상품정보 No. 발행일 BTQ12-251 2013 년 3 월 29 일 변경안내 P NVS,NVSP,NVSA,NVSH 북미향 3 5 포트밸브 / NVS, NVSP, NVSA, NVSH 시리즈생산중지의안내 NVS 시리즈 NVSP 시리즈 NVSA3000 시리즈 NVSA4000 시리즈 NVSH 시리즈 북미향의 3 5 포트밸브 NVS3000/4000 시리즈, NVSP4000 시리즈, NVSA3000/4000 시리즈, NVSH4000 시리즈에대해시장요구의감소에의해, 향후생산을계속하는것이곤란하게되었습니다. 그때문에, 이러한기종의생산을중지하기때문에안내하겠습니다. 대상기종및대체품 : < 직동형전자밸브 NVS3000/4000 시리즈 > VS3000/4000 시리즈, 또는파일럿식전자밸브 VFS 시리즈등으로전환하시기바랍니다. NVS3000 주 4) NVS4000 대상시리즈전환시리즈전환품번자료 NVS311* VS311* 있음 주 1) NVS3125 VS3115 VS3135 없음 NVS3135 VS3135 있음 NVS3145 VS3145 있음 NVS4*14 계속판매주2) NVS4*24 VS4*24 있음 주 2) NVS4*34 VS4*34 있음 NVS4*44 VS4*44 있음 NVS4*54 VS4*54 있음 주 1) NVS3125 와치환시리즈 VS3115, VS3135 는형상및밸브사양이다르기때문에, 장치를확인하신후선정하시기바랍니다. 주 2) NVS4*24, NVS4*34 의 UL 대응품은생산을계속합니다. 대상품번에대해서는첨부 NVS 전환품번자료 폴더참조. 주 3) NVS4000 시리즈의베이스와 VS4000 시리즈의인터페이스면의설치호환이없기때문에, 밸브의교체설치는불가능합니다. 베이스마다교환하시기바랍니다.
< 파일럿식전자밸브 NVSP4000 시리즈 > NVFS1000/2000 시리즈등으로전환하시기바랍니다. 주 4) NVSP4000 대상시리즈전환시리즈전환품번자료 NVSP4*15 NVFS1*20 있음 NVSP4*16 NVFS2*00 있음 NVSP4*17 NVFS2*10 있음 주 4) NVSP4000 시리즈와 NVFS1000/2000 시리즈의베이스는호환이있으므로, 밸브의교체설치가가능합니다. < 에어오퍼레이트밸브 NVSA3000/4000 시리즈 > VSA3000/4000 시리즈등으로전환하시기바랍니다.. NVSA3000 주 5) NVSA4000 대상시리즈전환시리즈전환품번자료 NVSA311* VSA311* 있음 NVSA3125 VSA3115 VSA3135 없음 NVSA3135 VSA3135 있음 NVSA3145 VSA3145 있음 NVSA4*14 계속판매 NVSA4*24 VSA4*24 있음 NVSA4*34 VSA4*34 있음 NVSA4*44 VSA4*44 있음 주 5) NVSA4000 시리즈의베이스와 VSA4000 시리즈의인터페이스면의설치호환이없으므로, 밸브의교체설치는불가능합니다. 베이스마다교환하시기바랍니다. < 수동전환밸브 NVSH4000 시리즈 > VSH 시리즈에의치환네를부탁합니다. 주 6) NVSH4000 대상시리즈전환시리즈전환품번자료 NVSH4*14 VSH4*1* 있음 주 6) NVSH4000 시리즈의베이스와 VSH4000 시리즈의인터페이스면의설치호환이없으므로, 밸브의교체설치는불가능합니다. 베이스마다교환하시기바랍니다. 생산중지일 : 2013 년 9 월말일 < 시리즈공통주기 > 1 특주품을포함합니다. 2 형식의자세한것은대상품번자료를참조바랍니다. 특주품 : 전환도면의작성이필요하므로, 특주의뢰를부탁합니다. 첨부자료 : 고객안내문, 대상품번자료
