. 통합앰프 HD-AMP1 사용설명서
Contents 목차연결재생설정팁부록 액세서리 5 리모콘정보 6 건전지삽입 6 리모콘작동범위 6 주요기능 7 고음질사운드 7 고성능 8 간편한조작 8 각부의명칭과기능 9 전면패널 9 디스플레이 11 후면패널 12 리모콘 13 연결 스피커연결 17 스피커연결 18 오디오재생기기연결 19 PC 또는 Mac 연결 20 USB 포트에 ipod 또는 USB 메모리장치연결 21 리모콘커넥터로기기연결 23 육안확인없이본기기에서 RC로조작수행 23 Marantz 오디오기기원격연결 23 전원코드연결 24 2
재생 기본조작 26 전원켜기 26 입력소스선택 27 볼륨조정 27 일시적으로사운드끄기 ( 음소거 ) 27 디스플레이밝기전환 28 D/A 컨버터로사용 29 컴퓨터연결및재생 (USB-DAC) 30 디지털장치연결및재생 (COAX/OPT1/OPT2) 39 ipod 재생 40 ipod 재생 41 작동모드 (On-Display( 디스플레이에서 ) 모드 ) 42 반복재생수행 43 무순서재생수행 43 ipod 충전 43 USB 메모리장치재생 44 USB 메모리장치에저장된파일재생 45 반복재생수행 47 무순서재생수행 47 ANALOG 커넥터에연결된장치에서오디오재생 48 설정 메뉴맵 49 메뉴조작 50 S. Direct( 소스다이렉트 ) 51 Bass( 베이스 ) 51 Treble( 트레블 ) 51 Balance( 밸런스 ) 51 Filter( 필터 ) 52 H/P Gain(H/P 게인 ) 52 Dimmer( 희미하게 ) 53 ipodmode(ipod 모드 ) 53 AutoStby( 자동대기 ) 53 3
팁 목차 54 팁 55 문제해결 56 부록 목차연결재생설정팁부록 USB 메모리장치재생 64 파일재생순서 65 디스크및파일정보 66 미디어취급방법 66 D/A 컨버터 67 용어설명 68 상표정보 70 제품사양 71 색인 74 4
본 Marantz 제품을구입해주셔서감사합니다. 올바른작동을위해이사용설명서를잘읽은후제품을사용하십시오. 이설명서를읽은후에는나중에사용할수있도록보관해두십시오. 액세서리 다음과같은액세서리가제품과함께제공되었는지확인하십시오. 빠른시작가이드 CD-ROM ( 사용설명서 ) 안전지침전원코드리모콘 R03/AAA 건전지 USB 케이블 5
리모콘정보 건전지삽입 1 후면덮개를화살표방향으로제거합니다. 참고 리모콘의손상또는건전지액의누출을방지하는방법은다음과같습니다. 사용하던건전지와새건전지를함께사용하지마십시오. 서로다른종류의건전지를사용하지마십시오. 건전지액이누출된경우에는건전지수납부내부를깨끗이닦아낸후새건전지를넣으십시오. 리모콘작동범위 리모콘을조작할때는리모콘을리모콘센서로향하게하여사용합니다. 2 건전지 2 개를그림과같이건전지수납부에올바르게장착합니다. R03/AAA 건전지 약 7m 30 30 후면덮개를다시닫습니다. 6
주요기능 목차연결재생설정팁부록 고음질사운드 대용량블록커패시터음향특성에맞게엄격하게선별된대용량 3300μF 커패시터가전원공급회로에통합되어있습니다. 오디오애호가들이선호하는필름커패시터및전해질커패시터본장치에는오디오애호가들이선호하는최고급모델에서특별히사용되는것과동일한필름커패시터및전해질커패시터가장착되어있습니다. 차동입력 HDAM 으로인한저노이즈앰프와고속 HDAM SA2 딜리버리앰프로인한저왜곡필터회로가장착되어있습니다. 이중레이어섀시 Marantz 고유의필터링기술 (MMDF: Marantz Musical Digital Filtering) 본장치에는 Marantz 에서만든원본알고리즘을사용하는오버샘플링및디지털필터기능이탑재되어있습니다. 본장치는 PCM 과아날로그입력신호를지원합니다. 두유형사이에서원하는대로전환하십시오. 고급헤드폰회로본장치는럭셔리모델의디자인컨셉을기초로하는 2- 앰프구조이며 HDAM SA2 및피드백없는 Darlington 파워버퍼를사용하는전류피드백전압앰프로구성되어있습니다. 이구조에서는헤드폰의임피던스변화시동적스트레인을만들지않고더욱빠른속도를지원합니다. 격리설계본장치가컴퓨터등의외부장치에연결된경우외부장치의잡음으로인해음질이저하되는것을방지하기위해 USB 입력인터페이스장치의접지회로가오디오회로와격리되어있습니다. 7
고성능 USB-DAC 기능이탑재되어고해상도음원재생지원본장치는 DSD(2.8/5.6/11.2MHz) 및최대 384kHz/32 비트의 PCM 파일과같은고해상도오디오형식의재생을지원합니다. 이기능으로 USB-B 연결을통해컴퓨터에서본장치로고해상도파일을고품질로재생할수있습니다. 간편한조작 본장치가대기모드로전환된후에도 ipod 자동감지충전 ( 21 페이지 ) 소비전력을줄여주는자동대기모드기능탑재 DIGITAL AUDIO IN 커넥터 (COAXIAL/OPTICAL) 외부장치에서본장치로디지털오디오신호를입력하여최대 192kHz/ 24 비트의 PCM 신호를재생할수있습니다. USB 메모리장치 (MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/ALAC/AIFF/DSD) 및 ipod /iphone 재생 USB 메모리장치또는 ipod/iphone을 USB 포트에연결하여 USB 메모리장치또는 ipod/iphone에저장되어있는오디오파일을재생할수있습니다. 8
각부의명칭과기능 여기에서설명하지않는버튼은괄호 ( ) 안에표시된페이지를참조하십시오. 전면패널 목차연결재생설정팁부록 1 2 3 4 5 1 전원조작버튼 ( ) 전원을켜고끕니다 ( 대기 ). ( 26페이지 ) 2 대기상태표시등 (STANDBY) 장치상태에따라대기표시등이아래와같이변경됩니다. 전원켜짐 : 꺼짐 정상대기 : 빨간색 ipod 충전대기 : 주황색 6 7 8 9 : 3 입력소스선택노브 (INPUT SELECTOR) 입력소스를선택합니다. ( 27페이지 ) 4 디스플레이여기에재생상태, 입력소스등의정보가표시됩니다. 5 VOLUME 노브볼륨레벨을조정합니다. 9
6 7 6 SETUP 버튼본장치를설정하는데사용합니다. 7 리모콘센서리모콘에서보내는신호를수신합니다. ( 6페이지 ) 8 디스플레이꺼짐표시등 (DISPLAY) 이표시등은디스플레이가꺼졌을때켜집니다. ( 28페이지 ) 9 USB 포트 ( ) ipod 또는 USB 메모리장치를연결하는데사용합니다. ( 21페이지 ) : 헤드폰잭 (PHONES) 헤드폰을연결할때사용합니다. 헤드폰을이잭에꽂으면스피커단자와 SUBWOOFER OUT 커넥터에서는오디오가출력되지않습니다. 헤드폰이연결되면 "S.Direct( 소스다이렉트 )" 가 "On( 켜짐 )" 으로설정됩니다. ( 51페이지 ) 참고 8 9 : 청력손실을방지하려면헤드폰을사용할때볼륨을너무높이지마십시오. 10
디스플레이 입력소스이름, 샘플링주파수, 설정값및기타정보가여기에표시됩니다. D/A 컨버터표시 ipod/usb 재생표시등 1 2 1 입력소스표시등이표시등은선택된입력소스를표시합니다 (USB-DAC/COAX/OPT1/ OPT2). 2 샘플링주파수표시이표시등은입력오디오신호의샘플링주파수를표시합니다. 3 4 5 3 정보표시이표시등은트랙정보등을표시합니다. 4 재생모드표시등 : 재생중표시됩니다. : 일시정지중표시됩니다. 5 시간표시등이표시등은현재트랙의경과시간을표시합니다. 11
후면패널 1 2 3 AUDIO IN IN AUDIO OUT R ANALOG1 L R ANALOG2 L SUB WOOFER OUT DIGITAL AUDIO IN IN AC IN COAXIAL OPTICAL USB-DAC REMOTE CONTROL 1 2 IN OUT 1 AUDIO IN 커넥터아날로그오디오커넥터가있는장치를연결하는데사용합니다. ( 19페이지 ) 2 SUBWOOFER OUT 커넥터내장앰프와서브우퍼를연결하는데사용합니다. ( 18페이지 ) 3 스피커단자 (SPEAKERS) 스피커를연결할때사용합니다. ( 18페이지 ) 4 5 6 4 DIGITAL AUDIO IN 커넥터디지털오디오출력커넥터가있는컴퓨터또는장치를연결할때사용합니다. ( 19페이지 ) 5 리모콘입력 / 출력커넥터 (REMOTE CONTROL IN/OUT) 리모콘기능과호환되는 Marantz 오디오장치에연결할때사용합니다. ( 23페이지 ) 6 AC 입력 (AC IN) 전원코드를연결하는데사용합니다. ( 24페이지 ) 12
