목차 1. 안전을위하여 2. 제품사용을위하여 1. 사용전주의및확인사항 1.1 표준구성품목확인 1) 구성품목 2) 표준부속품 1.2 제품의설치및접속 1) 설비용량 2) 2차측케이블규정 3) 용접와이어선택 4) 가스 5) 설치장소 6) 환기 7) 제품의연결 ( 접속방법 ) 2. 명칭과기능 1) 조작판넬배치도 2) 용접기사용을위한조작 3) 용접조건의조정 4) 용접시퀜스 5) 리모콘박스 6) 사용할때주의사항 3. 예방보전 1) 예방점검 2) 램프의이상동작에대한처리및조치방법 4. 토치취급설명서 1) 단선식토치정격사양 2) 사용상주의사항 3. 제품보증서
우선... 본제품 CO2/MAG/MIG ARC WELDING MACHINE 을구입해주셔서감사합니다. 본기계를사용하기전에반드시취급설명서를읽으시고바르게사용하시도록하십시오. 1. 안전을위하여 중대한인명사고를피하기위하여반드시다음의사항을지켜주시기바랍니다. ⓵ 이용접기는안정성을충분히배려하여설계, 제작되었으나사용시에는이취급서의주의사항을반드시지켜주십시오. ⓶ 입력측동력원의공사, 설치장소의선정, 고압가스취급보관과배관, 용접후제조물보관, 폐기물처리등은법규또는귀사의사내기준에따르시기바랍니다. ⓷ 용접기와용접장소의주변에는불필요한사람이근접하지않도록하여주십시오. ⓸ 심장유지기구를사용중인사람은의사의허가가있을때까지조작중의용접기, 용접작업장소주변에접근하지마십시오. 용접기는작동시주변에자장을발생시켜기기의작동에악영향을미칠수있습니다. ⓹ 이용접기의설치, 보수점검, 수리는안전을위하여유자격자또는용접기를잘이해한사람이행하여주십시오. 6 이용접기의조작은안전을위하여이취급설명서를충분히이해하고안전한취급이가능한지식과기능을갖춘사람이행하여주십시오. 7 이용접기는용접기이외의용도에사용하시면안됩니다. 감전사고방지를위하여반드시다음의사항을지켜주시기바랍니다. 도전부에접촉하면치명적인전기충격과화상을입을수가있습니다. ⓵ 도전부에는접촉하지말아주십시오. ⓶ 용접기의케이스, 모재또는모재와전기적으로접속된치구등에는전기공사유자격자가법규에따라접지공사를행하여주십시오. ⓷ 설치및보수점검은반드시배전반개폐기의입력측전원을끊고 5분이상경과후행하여주십시오. ⓸ 케이블은용량부족, 손상되어도체가드러난것을사용하지말아주십시오. ⓹ 케이블의접속부는확실히체결하고절연처리하여주십시오. 6 용접기의케이스나커버를잡은채로사용하지마십시오. 7 파손되거나젖은장갑을사용하지마십시오. 8 높은장소에서작업시에는안전그물망을사용하시기바랍니다. 9 보수점검은정기적으로실시하고손상된부분은수리후사용하여주십시오. 10 사용하지않을때에는모든장치의전원을끊어주시기바랍니다.
