ATH-SR30BT 사용설명서무선헤드폰
소개 Audio-Technica 제품을구매해주셔서감사합니다. 올바른제품사용을위하여사용하기전에사용안내서와주의사항을확인하시고, 필요시에이사용설명서를읽어보시기바랍니다. 안전주의사항 본제품은안전하게사용할수있도록설계되었지만, 올바르게사용하지않을경우사고가발생할수있습니다. 안전을위해제품을사용하는동안모든경고및주의사항을준수하십시오. 제품에대한주의사항 의료장비근처에서제품을사용하지마십시오. 무선파가심장박동기와전자의료장비에영향을미칠수있습니다. 의료시설내에서제품을사용하지마십시오. 항공기안에서제품을사용할경우에는항공사지침을준수하십시오. 자동문및화재경보기와같은자동제어장치근처에서제품을사용하지마십시오. 무선파가전자장비에영향을주어오작동으로인한사고의원인이될수있습니다. 감전, 고장또는화재가발생할수있으므로제품을분해하거나, 개조하거나, 수리하려고시도하지마십시오. 감전, 고장또는화재가발생할수있으므로제품에강한충격을가하지마십시오. 감전또는부상을초래할수있으므로젖은손으로제품을다루지마십시오. 제품이고장나서연기, 냄새, 열, 원하지않는소음이발생하거나다른손상징후가나타날경우장치에서제품을분리하십시오. 이러한경우지역 Audio-Technica 판매점에문의하십시오. 감전또는고장이발생할수있으므로제품이젖지않도록주의하십시오. 가연성물질, 금속또는액체와같은이물질이제품에유입되지않도록주의하십시오. 과열로인한화재또는부상을초래할수있으므로제품을천으로덮지마십시오. 운전중에헤드폰을사용할경우휴대폰및헤드폰사용에관한관렵법을따르십시오. 주변소리를들을수없어심각한위험을유발할수있는장소 ( 철도건널목, 기차역, 건설현장등 ) 에서는본제품을사용하지마십시오. 충전할때는함께제공된 USB 충전케이블을사용해야합니다. 고속충전기능 ( 전압 5V 이상 ) 이있는장치로충전하지마십시오. 제품고장을유발할수있습니다. 청력손상을방지하기위해볼륨을너무높이지마십시오. 큰소리로장시간청취할경우청력이일시적또는영구적으로손상될수있습니다. 제품이피부에닿아피부염증이발생한경우에는사용을중단하십시오. 하우징과암사이나조인트에손가락등이끼지않도록주의하십시오. 1
안전주의사항 충전지에대한주의사항 본제품에는충전지 ( 리튬폴리머배터리 ) 가내장되어있습니다. 전지액이눈에들어간경우눈을비비지마십시오. 수돗물과같은깨끗한물로완전히헹구고즉시의사의진료를받으십시오. 전지액이누출된경우맨손으로전지액을만지지마십시오. 전지액이제품안에남아있으면고장의원인이될수있습니다. 전지액이누출된경우지역 Audio-Technica 판매점에문의하십시오. 전지액을삼킨경우수돗물과같은깨끗한물로입안을완전히헹구고즉시의사의진료를받으십시오. 피부나옷에전지액이묻은경우즉시해당부위또는옷을물로씻으십시오. 피부염증이생길경우의사의진료를받으십시오. 누출, 열발생또는폭발이발생할수있으므로 전지를가열, 분해또는개조하거나불속에폐기하지마십시오. 전지에못으로구멍을뚫거나, 망치로두드리거나, 밟지마십시오. 제품을떨어뜨리거나강한충격을주지마십시오. 전지가젖지않도록주의하십시오. 다음장소에서는전지를사용하거나놓아두거나보관하지마십시오. 직사광선이나높은온도및습도에노출된영역 뙤약볕아래에있는자동차안 난방장치와같은열원근처 고장이나화재가발생할수있으므로기본제공된 USB 케이블로만충전하십시오. 본제품의내부충전식전지는사용자가교체할수없습니다. 완전히충전된후에도전지의사용시간이크게줄어들경우전지의사용수명이다되었을수있습니다. 이경우에는전지를수리해야합니다. 전지수리에대한자세한내용은지역 Audio-Technica 판매점에문의하십시오. 본제품을폐기할때는내장충전지를올바르게폐기해야합니다. 