Synology DiskStation DS411slim 빠른설치가이드 DS411slim20111103
목차 1 장 : 시작하기전에 패키지내용물... 3 안전지침... 5 2 장 : 하드웨어설정 하드디스크설치에필요한도구및부품... 6 하드디스크설치... 6 DS411slim 시작... 8 3 장 : DSM 설치 Windows 에서설치... 9 Mac OS X 에서설치... 11 Linux 에서설치... 11 추가정보... 13 부록 A: 사양부록 B: LED 표시표 2
시작하기전에 1 장 : 1 장 DS411slim 설치를시작하기전에아래의항목이모두포함되어있는지패키지내용물을확인해주시기바랍니다. 또한 DS411slim 손상을방지할수있도록사용하기전에안전지침을주의해서읽어주십시오. 패키지내용물 메인유니트 x 1 AC 전원코드 x 1 AC 전원어댑터 x 1 2M RJ-45 LAN 케이블 x 1 설치 CD x 1 하드디스크트레이레이블 x 1 베이스 X 1 2.5" 하드드라이브용나사 x 18 3
Synology DiskStation 개요 번호이름위치설명 1) 전원단추전면패널 2) LED 표시등전면패널 3) Copy 단추전면패널 전원단추는 Synology DiskStation 을끄거나켤때사용됩니다. Synology DiskStation 을끄려면전원 LED 가깜박이고신호음이울릴때까지전원단추를누르십시오. LED 표시는내부디스크와시스템의상태를표시하기위해사용됩니다. 자세한정보는 " 부록 B: LED 표시표 " 페이지의 15 를참조하십시오. USB 장치 ( 예 : 디지털카메라, USB 플래시디스크 ) 를전면패널의 USB 포트에연결하면 Copy 단추에불이켜집니다. 이단추를누르면연결된 USB 장치에서 Synology DiskStation 의내부 HDD 로데이터가복사됩니다. 4) USB 포트 전면및후면패널 Synology DiskStation 은외부하드드라이브, USB 프린터, 기타 USB 장치연결을위한 USB 포트를제공합니다. 5) esata 포트후면패널 esata 포트는외부 SATA HDD 를연결하기위한것입니다. 6) RESET 단추 후면패널 7) LAN 포트 후면패널 8) 하드드라이브트레이 후면패널 9) 전원포트 후면패널 1. admin 계정의 IP, DNS, 패스워드를기본값으로복원할경우. 2. Synology DiskStation 을다시설치할경우. LAN 포트는 RJ-45 케이블을 Synology DiskStation 을연결하는지점입니다. 하드드라이브트레이는 Synology DiskStation 에사용되는하드드라이브를로드하기위해설계된것입니다. 전원포트는 AC 어댑터를 Synology DiskStation 에연결하는지점입니다. 4 1 장 : 시작하기전에
안전지침 직사광선이들지않고화학물질로부터떨어진곳에보관하십시오. 급격한온도변화또는습도변화가일어나는환경을피해주시기바랍니다. Synology 를똑바로세워보관하십시오. 제품을수평방향으로눕히지마십시오. 액체와가까운곳에 Synology 제품을두지마십시오. 제품을청소하기전에반드시전원선을뽑아주십시오. 축축한종이타월로 Synology 제품을닦으십시오. 세척시에는화학클리너나압축분사형클리너를사용하지마십시오. 높은곳에서떨어지지않도록 Synology 제품을운반용수레, 테이블, 책상위에두지마십시오. 전원코드는올바른전원컨센트에연결해야합니다. 공급 AC 전압이올바르고안정적인지확인해주시기바랍니다. 5 1 장 : 시작하기전에
하드웨어설정 2 장 : 2 장 하드디스크설치에필요한도구및부품 드라이버 최소하나이상의 2.5 SATA 하드디스크 ( 호환되는하드디스크모델에대해서는 www.synology.com 을방문하십시오.) 경고 : 데이터가들어있는하드디스크를설치하면시스템에의해하드디스크가포맷되고모든데이터가삭제됩니다. 나중에데이터가필요할경우를대비하여설치하기전에데이터를백업해두십시오. 하드디스크설치 1 트레이를당겨서빼냅니다. 2 트레이에 SATA 하드드라이브를연결하고나사를사용하여드라이브를고정합니다. 나사위치는아래그림을참고하십시오. 6
3 하드드라이브트레이를삽입한후트레이를밀어넣고클립을고정시킵니다. 주의 : 시스템에트레이가완전히연결되도록하십시오. 그렇지않으면하드드라이브가올바로작동하지않을수도있습니다. 4 준비한모든하드드라이브를조립하기위해서위의단계를반복합니다. 주의 : 하드드라이브트레이를설치할때트레이가하드드라이브트레이레일의위아래를따라서각각올바로삽입되도록해주십시오. 5 하드디스크를쉽게식별할수있도록제공된스티커를하드디스크트레이에붙입니다. 6 더나은환기를위해베이스에 DS411slim 을놓고팬에외부물체가들어가지않도록주의하십시오. 7 2 장 : 하드웨어설정
