*YP-100( 최종 ) 97.4.164:10 PM 페이지41 Digital Audio player YP-100 Digital Audio Player http: //www.yepp.co.kr MP3 재생그래픽 LCD 메모리확장슬롯 USB 지원 AH68-00836A B급기기 ( 가정용정보통신기기 ) 이기기는가정용으로전자파적합등록을한기기로서주거지역에서는물론모든지역에서사용할수있습니다.
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:5 PM 페이지1 차례 준비편 특징.............................................................................................. 3 구성품확인 / 건전지넣기......................................................................... 4 각부의명칭 ( 본체 )................................................................................ 5 사용편 전원을켜려면 / 끄려면............................................................................ 7 디지털음악파일을재생하려면.................................................................. 8 저장된음악파일을찾으려면.................................................................... 9 화면표시창설정하기........................................................................... 11 반복기능....................................................................................... 13 음색선택 (EQ) 기능............................................................................. 14 즐겨찾기 (BOOKMARK) 설정 / 해제............................................................. 15 지움 (DELETE) 기능............................................................................ 17 포맷 (Format) 기능............................................................................. 18 잠금 (HOLD) 기능.............................................................................. 19 응용편 PC 와연결하기.................................................................................. 20 yepp Explorer 사용방법........................................................................21 시큐맥스키 (SecuMAX key) 등록하기......................................................... 23 옵션기능설정하기.............................................................................. 25 PC 에서포맷시키기............................................................................ 26 yepp 본체로파일전송하기.....................................................................27 PC 에서파일삭제하기......................................................................... 