Stride ITE ( 스트라이드 ITE) 귓속형보청기사용자설명서
인사말 유니트론보청기를선택해주셔서감사합니다. 유니트론은난청인의삶에깊은관심을가지고, 모든사람들이더욱잘들을수있도록진보된솔루션을만들기위해청각전문가들과긴밀히협력하고있습니다. 본사용자설명서는다음모델에적용됩니다. Stride Pro full shell Stride 700 full shell Stride 600 full shell Stride 500 full shell Stride Pro half shell Stride 700 half shell Stride 600 half shell Stride 500 half shell Stride Pro canal Stride 700 canal Stride 600 canal Stride 500 canal Stride Pro mini canal Stride 700 mini canal Stride 600 mini canal Stride 500 mini canal Stride Pro CIC Stride 700 CIC Stride 600 CIC Stride 500 CIC Stride Pro IIC Stride 700 IIC Stride 600 IIC Stride 500 IIC 문서번호 : UH-UG-06 개정번호 : Rev. 0 제개정일 : 2016 년 6 월
구입제품정보 청각전문가 : 전화 : 모델명 : 시리얼번호 : 교체용배터리 : 10A 312A 보증기간 : 프로그램 1: 프로그램 2: 프로그램 3: 프로그램 4: 구입일자 :
퀵가이드 배터리교체 플러스 (+) 기호 배터리부족경고 30 분마다경고음 2 번울림 켜기 / 끄기 플러스 (+) 기호 배터리사이즈 10A 312A 켜기 끄기 볼륨조절기볼륨조절얼굴쪽으로 = 크게, 얼굴반대쪽으로 = 작게 푸시버튼프로그램변경볼륨조절
목차 경고... 2 이명적응용잡음발생기능... 6 주의사항... 9 부분명칭... 10 보청기착용방법...12 보청기전원켜기및끄기...14 보청기배터리안내...15 보청기사용방법... 18 보청기보관및관리방법... 24 보청기문제해결방법안내... 25 전화통화시사용방법... 29 액세서리... 32 기호안내및설명... 35 적합성정보... 37 고객의소리... 39 메모...40
경고 보청기는소리를증폭시켜귓속으로보내줌으로써난청인이소리를들을수있도록도와주는청각보조장치입니다. 보청기는 ( 난청정도에따라피팅되어 ) 보청기가필요한경우에만사용해야합니다. 건청인이보청기를사용할경우, 청력에손상을줄수있으므로사용해서는안됩니다. 보청기는의사또는청각전문가의지시하에만착용해야합니다. 보청기는정상적인청력으로회복시킬수없으며, 신체조건에의한청각장애를예방하거나개선할수없습니다. 폭발의위험이있는장소에서는보청기를사용하지마십시오. 보청기에대한알러지반응은없습니다. 그러나가려움증, 발진, 통증, 염증이생기거나귓속또는귀주위에작열감이있는경우, 이를청각전문가에게알리고의사에게문의하시기바랍니다. 2
매우드문경우지만, 보청기제거후보청기의일부가외이도에남아있는경우에는의사에게즉시문의하시기바랍니다. CT 및 MRI 촬영등자기장을이용한검사를받을때는보청기를빼고검사를진행하시기바랍니다. 보청기착용중최대음압레벨이 132 데시벨을초과하는경우에는특별히주의를기울여야합니다. 남아있는청력을손상시킬위험이있습니다. 선택하신보청기의최대출력이사용자의청력도에적합한지청각전문가와확인하시기바랍니다. 자석및배터리경고보청기, 배터리또는자석은어린이와애완동물이닿을수없는곳에보관하시기바랍니다. 보청기또는배터리를절대로입에넣지마십시오. 보청기나배터리를삼켰을경우, 즉시의사에게문의하시기바랍니다. 자석은일부의료장치나전자시스템에영향을미칠수있습니다. 자석 ( 또는자석이장착된전화 ) 은항상맥박조정기, 신용카드 3