DS411slim 시작 1 AC 전원어댑터를서버에연결하고 AC 전원코드를전원컨센트에연결합니다. 2 LAN 케이블을이용해서서버를스위치 / 라우터 / 허브에연결합니다. 3 전면패널에있는전원 (POWER) 단추를눌러주십시오. POWER LED 에파란색불이계속들어올때까지기다립니다. 8 2 장 : 하드웨어설정
DSM 설치 3 장 : 3 장 네트워크컴퓨터에서 DiskStation 에대한 DiskStation Manager(DSM) 를설치하려면이장에나온단계를따르십시오. DSM 을설치하면웹브라우저를사용하여 DiskStation Manager 에로그인해서 DiskStation 의모든기능을관리할수있습니다. Windows 에서설치 1 컴퓨터에설치디스크를넣은다음, 자동실행메뉴에서사적을선택합니다. 화면에나타나는안내를따라설치과정을완료하십시오. 2 Synology Assistant 가열리면서버목록에서 DiskStation 을 ( 를 ) 두번클릭합니다. DS411slim A5GAN02440 9
3 찾아보기를클릭해서설치디스크에서 ".pat" 설치파일을선택합니다. 4 화면에나타나는안내를따라설치과정을완료하십시오. 참고 : 원클릭설정을선택하면 Disk Station Manager 의기본 admin 패스워드가설정되지않습니다. 설치과정을완료하면 Status 에대한 LED 조명이주황색으로깜박입니다. DiskStation Manager 에로그인하고저장볼륨을만듭니다. 자세한내용은 Synology DiskStation 사용설명서를참조하십시오. 10 3 장 : DSM 설치
Mac OS X 에서설치 1 컴퓨터에설치디스크를넣은다음, 바탕화면에서 SynologyInstall 아이콘을더블클릭합니다. 2 나타나는창에서 MacOSX 폴더를두번클릭한다음, Synology Assistant-3.0-[ 번호 ].dmg 를두번클릭합니다. 3 나타나는창에서 Synology Assistant.app 를두번클릭합니다. 4 Synology Assistant 를활성화했으면 "Windows 에서설치 " 섹션의단계 2 ~ 4 를따라설치를완료합니다. Linux 에서설치 Linux 버전은 Ubuntu 배포버전 8 및 9 에최적화되어있습니다. 하지만다른 Linux 배포판에서도설치를시도해볼수있습니다 ( 평가용으로제한 ). Synology Assistant 설치및실행 명령줄또는 GUI 를사용하여 Synology Assistant 를설치하고실행할수있습니다. 명령줄을사용하여설치할경우 : 설치디스크의 Linux 폴더에있는 install.sh 스크립트를실행하면아래의단계를안내합니다. 1 Synology Assistant 의베타버전 ( 있는경우 ) 을제거합니다. sudo rm -rf /usr/local/synology /usr/local/bin/synologyassistant 2 원하는디렉토리에 SynologyAssistant-3.0-[ 번호 ].tar.gz 의압축을풉니다 ( 예 : /usr/local 또는. ). tar -C./ -zxvf SynologyAssistant-3.0-[ 번호 ].tar.gz 3 64 비트 Ubuntu 를사용중인경우 32 비트라이브러리를설치하십시오. sudo apt-get install ia32-libs 11 3 장 : DSM 설치
4 /usr/local/bin 에대한바로가기를생성합니다. sudo ln -sf /path/install/synologyassistant/synologyassistant \ /usr/local/bin/synologyassistant 5 다음명령중하나를사용하여 Synology Assistant 를실행할수있습니다. /path/install/synologyassistant/synologyassistant 또는바로가기실행 : /usr/local/bin/synologyassistant $PATH 에 /usr/local/bin 이존재하는경우, 다음을입력합니다. SynologyAssistant GUI 를사용하여설치할경우 : 1 /usr/local 과 /usr/local/bin 으로이동해서다음폴더 ( 있는경우 ) 를삭제합니다 : Synology, SynologyAssistant 2 컴퓨터에설치디스크를넣은다음, 바탕화면에서 SynologyInstall 아이콘을더블클릭합니다. 3 나타나는파일브라우저창에서 Linux 폴더를두번클릭한다음, Synology Assistant-3.0-[ 번호 ].tar.gz 를두번클릭합니다. 12 3 장 : DSM 설치
