 및 조작 버튼 설명 본체 VOL (볼륨) + 버튼에는 사용 편의를 위한 작은 돌기점이 있습니다. 화면/ 터치 패널 HOME (홈 화면) HOME (홈 화면) 메뉴를 표시합니다. ipod 또는 AUX(외부 입력) 음원 소스가 선택된 상태에서 누르면 음악 재생이 일시 정지됩니다. 이어서 재생하려면, 를 터치합니다. ATT (무음) 소리를 무음으로 합니다. 다시 한 번 길게 누르거나 VOLUME + 버튼을 누르면 무음이 해제됩니다. 리셋 버튼 N-Mark 터치해서 안드로이드(Android ) 폰과 블루투스(Bluetooth ) 연결을 합니다. 리모컨 수신부 VOLUME (볼륨) +/ SOURCE (음원 소스) 전원을 켭니다. 음원 소스를 변경합니다. 음원 소스 선택을 안하려면, 반복해서 눌러서 [OFF]를 선택합니다. 초 이상 길게 누르면 화면이 꺼지고 전원이 차단됩니다. 제품 전원이 차단되고 화면이 꺼진 상태에서는, 리모컨으로 조작할 수 없습니다. VOICE (음성 명령) 길게 누르면 음성 다이얼 기능을 사용할 수 있고, SongPal 기능(안드로이드 스마트폰의 경우)이나 시리(Siri) 기능(아이폰의 경우)이 켜져 있을 때는 음성 인식 기능을 사용할 수 있습니다. DPSL (화면)* 길게 누르면 화면 메뉴가 표시됩니다. 화면 메뉴에서 모니터 꺼짐 기능을 설정할 수 있습니다. 모니터 꺼짐 기능이 활성화된 상태에서 모니터가 꺼진 경우에, 화면 임의의 위치를 터치하면 화면이 다시 켜집니다. * DSPL(화면) 기능을 이 버튼에 설정하기 위해서는, [General Settings] 메뉴에서 [SOURCE Key Func.]을 [DSPL]로 설정하십시오 (8 페이지). 5

RM-X70 리모컨 리모컨을 사용해서 오디오 기능을 조작할 수 있습니다. 메뉴를 조작하려면 터치 패널을 사용하십시오. 설정 항목 등을 선택합니다. ENTER 현재 표시된 선택 항목을 설정하거나 실행합니다. MODE (라디오 모드) 라디오 주파수 밴드를 선택합니다. 사용 전에 보호 필름을 제거하십시오. 화면 표시 재생 화면 OFF (끄기) 음원 소스를 끕니다. 초간 길게 누르면 전원과 화면이 꺼집니다. MONITOR OFF (모니터 끄기) 모니터와 버튼 조명을 끕니다. 다시 켜려면 버튼을 다시 누르십시오. POSITION (위치) 이 버튼 기능은 지원되지 않습니다. (뒤로) 이전 화면으로 돌아갑니다. EQ (이퀄라이저) 이퀄라이저 곡선을 선택합니다. 숫자 버튼 (0-9) CLEAR (삭제) (재생/ 일시 정지) (이전/ 다음) (빨리 뒤로 이동/빨리 앞으로 이동) DVD 재생 설정 버튼 이 버튼 기능은 지원되지 않습니다. ZAP (ZAPPIN ) (라디오 방송국 검색) ( 페이지) 6 홈 화면

