물질안전보건자료 (MSDS) Dow AgroSciences Pacific Ltd 제품명 : RELDAN (TM) F Insecticidal Chemical 발행일 : 15.04.2014 출력날짜 : 07 May 2014 Dow AgroSciences Pacific Ltd 은중요한정보들이들어있는물질안전보건자료를수령자께서자료의내용을상세하게읽어보시고숙지하기바랍니다. 사용자가사용하는조건이다른적절한방법이나행동이수반되지않는경우이문서가제시하는예방책을따르세요. 1. 화학제품과회사에관한정보 제품명 RELDAN F Insecticidal Chemical 제품의권고용도와사용상의제한제조, 생산및재포장을위한살충제권장용도이제품은명시된용도로만사용하시길권장합니다. 만약이제품을다른용도로사용하고자한다면영업부서나기술지원팀으로연락하십시오. 공급자정보 Dow AgroSciences Pacific Ltd 의자회사 The Dow Chemical Company 47/F. Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road Wanchai, HK Hong Kong 고객안내번호 +86 21 3851 4988 SDSQuestion@dow.com 비상전화번호 24시간비상연락처 : (86) 10 8518 1251 긴급연락처 : 080-369-2436 2. 유해성. 위험성 물질또는혼합물의분류유해성. 위험성분류 : 피부과민성 ( 피부 ) 구분 1 급성수생독성 구분 1 만성수생환경유해성 구분 1 TM Trademark of Dow AgroSciences LLC Page 1 의 10
예방조치문구를포함한경고표지항목그림문자 : 신호어 : 경고유해. 위험문구 : 알레르기성피부반응을일으킬수있음. 장기적인영향에의해수생생물에게매우유독함. 예방조치문구 : 예방 : 환경으로배출하지마시오. 보호장갑 보호의를착용하시오. 대응 : 피부에묻으면다량의비누와물로씻으시오. 폐기 : ( 관련법규에명시된내용에따라 ) 내용물 / 용기를폐기하십시오. 3. 구성성분의명칭및함유량 성분 관용명및이명 함유량 CAS 번호 기존화학물 질목록 Chlorpyrifos-methyl - 97.0 % 5598-13-0 KE-11878 Chlorpyrifos - 0.5 % 2921-88-2 97-1-290 KE-10530 2,3,5,6-Tetrachloropyr - 0.3 % 2402-79-1 idine DMPCT - 0.2 % 2524-03-0 KE-28654 Balance - 2.0 % Not available 4. 응급조치요령 필요한응급조치기술일반적인조치사항 : 응급응답자들은자가보호에주의를기울이고추천보호복 ( 화학물질보호장갑, 얼룩보호장비 ) 을사용하십시오. 노출우려가있다면제 8 항의개인보호장비를참조하십시오. 흡입했을때 : 맑은공기를마시도록사람을옮기십시오. 숨을쉬지않으면, 응급시설에전화하거나구급차를부른후인공호흡을실시하십시오. 입으로인공호흡을실시한다면구조자보호장비 ( 포켓마스크등 ) 를사용하십시오. 독극물통제센터나의사에게연락하여치료법에대한조언을받으십시오. 피부에접촉했을때 : 오염된의복을벗으십시오. 비누와많은양의물로피부를 15-20 분간씻으십시오. 독극물통제센터혹은의사에게연락하여치료자문을구하십시오. 의복은다시사용하기전에세탁하십시오. 소독이불가능한신발및기타가죽제품은적절히폐기해야합니다. 눈에들어갔을때 : 눈을뜬채로천천히조심해서 15-20 분간눈을씻으십시오. 콘택트렌즈를착용했다면 5 분후에렌즈를빼고계속해서눈을씻으십시오. 독극물통제센터나의사에게전화하여치료자문을구하십시오. 먹었을때 : 독극물통제센터나의사에게즉시연락하여치료에대한자문을구하십시오. 물을마실수있으면한컵의물을마시도록하십시오. 극물통제센터나의사가구토를유도하라고하지않았으면구토를유도하지마십시오. 의식이없는사람에게는아무것도먹이지마십시오. Page 2 의 10