전지를올바르게폐기하는방법은지역 Audio-Technica 판매점에문의하십시오. 미국소비자용공지사항 FCC 고지사항경고본장치는 FCC 규칙의파트 15를준수합니다. 작동은다음의두가지조건을전제로합니다. (1) 본장치는해가되는유해한간섭을야기하지않거나, (2) 원하지않는작동을야기할수있는전파방해를포함한다른전파를수용해야합니다. 주의본설명서에서명백하게승인하지않는변경또는개조로인해본장비를사용하는사용자의권리를상실할수있습니다. 참고 : 본장비를테스트한결과등급 B 디지털장치에대한제한을따르고 FCC 규칙의파트 15를준수하고있습니다. 이러한제한은주거용으로설치시유해한간섭을발생시키지않도록적절한보호를하기위한것입니다. 본장비는라디오주파수에너지를생성, 사용및전파하며설치및사용을안내서에따르지않으면라디오통신에유해한간섭을야기할수있습니다. 어떠한경우에도설치에서방해가발생하지않는다고보장할수는없습니다. 본장비로인해라디오또는텔레비전의수신이방해되면 ( 이는장비를껐다가켜보면판별할수있음 ) 사용자는다음측정중하나이상의방법으로방해를바로잡을수있습니다. 수신안테나방향을돌려보거나위치를다시정하십시오. 장비와수신기사이의거리를더늘리십시오. 수신기가연결되어있지않은다른회로상의콘센트에장비를연결하십시오. 판매자나숙련된라디오 /TV 기술자에게도움을요청하십시오. RF 노출안내문본송신기는다른시스템에서사용하는안테나또는송신기와같은위치에두거나연계하여작동시키지않아야합니다. 본장치는제어되지않은환경에대해규정된 FCC 방사선노출제한을준수하고 FCC 라디오주파수 (RF) 노출가이드라인을충족합니다. 본장비는 RF 에너지수준이매우낮으므로전자파흡수율 (SAR) 을테스트하지않아도준수하는것으로간주됩니다. 캐나다소비자용공지사항 IC 안내문 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 본장치는캐나다산업성 (Industry Canada) 의허가면제 RSS 를준수합니다. 작동은다음두가지조건을전제로합니다. (1) 본장치는간섭을야기하지않거나, (2) 장치의뜻하지않는작동을야기할수있는전파방해를포함한다른전파를수용해야합니다. Industry Canada 규정에따라본라디오송신기는 Industry Canada 가송신기승인을받은유형과최대 ( 또는최저 ) 게인의안테나를사용해서만작동할수있습니다. 다른사용자의잠재적인전파장해를줄이기위해등가등방성복사전력 (e.i.r.p.) 이성공적인통신을하는데필요한수준을초과하지않도록안테나유형과게인을선택해야합니다. 본장치는제어되지않은환경에대해규정된 RSS-102 방사선노출제한을준수합니다. 2
사용시참고사항 사용하기전에연결된장치의사용설명서를읽으십시오. Audio-Technica 는드문경우지만본제품을사용하는동안발생한데이터손실에대해어떤식으로든책임을지지않습니다. 대중교통또는기타공공장소에서는다른사람들에게방해가되지않도록볼륨을낮게유지하십시오. 제품을연결하기전에장치의볼륨을최소화하십시오. 건조한환경에서제품을사용할경우귀가따끔거리는것처럼느껴질수있습니다. 이는제품고장이아니라체내에축적된정전기에의한것입니다. 제품에강한충격을가하지마십시오. 직사광선아래, 가열장치근처또는덥고습하거나먼지가많은장소에제품을보관하지마십시오. 또한제품이젖지않도록주의하십시오. 제품을장시간사용할경우자외선 ( 특히직사광선 ) 과마모로인해제품이변색될수있습니다. USB 충전케이블을연결하고분리할때는플러그를잡고연결및분리해야합니다. 케이블자체를잡아당기면 USB 충전케이블이끊어지거나사고가발생할수있습니다. USB 충전케이블을사용하지않을때는제품에서분리하십시오. USB 충전케이블이연결된상태에서제품을가방에넣을경우, USB 충전케이블이걸리거나끊어지거나파손될수있습니다. 