용접시발생하는아크광은, 비산하는스페터와슬러그, 소음으로부터당신과타인을보호하기위하여보호구를사용하여주십시오. 아크광은눈의염증과피로, 화상의원인이됩니다. 비산하는스페터와슬러그는눈의통증과화상의원인이됩니다. 소음은청각의이상을유발할수있습니다. ⓵ 용접작업과용접의감시를행하는때에는충분한광도를가진보안경또는용접용보호면을사용하시기바랍니다. ⓶ 스페터와슬러그로부터눈을보호하기위하여보안경을사용하여주십시오. ⓷ 용접용가죽장갑, 긴소매의옷, 다리보호대, 가죽소재등의보호구를사용하여주십시오. ⓸ 용접작업주변에보호막을설치하고아크광이타인의눈에비치지않도록하여주십시오. ⓹ 소음이심한장소에는방음보호구를사용하여주십시오. 용접시발생하는흄과가스로부터당신과타인을보호하기위하여보호구등을사용하여주십시오. 용접시발생하는흄과가스를흡입하면건강을해치는원인이됩니다. 좁은장소에서의용접작업은공기의부족을유발하여질식할위험이있습니다. ⓵ 가스중독과질식을방지하기위하여법규에정해진국부배기설비또는호흡용보호구를사용하여주십시오. ⓶ 좁은장소에서의용접시에는반드시충분한환기를실시하고호흡용보호구를착용하는것과함께숙련된감시원의감독하에작업하여주십시오. ⓷ 탈지, 세정, 분무작업의근처에서는용접작업을행하지말아주십시오. 이러한작업장근처에서용접을행하면유해한가스가발생될수있습니다. ⓸ 피복강관의용접시에는반드시충분한환기를행하고호흡용보호구를착용하여주십시오. 피복강관의용접시에는유해한흄과가스가발생합니다. 화재나폭발, 파열을방지하기위하여반드시다음의사항을지켜주십시오. 스페터나용접직후의뜨거운모재는화재의원인이됩니다. 케이블의불완전접속부, 철골등의모재측전류통로에불완전한접촉부가있으면통전으로인한발열에의하여화재를일으킬수있습니다. 가솔린등의가연물용기에아크를발생시키면폭발을일으킬수있습니다. 밀폐된탱크나파이프등의용접시에는파열의위험이있을수있습니다. ⓵ 비산하는스페터가가연물에닿지않도록가연물을제거하여주십시오. 제거가불가능한장소에서는불연성보호막으로가연물을덮어주시기바랍니다. ⓶ 가연성가스의근처에서는용접을행하지말아주십시오. ⓷ 용접직후의뜨거운모재를가연물에근접하지않게하여주십시오. ⓸ 천장, 바닥, 벽등의용접에서는감춰진쪽의가연물을제거하여주십시오. ⓹ 케이블의접속부는확실히체결하고절연처리하여주십시오. 6 모재측케이블은가능한한용접개소에근접하여접속하여주십시오. 7 내부에가스가들어있는관이나밀폐된탱크, 파이프등은용접하지말아주십시오. 8 용접작업장의근처에는소화기를비치하고만일의때에대비하여주십시오.
가스봄베의전도나가스유량조정기의파열을방지하기위하여반드시다음의사항을지켜주십시오. 가스봄베가넘어지면인사사고를당할수있습니다. 가스봄베에는고압가스가봉입되어있으므로취급부주의시고압가스가새어나와인사사고를당할수있습니다. ⓵ 가스봄베의취급에관련하여법규와귀사의사내기준에따라주십시오. ⓶ 가스유량조정기는당사부속품또는당사추천품을사용하여주십시오. ⓷ 가스봄베는전용의가스봄베고정장치에고정하여사용하여주십시오. ⓸ 사용전가스유량조정기의취급설명서를읽고주의사항을지켜주십시오. ⓹ 가스봄베는고온이되지않도록하여주십시오. 6 가스봄베의벨브를열때는토출구에얼굴을근접하지마십시오. 7 가스봄베를사용치않을때는반드시보호캡을씌어주십시오. 8 가스봄베에용접토치를걸어두거나전극이가스봄베에접촉되지않도록하여주십시오. 회전부는부상의원인이되므로반드시다음의사항을지켜주십시오. 냉각팬이나와이어송급장치의송급롤러등의회전부에손, 손가락, 머리카락, 의류등을가까이하면말려들어부상을당할수있습니다. ⓵ 용접기의케이스나커버를연채로사용하지말아주십시오. ⓶ 보수점검, 수리등으로케이스를열때는유자격자또는용접기를잘이해한사람이행하 고용접기주의에울타리를하는등불필요한다른사람이근접하지않도록하십시오. 낙하물체의밑에서작업시는반드시다음의사항을지켜주십시오. 와이어송급장치및용접기를올려놓고사용할시는장치가떨어져부상을당할수있습 니다. ⓵ 용접기를작업대등에올려놓고사용할경우에는용접기하부의롤러가구르지않도록하고견고한받침대위에설치하십시오. ⓶ 송급장치를올려놓고사용할경우에는용접선와이어릴의고정핀을반드시조이고와이어릴이떨어질수있는장소에서는작업을피해주십시오.
