보도자료 배포일시 2015. 6. 30. ( 화 ) 배포수량총 11 매 주관부서국립현대미술관기획총괄과담당자 [ 전시기획 1 팀 ] 조진근팀장 TEL 02-3701-9540 박근태학예연구사 TEL 02-3701-9552 국립현대미술관서울관건축전 < 현대카드컬처프로젝트 18 _ 젊은건축가프로그램 2015> <Hyundai Card Culture Project 18 _ Young Architects Program 2015> MMCA, Seoul 국내젊은건축가를발굴하고프로젝트의기회를주는 젊은건축가프로그램 2015 - 국립현대미술관 현대카드 뉴욕현대미술관공동주최 - 7 월 1 일부터 9 월 30 일까지국립현대미술관서울관미술관마당과 제 8 전시실에서개최 국립현대미술관 ( 관장직무대리김정배 ) 은서울관에서 7 월 1 일부터 9 월 30 일까지뉴욕현대미술관, 현대카드와공동주최하는 현대카드컬처프로젝 트 18_ 젊은건축가프로그램 2015 를개최한다. 젊은건축가프로그램 (YAP, Young Architects Program) 은뉴욕현대미술관 (MoMA-PS1) 이젊은건축가를발굴하고그들에게프로젝트의기회를주기위해매년개최하는공모프로그램으로, 1998년시작해 2010년부터칠레, 이탈리아, 터키로확장전개하고있다. 국립현대미술관은뉴욕현대미술관과오랜기간파트너십을구축해온현대카드와젊은건축가프로그램의기획의도와국내신진건축가들에게갖는의미에주목, 작년에이어두번째로이프로그램을주최하게되었다. - 1 -
올해최종건축가로선정된 SoA( 이치훈, 강예린 ) 의작품 < 지붕감각 > 은서울관미술관마당에설치되어 9월 30일까지공개된다. 잊혀져가는지붕의느낌을되살려보려는시도에서출발한 < 지붕감각 > 은갈대발을활용하여대형지붕을형상화한작품으로, 관람객들에게시원한그늘을제공해주고갈대발사이로스며드는햇살과바람에흔들리는갈대발의소리등색다른경험을제공해줄것이다. 제 8전시실에서는최종건축가인 SoA( 이치훈, 강예린 ) 를비롯하여최종후보군에오른 국형걸, 네임리스건축 ( 나은중, 유소래 ), 씨티알플롯 ( 오상훈, 주순탁 ), 건축사사무소노션 ( 김민석, 박현진 )+ 빅터장 의작품이소개된다. 또한국내에서 1차로추천받은건축가들과 2015년젊은건축가프로그램국제파트너기관들의우승작및최종후보작도전시될예정이다. 6월 30일개막일에는 마르티노스티에를리 (Martino Stierli) 뉴욕현대미술관건축및디자인수석큐레이터와 피포쵸라 (Pippo Ciorra) 로마국립21세기미술관건축선임큐레이터의강연 YAP 큐레이터토크 (Curator Talk) 및 DJ 마크나이트 (Mark Knight) 와 DJ 줄리안퀸타르트 (Julian Quintart) 가함께하는개막파티 YAP 사일런트파티 (Silent Party) 가진행될예정이다. 현대카드컬처프로젝트 18_ 젊은건축가프로그램 2015 은국내젊은건축가에게는역량을키울기회를, 관람객에게는이들의창의성을즐길수있는좋은계기가될것이다. 일반인전화문의 국립현대미술관서울관대표번호 - 2 -
다운로드 ( 이미지 ) - 웹하드주소 : http://webhard.mmca.go.kr - 아이디 : mmcapr1 - 암호 : 0987 - 상단아이콘 [ 전용탐색기 / 웹탐색기 / 백업 ] 중 [ 웹탐색기 ] 클릭 [Guest 폴더 ] [ 보도자료 ] [ 현대카드컬처프로젝트 18_ 젊은건축가프로그램 ] 전시개요 o 전시명 : 현대카드컬처프로젝트 18_ 젊은건축가프로그램 2015 Hyundai Card Culture Project 18_Young Architects Program 2015 o 일시 : 2015. 7. 1. ~ 2015. 9. 