1. 화학제품과회사에관한정보 가. 제품명 : * 상품명 : 트리부트 OD (TRIBUTE OD) * 제품코드 (UVP) : 79644205 나. 제품의권고용도와사용상의제한 : - 제초제 다. 공급자정보 : - 공급회사명 : 바이엘크롭사이언스 ( 주 ) - 주소 : 대전시대덕구대전로 1331 번길 141 - 담당부서 : 보건안전환경 / 엔지니어링팀 (HSE/ENG) - 전화번호 : (+82) (0) 42-620-5753 - 팩스번호 : (+82) (0) 42-620-5792 - 긴급전화번호 : (+82) 1577-4644 (No. 3) ( 근무시간내 ) - Global Incident Response Hotline (24h) : (+1) 760-476-3964 (Company 3E for ) 2. 유해성 위험성 가. 유해성 위험성분류 : - 피부부식성 / 피부자극성 ( 구분 2) - 특정표적장기독성 (1회노출, 구분 2) - 수생환경유해성 ( 만성, 구분 2) 나. 예방조치문구를포함한경고표지항목 : O 그림문자 : 1/14
O 신호어 : 경고 O 유해 위험문구 : - 피부에자극을일으킴 (H315) - 신체중장기에손상을일으킬수있음 (H371) - 장기적인영향에의해수생생물에게유독함 (H411) O 예방조치문구 : < 예방 > - 분진 흄 가스 미스트 증기 스프레이를흡입하지마시오 (P260) - 취급후에는취급부위를철저히씻으시오 (P264) - 이제품을사용할때에는먹거나마시거나흡연하지마시오 (P270) - 환경으로배출하지마시오 (P273) - 보호장갑 보호의 보안경 안면보호구를착용하시오 (P280) < 대응 > - 피부에묻으면다량의비누와물로씻으시오 (P302+P352) - 노출되거나불편함을느끼면의료기관 ( 의사 ) 의진찰을받으시오 (P309+P311) - 피부자극이생기면의학적인조치 조언을구하시오 (P332+P313) - 오염된의복은벗고다시사용전세탁하시오 (P362) - 누출물을모으시오 (P391) < 저장 > - 잠금장치가있는저장장소에저장하시오 (P405) < 폐기 > - ( 관련법규에명시된내용에따라 ) 내용물과용기를폐기하시오 (P501) 다. 유해성 위험성분류기준에포함되지않는기타유해성 위험성 : 2/14
3. 구성성분의명칭및함유량 화학물질명 관용명및이명 CAS 번호 ( 또는식별번호 ) Foramsulfuron 자료없음 173159-57-4 함유량 (%) 2.34 Solvent naphtha (petroleum), heavy aromatic 솔벤트나프타 ( 석유 ), 중질방향족화합물 64742-94-5 (EC No. 265-198-5 KE-31656) > 10.00 Calcium dodecylbenzenesulfonatem branched 자료없음 70528-83-5 (EC No. 274-654-2 KE-12949) > 1.00 ~ <= 5.00 1-Octanol 자료없음 111-87-5 (EC No. 203-917-6 KE-26656) > 1.00 ~ <= 5.00 * 제품유형 : 유분산 (OD) * KE- 번호 : 한국의유해화학물질관리법에따른기존화학물질목록번호 * 기타사항은영업비밀사항임 4. 응급조치요령 * 일반적인권고사항 - 위험지역에서벗어날것 - 환자를안정된자세 ( 옆으로누운자세 ) 로있게하고이송시킬것 - 오염된옷은즉시벗어서안전하게폐기할것 가. 눈에들어갔을때 : - 즉시다량의물로눈꺼풀안쪽까지최소한 15 분동안씻어낼것 3/14
