오피치네파네라이 제 35 회아메리카컵 (AMERICA S CUP) 공식파트너 오피치네파네라이가제35회아메리카컵공식시계를선보인다. 바다를향한두전설이만들어낸파트너십, 과거와미래, 시대를초월한열정과첨단테크놀로지가이루는완벽한균형. 오피치네파네라이가제35회아메리카컵 (AMERICA S CUP) 의공식파트너를맡는다. 세계에서가장성대하고권위있는요트대회로손꼽히는아메리카컵은 1851년영국남부해안에서처음시작된이래, 항해역사상가장흥미진진한명경기를펼쳐왔다. 스포츠역사상가장위대한복귀전의하나로평가받으며지난대회에서우승을거둔오라클팀 USA(ORACLE TEAM USA) 은 8차례의레이스에서연승을거두어아메리카컵 2관왕이라는대기록을세웠다. 버뮤다 (Bermuda) 에서열릴 2017 아메리카컵은극한의체력과용기, 열정, 기술뿐만아니라가장진보된스포츠테크놀로지가결합된최고의경기가 될것으로기대를모은다. 새로운아메리카컵클래스의쌍동선은 90 km/h 에달하는속력으로한층더강력한성능을선보일것으로예상된다. 아메리카컵은오늘날가장오래된국제스포츠경기이자기술측면에서도가장혁신적인대회이다. 역사가증명하듯미래를계획하는일은뿌리깊은 전통과견고한밑바탕을필요로한다. 파네라이와아메리카컵의파트너십은이러한공통된인식을바탕으로과거와미래의완벽한균형을이뤄낸다. 이두전설은전통에뿌리를둔역사와바다를향한무한한열정을지니고있으며, 보다원대한목표를향해혁신적인기술을개발하기위해끊이지않고연구를진행하는동시에언제나인류와인류가필요로하는일에중점을둔다. 제35회아메리카컵대회를맞이해오라클팀 USA을지지하는팬들과아시아팀으로서는 15년만에처음출전하는소프트뱅크팀재팬 (SOFTBANK TEAM JAPAN) 을위해파네라이가제작한제품들에이모든가치들이투영되어있다. 한정수량생산되는다섯개의스페셜에디션은스위스의기술력과이탈리아디자인, 그리고시대를앞선첨단테크놀로지의결합으로파네라이고유의아이덴티티를구현하며, 전설적인아메리카컵을기념하는매혹적인디테일로한층더진보한모습을선보인다. 2
루미노르마리나 1950 아메리카컵 3 데이즈오토매틱아치아이오 44mm 제 35 회아메리카컵공식시계 300 피스한정수량제작되는스페셜에디션은아메리카컵이이룬전설에경의를표하는제품으로, 현대사회에서 가장오래된국제스포츠경기인제 35 회아메리카컵캠페인의로고컬러를이용해클래식한파네라이를재해석했다. 현대사회에서가장오랜역사를가진스포츠경기인제35회아메리카컵의공식시계로서루미노르마리나 1950 아메리카컵 3 데이즈오토매틱은파네라이의대표적인모델과아메리카컵을기념하고자하는미적측면의결합으로탄생했으며, 300 피스스페셜에디션으로제작된다. 간결함에서탄생한미니멀한디자인, 시계의필수적인기능만을담은새로운모델은해양스포츠시계로서완벽한특징을구현한다. 루미노르마리나 1950 아메리카컵 3 데이즈오토매틱의케이스는파네라이가이탈리아왕실해군을위해제작한역사적인케이스에서영감을얻은형태로 AISI 316L 스테인리스스틸로제작되었다. 크라운을보호하는레버장치는케이스에가벼운압력을가해돌발적충격으로부터케이스를보호하고최대 30 bar( 약 300미터 ) 의방수기능을최상으로구현해준다. 폴리싱처리된베젤은샌드위치구조를 3
