jabra 사용설명서 jabra.com/steel
2015 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra 는 GN Netcom A/S 의등록상표입니다. 여기에포함된그외모든상표는해당소유자의자산입니다. Bluetooth 워드마크와로고는 Bluetooth SIG, Inc. 의소유이며 GN Netcom A/S 는라이센스허가하에이를사용합니다. ( 디자인및사양은통지없이변경될수있습니다 ) 중국에서생산 MODEL: OTE26 MSIP-CRM- GNM-OTE26 적합성선언링크 : www.jabra.com/cp/us/declarations-of-conformity
목차 1. 환영합니다... 4 2. 헤드셋개요... 5 3. 착용방법... 6 3.1 EARGEL 바꾸기 3.2 EARHOOK 부착하기 3.3 WINDSOCK 사용하기 4. 배터리충전방법... 9 5. 연결방법... 10 5.1 모바일장치에연결하기 5.2 모바일장치와연결하기 (NFC) 6. 사용방법... 12 6.1 통화 6.2 헤드셋음성제어 6.3 헤드셋음성안내 6.4 휴대폰음성명령 (SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA) 6.5 다자통화취급 7. 소프트웨어... 17 7.1 JABRA ASSIST 8. 지원... 18 8.1 자주묻는질문 8.2 헤드셋을관리하는방법 9. 기술사양... 19 3
1. 환영합니다 Jabra Steel 을사용해주셔서감사합니다. 유용하게사용하시길바랍니다! 특징 젖거나먼지많은환경에서헤드셋사용 헤드셋음성안내 헤드셋음성제어 / 명령 * Siri/Google Now/Cortana를위한음성버튼 * NFC로연결하기 * HD Voice 호환 통화최대 6 시간 연장된대기시간을위한 Power Nap 기능 소음제거를위한듀얼마이크 무선의자유 - 최대 30m/98ft * 전화및네트워크에따라다름 4
2. 헤드셋개요 통화 / 종료버튼 jabra 음성버튼 켜짐 / 꺼짐버튼 마이크 Bluetooth 표시기 USB 충전포트 jabra NFC 영역 Windsock EarGel EarHook 5
jabra jabra 3. 착용방법 헤드셋을 EarHook 를사용하거나사용하지않고왼쪽또는오른쪽귀에착용할수있습니다. 팩에추가 EarHook 와 EarGel 이포함되어있습니다. 3.1 EARGEL 바꾸기 인체공학적으로설계한 EarGel 중에서선택하여가장잘맞고편안하게착용하십시오. 6
3.2 EARHOOK 부착하기 EarHook 착용을원하면 EarHook 를헤드셋에부착할수있습니다. 7
3.3 WINDSOCK 사용하기 바람소음을상당히줄이려면 Windsock 을헤드셋끝에살짝밀어넣고, 마이크가완전히덮이도록합니다. 8
4. 배터리충전방법 1. 헤드셋충전덮개를뒤로당겨서 USB 충전포트를드러냅니다. 2. 제공된 USB 케이블을이용하여 PC의 USB 전원에헤드셋을연결합니다. 참고 : 안전을위해충전중에는헤드셋을사용하지않는것을권장합니다. 헤드셋을완전히충전하는데에는약 2 시간이걸립니다. 9
5. 연결방법 5.1 모바일장치에연결하기 1. 헤드셋을켭니다. 2. Bluetooth 등이파란색으로깜박일때까지통화 / 종료버튼을누르고있습니다 (3 초 ). 3. 헤드셋을착용하고음성안내지침을따릅니다. jabra 10
jabra 5.2 모바일장치와연결하기 (NFC) 1. 헤드셋을켭니다. 2. 헤드셋의 NFC 영역을 NFC 장치에대고 NFC 연결이확인될때까지움직입니다. 11
jabra 6. 사용방법 6.1 통화 통화 / 종료버튼 음성버튼 켜짐 / 꺼짐버튼 기능 동작 켜짐 / 꺼짐 켜짐 / 꺼짐버튼을누릅니다 (3 초 ). 전화통화 / 종료 통화 / 종료버튼을탭하거나 Answer 라고말합니다. jabra 통화거부하기 통화 / 종료버튼을더블탭하거나 Ignore 라고말합니다. 마지막번호다시걸기 헤드셋배터리상태 통화중이아닐때통화 / 종료버튼을더블탭합니다. 통화중이아닐때통화 / 종료버튼을탭합니다. 12
Siri/Google Now/Cortana 활성화하기 ( 휴대폰에따라다름 ) 통화중이아닐때음성버튼을탭합니다. 헤드셋음성제어활성화 음소거 / 음소거해제 통화중이아닐때음성버튼을누르고있습니다 (1 초 ). 음성명령목록을들어보려면 What can I say? 라고말합니다. 통화중일때음성버튼을탭합니다. 6.2 헤드셋음성제어 헤드셋음성제어는헤드셋을제어하기위해말할수있는명령입니다. 사용자의음성명령 Answer Ignore What can I say? Pair new device Battery Call back 정의수신전화받기걸려오는전화거부하기모든음성명령목록을듣기새휴대장치연결배터리잔량을들음놓친전화로걸기 13