또는기타자기적으로민감한장치로부터최소 30 cm 이상떨어진곳에보관하시기바랍니다. 주의사항보청기의사용은일부청력기능의회복일뿐입니다. 청능훈련이필요할수있습니다. 불규칙적인보청기사용은충분한혜택을제공하지않습니다. 보청기에익숙해지면보청기를매일하루종일착용하시기바랍니다. 본보청기는최신부품들을사용하여모든청취상황에서최고의음질을제공합니다. 때로는청취환경에따라, 디지털휴대전화기와같은통신장치들은보청기에간섭 ( 윙윙거리는소리 ) 을발생시킬수있습니다. 가까이에서사용되는휴대전화로인해간섭을받는경우에는여러가지방법으로이러한간섭을최소화할수있습니다. 보청기를다른프로그램으로바꾸거나, 머리를다른방향으로돌리거나, 휴대전화기로부터보청기를멀리떨어지게합니다. 4
전화를걸거나통화중에왜곡이너무심하면수화기가자석의영향을받는것일수있습니다. 자석을수화기의다른위치로옮기시기바랍니다. 청각전문가를위한참고사항돔은고막천공, 중이강노출또는수술상의외이도변형이있는환자에게절대로사용해서는안됩니다. 이런경우, 맞춤형이어몰드를사용하는것이좋습니다. 라벨링일련번호및제조년도는배터리도어내부에표기되어있습니다. 5
이명적응용잡음발생기능 이명적응용잡음발생기능은광대역잡음을사용하여일시적으로이명을완화시킵니다. 이명적응용잡음발생기능경고이명적응용잡음발생기능은광대역음향발생을통하여이명의일시적완화와이명관리를위한음향강화치료수단을제공합니다. 음향강화의근본원리는보청기사용자가이명에집중하지않도록보완적인잡음을제공하는것입니다. 전문가와상담을통한적절한음향강화치료방식은이명을완화시키는데도움을제공하고있습니다. 이명적응용잡음발생기능을사용할수있는기도보청기는이명의진단및관리가가능한청각전문가가조절해야합니다. 6
이명적응용잡음발생기능을사용하는동안두통, 메스꺼움, 어지러움또는빈맥과같은부작용이일어나거나, 청각기능저하 ( 큰소리에대한내성, 대화이해도저하, 이명의악화등 ) 가발생할경우사용을중단하고의료상담을받으시기바랍니다. 이명적응용잡음발생기능의음량은장기간사용시영구적인청력손상을일으킬수있는레벨로설정될수있습니다. 보청기에서이명적응용잡음발생기능을사용하는경우, 청각전문가가일일최대사용시간을알려줍니다. 이명적응용잡음발생기능음량은절대로사용자가불편을느끼는레벨로설정되어선안됩니다. 7
중요정보 이명적응용잡음발생기능은이명완화를위해개인맞춤형이명관리프로그램의일부소리를사용하고있습니다. 이기능은반드시이명진단이가능한청각전문가가지시한방법대로사용해야합니다. 이명을호소하는사람은이기능을사용하기전에이비인후과전문의의검진을받는것을권장합니다. 이는본기능을사용하기에앞서, 사용자의이명이의학적으로치료가가능한이명인지를확인하기위함입니다. 이명적응용잡음발생기능은난청과이명을동시에가지고있는 18 세이상의성인을위한기능입니다. 8
주의사항 보청기를사용하지않을때는배터리도어를열어둡니다. 헤어스프레이, 화장품은항상보청기를귀에서제거한후사용하시기바랍니다. 이는보청기고장의원인이될수있습니다. 목욕탕이나샤워실에서는보청기를착용하지마시고, 보청기를물에넣지마시기바랍니다. 보청기가젖었을경우, 절대로오븐및전자레인지에넣어건조시키려고하지마십시오. 어떠한조작도하지마시고, 즉시배터리도어를열고 24 시간동안자연건조되도록합니다. 헤어드라이기, 차량글러브박스또는대시보드등과도한열로부터보청기를보호하시기바랍니다. 방습제를정기적으로사용하는것은부식을막고보청기의수명을연장하는데에도움이될수있습니다. 보청기를바닥에떨어트리지않도록주의하시기바랍니다. 9