갖춘클래식한파네라이의블랙컬러다이얼을감싸고있으며, 다이얼위에탑재된큼직한직선형마커와숫자를비롯해, 3시방향의날짜, 9시방향의스몰세컨즈카운터는모두발광처리되어어둡거나빛이없는암흑속에서도완벽한가독성을선사한다. 6시방향에는 아메리카컵 (AMERICA S CUP) 이라는문구가블루컬러로프린트되어있고, 아메리카컵대회의로고색에서착안하여세컨즈핸드는레드컬러로, 다른인디케이터는화이트컬러로장식되어있다. 아메리카컵의공식로고는스크류백스타일의견고한스틸케이스에양각으로새겨져있다. 루미노르마리나 1950 아메리카컵 3 데이즈오토매틱안에탑재된 P.9010 오토매틱무브먼트는 3일간의파워리저브를제공하며스위스뉘샤텔에위치한파네라이매뉴팩처에서제작되었다. 파네라이인하우스 제작무브먼트의표준기능인 3일간의파워리저브에필요한동력은양방향회전추로와인딩되는두개의배럴을통해저장된다. 트윈서포트방식으로브릿지에고정된밸런스는시간당 28,800회 (4Hz) 진동하며, 와인딩크라운을당기면밸런스휠을정지시키는장치를탑재해시계를기준시간과완벽히동기화할수있다. 한시간간격으로시침을앞뒤로점핑하는기능은시계의다른작동에영향을주지않고간편하게시간을조정할수있게해준다. 루미노르마리나 1950 아메리카컵 3 데이즈오토매틱 (PAM00727) 의블랙스트랩은무가공천연가죽으로제작되었으며, 아메리카컵의정신을표현하고자양면에대회로고를양각처리했으며블루와레드컬러로두줄의스티치장식이가미되었다. 4
루미노르마리나 1950 아메리카컵 3 데이즈오토매틱아치아이오 44mm PAM00727 무브먼트 : 오토매틱기계식, 파네라이인하우스제작 P.9010 칼리버. 기능 : 시간, 분, 스몰세컨즈, 날짜. 케이스 : 44mm, 브러시드 AISI 316L 스틸. 다이얼 : 블랙, 발광처리된아라비아숫자및아워마커. 3 시방향에날짜, 9 시방향에스몰세컨즈. 파워리저브 : 72 시간. 방수기능 : 30 bar ( 약 300 미터 ). 5
오피치네파네라이오라클팀 USA의공식파트너 고성능소재를사용한혁신적인테크놀로지, 진보된기능, 직관적이고간편한사용법, 그리고전설적인역사. 이모든것의결합해파네라이가오라클팀 USA을위해제작한새로운세가지스페셜에디션은제35회아메리카컵의디펜딩챔피언과많은공통점을갖고있다. 요트계의전설인제임스스핏힐 (James Spithill) 선장과또한명의전설적인인물, 러셀카우츠 (Russell Coutts) CEO 가이끄는오라클팀 USA 은 2010 년과 2013 년아메리카컵대회의우승을차지했다. 지난우승자로서오라클팀 USA 은버뮤다섬에서개최될 2017 아메리카컵의 결승전에참여할예정이다. 오라클팀 USA 은항해, 디자인, 엔지니어링등, 각분야에서세계최고의실력을대표하는전문가들로구성되어있다. 이들의탁월함을기념하며놀라운성능과특징으로무장한파네라이의세가지시계는아메리카컵의열정적인팬들을위한완벽한시계가되어 줄것이다. 6
루미노르 1950 오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱세라미카 44mm 오라클팀 USA 공식시계 파네라이가 2017 아메리카컵디펜딩챔피언인오라클팀 USA 을위해제작한세가지공식시계중하나. 이스페셜 에디션은첨단기계식메커니즘과소재의결합으로현대요트경기역사의새로운페이지를장식하고있는최고의팀과 그팀을응원하는모든팬들의요구사항을충족시켜준다. 파네라이아이디어워크숍 (Panerai Ideas Laboratory) 은스위스워치메이킹의기술적노하우와이탈리아디자인을통합한현대적인연구소로, 최고급워치메이킹의세계를넘어시계애호가들의미적감각을매료시킬수있는뛰어난퀄리티의시계를만들기위해가장혁신적인솔루션을탐구한다. 파네라이가 2017 아메리카컵을맞이해오라클팀 USA을위해탄생시킨세가지공식시계중하나인루미노르 1950 오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱의기술적특징들은 브랜드의탁월함을그대로보여주는동시에, 항해역사에크나큰공로를세운전설적인팀에바치는경의를표현한다. 산화지르코늄을기반으로한특수합성세라믹소재로제작한루미노르 1950( 직경 44mm) 케이스는가볍지만견고하며, 균일하고매트한블랙컬러로매력적인스포츠시계의외관을선사한다. 동일한세라믹소재로제작된브릿지레버장치는돌발적인충격으로부터와인딩크라운을 7