리모콘 1 DIMMER 버튼본장치의디스플레이밝기를조정합니다. ( 28 페이지 ) 1 2 3 4 5 DIMMER OPT 1 ANALOG 1 RANDOM MODE INFO BACK OPT 2 ANALOG 2 USB-DAC MUTE POWER COAX ipod/usb REPEAT VOLUME SETUP 2 입력소스선택버튼입력소스를선택합니다. ( 27페이지 ) 3 건너뛰기버튼 (, ) 트랙의시작부분으로건너뜁니다. 트랙을빠르게감거나되감으려면이버튼을길게누르십시오. " 작동모드설정 (On-Display 모드 )"( 42페이지 ) "USB 메모리장치에저장된파일재생 "( 46페이지 ) 4 RANDOM 버튼 ( ) 무순서재생을전환합니다. ipod: " 무순서재생수행 "( 43페이지 ) USB: " 무순서재생수행 "( 47페이지 ) 5 MODE 버튼재생모드를전환합니다. " 작동모드설정 (On-Display 모드 )"( 42페이지 ) "USB 메모리장치에저장된파일재생 "( 46페이지 ) 13
SETUP 목차연결재생설정팁부록 6 7 8 DIMMER OPT 1 ANALOG 1 RANDOM MODE INFO BACK OPT 2 ANALOG 2 USB-DAC MUTE POWER COAX ipod/usb REPEAT VOLUME 9 : 6 정보버튼 (INFO) 재생화면의앨범이름및타이틀이름등의표시항목을전환합니다. " 작동모드설정 (On-Display 모드 )"( 42페이지 ) "USB 메모리장치에저장된파일재생 "( 46페이지 ) 7 커서버튼 ( ) 항목을선택합니다. " 작동모드설정 (On-Display 모드 )"( 42페이지 ) "USB 메모리장치에저장된파일재생 "( 46페이지 ) " 메뉴조작 "( 50페이지 ) 8 BACK 버튼이전항목으로돌아갑니다. ( 50페이지 ) 9 POWER 버튼 ( ) 전원을켜고끕니다 ( 대기 ). ( 26페이지 ) : 재생 / 일시정지버튼 ( ) 트랙을재생하거나일시정지합니다. " 작동모드설정 (On-Display 모드 )"( 42페이지 ) "USB 메모리장치에저장된파일재생 "( 46페이지 ) 14
SETUP 목차연결재생설정팁부록 DIMMER POWER ; REPEAT 버튼 ( ) 반복재생을전환합니다. ipod: " 반복재생수행 "( 43 페이지 ) USB: " 반복재생수행 "( 47 페이지 ) OPT 1 ANALOG 1 RANDOM MODE INFO BACK OPT 2 ANALOG 2 USB-DAC MUTE COAX ipod/usb REPEAT VOLUME ; < = >? @ < 정지버튼 ( ) 재생을정지합니다. " 작동모드설정 (On-Display 모드 )"( 42 페이지 ) "USB 메모리장치에저장된파일재생 "( 46 페이지 ) = VOLUME 버튼 ( ) 볼륨레벨을조정합니다. ( 27 페이지 ) > MUTE 버튼 ( ) 출력오디오를음소거합니다. ( 27 페이지 )? ENTER 버튼선택사항을결정합니다. ( 50 페이지 ) @ SETUP 버튼디스플레이에설정메뉴가표시됩니다. ( 50 페이지 ) 15
목차 Connections 연결재생설정팁부록 목차 스피커연결 17 오디오재생기기연결 19 PC 또는 Mac 연결 20 USB 포트에 ipod 또는 USB 메모리장치연결 21 리모콘커넥터로기기연결 23 전원코드연결 24 참고 모든연결이완료될때까지전원코드를연결하지마십시오. 전원코드를연결케이블과함께묶지마십시오. 허밍이나잡음이발생할수있습니다. 연결에사용되는케이블 연결할장치에따라필요한케이블을준비하십시오. 스피커케이블 오디오케이블원격커넥터케이블광케이블 L R L R 동축디지털케이블 USB 케이블 ( 기본제공 ) 16
스피커연결 참고 스피커를연결하기전에전원콘센트에서본장치의전원플러그를빼십시오. 스피커케이블의심선이스피커단자에서빠져나오지않도록연결하십시오. 심선이후면패널에닿거나 + 및 측이서로닿으면보호회로가작동할수있습니다. 전원코드가연결된상태에서는절대로스피커단자에접촉하지마십시오. 감전될수있습니다. 임피던스가 4-16Ω/ohms 인스피커를사용하십시오. 스피커케이블연결 1 본장치에연결할스피커의좌측 (L) 및우측 (R) 채널, +( 빨간색 ) 및 ( 흰색 ) 극성을주의깊게확인하고채널과극성을올바르게연결합니다. 스피커케이블끝에서약 10mm 정도피복을벗겨낸다음심선을단단히꼬거나종단처리합니다. 3 4 스피커케이블의심선을스피커단자에끝까지삽입합니다. 와이어게이지 : φ5mm 미만 스피커단자를시계방향으로돌려조입니다. 2 스피커단자를시계반대방향으로돌려느슨하게풉니다. 스페이드러그커넥터 17
스피커연결 서브우퍼 스피커 (R) (L) AUDIO IN AUDIO OUT R ANALOG1 L R ANALOG2 L SUB WOOFER OUT DIGITAL AUDIO IN AC IN COAXIAL OPTICAL USB-DAC REMOTE CONTROL 1 2 IN OUT 18
오디오재생기기연결 적절한케이블을사용하여 AUDIO IN 또는 DIGITAL AUDIO IN 을오디오재생기기 (CD 플레이어, 디지털장치등 ) 에연결합니다. 아날로그장치 디지털장치 AUDIO OUT R L COAXIAL OUT OPTICAL OUT R L R L AUDIO IN AUDIO OUT R ANALOG1 L R ANALOG2 L SUB WOOFER OUT DIGITAL AUDIO IN AC IN COAXIAL OPTICAL USB-DAC REMOTE CONTROL 1 2 IN OUT 19
PC 또는 Mac 연결 시중에서판매하는 USB 케이블 ( 기본제공 ) 을사용하여본장치후면패널에있는 USB 포트 (USB-DAC) 에컴퓨터를연결하면본장치를 D/A 컨버터등으로사용할수있습니다. ( 30 페이지 ) USB 2.0 케이블 ( 기본제공 ) A 타입 B 타입 드라이버소프트웨어및오디오플레이어소프트웨어가설치된컴퓨터 AUDIO IN IN AUDIO OUT R ANALOG1 L R ANALOG2 L SUB WOOFER OUT DIGITAL AUDIO IN IN AC IN COAXIAL OPTICAL USB-DAC REMOTE CONTROL 1 2 IN OUT USB 로본장치를컴퓨터에연결하기전에컴퓨터에드라이버소프트웨어를설치하십시오. ( 30 페이지 ) Marantz 웹사이트의 HD-AMP1 페이지에서드라이버소프트웨어를다운로드하십시오. 참고 3m 이하의케이블을사용하여컴퓨터에연결하십시오. 20
USB 포트에 ipod 또는 USB 메모리장치연결 ipod/iphone 또는 USB 메모리장치에저장된음악을즐길수있습니다. ipod/iphone 을본장치에연결하려면 ipod/iphone 에기본제공되는 USB 어댑터케이블을사용하십시오. 조작방법은 "ipod 재생 "( 41 페이지 ) 또는 "USB 메모리장치에저장된파일재생 "( 45 페이지 ) 을참조하십시오. USB 메모리장치 ipod 또는 Marantz 는모든 USB 메모리장치의작동또는전원수신을보장하지않습니다. AC 어댑터가함께제공된휴대용 USB 하드디스크드라이브 (HDD) 를사용하는경우에는해당장치에서제공된 AC 어댑터를사용하십시오. 참고 USB 메모리장치는 USB 허브를경유하여작동하지않습니다. 전면패널의 USB 포트에연결하면재생할수없습니다. 후면패널의디지털입력 USB-DAC 포트 (B 타입 ) 에 PC 를연결할수있습니다. USB 메모리장치를연결할때는확장케이블을사용하지마십시오. 다른장치와전파간섭이발생할수있습니다. 21