29 스마트미디어카드를사용하려면............................................................... 30 일반오디오 CD 를 MP3 파일로만들기........................................................ 31 기타 이런점에하세요........................................................................... 33 고장같다구요?................................................................................. 34 MP3 웹사이트.................................................................................. 35 제품규격....................................................................................... 36 서비스문의..................................................................................... 37 제품보증서...................................................................................... 38 1 2
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:5 PM 페이지3 BOOKMARK DELETE DISPLAY 특징 구성품확인 / 건전지넣기 디지털사운드 구성품 건전지넣기 어떤경우라도음이튀거나늘어나지않는 CD 음질수준의사운드 MP3-Format 지원 MP3 형식의디지털오디오컨텐츠를재생할수있습니다. 본체 이어폰 건전지덮개를화살표방향으로밀어서탈거시키세요. MP3 란? MPEG1 LAYER3 의약자로오디오데이터압축기술을이용해만들어진원음저하가거의없는음악파일입니다. 설치 CD PC 연결 USB 케이블 건전지 (1.5V AAA 형 ) 2 개 사용설명서 스마트미디어카드 32MB 2 개 건전지의, 극을바르게하여건전지를넣고덮개를화살표방향으로눌러닫으세요. 3 4
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:5 PM 페이지5 각부의명칭 ( 본체 ) 앞면 버튼설명 뒷면 화면표시창설명 잠금스위치 전원켜기 / 재생, 재생정지, Yes 재생정지 / 전원끄기, No () 소리를크게할때 스마트미디어카드넣는곳 이어폰연결단자 볼륨표시영역 BOOKMARK DISPLAY () 소리를작게할때다음곡 / 곡의뒷부분으로이동할때 안녕이라고말하 곡명표시영역 화면표시창 DELETE DISPLAY 이전곡 / 곡의앞부분으로이동할때제목, 가수, 앨범, 곡재생시간등을표시 MODE 설정 : 한곡반복, 전체곡반복, 임의의순서로재생 CARD EJECT 건전지넣는곳 현재곡재생경과시간표시 건전지잔량표시 BOOKMARK DELETE EQ 설정 : Normal, Jazz, Rock, Classic 중선택즐겨듣는곡을 BOOKMARK 하여듣고자할때트랙삭제, 스마트카드포맷, BOOKMARK 삭제 스마트미디어카드꺼내기버튼 USB 연결단자 트랙번호표시영역메모리공간, 압축정보표시반복기능선택표시 (, REPEAT ALL, SHUFFLE) 5 6
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:5 PM 페이지7 전원을켜려면 / 끄려면 디지털음악파일을재생하려면 정지버튼 전원을켜려면 전원을끄려면 재생하기 음량조절하기 음악 / 음성정지하기 BOOKMARK DISPLAY 본체의 () 버튼을누르세요. SAMSUNG yepp 을표시한후음악이재생됩니다. 본버튼을두번누르면바로음악이재생됩니다. 본체의 () 버튼을누르세요. 전원이꺼집니다.( 재생중에는버튼을두번, 정지중에는한번누릅니다.) 대기상태에서본체의 () 버튼을누르세요. 음악이재생됩니다. 본체의음량조절 ( ) 버튼으로음량을조절하세요. 본체의 () 버튼을 누르면재생이정지됩니다. 전원버튼 안녕이라고말하 안녕이라고말하 안녕이라고말하 안녕이라고말하 정지시킨후 ( 대기상태 ), 15 초이상아무버튼도누르지않으면자동으로전원이꺼집니다. 재생중에다시한번 () 버튼을 누르면재생이일시정지됩니다. 다시한번누르면음악재생이재개됩니다. 음량은짧게누르면 1단계씩조절되며길게누르면연속적으로조절됩니다. 정지상태에서아무런버튼동작이없으면 15초후자동으로전원이꺼집니다. 정지상태에서 전원이꺼집니다. () 버튼을누르면 참고 스마트미디어카드를삽입하면전원이켜집니다. 7 8