이제품은휴대폰네트워크를사용할경우에만전화통화를사용할수있습니다. 모바일데이터네트워크를사용하는전화통신앱에대한지원은보장되지않습니다. 전자장치또는송신기 ( 제품에접속되어있지않은휴대폰등 ) 근처에서제품을사용할경우뜻하지않은소음이들릴수있습니다. 이경우전자장치또는송신기에서제품을멀리떨어뜨려놓으십시오. TV 또는라디오안테나근처에서제품을사용할경우 TV 또는라디오신호에서소음이보이거나들릴수있습니다. 이러한경우에는 TV 또는라디오안테나에서제품을멀리떨어뜨려놓으십시오. 내장충전지를보호하려면최소한 6 개월마다한번씩충전하십시오. 너무오랜시간동안충전하지않을경우충전지의수명이줄어들거나충전지를더이상충전하지못할수있습니다. 원활한 Bluetooth 통신을위해서 본제품의유효통신범위는장애물및전파상태에따라달라집니다. 보다즐거운사용경험을위해본제품과 Bluetooth 기기를최대한가까이에두고사용하십시오. 제품의안테나부분 (L 측 ) 과 Bluetooth 장치사이에신체나기타장애물이없으면노이즈와소리끊김을최소화할수있습니다. 안테나 3
부품이름및기능 헤드밴드 슬라이더 조인트 L/R( 좌 / 우 ) 표시램프 이어패드 암 하우징 마이크가 L( 왼쪽 ) 하우징에내장되어있습니다. 전원스위치전원을켜고끕니다. 배터리잭기본제공 USB 충전케이블을연결하여제품을충전할수있습니다. 컨트롤버튼음악을재생 / 일시정지하고전화통화에응답 / 종료할수있습니다. 구성품 표시램프제품의작동상태및배터리잔량을표시합니다. 볼륨버튼 + / 를이용하여볼륨을조절하십시오. USB 충전케이블 (30cm) 4
배터리충전 처음사용할경우배터리를완전히충전하십시오. 충전지잔량이부족할때제품에서헤드폰을통해경고음이들리고표시램프가 4 분마다빨간색으로 3 회깜박입니다. 이러한경우배터리를충전하십시오. 배터리를완전히충전하려면최대약 4 시간이소요됩니다. ( 이시간은사용조건에따라다를수있습니다.) 배터리를충전하는동안에는제품의 Bluetooth 연결이비활성화되므로제품을사용할수없습니다. 1. 기본제공 USB 충전케이블 ( 마이크로 USB 타입 B) 을배터리잭에연결합니다. 기본제공 USB 충전케이블은본제품전용입니다. 다른케이블을사용하여제품을충전하지마십시오. USB 충전케이블을 USB 포트또는배터리잭에삽입할경우, 직접 ( 수평으로 ) 삽입하기전에커넥터가올바른방향을향하고있는지확인하십시오. USB 포트 컴퓨터 타입 A 배터리잭 USB 충전케이블 ( 기본제공 ) 마이크로 USB 타입 B 2. 기본제공 USB 충전케이블 (USB 타입 A) 을컴퓨터에연결하여충전을시작합니다. 충전이진행되는동안표시램프가다음과같이켜집니다 ( 표시램프가켜지는데몇초가걸릴수있습니다 ). 빨간색 : 충전꺼짐 : 충전완료 3. 충전이완료되면 USB 충전케이블 (USB 타입 A) 을컴퓨터에서분리합니다. 4. USB 충전케이블 ( 마이크로 USB 타입 B) 을제품의배터리잭에서분리합니다. 5
Bluetooth( 블루투스 ) 무선연결 제품을 Bluetooth 장치에연결하려면해당장치와페어링 ( 등록 ) 해야합니다. Bluetooth 장치페어링 연결하고싶은 Bluetooth 장치사용설명서를읽습니다. 페어링을올바르게수행하려면제품에서 1m 이내의거리에장치를놓습니다. 페어링프로세스의진행상황을확인하려면이절차를수행하는동안제품을착용하고확인음을청취합니다. 1. 먼저제품의전원을끄고전원스위치를 ON 위치로밉니다. 표시램프가흰색으로켜진후흰색으로깜박입니다. 