귀하 문서번호 :BTQ12-251 작성일 :2013 년월일 SMC 주식회사영업기술부 3 5 포트솔레노이드밸브 NVS, NVSP, NVSA, NVSH 시리즈 생산중지안내 귀사가더욱더번창하시기를기원합니다. 항상폐사제품을사용해주심에대해진심으로감사의말씀드립니다. 3 5 포트솔레노이드밸브 NVS 시리즈, NVSP 시리즈, NVSA 시리즈, NVSH 시리즈 에대해서시장요구의감소에의해향후생산을계속하는것이곤란해졌으므로, 대단히죄송합니다만 2013년 9월말일기해생산을중지하겠습니다. 제품집약화를위해파일럿식전자밸브 VS시리즈, VFS 시리즈, VSA 시리즈, VSH 시리즈 등으로전환해주실것을부탁드립니다. 고객분들께폐를끼치게되어대단히죄송합니다만, 전환에협력해주시도록거듭부탁말씀드립니다. 단, 명확하지않은점이나문제가있으면, 담당영업에말씀해주십시오. 삼가말씀드렸습니다
NVS311* シリーズ VS 311* シリーズ (Class1, 1/8 基準 ) 対照表 NVS31 1 5-01 09 D P B VS31 1 5-01 3 D B L P -T バルブサイズ 1 Class1 バルブ形式 4 マニホールト 用 5 直接配管 3114 3115 00 マニホールト 用 - 01 1/8 NPTF - 02 1/4 NPTF - 定格電圧 07 24VAC 60Hz B 09 115/120V 60Hz 3 100/110V 50Hz 10 230/240V 60Hz 200/220V 50Hz 4 49 12VAC 50Hz A 51 12VDC 6 52 24VDC 5 マウント方法 無 無 B フ ラケット (VS3115 のみ ) マニュアル ランプ D ノンロック式マニュアルランフ 無 F ノンロック式マニュアルランフ 付 K ロック式マニュアルランフ 無 VS311*-****P-T J ロック式マニュアルランフ 付 VS311*-****LP-T L フ ラク 付ランフ 付 VS311*-****L-T O フ ラク 付ランフ 無 VS311*-****-T リード線取出し方法 None ク ロメットリート 線長 24 インチ G E ク ロメットリート 線長 48 インチ P DIN コネクタ D P5 DIN コネクタリート 線長 5 フィート
NVS3135 シリーズ VSA 3135 シリーズ (Class3, 3/8 基準 ) NVS3145 シリーズ VSA 3145 シリーズ (Class4, 1/2 基準 ) 対照表 NVS31 3 5-03 09 K VS31 3 5-03 3 P -T バルブサイズ 3 Class3 4 Class4 バルブ形式 5 直接配管 マニュアル D ノンロック式マニュアル 3135 3145 03 3/8 NPTF 04 1/2 NPTF 06 3/4 NPTF - K ロック式マニュアル P O フ ラク 付無 定格電圧 03 110V 50Hz 3 04 220V 50Hz 4 07 24VAC 60Hz B 09 115/120V 60Hz 100/110V 50Hz 3 10 230/240V 60Hz 200/220V 50Hz 4 49 12VAC 50Hz A 51 12VDC 6 52 24VDC 5 53 48VDC Y
NVS4*24 シリーズ VS4*2* シリーズ (Class2, 1/4 基準 ) 対照表 NVS4 2 2 4-02 09 J P M VS4 2 2 0-02 3 D L E P R -T 2:Class2 シンホ ル 2 位置 1 シンク ルソレノイト 2 位置 2 タ フ ルソレノイト 3 位置 3 クロース ト センタ 3 位置 4 エキソ ーストセンタ定格電圧 03 110V 50Hz 3 04 220V 50Hz 4 07 24VAC 60Hz B 09 115/120V 60Hz 100/110V 50Hz 3 10 230/240V 60Hz 200/220V 50Hz 4 49 12VAC 50Hz A 51 12VDC 6 52 24VDC 5 53 48VDC Y オフ ション 無 無 無 マニュアル ランフ M 絞り弁スヘ ーサ付 R D ノンロック式マニュアル (DIN のみ ) F ノンロック式マニュアル / ランフ 付 K ロック式マニュアル (DIN のみ ) VS4*2*-***DEP-T J ロック式マニュアル / ランフ 付 VS4*2*-****L*P-T L フ ラク 付 / ランフ 付 VS4*2*-****L*-T N 禁油仕様 リード線取出し方法 無 コンシ ット T