주요증상및급성및지연영향응급처치요령 ( 위 ) 과즉각적인의료처치및특별치료필요에대한지시사항 ( 아래 ) 에설명되어있는정보외에추가증상과영향은 11 번항목독성에관한정보에기술됩니다. 응급처치및기타의사의주의사항클로르피리파스 ( 살충제 ) 는콜린에스테라아제억제제입니다. 증상에따라치료하십시오. 주사를통한아트로핀주입만을해독제로추천합니다. 2-PAM/protopam 과같은 oximes 은조기에사용될경우치료제로쓸수있습니다. 그렇지만, 반드시아트로핀과함께사용하십시오. 심각한급성중독의경우, 기도를유지하고호흡을할수있게한직후해독제를즉시사용하십시오. 2-3 분에걸쳐 diazepam 5-10 mg ( 성인 ) 을정맥주사로주입하여발작을멈추도록시도합니다. 필요하다면 5-10 분마다이를반복하십시오. 저혈압, 호흡기능저하, 삽관처치가필요한지를관찰하십시오. 30mg 을주입하여도발작이멈추지않으면다른화학물의투여를고려하십시오. 발작이계속되거나재발한다면 phenobarbital 600-1200 mg ( 성인 ) 을 0.9% 식염수 60ml 에희석하여분당 25-50 mg 의속도로정맥주사하십시오. 저산소증, 리듬장애, 전해질교란및저혈당에대하여검사하라.(100mg 포도당을성인에게정맥주사하세요 ) 노출시, 혈장과적혈구세포콜린에스테라아제테스트를통해노출의정도를가늠할수있습니다 ( 기준데이터가유용함 ). 노출에대한치료는증상제어를위해그리고환자의임상상태에따라결정됩니다. 독극물통제센터혹은의사, 혹은치료를받으러갈때, 안전자료 (Safety Data Sheet), 그리고이용가능한경우제품의용기혹은라벨을소지하십시오. 5. 폭발화재시대처방법 적절한소화제물안개혹은미세분무건식용화학소화기. 이산화탄소소화기. 거품이용가능한경우일반용합성발포체 (AFFF 타입포함 ) 혹은단백질발포체를사용하십시오. 알코올저항발포체 (ATC 타입 ) 도효과가있습니다. 물안개를조심해서사용하면화재진화에사용할수있습니다. 피해야할소화매체 : 직수를사용하지마십시오. 불을번지게할수있습니다. 물질또는혼합물로인한위험성연소시발생유해물질 : 화재가발생할경우, 연기속에원래물질이포함되어있을수있으며여러가지형태의인화성물질도포함될수있어독성및자극을일으킬수있습니다. 연소생성물은이에국한하지않지만다음물질을포함할수도있음 : 황산화물 3 가인산화물질소산화물염화수소일산화탄소이산화탄소화재및폭발위험성 : 화재상황에서는가스생성으로인해용기가파열될수있습니다. 뜨거운액체에물을직접부으면격렬한증기나분출이발생할수있음제품을태울때자욱한연기가발생함소화시주의사항화학물질로부터생기는특정유해성 : 사람들을가까이오지못하게하십시오. 화염으로부터멀리하시고, 불필요한출입을금지하십시오. 주변부손상을최소화하기위해화상제어의가능성을고려하십시오. 통제되지않은물은오염을확산시킬수있으므로폼소화시스템을추천합니다. 화재가진화되고재점화의위험이사라질때까지화재에노출된용기와화재가일어난지역을식히기위해물을분무하십시오. 보호된위치혹은안전한거리에서화재를진화하십시오. 무인호스용기나모니터분사구의사용을고려하십시오. 안전장치의배출부위로부터소리가커지거나용기가변색되면해당지역의사람들을즉시철수시키십시오. 직수를사용하지마십시오. 화재가더확대될수있습니다. 사고의위험이없다면용기를화재가발생한곳에서옮기십시오. 인명을보호하고재산손실을최소화하기위해연소되는액체는물을쏟아부음으로써제거될수있습니다. 물안개를조심해서사용하면화재진화에사용할수있습니다. 가능하다면소방수가배출되지않도록하십시오. 소방수배출을억제하지못하면환경손상을초래할수있습니다. 본 MSDS 의 누출사고시대처방법 및 환경에미치는영향 에관한항목을참고하십시오. 화재진압시착용할보호구및예방조치 : 양압용자급식호흡용보호구및방화복착용 ( 방화모자, 코트, 바지, 신발및장갑포함 ). 화재진압시에는본물질과의접촉을피하십시오. 만일접촉가능성이있을경우, 모든화학물질에내성을가진자급식호흡용보호구가부착된방화복으로갈아입고안전거리가확보된장소에서화염을진화하십시오. 화재진압이후혹은화재가없는상황에서청소를할경우에필요한보호장비는관련부분을참조하십시오. Page 3 의 10