2. Bluetooth 장치를사용하여페어링프로세스를시작하고제품을검색합니다. Bluetooth 장치가제품을찾을경우, "ATH-SR30BT" 가기기에나타납니다. Bluetooth 장치사용에대한자세한내용은해당장치의사용설명서를참조하십시오. 3. "ATH-SR30BT" 를선택하여제품과 Bluetooth 장치를페어링합니다. 일부장치는암호를물어볼수있습니다. 이경우 0000 을입력합니다. 암호는패스코드, PIN 코드, PIN 번호또는비밀번호라고도부를수있습니다. 페어링이완료되면제품에서확인음이울립니다. 12:00 Bluetooth ATH-SR30BT ON 100% 페어링정보 새 Bluetooth 장치연결시제품과페어링해야합니다. Bluetooth 장치및제품을한번페어링되면다시페어링할필요가없습니다. 그러나다음의경우 Bluetooth 장치를한번페어링한경우에도다시페어링해야합니다. 제품이 Bluetooth 장치의연결기록에서삭제된경우. 수리를위해제품을발송한경우. 9 대이상페어링한경우. ( 본제품은총 8 대까지페어링정보를저장할수있습니다. 8 대의장치와페어링한후에새장치와페어링할경우새장치의정보가가장오래전연결한페어링정보를덮어씁니다.) Bluetooth 장치를전환하는경우이전에연결된 Bluetooth 장치연결을끊을수없기때문에페어링할수없습니다. 이경우그림에표시된것처럼볼륨버튼 (+ 및 -) 을약 6 초동안길게누릅니다. 제품에서 " 장치검색 " 을시작하고연결할 Bluetooth 장치를페어링할수있습니다. 6
제품사용 제품은 Bluetooth 무선기술을사용하여장치에연결하고, 음악을재생하고, 전화를받는등의작업을수행할수있습니다. 사용자의필요에따라서이러한목적중하나로제품을사용할수있습니다. Audio-Technica 는전지잔량표시와같은표시작동, 또는 Bluetooth 장치를통한애플리케이션의작동을보장할수없습니다. 전원 ON/OFF 전원공급전원스위치작동표시램프 ON 흰색으로켜진후흰색으로깜박입니다. * 1 * 2 OFF 흰색으로켜진후전원이꺼집니다.* 2 *1 표시램프가켜지려면몇초가소요될수있습니다. *2 자세한내용은 " 표시램프상태정보 " 를참조하십시오 (10 페이지 ). 제품착용 제품에 "L"( 왼쪽 ) 이표시된쪽을왼쪽귀에꽂고 "R"( 오른쪽 ) 이표시된쪽을오른쪽귀에꽃은후이어패드가귀를덮도록슬라이더를위아래로밀어서헤드밴드를조정합니다. 스위블시스템 하우징을평평하게접을수있습니다. 평평하게접은후에도헤드밴드안쪽으로하우징을접을수있습니다. 스위블시스템은 90 도이상회전되지않습니다. 과도한힘을가하지마십시오. 조인트 7
제품사용 접을수있는범위 펄크럼의조인트를사용하여하우징을헤드밴드의안쪽으로접을수있습니다. 손가락이조인트에끼지않도록조심하십시오. 제품사용시하우징을원래위치로되돌려야합니다. 조인트 접기 오디오청취 처음연결하려면 Bluetooth 무선기술로제품과장치를페어링합니다. 이미제품과 Bluetooth 장치가페어링이되어있다면 Bluetooth 연결을켜고제품의전원을켭니다. 필요에따라장치의사용설명서를참조하여 Bluetooth 장치를통해재생을시작합니다. 컨트롤버튼 누름재생 / 일시정지음악을재생하거나일시정지합니다.*1 길게누름연결장치에따라서는음성인식기능 (ios 장치에탑재되어있는 Siri 등 ) 이작동합니다. 볼륨버튼 + 버튼 - 버튼 누름 볼륨높이기 볼륨을한단계높입니다.*2 길게누름 ( 약 2초 ) 다음으로건너뛰기 다음트랙을재생합니다.*1 누름 볼륨줄이기 볼륨을한단계줄입니다.*2 길게누름 ( 약 2초 ) 이전으로건너뛰기 이전트랙을재생합니다.*1 *1 일부스마트폰의경우, 음악재생에서일부제어기능을사용할수없습니다. *2 볼륨이최고또는최저단계일때경고음이들립니다. 일부기기의볼륨제어가본제품에는제대로작동하지않을수있습니다. 8