30. o 장소 : 서울관미술관마당, 제8전시실 o 출품작 : 설치프로젝트 1점, 도면 드로잉 모형등 100여점 o 주최 : 국립현대미술관, 뉴욕현대미술관, 현대카드 개막행사ㅇ YAP 큐레이터토크 (YAP Curator Talk) - 강연자 : 마르티노스티에를리 (Martino Stierli, 뉴욕 MoMA 건축및디자인수석큐레이터 ), 피포쵸라 (Pippo Ciorra, 로마 MAXXI 건축선임큐레이터 ) - 일시 : 6월 30일 ( 화 ), 16:00 - 장소 : 국립현대미술관서울관멀티프로젝트홀 - 내용 : 건축전시및로마의젊은건축가프로그램 - 대상 : 사전신청인ㅇ YAP 사일런트파티 (YAP Silent Party) - 일시 : 6월 30일 ( 화 ), 19:00 - 장소 : 국립현대미술관서울관미술관마당 ( 우천시미술관로비 ) - 대상 : 사전신청인 전시연계프로그램은추후국립현대미술관홈페이지 (www.mmca.go.kr) 에서확인하시기바랍니다. 붙임 1. 전시구성 1 부. 2. 최종건축가이력 1 부. 끝. - 3 -
붙임1 전시 구성 미술관 마당 서울관 미술관 마당에는 최종 건축가인 SoA(이치훈, 강예린)의 작품 지붕감각 이 설치 된다. 오늘날 잊혀져가는 지붕의 느낌을 되살려 보고자 하는 의도에서 출발한 이 작품 은 커다란 갈대발을 이용하여 미술관 마당에 대형 지붕을 설치한 것이다. 이는 주름지 고 과장된 지붕을 통해 지붕이 깨워내던 감각을 다시 질문하는 작업이면서 또한 비워 진 마당을 채우는 방식에 대한 제안이다. 지붕감각 은 경관을 담는 그릇이며 감각을 열어주는 장치로 작용한다. 시원한 그늘과 갈대발 사이로 스며드는 햇살, 바람에 흔들 리는 갈대발의 움직임과 소리는 자연의 감각을 선사하며, 새로운 지붕의 의미를 전달 한다. 지붕감각 은 관람객에게 미술관 마당에서의 새롭고 쾌적한 경험을 제공해 줄 것 이다. 지붕감각 설치 과정의 타임랩스 영상은 제8전시실 내부에서 상영된다. SoA(이치훈, 강예린) 지붕감각 - 4 -
제 8 전시실 제 8 전시실의전시는크게 2015 < 젊은건축가프로그램 > 국제네트워크기관들의우승 작및최종후보작, < 현대카드컬처프로젝트 18_ 젊은건축가프로그램 2015> 의최종 후보군및최종건축가, 1 차후보군등 3 부분으로구성되어있다. 도입부에서는 < 젊은건축가프로그램 > 국제네트워크미술관들인뉴욕현대미술관, 산 티아고컨스트럭토, 로마국립 21 세기미술관, 이스탄불근대미술관의 2015 < 젊은건축 가프로그램 > 의우승작및최종후보작을소개한다. < 현대카드컬처프로젝트 18_ 젊은건축가프로그램 2015> 최종후보군및최종건축가부분에서는미술관마당프로젝트를위해안을제출한 5개팀인 SoA( 이치훈, 강예린 ), 국형걸, 네임리스건축 ( 나은중, 유소래 ), 씨티알플롯 ( 오상훈, 주순탁 ), 건축사사무소노션 ( 김민석, 박현진 )+ 빅터장의계획을보여준다. 이들이프리젠테이션을위해제작한도면과드로잉, 스케치, 모형, 영상등이전시된다. 1차후보군부분에서는본프로그램을위해추천받은건축가들의작품을소개한다. 비록미술관마당프로젝트에안을제출하지는않았지만이들의파빌리옹프로젝트혹은공공건축작품등대표작을간략히소개하여 2015년젊은건축가프로그램이진행되는과정으로서의모습을주로사진과드로잉등을통해보여준다. - 5 -
붙임 2 최종건축가이력 건축사사무소에스오에이 이치훈 강예린 는연세대학교건축학과졸업한이치훈과지리학건축을공부한강예린에의해 년설립된건축가그룹으로도시와건축의사회적인조건에관한분석을통해다양한스케일의구축환경에대한작업을진행하고있다 년광주디자인비엔날레에 참여하였고 년이태리국립현대미술관 전시에초대된바있다 현재한국예술종합학교미술원건축과에출강하고있으며최근아르코미술관 즐거운나의집 전시 남가좌동다세대주택 우포자연도서관 프로젝트등을진행하였으며저서로 도서관산책자 가있다 학력 이치훈 연세대학교건축과대학원석사 연세대학교건축학과학사 학력 강예린 한국예술종합학교미술원건축과 서울대학교사회과학대학원지리학과석사 서울대학교사회과학대학지리학과학사 주요작업 토끼집 남가좌동다세대주택 남양주 주택마포석유비축기지공모 즐거운나의집 아르코 아모레퍼시픽미술관 제주오설록 전남곡성 주택 회안양공공예술제 예술을읽는가구에서공간사이 베트남푸옌셩제 초교학교도서관디자인 일반특이행동 개의퍼포먼스 서울시립미술관 인생사용법 문화역사서울역 - 6 -
핀란드국립중앙도서관공모 우포자연도서관 수상경력 젊은건축가상수상 중국합비시스즈키자동차공장리모델링초청공모당선 신진건축사아이디어공모 대청댐관리사택리모델링 위 굴업도생태예술섬조성국제공모당선 - 7 -