6. 누출사고시대처방법 인체를보호하기위해필요한조치사항및보호구 : 누출물을등뒤에두고바람불어오는쪽으로향하십시오. 누출및유출장소를환기시킴. 적절한보호장비를사용하십시오. 추가정보는제 8 장노출방지및개인보호구를참조. 환경을보호하기위해필요한조치사항 : 토양, 도랑, 하수구, 수로혹은지하수로의유입을방지하세요. 제 12 항환경에미치는영향을참조하세요. 정화또는제거방법 : 가능하면누출된물질을담으십시오. 소량유출시 : 청소를실시하십시오. 적절하고알맞은라벨이붙은용기에수집다량누출 : 물질제거에관한도움을원하시면다우아그로사이언시스에연락하십시오. 부가적인정보를위하여제 13 항폐기시주의사항을참고하세요. 7. 취급및저장방법 안전취급요령일반적취급 : 어린이의손에닿지않도록하십시오. 삼키지마십시오. 증기나분진을흡입하지마십시오. 눈, 피부, 의복과의접촉을피하십시오. 적절한배출장치를사용하세요. 취급후깨끗이씻으십시오. 항상용기를밀폐보관하세요. 제 8 항 노출방지및개인보호구 참조. 안전한저장방법건조한장소에보관하십시오. 본래의용기에보관. 음식, 식료품, 약제, 물근처에저장하지말것. 8. 노출방지및개인보호구 노출한계 성분목록형태노출기준 Chlorpyrifos-methyl Dow IHG TWA 0.1 mg/m3 피부, D-SEN Chlorpyrifos ACGIH TWA 흡입성 0.1 mg/m3 SKIN, BEI 분진과증기 Korea OEL TWA 흡입성 0.1 mg/m3 피부 분진과증기 2,3,5,6-Tetrachloropyridine Dow IHG TWA 2 mg/m3 AIHA WEEL TWA 5 mg/m3 DMPCT Dow IHG TWA 0.1 ppm 피부 본항목의권고사항들은제조, 상업용블렌딩과포장근로자를위한것입니다. 작업자와취급자는반드시제품라벨을읽고개인보호구 / 보호복을착용하시기바랍니다. 노출지침에따른 BEI 표시법은모든노출로부터흡수되는물질지표로서생물학적모니터링결과에따른평가지침값을참고. 흡입노출지침을따르는 피부 표기법은수증기와의접촉또는직접적인피부접촉에의한점막및눈을포함하여이물질의피부흡수가능성을적용함. 독자들에게흡입만이유일한노출의경로가아니며피부를통한노출을최소화할수있는조치를고려해야한다는사실을알리는것이목적입니다. 노출지침에따른 AD-SEN 기록은인간혹은동물자료확인결과잠재적피부과민성발생에대하여언급함. Page 4 의 10
개인보호구눈 / 안면보호 : 측면보호판이부착된보안경을사용하십시오. 신체보호 : 본물질에화학적내성을갖춘보호복을사용하십시오. 작업의성격에따라얼굴가리게, 장갑, 장화, 앞치마혹은몸전체를덮는겉옷과같은세부적항목을선택하여사용하십시오. 손보호 : 본물질에화학적내성을갖춘장갑을사용하십시오. 물질차단용으로선호하는장갑의예제로다음을들수있습니다 : 네오프렌니트릴 / 부타디엔고무 ( 니트릴혹은 NBR) Polyvinyl chloride ( PVC or vinyl ). 주의 : 작업장에서특정용도및사용기간에따른특별한장갑의선택은장갑공급자가제공하는지침서 / 제품규격뿐만아니라장갑재질과의잠재적인신체반응, 취급가능한화학물질, 물리적필요사항 ( 절단 / 펑크보호, 열보호 ) 및한계는없지만이외의모든필수적인작업장인자를고려할것. 호흡기보호 : 지침이나노출제한을초과할경우호흡장구를착용하십시오. 만약노출제한이설정되어있지않을경우자극적이거나호흡곤란혹은공정유해성평가에지적된경우호흡장비를착용하십시오. 대부분의경우호흡기보호는필요하지않습니다 ; 그렇지만, 만일불편을느낀다면, 승인된공기정화호흡기를사용하십시오. 