보호하는한편, 가벼운압력을가해 10 bar( 약 100미터 ) 의방수기능을최상으로구현해준다. 스크류형태로제작된티타늄케이스백에는오라클팀 USA 로고와함께 제35회아메리카컵 (35 TH AMERICA S CUP) 문구와디펜딩챔피언의전설적인삼동선이양각으로새겨져있다. P.9100 매뉴팩처칼리버를탑재한루미노르 1950 오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱은플라이백기능을갖춘크로노그래프로, 단한번의버튼동작으로시계를멈추지않고크로노그래프핸즈를곧바로 0 의위치로리셋하여재시작할수있다. 즉, 다음시간측정을위해먼저핸즈를정지시키고 0 으로되돌려야하는단계적절차를생략할수있다. 오라클팀 USA을위해제작한새로운파네라이스페셜에디션에서크로노그래프의정지와시작을제어하는푸시버튼은 10시방향에위치하며, 8시방향의푸시버튼은크로노그래프핸즈를멈춘후곧바로 0 으로리셋하는플라이백기능을작동시킨다. 중앙에위치한크로노그래프분침과초침은아메리카컵의상징컬러로다이얼의블랙과대조를이뤄한층더읽기쉽고선명한가독성을선사한다. 블루컬러의초침과레드컬러의분침은모두점핑방식으로움직인다. 두개의스몰카운터역시동일한컬러를사용해선명한가독성을선사한다. 9시 방향의스몰세컨즈핸드는블루컬러로, 3시방향의크로노그래프아워핸드는레드컬러로장식되어있다. 다이얼가장자리에는정해진거리에대한항해속도를측정할수있는타키미터눈금이레드컬러로탑재되어유용함을자랑한다. P.9100 칼리버는수직형클러치, 컬럼휠, 3일간의파워리저브를제공하기위해나란히배치된두개의스프링배럴, 양방향으로배럴스프링을와인딩하는로터, 시간당 28,800회진동하는가변관성밸런스등, 무브먼트의정교한구조를입증하는다양한디테일들을선보인다. 또한, 시계조정시정밀성을극대화하기위해밸런스를정지시키는메커니즘인세컨즈리셋기능을탑재했다. 이메커니즘은시침을앞뒤로한시간씩점프하여분침의움직임이나시계의작동을간섭하지않고정확하게시간을조정할수있게해준다. 새로운루미노르 1950 오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱 (PAM00725) 은 200 피스스페셜에디션으로출시된다. 시계의블랙스트랩은무가공천연가죽으로제작되었으며, 양면에엠보싱된대회로고와두줄로박음질한블루와레드컬러스티치와같이, 아메리카컵의정신을표현하는디테일을담고있다. 8
루미노르 1950 오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱세라미카 44mm PAM00725 무브먼트 : 오토매틱기계식, 파네라이인하우스제작 P.9100 칼리버. 기능 : 시간, 분, 스몰세컨즈, 플라이백크로노그래프, 세컨즈리셋. 케이스 : 44mm, 블랙세라믹. 다이얼 : 블랙, 발광처리된아라비아숫자및아워마커. 3 시방향에아워카운터, 9 시방향에스몰세컨즈, 중앙에크로노그래프 세컨즈및미닛핸즈, 가장자리에노트스케일. 파워리저브 : 72 시간. 방수기능 : 10 bar( 약 100 미터 ). 9