지원되는 ipod/iphone 모델 ipod classic ipod nano ipod touch iphone 22
AUDIO OUT SUB WOOFER OUT REMOTE CONTROL IN OUT AC IN AUDIO OUT SUB WOOFER OUT REMOTE CONTROL IN OUT AC IN 목차연결재생설정팁부록 리모콘커넥터로기기연결 육안확인없이본기기에서 RC 로조작수행 외부 IR 리시버를 REMOTE CONTROL 커넥터에연결하여육안으로확인하지않고제공된리모콘을사용하여본기기를조작할수있습니다. 본장치가가구에가려져있거나구석진곳에있어서리모콘으로직접포인팅할수없는경우에이기능이필요할수있습니다. Marantz 오디오기기원격연결 기기와함께제공된원격연결케이블을사용하여 Marantz 오디오기기를 REMOTE CONTROL IN/OUT 커넥터에연결하면간단하게리모콘신호를전송할수있습니다. 이기능을사용하려면오디오컴포넌트후면패널에위치한리모콘스위치를 "EXTERNAL" 로설정하십시오. 적외선재전송기 적외선센서 REMOTE CONTROL IN OUT REMOTE CONTROL RC OUT IN OUT 23
전원코드연결 모든연결이완료될때까지기다린후전원코드를연결합니다. AUDIO OUT SUB WOOFER OUT AC IN REMOTE CONTROL IN OUT 가정용전원콘센트로 (AC230V, 50/60Hz) 전원코드 ( 기본제공 ) 24
목차연결 Playback 재생설정팁부록 목차 전원켜기 26 입력소스선택 27 볼륨조정 27 일시적으로사운드끄기 ( 음소거 ) 27 디스플레이밝기전환 28 D/A 컨버터로사용 29 ipod 재생 40 USB 메모리장치재생 44 ANALOG 커넥터에연결된장치에서오디오재생 48 25
기본조작 목차연결재생설정팁부록 전원켜기 DIMMER 입력소스선택버튼 POWER VOLUME MUTE 1 POWER 를눌러본장치의전원을켭니다. 전원표시등이꺼집니다. 대기상태로전환 1 POWER 를누릅니다. 본장치가대기모드로전환됩니다. 본체의를눌러전원을대기상태로전환할수도있습니다. 참고 전원이대기모드에있어도일부회로에는전원이계속공급됩니다. 여행을떠나거나오랜기간동안집을비우는경우전원콘센트에서전원코드를뽑아두십시오. 26
입력소스선택 볼륨조정 1 재생할입력소스선택버튼을누릅니다. 1 VOLUME 을눌러볼륨을조정합니다. USB-DAC: 컴퓨터에서오디오파일을재생합니다. COAX: COAXIAL 커넥터에연결된장치를재생합니다. OPT1: OPTICAL 1 커넥터에연결된장치를재생합니다. OPT2: OPTICAL 2 커넥터에연결된장치를재생합니다. ipod/usb: ipod 또는 USB 메모리장치를재생합니다. ANALOG 1: ANALOG 2: 아날로그오디오신호입력을 ANALOG1 커넥터로재생합니다. 아날로그오디오신호입력을 ANALOG2 커넥터로재생합니다. 본체의 VOLUME 을돌려서마스터볼륨을조정할수도있습니다. 1 일시적으로사운드끄기 ( 음소거 ) MUTE 를누릅니다. "MUTE ON" 이디스플레이에나타납니다. 음소거를취소하려면 MUTE 를다시누르십시오. 본체의 INPUT SELECTOR 를켜서입력소스를선택할수도있습니다. 27
디스플레이밝기전환 디스플레이밝기를 4 단계로전환할수있습니다. 디스플레이를끄면사운드품질에영향을주는잡음이줄어들어고음질사운드를재생할수있습니다. 1 DIMMER 를누릅니다. 디스플레이가꺼지면 DISPLAY OFF 표시등이켜집니다. 본체의디스플레이에있는설정메뉴에서도디스플레이밝기를전환할수있습니다. 참고 정지모드에서는디스플레이정보가꺼지지않습니다정보는재생중에만꺼집니다. 28
D/A 컨버터로사용 본장치의 D/A 컨버터를사용하면외부장치또는컴퓨터에서본장치로입력된디지털오디오신호를아날로그신호로변환하여출력할수있습니다. (D/A 컨버터기능 ) OPT2 OPT1 POWER COAX USB-DAC DSD 는등록상표입니다. Microsoft, Windows 7 및 Windows 8 은미국및 / 또는기타국가에서사용되는 Microsoft Corporation 의등록상표또는상표입니다. ASIO 는 Steinberg Media Technologies GmbH 의상표입니다. Apple, Macintosh 및 Mac OS 는미국및기타국가에서등록된 Apple Inc. 의상표입니다. 29
컴퓨터연결및재생 (USB-DAC) USB 연결을통해컴퓨터에서음악파일을본장치에입력하면장치에내장된 D/A 컨버터에서재생되는고음질오디오를즐길수있습니다. USB 로본장치를컴퓨터에연결하기전에컴퓨터에드라이버소프트웨어를설치하십시오. Mac OS 용드라이버를설치할필요가없습니다. 또한컴퓨터에서파일을재생하는데는시중에판매되는플레이어소프트웨어나다운로드가능한플레이어소프트웨어를모두사용할수있습니다. 컴퓨터 ( 권장시스템 ) OS Windows Windows 7 또는 Windows 8/8.1 Mac OS X 10.10.1 USB USB 2.0: USB High speed/usb Audio Class Ver.2.0 참고 본장치는당사의권장시스템을사용하여작동여부가확인되었으나, 모든시스템의작동을보장하지는않습니다. Windows OS 전용드라이버설치 ( 30 페이지 ) Mac OS 오디오장치설정 ( 37 페이지 ) 전용드라이버설치 (Windows OS 만해당 ) 드라이버소프트웨어설치 1 2 3 PC 와본장치간의 USB 케이블을분리합니다. USB 케이블을사용하여 PC 를본장치에연결한경우에는드라이버소프트웨어를올바르게설치할수없습니다. 본장치와컴퓨터가 USB 케이블로연결되어있을때설치전에컴퓨터를켠경우는 USB 를분리하고컴퓨터를재시작하십시오. Marantz 웹사이트에서 HD-AMP1 페이지의 "Download" 섹션에서전용드라이버를컴퓨터로다운로드합니다. 다운로드한파일의압축을풀고 exe 파일을두번클릭합니다. 30
4 드라이버를설치합니다. 1 설치에사용할언어를선택합니다. 2 "OK( 확인 )" 를클릭합니다. 3 마법사메뉴가표시됩니다. "Next( 다음 )" 를클릭합니다. 1 2 3 31
4 소프트웨어사용권계약서를읽고 "I accept the terms in the license agreement( 동의함 )" 를클릭합니다. 5 "Next( 다음 )" 를클릭합니다. 6 설치시작대화상자에서 "Install( 설치 )" 을클릭합니다. 설치가시작됩니다. 설치가완료될때까지 PC 에서다른작업을수행하지마십시오. y6 4 5 32
7 "Next( 다음 )" 를클릭합니다. 8 설치가완료되면 "Finish( 마침 )" 를클릭합니다. 8 7 33
5 9 "Yes( 예 )" 를클릭합니다. 본장치를끈상태에서 USB 케이블 ( 기본제공 ) 을사용하여본장치와 PC 를연결합니다. 연결절차에대해서는 "PC 또는 Mac 연결 " 섹션을참조하십시오. ( 20 페이지 ) 9 6 7 8 POWER 를누릅니다. 본장치의전원이켜지면 PC 에서자동으로본장치를찾아서연결합니다. 입력소스선택버튼 (USB-DAC) 을눌러입력소스를 "USB-DAC" 로전환합니다. 설치된드라이버를확인합니다. 1 PC 에서 " 시작 " 버튼을클릭하고 " 제어판 " 을클릭합니다. 제어판의설정목록이표시됩니다. 2 " 소리 " 아이콘을클릭합니다. 소리메뉴창이표시됩니다. 3 " 재생 " 탭의 "HD-AMP1" 아래에서 " 기본장치 " 옆에확인표시가있는지확인합니다. 다른장치에확인표시가있을경우 HD-AMP1 을클릭하고 " 기본값으로설정 " 을클릭합니다. 34