효과적인공기정화호흡기형태로는다음과같은것들이있습니다 : 미립자전단필터와함께유중기카트리지사용먹었을때 : 개인청결을유지하도록하십시오. 작업장내에서음식을먹거나저장하지마십시오. 흡연혹은식사전에손을씻으십시오. 적절한공학적관리환기 : 노출제한조건혹은지침에맞는풍매수준을유지할수있도록국소환기장치혹은다른기계공학적설비를사용하십시오. 만약가이드라인이나노출제한조건을적용할수없을경우일반배기장치를사용하십시오. 어떤운전설비에는국소배기장치가필요할수도있습니다. 9. 물리화학적특성 외관 ( 물리적상태, 색등 ) 외관 고체 색상 노란색 냄새 특징적인 냄새역치 ph 녹는점 46 C 어는점 끓는점 (760 mmhg) 끓기전에분해됨. 인화점 - Closed Cup 해당없음 증발속도 (Butyl Acetate = 1) 인화또는폭발범위의 하한치 : 상한 / 하한 상한치 : 증기압 증기밀도 ( 공기 =1) 비중 (H2O=1) 용해도 ( 질량 ) 2.74 mg/l @ 20 C 용해될수있음 n-옥탄올 / 물분배계수 (log 4 Pow) 자연발화온도 272 C EC Method A15 분해온도 운동상점도 해당없음 폭발성 아니요 산화성 아니요 헨리의법칙계수 (H) 2.35E-01 Pa*m3/mole.; 20 C Page 5 의 10
10. 안정성및반응성 반응성정상적으로사용할경우위험한반응이없는것으로알려져있습니다. 화학적안정성고온에서불안정 유해반응의가능성중합반응 (polymerization) 이일어나지않음. 피해야할조건 : 다음의온도조건이상을피하세요 ; 70 C. 분해시가스가발생하여밀폐된시스템의압력을높일수있습니다. 빠르게압력이증가할수있음 혼합금지물질 : 접촉을피해야할물질 : 강산화제. 분해시생성되는유해물질분해생성물은온도, 공기공급및기타물질의존재에따라좌우됨. 분해된제품은다음물질을포함할수있지만한계는없습니다 : 일산화탄소이산화탄소염화수소질소산화물 3 가인산화물황산화물분해가일어나는동안유독성가스가방출됩니다. 11. 독성에관한정보 가능성이높은노출경로에관한정보아래를참조하십시오. 건강유해성정보급성독성먹었을때삼켰을경우독성이낮음평소작업중사고로소량을마신경우에는신체손상이일어날가능성이거의없습니다 ; 그렇지만, 많은양을마신경우손상이올수있습니다. LD50, 흰쥐 (rat), 남자또는여자 2,814 mg/kg 흡인유해성물리적특성에근거, 흡입유해성이있을가능성이없습니다. 피부오랫동안피부에닿아도해로운양만큼의흡수로이어지지는않습니다. 이농도에서사망에이르지는않았습니다. LD50, 토끼 (rabbit), 남자또는여자 > 2,000 mg/kg LD50, 흰쥐 (rat), 남자또는여자 > 5,000 mg/kg 흡입했을때실온에서는, 휘발성이낮으므로증기노출은극히적습니다 ; 가열된물질에서나오는증기는호흡기에자극을줄수있습니다. 먼지에만노출된경우부작용은없습니다. 지나친노출은상부호흡계 ( 코와목 ) 에통증을유발할수있습니다. LC50, 4 h, 증기, 흰쥐 (rat), 남자또는여자 > 0.67 mg/l 심한눈손상성또는자극성눈에약간의자극이올수있습니다. 각막손상의가능성은거의없습니다. 피부부식성또는자극성단시간의접촉은피부를자극하지않습니다. 반복노출은국부적인홍반과함께약간의피부자극을일으킬수있음. 과민성피부피부에접촉시알레르기반응을일으킬수있습니다. 호흡기해당. 특정표적장기독성 ( 반복노출 ) Page 6 의 10