루미노르 1950 레가타오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱티타니오 47mm 오라클팀 USA 공식시계 제 35 회아메리카컵디펜딩챔피언, 오라클팀 USA 을위해제작한새로운스페셜에디션은경기시작시간을 정확하게표시하는리버스카운터기능을탑재해파네라이기계식시계의탁월함과특별함을구현한다. 파네라이가 2017 아메리카컵디펜딩챔피언오라클팀 USA를위해제작한새로운시계는항해와바다의세계와오랜인연을맺어온브랜드의역사를기념한다. 새롭게개발된루미노르 1950 레가타오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱티타니오는레가타카운트다운메커니즘을갖춘오토매틱크로노그래프로 3일간의파워리저브를제공한다. 새로운모델은요트애호가들을위해설계된정교한기술솔루션을갖추었으며, 오라클팀 USA의상징색인블랙, 레드, 화이트, 블루컬러에서영감을얻은디자인을선보인다. 놀랍도록간편한사용법의레가타카운트다운기능은루미노르 1950 레가타오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱티타니오를구동하는 P.9100/R 오토매틱크로노그래프칼리버의탁월한기술혁신을반영한다. 4시방향의컬러푸시버튼은중앙의레드컬러크로노그래프미닛핸드를 1분씩뒤로점프시켜정확한카운트다운위치로이동시켜준다. 10시방향의시작 / 정지푸시버튼을누르면크로노그래프가시작되고핸즈가움직이기시작한다. 처음에는시작까지남은분과초를표시해주며, 카운트다운이끝나면경기시작부터경과된 10
시간을표시해준다. 9시방향의푸시버튼은모든크로노그래프핸즈를 0 의위치로한꺼번에리셋해주며, 핸즈가이미작동중일때버튼을누르면 0 으로리셋하는 ( 플라이백 ) 기능을작동시켜, 정지버튼과리셋버튼을차례로눌러야할필요없이, 곧바로다음시간측정을시작할수있다. 소재로제작되어가볍고도견고하며, 폴리시드베젤과세련된대조미를연출한다. 견고한케이스백에는오라클팀 USA 로고와함께 제35회아메리카컵 (35 TH AMERICA S CUP) 문구, 그리고디펜딩챔피언의전설적인삼동선모양이양각으로새겨져있다. 루미노르 1950 레가타오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱의블랙다이얼은샌드위치구조와더불어큼직한직선형마크와숫자등, 클래식파네라이디자인과크로노그래프기능의가독성을높이기위해향상된기능을선보인다. 중앙의크로노그래프핸즈는각기다른컬러를사용해한눈에쉽게알아볼수있다. 3시방향의스몰아워다이얼에는레드컬러의핸드가탑재되고그와대칭을이루는스몰세컨즈다이얼에는블루핸드가탑재되어있다. 가장자리에는카운트다운카운터의 15분스케일이탑재되어있고, 마지막 10분구간은블루와레드컬러로표시되어있다. 또한미리정해진거리에대해요트의속도를측정할수있는타키미터노트스케일이함께탑재되어있다. 루미노르 1950 케이스는파네라이특유의와인딩크라운보호레버장치와직경 47mm의사이즈를갖추었다. 케이스는브러시드티타늄 P.9100/R 오토매틱무브먼트는스위스뉘샤텔에위치한파네라이매뉴팩처의기술적우수성을입증하는정교한크로노그래프무브먼트로, 수직형클러치, 컬럼휠, 시간당 28,800회진동하는가변관성밸런스, 정확한동기화를위한세컨즈리셋메커니즘등, 뛰어난기술적특징들을선보인다. 두스프링배럴의스프링을와인딩하는양방향로터는파네라이인하우스제작칼리버의최소기준인 3일간의파워리저브를제공한다. 요트전문가를위한첨단장치에걸맞게 10 bar( 약 100미터 ) 의방수기능을제공하는루미노르 1950 레가타오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱 (PAM00726) 은단 200 피스만한정제작된다. 시계의블랙스트랩은무가공가죽으로제작되었으며, 양면에양각처리된아메리카컵로고와블루와레드컬러로대조를이루는스티치장식등, 대회를상징하는디테일을담고있다. 11