- 만일콘택트렌즈를끼고있다면처음 5 분이지난후에제거한후, 계속눈을헹굴 것 - 자극이지속되거나심해지면의료조치를받을것 나. 피부에접촉했을때 : - 다량의물과비누로철저히씻어낼것 - 만일 polyethyleneglycol 400 을사용한다면뒤이어물로헹구어낼것 다. 흡입했을때 : - 환자를신선한공기가있는곳으로이동시킬것 - 환자를따뜻하게해주고쉬게할것 - 즉시의사나독성센터에연락할것 라. 먹었을때 : - 구토를유도하지말것 - 즉시의사나독성센터에연락할것 - 입안을헹굴것 마. 기타의사의주의사항 : - 치료 : 증상에따라치료할것 중대한양을먹은지오직처음 2 시간이내에위세척이고려되어야함 활성탄과 sodium sulfate 의사용을항상권장함 5. 폭발 화재시대처방법 가. 적절한 ( 및부적절한 ) 소화제 : - 적절한소화제 : 물스프레이, 이산화탄소소화제, 포말소화제, 모래나. 화학물질로부터생기는특정유해성 : - 화재시시안화수소 ( 시안산 ), 일산화탄소 (CO), 질소산화물 (NOx), 염화수소 (HCl) 가방출될수있음 4/14
다. 화재진압시착용할보호구및예방조치 : - 화재의경우소방원은자급식호흡장비를착용할것 - 화재진압후유실물 (run-off) 이수로나하수구로들어가지않도록할것 - 화재진압매체가퍼지지않도록봉쇄할것 6. 누출사고시대처방법 가. 인체를보호하기위해필요한조치사항및보호구 : - 누출제품이나오염된표면과의접촉을피할것 - 개인보호장비를사용할것나. 환경을보호하기위하여필요한조치사항 : - 누출물이지표수, 하수구, 지하수로들어가지않도록할것다. 정화또는제거방법 : - 비활성흡수물질 ( 예, 모래, 실리카겔, 산성바인더, 유니버셜바인더, 톱밥 ) 로흡수시킬것 - 환경규정에따라오염된바닥과물건들은철저히청소할것 - 폐기를위해적합한밀폐용기에모을것 - 개인보호장비및폐기에관해서는제 8항및제 13항을참고할것 7. 취급및저장방법 가. 안전취급요령 : - 적절히배기되는지역에서만사용할것 - 열과점화원을멀리할것나. 안전한저장방법 ( 피해야할조건을포함함 ) : - 원래용기에보관할것 5/14
- 용기는단단히밀폐시켜서늘하고건조하며환기가잘되는곳에서보관할것 - 직사광선을피할것 - 동결되지않도록할것 - 음식물, 음료수및동물사료로부터멀리보관할것 - 저장온도 : 최소 0 ~ 최대 30 - 적합한용기재질 : Coex EVOH (1000L IBC) 8. 노출방지및개인보호구 가. 화학물질의노출기준, 생물학적노출기준등 : * 참고사항! (Internal BayerCropScience 의 " 작업장노출기준 ") 성분명 CAS No. Control parameters Foramsulfuron 173159-57-4 10 mg/m 3 (TWA) 나. 적절한공학적관리 : - 적절히배기되는지역에서만사용할것다. 개인보호구 : ㅇ호흡기보호 ; - ( 유럽의경우유럽기준 EN140 type A에따르거나이와동등한수준의 ) 유기증기및가스필터마스크가있는호흡구를사용할것 - 모든합리적인실행가능한단계들이노출을줄이기위해선택되었을때 ( 예, 봉쇄또는국소추출장비 ), 호흡보호는단기간활동에서의잔여위험을제어하기위해서만사용되어야함 - 착용및유지보수에대해서는항상호흡구제조자의지시사항을따를것ㅇ눈보호 ; 6/14
- ( 유럽의경우유럽기준 EN166 에따르거나이와동등한수준의 ) 고글을사용할 것 ㅇ손보호 ; - CE 마크가있거나이와동등한수준의니트릴고무장갑 ( 최소두께 0.40 mm) 을 착용할것 - 오염된경우씻어낼것 - 장갑내부가오염되었거나구멍이났거나장갑외부의오염이제거되지않는 경우, 버릴것 - 음식물을먹기전, 흡연전, 화장실에가기전에항상손을씻을것 ㅇ신체보호 ; - 표준형상하가붙은작업복 (coverall) 과타입 6 슈트 (type 6 suit) 를입을것 - 가능한모든지역에서옷을두겹으로입을것 - 내화학성슈트를입은경우, 폴리에스테르 / 면또는면으로된작업복 (overall) 을안에입어야하고, 이것은자주전문적으로세탁되어야함 - 내화학성슈트에물질이튀거나분사되거나또는과량으로오염된경우, 가능한한조심스럽게오염물을제거한후제조자가권고한대로처리할것 * 기타사항 - 피부, 눈, 의복과의접촉을피할것 - 작업복은따로보관할것 - 작업후에는즉시손을씻고필요하면샤워할것 - 더러워진의복은즉시벗어서다시사용하기전에철저히세탁할것 - 세척되지않는의복은폐기할것 - 휴식전또는제품취급후즉시손을씻을것 9. 물리화학적특성 7/14