과도한노출은유기인산화합물형태의 cholinesterase 억제제를생성할수있음. 유효성분 (active ingredient) 의과도한노출로인한증상및징후는두통, 어지러움, 운동실조증, 근육의긴축, 떨림, 메스꺼움, 복부경련, 설사, 발한, 동공동요, 흐린시야, 유연증, 눈물, 가슴의조임현상, 과도한배뇨작용, 발작현상이있습니다. 동물에서다음기관이영향을받는다고보고됨 : 간부신, 만성독성및발암성동물대상실험에서는암을유발하지않았음. 발육독성임신한생쥐에게높은약량으로투여할경우, 생쥐에게서통상적인발달이상인구개열의증가가초래되었다. 같은시험조건하에서의다른시험종들에게서는이상증상들이관찰되지않았다. 생식독성동물실험결과, 생식능력을저해하지않음. 생식세포변이원성시험관내의유전독성시험에서어떤경우에는음성으로, 다른경우에는양성으로나타난다. 동물유전학적독성연구결과가음성이었습니다. 12. 환경에미치는영향 독성급성기준으로이물질은수생생물에서고독성임.( 대부분의민감한종에서 LC50/EC50/EL50/LL50<0.1 mg/l) 급성인상태로조류에게약간독성이있음 (501 과 2000 mg/kg 사이에서 LD50). 본물질은음식기준으로새들에게약간유독함.( LC50 은 1001 에서 5000ppm 사이임 ). 어류급성및지속적인중독 LC50, Oncorhynchus mykiss (rainbow trout - 무지개송어 ), 유수식시험, 96 h: 0.41 mg/l 무척추수생어류급성독성 EC50, Daphnia magna ( 물벼룩 ), 48 h: 0.00062 mg/l 수생식물독성 EbC50, alga Scendesmus sp., 정적시험, biomass growth inhibition, 96 h: 0.54 mg/l 어류만성중독치 (ChV) Oncorhynchus mykiss (rainbow trout - 무지개송어 ), 21 d, 생존, NOEC:0.0047 mg/l, LOEC:0.0091 mg/l 무척추수생어류만성독성치 water flea Daphnia magna, 21 d, 고정, NOEC: 0.00001 mg/l 지상생물에독성경구 LD50, Colinus virginianus ( Bobwhite quail - 콜린메추라기 ): 923 mg/kg dietary LC50, Colinus virginianus ( Bobwhite quail - 콜린메추라기 ): 2,010 ppm 경구 LD50, Apis mellifera ( 벌 ): 0.110 micrograms/bee 경피 LC50, Apis mellifera ( 벌 ): 0.152 micrograms/bee 흙에사는생물에대한독성 LC50, Eisenia fetida ( 지렁이 ), 15 d: 182 mg/kg 잔류성및분해성 물속에서의안정성 ( 반감기 ): 2.2-3.6 d OECD 생분해테스트 : 생분해노출시간방법 10 Day Window 25 % 28 d OECD 301D Test 이론적산소요구량 : 2.08 mg/mg 생물농축성동생물의생체내축적가능성 : 생물농축가능성이중간정도임 (100<BCF <3000 혹은 3<Log Pow<5) Page 7 의 10
n- 옥탄올 / 물분배계수 (log Pow): 4 생물농축계수 (BCF): 1,500-1,800; 어류 ; 측정치 토양이동성토양이동성 : 토양에서이동가능성이낮음 (500<Koc< 2000). 토양유기탄소 / 물분배계수 (Koc): 1,189-8,100 헨리의법칙계수 (H): 2.35E-01 Pa*m3/mole.; 20 C PBT 및 vpvb 평가결과본물질은 PBT 에대한평가가이루어지지않았습니다. 기타유해영향해당. 13. 폐기시주의사항 폐기방법폐기물혹은용기가제품라벨에있는대로폐기될수없다면, 본제품의폐기는반드시그지역의관련법규에의거하여이루어져야합니다. 아래에나타나있는본정보는제공되어진오로지제품에한해서만적용됩니다. 제품이사용되었거나오염되었다면특성이나목록에의거한동일제품확인은적용되지않을수있습니다. 폐기물생산자는본제품의독성과물리적특성을파악하고올바른폐기물확인과폐기방법이적법한지확인해야할책임이있습니다. 제공된본제품의폐기시에는, 각해당국가, 지역의법을따르시오. 14. 