2. 제품사용을위하여 1. 사용전주의및확인사항 1.1 표준구성품목확인 본용접기는다음과같은기기들로구성됩니다. 1) 구성품목 명 칭 형식 수량 용접기모델 KI-350A KI-500A 1 송급장치 ( 휘다 ) 350A 용 500A 용 1 용접토치 350A 용 / 3M 500A 용 / 3M 1 연장케이블 38SQ 5M 60SQ 5M 1 어스케이블 38SQ 3M 60SQ 3M 1 CO2유량조정기 CO2 용 1 2) 표준부속품 구분 형식 세부명칭 KI-350A KI-500A 수량 취급설명서 당사지급용 1부 제품구성부품 유리관휴즈 5A 250V, 3A 250V 각 1개 호스밴드 11Ø 1 개 송급장치구성부품 L-wrench 호경 6 1 개 토치구성부품 절연통 350A 용 500A 용 2 개 팁 0.9, 1.2 1.2, 1.6 각 2 개 노즐 350A 용 500A 용 2 개 노즐크림 NS-235F 1 개 1.2 제품의설치및접속 1) 설비용량 항목 기종 KI - 350A KI - 500A 입력전압 단상, 삼상, AC 220V, 380V 설비용량 19.4 KVA 29KVA 휴즈용량 60A 100A 입력케이블 14mm2이상 22mm2이상 출력케이블 38mm2이상 60mm2이상
⓵ 엔진발전기를사용하는경우정격입력 (KVA) 의 3 배이상의것으로사용하여주십시오. ⓶ 용접전원 1 대당개폐기를각각설치하고규정된휴즈를사용하여주십시오. ⓷ 입력전압변동허용범위는입력전압의 ±10% 입니다. ⓸ 누전브레이커를사용하는경우는 INVERTER 용을선택하여주십시오. 2) 2 차측케이블규정 2 차측케이블이 10M 이상일경우는 60 mm2이상으로하고길이는최단거리로하십시오. 3) 용접와이어선택 사용하고자하는용접선을선정하여주십시오. 연강솔리드와이어 연강플럭스코어드스테인레스 MAG 용접 혼합가스용 YGW 15,16,17 CO2 용접 CO2 가스용 YGW 11,12,13 YFW 4) 가스 용접법에따른가스를선정하여주십시오. MAG 용접 Ar + 5~20% CO2 또는 3종혼합가스 CO2 용접 CO2 99.9% 이상스테인레스 MIG 용접 Ar + 2% O 2 5) 설치장소 ⓵ 습기나먼지가적은옥내, 직사광선이나비를피하고주위온도가 -10~40 범위내에설치하여주십시오. ⓶ 용접기위치는벽으로부터 30cm이상유지하여주십시오. ⓷ 용접기를 2대이상나란히놓고사용하는경우용접기와의간격은 30cm이상유지하여주십시오. ⓸ 가스봄베는세워서고정시켜주십시오. ⓹ 용접시바람이있는경우는칸막이등으로바람을막아주십시오. 6) 환기 CO2 아크용접법에서는실드가스 ( 보호가스 ) 가아크의고온에서분해하여약간의일산화 탄소를발생합니다. 따라서 300 m2이하의협소한공간에서는환기하여주십시오. 7) 제품의연결 ( 접속방법 ) 반드시법률에의하여정한접지공사를전기공사유자격자에의하여실시하여주십시오. 접지는용접기후면케이스볼트에체결하여주십시오. 정격입력전압 300V 이하... 제 3종접지공사 정격입력전압 300V 이상... 특별제 3종접지공사 순위대로오배선없이확실하게접속하여주십시오. 접속이전에필히배전판의개패기를 OFF한후진행하여주십시오. 케이블과호스부분의접속은확실하게조여주시고케이블접속시노출된부분은절연테이프로확실하게감아주시기바랍니다.
⓵ 제품사용을위한결선도 번호 명 칭 번호 명칭 1 용접기앞면 12 용접케이블 2 와이어송급장치 13 제어케이블 3 용접토치 14 가스호스 4 CO2 가스유량조절기 15 가온기리드선 5 모재 16 모재측케이블 6 가스봄베 ( 가스통 ) 17 입력케이블 7 전원개폐기 18 용접기후면 8 모재측단자 19 전압변환단자대 9 토치측단자 20 CO2 게이지 100V휴즈 (1A) 10 송급장치용컨넥트 21 FAN휴즈 (1A) 11 가스가온기콘센트
⓶ 외부접속도 2. 명칭과기능 1) 조작판넬배치도 2) 용접기사용을위한조작 ⓵ 전원투입 배전반의개폐기를투입하고상부판넬의전원스위치를 ON 하여주십시오. 전원표시등이점등하고용접준비상태로됩니다.