상태 표시 ATT 시작하기 소리가 무음이 되었을 때 점등됩니다. 블루투스 신호가 켜졌을 때 점등됩니다. 연결 진행중일 때는 깜박입니다. 오디오 장치가 ADP(Advanced Audio Distribution Profile)를 사용해서 재생 가능할 때 점등됩니다. 제품 리셋 제품을 처음 사용하기 전, 또는 자동차 배터리를 교환하거나 배선 연결을 변경한 후에는 제품을 리셋해야 합니다. HFP(Handsfree Profile)를 사용해서 핸즈프리 통화가 가능할 때 점등됩니다. 연결된 휴대 전화의 신호 세기 상태를 나타냅니다. 연결된 휴대 전화의 배터리 잔여량 상태를 나타냅니다. (음향 설정 메뉴) 음향 설정 메뉴를 바로 표시합니다. (8 페이지). (옵션) 옵션 메뉴를 표시합니다. 음원 소스에 따라서 표시되는 항목은 달라집니다. 시계 (7 페이지) AUX (외부 입력) 또는 후방 카메라가 선택된 경우에는 시계가 표시되지 않습니다. 애플리케이션(응용 프로그램) 표시 영역 재생 관련 컨트롤/ 재생 상태 표시 또는 제품의 상태를 표시합니다. 표시되는 내용은 음원 소스에 따라 다릅니다. (재생 화면으로 돌아가기) HOME(홈) 화면에서 음악 재생 화면으로 전환합니다. (옵션) 옵션 메뉴를 표시합니다. 표시되는 내용은 음원 소스에 따라 다릅니다. 음원 소스 및 설정 선택 키 음원 소스를 변경하거나 다양한 설정을 합니다. 주의 리셋 버튼을 누르면 시간 설정과 저장된 컨텐츠 일부가 삭제될 수 있습니다. 초기 상태 설정 리셋을 하면, 초기 설정 화면이 표시됩니다. [Language(언어)]를 터치하고, 화면 표시 언어를 설정하십시오. [Output Color System(화면 표시 컬러)]를 터치하고, 화면 컬러 배색을 설정하십시오. 3 [Tuner Step(튜닝 단계)]를 터치하고, FM/AM 튜닝 단계를 설정하십시오. 4 5 FM/AM 튜닝 단계 설정을 한 후에, [OK]를 터치하십시오. [OK]를 터치하십시오. 설정이 완료되었습니다. 설정 메뉴를 통해서 이 내용들을 더 상세하게 설정할 수 있습니다 (7 페이지). 시간 설정 3 4 HOME(홈 화면)을 누르고, [Settings]를 터치합니다. 를 터치하고, [Clock Adjust]를 터치합니다. 설정 화면이 표시됩니다. 를 터치해서 시간과 분을 설정하십시오. 시간과 분을 설정한 후에, [Set]을 터치하십시오. 설정이 완료되고 시계가 정상적으로 표시됩니다. 7

블루투스 장치와 페어링 및 연결하기 블루투스 장치 준비 스마트폰, 휴대 전화 및 오디오 장치와 같은 블루투스 호환 장치를 사용해서 음악을 듣거나 핸즈프리 통화를 할 수 있습니다 (이하 특별히 지정하지 않는 한 일반적으로 블루투스 장치 용어를 사용합니다). 자세한 연결 방법은, 장치와 함께 제공되는 사용 설명서를 참조하십시오. 장치를 연결하기 전에, 이 제품의 볼륨을 줄이십시오; 그렇지 않으면, 갑자기 음량이 커질 수 있습니다. 원 터치(One touch) 기능을 사용해서 스마트폰 연결하기 블루투스 장치를 처음 연결할 때, 서로 등록( 페어링 이라 함)이 필요합니다. 페어링을 통해서 이 제품과 다른 장치들이 서로 인식을 하게 됩니다. 3 4 NFC* 호환 스마트폰으로 제품의 N-Mark 표시를 터치하면, 제품과 스마트폰이 자동으로 연결됩니다. * NFC(근거리 무선 통신)는 휴대 전화와 IC 태그와 같은 다양한 장치들간의 근거리 무선 통신 기술입니다. NFC 기능을 사용해서, NFC 호환 장치의 NFC 관련 표시부를 터치하거나 지정된 위치를 터치함으로써 쉽게 데이터 통신을 연결할 수 있습니다. 스마트폰의 NFC 기능을 켜십시오. 자세한 내용은, 스마트폰에 함께 제공되는 사용 설명서를 참조하십시오. 스마트폰의 N-Mark(NFC) 부분을 제품의 N-Mark 부분에 터치하십시오. 제품의 상태 표시줄에 HOME(홈 화면)을 누르고, [Settings]를 터치합니다. 를 터치합니다. [Bluetooth Connection]을 터치하고, 신호를 [ON]으로 설정합니다. 블루투스 신호가 켜지고 제품의 상태 표시줄에 있는 표시가 점등됩니다. 5 [Pairing]을 터치합니다. 제품이 페어링 대기 모드에 있는 동안에 6 블루투스 장치에서도 페어링을 해서 장치가 이 제품을 인식하도록 합니다. 7 블루투스 장치의 화면에 표시되는 [XAV- V750BT]를 선택합니다. 만약 모델명이 표시되지 않으면, 5번 단계부터 반복합니다. 8 만약 블루투스 장치에서 비밀 번호(passkey)* 입력이 필요하다면, [0000]을 입력하십시오. * 비밀 번호(passkey)는 블루투스 장치에 따라서 passcode, PIN code, PIN number, password, 등등 다른 용어로 표시될 수 있습니다. 안드로이드 운영체제(Android OS) 4.0 또는 이하 버전이 설치된 스마트폰의 경우에, 구글 플레이(Google Play )에서 NFC Easy Connect 앱을 다운로드 받아서 설치해야 합니다. 일부 국가/지역에서는 이 앱을 다운로드 받지 못할 수도 있습니다. 블루투스 장치를 이 제품과 m (3 ft) 거리 이내에 두십시오. 표시가 점등되는지 확인하십시오. 비밀 번호(passkey) 입력 [0000] 원 터치(One touch)로 연결 해제하기 스마트폰의 N-Mark(NFC) 부분을 제품의 N-Mark 부분에 다시 터치하십시오. 페어링이 완료되면, 주의 연결을 할 때, 스마트폰이 긁히거나 상처가 나지 않도록 주의하십시오. 제품이 이미 다른 NFC 호환 장치와 연결되어 있는 상태에서는 원 터치(One touch) 연결이 안됩니다. 이 경우에, 연결된 다른 장치의 연결을 해제하고, 스마트폰 연결을 다시 하십시오. 8 표시가 깜박입니다. 표시가 계속 점등됩니다.