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:6 PM 페이지9 저장된음악파일을찾으려면 정지중원하는음악파일을찾으려면 음악파일재생중원하는부분으로이동하려면 DELETE 정지상태에서버튼을누르면이전트랙으로이동합니다. 이전트랙 / 다음트랙으로이동하기 같은트랙에서원하는부분찾기 정지상태에서버튼을누르면다음트랙으로이동합니다. 재생하려면 () 버튼을누르세요. 재생중버튼을한번누르면현재곡의처음을두번누르면이전곡을재생합니다. 재생중에 / 버튼을 2초이상길게누릅니다. 이동중원하는부분에서누르고있던버튼에서손을떼면 다음곡 ( 곡의뒷부분 ) 탐색버튼 버튼을한번누르면다음곡이재생됩니다. 다시재생됩니다. 이전곡 ( 곡의앞부분 ) 탐색버튼 VBR 파일인경우실제연주시간이본체에서보여지는재생시간과다를수있습니다. VBR(Variable Bitrate) 파일 : 여러가지다른압축율이다중적용된 MP3 파일곡 9 10
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:6 PM 페이지11 ARTIST ALBUM CARD FILE MB Memory MB Total KHz 화면표시창설정하기 음악파일부가정보표시바꾸기 Option 설정하기 DISPLAY DISPLAY 버튼 본체의 DISPLAY버튼을누르세요. DISPLAY버튼을누를때마다표시창에 ARTIST ALBUM CARD FILE Track Time Remained Time Total Time Option? 순으로표시가바뀝니다. 나타내고자하는정보에서 () 버튼을누릅니다 (No) 버튼을누르거나 3 초이상버튼을누르지않으면 설정모드가종료됩니다. ARTIST ALBUM CARD FILE 곡명가수이름앨범이름스마트미디어카드이름파일명 DISPLALY 버튼을누르는도중 Option 상태에서 (Yes) 버튼을누르세요. 다시 DISPLALY버튼을누르면 Free Memory Total Memory Sampling Frq Compression 순으로표시가바뀝니다. 나타내고자하는정보에서 (Yes) 버튼을누르세요. (No) 버튼을누르거나 3 초이상버튼을누르지않으면 설정모드가종료됩니다. LEE SEUNG CHUL No Card Info Track Time Remained Time Total Time Option? Free Memory Total Memory Sampling Frq Compression Track Time : 현재곡의재생경과시간표시 Remained Time : 현재곡의남은재생시간표시 Total Time : 현재곡의전체재생시간표시 11 12
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:6 PM 페이지13 REPEAT ALL SHUFFLE 반복기능 음색선택 (EQ) 기능 음색선택 (EQ) 은째즈, 록, 클래식등다양한음악쟝르로들을수있는기능을말합니다. 반복기능설정하기 본체의 버튼을누르세요. 음색선택하기 버튼을누를때마다표시창에 REPEAT1 REPEAT ALL SHUFFLE Normal 이차례로설정됩니다. 본체의 버튼을 2 초이상길게누르면 EQ 설정모드로전환됩니다. EQ 설정모드에서본버튼을누를때마다 Normal Jazz Rock Classic Normal 순으로모드가변환됩니다. 버튼 EQ 설정모드로전환된후버튼을 2초이상누르지않으면 EQ 설정모드가종료됩니다. EQ 버튼 Normal Jazz Rock Classic 한트랙만반복해서듣고자할때 REPEAT ALL 저장된모든곡을반복해서듣고자할때 SHUFFLE 저장된곡을임의의순서로듣고자할때 13 14