⓶ 용접와이어및와이어 (Wire 경 ) 선정사용하고자하는용접선을선정하여주십시오. ㄱ. 용접기전면판넬의와이어종류및와이어경의선택 주의 : 본스위치는용접중에는전환하지마십시오. ㄴ. 송급장치의송급롤라 ( 세라믹롤라 ) 의와이어경선택ㄷ. 용접토치선단의팁, 와이어선경선택 후락스코드와이어 -> 기계본체에는표기되지않았으나와이어경선택을위로 (0.9, 1.2 방향으로 ) 하십시오. ⓷ 가스ㄱ. 스위치를 체크 측으로하면송급장치의가스밸브가작동하며, 가스유량조정이가능합니다. ㄴ. 유량조정후 용접 측으로되돌려주십시오. ⓸ CO2, MAG, 스위치 사용하는용접법에따라용접을선택합니다. ⓹ 크레이타처리 ( 유 / 무 / 자기유지 ) ㄱ. 크레이타처리를하지않는경우는 무 로하여주십시오. 크레이타처리를하고자하는경우는스위치를 유 에설정하여통상크레이터처리를하여주십시오. ㄴ. 스위치를 자기유지 위치로하면 ARC 발생후토치스위치를재차 ON하는신호로용접이 OFF됩니다. 상기의신호관계는용접시퀜스를참조하십시오. 6 용접와이어장착 와이어선경에맞는송급롤러로맞추십시오. 와이어감긴방향을확인후장착하여주십시오. 가압레바입구를열고와이어를내측가이드로부터외측가이드까지연결하십시오. 와이어삽입후가압조정레바를잠급니다. 7 와이어인칭송급 용접토치를가능한직선으로놓고휘더의인칭버턴을누르고와이어를송급하십시오. 와이어가압조정은와이어를송급하면서와이어가송급롤러부에서미끄러지지않는정도까지가압하십시오. 이때, 와이어송급속도는용접전류에따라변화됩니다. 3) 용접조건의조정 ⓵ 용접전류및크레이터전류설정 용접전류는송급장치의용접전류로, 크레이터전류는용접기전면판넬의크레이터전류조정으로설정하여주십시오. 이것에의해서표시되는전류치는송급모터의특성오차와와이어돌출거리 (STICK OUT) 에따라변화되기때문에판넬의전휴 METER에따라확인하여주십시오. 또한, 0.9, 1.0 mmø 와이어의경우 270A 이상설정해도 270A 이상의전류치는나오지않습니다.
⓶ 용접전압및크레이터전압설정 용접전압은송급장치의용접전압으로, 크레이터전압은용접기전면판넬의크레이터전압조정으로조절되어동일 ARC의상태로됩니다. 또한 2측용접케이블을연장하여사용할경우는케이블에의한전압강하의보상을하여야합니다. 4) 용접시퀜스 (TIMING CHART) ⓵ 크레이터無모드 (PRE-FLOW ' 유 ) ⓶ 자기유지모드 ⓷ 크레이터처리모드 5) 리모콘박스 ⓵ 용접전류 용접전류는리모콘박스의용접전류조정볼륨에의해적절한전류값을설정하십시오. 단, 표시된수치는어디까지나대략값이므로정확한값은판넬미터를확인하십시오. ⓶ 전압미세조정ㄱ. 용접전압은일원조정으로설정시용접전류를설정하면자동적으로전압값이최적값으로제어되는일원제어방식으로되어있습니다. ( 일원 / 개별의절환은용접기전면의하부덮게내에있습니다.-제품출고시개별로설정됨 ) ㄴ. 사용가스에따라 CO2/MAG의위치에설장하십시오. ㄷ. 볼륨을반시계방향으로돌리면전압이저하하여폭이좁고산이높은비드형상이되며, 시계방향으로돌리면전압이상승하여평평한비드형상이됩니다. ( 일원사용경우 )
접속케이블이긴경우는시계방향으로돌려전압을상승시켜케이블에의한전압강하를보상해주십시오. ㄹ. 일원 / 개별 절환스위치를 개별 측에놓는경우전압미세조정볼륨은전압조정볼륨이됩니다. ㅁ. 리모콘박스는별도의연장케이블을사용하여, 용접기연결부에서분리가능합니다. 6) 사용할때주의사항 ⓵ 용접기의해체시기기내부의고전압단자가있으므로커버를벗긴상태로동작시키지말아주십시오.