9 블루투스 장치에서 이 제품을 선택해서 블루투스 연결을 완료하십시오. 연결이 완료되면 또는 표시가 점등됩니다. 주의 블루투스 장치와 연결하는 동안에, 다른 장치는 이 제품을 인식할 수 없습니다. 다른 장치가 이 제품을 인식하도록 하려면, 다른 장치에서 페어링 모드로 들어가서 이 제품을 검색하십시오. USB 장치 연결 제품의 볼륨을 줄이십시오. USB 장치를 제품에 연결하십시오. 아이팟/아이폰을 연결하려면, 아이팟 전용 USB 연결 케이블을 사용하십시오 (연결 케이블은 제공되지 않음). 음악 재생하기 자세한 내용은, 블루투스 장치 재생 을 참조하십시오 ( 페이지). 페어링 해제하기 이 제품과 블루투스 장치가 페어링된 후에 페어링 모드를 해제하려면 위의 5번 단계를 수행하십시오. 페어링된 블루투스 장치 연결 페어링된 장치를 사용하기 위해서는 이 제품과 연결을 해야 합니다. 일부 페어링된 장치들은 자동으로 연결될 수 있습니다. 3 4 HOME(홈 화면)을 누르고, [Settings]를 터치합니다. [Bluetooth Connection]을 터치하고, [ON]을 터치합니다. 제품의 상태 표시줄에 표시가 점등되는지 확인하십시오. 블루투스 장치의 블루투스 기능을 켜십시오. 기타 휴대용 오디오 장치 연결하기 3 휴대용 오디오 장치의 전원을 끄십시오. 4 HOME(홈 화면) 버튼을 눌러서 [AUX]를 선택하십시오. 제품의 볼륨을 줄이십시오. 연결 코드를 사용해서 휴대용 오디오/비디오 장치를 제품의 AUX 입력 잭에 연결하십시오. (연결 코드는 제공되지 않음)*. 연결된 장치와 다른 음원 소스간의 볼륨 크기 조절하기 적당한 볼륨 크기로 휴대용 오디오/비디오 장치를 재생하는 상태에서, 제품의 볼륨을 일상적으로 듣는 크기로 설정하십시오: ***를 터치하고, [Input Level]을 -0에서 +5 사이로 설정하십시오. 장치 종류를 수동으로 설정하기 ***를 터치하고, [AUX input]을 [Audio], [Video] 또는 [Auto]로 설정하십시오. 블루투스 장치를 조작해서 이 제품에 연결하십시오. 상태 표시줄에 또는 표시가 점등됩니다. 이 제품에 최근에 연결한 장치 연결 블루투스 신호가 켜있는 상태에서 자동차 시동을 걸면, 이 제품은 가장 최근에 연결되었던 블루투스 장치를 검색해서 자동으로 연결합니다. 만일 이렇게 자동으로 연결이 되지 않으면, [Reconnect]를 터치해서 최근에 페어링 되었던 장치를 다시 찾도록 합니다. 만일 문제가 해결되지 않으면, 페어링 과정을 다시 하십시오. 후방 카메라 연결 별도로 구입한 후방 카메라를 CAMERA IN (카메라 입력) 연결 단자에 연결하면, 후방 카메라의 영상을 화면으로 볼 수 있습니다. 자세한 내용은 연결/설치 를 참조하십시오 (8 페이지). 주의 스트리밍 방식으로 오디오를 듣는 동안에는, 이 제품에서 휴대 전화를 연결할 수 없습니다. 대신에 휴대 전화를 이 제품에 연결하십시오. 마이크 설치 자세한 내용은, 마이크 설치 를 참조하십시오 (3 페이지). 9