최종후보군 4 개팀이력 국형걸 연세대학교건축공학과와컬럼비아건축대학원을졸업하였으며뉴욕에서실무를경험하고 를설립하였다 공간 재료 형태 대지 그리고인간을통합하는디자인에관심을갖고경험과장소성을중요한가치를두며설치구조물부터도시 조경등다양한스케일의실험적건축작업을하고있다 최근국립현대미술관에서 과자연과미디어에뉴알레를통해제주도김녕마을에서 설치작업을선보였다 현재이화여자대학교조교수이자건축가로활동중이다 학력 컬럼비아대학교건축대학원석사 연세대학교건축학학사 주요작업 자연과미디어에뉴알레 제주김녕설치 메트릭스 국립현대미술관서울관 대구미술관 북서울미술관어린이갤러리인테리어 서울대미술관 인공정원 서울시립미술관 주요수상 대한민국목조건축대전 본상마포석유비축기지국제설계경기 가작 영종하늘도시제 공공도서관현상설계 등 컨퍼런스 입선 등 최종후보 - 8 -
네임리스건축 나은중 유소래 나은중과유소래는각각홍익대학교와고려대학교를졸업하고 버클리를같은해졸업하였다 년공동으로뉴욕에서네임리스건축을개소한후서울로사무실을확장하였으며 불예측성의시대에단순함의구축을통해이시대의건축과예술그리고문화적사회현상을탐구하고있다 디자인어워드 의미건축부문을수상하였으며같은해뉴욕건축연맹의 제 회젊은건축가상 도석권하였다 건축과함께설치 사진 비디오등타매체에대한공동관심사로서울 뉴욕 시카고 버클리등의도시에서다수의작업을전시 기획하였다 학력 나은중 캘리포니아대학교버클리캠퍼스대학원건축학석사 홍익대학교건축공학학사 학력 유소래 캘리포니아대학교버클리캠퍼스대학원건축학석사 고려대학교건축공학학사 주요작업 삼각학교 도농 야외극장 도농 콘크리트교회 별내 문화센터 장흥 프로젝트보우보우 서울 액션 리액션 인터렉션 신사동돌오피스 서울 프로젝트아르코버블 서울 프로젝트 화이트아웃 위니펙 캐나다 국제공모인사이드아웃사이드하우스 도쿄 일본 국제공모미메시스하우스 예산 프로젝트 주요수상 김수근건축상프리뷰상미국건축가협회신진건축가상 오늘의젊은예술가상 미국건축가협회뉴욕협회상뉴욕건축연맹젊은건축가상 보스턴건축가협회상 - 9 -
건축사사무소노션 김민석 박현진 장승주 김민석은영국 을졸업하고런던에서수년간실무를하고노션아키텍처를설립하였다 현재서울대건축학과 경희대학교건축학과에서학생들을가르치며서울시공공건축가로도활동하고있다 공동대표인박현진은독일카셀대학교를졸업하고 행림종합건축사사무소에서실무를한뒤노션아키텍처를운영하고있다 건축행위가이루어지는동네에대한관심부터타이폴로지를바탕으로한건축작업을추구하고있다 주요작품으로는 시우정 등이있으며 년김태수장학상 년젊은건축가상을수상하였다 이번프로젝트에협업을하게된미디어아티스트장승주는도시와장소를맥락으로한미디어작업에두각을나타내며최근배재학당역사박물관파사드프로젝션을선보인바있다 학력 김민석 학력 박현진 독일카셀대학교건축설계 가천대학교건축학과학사 주요작업 은평구산골마을회관 시우정 완공 람다패시브하우스 완공 희망꽃학교 대한민국건축문화제 광주국립아시아문화전당 한강상상전 서울건축문화제 동대문디자인플라자 더호텔본 완공 다누리파빌리온디자인제안 모스크복합시설현상안제안 부산오페라하우스현상안제안 주요수상 제 회젊은건축가상수상 김태수장학재단수상 학력 장승주 인터렉티브미디어 석사 노팅험트렌트대학그래픽디자인 학사 홍익대학교영화학과 학사 주요작업 배재학당역사박물관 주년기념전시오프닝프로젝트서울공공건축전다큐멘터리프로젝트 문화역서울 전시프로젝트 - 10 -
씨티알플롯 오상훈 주순탁 플롯씨티알은런던에서학업과실무경험을쌓은오상훈과주순탁으로이루어진프로젝트그룹이다 주순탁은런던 스쿨을졸업하고런던 서울에서다양한실무경험을하고현재 의대표이다 오상훈은런던 와 등에서건축실무를했으면다양한사용자들이만들어내는특정한상황과행위들에적용가능한플랫폼으로서의공간 건축디자인에관심을가지고있다현재씨티알폼건축스튜디오를운영중이며서울시공공건축가로도활동중이다 학력 오상훈 킹스턴대학교 단국대학교건축공학과학사 주요경력 현재 소장 단국대학교죽전캠퍼스건축대학건축학과조교수 학력 주순탁 주요경력 현재 대표 코레일공항철도 프리랜서디자이너 - 11 -