E リート 線 (48 インチ ) P DIN コネクタ DE P1 DIN コネクタランフ 付 DLE P5 DIN コネクタ 6 フィートリート 線付 P6 DIN 6 フィートリート 線付ランフ 付 T ク ロメット 無記号 00 ベース無 ( マニホールド用 ) VS4*24-00**-T 01 サブプレート NPTF1/4 横配管 (5) VS4*20-02**-T 02 サブプレート NPTF3/8 横配管 (5) VS4*20-03**-T 03 サブプレート NPTF1/4 裏配管 (5) VS4*21-02B**-T 06 サブプレート NPTF1/4 横配管 (1), 裏配管 (5) 21 マニホールドブロック NPTF3/8 横配管 (4) VS シリーズは設定ありません 23 マニホールドブロック NPTF3/8 横配管 (4), 裏配管 (2) マニホールト で手配願います 28 マニホールドブロック NPTF3/8 横配管 (6), 裏配管 (5) VVS42*-***-T 41 マニホールドブロック NPTF1/2 横配管 (4)
NVS4*34 シリーズ VS4*3* シリーズ (Class3, 3/8 基準 ) 対照表 NVS4 2 3 4-01 09 J P M VS4 2 3 0-03 3 D L E P R -T 3:Class3 シンホ ル 2 位置 1 シンク ルソレノイト 2 位置 2 タ フ ルソレノイト 3 位置 3 クロース ト センタ 3 位置 4 エキソ ーストセンタ オフ ション 無 無 無 M 絞り弁スヘ ーサ付 R マニュアル ランフ D ノンロック式マニュアル (DIN のみ ) F ノンロック式マニュアル / ランフ 付 K ロック式マニュアル (DIN のみ ) VS4*3*-***DEP-T J ロック式マニュアル / ランフ 付 VS4*3*-****L*P-T L フ ラク 付 / ランフ 付 VS4*3*-****L*-T N 禁油仕様 定格電圧 リード線取出し方法 03 110V 50Hz 3 無 コンシ ット T 04 220V 50Hz 4 E リート 線 (48 インチ ) 07 24VAC 60Hz B P DIN コネクタ DE 09 115/120V 60Hz 100/110V 50Hz 3 P1 DIN コネクタランフ 付 DLE 10 230/240V 60Hz 200/220V 50Hz 4 DIN コネクタ P5 49 12VAC 50Hz A 6 フィートリート 線付 51 12VDC 6 DIN 6 フィートリート 線付 P6 52 24VDC 5 ランフ 付 53 48VDC Y T ク ロメット 無記号 00 ベース無 ( マニホールド用 ) VS4*34-00**-T 01 サブプレート NPTF3/8 横配管 (5) VS4*30-02**-T 02 サブプレート NPTF1/2 横配管 (5) VS4*30-03**-T 03 サブプレート NPTF3/8 横配管 (5), 裏配管 (5) 31 マニホールドブロック NPTF3/8 横配管 (4) 33 マニホールドブロック NPTF3/8 横配管 (4), 裏配管 (2) VS シリーズは設定ありません 38 マニホールドブロック NPTF3/8 横配管 (6), 裏配管 (5) マニホールト で手配願います 51 マニホールドブロック NPTF1/2 横配管 (4) VVS43*-***-T
NVS4*44 シリーズ VS4*4* シリーズ (Class4, 1/2 基準 ) NVS4*54 シリーズ VS4*5* シリーズ (Class5, 3/4 基準 ) 対照表 NVS4 2 4 4-01 09 J P VS4 2 4 0-04 3 D L E P -T 4: Class4 5: Class5 マニュアル ランフ シンホ ル 2 位置 1 D ノンロック式マニュアルシンク ルソレノイト F ノンロック式マニュアル / ランフ 付 2 位置 2 K ロック式マニュアル VS4***-****P-T タ フ ルソレノイト J ロック式マニュアル / ランフ 付 VS4***-****L*P-T 3 位置 3 L フ ラク 付 / ランフ 付 VS4***-****L*-T クロース ト センタ 4 3 