( 수리점검시예외 ) 내부점검시는입력개폐기를 OFF' 하고나서 3분이상경과후실시하여주십시오. ⓶ 휴즈점검및교환은반드시입력개폐기를 OFF' 한후실시하여주십시오. ⓷ 가스가온기용콘센트제품의후면에 AC 110V 콘센트는 CO2 가스가온기전용이므로가온기이외의기기는접속하지마십시오. 정격용량은 190W이므로대용량유량계등을사용할경우는다른전원을사용하십시오. 3. 예방보전정상적으로사용하기위하여정기점검을하여주십시오. 1) 예방점검 ⓵ 정기점검 ( 사용빈도에따라 3~6 개월 ) 점검사항점검포인트보수방법접속부의연결부위가느슨함입 / 출력개폐기설비용량참조적정휴즈확인접속부의연결부위가느슨함입 / 출력단자결선부볼트조임절연확인토치스위치파워케이블과의절연상태각접속부의절연을체크송급롤러먼지의축적, 마모새로운롤러로교체동가루나먼지에의한막힘과송급통로마긴부분을청소하거나교환라이너손상용접기내부먼지건조한바람으로제거 ⓶ 절연내압시험 / 절연저항측정에대한주의사항본기종에서는 IC, IGBT,DIODE, 그외기타반도체부품을다수사용하고있기때문에절연내압시험, 절연저항측정을부주의하게할경우기기고장의원인이됩니다. 귀사에서시험을실시할경우하기사항들을필히준수하여주시기바랍니다. 입력케이블을꺼내어 3개의입력단자를단락하여주십시오. 2차케이블을꺼내어 3개의입력단자를단락하여주십시오. 모든반도체는 (ANODE, CATHODE) 를단락시켜주십시오. 케이스접지선 ( 좌우측판을분리하면입 / 출력단자와대차에접지된선이있음 ) 을떼어주십시오. 제품의전면판넬 (FUSE) 을떼어내고프린트판콘넥터를전부뽑아주십시오. 와이어송급장치를떼어내용접기전원을분리시켜주십시오.
2) 램프의이상동작에대한처리및조치방법 ⓵ 이상입력표시등ㄱ. 1차입력전원이 180V~225V (220V의경우 ) 를벗어나면이표시등이점등하고운전이자동으로정지합니다. ㄴ. 입력이상등은 1차입력전원이정상으로되면자동해체되며재차발생시는입력전압을조사하여원인을제거하여주십시오. ⓶ 과부하표시등의점등원인 2가지ㄱ. 토치등기동신호를해제할때소등되는경우 : TIP 또는출력케이블이 0.5초이상단락하는경우이므로단락의원인을제거한후재차용접을시행하십시오. ㄴ. 기동신호를해제하여도표시등이해체되지않는경우 : 사용율초과, 정격출력전류를초과하여사용하는경우이며용접기내부의온도센서가작동되고있습니다. 이경우용접기전원을켜놓은상태로냉각 FAN을돌리고표시등이점멸한후라도 10분이상냉각을실시한후사용하시고정격을지켜시공하여주십시오. ⓷ MOTOR 과부하표시등 MOTOR 과부하표시등은 Wire 송급속도지령치에대하여실제와이어송급속도를감지하여송급속도가지령치의 80% 이하의속도로 0.5초이상지속되면램프가점등하므로과부하의원인을제거한후사용하십시오. 용접기동시이상램프가깜박하는것은정상상태입니다. 4. 토치취급설명서 1) 단선식토치정격사양구분 F-35L F-35H F-50L F-50H 정격전류 (A) 350A 350A 500A 500A 사용율 (%) 350A 40% CO2 350A 20% MAG 350A 70% CO2 350A 35% MAG 500A 40% CO2 500A 20% MAG 500A 70% CO2 500A 35% MAG 적용 용접선 (mmø) 0.9 / 1.0, 1.2 0.9 / 1.0, 1.2 1.2, 1.6 1.2, 1.6 중량 (kg/3m) 2.8 3.0 3.5 4.0 냉각방식공냉식공냉식공냉식공냉식 케이블길이 (m) 3.0, 4.5, 6.0 3.0, 4.5, 6.0 3.0, 4.5, 6.0 3.0, 4.5, 6.0 부속품 팁 0.9 1EA 1.2 1EA 1EA 1.6-1EA 노즐 1EA 6 각렌치 1EA 토치케이블길이는 3.0m 이외는선택사양임. 2) 사용상주의사항 ⓵ 사용전에최소한하기의내용을확인하고사용해주십시오.