9 오디오출력을확인합니다. PC 에서 TEST 신호를출력하여 USB-DAC 기능의오디오출력을확인합니다. 1 "HD-AMP1" 을선택하고 "Properties( 속성 )" 를클릭합니다. HD-AMP1 속성창이표시됩니다. 2 "Advanced( 고급 )" 탭을클릭합니다. 3 D/A 컨버터에적용할샘플링속도와비트레이트를선택합니다. "2 채널, 24 비트, 192000Hz( 스튜디오음질 )" 를선택하는것이좋습니다 (Windows 7). "2 채널, 32 비트, 192000Hz( 스튜디오음질 )" 를선택하는것이좋습니다 (Windows 8/8.1). 4 "Apply( 적용 )" 를클릭합니다. 5 "Test( 테스트 )" 를클릭합니다. 본장치의오디오가 PC 에서출력되는지확인합니다. 2 5 1 3 4 35
참고 본장치를 PC 에연결하기전에 PC 에전용드라이버를설치해야합니다. 전용드라이버가설치되지않은 PC 에연결하면올바르게작동하지않습니다. 다운샘플링없이샘플링주파수 352.8kHz/384kHz 의파일을재생하려면 ASIO(Audio Stream Input Output) 드라이버를지원하는플레이어소프트웨어가필요합니다. ASIO 드라이버로파일을재생하기전에플레이어소프트웨어를확인하십시오. 일부 PC 하드웨어및소프트웨어구성에서는작동이실패할수있습니다. 본장치를통해컴퓨터로오디오를재생하는데문제가있는경우 www.marantz.com 에서 FAQ 를참조하십시오. 오디오플레이어응용프로그램의지원페이지를확인하는것도좋습니다. 36
오디오장치설정 (Mac OS X 만해당 ) 1 컴퓨터화면에서커서를 "Go( 이동 )" 로이동시킨다음 "Utilities( 유틸리티 )" 를클릭합니다. 유틸리티목록이표시됩니다. 2 "Audio MIDI Setup( 오디오 MIDI 설정 )" 을두번클릭합니다. "Audio Devices( 오디오장치 )" 창이표시됩니다. 3 "HD-AMP1" 에서 "Use this device for sound output( 이장치를사운드출력에사용 )" 이선택되어있는지확인합니다. 다른장치가선택된경우 "HD-AMP1" 을선택하고 " 두번째클릭 " 한다음, "Use this device for sound output( 이장치를사운드출력에사용 )" 을선택합니다. 4 "HD-AMP1" 포맷을선택합니다. 일반적으로포맷은 "384000.0 Hz" 및 "2ch-32 bit Integer(2 채널 -32 비트정수 )" 로설정하는것이좋습니다. HD-AMP1 HD-AMP1 HD-AMP1 HD-AMP1 4 3 5 Audio MIDI Setup( 오디오 MIDI 설정 ) 을종료합니다. 37
재생 1 컴퓨터에원하는플레이어소프트웨어를미리설치하십시오. 후면패널의 USB-DAC 포트를사용하여본장치를컴퓨터에연결하십시오. ( 20 페이지 ) USB-DAC 를눌러입력소스를 "USB-DAC" 로전환합니다. 컴퓨터의플레이어소프트웨어에서재생을시작합니다. 입력되고있는디지털오디오신호는디스플레이에다음과같이표시됩니다. USB-DAC xxxxk (xxxx 는샘플링주파수입니다.) 또는 USB-DAC DSD xxxm 샘플링주파수를감지할수없으면 "Unlocked( 잠금해제됨 )" 가표시됩니다. 본장치에서지원되지않는오디오신호가입력되는경우 "Unsupported ( 지원되지않음 )" 가표시됩니다. 재생가능한오디오신호 "D/A 컨버터 " 를참조하십시오 ( 67 페이지 ). 참고 컴퓨터에서재생및일시정지등의조작을수행하십시오. 이경우, 본장치또는리모콘의버튼으로조작할수없습니다. 본장치가 D/A 컨버터로작동중이면컴퓨터스피커에서사운드가출력되지않습니다. 컴퓨터음악재생소프트웨어가실행중일때컴퓨터를본장치에서분리하면재생소프트웨어가정지할수있습니다. 항상컴퓨터를분리하기전에재생소프트웨어를종료하십시오. 컴퓨터에서오류가발생하면 USB 케이블을분리하고컴퓨터를다시시작하십시오. 음악재생소프트웨어의샘플링주파수와본장치에표시된샘플링주파수는다를수있습니다. 3m 이하의케이블을사용하여컴퓨터에연결하십시오. 38
디지털장치연결및재생 (COAX/OPT1/OPT2) 1 입력소스를 "COAX", "OPT1" 또는 "OPT2" 로전환하려면 COAX, OPT1 또는 OPT2 를누릅니다. 입력되고있는디지털오디오신호는디스플레이에다음과같이표시됩니다. COAX OPT1 OPT2 또는또는 xxxxk xxxxk xxxxk (xxxx는샘플링주파수입니다.) 샘플링주파수를감지할수없으면 "Unlocked( 잠금해제됨 )" 가표시됩니다. 본장치에서지원되지않는오디오신호가입력되는경우 "Unsupported( 지원되지않음 )" 가표시됩니다. 지원되는오디오포맷사양 "D/A 컨버터 " 를참조하십시오 ( 67 페이지 ). 참고 Dolby Digital 및 DTS 와같이 PCM 신호가아닌신호는입력하지마십시오. 잡음이발생하여스피커가손상될수있습니다. 샘플링주파수가전환되면 ( 예를들어, CS 브로드캐스트의 A 모드에서 B 모드로 ) 1-2 초동안음소거가작동하여사운드가출력되지않을수있습니다. 39
ipod 재생 목차연결재생설정팁부록 POWER ipod 에기본제공되는 USB 케이블을사용하여 ipod 과본장치의 USB 포트를연결하여 ipod 에저장된음악을감상할수있습니다. 본장치에서재생할수있는 ipod 모델에대한자세한내용은 " 지원되는 ipod/iphone 모델 " 을참조하십시오 ( 22 페이지 ). ipod/usb RANDOM MODE INFO REPEAT BACK ENTER 40
ipod 재생 1 2 3 ipod/usb를눌러입력소스를 "ipod/usb" 로전환합니다. ipod을 USB 포트에연결합니다. ( 21페이지 ) 본장치의디스플레이에 "From ipod(ipod에서 )" 이표시됩니다. ipod 화면을보면서 ipod을직접조작하여음악을재생합니다. ipod 디스플레이모드에는 "From ipod(ipod 에서 )" 과 "On-Display( 디스플레이에서 )" 가있습니다. ipod 화면을보면서 ipod 을직접조작하는 "From ipod(ipod 에서 )" 이기본적으로설정되어있습니다. 참고 Marantz 는 ipod 데이터손실에대해어떠한책임도지지않습니다. ipod 종류와소프트웨어버전에따라일부기능은작동하지않을수있습니다. 41
작동모드 (On-Display( 디스플레이에서 ) 모드 ) 이모드에서는 ipod 재생중에다양한목록과화면이본장치에표시됩니다. 이섹션에서는 "On-Display( 디스플레이에서 )" 에서 ipod 의트랙을재생하는단계를설명합니다. 1 2 MODE 를누릅니다. 본장치의디스플레이에 "On-Display( 디스플레이에서 )" 가표시됩니다. 를사용하여재생할파일을선택한후 ENTER 를누릅니다. 재생을시작합니다. 조작모드 From ipod (ipod 에서 ) On-Display ( 디스플레이에서 ) 음악파일 재생가능한파일비디오파일 * 사용가능한버튼리모콘 ( 본장치 ) ipod * 사운드만재생됩니다. ipod 조작 조작버튼 MODE INFO, ( 길게누름 ), REPEAT ipod 조작모드설정 기능 "From ipod(ipod 에서 )" 또는 "On-Display ( 디스플레이에서 )" 모드를전환합니다. 텍스트정보디스플레이 미디어에기록된텍스트정보를표시합니다. 항목선택 이전트랙 / 다음트랙으로건너뜁니다. 빠르게되감기 / 빠르게감기 재생 / 일시정지 정지 RANDOM 셔플재생 ( 43 페이지 ) 반복재생 ( 43 페이지 ) 모든트랙반복과한트랙반복사이를전환합니다. 42
반복재생수행 1 REPEAT 를누릅니다. 디스플레이에현재반복재생모드가우선표시됩니다. 버튼을누를때마다반복재생모드가전환됩니다. 무순서재생수행 1 RANDOM 을누릅니다. 디스플레이에현재무순서재생모드가표시됩니다. 버튼을누를때마다무순서재생모드가전환됩니다. Repeat Off ( 반복취소 ) Repeat One ( 한트랙반복 ): Repeat All ( 모든트랙반복 ): 반복재생모드가취소됩니다. 재생중인파일 1 개가반복재생됩니다. 현재재생중인폴더의모든파일이반복재생됩니다. Random Off ( 무순서재생취소 ): Random On ( 무순서재생 ): ipod 충전 무순서재생을비활성화합니다. 현재재생폴더에있는모든트랙을무순서로재생합니다. 입력소스를 "ipod/usb" 로전환하고 ipod 또는 iphone 을 USB 포트에연결하면 ipod 또는 iphone 을충전할수있습니다. ipod/iphone 이충전중인상태에서전원대기모드로진입하면본장치는대기중충전모드로전환되며 ipod/iphone 이계속충전됩니다. 대기중충전모드에서는전원표시등이주황색으로켜집니다. 충전이완료되면본장치가일반전원대기모드로전환되고전원표시등이빨간색으로바뀝니다. 43