4 풀기를클릭한다음 /usr/local 경로나다른경로에 SynologyAssistant 디렉토리의압축을풉니다. 중요 : 64 비트 Ubuntu 를사용중인경우계속하기전에 32 비트라이브러리를설치하십시오. 설치하려면터미널에다음명령을입력하십시오. sudo apt-get install ia32-libs 5 /usr/local/synologyassistant ( 또는 [ 방금지정한경로 ]/SynologyAssistant) 경로로이동하고 SynologyAssistant 를두번클릭한다음, 나타나는대화상자에서터미널에서실행을선택합니다. DSM 설치 Synology Assistant 를활성화했으면 "Windows 에서설치 " 섹션의단계 2 ~ 4 를따라설치를완료합니다. 추가정보 축하합니다! 이제 DiskStation 이설치되었습니다. 고급설정및관리는설치디스크내의사용설명서를참조하십시오. DiskStation 에대한추가정보나온라인리소스에대해서는 www.synology.com 을방문하십시오. 13 3 장 : DSM 설치
부록 사양부록 A: A 항목 DS411slim 내장 HDD 2.5 SATA (II) x 4 최대용량 핫스왑가능 HDD 외장 HDD 인터페이스 4TB (4 x 1TB 하드드라이브 ) 없음 USB x 2 esata x 1 LAN 포트기가비트 x 1 Copy 예 크기 (HxWxD) (mm) 120 x 105 x 142 무게 (Kg) 0.66 지원가능한클라이언트 Windows 2000 이상 Mac OS X 10.3 이상 Ubuntu 9.04 이상 최대사용자계정 2048 최대그룹계정 256 최대공유폴더 256 최대동시접속가능 128 지원가능최대 IP 카메라 8 파일시스템 EXT4 EXT3 FAT ( 외장디스크, 읽기 / 쓰기 ) NTFS ( 외장디스크, 읽기 / 쓰기 ) 볼륨유형기관인증 HDD 최대절전모드예약전원켜기 / 끄기 LAN 깨우기지원언어전원소비및환경요구사양 Basic JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 5+Spare RAID 6 RAID 10 Synology Hybrid RAID FCC 클래스 B CE 클래스 B BSMI 클래스 B 예 예 없음 English Deutsch Français Italiano Español Dansk Norsk Svensk Nederlands Русский Polski Magyar Português do Brasil Português Europeu Türkçe Český 日本語 한국어 繁體中文 简体中文 공급전압 : 100V ~ 240V AC 주파수 : 50/60Hz 작동온도 : 40 ~ 95 F(5 ~ 35 C) 보관온도 : 15 ~ 155 F(-10 ~ 70 C) 상대습도 : 5% ~ 95% RH 최대작동고도 : 10000 ft (3048m) 14
부록 LED 표시표부록 B: B LED 표시색상상태설명 녹색 정적 끄기 볼륨정상 HDD 최대절전모드 STATUS 주황색 정적깜박임 이용가능한볼륨공간 < 1GB 이용가능한볼륨공간 < 1 % 볼륨성능저하또는충돌볼륨없음 정적 기가비트링크 LAN 녹색 깜박임 네트워크활성화 끄기 네트워크연결해제 정적 디스크준비완료 DISK 1~4 녹색 깜박임끄기 디스크이용중내장디스크없음 주황색정적읽기 / 쓰기불가능 정적 전원준비 전원 파란색 깜박임 부팅중 종료중 끄기 전원끄기 15
SYNOLOGY, INC. 최종사용자라이센스계약 중요 주의해서읽어주십시오 : 본최종사용자라이센스계약 ("EULA") 은모든 SYNOLOGY 소프트웨어와관련된다른모든펌웨어, 미디어, 인쇄자료및 WWW.SYNOLOGY.COM 에서다운로드하거나 SYNOLOGY 제품 (" 제품 ") 과함께제공또는설치되는 " 온라인 " 또는전자문서 ( 총칭하여 " 소프트웨어 ") 에대해귀하 ( 개인또는법인 ) 와 SYNOLOGY, INC., SYNOLOGY AMERICAN CORP 및 SYNOLOGY UK LTD. 를포함한해당계열사 ( 총칭하여 "SYNOLOGY") 간의법적계약입니다. 귀하는소프트웨어가포함되어있는포장재를열거나 SYNOLOGY 가제품에사전설치한경우를제외한소프트웨어설치또는사전설치된소프트웨어가포함된제품을사용할경우본 EULA 의조항에구속됨을동의합니다. 본 EULA 의조항에동의하지않는경우제품이들어있는상자를열거나소프트웨어를설치또는소프트웨어가들어있는제품을사용하지마십시오. 대신재판매업체의해당반환정책에따라제품을구입한재판매업체로반환하여환불을요청할수있습니다. 섹션 1. 제한소프트웨어라이센스. 본 EULA 조항과조건에따라 Synology 는귀하에게제품사용승인과관련하여본제품에한해소프트웨어사본하나를설치, 실행및사용할수있는제한된비독점적양도불가의개인라이센스를제공합니다. 섹션 2. 문서. 귀하는소프트웨어와함께제공된모든문서에대해합당한수의사본을제작하여사용할수있습니다. 그러한경우내부비즈니스용도로만사본을사용해야하며, 하드카피든전자양식으로든어떠한경우에도제 3 자에게재발행또는재배포할수없습니다. 섹션 3. 백업. 귀하는백업및보관용도로합당한수의소프트웨어사본에대한백업을만들수있습니다. 섹션 4. 