位置 O フ ラク 付 VS4***-****-T エキソ ーストセンタ N 禁油仕様 リード線取出し方法 定格電圧 無 コンシ ット T E リート 線 (48 インチ ) 03 110V 50Hz 3 P DIN コネクタ DE 04 220V 50Hz 4 P1 DIN コネクタランフ 付 DLE 07 24VAC 60Hz B DIN コネクタ P5 09 115/120V 60Hz 100/110V 50Hz 3 6 フィートリート 線付 10 230/240V 60Hz 200/220V 50Hz 4 DIN 6 フィートリート 線付 P6 ランフ 付 T ク ロメット無記号 00 ベース無 VS4**4-00**-T 01 サブプレート NPTF1/2 横配管 (5) VS4*40-04**-T 02 サブプレート NPTF3/4 横配管 (5) VS4*40-06**-T 03 サブプレート NPTF1/2 横配管 (5), 裏配管 (5) 04 サブプレート NPTF 3/4 横配管 (5), 裏配管 (5) 05 サブプレート NPTF1 横配管 (5) VS4*50-10**-T 06 サブプレート NPTF3/4 横配管 (5) VS4*50-06**-T
UL 対応 (UL-)NVS4**4 シリーズ生産継続対象品番 (UL-) NVS4 1 3 4-03 09 D バルブ形式 1: 2 位置シングル 2: 2 位置ダブル 3: 3 位置クローズドセンタ 4: 3 位置エキゾーストセンタ オプション無 : コンジットマニュアル ランプ D: ノンロックマニュアル ランプ無 K: ロックマニュアル ランプ無 O: ゴムプラグ ランプ無 シリーズ 2: Class2 3: Class3 定格電圧 09: 115/120V 60Hz 100/110V 50Hz 10: 230/240V 60Hz 200/220V 50Hz 00 ベース無 NVS4*24 01 サブプレート NPTF1/4 横配管 (5) 02 サブプレート NPTF3/8 横配管 (5) 03 サブプレート NPTF1/4 裏配管 (5) 06 サブプレート NPTF1/4 横配管 (1), 裏配管 (5) NVS4*34 01 サブプレート NPTF3/8 横配管 (5) 02 サブプレート NPTF1/2 横配管 (5) 03 サブプレート NPTF3/8 横配管 (5), 裏配管 (5)
NVSA311* シリーズ VSA 311* シリーズ (Class1, 1/8 基準 ) 対照表 NVSA31 1 5-01 N VSA31 1 5-01 PA -T サイズ 1 Class1 形式 4 マニホールド用 5 直接配管形 Manual override and pilot port NVSA VSA 3114 3115 00 マニホールド用 - 01 1/8NPTF - N O ノンロックマニュアルエクスターナルハ イロット ( ハ イロットカハ ー側 ) ノンロックマニュアルインターナルハ イロット ( シ ャンクションホ ックス側 ) PA 無記号 02 1/4 NPTF -
NVSA3135 シリーズ VSA 3135 シリーズ (Class3, 3/8 基準 ) NVSA3145 シリーズ VSA 3145 シリーズ (Class4, 1/2 基準 ) 対照表 NVSA31 3 5-03 N VSA31 3 5-03 PA -T サイズ 3 Class3 4 Class4 3135 3145 03 3/8 NPTF - 04 1/2NPTF 06 3/4NPTF - マニュアル パイロットポート NVSA VSA N O H S ノンロックマニュアルエクスターナルハ イロット ( ハ イロットカハ ー側 ) マニュアル無エクスターナルハ イロット ( ハ イロットカハ ー側 ) ノンロックマニュアルインターナルハ イロット ( シ ャンクションホ ックス側 ) マニュアル無インターナルハ イロット ( シ ャンクションホ ックス側 ) PA 無 VSA シリース は設定がありません