USB 메모리장치재생 RANDOM MODE INFO POWER ipod/usb REPEAT USB 메모리장치에저장된음악을재생합니다. 본장치는대용량저장소유형표준을준수하는 USB 메모리장치만재생할수있습니다. 본장치는 "FAT16" 또는 "FAT32" 형식의 USB 메모리장치와호환됩니다. 본장치는다음파일을재생할수있습니다. WMA MP3 WAV AAC FLAC ALAC AIFF DSD BACK ENTER 44
USB 메모리장치에저장된파일재생 1 2 3 4 5 ipod/usb 를눌러입력소스를 "ipod/usb" 로전환합니다. USB 메모리장치를 USB 포트에연결합니다. ( 21 페이지 ) MODE 를눌러 "Folder( 폴더 )" 또는 "All Files( 모든파일 )" 를선택합니다. 디스플레이정보 "Folder( 폴더 )" 를선택한경우선택한폴더의모든파일이재생됩니다. "All( 모두 )" 을선택한경우선택한폴더및파일이재생된후모든폴더의모든파일이재생됩니다. 를사용하여파일또는폴더를선택한후 ENTER 를누릅니다. 를사용하여파일을선택한후 ENTER 를누릅니다. 재생을시작합니다. 재개기능 본장치는파일재생을일시정지한지점을저장합니다. 다른입력소스로전환한이후입력소스를다시 "ipod/usb" 로전환하거나장치전원을껐다나중에다시켜면재생을일시정지한지점부터 USB 메모리장치재생이재개됩니다. USB 메모리장치를분리한후다시연결한경우에도재생재개가실행됩니다. 하지만다른 USB 메모리장치가연결된경우는이전 USB 메모리장치의재개정보가삭제됩니다. USB 메모리장치를제거하고파일을추가또는삭제하면재개정보가삭제될수있습니다. 재개정보를삭제하려면재생을중지한동안 를누릅니다. "Resume Off ( 재개취소 )" 가표시됩니다. 참고 USB 메모리장치에서재생하는동안다른파일을재생하려면 를눌러폴더트리를표시하고, 를눌러재생할파일을선택한다음 ENTER 를누릅니다. USB 메모리통신표시등이깜빡일때 USB 메모리장치를제거하지마십시오. 그럴경우 USB 메모리장치가손상되거나 USB 메모리장치에기록된파일이손상될수있습니다. 본장치를 USB 메모리장치와함께사용하는경우, Marantz 는 USB 메모리장치에저장된데이터로인해발생하는문제에대해어떠한책임도지지않습니다. 45
USB 조작 조작버튼 MODE INFO ENTER,, ( 길게누름 ) 폴더재생모드로전환 기능 "Folder( 폴더 )" 및 "All( 모두 )" 사이를전환합니다. 텍스트정보디스플레이 미디어에기록된텍스트정보를표시합니다. 폴더트리에서한수준위로이동항목선택 선택한항목입력 / 재생이전트랙 / 다음트랙으로건너뜁니다. 빠르게되감기 / 빠르게감기 재생 / 일시정지정지 반복재생 ( 47페이지 ) REPEAT 모든트랙반복과한트랙반복사이를전환합니다. RANDOM 무순서재생 ( 47페이지 ) 재생가능한파일 "USB 메모리장치재생 "( 64 페이지 ) 을참조하십시오. 디스플레이전환 재생상태에서 INFO 를누릅니다. 타이틀이름, 아티스트이름, 앨범이름, 파일번호, 파일포맷사이에서전환됩니다. WAV, AIFF 또는 DSD 파일을재생하는동안파일이름, 파일번호, 파일포맷이표시됩니다. 플레이어가표시할수있는문자는다음과같습니다. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789! # $ % & : ; < >? @ \ [ ] _ ` l { } ~ ^ ( ) * +, -. / = ( 공백 ) 46
반복재생수행 1 REPEAT 를누릅니다. 1 디스플레이에현재반복재생모드가우선표시됩니다. 버튼을누를때마다반복재생모드가전환됩니다. 무순서재생수행 1 RANDOM 을누릅니다. 디스플레이에현재무순서재생모드가표시됩니다. 버튼을누를때마다무순서재생모드가전환됩니다. Repeat Off ( 반복취소 ) Repeat One ( 한트랙반복 ): Repeat All ( 모든트랙반복 ): 반복재생모드가취소됩니다. 재생중인파일 1 개가반복재생됩니다. MODE(Folder/All) 로설정한재생범위의모든트랙이반복적으로재생됩니다. Random Off ( 무순서재생취소 ): Random On ( 무순서재생 ): 무순서재생을비활성화합니다. MODE(Folder/All) 로설정한재생범위의모든트랙이무순서로재생됩니다. 47
ANALOG 커넥터에연결된장치에서오디오재생 ANALOG1 ANALOG2 1 2 "ANALOG1" 또는 "ANALOG2" 를눌러 AUDIO IN 을선택합니다. 본장치에연결된컴포넌트를재생합니다. 48
메뉴맵 목차연결재생 Settings 설정팁부록 기본적으로본장치는권장설정으로설정되어있습니다. 기존시스템과사용자선호에따라본장치를설정할수있습니다. 설정항목 설명 페이지 S.Direct 톤조정을설정합니다. 51 ( 소스다이렉트 ) Bass( 베이스 ) 베이스사운드를조정합니다. 51 Treble( 트레블 ) 트레블사운드를조정합니다. 51 Balance( 밸런스 ) 좌우볼륨밸런스를조정합니다. 51 Filter( 필터 ) 필터특성을전환합니다. 52 H/P Gain(H/P 게인 ) 헤드폰앰프의게인을설정합니다. 52 Dimmer( 희미하게 )*1 디스플레이의밝기를전환합니다. 53 IPodMode(iPod 모드 )*1*2 ipod을본장치에서조작할것인지 ipod에서조작할것인지를설정합니다. 53 AutoStby ( 자동대기 ) 본장치가 30분이상정지모드를유지하면대기모드로자동전환되도록설정합니다. 53 * 1 본장치에서 SETUP을누를경우표시됩니다. * 2 입력소스가 "ipod/usb" 이고 ipod이연결된경우표시됩니다. 49
메뉴조작 1 2 3 SETUP 을눌러설정할메뉴를선택합니다. SETUP 을누를때마다설정항목이바뀝니다. 를사용하여원하는설정으로변경합니다. 본체의 INPUT SELECTOR 를켜서설정을변경할수도있습니다. SETUP 또는 ENTER 를눌러정상표시로돌아갑니다. 설정을구성한다음 5 초동안아무조작도하지않을경우디스플레이가정상표시로돌아갑니다. 이전항목으로돌아가려면 BACK 을누릅니다. BACK ENTER SETUP 50
S. Direct( 소스다이렉트 ) 톤을조정할지여부를설정합니다. Treble( 트레블 ) 트레블사운드를조정합니다. Off( 꺼짐 ) ( 기본설정 ): On( 켜짐 ): 톤을조정합니다. 톤이조정되지않습니다. 톤조정 ( 베이스, 트레블, 밸런스 ) 을사용할수없습니다. 8dB +8dB ( 기본설정 : 0dB) Balance( 밸런스 ) 헤드폰이연결되면 "S.Direct( 소스다이렉트 )" 가 "On( 켜짐 )" 으로설정됩니다. Bass( 베이스 ) 좌우볼륨밸런스를조정합니다. L6 - Center - R6 ( 기본설정 : Center) 베이스사운드를조정합니다. 8dB +8dB ( 기본설정 : 0dB) 51