업데이트. Synology 에서제공된소프트웨어또는원본소프트웨어의업데이트나보완을위해 Synology 웹사이트 www.synology.com(" 웹사이트 ") 에서제공되는모든소프트웨어는그러한업데이트또는보충자료와함께별도의라이센스조항이제공되고해당하는별도의조항이적용되지않는한본 EULA 의규제를받습니다. 섹션 5. 라이센스제한. 섹션 1 에따라본라이센스는귀하가제품의주문하고비용을지불한범위에만적용되며, 소프트웨어와관련된귀하의전체권리가명시되어있습니다. Synology 는본 EULA 에서귀하에게명시적으로부여되지않은모든권한을보유합니다. 앞서언급한내용에제한되지않고귀하는어떠한제 3 자에게다음에대한권한을승인하거나허가할수없습니다 : (a) 제품과관련된이외의다른용도로소프트웨어를사용, (b) 소프트웨어의라이센스를제공, 배포, 리스, 대여, 임대, 양도, 할당또는폐기하거나상업적인호스트또는서비스기관환경에서소프트웨어를사용, (c) 본제한에도불구하고해당법률에서명시적으로허용되는활동범위를제외한소프트웨어의역엔지니어링, 역컴파일, 분해또는소프트웨어와관련된소스코드또는영업비밀해독, (d) 소프트웨어를변경, 개조, 변형, 번역하거나소프트웨어의파생작업물을생성, (e) 제품에명시된모든저작권고지또는기타재산권고지문을제거, 변경또는훼손, (f) 제품또는소프트웨어의구성요소, 특징또는기능에대한접근권한을제어하기위해 Synology 에서이용한모든방법을회피하거나회피하도록조장. 섹션 6. 오픈소스. 본소프트웨어에는 GNU 일반공용라이센스 ("GPL 구성요소 ") 하에 Synology 가사용허가를받은구성요소가포함될수있습니다. 이러한구성요소는현재 http://www.gnu.org/licenses/gpl.html 에서사용할수있습니다. GPL 의조항은귀하의 GPL 구성요소사용과관련하여본 EULA 이 GPL 의요구사항과상충하는범위에한해 GPL 구성요소와관련된내용을독점적으로제한하며, 그러한상황이발생한경우귀하는해당구성요소의사용에대해 GPL 에구속됨을동의합니다. 섹션 7. 감사. Synology 는귀하의본 EULA 조항준수여부를감사할수있는권한을갖습니다. 귀하는 Synology 가시설, 장비, 서적, 기록및문서에접근할수있는권한을부여하고그러한감사를원활히수행할수있도록 Synology 에합리적으로협조할것에동의합니다. 섹션 8. 소유권. 본소프트웨어는 Synology 와해당사용권부여자의중요한자산으로, 저작권및다른지적재산권법률과협약의보호를받습니다. Synology 또는해당사용권부여자는본소프트웨어에대한모든권한과소유권, 이익을비롯하여소프트웨어에포함된모든저작권및기타지적재산권을보유합니다. 섹션 9. 제한보증. Synology 는사전설치된소프트웨어가포함되지않은제품에소프트웨어를설치하거나 (b) 사전설치된소프트웨어가포함된제품 ( 해당하는경우 ) 을사용한후부터 90 일간 (" 보증기간 ") 품질보증을제공하며, 이에따라소프트웨어가 Synology 에서해당소프트웨어에대해공개한사양 ( 또는해당되는경우웹사이트에공개한대로 ) 을계속해서부합하게됩니다. Synology 는귀하가보증기간내에소프트웨어부적합성에대한내용을서면으로작성하여 Synology 에제출한경우상업적으로합당한노력을기울여 Synology 의단독재량으로소프트웨어에포함된모든부적합성을수정하거나앞서언급한보증을준수하지않는모든소프트웨어를교환합니다. 다음으로인해부적합성이발생한경우에는앞서명시된보증이적용되지않습니다 : (w) 본 EULA 를준수하지않는사용, 복제, 배포또는공개한경우, (x) Synology 이외의다른사람이소프트웨어를사용자지정, 수정또는변경한경우, (y) 소프트웨어를 Synology 이외의다른사람이제공한제품, 서비스또는항목과조합하여사용한경우, (z) 본 EULA 를준수하지않은경우. 섹션 10. 지원. 보증기간동안 Synology 는귀하에게지원서비스를제공합니다. 해당하는보증기간이만료된이후소프트웨어에대한지원은서면요청시 Synology 에서제공될수있습니다. 섹션 11. 보증부인정보. 앞에서명시적으로언급된경우를제외하고, SYNOLOGY 및해당공급업체는소프트웨어를결함이포함된 " 있는그대로 " 제공합니다. 이에 SYNOLOGY 및해당공급업체는상품성, 특정목적에의적합성, 비침해에대한암시적인보증을포함하여 ( 이에제한되지않음 ) 소프트웨어와관련된명시적이거나함축적또는법률적, 기타방식으로제시되는다른모든보증을부인합니다. 앞서언급한내용에제한되지않고 SYNOLOGY 는소프트웨어에버그, 오류, 바이러스또는기타결함이없음을보장하지않습니다. 섹션 12. 특정손해에대한부인정보. 어떠한경우에도 SYNOLOGY 또는해당사용권부여자는본 EULA 또는소프트웨어와관련하여책임이론 ( 계약서에있는지에