부분명칭 1 마이크 - 마이크를통해보청기로소리가들어갑니다. 마이크보호덮개 - 먼지와이물질로부터마이크를보호합니다. 2 푸쉬버튼 - 사용자에맞게설정된피팅에따라청취프로그램을전환하거나볼륨을변경합니다. 3 배터리도어 ( 전원켜기 / 끄기 ) - 보청기를켜려면배터리도어를닫고, 보청기를끄거나배터리를교체하려면도어를완전히엽니다. 4 볼륨조절기 - 볼륨을조절합니다. 5 벤트 - 폐쇄감을감소시켜사용자의음성이잘들리도록도와줍니다. 6 보청기손잡이 - 아주작은보청기를외이도에서제거할수있도록도와줍니다. 10
Full shell Half shell and canals 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Mini canal directional Mini canal omni 1 2 3 4 5 1 2 4 3 5 6 CIC(Completely-in-the-canal) IIC(Invisible-in-the-canal) 1 2 3 5 6 1 2 3 5 6 11
보청기착용방법 보청기표면의라벨색상으로보청기의오른쪽, 왼쪽를구별할수있습니다. 빨간색 = 오른쪽보청기 ; 파란색 = 왼쪽보청기 귓속형보청기착용방법 1. 배터리도어가귀의바깥부분으로오도록엄지손가락과검지손가락으로보청기를잡습니다. 2. 보청기가 CIC 또는 IIC 인경우, 보청기아랫부분에있는보청기손잡이를잡고삽입합니다. 3. 보청기의끝부분을먼저귀안으로넣은후보청기전체를귓속으로부드럽게밀어넣습니다. 보청기는착용하였을때편안해야합니다. 귓볼을부드럽게아래로잡아당긴후이어몰드를넣으면보다쉽게착용할수있습니다. 1. 2. 3. 12
보청기제거방법 1. 보청기가 CIC 또는 IIC 인경우, 보청기손잡이를부드럽게잡아당깁니다. 귓속형보청기를제거하려면엄지손가락과검지손가락으로보청기를잡습니다. 2. 턱을위아래로움직이거나귀뒤쪽을누르면보청기가쉽게제거됩니다. 참고 : 보청기를제거하기위해푸쉬버튼또는배터리도어를사용하지마시기바랍니다. 1. 2. 13
보청기전원켜기및끄기 배터리도어가보청기전원을켜고끄는스위치역할을합니다. 1. 켜기 : 배터리도어를완전히 1. 닫습니다. 참고 : 보청기전원이켜지는데 5 초정도소요됩니다. 경우에따라청각전문가를통해전원을켜는시간을지연시킬수있습니다. 2. 끄기 : 배터리도어를열어보청기를끄고배터리를교체합니다. 2. 14
보청기배터리안내 배터리저전압경고두번의긴알림음은보청기배터리가부족하다는것을나타냅니다. 배터리저전압경고후에는소리가선명하게들리지않을수있습니다. 이것은정상적인현상이며배터리교체시해결될수있습니다. 배터리저전압알림을들을수없는경우, 청각전문가를통해경고음의소리또는크기를변경할수있습니다. 필요에따라알림음을완전히끌수도있습니다. 보청기는배터리를교체할때까지 30 분마다배터리저전압경고음이발생하도록설계되어있지만, 배터리상태에따라배터리저전압경고음이다시울리기전에배터리가모두방전될수있습니다. 따라서배터리저전압경고음이들리면가능한빨리배터리를교체하는것이좋습니다. 15
배터리교체하기 플러스 (+) 기호 플러스 (+) 기호 1. 손톱으로배터리도어를부드럽게개방합니다. 2. 엄지손가락과검지손가락으로배터리를잡고제거합니다. 3. 배터리의플러스 (+) 극이배터리도어에표시된플러스 (+) 기호와같은방향에오도록배터리칸안에배터리를삽입합니다. 배터리를올바르게넣은경우, 배터리도어가제대로닫히게됩니다. 참고 : 배터리를올바르게넣지않은경우, 보청기전원이켜지지않습니다. 4. 배터리도어를닫습니다. 16