NVSA4*24 シリーズ VSA 4*20 シリーズ (Class2, 1/4 基準 ) 対照表 NVSA4 2 2 4-02 A M オプション M: 絞り弁スヘ ーサ付 VSA シリース は別手配願います 品番 : AXT394A V1, V2: 圧力表示付 VSA シリース は設定がありません VSA4 2 2 0-02 PA - 1 T シンボル マニュアル パイロットポート NVSA VSA シンク ルハ イロット 1 2 位置スフ リンク リターンノンロックマニュアル A VSA4*2*-**PA-1-T インターナルハ イロット ( ヘ ース側 ) タ フ ルハ イロット 2 2 位置自己保持マニュアル無 B VSA4*2*-**-1-T インターナルハ イロット ( ヘ ース側 ) タ フ ルハ イロット 3 3 位置クロース ト センタマニュアル無 C VSA シリース は設定があターミナルカハ ー 継手付タ フ ルハ イロットりません 4 3 位置エキソ ーストセンタノンロックマニュアル J ターミナルカハ ー 継手付 VSA シリース は VSA452* は ありません ノンロックマニュアル N 5: タ フ ルハ イロットエクスターナルハ イロット ( ハ ルフ 側 ) 2 位置スフ リンク リターンマニュアル無 O エクスターナルハ イロット ( ハ ルフ 側 ) VSA4*2*-**PA-T VSA4*2*-**-T NVSA VSA 00 サフ フ レート無 ( マニホールト 用 ) VSA4*24-00**-*-T 01 サフ フ レート 1/4NPTF 横配管 (5) VSA4*20-02**-*-T 02 サフ フ レート 3/8NPTF 横配管 (5) VSA4*20-03**-*-T 03 サフ フ レート 1/4NPTF 裏配管 (5) VSA4*21-02B**-*-T 06 サフ フ レート 3/8NPTF 横配管 (5) 裏配管(5) VSA シリース は設定がありません 51 サフ フ レート 1/4NPTF 横配管 (5) 10-32 ハ イロットホ ート (4) 52 サフ フ レート 3/8NPTF 横配管 (5) 10-32 ハ イロットホ ート (4) 21 マニホールト フ ロック 3/8NPTF 横配管 (4) VSA シリース は設定がありません 23 マニホールト フ ロック 3/8NPTF 横配管 (4) 裏配管(2) マニホールト で別手配願います 28 マニホールト フ ロック 3/8NPTF 横配管 (6) 裏配管(5) VVSA42*-***-T 41 マニホールト フ ロック 1/2NPTF 横配管 (4)
NVSA4*34 シリーズ VSA 4*30 シリーズ (Class3, 3/8 基準 ) 対照表 NVSA4 2 3 4-02 A M VSA4 2 3 0-02 PA - 1 T オプション M: 絞り弁スヘ ーサ付 VSA シリース は別手配願います 品番 : AXT393A V1, V2: 圧力表示付 VSA シリース は設定がありません シンボル マニュアル パイロットポート NVSA VSA シンク ルハ イロット 1 2 位置スフ リンク リターンノンロックマニュアル A VSA4*3*-**PA-1-T インターナルハ イロット ( ヘ ース側 ) タ フ ルハ イロット 2 2 位置自己保持マニュアル無 B VSA4*3*-**-1-T インターナルハ イロット ( ヘ ース側 ) タ フ ルハ イロット 3 3 位置クロース ト センタマニュアル無 C VSA シリース は設定があターミナルカハ ー 継手付タ フ ルハ イロットりません 4 3 位置エキソ ーストセンタノンロックマニュアル J ターミナルカハ ー 継手付 VSA シリース は VSA453* は ありません ノンロックマニュアル N 5: タ フ ルハ イロットエクスターナルハ イロット ( ハ ルフ 側 ) 2 位置スフ リンク リターンマニュアル無 O エクスターナルハ イロット ( ハ ルフ 側 ) VSA4*3*-**PA-T VSA4*3*-**-T NVSA VSA 00 サフ フ レート無 ( マニホールト 用 ) VSA4*34-00**-*-T 01 サフ フ レート 3/8NPTF 横配管 (5) VSA4*30-03**-*-T 02 サフ フ レート 1/2NPTF 横配管 (5) VSA4*30-04**-*-T 03 サフ フ レート 3/8NPTF 横配管 (5) 裏配管(5) VSA シリース は設定がありません 52 サフ フ レート 1/2NPTF 横配管 (5) 10-32 ハ イロットホ ート (4) 31 マニホールト フ ロック 3/8NPTF 横配管 (4) VSA シリース は設定がありません 33 マニホールト フ ロック 3/8NPTF 横配管 (4) 裏配管(2) マニホールト で別手配願います 38 マニホールト フ ロック 3/8NPTF 横配管 (6) 裏配管(5) VVSA43*-***-T 51 マニホールト フ ロック 1/2NPTF 横配管 (4)