주파수 자동 저장하기 (BTM) 라디오 청취 라디오 청취 라디오를 청취하기 위해서, HOME(홈 화면)을 누른 후 [Tuner]를 터치하십시오. 라디오 수신 조작/표시 원하는 주파수 밴드를 선택합니다 (FM, FM, FM3, AM, 또는 AM). 3 ***를 터치합니다. [BTM]을 터치하고, [Search]를 선택합니다. 주파수 순서대로 방송국 주파수가 프리셋 번호(부터 6까지)에 저장됩니다. 주파수 설정 현재 밴드를 터치합니다. 밴드 리스트가 표시됩니다. 원하는 밴드를 터치합니다 (FM, FM, FM3, AM, 또는 AM). 3 주파수를 설정하십시오. 자동으로 주파수 설정 -SEEK/SEEK+를 터치하십시오. 제품이 방송국 주파수를 찾으면 주파수 탐색을 멈춥니다. 수동으로 주파수 설정 원하는 주파수 부근까지 < / >를 계속 터치하고 있다가, 원하는 주파수를 정확히 조절하기 위해서 < / >을 한번씩 반복해서 터치하십시오. 현재 주파수 밴드 주파수 밴드 리스트를 표시합니다. 현재 주파수, 프로그램 서비스명*, RDS 표시* *RDS 수신시에만 표시됨. PTY (프로그램 종류) (FM 경우만 해당) PTY 리스트를 표시합니다 ( 페이지) 수동으로 주파수 저장하기 ZAP (라디오 방송국 검색: ZAP, ZAPPIN) 미리 설정된 방송국의 방송을 몇 초씩 들으면서 원하는 방송국을 찾는 기능입니다. *** (옵션) 옵션 메뉴를 표시합니다. 저장된 방송국 주파수 청취하기 -SEEK/SEEK+ 자동으로 주파수를 찾습니다. 0 밴드를 선택한 후, 프리셋 숫자 버튼(부터 6까지)을 터치하십시오. 프리셋 방송 주파수에서 원하는 방송 찾기 (튜너 프리셋 ZAPPIN) </> 수동으로 주파수를 찾습니다. 터치한 상태로 있으면 연속해서 주파수를 건너뜁니다. 프리셋 번호 (부터 6까지) 미리 저장되어 있는 방송국 주파수를 선택합니다. 번호를 터치한 상태로 있으면 현재 주파수가 프리셋 번호에 저장됩니다. 라디오 청취 도중에 방송국 주파수를 저장하고 싶으면, 저장하고 싶은 프리셋 번호(부터 6까지)를 길게 누르십시오. 튜너 프리셋 재핀(ZAPPIN)을 사용해서 미리 설정된 방송국의 방송을 몇 초씩 들으면서 원하는 방송 주파수를 찾을 수 있습니다. 라디오 청취중에, [ZAP]을 터치합니다. 튜너 프리셋 재핀(ZAPPIN)이 시작되고, 저장된 방송국 주파수들이 순서대로 수신됩니다. 원하는 주파수의 방송이 나오면 [ZAP]을 다시 터치합니다.