Filter( 필터 ) 본장치는사용자가원하는재생음질을즐길수있는음질조정기능이탑재되어있습니다. 본장치는 PCM 과아날로그입력신호를지원합니다. FIL 1 ( 기본설정 ): FIL 2: 프리-에코및포스트에코에대해짧은임펄스응답을제공합니다. 정보콘텐츠가많은오디오에적합합니다. 오디오소스의위치관계가명확히정의되어깊은사운드이미지를만들어냅니다. 이필터는임펄스응답에서대칭프리-에코및포스트-에코를사용하는 long 계수 FIR 필터입니다. 아날로그음질과유사합니다. H/P Gain(H/P 게인 ) 헤드폰앰프의게인을설정합니다. 연결된헤드폰의임피던스에따라설정합니다. 헤드폰의임피던스가낮은경우 "Low( 저 )" 쪽으로, 높은경우 "High( 고 )" 쪽으로설정할것을권장합니다. Low( 저 ) ( 기본설정 ): 헤드폰앰프의게인을 "Low( 저 )" 로설정합니다. Mid( 중 ): 헤드폰앰프의게인을 "Mid( 중 )" 로설정합니다. High( 고 ): 헤드폰앰프의게인을 "High( 고 )" 로설정합니다. 참고 헤드폰볼륨은 "H/P Gain(H/P 게인 )" 설정에따라다릅니다. 오디오를감상하는동안이설정을변경하는경우먼저볼륨을낮추거나오디오를소거하십시오. 52
Dimmer( 희미하게 ) 디스플레이의밝기를전환합니다. Off( 끄기 ): 디스플레이를끕니다. Dark( 어둡게 ): 디스플레이밝기가아주낮습니다. Dim( 희미하게 ): 디스플레이밝기가감소합니다. Bright( 밝기 ) ( 기본설정 ): 일반적인디스플레이밝기입니다. AutoStby( 자동대기 ) 본장치가정지된상태에서 30 분동안입력신호와조작이없을경우자동으로대기모드로전환됩니다. On( 켜기 ) ( 기본설정 ): 자동대기모드를사용합니다. Off( 끄기 ): 자동대기모드를사용하지않습니다. ipod 을충전하는경우본장치는충전후전원대기모드로전환됩니다. 리모콘의 DIMMER 를눌러디스플레이를조정할수도있습니다. ipodmode(ipod 모드 ) ipod 을본장치에서조작할것인지 ipod 에서조작할것인지를설정합니다. From ipod(ipod 에서 ): ipod 자체에서 ipod 을조작합니다. On-Display( 디스플레이에서 ): 본장치와리모콘으로 ipod 을조작합니다. 조작모드는리모콘에서 MODE 를눌러전환할수도있습니다. 53
목차연결재생설정 Tips 팁부록 목차 팁 고음질아날로그출력오디오를감상하려면 55 특정폴더만재생하려면 55 USB 메모리장치의재생재개정보를삭제하려면 55 ipod 에서현재재생중인파일의제목등을본장치의디스플레이에표시하려면 55 톤을조정하려면 55 원래사운드에충실하게재생하려면 55 필터를전환하여톤을변경하려면 55 문제해결 전원이켜지지않는다 / 전원이꺼진다 56 리모콘으로조작할수없다 58 본장치의디스플레이에아무것도표시되지않는다 58 사운드가출력되지않는다 59 사운드가중단되거나잡음이발생한다 59 원하는사운드가출력되지않는다 60 PC 또는 Mac 파일을재생할수없다 60 디지털장치의오디오를재생할수없다 ( 동축 / 광 ) 61 ipod을재생할수없다 61 USB 메모리장치를재생할수없다 62 ipod/usb 메모리장치의파일이름이올바르게표시되지않는다 63 54
팁 고음질아날로그출력오디오를감상하려면 디스플레이를끄려면 DIMMER 버튼을누르십시오. ( 28페이지 ) 특정폴더만재생하려면 MODE 버튼을눌러재생모드를 "Folder( 폴더 )" 로설정하십시오. ( 45페이지 ) USB 메모리장치의재생재개정보를삭제하려면 정지모드에서 버튼을누르십시오. ( 45페이지 ) ipod에서현재재생중인파일의제목등을본장치의디스플레이에표시하려면 MODE 버튼을눌러 "On-Display( 디스플레이에서 )" 모드로설정하십시오. ( 42페이지 ) 톤을조정하려면 설정메뉴에서 "Bass( 베이스 )", "Treble( 트레블 )", "Balance( 밸런스 )" 를원하는수준으로조정하십시오. ( 51페이지 ) 원래사운드에충실하게재생하려면 설정메뉴에서 "Source Direct( 소스다이렉트 )" 를 "On( 켜기 )" 으로설정하십시오. ( 51페이지 ) 필터를전환하여톤을변경하려면 설정메뉴에서 "Filter( 필터 )" 를사용하여원하는필터를설정하십시오. ( 52페이지 ) 55
문제해결 1. 올바르게연결되어있습니까? 2. 세트가사용설명서에설명된대로작동하고있습니까? 3. 다른장치가올바르게작동하고있습니까? 본장치가올바르게작동하지않으면아래표의항목을확인하십시오. 문제가지속되면고장이발생한것일수있습니다. 이런경우전원을즉시분리하고구입처에문의하십시오. 전원이켜지지않는다 / 전원이꺼진다 증상원인 / 해결방법페이지전원이켜지지않는다. 전원플러그가전원콘센트에제대로꽂혀있는지확인하십시오. 24 전원이자동으로꺼진다. 전원이꺼지고대기표시등이빨간색으로약 2 초간격으로깜빡인다. 전원이꺼지고대기표시등이빨간색으로약 0.5 초간격으로깜빡인다. 본장치가대기모드입니다. 본장치의버튼을누르거나리모콘의 POWER 버튼을누르십시오. 26 자동대기모드가켜져있습니다. 자동대기모드는장치가약 30 분동안작동되지않는경우장치를대기모드로전환합니다. 자동대기모드를비활성화하려면메뉴에서 "AutoStby( 자동대기 )" 를 "Off( 끄기 )" 로설정하십시오. 본장치내온도상승으로보호회로가가동되었습니다. 전원을끄고본장치가충분히식을때까지약 1 시간을기다린다음전원을다시켜십시오. 본장치를통풍이잘되는장소에다시설치하십시오. 스피커연결을확인하십시오. 스피커케이블심선이서로닿았거나커넥터에서분리되어본장치의후면패널에닿아보호회로가작동되었을수있습니다. 전원코드를뽑고심선을다시단단히꼰다음선을다시연결하십시오. 볼륨을내리고전원을다시켜십시오. 26 본장치의앰프회로가고장났습니다. 전원코드를뽑고고객서비스센터에문의하십시오. 53 26-17 - 56
증상원인 / 해결방법페이지 전원이꺼지고대기표시등이빨간색으로약 0.25 초간격으로깜빡인다. USB 메모리장치가지원되지않습니다. 작동전류가 1A 미만인 USB 메모리장치를사용하십시오. 본장치에서 USB 메모리장치를통해공급할수있는전압이초과되었습니다. 벽소켓에서전선을제거하고 USB 메모리장치를제거한다음다시전원을켜십시오. - - 57
리모콘으로조작할수없다 증상원인 / 해결방법페이지 리모콘으로조작할수없다. 건전지가다소모되었습니다. 새건전지로교체하십시오. 6 본장치에서약 7m 거리이내, 30 도이내에서리모콘을조작하십시오. 6 본장치와리모콘사이의장애물을제거하십시오. 및기호를확인하여올바른방향으로건전지를넣으십시오. 6 기기의리모콘센서가강력한빛 ( 직사광선, 인버터타입형광등등 ) 에노출되어있습니다. 리모콘센서가강한빛에노출되지않는곳으로장치를이동하십시오. 3D 비디오장치를사용하는경우 TV, 3D 시청용안경등과같은장치사이의적외선통신의영향으로인해본장치의리모콘이작동하지않을수있습니다. 이런경우, 본장치의리모콘작동에영향을미치지않도록 3D 통신기능을지원하는장치의방향과거리를조정하십시오. 본장치의디스플레이에아무것도표시되지않는다 증상원인 / 해결방법페이지 디스플레이가꺼져있다. DIMMER 버튼을누르고끄기이외의설정으로변경하십시오. 28 - - - 58
사운드가출력되지않는다 증상원인 / 해결방법페이지 사운드가출력되지않는다. 또는사운드가왜곡된다. 모든기기의연결부를확인하십시오. 16 연결케이블을확실하게삽입하십시오. 케이블이손상되었는지확인하십시오. 사운드가중단되거나잡음이발생한다 스피커케이블이올바르게연결되어있는지확인하십시오. 케이블심선이스피커단자의금속부품과닿아있는지확인하십시오. 스피커단자를단단히조이십시오. 스피커단자가느슨하지않은지확인하십시오. 17 적절한입력소스가선택되어있는지확인하십시오. 27 헤드폰볼륨이최소레벨로설정되어있습니다. 볼륨을적절한수준으로조절하십시오. 27 음소거모드를취소하십시오. 27 헤드폰이연결된상태에서는스피커에서사운드가출력되지않습니다. 10 증상원인 / 해결방법페이지 컴퓨터에저장된트랙재생중에사운드가중단된다. 컴퓨터에서음악을재생하는동안에는플레이어소프트웨어이외의응용프로그램을시작하지마십시오. - - 17-59