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:6 PM 페이지15 즐겨찾기 (BOOKMARK) 설정 / 해제 BOOKMARK BOOKMARK 설정하기 BOOKMARK 하고자하는곡의원하는위치로이동합니다. BOOKMARK버튼을 2초이상길게누르면해당곡해당위치가 BOOKMARK 됩니다. DELETE 버튼을세번눌러화면표시창에 Clear Marks? 가나타나게합니다. (Yes) 버튼을누르면 BOOKMARK 가모두해제됩니다. (No) 버튼을누르거나 3 초이상버튼을누르지않으면 BOOKMARK 해제기능이종 료됩니다. BOOKMARK 해제하기 DELETE Mark Set Mark 1 Clear Marks? Marks Cleared BOOKMARK 버튼 DELETE 버튼은음악파일재생중에는동작되지않습니다. 15 16
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:7 PM 페이지17 DELETE BOOKMARK DELETE DISPLAY 지움 (DELETE) 기능 포맷 (Format) 기능 지움버튼 파일탐색버튼 1 2 삭제하고자하는파일을찾은후 DELETE버튼을누르세요. () 버튼을눌러삭제하세요. 삭제를취소하려면버튼을누르세요. () 3초동안버튼을누르지않으면저절로취소됩니다. No 버튼 Yes 버튼 본체에서스마트미디어카드포맷하기 정지상태에서 DELETE 버튼을두번누르세요. 포맷을하려면 () 버튼을누르세요. 포맷을취소하려면 () 버튼을누르세요. 3 초동안버튼을누르지않으면저절로취소됩니다. Delete Track? Deleting... Erase Card? Erasing SMC 지움버튼 DELETE 버튼은음악파일재생중에는동작되지않습니다. DELETE 버튼은음악파일재생중에는동작되지않습니다. 17 18
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:7 PM 페이지19 HOLD BOOKMARK DELETE DISPLAY 잠금 (HOLD) 기능 재생중 HOLD 위치에놓으면잘못하여다른조작버튼이눌러져도다른상태로동작이변하지않습니다. PC 와연결하기 PC 시스템환경사양 잠금스위치 DISPLAY 1 잠금기능 본체의 ( ) 스위치를작동시키세요. 잠금스위치동작후에는본체의어떠한버튼도동작하지않습니다. 다른키를누르면표시창에 Hold Switch 라는메세지가나타납니다. 화면에 HOLD 표시가나타납니다. Microsoft Windows 98/ Windows ME/2000 - Pentium 133MHz 이상 - 20MB 하드디스크공간 - 64MB RAM - VGA graphics - CD-ROM drive - USB port (NT 4.0 지원안함 ) 1 IOIOI PC 본체뒷면 USB 포트에 PC 연결 USB 케이블 을연결하세요. Hold Switch 2 yepp Player 본체의밑부분에있는 USB 연결단자에케이블의다른한쪽을연결한후전원을켜세요. 19 PC와연결하기전에반드시 yepp Explorer를설치하시기바랍니다. 케이블연결시 새하드웨어추가마법사 가보이면, 취소 버튼을누르고 yepp Explorer를설치하세요. USB 드라이버가자동으로설치되지않을경우, Install CD안의 secypusb.sys 파일을 Copy 해서자신의시스템폴더 \system32\drivers에붙여넣기하여컴퓨터를재부팅하시기바랍니다. ( 예 : Windows\system32\drivers) 이미 secypusb.sys 파일이있더라도바꾸셔야됩니다. 20
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:7 PM 페이지21 yepp Explorer 사용방법 파일메뉴 복사포맷삭제정지카드이름변경새로고침종료 PC에저장되어있는 MP3 파일들을 yepp으로이동시킬수있습니다. yepp 본체의스마트미디어카드를포맷 ( 초기화 ) 시킬수있습니다. 스마트미디어카드에저장된파일을삭제할수있습니다. 파일을 PC에서 yepp 본체로이동시키는명령을정지시킵니다. yepp Explorer에서카드의이름을변경할수있습니다. 한글은최대 5자, 영문과숫자는최대 10자까지가능합니다. 현재 yepp 본체에저장된파일들을보여줍니다. yepp Explorer를종료시킴. 환경메뉴 폰트 yepp Explorer 에서보이는파일리스트정보의글자체를변경시킬수있습니다. 큰아이콘 / 작은아이콘간단히 / 자세히 Explorer 에서보이는파일리스트정보의표시형태를변경시킬수있습니다. SecuMAX Key 등록 시큐맥스키등록하기참조.(23p) 21 옵션설정 옵션기능설정하기참조.(25p) 22