배터리관리하기 배터리를항상안전하고친환경적인방법으로폐기하시기바랍니다. 배터리를오래사용하려면보청기를사용하지않을때 ( 특히수면시 ) 보청기전원을끄시기바랍니다. 보청기를착용하지않을때 ( 특히수면시 ) 배터리를제거하고배터리도어를열어둡니다. 배터리도어를열어두면보청기내부의습기가증발하게됩니다. 17
보청기사용방법 보청기에는 1 개또는 2 개의조절버튼이있을수있습니다 ( 볼륨조절기또는푸쉬버튼 ). IIC 보청기의경우, IIC 전용리모컨을사용하실수있습니다. 볼륨조절기보청기의회전식볼륨조절기로볼륨을조절할수있습니다. 볼륨조절볼륨조절기의경우 : 볼륨을키우려면다이얼을얼굴쪽으로천천히돌립니다. 볼륨을낮추려면다이얼을얼굴반대쪽으로천천히돌립니다. 리모컨을사용하여볼륨을조절할수있습니다. 자세한내용은리모컨사용설명서를참조하시기바랍니다. 18
볼륨을변경할때보청기에서알림음이울립니다. 볼륨설정권장볼륨수준볼륨올리기볼륨내리기최대볼륨수준최소볼륨수준 알림음알림음 1회짧은알림음짧은알림음알림음 2회알림음 2회 19
푸쉬버튼 20 보청기의푸쉬버튼은프로그램조절버튼이거나볼륨조절버튼또는프로그램과볼륨을모두조절하는버튼일수있습니다. 프로그램조절푸쉬버튼이프로그램버튼인경우, 버튼을누를때마다설정된다음보청기프로그램으로이동합니다. 보청기알림음으로어떤프로그램이선택되었는지알수있습니다. 프로그램설정 프로그램 1 ( 예 : 자동프로그램 ) 프로그램 2 ( 예 : 소음속어음 ) 프로그램 3 ( 예 : easy-t/ 전화 ) 프로그램 4 ( 예 : 음악 ) Easy-t/ 전화 듀오링크 ( 활성화된경우 ) 알림음 알림음 1 회 알림음 2 회 알림음 3 회 알림음 4 회 짧은멜로디 조절하는쪽의보청기와반대쪽보청기에서동일한알림음이들립니다. 설정된프로그램목록은본사용자설명서앞면에서확인하시기바랍니다.
볼륨조절푸쉬버튼이볼륨조절버튼으로설정된경우 : 오른쪽보청기의버튼을누르면볼륨이올라갑니다. 왼쪽보청기의버튼을누르면볼륨이내려갑니다. 또는 : 버튼을눌러서볼륨수준을단계적으로조절할수있습니다. 볼륨을변경하면보청기에서알림음이울립니다. 볼륨설정권장볼륨수준볼륨올리기볼륨내리기최대볼륨수준최소볼륨수준 알림음알림음 1회짧은알림음짧은알림음알림음 2회알림음 2회 21
프로그램 / 볼륨조절푸쉬버튼청각전문가가보청기한쪽을프로그램버튼으로설정하고다른쪽보청기를볼륨버튼으로구성한경우 : 오른쪽 / 왼쪽보청기의버튼을누르면다른프로그램으로이동합니다. 오른쪽 / 왼쪽보청기의버튼을누르면보청기의볼륨을단계별로조절합니다. 이명적응용잡음발생기능청각전문가가이명적응용잡음발생기능프로그램과볼륨조절을모두설정했다면이명적응용잡음발생기능이활성화되었을때, 이명적응용잡음발생기능의소음수준을조절할수있습니다. 소음수준을조절하는방법 : 볼륨조절기 볼륨을키우려면다이얼을얼굴쪽으로천천히돌립니다. 볼륨을낮추려면다이얼을얼굴반대쪽으로천천히돌립니다. 22
푸쉬버튼 ( 오른쪽 / 왼쪽 ) 오른쪽보청기의버튼을누르면이명적응용잡음소리가커집니다. 왼쪽보청기의버튼을누르면이명적응용잡음소리가작아집니다. 푸쉬버튼 ( 단계적조절 ) 버튼을눌러이명적응용잡음발생기능의소음수준을단계적으로조절할수있습니다. 소음수준을조절할때보청기에서알림음이울립니다. 듀오링크듀오링크가활성화된경우, 한쪽보청기에서볼륨또는프로그램을변경하면다른쪽보청기에서도동일하게변경됩니다. 푸쉬버튼과볼륨버튼이양보청기에서모두동시에조절될수있습니다. 예를들어, 푸쉬버튼이프로그램조절로설정되고듀오링크를사용하는경우, 한쪽보청기의버튼을누르면양쪽보청기에서프로그램이동일하게변경됩니다. 23