원하는사운드가출력되지않는다 증상원인 / 해결방법페이지 좌 / 우의볼륨밸런스가맞지않는다. 스피커에서사운드가나오지않는다. 설정값이 "Bass( 베이스 )" 및 "Treble( 트레블 )" 에반영되지않는다. 헤드폰볼륨이낮다. 리모콘의 SETUP 버튼을눌러밸런스를조정하십시오. 51 서브우퍼연결을확인하십시오. 18 서브우퍼전원을켜십시오. PC 또는 Mac 파일을재생할수없다 "Bass( 베이스 )" 및 "Treble( 트레블 )" 설정값은서브우퍼출력에반영되지않습니다. 51 "S.Direct( 소스다이렉트 )" 를 "Off( 끄기 )" 로설정하십시오. 51 높은임피던스또는낮은감도의헤드폰을사용하는경우 "H/P Gain(H/P 게인 )" 을 "Mid( 중 )" 또는 "High( 고 )" 로전환하십시오. 증상원인 / 해결방법페이지 컴퓨터가본장치를인식하지못한다. 본장치가재생장치로선택되지않는다. "Unlocked( 잠금해제됨 )" 가표시된다. "Unsupported( 지원되지않음 )" 가표시된다. USB 케이블을컴퓨터의 USB 포트에다시연결하십시오. 다시연결한후에도본장치가인식되지않는경우다른 USB 포트에연결하십시오. 컴퓨터를다시시작하십시오. 컴퓨터의 OS 를확인하십시오. 30 컴퓨터가 Windows 를실행하는경우전용드라이버소프트웨어를설치해야합니다. 30 컴퓨터의사운드설정에서본장치를재생장치로선택하십시오. 30 디지털오디오신호를제대로감지할수없는경우 "Unlocked( 잠금해제됨 )" 가표시됩니다. 38 본장치에서지원되지않는오디오신호가입력되는경우 "Unsupported( 지원되지않음 )" 가표시됩니다. 컴퓨터또는플레이어소프트웨어의설정을확인하십시오. 사용하는컴퓨터가 "Mac OS" 인경우, "Audio MIDI Setup( 오디오 MIDI 설정 )" 을사용하여 "HD-AMP1" 포맷이 "384000.0 Hz" 아래에설정되어있는지확인하십시오. - 52 20-38 37 60
디지털장치의오디오를재생할수없다 ( 동축 / 광 ) 증상원인 / 해결방법페이지 "Unlocked( 잠금해제됨 )" 가표시된다. "Unsupported( 지원되지않음 )" 가표시된다. ipod 을재생할수없다 디지털오디오신호를제대로감지할수없는경우 "Unlocked( 잠금해제됨 )" 가표시됩니다. 39 본장치에서지원되지않는오디오신호가입력되는경우 "Unsupported( 지원되지않음 )" 가표시됩니다. 디지털장치의오디오출력신호형식을확인하십시오. 증상원인 / 해결방법페이지 ipod 을연결할수없거나 "Error 1( 오류 1)" 이표시된다. USB 포트에 ipod 을연결하여사용하는경우, 일부 ipod 버전이지원되지않습니다. 22 정품케이블이외의 USB 케이블을사용하여 ipod 을연결한경우, ipod 이인식되지않을수있습니다. 정품 USB 케이블을사용하십시오. 39-61
USB 메모리장치를재생할수없다 증상원인 / 해결방법페이지 "No USB Device(USB 장치없음 )", "Error 1( 오류 1)", "Error 3( 오류 3)" 또는 "Error 4( 오류 4)" 가표시된다. USB 메모리장치의파일이표시되지않거나 "Error 2 ( 오류 2)" 가표시된다. USB 메모리장치의파일을재생할수없다. 연결상태가불량하여본장치가 USB 메모리장치를인식하지못할수있습니다. USB 메모리장치를분리했다가다시연결하는등의조치를취하여올바르게연결하십시오. 대용량저장소유형을준수하는 USB 메모리장치가지원됩니다. 본장치는 USB 허브를통한연결을지원하지않습니다. USB 메모리장치를직접 USB 포트에연결하십시오. USB 메모리장치를 FAT16 또는 FAT32 로포맷해야합니다. 모든 USB 메모리장치가올바르게작동하는것은아닙니다. 일부 USB 메모리장치는인식되지않습니다. AC 어댑터전원이필요한 USB 연결과호환되는휴대용하드디스크드라이브유형을사용하는경우에는드라이브와함께제공된 AC 어댑터를사용하십시오. 본장치에서지원하지않는유형의파일은표시되지않습니다. 64 본장치는총최대 8 단계의파일구조, 최대 200 개의폴더및최대 2,000 개의파일을표시할수있습니다. USB 메모리장치의폴더구조를수정하십시오. USB 메모리장치에여러개의파티션이있는경우에는첫번째파티션에있는파일만표시됩니다. 본장치에서지원되지않는형식으로만든파일입니다. 본장치에서지원되는형식을확인하십시오. 64 저작권이보호된파일은본장치에서재생할수없습니다. 파일을재생할수없을경우 "Unsupported( 지원되지않음 )" 가표시되고다음파일이재생됩니다. 21 - - - - - - - - 62
ipod/usb 메모리장치의파일이름이올바르게표시되지않는다 증상원인 / 해결방법페이지 파일이름이올바르게표시되지않는다 ("..." 등 ). 표시할수없는문자가사용되었습니다. 본장치에서표시할수없는문자는 "."( 마침표 ) 로표시됩니다. - 63
목차연결재생설정팁 Appendix 부록 USB 메모리장치재생 USB 호환파일시스템 FAT16 또는 FAT32 USB 메모리장치가여러개의파티션으로나뉜경우, 최상위드라이브만선택할수있습니다. 태그데이터 ID3-TAG(Ver.1.x 및 2.x) WMA-TAG AAC-TAG ( 타이틀, 아티스트및앨범태그데이터가지원됩니다.) 호환가능한형식 WMA * 1 MP3 AAC * 1 샘플링주파수 32/44.1/48 khz 32/44.1/48 khz 32/44.1/48 khz 비트레이트 비트길이 확장자 48 320 kbps.wma 32 320 kbps.mp3 16 320 kbps.aac/.m4a/.mp4 WAV FLAC ALAC * 2 AIFF DSD (2 채널 ) 샘플링주파수 32/44.1/48/ 88.2/96/176.4/ 192 khz 32/44.1/48/ 88.2/96/176.4/ 192 khz 32/44.1/48/ 88.2/96 khz 32/44.1/48/ 88.2/96/176.4/ 192 khz 비트레이트 16/24 bits 16/24 bits 16/24 bits 16/24 bits 2.8/5.6 MHz 비트길이확장자.wav.flac.m4a.aif/.aiff.dsf/.dff *1 저작권이보호되지않은파일만본장치에서재생할수있습니다. 인터넷상의유료사이트에서다운로드한컨텐츠는저작권이보호됩니다. 또한컴퓨터에서 CD 등으로부터추출될때 WMA 형식으로인코딩된파일은컴퓨터설정에따라저작권이보호됩니다. *2 Copyright [2012] [D&M Holdings. Inc.] Apache License 버전 2.0(" 라이센스 ") 의라이센스하에있으며라이센스에따르는경우외에는이파일을사용할수없습니다. 라이센스사본은 http://www.apache.org/licenses/license-2.0 에서확인할수있습니다. 앨범네트워크의이미지크기가 1.5 MB 를초과하는경우음악이제대로재생되지않을수있습니다. 64
재생가능한최대파일및폴더수 파일수 : 2,000 폴더수 : 200 한개폴더의최대파일수 : 255 본장치는저작권으로보호되지않은음악파일만재생할수있습니다. 인터넷상의유료사이트에서다운로드한컨텐츠는저작권이보호됩니다. 또한컴퓨터에서 CD 등으로부터추출될때 WMA 형식으로인코딩된파일은컴퓨터설정에따라저작권이보호됩니다. 파일재생순서 음악파일이포함된폴더가여러개일경우파일이폴더이름의순서대로재생됩니다. 각폴더의파일도이름순서로재생됩니다. USB 에기록된파일을재생하는경우에는첫번째레이어의첫번째폴더에있는파일이먼저재생된후폴더에서두번째레이어의다음폴더, 세번째레이어의다음폴더순서로재생됩니다. 그런다음다른첫번째레이어의파일이재생됩니다. PC 에표시되는재생순서는실제재생순서와다를수있습니다. 참고 MP3 플레이어, 디지털카메라, 휴대전화의 USB 장치등과는호환되지않습니다. 본장치로 USB 장치를충전할수없습니다. 65