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:7 PM 페이지23 시큐맥스키 (SecuMAX key) 등록하기 SM3 파일을 yepp 으로들으려면먼저 PC 통신또는인터넷에서키파일을다운받아 yepp 으로옮겨서등록해야합니다. SM3 파일이란 저작권보호를위해 SecuMAX 라는암호화과정을거친 MP3파일을말합니다. 1 2 M4you.com 사이트에접속하세요. 먼저회원가입을하신후 [ 시큐맥스키받기 ] 를클릭하세요. 화면에서 [SecuMAX 키받기 ] 를클릭하세요. 파일이저장될위치를지정한후확인을누르면저장됩니다. 키파일 yepp 으로등록하는방법 1 먼저 yepp Explorer 를실행한후, [SecuMAX Key 등록하기 ] 를누르세요. 클릭 2 다운받은시큐맥스키를찾은후 [ 열기 ] 를클릭하세요. 클릭 클릭 23 참고 클릭 키파일을다운받는방법은 SecuMAX 로 MP3 서비스를제공하는각 PC 통신사나인터넷사이트를참조하세요. 현재 SecuMAX 로 MP3 음악을제공하는곳은 PC 통신의천리안, 유니텔, 인터넷사이트는 www.worldmusic.co.kr 과 www.musicmart.co.kr 과 www.netsgo.com 이있습니다. 위의내용은 PC 통신사의사정또는웹사이트를운영하는음반사의사정에따라변경될수있습니다. yepp 을연결한후 key 를등록해야합니다. 3 이제 SM3 파일을 PC 통신이나인터넷에서다운로드받아 yepp 으로보내면언제든지음악을들을수있습니다. 24
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:8 PM 페이지25 옵션기능설정하기 옵션기능설정시, yepp Explorer 의 [ 환경 ] [ 옵션 ] 을눌러주세요. 변경한내용을저장하려면, [OK] 를누릅니다. PC 에서포맷시키기 PC(yepp Explorer) 1 yepp Explorer를실행하세요. PC 바탕화면의 yepp Explorer 아이콘을 3 더블클릭하세요. 2 파일 포맷을클릭하세요. OK 를클릭하세요. USB 드라이버설치순서 USB 선택하기 ( 옵션설정 ) yepp 본체전원켜기 케이블을 PC 에연결하기 - 새로운디바이스를찾는다는메세지와함께 USB 드라이버가설치됩니다. 만약, USB 드라이버설치가되지않을때에는 PC 를재시동한후다시실행하십시오. ( 위와같이실행시에도 USB 드라이버가설치되지않으면 PC 본체구입처나 PC A/S 센터로문의하세요.) USB 드라이버가설치되면오른쪽그림과같이 [ 시스템등록정보 ][ 장치관리자 ] 에 SAMSUNG YP-100 이나타납니다. 포맷명령을실행시키기전에 yepp 본체와 PC 를연결한후, 새로고침을한후에포맷을실행하시기바랍니다. 클릭 25 26
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:8 PM 페이지27 yepp 본체로파일전송하기 1 yepp 본체와 PC를연결하고 yepp 본체의전원을켜세요. 2 yepp Explorer 를더블클릭해서실행하세요. 3 새로고침항목을선택하세요. 4 파일 복사 외장메모리로복사를선택하세요. 5 yepp 으로전송하고싶은파일을선택한후열기버튼을클릭하세요. 클릭 27 참고 파일이름을바꾸려면파일리스트에서파일을더블클릭하거나마우스오른쪽버튼을눌러이름변경을클릭하면파일이름변경창이나타납니다. 한글은최대 4자, 영문과숫자는최대 8자까지가능하며, 확장자는바꿀수없습니다. 파일이름에. 는사용할수없습니다. 파일전송중스마트미디어카드를빼지마세요. 28
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:8 PM 페이지29 PC 에서파일삭제하기 yepp 을 PC 에연결하고전원을켜세요. 스마트미디어카드를사용하려면 yepp 플레이어는스마트미디어카드에 MP3 파일을저장하여들으실수있습니다. 1 yepp Explorer 를더블클릭해서실행하세요. 2 삭제하고싶은파일을선택하세요. 3 [ 파일 ] [ 삭제 ] 를선택하세요. Blank 32Mb 1 yepp 본체의스마트 2 화면표시창에스마트미디어카드 3 스마트미디어카드를미디어카드넣는곳에정보가나타나는지확인하세요. 빼낼때에는 EJECT 버화살표방향으로밀어튼을화살표방향넣어주세요. 으로밀어올리세요. 29 음악파일재생중에는스마트미디어카드를빼지마세요. 새로운스마트미디어카드로파일을전송할때는먼저포맷을실행시키세요. 정격 (3.3V 용 ) 에맞는스마트미디어카드를사용하세요. 스마트미디어카드는 8MB~64MB 용량만사용가능합니다. 3.3V 5V 30