관계없음 ), 불법행위 ( 부주의포함 ), 엄격한책임또는기타이론에따라본소프트웨어의사용또는사용할수없음으로인한모든손해에대해비용을지급하지않으며우발적, 간접적, 특수, 징벌적, 결과적또는유사손해에대하여어떠한책임을지지않습니다. 이는 SYNOLOGY 가그와같은손해의가능성을사전에알고있었던경우에도마찬가지입니다. 섹션 13. 책임의제한. 본 EULA 하에소프트웨어의사용이나사용할수없음으로인해발생한손해에대한 SYNOLOGY 및해당공급업체의책임은책임이론 ( 계약서에있는지에관계없음 ), 불법행위 ( 부주의포함 ), 엄격한책임또는기타이론에따라발생한손해비용에상관없이소프트웨어구입시귀하가지불한실제금액으로제한됩니다. 앞서언급한보증부인정보, 특정손해에대한부인정보및책임의제한은해당법률에서허용하는최대범위까지적용됩니다. 일부주 / 사법관할의법률에서는암묵적보증의제외또는특정손해에대한제외나제한을허용하지않습니다. 그러한법률이본 EULA 에적용되는범위까지상기명시된제외및제한사항이귀하에게적용되지않을수있습니다. 섹션 14. 수출제한. 귀하는본소프트웨어가미국수출제한의적용을받음을인정합니다. 귀하는미국수출관리규정을포함하여본소프트웨어에적용되는모든법률과규정을준수하기로동의합니다. 섹션 15. 미국정부라이센스권한. 미국정부에제공된모든소프트웨어에는상용라이센스권한과본 EULA 에설명된제한이적용됩니다. 소프트웨어를설치, 복사또는사용함으로써미국정부는소프트웨어가 FAR Part 12 의미내에서 " 상용컴퓨터소프트웨어 " 또는 " 상용컴퓨터소프트웨어문서 " 임을동의합니다. 섹션 16. 해지. 본계약내용이준수되지않으면 Synology 는다른모든권리에대한침해없이본 EULA 를해지할수있습니다. 그러한경우귀하는소프트웨어의사용을중단하고소프트웨어의모든사본과해당구성요소를파기해야합니다. 섹션 17. 양도. 귀하는본 EULA 하에자신의권리를제 3 자에게양도하거나할당할수없습니다. 앞서언급한제한을위반하는그러한양도또는할당은귀하의권리를무효화합니다. 섹션 18. 준거법. 현지법률에서명시적으로금지되지않는한, 본 EULA 는법적원칙의충돌에상관없이미국워싱턴주법의규제를받습니다. 국제물품매매에관한 U.N. 규약 (1980) 또는후속법률은적용되지않습니다. 섹션 19. 분쟁해결. 본보증, 소프트웨어에대해 Synology 에서제공한소프트웨어또는서비스, 귀하와 Synology 간의관계와관련하여발생한분쟁, 논쟁또는소송은별도언급된경우를제외하고귀하가미국에거주하는경우미국중재협회 (the American Arbitration Association) 의최신상업규칙에의거한중재에의해서명시적, 최종적으로해결됩니다. 그러한경우이중재활동은단일화된중재인에의해서수행되어야하며귀하와 Synology 사이에서의분쟁으로만단일하게제한될것입니다. 이중재또는이중재의일부는다른중재활동과함께일괄적으로처리되지않을것이며집단별또는집단소송에기초해서처리되지않을것입니다. 이소송은양측의요청에의해서중재인이결정한방식대로문서의제출, 전화, 온라인상, 또는직접출두등으로미국워싱턴주 King County 에서처리되어야합니다. 미국또는미국외지역의중재나기타법적소송에서승소한쪽은승소한쪽이부담한모든중재비용을포함해서모든비용과적절한변호사비용을수취해야합니다. 이러한중재절차에서결정된모든사항들은최종적이며양측에대해구속력을가집니다. 또한관할사법기관에해당결정이제출될수도있습니다. 이러한조항이부재할경우, 귀하는집단별, 또는집단소송방식을통한소송제기권리와귀하가섹션 19 의조항에부합되는중재를통해분쟁을해결하기위한권리나동의의표명을명시적, 고의적으로거부할권리를포함해서법원을통해서분쟁소송을제기할권리를가질수도있습니다. 귀하가미국내에거주하지않는경우본섹션에설명된모든분쟁, 논쟁또는소송은중화민국중재관련법 (R.O.C. Arbitration Law) 과해당강제규칙의절차에의거해서세명의중립중재인들에의해수행되는중재를통해최종적으로해결되어야합니다. 이러한중재는중화민국대만타이페이에서처리되어야하며이러한중재과정은영어또는양측이동의한경우북경표준어로실시됩니다. 이중재결정은최종적이어야하며양측은그결정을따라야하고사법관할구역내법원에서강제될수있습니다. 법률또는형평법이 Synology 의지적재산권과관련한본 EULA 조항을실제로위반하거나그러할소지가있기때문에본섹션의어떤조항도구제책을모색하거나그와같은다른권한및구제책을모색하는 Synology 의권리를금지하거나제한하는것으로간주되지않습니다. 섹션 20. 변호사비용. 본 EULA 하에권리또는구제책시행을위한모든중재, 조정또는기타법적소송에서승소한쪽은승소한쪽이부담한모든중재비용을포함한모든비용과적절한변호사비용을받게됩니다. 섹션 21. 계약분리. 본 EULA 의어떤조항이관할사법기관에의해무효, 불법또는집행불가능한것으로판단된경우에도 EULA 의나머지조항의효력은그대로유지되고시행됩니다. 섹션 22. 전체협약. 본 EULA 는소프트웨어와관련하여 Synology 와귀하간의전체협약을성립하며, 서면또는구두로든이전의모든계약, 이해, 협상및논의에우선합니다. 본 EULA 의어떠한개정, 수정또는거부조항은양당사자가서면계약서에서명하기전까지는효력이발생하지않고무효로간주됩니다.