보청기보관및관리방법 매일보청기사용후부드러운천으로보청기를닦고, 습기가증발될수있도록배터리도어를개방한채로보관용케이스에넣어둡니다. 귀지는자연스럽고일반적인것입니다. 보청기에서귀지를제거하는것은일상적인보청기청소방법으로, 보청기관리를위해매우중요합니다. 보청기와함께제공된브러시를사용하여매일보청기의귀지를청소합니다. 보청기를청소할때절대로알코올을사용하지마십시오. 귀지제거시, 날카로운도구를사용하지마십시오. 가재도구를보청기에끼워두면심각한손상을가져올수있습니다. 보청기귀지청소서비스에대해서는청각전문가와상의하시기바랍니다. 24
문제해결방법안내 원인 소리가나지않음 문제해결방법 전원이켜지지않음전원을켭니다. 배터리저전압 / 방전배터리를교체합니다. 배터리접촉불량 배터리를반대방향으로삽입함 보청기가귀지로막힘 청각전문가에게문의하시기바랍니다. 배터리플러스 (+) 극이위로오게넣습니다. 귓속형보청기보관및관리방법 참조. 청각전문가에게문의하시기바랍니다. 25
원인 소리가충분히크지않음 볼륨낮음 문제해결방법 볼륨을키웁니다. 볼륨을수동으로조절하지않는모델이거나문제가지속되는경우에는청각전문가에게문의하시기바랍니다. 배터리저전압상태배터리를교체합니다. 보청기가제대로삽입되지않음 청력의변화 보청기가귀지로막힘 보청기착용방법 참조. 조심스럽게제거한후다시착용합니다. 청각전문가에게문의하시기바랍니다. 귓속형보청기보관및관리방법 참조. 청각전문가에게문의하시기바랍니다. 26
원인 소리끊김현상 문제해결방법 배터리저전압상태배터리를교체합니다. 오염된배터리접촉 긴알림음 2 회 청각전문가에게문의하시기바랍니다. 배터리저전압상태배터리를교체합니다. 삐 ~ 하는소리 보청기가제대로삽입되지않음 손 / 옷깃이귓가에있는경우잘맞지않는맞춤형쉘 / 돔 보청기착용방법 참조. 조심스럽게제거한후다시착용합니다. 보청기가손이나옷깃에닿지않도록합니다. 청각전문가에게문의하시기바랍니다. 27
원인 선명하지않고왜곡된소리 잘맞지않는맞춤형쉘 / 돔 보청기가귀지로막힘 문제해결방법 청각전문가에게문의하시기바랍니다. 귓속형보청기보관및관리방법 참조. 청각전문가에게문의하시기바랍니다. 배터리저전압상태배터리를교체합니다. 작은전화통화소리 볼륨낮음볼륨을키웁니다. 전화기가귀에제대로맞춰지지않음 보청기조절필요 신호가보다선명하게잡히도록수화기를귀에제대로맞춰줍니다. 전화통화시사용방법 참조. 청각전문가에게문의하시기바랍니다. 본설명서에기술되지않은문제가발생할경우청각전문가에게문의하시기바랍니다. 28
전화통화시사용방법 푸쉬버튼청각전문가가푸쉬버튼또는리모컨을통해사용할수있는전화전용프로그램을보청기에설정할수있습니다. Easy-t 보청기에전화통화기능이있을수있습니다. 이기능을사용할경우, 보청기가까이에수화기를대면전화전용프로그램으로자동전환됩니다. Easy-t 프로그램으로전환되면짧은멜로디가들립니다. 보청기에서수화기를멀리떨어뜨리면보청기가자동으로이전청취프로그램으로돌아갑니다. 수화기를귀에가져가도보청기가자동으로 Easy-t 프로그램으로전환하지않으면 Easy-t 자석을전화기에부착해야할수있습니다. 이자석은수화기에서의자기장을강화하기위해제작되었습니다. 29