제품사용 전화통화 Bluetooth 장치가전화기능을지원할경우제품에내장된마이크를사용하여전화통화를할수있습니다. Bluetooth 장치가전화를받으면제품에서신호음이들립니다. 음악청취중에전화를받으면음악재생이일시정지됩니다. 통화를끝내면음악재생이다시시작됩니다.* 사용하는경우조작기능 전화받기 컨트롤버튼을누르십시오. 전화를받습니다. 컨트롤버튼을길게누르십시오 ( 약 2 초 ). 수신거부합니다. 컨트롤버튼을누르십시오. 통화를종료합니다. 전화통화하기 컨트롤버튼을길게누르십시오 ( 약 2 초 ). 버튼을누르고있으면 ( 약 2 초 ) 걸려온전화와제품을전환할수있습니다. 볼륨버튼 (+ 또는 -) 을누르십시오. 통화볼륨 (+ 또는 -) 을조절합니다. * Bluetooth 장치에따라음악이다시재생되지않을수있습니다. 위에설명된전화제어는일부기기에제공되지않을수있습니다. 자동전원꺼짐기능 이제품은전원이켜진장치에서분리되면 5 분후자동으로꺼집니다. 재설정기능 제품이작동하지않거나다른고장이발생한경우, " 배터리충전 " (5 페이지 ) 에서전원을공급하기위해 USB 충전케이블삽입에대한내용을참조하고재설정을수행합니다. USB 충전케이블을분리했다가다시연결하여제품을재설정하고발생한문제를해결해야합니다. 문제가계속될경우지역담당 Audio- Technica 판매점에문의하십시오. 재설정을할경우에도사용자세팅 ( 페어링정보, 볼륨설정등 ) 정보는바뀌지않습니다. 마이크로 USB 타입 B 배터리잭 9
표시램프상태정보 제품의표시램프는아래설명과같이제품의상태를나타냅니다. 상태표시램프패턴빨간색흰색 페어링장치검색중 0.5 초마다깜박임 연결 연결대기중 연결중 4 초마다 2 회깜박임 3 초마다깜박임 ( : 점차적으로켜짐 ) 배터리잔량배터리잔량부족 4 분마다 3 회깜박임 충전 충전 완전충전 켜짐 OFF 음성안내정보 다음의경우제품에서한국어음성안내를제공합니다. 상황전원이켜졌습니다전원이꺼졌습니다 Bluetooth가연결되었습니다 Bluetooth 연결이끊겼습니다배터리잔량부족 음성안내 Power on Power off Bluetooth connected Bluetooth disconnected Low battery 10
청소 제품의수명이오래지속되도록정기적으로제품을청소하십시오. 청소목적으로알코올, 페인트시너또는기타용제를사용하지마십시오. 청소하려면마른천으로닦으십시오. 마른천으로이어패드및헤드밴드의먼지를닦으십시오. 이어패드나헤드밴드는땀이나물기로인해색상이변색될수있습니다. 이경우마른천으로닦아내고직사광선을피하여건조시키십시오. 제품을장기간사용하지않을경우에는온도와습도가높지않고환기가잘되는장소에서보관하십시오. 이어패드는소모품입니다. 보관및사용으로인해성능이저하되므로필요한경우교체합니다. 이어패드교환또는기타수리에대한자세한내용은가까운 Audio-Technica 판매점에문의하십시오. 11
문제해결 문제 해결방법 전원이공급되지않습니다. 제품을충전하십시오. 페어링할수없습니다. Bluetooth 장치가 Ver. 2.1+EDR 이상으로통신하는지확인하십시오. 제품과 Bluetooth 장치를서로 1m 이내의거리에놓으십시오. Bluetooth 장치의프로필을설정하십시오. 프로필설정방법에대한절차는 Bluetooth 장치의사용설명서를참조하십시오. Bluetooth 장치인본제품과의페어링정보를삭제한후, 다시본제품과페어링하십시오. 볼륨버튼 (+ 및 -) 을약 6 초 (6 페이지 ) 동안길게누릅니다. 제품이 " 장치검색 " 을시작합니다. 