사용자의음성명령 정의 Phone commands Redial Siri/Google Now/Cortana 음성명령활성화하기 마지막으로건번호를다시걸음 음성제어지원언어 : 영어 ( 미국 ), 중국어 ( 북경어 ), 일본어, 독일어. 언어팩은온라인으로다운로드할수있습니다. 헤드셋언어가변경되면올바른음성제어를위하여해당언어의사용자안내서를참조하십시오. 6.3 헤드셋음성안내 헤드셋음성안내는음성안내를하거나헤드셋상태를알려주는것입니다 ( 예 : 연결및배터리상태 ). 음성안내지원언어 : 영어 ( 미국 ), 중국어 ( 북경어 ), 일본어, 독일어, 러시아어. 언어팩은온라인으로다운로드할수있습니다. 14
6.4 휴대폰음성명령 (SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA) 휴대폰음성명령은 Siri, Google Now, Cortana 등으로헤드셋을통해휴대폰은작동하는기능입니다. Siri, Google Now, Cortana 등을사용하는정보는휴대폰사용설명서를참조하십시오. Siri/Google Now/ Cortana 활성화하기 ( 휴대폰에따라다름 ) 통화중이아닐때음성버튼을탭합니다. 15
6.5 다자통화취급 헤드셋이다자통화를동시에처리할수있습니다. 기능 동작 현재통화종료및걸려오는전화받기 보류된통화및현재통화간전환하기 통화 / 종료버튼을탭합니다. 통화 / 종료버튼을누르고있습니다 (2 초 ). jabra 현재통화를보류하고다른걸려오는전화받기 통화 / 종료버튼을누르고있습니다 (2 초 ). 걸려오는전화거부하기 통화 / 종료버튼을더블탭합니다. 16
7. 소프트웨어 7.1 JABRA ASSIST Jabra Assist 는헤드셋 GPS 추적, 연결지원, 헤드셋배터리상태확인기능이있는스마트폰앱입니다. Android 다운로드 - Google Play ios 다운로드 - App Store 17
8. 지원 8.1 자주묻는질문 Jabra.com/steel 에서자주묻는질문전문을확인하십시오. 8.2 헤드셋을관리하는방법 언제나전원을끄고안전하게보호된상태에서헤드셋을보관하십시오. 극심한온도에서보관하지마십시오 (70 C/158 F 초과또는 -10 C/14 F 미만 ). 이렇게보관하면배터리수명이단축되고헤드셋작동에지장이올수있습니다. 18
9. 기술사양 중량 : 사양 10g 크기 : 마이크 : 스피커 : 길이 71.5 mm x 폭 15.4 mm x 높이 25.5 mm 듀얼마이크기술 11 mm 다이내믹스피커 작동범위 : 30 m/98 ft ( 전화에따름 ) Bluetooth 버전 : 4.1 페어링장치 : 지원하는 Bluetooth 프로필 : 통화시간 : 대기시간 : 작동온도 : 보관온도 : 최대 8 개까지연결, 동시에두장치에연결 (MultiUse ) A2DP(v1.2), 핸즈프리프로필 (v1.6), 헤드셋프로필 (v1.2), 폰북액세스프로필 (v1.0) 최대 6 시간 최대 10 일 -10 C ~ 55 C (14 F ~ 131 F) -10 C ~ 70 C (14 F ~ 158 F) 페어링패스키또는 PIN: 0000 19
한국을위해기술명세 송신주파수 : 2402MHz ~ 2480MHz 송신출력 : 0.1 mw 채널수 : 79CH 발진방식 : X-tal 사용전압 : DC 3.7V 크기 : 71.5mmX15.4mmX25.5mm 무게 : 9g 사용온도범위 : -10 ~ +55 전파형식 : F1E 통신방식 : 복신방식변조방식 : GFSK, π/4dqpsk, 8DPSK - 인증라벨표시사항 1. 기기의명칭 ( 모델명 ) : 무선데이터통신시스템용무선기기 (OTE26) 2. 인증번호 : MSIP-CRM-GNM-OTE26 3. 인증받은자의상호 : GN Netcom A/S 4. 제조년월일 : 2015. 09 5. 제조자 / 제조국가 : Merrry Electronics (Shenzhen) Co.,LTD. / 중국 사용자안내문 제작자및설치자는당해무선설비가전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음. 20
www.jabra.com/steel REV C 21