루미노르 1950 레가타오라클팀 USA 3 데이즈크로노플라이백오토매틱티타니오 47mm PAM00726 무브먼트 : 오토매틱기계식, 파네라이인하우스제작 P.9100/R 칼리버. 기능 : 시간, 분, 스몰세컨즈, 세컨즈리셋, 플라이백크로노그래프, 레가타카운트다운, 평균보트속도계산을위한노트스케일. 케이스 : 47mm, 브러시드티타늄. 다이얼 : 블랙, 발광처리된아라비아숫자및아워마커. 3시방향에아워카운터, 9시방향에스몰세컨즈, 중앙에크로노그래프세컨즈및미닛핸즈, 가장자리에노트스케일. 파워리저브 : 72시간. 방수기능 : 10 bar( 약 100미터 ). 12
루미노르마리나오라클팀 USA 8 데이즈아치아이오 44mm 오라클팀 USA 공식시계 파네라이가 2017 아메리카컵오라클팀 USA 공식시계를위해제작한스페셜에디션중의하나로, 파네라이의 전설적인아이콘을새롭게재해석한 8 일간의파워리저브를갖춘루미노르마리나를선보인다. 2017 아메리카컵오라클팀 USA 공식시계의하나로출시되는루미노르마리나오라클팀 USA 8 데이즈는파네라이와바다의역사적인인연을상징하는시계이다. 200 피스스페셜에디션으로출시되는루미노르마리나는파네라이디자인을가장잘표현한대표적인모델중하나로, 모든디테일에뛰어난기능을결합하여완성한미니멀한외관을비롯해선명한디스플레이와견고함, 신뢰성으로특별한가치를선사한다. 새로운루미노르마리나오라클팀 USA 8 데이즈의케이스는 AISI 316L 스테인리스스틸로제작되었으며, 직경 44mm 크기로 30 bar ( 약 300미터 ) 의방수기능을최상으로구현하는와인딩크라운보호하는 클래식한장치를갖추었다. 블랙다이얼은파네라이의대표적인샌드위치구조로제작되어가장열악한조명조건하에서도뛰어난가시성을선사하며, 큼직한직선형마커와숫자, 9시방향의스몰세컨즈카운터와블루세컨즈핸드를탑재했다. 파네라이가 2017 아메리카컵오라클팀 USA을위해제작한다른공식시계들과마찬가지로, 이스페셜에디션역시디펜딩챔피언의공식컬러를활용한블루세컨즈핸드, 6시방향에새겨진아메리카컵문구, 블랙가죽스트랩과대조를이루는레드컬러스티치와같이특별한디테일을선보인다. 스트랩에는아메리카컵로고가양각되어있으며, 케이스백에는오라클팀 USA 로고와요트모양그림이새겨져있다. 13
루미노르마리나오라클팀 USA 8 데이즈 (PAM00724) 를구동하는핸드와인딩 P.5000 칼리버는스위스뉘샤텔에위치한파네라이매뉴팩처가전적으로개발하고제작한무브먼트로, 8일간의긴파워리저브를제공한다. 이는파네라이가이탈리아왕실해군특공대를위해잠수용시계를개발했던특별한역사를반영한다. 직경 15 3/4리뉴, 두께 4.5mm의무브먼트는매우견고한구조로제작되었으며, 다이아몬드폴리시드기법으로가장자리를각이지도록처리한큼직한브러시드플레이트는시간당 21,600회진동하는밸런스이외의거의모든휠트레인을가려준다. 특별히긴파워리저브의동력은나란히배치된두개의스프링배럴에의해제공된다. 14
루미노르마리나오라클팀 USA 8 데이즈아치아이오 44mm PAM00724 무브먼트 : 핸드와인딩기계식, 파네라이인하우스제작 P.5000 칼리버. 기능 : 시간, 분, 스몰세컨즈. 케이스 : 44mm, 폴리시드 AISI 316L 스틸. 다이얼 : 블랙, 발광처리된아라비아숫자및아워마커. 9 시방향에스몰세컨즈. 파워리저브 : 192 시간. 방수기능 : 30 bar( 약 300 미터 ). 15