SYNOLOGY, INC. 제한제품보증 본제한보증 (" 보증 ") 은 SYNOLOGY, INC., SYNOLOGY AMERICA CORP 및 SYNOLOGY UK LTD. 를포함한해당계열사 ( 총칭하여 "SYNOLOGY") 의제품 ( 아래명시됨 ) 에적용됩니다. 귀하가포장재를열거나제품을사용할경우본보증조항에구속됨을동의한것이됩니다. 본보증조항에동의하지않을경우제품을사용하지마십시오. 대신재판매업체의해당반환정책에따라제품을구입한재판매업체로반환하여환불을요청할수있습니다. 섹션 1. 정의. (a) " 범주 I 제품 " 은 Synology 제품모델 RS810+, RS810RP+ 및 RX410 을나타냅니다. (b) " 범주 II 제품 " 은 Synology 제품모델 DS712+, DS3611xs, DS2411+, DS1511+, DS1010+, DS710+, DS509+, DS508, RS812, RS212, RS3411xs, RS3411RPxs, RS2211+, RS2211RP+, RS411, RS409RP+, RS409+, RS409, RS408-RP, RS408, RS407, RX1211, RX1211RP, DX1211, DX510, DX5, RX4 및 RAM 모듈 (1GB/2GB) 을나타냅니다. (c) " 범주 III 제품 " 은 2008 년 3 월 1 일이후고객이구입한다른모든 Synology 제품모델을나타냅니다. (d) " 범주 IV 제품 " 은 2008 년 2 월 29 일이후고객이구입한다른모든 Synology 제품모델을나타냅니다. (e) " 고객 " 은 Synology 또는 Synology 에서인증한유통업체나재판매업체를통해제품을처음구입한개인또는단체를의미합니다. (f) " 제품 " 은범주 I 제품, 범주 II 제품, 범주 III 제품또는범주 IV 제품과 Synology가제품에통합한모든하드웨어, 동봉된모든문서를나타냅니다. (g) " 소프트웨어 " 는고객이제품을구입할때제품과함께제공되거나고객이웹사이트에서다운로드했거나 Synology 가제품에사전설치한 Synology 의독점소프트웨어를나타내며, 여기에는소프트웨어또는제품에통합된모든펌웨어, 관련미디어, 이미지, 애니메이션, 비디오, 오디오, 텍스트및애플릿과해당소프트웨어에대한모든업데이트또는업그레이드가포함됩니다. (h) " 보증기간 " 은다음과같습니다 : (i) 고객이제품을구입한날로부터 (1) 범주 I 제품의경우 5 년, (2) 범주 II 제품의경우 3 년, (3) 범주 III 제품의경우 2 년, (4) 범주 IV 제품의경우 1 년까지의기간이해당됩니다. (i) " 웹사이트 " 는 Synology 웹사이트 www.synology.com 을나타냅니다. 섹션 2. 제한보증및구제책 2.1 제한보증. 섹션 2.7 에의거하여 Synology 는보증기간동안고객에게각제품이 (a) 제조상의결함이없고 (b) Synology 가발행한제품사양에따라정상적으로사용할경우지속적으로기능을수행함을보증합니다. Synology 는제품과함께제공된최종사용자라이센스계약에명시된대로소프트웨어를보증합니다 ( 해당하는경우 ). 2.2 제품등록. 고객은 Synology 에제품을등록하고웹사이트에서범주 I 제품, 범주 II 제품및범주 III 제품에대한제조날짜를받아야할수있습니다. 웹사이트에서제품을등록하지않아도섹션 2.1 에명시된보증권리에영향을미치지않습니다. Synology 는고객이제품의제조날짜를확인하지않은것에대한책임을지지않습니다. 2.3 유일한보상. 고객이다음과같은방법으로해당보증기간내에섹션 2.1 에명시된보증과관련된부적합성을통보하고 Synology 가해당부적합성을확인한경우, Synology 는해당옵션에따라 (a) 상업적으로합당한노력을기울여제품을수리하거나 (b) 섹션 2.4 에따라전체제품반환시부적합하다고판단되는제품또는부품을교환합니다. 섹션 2.1 하의보증위반또는제품상의다른모든결함에대한 Synology 의전체책임과고객의유일한보상은앞의조항에명시되어있습니다. 고객은 Synology 가제품의부적합성을진단하고검증할수있도록합리적인방식으로협조해야합니다. 섹션 2.1 에명시된보증에는 (1) 소프트웨어와관련된모든보증, (2) 고객측에서수행한제품의실제설치또는제거, (3) 고객을직접방문, (4) 주말과휴일을제외한 Synology 또는계약서비스제공업체의일반적인현지영업시간이외의결함이있는부품의수리또는교환에필요한인력, (5) 제 3 자의장비또는소프트웨어의사용, (6) 고객또는제 3 자가설치한하드디스크에대한보증, (7) 하드디스크의호환성에대한보증은포함되지않습니다. 2.4 반환. 섹션 2.3 하에고객이반환한모든제품에는배송전에 Synology 로부터반환상품허가 ("RMA") 번호를부여받아야하며, Synology 의현행 RMA 절차에따라제품을반환해야합니다. 고객은 Synology 에서인증한유통업체나재판매업체또는 Synology 지원부서로연락하여 RMA 번호를요청할수있으며, 이러한절차를원활하게처리할수있도록제품구입증빙서와제품일련번호를제시해야합니다. 