라디오 데이터 시스템(RDS) 사용 프로그램 종류 선택하기 (PTY) FM 청취 중에, [PTY]를 터치하십시오. 를 터치해서 리스트를 스크롤합니다. 원하는 프로그램 종류를 터치합니다. 제품은 선택된 프로그램 종류에 해당하는 방송국 주파수를 검색하기 시작합니다. PTY 리스트 닫기 를 터치하십시오. 프로그램 종류 News (뉴스), Current Affairs (시사), Information (정보), Sport (스포츠), Education (교육), Drama (드라마), Cultures (문화), Science (과학), Varied Speech (버라이어티), Pop Music (팝 뮤직), Rock Music (록 뮤직), Easy Listening (M.O.R. 뮤직), Light Classics M (경음악), Serious Classics (정통 클래식), Other Music (기타 음악), Weather & Metr (날씨 및 이슈), Finance (경제), Children s Progs (어린이 프로그램), Social Affairs (사회), Religion (종교), Phone In (청취자 참여), Travel & Touring (여행), Leisure & Hobby (레져 및 취미), Jazz Music (재즈 뮤직), Country Music (컨트리 뮤직), National Music (전통 음악), Oldies Music (올드 팝), Folk Music (포크 뮤직), Documentary (다큐멘터리) 자동 시간 설정 (CT) RDS 표준 현재 시각(CT)으로 제품의 현재 시각을 설정합니다. 음악 재생 USB 장치 재생 이 사용 설명서에서는, 문자나 그림으로 특별히 따로 지정하지 않는 한, 아이팟(iPod)과 아이폰(iPhone)의 아이팟 기능을 대표하는 의미로 아이팟 용어를 일반적으로 사용합니다. 소지하고 있는 아이팟의 호환성에 대한 자세한 내용은, 아이팟 관련 내용 ( 페이지) 또는 뒷면의 지원 사이트를 방문하십시오. USB 표준 규격을 따르는 MSC (대용량 저장 장치)와 MTP (미디어 전송 프로토콜) 방식의 USB 장치를 사용할 수 있습니다 (예를 들어, 외장형 USB 메모리, 디지털 미디어 플레이어, 안드로이드 스마트폰 등). 디지털 미디어 플레이어 또는 안드로이드 스마트폰의 종류에 따라서, USB 연결 모드를 MTP 방식으로 설정해야 하는 경우가 있습니다. 주의 USB 장치의 호환성에 대한 자세한 내용은, 뒷면의 웹사이트를 참조하십시오. 다음과 같은 종류의 음원 파일의 재생은 지원되지 않습니다. MP3/WMA/AAC/FLAC: - 저작권 보호 설정이 되어있는 파일 - DRM (Digital Rights Management) 파일 - 멀티 채널 오디오 파일 MP3/WMA/AAC: - 무손실 압축 파일 WAV: - 멀티 채널 오디오 파일 USB 장치를 USB 입력 단자에 연결하십시오. 음악 재생이 시작됩니다. 만일 장치가 이미 연결되어 있는 상태라면, HOME(홈 화면)을 누르고 [ipod/usb]를 터치하면 음악 재생이 시작됩니다. 제품의 볼륨을 조절하십시오. [General Settings]에서 [Clock Time]을 [ON]으로 설정합니다 (7 페이지). 음악 재생 중단하기 OFF를 초 동안 길게 누르십시오. 장치 분리하기 음악 재생을 중단하고, 장치를 분리하십시오. 아이폰 관련 주의 사항 USB를 통해서 아이폰을 연결한 경우에, 전화 통화 음량은 아이폰에서 조절 가능하며, 이 제품에서는 불가합니다. 전화 통화 중에 이 제품의 볼륨을 무심코 올리면, 통화가 종료된 후에 갑자기 음량이 커질 수 있습니다.

블루투스 장치 재생 트랙 검색 및 재생 블루투스 ADP(Advanced Audio Distribution Profile)를 지원하는 장치를 연결해서 음악을 재생할 수 있습니다. 반복 재생과 셔플 재생 3 4 오디오 장치와 블루투스 연결을 하십시오 (9 페이지). HOME(홈 화면)을 누르고, [BT Audio]를 터치하십시오. 음악 재생 중에, (반복) 또는 (셔플) 버튼을 반복해서 눌러서 원하는 재생 모드로 설정합니다. 선택한 모드로 재생하기 시작하는데 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다. 선택한 음원 소스에 따라서 설정 가능한 재생 모드가 달라질 수 있습니다. 오디오 장치를 조작해서 재생을 시작하십시오. 제품의 볼륨을 조절하십시오. 주의 오디오 장치에 따라서, 제목, 트랙 번호/재생 시간, 재생 상태 등과 같은 정보가 제품에 표시되지 않을 수도 있습니다. 이 제품에서 음원 소스를 변경하더라도, 오디오 장치는 계속 재생 상태를 유지합니다. 트랙 번호 직접 검색 및 재생 USB 재생 중에, 리모컨의 숫자 버튼을 눌러서 재생할 항목 번호(예를 들어, 트랙 번호)를 입력한 후, ENTER 버튼을 누르십시오. 선택한 항목의 처음 부분부터 재생을 시작합니다. 블루투스 장치와 다른 음원 소스간의 볼륨 크기 조절하기 이 제품과 블루투스 장치간의 볼륨 크기 차이를 줄일 수 있습니다: 재생중에, ***를 터치하고, [Input Level]을 -0과 +5 사이로 설정하십시오. 리스트 화면에서 파일 찾기 USB 재생 중에, 를 터치하십시오. 현재 재생중인 항목의 리스트 화면이 표시됩니다. 또한, (오디오), (비디오), 또는 파일 종류별로 정렬됩니다. 원하는 항목을 터치합니다. 재생이 시작됩니다. (사진)을 터치하면