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:9 PM 페이지31 일반오디오 CD 를 MP3 파일로만들기 MP3 파일을만들기전에 PC 에소프트웨어 RealJukebox 를설치해야합니다. 1 RealJukebox를실행하세요. PC 바탕화면 [RealJukebox] 아이콘을더블클릭하세요. 2 CD 에기록된곡을 MP3 로변환시확장자가정상적인 MP3 로변환 / 저장하기위한환경을설정해주세요. 3 CD-ROM 드라이브에오디오 CD를넣어주세요. record/play CD 아이콘을누르면 CD 정보가표시됩니다. 4 MP3 파일로변환하고싶은곡을선택하세요. 5 [Controls][Record Ctrl+ R 또는 REC icon 을누르세요. 6 파일변환상태가표시됩니다. 1. Options 메뉴에서 Preferences 를선택하세요. 2. Encoding Options Tab 키를선택하세요. 3. Select a Format 대화상자에서 MP3 Audio 를선택하세요. 4. Secure files 대화상자에있는 Secure my... 값이선택되어져있는것 (V 표시 ) 을지우세요. 5. POP-UP 메뉴창이뜨면, I accept... 를선택하세요. 5. OK 버튼을누른후 확인 을클릭하세요. RealJukebox 에대한자세한내용은 Help 를참고하시기바랍니다. 이제파일을 yepp 으로전송한후에 yepp 에서음악을들을수있습니다. 파일전송은 27 쪽을참고하시기바랍니다. 참고 RealJukebox 은 RealNetworks 에서제공하는음악관리시스템입니다. RealJukebox 로 YP-100 에파일전송, 포맷, 삭제등의통신은할수없습니다. 31 32
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:9 PM 페이지33 이런점에하세요. 고장같다구요? 1 떨어뜨리는등강한충격을주지마세요. 증 상 소프트웨어가작동하지않아요. 조 20page 를참조하세요. (PC 환경 ) 치 2 3 4 제품에물이들어가지않도록하세요. 물에묻은경우마른헝겊으로빨리닦은후서비스센터로연락하세요. yepp 을보관할때에는습기가많은곳, 강한자성이있는곳, 열이많은곳은피해주세요. 제품을청소할때신나나알코올, 벤젠등으로닦지마세요. 제품에손상이갑니다. 동작을하지않고디스플레이창에아무런표시가없어요. 제품의버튼을눌러도작동을하지않아요. 건전지용량을확인하세요. 건전지의 +, - 극을확인하세요. HOLD 버튼이잠금으로되어있는지확인하세요. HOLD 버튼이잠금으로되어있는경우버튼이작동하지않습니다. 재생버튼을눌러도음악이들리지않아요. 스마트미디어카드에 MP3 파일이저장되어있는지확인하세요. MP3 파일을다운로드할수없어요. PC 와 USB 케이블의연결을확인해주세요. 스마트미디어카드가삽입되지않아요. 올바른스마트미디어카드를사용했는지확인하세요. 스마트미디어카드에있는파일을인식하지못해요. 타기종의 MP3 플레이어에서다운로드받은곡은인식 ( 재생 ) 되지않을수있습니다. 스마트미디어카드를다시포맷하고파일을저장하세요. 33 34
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:9 PM 페이지35 MP3 웹사이트 인터넷사이트에서 MP3 파일을다운로드받을수있습니다. 다음은 MP3 파일을제공하는인터넷사이트입니다. 제품규격 국내 국외 전원 3V(AAA 건전지 2 개 ) M4you : www.m4you.com www.cddb.com 건전지사용시간메모리용량 8시간연속동작 ( 알카라인건전지기준 ) 64MB (32MB 스마트미디어카드 2장 ) 에듀넷 : www.edunet.co.kr 월드뮤직 : www.worldmusic.co.kr RealJukebox 는미국및기타국가에위치한 Real Networks 사의등록상표입니다. 음악 CD 관련데이터는 CDDB 음악 CD 데이터베이스에서인터넷을통해제공합니다. PC 통신 스마트미디어카드크기 (WXHXD)/ 무게케이스재질파일전송속도이어폰출력신호대잡음비 8MB ~ 64MB(3.3V용 ) 70.5X70.5X17.1mm/65g 플라스틱 / 알루미늄최대 2.5 Mbps(USB) 4.5mW(16Ϊ 어어폰 ) 80dB With 20KHz LPF 유니텔천리안하이텔 나우누리 넷츠고 출력주파수범위프로세서 20Hz-20KHz 12MHz, 16bit CISC 35 36