보증청구의경우, 고객은본보증에의거한보상을받기위해서는섹션 2.4 에따라 Synology 로전체제품을반환해야합니다. RMA 번호없이반환된모든제품이나분해한적이있는제품 (Synology 가지시한경우는제외 ) 은보증이거부되며고객에게다시반송됩니다. 이때발생하는배송비는고객이부담합니다. RMA 번호를할당받은모든제품은 Synology 에서수령한것과동일한상태로내용물을충분히보호할수있도록포장하고상자바깥쪽에 RMA 번호를명시한후운임을선지불 ( 발송인부담 ) 하여 Synology 에서지정한주소로반환해야합니다. 고객은 Synology 가제품을무사히수령할때까지반환한품목에대한배송보험료및손실위험에대한책임이있습니다. RMA 번호가발행된제품은해당 RAM 번호발행일로부터 15 일이내에반환해야합니다. 2.5 Synology 의제품교환. Synology 가섹션 2.1 에명시된본보증에따라제품을교환하기로결정한경우, Synology 는섹션 2.4 에따라반환된부적합한제품의수령과제품이보증에부합되지않는다는 Synology 의검사후에 Synology 에서선택한배송방법을사용하여 Synology 가배송비를부담해서교환제품을고객에게배송합니다. 교환제품은새제품이거나원래제품의기능및성능과견줄정도로오래사용할수있는중고제품이될수있으며, 원래보증기간의나머지기간과교환제품이고객에게배송된날로부터 30 일중더긴기간동안보증이제공됩니다. Synology 의판단하에결함이없는제품은고객에게다시반송됩니다. 2.6 지원. 보증기간동안 Synology 는고객에게지원서비스를제공합니다. 해당하는보증기간이만료된이후제품에대한지원은서면요청시 Synology 에서제공될수있습니다. 2.7 제외. 앞서언급한보증과보증의무사항은 (a) 제품사양에지정되었거나설명된대로제품을설치또는사용하지않은경우, (b) Synology 또는해당대행사나지정업체이외의다른사람이제품을수리, 개조또는변경한경우, (c) 제품은오용, 남용또는손상시키는방식으로사용한경우, (d) 제품에맞게설계된하드웨어또는소프트웨어이외에 Synology 에서제공하지않은항목과함께사용한경우, (e) 제품사양을준수하지않고, 그원인이 Synology 의통제범위내에있지않은경우에는적용되지않습니다. 또한 (1) 고객이 Synology 에서승인한경우이외에제품을분해했거나 (2) Synology 가고객에게제공한모든보정, 수정사항,
향상, 개선사항또는기타업데이트를구현하지않은경우, (3) 고객이제 3 자가제공한보정, 수정사항, 향상, 개선사항또는기타업데이트를구현한경우에는앞서언급한보증이무효가됩니다. 고객이제 3 자에게제품을판매하거나양도한경우섹션 2.1 에명시된보증이해지됩니다. 2.8 보증부인정보. 본보증에명시된 SYNOLOGY 의보증, 의무사항및책임과고객에대한보상은독점적인것으로, 고객은본보증하에제공된제품, 동봉된문서또는소프트웨어와다른모든상품또는서비스와관련하여다음에대해 ( 이에제한되지않음 ) 명시적, 암시적또는법적으로 SYNOLOGY 의다른모든보증, 의무사항및책임을면제, 해제및부인합니다 : (A) 상품성또는특정목적에의적합성에대한암시적보증, (B) 성능, 취급또는거래과정에서발생한암시적보증, (C) 침해또는남용에대한소송, (D) 불법행위 ( 부주의, 엄격한책임, 제품책임또는기타이론에기반 ) 에대한소송. SYNOLOGY 는 SYNOLOGY 의제품에저장된데이터또는정보가데이터손실위험없이안전함을특별히보장하지않습니다. SYNOLOGY 는고객이적절한방법을사용하여제품에저장된데이터를백업할것을권장합니다. 일부주에서는암시된보증의제한을허용하지않으므로그러한고객에게는상기제한이적용되지않을수있습니다. 섹션 3. 책임의제한 3.1 불가항력. Synology 는합당한통제범위를벗어나는원인또는조건의결과 ( 고객의조치또는조치를시행하지않음으로인한결과를포함하되이에제한되지않음 ), 본보증에서요구되는대로서비스를수행하지못하거나지연된경우보증의기본조항을위반한것으로간주되지않으며그에대한책임을지지않습니다. 3.2 특정손해에대한부인정보. 어떠한경우에도 SYNOLOGY 또는해당공급업체는책임이론 ( 계약서에있는지에관계없음 ), 불법행위 ( 부주의포함 ), 엄격한책임또는기타이론에따라본보증하에제공된제품, 동봉된문서또는소프트웨어나다른모든상품또는서비스의사용또는사용할수없음으로인한모든손해에대해비용을지급하지않으며우발적, 간접적, 특수, 징벌적, 결과적또는유사손해에대하여어떠한책임을지지않습니다. 이는 SYNOLOGY 가그와같은손해의가능성을사전에알고있었던경우에도마찬가지입니다. 3.3 책임의제한. 본보증하에제공된제품, 동봉된문서또는소프트웨어나다른모든상품또는서비스의사용이나사용할수없음으로인해발생한손해에대한 SYNOLOGY 및해당공급업체의책임은책임이론 ( 계약서에있는지에관계없음 ), 불법행위 ( 부주의포함 ), 엄격한책임또는기타이론에따라발생한손해비용에상관없이소프트웨어구입시고객이지불한실제금액으로제한됩니다. 