핸즈프리 통화 (블루투스만 해당) 음악 재생중 기타 설정 각각의 음원 소스에 대해서 l***을 터치하면 다양한 설정을 할 수 있습니다. 설정 가능한 항목들은 음원 소스에 따라 다릅니다. 휴대 전화를 사용하려면, 이 제품과 연결하십시오. 자세한 내용은, 블루투스 장치 준비 를 참조하십시오 (8 페이지). Picture EQ (화질 이퀄라이저) 자동차의 내부 밝기에 적합한 화질로 조절합니다: [Dynamic], [Standard], [Theater], [Sepia]. (주차 브레이크가 걸려있고, 아이팟/USB, 또는 AUX(외부 입력) 음원 소스가 선택된 상태에서만 설정 가능합니다.) Aspect (화면 표시 비율) 제품의 화면 표시 비율을 선택합니다. (주차 브레이크가 걸려있고, 아이팟/USB, 또는 AUX(외부 입력) 음원 소스가 선택된 상태에서만 설정 가능합니다.) Normal (일반) 4:3 화면 비율로 표시합니다 (일반 화면). Wide (와이드) 그림을 화면의 좌우 끝에 맞도록 확대하고, 상단과 하단의 여분을 잘라내서 화면 크기에 맞도록 조절하여 4:3 화면 비율로 표시합니다. Full (전체 화면) 그림을 6:9 화면 비율로 표시합니다. Zoom (확대) 그림을 화면의 좌우 끝에 맞도록 확대해서 4:3 화면 비율로 표시합니다. 전화 수신 전화가 걸려오면 를 터치하십시오. 통화가 시작됩니다. 주의 벨소리와 통화 음성은 전방 스피커에서만 소리가 납니다. 전화 거절/ 통화 종료 를 터치하십시오. 전화 발신 HOME (홈 화면)을 누르고, [Phone]을 터치하십시오. 블루투스 전화 화면에서 다음과 같은 전화 아이콘들 중 하나를 터치하십시오. (통화 내역)* 통화 내역 리스트에서 연락처를 선택합니다. 제품은 최근 0 통화까지 내역을 저장합니다. (재다이얼) 최근 통화한 번호로 자동으로 전화를 겁니다. (전화번호부)* 전화번호부의 이름/번호 리스트에서 연락처를 선택합니다. 이름 리스트에서 알파벳 순서로 연락처를 검색하려면, 를 터치합니다. 3

(음성 명령)**3 휴대 전화에 저장되어 있는 음성 태그(명령어)를 말합니다. (전화번호 입력) 전화번호를 입력합니다. 단축 번호 (부터 6까지) 저장되어 있는 연락처를 선택합니다. 연락처를 저장하기 방법은, 단축 전화번호 설정하기 를 참조하십시오 (4 페이지). * 휴대 전화가 PBAP(Phone Book Access Profile, 전화번호부 접근 프로파일)을 지원해야 합니다. * 휴대 전화가 이 제품과 연결되어 있는 동안에는 휴대 전화에서 음성 명령을 사용하지 마십시오. *3 휴대 전화의 음성 인식 기능에 대한 규격에 따라서 음성 명령이 동작하지 않을 수 있습니다. 자세한 내용은, 뒷면의 지원 사이트를 방문하십시오. 3 를 터치하십시오. 전화를 걸기 시작합니다. 통화중 사용 가능한 기능들 벨소리 볼륨 조절 전화 수신중에 VOLUME+/ 을 누르십시오. 발신자(상대방)의 음성 볼륨 조절 통화중에 VOLUME+/ 을 누르십시오. 상대방 전화의 수신 음성 볼륨 조절 (마이크 감도 조절) 핸즈프리로 통화하는 동안에, l***를 터치하고, [MIC Gain]을 [Low], [Middle] 또는 [High]로 설정하십시오. 핸즈프리 모드와 휴대 전화 모드 전환하기 통화중에, 를 터치하면 전화 통화 음성을 제품과 휴대 전화간에 전환할 수 있습니다. 주의 휴대 전화에 따라서, 이 기능을 사용하지 못할 수도 있습니다. 전화 자동 수신 ***를 터치하고, [Auto Answer]를 [ON]으로 설정하십시오. 단축 전화번호 설정하기 단축 번호 리스트에 연락처를 6개까지 저장할 수 있습니다. 전화 화면에서, 단축 번호에 저장하고 싶은 전화번호를 전화번호부 또는 통화 내역에서 선택하거나, 또는 전화번호를 직접 입력합니다. [Preset]을 터치하고, 원하는 단축 번호를 선택합니다 (부터 6까지). 선택한 단축 번호에 연락처가 저장됩니다. 4