NVSA4*44 シリーズ VSA 4*40 シリーズ (Class4, 1/2 基準 ) 対照表 NVSA4 2 4 4-04 A M VSA4 2 4 0-04 PA - 1 T オプション M: 絞り弁スヘ ーサ付 VSA シリース は別手配願います 品番 : AXT396A V1, V2: 圧力表示付 VSA シリース は設定がありません シンボル マニュアル パイロットポート NVSA VSA シンク ルハ イロット 1 2 位置スフ リンク リターンノンロックマニュアル A VSA4*4*-**PA-1-T インターナルハ イロット ( ヘ ース側 ) タ フ ルハ イロット 2 2 位置自己保持マニュアル無 B VSA4*4*-**-1-T インターナルハ イロット ( ヘ ース側 ) タ フ ルハ イロット 3 3 位置クロース ト センタマニュアル無 C VSA シリース は設定があターミナルカハ ー 継手付タ フ ルハ イロットりません 4 3 位置エキソ ーストセンタノンロックマニュアル J ターミナルカハ ー 継手付 VSA シリース は VSA454* は ありません ノンロックマニュアル N 5: タ フ ルハ イロットエクスターナルハ イロット ( ハ ルフ 側 ) 2 位置スフ リンク リターンマニュアル無 O エクスターナルハ イロット ( ハ ルフ 側 ) VSA4*4*-**PA-T VSA4*4*-**-T NVSA VSA 00 サフ フ レート無 ( マニホールト 用 ) VSA4*44-00**-*-T 01 サフ フ レート 1/2NPTF 横配管 (5) VSA4*40-04**-*-T 02 サフ フ レート 3/4NPTF 横配管 (5) VSA4*40-06**-*-T 03 サフ フ レート 1/2NPTF 横配管 (5) 裏配管(5) 04 サフ フ レート 3/4NPTF 横配管 (5) 裏配管(5) VSA シリース は設定がありません 05 サフ フ レート 1NPTF 横配管 (5) 06 サフ フ レート 3/4NPTF 横配管 (5)
NVSH シリーズ VSH シリーズ対照表 NVSH4 2 1 4-52 A M VSH4 2 1 0 A - 02 -T オプション M: 絞り弁スヘ ーサ付 VSH シリース では設定がない為別手配願います 品番 AXT392A シンボル 1 2 位置スフ リンク リターン 2 2 位置自己保持 3 3 位置クロース ト センタ 4 3 位置エキソ ーストセンタ リターン形式 NVSH VSH 4114 無 手動操作 スフ リンク リターン 無 4214 O 手動操作 エアリターン A 4314 A 手動操作 スフ リンク リターン A 4414 O 手動操作 手動リターン B NVSH VSH 00 サフ フ レート無 ( マニホールト 用 ) VSH4*14*-00-T 51 サフ フ レート 1/8NPTF 横配管 VSH4*10*-01-T 52 サフ フ レート 1/4NPTF 横配管 VSH4*10*-02-T 53 サフ フ レート 1/8NPTF 横 裏配管 54 サフ フ レート 1/4NPTF 裏配管 VSH4*11*-01B-T 55 サフ フ レート 3/8NPTF 横配管 VSH4*10*-03-T 12 マニホールト フ ロック 1/4NPTF 横配管 (2) VSH シリース は設定がありません 14 マニホールト フ ロック 1/4NPTF 横 (2) 裏(2) 配管 マニホールト で別手配願います 16 マニホールト フ ロック 1/4NPTF 横 (2) 裏(5) 配管 VVSH41*-***-T