가. 외관 ( 물리적상태, 색등 ) : 베이지색액체 나. 냄새 : 방향성냄새 다. 냄새역치 : 자료없음 라. ph : 5.0 ~ 7.0 (23, 10%) 마. 녹는점 / 어는점 : 자료없음 바. 초기끓는점과끓는점범위 : 자료없음 사. 인화점 : > 60 ( 용매자료 ) 아. 증발속도 : 자료없음 자. 인화성 ( 고체, 기체 ) : 자료없음 차. 인화또는폭발범위의상한 / 하한 : 자료없음 카. 증기압 : 자료없음 타. 용해도 : 자료없음 파. 증기밀도 : 자료없음 하. 비중 : 약 0.96 g/cm 3 (20 ) 거. n- 옥탄올 / 물분배계수 : 자료없음 너. 자연발화온도 : 자료없음 더. 분해온도 : 자료없음 러. 점도 : 자료없음 머. 분자량 : 자료없음 10. 안정성및반응성 가. 화학적안정성및유해반응의가능성 : - 권고되는저장조건에서는안정함 - 사용지시서에따라저장및취급할경우유해반응이없음나. 피해야할조건 ( 정전기방전, 충격, 진동등 ) : 8/14
다. 피해야할물질 : 라. 분해시생성되는유해물질 : 11. 독성에관한정보 가. 가능성이높은노출경로에관한정보 : - 액체 / 증기 / 에어로졸 / 미스트형태로눈과피부에접촉되거나액체형태로섭취되거나증기 / 에어로졸 / 미스트형태로흡입될수있음나. 건강유해성정보ㅇ급성독성 : - 급성경구독성 : LD50 > 5000 mg/kg ( 시험동물 : rat, 유사물질자료 ) - 급성흡입독성 : LC50 > 5.25 mg/l ( 시험동물 : rat, 유사물질자료 ) - 급성경피독성 : LD50 > 5000 mg/kg ( 시험동물 : rat, 유사물질자료 ) ㅇ피부부식성또는자극성 : - 피부에자극을줌 ( 시험동물 : rabbit, 유사물질자료 ) ㅇ심한눈손상또는자극성 : - 눈에약간자극을줌- 라벨이필요한정도는아님 ( 시험동물 : rabbit, 유사물질자료 ) ㅇ호흡기과민성 : ㅇ피부과민성 : - 과민성을보이지않음 ( 시험동물 : mouse, 시험방법 : OECD TG 429, local lymph node assay(llna), 유사물질자료 ) - 과민성을보이지않음 ( 시험동물 : guinea pig, 시험방법 : OECD TG 406, Buehler test, 유사물질자료 ) 9/14
ㅇ발암성 : ㅇ생식세포변이원성 : ㅇ생식독성 : ㅇ특정표적장기독성 (1 회노출 ) : ㅇ특정표적장기독성 ( 반복노출 ) : ㅇ흡인유해성 : 12. 환경에미치는영향 가. 생태독성 : - 어독성 : LC50 = 7.8 mg/l ( 시험종 : Lepomis macrochirus (Bluegill sunfish), 노출기간 : 96시간, 유사물질자료 ) - 물벼룩독성 : EC50 = 6.9 mg/l ( 시험종 : water flea (Daphnia magna), 노출기간 : 48시간, 유사물질자료 ) - 조류독성 : EC50 > 5 mg/l ( 시험종 : Selenastrum capricornutum, growth rate, 노출기간 : 96시간, 유사물질자료 ) EC50 = 0.75 μg /l ( 시험종 : Lemna gibba (duckweed), growth rate, 노출기간 : 7일, 유사물질자료 ) 나. 잔류성및분해성 : 10/14