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:9 PM 페이지37 서비스문의 서비스센터대표전화번호 : 전국어디서나1588-3366 클로바전문상담 : 080-770-3388 제품, 모델명, 고장상태, 연락처를정확히알려주시면고객여러분의궁금한점을언제나친절하게상담, 빠른서비스를제공니다. 고객상담실서울 `02`-`541-3000 080`-`022`-`3000 부산 051`-`861-3000 080`-`051`-`3000 PC 통신 PC 통신 ( 삼성전자가입포럼 ) GO SEC( 유니텔, 천리안, 하이텔, 나우누리, 넷츠고 ) 인터넷홈페이지 http://www.sec.co.kr http://www.yepp.co.kr 인터넷쇼핑몰 http://www.gosamsung.co.kr AS 마크란? 사후봉사가우수한기업에대해국가기관인국립기술품질원이품질을보증하는인증마크입니다. 서비스에대하여 무료서비스 저희삼성전자에서는품목별소비자피해보상규정 ( 재정경제부고지제 2000-21 호 ) 에따라아래와같이제품에대한보증을실시합니다. 서비스요청시삼성전자서비스 ( 주 ) 또는지정된협력사에서서비스를합니다. 보상여부및내용통보는요구일로부터 7 일이내에, 피해보상은통보일로부터 14 일이내에해결해드립니다. 제품보증서 ` 제품명구입일구입대리점 유료서비스 년 ` 월` 일 일반제품을영업용도로전환하여사용할경우의보증기간은반으로단축적용됩니다. 고장이아닌경우서비스를요청하면요금을받게되므로반드시사용설명서를읽어주세요. 소비자피해유형 정상적인사용상태에서발생한교환불가능시성능기능상의수리하자로고장가능발생시 소비자의고의, 과실로인한고장인경우 구입후 10 일이내에중요한수리를요할때구입후 1 개월이내에중요한수리를요할때제품구입시운송과정및제품설치중발생된피해교환된제품이 1 개월이내에중요한수리를요하는고장발생 동일하자로 3 회까지고장발생시동일하자로 4 회째고장발생시서로다른하자로 5 회째고장발생시 소비자가수리의뢰한제품을사업자가분실한경우부품보유기간이내수리용부품을보유하고있지않아수리가불가능한경우수리용부품은있으나수리불가능시 수리가불가능한경우수리가가능한경우 보상내역제품보증기간이내제품보증기간이후제품교환또는구입가환불 제품교환 구입가환불 무상수리 제품교환또는구입가환불 유료수리에해당하는금액징수후제품교환유료수리 해당없음 유료수리유료수리유료수리정액감가상각한금액에 10% 가산하여환급정액감가상각후환불별도의당사기준에한함유료수리 ` 기구세척, 조정, 사용설명등은제품고장이아닙니다. ( 수리가불가능한경우별도기준에한함 ) 사용설명및분해하지않고간단한조정시 외부안테나및유선신호관련서비스요청시 2회부터유료 판매점에서부실하게설치해주어재설치시 1회무료 제품내부에먼지세척및이물제거시 제품의이동, 이사등으로인한설치부실건 구입시고객요구로설치한후재설치시 소비자설치미숙으로재설치할경우 헤드세척및이물투입서비스요청시 네트워크및타사프로그램사용설명 1 회부터유료 모델명 SERIAL. 판매금액 yepp 의제품보증기간은 1 년입니다. `소비자과실로고장난경우 소비자의취급부또는잘못된수리로고장발생시 - 전기용량을틀리게사용하여고장이발생된경우 - 설치후이동시떨어뜨림등에의한고장, 손상발생시 - 당사에서미지정한소모품, 옵션품사용으로고장발생시 - 삼성전자 ( 주 ) 서비스위탁업체인삼성전자서비스 ( 주 ) 기사및협력사기사가아닌사람이수리하여고장발생시 `그밖의경우 천재지변 ( 화재, 염해, 수해등 ) 에의한고장발생시 소모성부품의수명이다한경우 ( 배터리, 형광등, 헤드, 진동자, 램프류,` 필터류, 토너, 드럼, 리본등 ) 이보증서는우리나라에서만사용되며다시발행하지않으므로사용설명서와함께잘보관해주세요. 37
*YP-100( 최종 ) 97.4.164:9 PM 페이지39 메모 메모 39 40