ㄱ. 노즐, 팁, 스프링라이너는소모품입니다. 작업전에작업장에준비해놓으십시오. ㄴ. 팁은사용하는용접와이어에맞게되어있으며체결은충분합니까? ㄷ. 송급장치의롤라는사용하는용접와이어에맞추어져있습니까? ⓶ 스프링라이너는주 1회정도압축공기를사용하여청소해주십시오. ㄱ. 철분등의불순물이있으면와이어송급이불안정하게됩니다. ㄴ. 스프링라이너에단락된흔적, 굴곡된변형이있을때는반드시새것으로교환하십시오. ㄷ. 스프링라이너를착탈할때에는토치케이블을똑바로늘려서행하여주십시오. 장착할때에는스프링라이너가구부러지지않도록주의해주십시오. ⓷ 토치의사용에서토치케이블이심하게굴곡되지않도록하는것이중요합니다. 토치케이블의굴곡이심하면송급불량에의해용접불량및용접기파손의직접적인원인이됩니다. ⓸ 스프링라이너가밖으로나와있을때는토치끝부분을돌리면서스프링라이너의고무링이완전히밀폐될수있도록삽입해주십시오. ㄱ. 스프링라이너교환시돌출길이는 8~10mm 되도록하십시오. ㄴ. 스프링라이너를절단한경우는반드시절단부에바리및요철부가없도록그라인딩하십시오. ⓹ 노즐과모재의간격은용접전류에대응해서 10~20mm로해주십시오. 6 가스유량은사용노즐내경의 10배를기준으로해주십시오. (12Ø는 12L/min 이상, 16Ø 12L/min 이상 ) 7 노즐과팁에부착된스패터는제거해주십시오. 스페터방지제를사용하면스패터의부착을방지할수있습니다. 8 용접선이팁에용착된경우, 토치내의용접선은송급장치부분에서절단하고제거한후작업을해주십시오 9 토치스위치선과파워케이블의절연상태를확인하십시오. 절연상태가나쁘면, 송급장치의동작불량및용접기고장원인이됩니다. 10 스프링라이너는송급성향상을위해부득이본제품에맞게설계제조되어있습니다. 스프링라이너의교환은반드시당사제품으로교환하여야용접불량의원인을줄일수있습니다.
제품보증서 제 품 명 INVERTER CO2 / MAG / MIG KI-350A, KI-500A 보 증 기 간 구입일자 년 월 일 1년 제조번호 고객주소 판매점주소 ( 상호 ) 인 인 제품판매시공란의내용을필히기재해주십시오. 보증에대해서... 1) 정상적인사용중에발행한고장에대해서는구입일로부터만 1 년간 보증합니다. 단, 소모품은보증해드리지않습니다. ( 소모품 - 토치 SET, 인입선플러그, 어스, 용접, 제어, 케이블, 가스계기등 ) 2) 다음의경우에는보증기간중에도유상수리가됩니다. 사용상의잘못또는취급부주의로인한고장 사용자의임의로수리및개조, 변조함으로써발생한고장 화재및천재지변에의한고장및손상 본제품에명시된주의사항불이행으로인한고장 구매후이동불량또는낙하등에의한고장및손상 기타상기에준하는경우 고장이아닌경우 제조사측의의도와다른용도로사용한경우 3) 본보증서는국내 ( 한국 ) 에서사용한경우에만유효합니다. 4) 예고없이제품의외관사양등은개량변경을할수있습니다.
세계를향한 INVERTER 기술의강자!