다. 생물농축성 : 라. 토양이동성 : 마. 기타유해영향 : 13. 폐기시주의사항 가. 폐기방법 : - 폐농약이므로폐기물관리법에따라폐기물처리업자에의해처리할것 ( 소각등 ) 나. 폐기시주의사항 ( 오염된용기및포장의폐기방법을포함함 ): - 제품은현행법규에따라폐기물처리업자에의해유해성폐기물로소각공장에서처리할수있음 - 완전히비워지지않은포장 / 용기는유해성폐기물로처리되어야함 * 미사용제품에대한폐처리문구 : 020108 위험물질을함유한농약폐기물 14. 운송에필요한정보 가. 유엔번호 : 3082 나. 유엔적정선적명 : - 환경유해물질, 액체, 별도등재명이없는것 (ALKYL (C3-C6) BENZENE SOLUTION) 다. 운송에서의위험성등급 : 9 라. 용기등급 ( 해당하는경우 ) : III 11/14
마. 해양오염물질 ( 해당 / 비해당 ) : 해당 바. 사용자가운송또는운송수단에관련해알필요가있거나필요한특별한안전대책 - 화재시비상대응절차 : F-A - 유출시비상대응절차 : S-F 15. 법적규제현황 가. 산업안전보건법에의한규제 : - 해당없음 ( 본제품은농약 ( 제초제 ) 이므로시행령제32조의 2 ( 물질안전보건자료 (MSDS) 의작성및비치대상제외제제 ), 5호에적용되어 MSDS의작성및비치대상에서제외됨 ) 나. 유해화학물질관리법에의한규제 : - 해당없음 ( 본제품은유해화학물질관리법제3조 ( 적용범위 ) 5호에적용되어규제대상에서제외됨 ) 다. 위험물안전관리법에의한규제 : - 해당없음라. 폐기물관리법에의한규제 : - 폐기물관리법시행령 3조에따라사업장폐기물중지정폐기물 ( 폐농약 ) 로분류되어폐기물처리업자에의해처리되어야함마. 기타국내및외국법에의한규제 : < 국내 > - 본제품은농약이므로농약관리법및수질관리법을준수해야함 < 국외 > - EU 지침 (EC No.1999/45/EC 또는 67/548/EEC) 에따른분류 : 유해성 (Xn), 환경위험성 (N) < 위험문구 > 12/14
R38 : 피부에자극을줌 R50/53 : 수생유기물에매우유독함, 수생환경에장기적인악영향을일으킬수 있음 R65 : 유해함 : 삼키면폐손상을일으킬수있음 < 안전문구 > S35 : 본물질과그용기는안전한방법으로폐기되어야함 S57 : 환경오염을피하기위해적절한용기를사용할것 < 예외적인라벨사항 > 인체건강과환경에대한위험을피하기위해서사용지시서를따를것 16. 기타참고사항 가. 자료의출처 : - 본물질안전보건자료는 AG에서작성하여제공한영문 MSDS 자료를기초로하여바이엘크롭사이언스 ( 주 ) 에서산업안전보건법제 41조및노동부고시제2013-37호규정에맞도록번역, 편집한것임 - MSDS No. ; 102000022418 - 제조사에대한정보회사명 : AG 주소 : Alfred-Nobel-Strasse 50 40789 Monheim am Rhein Germany 팩스번호 : +44(0) 2173-38-7394 이메일 : BCS-SDS@Bayer.com 긴급전화번호 : +1 (760) 476-3964 ( 글로벌사고대응핫라인 (24시간), Company 3E for ) 나. 최초작성일자 : 13/14
- 최초국문작성일 : 2013 년 10 월 1 일 (2010 년 4 월 13 일개정된영문자료 ( 버전 1/EU) 를근거로작성함 ) 다. 개정횟수및최종개정일자 : 라. 기타 : 본자료에있는정보는 (EU) 1907/2006 규정에의해설정된안내서에따름. 본 자료는사용자설명서를보완하지만대체하는것은아님. 여기에있는정보는작성 된시점에서관련제품에대한유용한지식을기초로함. 더나아가사용자들은제품 을의도된본래이외의목적으로사용할경우가능한위험들을명심할것. 요청된 정보들은현재의 EEC 법에따름. 수신인들은추가적인국가의요구사항을준수할 것을요청받을수있음. 구버전과비교해서변경된부분은영문자료의각항목번호앞에표시되어있으므 로영문자료를참조할것! 본버전은모든이전버전의자료들을대신함. 14/14