자석옵션을부착하는방법 : 1. 전화의수화기를깨끗이닦습니다. 자석을수화기 스피커 가까이가져갑니다. 자석이뒤집어지면서수화기에서최적위치를찾아갑니다. 2. 수화기의최적위치에양면테이프를붙입니다. 3. 자석을그테이프에부착합니다. 청각전문가는보청기의푸쉬버튼으로전환할수있는전화프로그램을설정할수있습니다. 1. 2. 3. 30
양이통화양이통화기능을이용하는경우, 전화기를한쪽귀로만가져가도양쪽귀로선명하게통화소리를들을수있습니다. 별도의액세서리는필요하지않습니다. 양이통화는보청기에서다음과같이사용할수있습니다. 푸쉬버튼 Easy-t 보청기가무선 u 다이렉트 또는 u 스트림등의스트리머와함께사용하도록설정되었다면블루투스 핸즈프리옵션을사용하는것이유용합니다. 보다자세한사항은 u 다이렉트또는 u 스트림사용자설명서를참고하시기바랍니다. 31
액세서리 u 다이렉트, u 스트림, u 마이크, utv 및리모컨은보청기와함께사용할수있는액세서리입니다. u 다이렉트 3, u 스트림그리고 utv3 u 다이렉트와 u 스트림은휴대전화와같이블루투스가연동되는기기와사용이가능하며, 핸즈프리기능을제공하고있습니다. 또한, 편안한청취를위해보청기를조절할수있는리모컨으로도사용할수있습니다. u 다이렉트에는 MP3 플레이어등의기기와연결할수있는유선오디오잭이포함되어있습니다. utv 는스트리머 (u 다이렉트또는 u 스트림 ) 와함께사용시, TV 소리를보청기로직접전송할수있습니다. utv 는스테레오시스템, 컴퓨터및기타오디오음원에서나오는소리도보청기로전송할수있습니다. u 다이렉트, u 스트림또는 utv 의자세한사용방법은각액세서리의사용자설명서를참고하시기바랍니다. 스트리머또는 utv 액세서리를구입하는자세한방법은청각전문가에게문의하시기바랍니다. 32
u 마이크 u 마이크는 u 스트림또는 u 다이렉트와함께사용하는개인용무선마이크로시끄러운환경에서대화를더잘들을수있도록도와줍니다. 리모트컨트롤보청기는보청기전용리모컨과함께사용할수있습니다. 리모컨을이용하여설정된프로그램변경하거나볼륨을조절할수있습니다. IIC 리모컨 IIC 리모컨에는자석이들어있습니다. 심박조절기또는 ICD 장치 ( 삽입형제세동기 ) 와같은의료기기를사용할경우관련사용자설명서를읽고자기장이의료기기에미칠수있는영향에대해반드시확인하시기바랍니다. 셔츠주머니에 IIC 리모컨 ( 열린상태또는닫힌상태 ) 을넣지마십시오. IIC 리모컨과의료장치는서로 15 cm 이상거리를유지하시기바랍니다. 33
IIC 리모컨에는 IIC 보청기의설정을변경할수있는기능의자석이들어있습니다. IIC 리모컨은다음과같이사용가능합니다. 프로그램조절 볼륨조절 IIC 리모컨을사용하려면키체인하우징에서자석의나사를풀고보청기에닿지않게가까이가져가시기바랍니다. IIC 리모컨 키체인하우징 34
기호안내및설명 xxxx 본 CE 마크는 Unitron 의제품 ( 액세서리포함 ) 이유럽의료기기지침 (Medical Devices Directive 93/42/EEC) 과유럽유무선통신기기지침 (R&TTE Directive 1999/5/EC) 규정을준수함을의미합니다. CE 마크에부여된번호는유럽위원회가관리하는 CE 승인기관의코드를나타냅니다. 이기호는사용자가이사용자설명서의관련정보를읽고숙지하는것이중요하다는것을나타냅니다. 이기호는사용자가이사용자설명서에있는관련정보를읽고주의를기울이는것이중요하다는것을나타냅니다. 취급및제품안전에대한중요정보. 호주 EMC 및무선통신적합성라벨 이기호는사용자설명서에기술된제품이 EN 60601-1 의유형 B 적용파트에대한요구사항을준수함을나타냅니다. 보청기의표면은유형 B 적용파트로지정되어있습니다. 저작권기호 35