음원 소스 또는 앱 선택하기 안드로이드 스마트폰을 조작해서 안드로이드 스마트폰 뿐만 아니라 이 제품의 음원 소스 또는 앱을 선택할 수 있습니다. 유용한 기능들 안드로이드 스마트폰에서 SongPal 사용 이 제품의 음원 소스 리스트를 안드로이드 스마트폰 화면에 표시합니다. 자세한 내용은 안드로이드 스마트폰과 함께 제공되는 사용 설명서를 참조하십시오. 원하는 음원 소스를 터치합니다. 구글 플레이(Google Play)에서 SongPal 앱(버전 3.0 이상)을 다운로드 받아야 합니다. 주의 안전을 위해서, 해당 지역의 교통 법규와 규정을 준수하고, 운전 중에는 앱을 조작하지 마십시오. 제품에 SongPal 이 설치되어 있고 안드로이드 스마트폰과 연결을 하게 되면 자동차 스피커를 통해서 문자(SMS), 일정관리 등의 알림을 받을 수 있고 음성 명령으로 제품을 조작할 수 있습니다. SongPal 로 제어할 수 있는 기능들은 연결된 장치에 따라서 다릅니다. SongPal 의 기능들을 사용하기 위해서는, 소지하신 안드로이드 스마트폰의 자세한 내용을 참조하십시오. 이 사용 설명서에 표시된 SongPal 앱의 화면 표시 내용은 실제 앱과 다를 수 있습니다. 이 제품과 안드로이드 스마트폰에 표시되는 SongPal 앱의 메시지 표시 내용은 다를 수 있습니다. SongPal 에 대한 자세한 내용은 다음 웹사이트를 방문하십시오: http://rd.sony.net/help/speaker/songpal/ 다양한 정보에 대한 음성 안내 듣기 문자(SMS), 트위터/페이스북/일정관리 등등의 알림을 수신했을 때, 자동차 스피커를 통해서 자동으로 음성 안내를 들을 수 있습니다. SongPal 연결 설정하기 자세한 설정 방법은 앱의 도움말을 참조하십시오. 3 4 안드로이드 스마트폰과 블루투스 연결을 하십시오 (9 페이지). SongPal 앱을 실행시키십시오. HOME (홈 화면)을 누르고, [Settings]를 터치하십시오. 를 터치하고, [SongPal]을 [Connect]로 설정하십시오. 안드로이드 스마트폰과 연결이 시작됩니다. 안드로이드 스마트폰 조작에 대한 자세한 내용은, 앱의 도움말을 참조하십시오. 장치 번호가 표시되는 경우 숫자가 표시되는지 확인한 후 (예를 들어, 3456), 안드로이드 스마트폰에서 Yes 를 선택하십시오. 연결 해제하기 [General Settings] 설정하십시오. 메뉴에서 [SongPal]을 [Disconnect]로 5