오피치네파네라이소프트뱅크팀재팬공식파트너 정밀함, 열정, 성능. 소프트뱅크팀재팬은파네라이가제35회아메리카컵에참가하는일본팀을위해새롭게만든공식시계, 루미노르마리나 1950 소프트뱅크팀재팬 3 데이즈오토매틱의근본적인특징과동일한가치를공유한다. 소프트뱅크팀재팬은간사이요트클럽 (Kansai Yacht Club) 을대표해세계적으로유명한딘바커 (Dean Barker) 선장의지휘아래경기에출전 한다. 딘바커선장은 2013 년에 AC72( 아메리카컵 72 피트클래스요트 ) 역사상가장높은기록인, 47.57 노트의속도를기록해국제요트계의 찬사를받았다. 16
루미노르마리나 1950 소프트뱅크팀재팬 3 데이즈오토매틱아치아이오 44mm 소프트뱅크팀재팬공식시계 15 년전마지막으로경기를치뤘던일본팀이아메리카컵의결승전으로다시돌아온다. 오피치네파네라이는놀라운 해양전통을가진전설적인팀과국가를기념하여 150 피스한정제작되는스페셜에디션을선보인다. 오피치네파네라이는 2017 아메리카컵의우승자를가리는요트레이스를기념해, 최고급스포츠워치메이킹애호가들이가장선망하는시계중하나를재해석한루미노르마리나 1950 소프트뱅크팀재팬 3 데이즈오토매틱 150 피스스페셜에디션을소프트뱅크팀재팬의공식시계로출시한다. 보호하는클래식한장치를갖추었다. 샌드위치구조의블랙다이얼은큼직한발광직선형마커와숫자를탑재해빛이거의없거나완전한암흑속에서도선명한가독성을선사한다. 날짜창은 3시방향에, 스몰세컨즈카운터는 9시방향에대칭형으로탑재되어있다. 블루컬러로 6시방향에새겨진 아메리카컵 (AMERICA S CUP) 문구는레드컬러의 세컨즈핸드와화이트컬러의다른마커들과함께대회의로고색을 소프트뱅크팀재팬공식시계는파네라이미학의가장상징적인 요소들과세계적명성의딘바커선장이이끄는일본팀을기념하는 떠올리게한다. 스크류스타일의견고한스틸케이스백에는소프트뱅크 팀재팬의공식로고와요트모양이새겨져있다. 디테일들을절묘하게조화시킨다. AISI 316L 스테인리스스틸케이스는 브러싱및폴리싱처리된베젤과돌발상황에서시계를보호하고 30 bar ( 약 300 미터 ) 의방수기능을최상으로구현해주는와인딩크라운을 루미노르마리나 1950 소프트뱅크팀재팬 3 데이즈오토매틱은 P.9010 오토매틱무브먼트를사용해 3 일간의파워리저브를제공하며스위스 17
뉘샤텔에위치한파네라이매뉴팩처에서제작되었다. 파네라이인하우스제작무브먼트의표준기능인 3일간의파워리저브에필요한동력은양방향회전추로와인딩되는두개의배럴을통해저장된다. 트윈서포트방식으로브릿지에고정된밸런스는시간당 28,800회 (4Hz) 진동하며, 와인딩크라운을당기면밸런스휠을정지시키는장치를탑재해시계를기준시간과완벽히동기화할수있다. 또한, 한시간간격으로시침을앞뒤로점핑하는기능을갖춰분침에영향을주지않고간편하게시간을조정할수있다. 루미노르마리나 1950 소프트뱅크팀재팬 3 데이즈오토매틱 (PAM00732) 의블랙가죽스트랩은양면에양각처리된아메리카컵로고와일본국기색인레드와화이트컬러의스티치디테일로소프트뱅크팀재팬을기념한다. 18
루미노르마리나 1950 소프트뱅크팀재팬 3 데이즈오토매틱아치아이오 44mm PAM00732 무브먼트 : 오토매틱기계식, 파네라이인하우스제작 P.9010 칼리버. 기능 : 시간, 분, 스몰세컨즈, 날짜. 케이스 : 44mm, 브러시드 AISI 316L 스틸. 다이얼 : 블랙, 발광처리된아라비아숫자및아워마커. 3 시방향에날짜, 9 시방향에스몰세컨즈. 파워리저브 : 72 시간. 방수기능 : 30 bar ( 약 300 미터 ). 19