디스크및파일정보 USB 메모리장치에기록된음악파일은큰세그먼트 ( 폴더 ) 와작은세그먼트 ( 파일 ) 로구분됩니다. 파일은폴더에저장되며, 폴더는계층구조로저장장치에배치될수있습니다. 본장치는최대 8 단계까지폴더를인식할수있습니다. 파일 1 파일 4 폴더 1 USB 메모리장치 파일 2 파일 5 파일 3 파일 6 폴더 2 폴더 3 파일 7 첫번째단계 두번째단계 세번째단계 미디어취급방법 USB 메모리장치가재생되는동안에는 USB 메모리장치를꺼내거나본장치의전원을끄지마십시오. 장치가오작동하거나 USB 메모리장치의데이터가손실될수있습니다. USB 메모리장치를열거나개조하지마십시오. USB 메모리장치와파일은정전기로인해손상될수있습니다. USB 메모리장치의금속접촉면을손가락으로만지지마십시오. 휜 USB 메모리장치는사용하지마십시오. 사용후에는 USB 메모리장치를꺼내서전용케이스에보관하여먼지, 스크래치및변형을방지하십시오. 다음과같은장소에는디스크를보관하지마십시오. 1. 직사광선에장시간노출되는장소 2. 먼지가많거나습한장소 3. 히터등의열에노출된장소 66
D/A 컨버터 지원되는오디오포맷사양 USB-DAC 샘플링주파수 비트길이 DSD(2 채널 ) 2.8/5.6/11.2 MHz 1 bit 선형 PCM(2 채널 ) 동축 / 광 44.1/48/88.2/96/176.4/ 192/352.8/384 khz 16/24/32 bits 선형 PCM(2 채널 ) 샘플링주파수 32/44.1/48/64/88.2/96/ 176.4/192 khz 비트길이 16/24 bits 67
용어설명 목차연결재생설정팁부록 ALAC(Apple Lossless Audio Codec) Apple Inc. 에서개발한무손실오디오압축방법에대한코덱입니다. 이코덱은 itunes, ipod 또는 iphone에서재생할수있습니다. 약 60 70% 로압축된데이터는정확히원본데이터로정확하게압축해제할수있습니다. DSD(Direct Stream Digital) 오디오데이터레코딩방식중하나로슈퍼오디오 CD에오디오신호를저장하는데사용되는신호형태이며, Δ-Σ 변조된디지털오디오입니다. 2.8 MHz 샘플링속도에서단일비트값의배열로구성됩니다. FLAC(Free Lossless Audio Codec) FLAC는 Free lossless Audio Codec을나타내며무손실무료오디오파일형식입니다. 무손실은오디오가품질손실없이압축되어있다는것을의미합니다. FLAC 라이센스는아래와같이표시됩니다. Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson 소스및바이너리형식의재배포및사용은수정을포함또는제외하고다음조건이충족된다는가정하에허용됩니다. MP3(MPEG Audio Layer -3) "MPEG-1" 비디오압축표준을사용하는국제적인표준오디오데이터압축방식입니다. 음악 CD와거의동일한음질을유지하면서데이터볼륨을원래크기의약 1/11 크기로압축합니다. MPEG(Moving Picture Experts Group), MPEG-2, MPEG-4 비디오및오디오인코딩에사용하는디지털압축형식표준의명칭입니다. 비디오표준에는 "MPEG-1 Video", "MPEG-2 Video", "MPEG-4 Visual", "MPEG-4 AVC" 가포함되어있으며, 오디오표준에는 "MPEG-1 Audio", "MPEG-2 Audio", "MPEG-4 AAC" 가포함되어있습니다. 68
WMA(Windows Media Audio) Microsoft Corporation에서개발한오디오압축기술입니다. WMA 데이터는 Windows Media Player를사용하여인코딩할수있습니다. WMA 파일은 Microsoft Corporation에서인증한응용프로그램으로만인코딩할수있습니다. 인증되지않은응용프로그램을사용하면파일이올바르게작동되지않을수있습니다. 샘플링주파수샘플링은음파 ( 아날로그신호 ) 를정해진간격으로읽고각읽은음파높이를디지털화된형식으로표현 ( 디지털신호생성 ) 하는단계로구성됩니다. 1초동안의읽는수를 " 샘플링주파수 " 라고합니다. 값이클수록재생된사운드가원음에가깝습니다. 스피커임피던스 AC 저항값으로, Ω( 옴 ) 단위로표시됩니다. 이값이작을때더큰출력을얻을수있습니다. 다이내믹레인지왜곡되지않은최대사운드레벨과잡음이외에장치에서출력되는잡음이외의식별가능한최소사운드레벨간의차이입니다. 비트레이트비트레이트는디스크에기록된비디오 / 오디오데이터를 1초간읽는양을나타냅니다. 숫자가클수록사운드품질이높아지지만파일크기도커짐을의미합니다. 보호회로어떠한이유로과부하, 과전압또는과열등의비정상적인상황이발생했을때전원공급장치내부품이손상되는것을방지하는기능입니다. 선형 PCM 비압축 PCM(Pulse Code Modulation) 신호입니다. 이신호는 CD 오디오와동일한시스템이지만 Blu-ray 디스크또는 DVD에서 192kHz, 96kHz 및 48kHz 샘플링주파수를사용하며 CD보다고음질사운드를제공합니다. 69
상표정보 목차연결재생설정팁부록 "Made for ipod" 및 "Made for iphone" 은전자장치액세서리가각각 ipod 또는 iphone 연결전용으로설계되었고개발업체에서 Apple 성능표준에충족됨을인증했음을의미합니다. Apple 은본장치의작동이나안전및규제표준에따를책임이없습니다. 이액세서리에 ipod 또는 iphone 을사용할경우무선성능에영향을미칠수있습니다. ipad, iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, ipod shuffle, ipod touch 는미국및기타국가에서등록된 Apple Inc. 의상표입니다. iphone, ipod, ipod Classic, ipod Nano, ipod Shuffle 및 ipod Touch 를사용하는개인사용자는저작권이적용되지않는컨텐츠와법적으로복사및재생이허용된컨텐츠에한해개인적인용도로복사및재생할수있습니다. 저작권침해는법으로금지되어있습니다.. Adobe, Adobe 로고및 Reader 는미국및 / 또는기타국가에서사용되는 Adobe Systems Incorporated 의등록상표또는상표입니다. 70
제품사양 목차연결재생설정팁부록 오디오성능 정격출력 : 35 W + 35 W (8Ω/ohms, 20Hz 20kHz, THD+N 0.1%) 동적출력 : 70W + 70W (4Ω/ohms, 20Hz 20kHz, THD+N 0.1%) 출력커넥터 : 스피커 : 4-16Ω/ohms( 임피던스 ) 헤드폰 / 스테레오헤드폰과호환가능재생가능한주파수범위 : 2Hz 96kHz 재생가능한주파수응답 : 2Hz 50kHz( 3dB) (DSD 모드, PCM 샘플링주파수 : 192kHz) 2Hz 20kHz (PCM 샘플링주파수 : 44.1kHz) S/N: 105dB( 가청범위 ) 고조파왜율 : 0.05%(1kHz, 가청범위 ) 71
아날로그입력입력감도 / 임피던스 : 디지털입력동축 : 광 : USB( 전면 ): USB( 후면 ): 일반 전원공급장치전압 / 주파수 : 소비전력 (EN60065): 대기모드에서소비전력 : 200mVrms/22kΩ/kohms 0.5Vp-p, 75Ω/ohms 27dBm 이상 USB Type A(USB 2.0 High speed) USB Type B(USB 2.0 High speed) AC230V, 50/60Hz 55 W 0.3 W 사양및디자인은품질개선을위해예고없이변경될수있습니다. 72
크기 단위 : mm 16 40 303 352 210 5 3 33 304 47 210 47 9 98 107 무게 : 5.8kg 73
색인 다디스플레이밝기...28 라리모콘...13 리모콘연결...23 자전면패널...9 하후면패널...12 D D/A 컨버터기능...29, 67 DSD...67, 68 마메뉴맵...49 무순서재생...43, 47 바반복재생...43, 47 아입력소스...27 I ipod...21, 40, 43 P PC...20 U USB...21, 44 USB-DAC...20, 29, 67 74
75 3520 10426 00AM Copyright 2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.