음성 인식 기능 사용 앱을 등록해서, 음성 명령으로 앱을 조작할 수 있습니다. 자세한 내용은, 앱의 도움말을 참조하십시오. 음성 인식 기능 사용하기 VOICE 버튼을 길게 누르면 있으면 음성 인식 기능이 켜집니다. 안드로이드 스마트폰에 [Say Source or App]이 표시되면 원하는 음성 명령을 마이크에 말합니다. 주의 이 기능을 사용하기 위해서는, [SOURCE Key Func.] 메뉴의 [Voice]를 선택해서 VOICE (음성 명령) 기능을 이 버튼에 설정해야 합니다 (8 페이지). 어떤 경우에는 음성 인식 기능을 사용할 수 없습니다. 연결된 안드로이드 폰의 성능에 따라서 음성 인식이 제대로 동작하지 않을 수 있습니다. 음성 인식 기능을 사용할 때는 엔진 소리와 같은 소음이 최소한으로 발생하는 조용한 환경에서 사용하십시오. 문자 메시지(SMS) 회신 음성 인식 기능을 사용해서 메시지를 회신할 수 있습니다. 음성 인식 기능을 켜고, Reply 를 말하십시오. SongPal 앱에 메시지 입력 화면이 표시됩니다. 음성 인식을 사용해서 회신할 메시지를 말합니다. SongPal 앱에 메시지 예문 리스트가 표시됩니다. 3 를 터치해서 원하는 메시지를 선택한 후에, [Enter]를 터치합니다. 메시지가 발신됩니다. 기타 다양한 설정 안드로이드 스마트폰을 통해서 다양한 설정을 조절할 수 있습니다. 설정에 대한 자세한 내용은, 앱의 도움말을 참조하십시오. 6 시리 아이 프리(Siri Eyes Free) 사용 시리 아이 프리(Siri Eyes Free)를 통해서 마이크에 음성으로 말하는 것만으로도 아이폰 핸즈프리를 사용할 수 있습니다. 이 기능을 사용하려면 블루투스를 통해서 아이폰을 제품과 연결해야 합니다. iphone 4s 또는 이후 버전에서만 이 기능을 사용할 수 있습니다. 소지하신 아이폰에 최신 ios 버전이 설치되어 있는지 확인하십시오. 먼저, 아이폰이 제품과 블루투스 등록이 완료되어있고 연결 환경이 제대로 되어있는지 확인하십시오. 자세한 내용은, 블루투스 장치 준비 를 참조하십시오 (8 페이지) 아이폰에서 시리(Siri) 기능을 활성화 시키십시오. 자세한 내용은, 아이폰에 함께 제공되는 사용 설명서를 참조하십시오. SOURCE 버튼을 길게 누릅니다. 음성 명령 화면이 표시됩니다. 3 아이폰에서 비프음이 울린 후에, 마이크에 음성으로 명령을 입력하십시오. 아이폰에서 비프음이 다시 울리고, 시리(Siri)가 응답하기 시작합니다. 시리 아이 프리 끝내기 [Close]를 터치합니다. 주의 사용 환경에 따라서 아이폰이 음성을 인식하지 못할 수 있습니다. (예를 들어, 이동중인 차량 안에 있는 경우) 아이폰 신호를 수신하기 어려운 지역에서는 시리(Siri)가 제대로 기능하지 않거나, 또는 응답 시간이 길어질 수 있습니다. 아이폰 사용 환경에 따라서, 시리(Siri)가 제대로 기능하지 않거나, 또는 종료될 수 있습니다. 블루투스 오디오 연결을 통해서 아이폰으로 음악을 재생하면, 블루투스로 음원 재생이 시작될 때, 시리(Siri) 기능은 자동으로 종료되고 제품 상태는 블루투스 오디오 음원 소스로 전환됩니다. 오디오 재생중에 시리(Siri)를 실행하면, 재생할 트랙을 지정하지 않더라도 제품은 블루투스 오디오 음원 소스로 전환합니다. 아이폰을 USB 입력 단자에 연결하면, 시리(Siri)가 제대로 기능하지 않거나, 또는 종료될 수 있습니다. USB를 통해서 아이폰을 제품에 연결하하는 경우에, 아이폰에서 시리(Siri)를 실행시키지 마십시오. 시리(Siri)가 제대로 기능하지 않거나, 또는 종료될 수 있습니다. 시리(Siri) 가 실행중일 때는 오디오 음향이 들리지 않습니다.

7

8

9

0

호환모델 Bluetooth USB iphone 6 Plus iphone 6 iphone 5s iphone 5c iphone 5 iphone 4s iphone 4 iphone 3GS ipod touch (5세대) ipod touch (4세대) ipod touch (3세대) ipod classic ipod nano (7세대) ipod nano (6세대) ipod nano (5세대)

3

4

5

6

7

6 8

9 *5*6 *3 *3 *3 *3 *3 *3 *

30

3

3

33

지원사이트 제품과관련된문의사항이나최신지원정보에대해서는, 아래웹사이트를방문하십시오 : 중남미지역고객 : http://esupport.sony.com/es/la/ 아시아태평양지역고객 : http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ http://www.sony.net/ 06 Sony Corporation Printed in China