이기호는공식대리점 ( 유럽내 ) 의이름및주소를나타냅니다. 이기호는제조업체및주소를나타냅니다. 사용조건 : 이기기는사용설명서에달리명시되지않는한사용시문제점이나제한사항없이기능을발휘하도록설계되었습니다. 운반및보관조건 : 온도 : 20 ~ +60 C ( 4 ~ +140 F). 습도 : 최대 90%( 비응축 ). 이기호 ( 쓰레기통에줄이그어짐 ) 는일반가정용쓰레기로분류하여폐기하지말것을나타냅니다. 오래되거나사용하지않는기기는전자폐기물용처리장에폐기하거나, 기기를청각전문가에게전달하여폐기하시기바랍니다. 올바른폐기방법은환경과건강을보호합니다. Bluetooth 워드마크와로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의등록상표이며, Unitron 은라이센스하에해당마크를사용합니다. 그밖의상표및상품명은각소유자들의재산입니다. Stride Stride 는 Unitron 의상표입니다. 36
적합성정보 적합성선언 Unitron 에서제조하는각 Unitron 제품들은유럽 의료기기지침 (Medical Devices Directive 93/42/EEC) 과유럽유무선통신기기지침 (R&TTE Directive 1999/5/EC) 규정을준수합니다. 적합성선언의전문은제조사에서확인하실수있습니다. 이설명서에기술된보청기는다음의인증을받았습니다. 표준청각시스템 : Stride P Stride P Dura Stride ITE USA - FCC ID: VMY-UWNB3 VMY-UWNB2 VMY-UWITE2 캐나다 - IC: 2756A-UWNB3 2756A-UWNB2 2756A-UWITE2 고지 1 이장치는 FCC 규정제 15 조및캐나다산업부의 RSS-210 을준수합니다. 작동을위해다음두가지조건이적용됩니다. 1) 이장치는유해한간섭을유발하지않습니다. 2) 이장치는원치않는작동을일으킬수있는간섭을포함한모든간섭을수용해야합니다. 고지 2 규정에준수해야할의무가있는책임자가명시적으로승인되지않은변경이나수정을하였을경우, 장비작동에대한 FCC 권한이무효화될수있습니다 37
고지 3 이장치는 FCC 규정제 15 조및캐나다산업부의 ICES-003 에 따라클래스 B 디지털장치에대한제한을준수하고있습니다. 이러한제한사항은주거지역시설에유해간섭에대한적절한보호를제공하기위해서입니다. 이장치는무선주파수에너지를생성하고방출할수있으며, 지침에따라설치및사용하지않을경우, 무선통신에대하여유해한간섭을일으킬수있습니다. 그러나특정설치시에간섭이발생하지않는다는보장또한없으며, 해당장치가라디오나 TV 수신에유해한간섭을유발하는경우장비를껐다켜서방해를제거할수있고, 사용자는다음조치중하나이상을시도하여간섭을해결해야합니다 : 수신안테나의방향이나위치를변경합니다. 장비와수신기사이의거리를넓힙니다. 수신기에연결된콘센트를제외한다른회로의콘센트에장비를연결합니다. 대리점혹은라디오 / TV 기술전문가에게조언을구합니다. 호주 : 공급업체코드번호 N15398 뉴질랜드 : 공급업체코드번호 Z1285 38
고객의소리 제품및서비스에대한의견을기재하여보청기를구입하신보청기센터에가져가시기바랍니다. 고객의소리는청각전문가가귀하의요구사항을해결하는데도움이될것입니다. 39
메모 40