운송에필요한정보 육상및철도규정사항없음 OCEAN 유엔적정선적명 (Proper Shipping Name): ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. 전문명칭 (Technical Name): Chlorpyrifos-Methyl 운송에서의위험성등급 : 9 유엔번호 : UN3077 용기등급 : PG III EMS Number: F-A,S-F 해양오염물질 (Marine pollutant): 예 항공유엔적정선적명 (Proper Shipping Name): ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. 전문명칭 (Technical Name): Chlorpyrifos-Methyl 운송에서의위험성등급 : 9 유엔번호 : UN3077 용기등급 : PG III 사용자가운송또는운송수단에관련해알필요가있거나필요한특별한안전대책 (Cargo packing instruction): 956 사용자가운송또는운송수단에관련해알필요가있거나필요한특별한안전대책 (passenger packing instruction): 956 이정보는본제품과관련된모든특별한법규나취급요구사항 / 정보를전달하려고의도하지는않습니다. 추가적인운송시스템은권한을가진판매부서나고객서비스담당부서를통하여획득할 Page 8 의 10
수있습니다. 물질운송관련모든적합한법규, 규칙및규정을따르는것은운송부서에책임이있습니다. 15. 법적규제현황 산업안전보건법 : 본제품의물질안전보건자료는산업안전보건법제 41 조에의거하여작업장에서적용가능하게작성되어야함. Toxic Substances Control Act (TSCA) 이제품의모든구성성분은 TSCA Inventory 등록되어있거나 40 CFR 720.30 항에따라서 TSCA Inventory 요구사항에대한예외사항을적용함. 폐기물관리법에의한규제모든나라에서폐기물처리방법은각국가및지역법규를따라야함. 16. 그밖의참고사항 위험등급체계미화재예방협회 (NFPA) 건강화재반응성 1 1 2 자료의출처본물질안전보건자료 (MSDS) 는본사내부자료에근거하여작성한영문 MSDS를산업안전보건법제41조규정에맞추어환경안전보건팀에서번역, 편집한것임. 개정횟수및최종개정일 ID#: 50073 / 4065 / 발행일 15.04.2014 / 버전 : 3.0 가장최근의수정사항은각페이지좌측여백에굵은두줄로표시하였음. 범례 N/A 해당없음 W/W Weight/Weight OEL 작업장노출기준 STEL 단기간노출기준 TWA 시간가중평균노출기준 ACGIH 미국산업위생전문가협회 Dow IHG 다우산업위생지침 WEEL 작업장환경노출기준 HAZ_DES 위험성명시 Dow AgroSciences Pacific Ltd 이 MSDS 에수록한자료와제품과관련된위험성을이해하고인식하기위하여고객이나 MSDS 수령인이주의깊은검토와필요에따라서혹은적절하게적합한전문가의자문을받도록주지시킬것. 이러한까닭으로본자료의내용은기재된유효일자현재의지식및정보를토대로정확하다고믿는자료를성실히기술한것임. 그러나표현된내용이나함축된내용은보증할수없음. 해당규정들은변경될수있으며각국가및지역에따라상이할수있음. 구매자 / 사용자는정부및해당지역의관련규정을확인, 준수할책임이있음. 현존하는정보는오직운송중인제품과관계됨. 제품의사용온도는제조자가요구한온도를벗어나면안되기때문에제품을안전하게사용하기위하여필요한조건을결정하는것은구매자 / 사용자의의무이다. 제조자를위한특별한 MSDS 를만들기위한 Page 9 의 10
여러방면의정보때문에다우이외의다른자원으로부터획득된 MSDS 에대한책임을가질수도없고책임도없음. 다른자원으로부터 MSDS 를획득했거나가지고있는 MSDS 에대하여확신할수없는경우최신버전을위하여다우에게문의하시길바랍니다. Page 10 의 10