앞서언급한특정손해에대한부인정보및책임의제한은해당법률에서허용하는최대범위까지적용됩니다. 일부주 / 사법관할법률에서는특정손해에대한제외또는제한을허용하지않습니다. 그러한법률이본제품에적용되는범위까지상기명시된제외및제한사항이고객에게적용되지않을수있습니다. 섹션 4. 기타 4.1 재산권. 본제품과제품과함께제공된모든동봉된소프트웨어및문서에는 Synology 및해당하는제 3 의공급업체, 사용권부여자의특허및지적재산권이포함되어있습니다. Synology 는본제품의지적재산권에포함된모든권리, 소유권및이익을보유하며, 본보증에의거하여보증하에제공된제품과동봉된모든소프트웨어나문서및상품에대한지적재산권의권리나 소유권이고객에게양도되지않습니다. 고객은 (a) Synology 또는 Synology 에서인증한유통업체나재판매업체가제공한 Synology 최종사용자라이센스계약의조항과조건을준수해야하며 (b) 제품또는동봉된소프트웨어의구성요소를역엔지니어링해서는안되며, 그렇지않을경우 Synology 의지적재산권을남용, 훼손또는위반한것으로간주됩니다. 4.2 양도. 고객은 Synology 의사전서면동의없이본보증에의거하여직접적으로제공되는어떠한권리도법적으로할당할수없습니다. 4.3 추가조항없음. 본보증에서명시적으로허가하는경우를제외하고, 어떠한당사자도각당사자가특별히서면으로합의하지않는한구매주문서, 영수증, 수령, 확인서, 서신등에서상대방이명시한어떠한조항, 조건또는규정이본보증의내용과상충하는경우그러한조항에구속되지않습니다. 또한본보증이제품과관련하여당사자들이합의한다른계약조항또는조건과상충하는경우, 다른계약이본보증의섹션에우선함을특별히언급하지않는한본보증에우선적으로적용됩니다. 4.4 준거법. 현지법률에서명시적으로금지되지않는한, 본보증은법적원칙의충돌에상관없이미국워싱턴주법의규제를받습니다. 국제물품매매에관한 U.N. 규약 (1980) 또는후속법률은적용되지않습니다. 4.5 분쟁해결. 본보증, 제품에대해 Synology 에서제공한제품또는서비스, 미국내에거주하는고객과 Synology 간의관계와관련하여발생한분쟁, 논쟁또는소송은별도언급된경우를제외하고미국중재협회 (the American Arbitration Association) 의최신상업규칙에의거한중재에의해서명시적, 최종적으로해결됩니다. 이중재활동은단일화된중재인에의해서수행되어야하며고객과 Synology 사이에서의분쟁으로만단일하게제한될것입니다. 이중재또는이중재의일부는다른중재활동과함께일괄적으로처리되지않을것이며집단별또는집단소송에기초해서처리되지않을것입니다. 이소송은양측의요청에의해서중재인이결정한방식대로문서의제출, 전화, 온라인상, 또는직접출두등으로미국워싱턴주 King County 에서처리되어야합니다. 미국또는미국외지역의중재나기타법적소송에서승소한쪽은승소한쪽이부담한모든중재비용을포함해서모든비용과적절한변호사비용을수취해야합니다. 이러한중재절차에서결정된모든사항들은최종적이며양측에대해구속력을가집니다. 또한관할사법기관에해당결정이제출될수도있습니다. 이러한조항이부재할경우, 고객은집단별, 또는집단소송방식을통한소송제기권리와고객이이섹션 4.5 의조항에부합되는중재를통해분쟁을해결하기위한권리나동의의표명을명시적, 고의적으로거부할권리를포함해서법원을통해서그러한분쟁, 논쟁또는청구소송을제기할권리를가질수도있습니다. 고객이미국내에거주하지않는경우본섹션에설명된모든분쟁, 논쟁또는소송은중화민국중재관련법 (R.O.C. Arbitration Law) 과해당강제규칙의절차에의거해서세명의중립중재인들에의해수행되는중재를통해최종적으로해결되어야합니다. 이러한중재는중화민국대만타이페이에서처리되어야하며이러한중재과정은영어또는양측이동의한경우북경표준어로실시됩니다. 이중재결정은최종적이어야하며양측은그결정을따라야하고사법관할구역내법원에서강제될수있습니다. 법률또는형평법이 Synology 의지적재산권과관련한본보증의조항을실제로위반하거나그러할소지가있기때문에본섹션의어떤조항도구제책을모색하거나그와같은다른권한및구제책을모색하는 Synology 의권리를금지하거나제한하는것으로간주되지않습니다.
4.6 변호사비용. 본보증하에권리또는구제책시행을위한모든중재, 조정또는기타법적소송에서승소한쪽은승소한쪽이부담한모든중재비용을포함한모든비용과적절한변호사비용을받게됩니다. 4.7 수출제한. 귀하는본제품이미국수출제한의적용을받음을인정합니다. 귀하는미국수출관리규정을포함하여본제품에적용되는모든법률과규정을준수해야합니다. 4.8 계약분리. 본보증의어떤조항이관할사법기관에의해무효, 불법또는집행불가능한것으로판단된경우에도보증의나머지조항의효력은그대로유지되고시행됩니다. 4.9 전체합의. 본보증은제품과관련하여 Synology 와고객간의전체협약을성립하며이전의모든계약에우선합니다. 본보증의어떠한개정, 수정또는거부조항은양당사자가서면계약서에서명하기전까지는효력이발생하지않고무효로간주됩니다. 참고 : 영어버전과다른언어버전간에의미상의차이나불일치가존재하는경우, 영어버전이우선적으로적용됩니다.