의료기기기술문서기재사항 Stride 기재사항 1 의료기기제품명 기도형보청기 2 형명 ( 모델명 ) Stride Pro 10A IIC Stride 700 10A IIC Stride 600 10A IIC Stride 500 10A IIC Stride Pro 10A Omni Stride 700 10A Omni Stride 600 10A Omni Stride 500 10A Omni Stride Pro W 10A Dir Stride 700 W 10A Dir Stride 600 W 10A Dir Stride 500 W 10A Dir Stride Pro W 10A Omni Stride 700 W 10A Omni Stride 600 W 10A Omni Stride 500 W 10A Omni M M P HP M P HP M P HP 3 제조업자 4 제조업허가번호 5 품목허가번호 6 사용목적 7 제조번호와제조년월일 8 중량또는포장단위 9 성능및사용방법 10 사용상의주의사항 소노바코리아 ( 유 ) 서울특별시금천구가산디지털 1 로 186 1204,1205 호일부 ( 가산동, 제이플라츠 ) 제 3736 호 제인 16-4440 호 기도형보청기청각장애를보상하기위해서소리를증폭하여공기전도방식으로전달하는기구 이명적응용잡음발생기잡음신호등을발생시켜이명에적응할수있도록하는기구 제조후기재 1 대 사용설명서참조 사용설명서참조 정격전압 1.4 V 1.4 V 1.4 V 1.4 V 11 기타필요한사항 소비전류 1.2 ma 1.2 ma 1.2 ma 1.2 ma 전지종류 Zinc-Air 10A 형 Zinc-Air 10 A 형 Zinc-Air 10 A 형 Zinc-Air 10 A 형 사용시간 80 Hrs 80 Hrs 80 Hrs 80 Hrs 본제품은 [ 의료기기 ] 임
의료기기기술문서기재사항 Stride 기재사항 1 의료기기제품명 기도형보청기 2 형명 ( 모델명 ) Stride Pro W 312 Dir Stride 700 W 312 Dir Stride 600 W 312 Dir Stride 500 W 312 Dir M P HP SP 3 제조업자 4 제조업허가번호 5 품목허가번호 6 사용목적 7 제조번호와제조년월일 8 중량또는포장단위 9 성능및사용방법 10 사용상의주의사항 소노바코리아 ( 유 ) 서울특별시금천구가산디지털 1 로 186 1204,1205 호일부 ( 가산동, 제이플라츠 ) 제 3736 호 제인 16-4440 호 기도형보청기청각장애를보상하기위하여증폭된소리를공기전도방식으로전달하는기기 이명적응용잡음발생기이명현상을완화시키기위하여잡음을증폭한후공기전도방식으로전달하는기기 제조후기재 1 대 사용설명서참조 사용설명서참조 정격전압 1.4 V 1.4 V 1.4 V 1.4 V 11 기타필요한사항 소비전류 1.2 ma 1.2 ma 1.2 ma 1.2 ma 전지종류 Zinc-Air 312 A 형 Zinc-Air 312 A 형 Zinc-Air 312 A 형 Zinc-Air 312 A 형 사용시간 150 Hrs 150 Hrs 150 Hrs 80 Hrs 본제품은 [ 의료기기 ] 임
Unitron Hearing 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada Unitron Hearing GmbH Max-Eyth-Straße 20, 70736 Fellbach-Oeffingen, Germany Unitron 의지사목록을확인하시려면아래의웹사이트를 참조하시기바랍니다. www.unitron.com
제품구입센터 15-024 029-6043-19 2015 Unitron. All rights reserved. unitronhearing.co.kr 7 630034 351415