연결할 Bluetooth 장치를페어링합니다. 사운드가들리지않거나희미하게들립니다. 사운드가왜곡되거나끊기며소음이들립니다. 발신자의음성을들을수없거나발신자의음성이너무작게들립니다. 제품과 Bluetooth 장치의전원을켜십시오. 제품과 Bluetooth 장치의볼륨을높이십시오. Bluetooth 장치가 HFP/HSP 연결로설정된경우 A2DP 연결로전환하십시오. 제품과 Bluetooth 장치사이의장애물 ( 예 : 사람, 금속또는벽 ) 을피하고제품과장치를더가깝게놓으십시오. Bluetooth 장치의사운드출력을 Bluetooth 연결로전환하십시오. 제품과 Bluetooth 장치의볼륨을낮추십시오. 전자레인지나무선라우터등전파가나오는장치로부터제품을멀리두십시오. 이제품은 TV, 라디오및튜너가내장된장치에서멀리떨어진곳에두십시오. 이러한장치는제품의영향을받을수도있습니다. Bluetooth 장치의이퀄라이저설정을끄십시오. 제품과 Bluetooth 장치사이의장애물을제거하고더가깝게놓으십시오. 자세한내용은 " 원활한 Bluetooth 통신을위해서 " 를참조하시기바랍니다 (3 페이지 ). 제품과 Bluetooth 장치의전원을켜십시오. 제품과 Bluetooth 장치의볼륨을높이십시오. Bluetooth 장치가 A2DP 연결로설정된경우 HFP/HSP 연결로전환하십시오. Bluetooth 장치의사운드출력을 Bluetooth 연결로전환하십시오. 제품을충전할수없습니다. 기본제공 USB 충전케이블을확실하게연결하여제품을충전하십시오. Bluetooth 장치의작동방법에대한자세한내용은해당장치의사용설명서를참조하십시오. 그래도문제가계속될경우제품을재설정하십시오. 제품을재설정하려면 " 제품사용 " 의 " 재설정기능 "(9 페이지 ) 을참조하십시오. 12
사양 헤드폰 타입드라이버감도주파수대역임피던스 클로즈드백다이나믹 40mm 99dB/mW 5 ~ 35,000Hz 32Ω 마이크 타입극패턴감도주파수대역 일렉트레트콘덴서무지향성 -44dB(1V/Pa, 1kHz) 100 ~ 10,000Hz 통신사양 통신시스템 RF 출력최대통신범위주파수대역변조방식호환 Bluetooth 지원코덱지원되는콘텐츠보호방식전송대역 Bluetooth 버전 5.0(BDR, EDR) 1.2mW EIRP 가시선 - 약 10m 2.402GHz ~ 2.480GHz FHSS A2DP, AVRCP, HFP, HSP AAC, SBC SCMS-T 20 ~ 20,000Hz 기타 전원공급 충전시간약 4 시간 * DC 3.7V 리튬폴리머배터리 작동시간연속전송시간 ( 음악재생시간 ): 최대약 70 시간 * 무게 190g 작동온도 5 C ~ 40 C 구성품 USB 충전케이블 (30cm USB 타입 A/ 마이크로 USB 타입 B) 별매 * 위수치는작동조건에따라다릅니다. 제품개선을위해예고없이제품이변경될수있습니다. 이어패드 Bluetooth 단어마크및로고는 Bluetooth SIG, Inc. 의소유이며 Audio-Technica Corporation 은이러한마크에대한사용허가를받았습니다. 기타모든상표는해당소유주의자산입니다. AAC 로고는 Dolby Laboratories 의상표입니다. 13
Audio-Technica Corporation 2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan 2019 Audio-Technica Corporation Global Support Contact: www.at-globalsupport.com 132416650-11-01 ver.1 2019.01.15