PQI Air Pen 무선휴대용 USB 드라이브 사용자설명서
규제및안전정보 FCC( 미국연방통신위원회 ) 규정준수와자문성명서 이장치는 FCC 규정 15 항을준수합니다. 이장치의작동과관련하여다음두가지조건이적용됩니다 : (1) 이장치는유해간섭전파를일으켜서는안되며, (2) 원하지않는작동을유발할수있는간섭전파를포함한수신된모든간섭전파를수용해야합니다. 이장치가 FCC 규정 15 항에따른클래스 B 디지털장치의제한조건에부합하고있다는사실은검사를통해확인되었습니다. 이제한조건은주거지역에설치할경우유해간섭전파로부터충분한보호를제공합니다. 이장치는무선주파수에너지를생성, 사용및방출하며지침에따라설치및사용하지않을경우무선통신에유해한간섭이발생할수있습니다. 그러나지침에따라설치할경우에도간섭이발생할경우가있으므로유의해야합니다. 이장치로인해라디오및텔레비전의수신상태에유해간섭이일어나는것으로의심이들경우, 장치를껐다켜보면장치로인한유해간섭여부를확인할수있습니다. 유해간섭이발생할경우, 다음과같은방법중한가지, 또는필요한경우한가지이상을사용하여유해간섭문제를해결할수있습니다. 수신안테나를재조정하십시오. 장비와수신기사이의거리를늘리십시오. 장비를수신기가연결된회선이아닌다른회선의콘센트에연결하십시오. 대리점또는숙련된전문라디오 / 텔레비전기술자에게도움을청하십시오. 경고 : FCC 의전자파제한규정을준수하고주변라디오및텔레비전의수신상태에유해간섭이일어나는것을방지하려면차폐형전원코드가필요합니다. 반드시제공된전원코드만사용하십시오. 이장치에입출력장치를연결할경우차폐케이블만을사용하십시오. 주의 : 이장치에대한준법감시책임이있는당사자가명백히승인하지않은변경및개조작업을진행할경우이장치를작동할권한이취소됩니다. 미국 / 캐나다시장에서제공되는제품의경우 1 번 ~11 번채널만을작동할수있습니다. 다른채널은선택할수없습니다. 이장치및장치안테나를다른종류의안테나및송신기와동일한장소에배치하거나연계하여사용해서는안됩니다. FCC SAR( 전자파인체흡수율 ) 성명서 FCC 방사선노출성명서 이시험대상장치는 ANSI/IEEE C95.1-1999 에명시된일반대중을대상으로하는제어되지않는전자파방출제한에대한전자파인체흡수율기준을준수하고있으며 OET 공지 65 부록 C 에명시된측정방식과과정을따라시험을완료하였습니다. 이장치를설치및작동할경우인체와라디에이터는최소 1cm 떨어져있어야합니다. KR-2
NCC/DGT 자문성명서 제 12 조 인증받은이저출력라디오의주파수, 증폭기출력, 또는원래규격및기능을분명한승인을받지않은채변경또는개조하는것은엄격히금지됩니다. 제 14 조 이저출력라디오의작동이항공안전또는합법적인통신에간섭현상을일으켜서는안됩니다. 전파간섭이일어날경우, 전파간섭이감소할때까지장치의작동을중지하십시오. 앞서언급한합법적통신은통신법에따라규제를받는전파통신을의미합니다. 이저출력라디오는합법적인통신또는산업, 과학, 의학기기로부터의전파간섭을견딜수있어야합니다. 안전예방조치 이장치를사용하기전에다음안전예방조치를숙지해주십시오. 불안정한표면에놓지마십시오. 장치가넘어지면고장의원인이될수있습니다. 강한충격을받지않도록주의하십시오. 고온다습한환경을피하십시오오. 젖은손으로만지지마십시오. 물주변에서사용하지마십시오. 깨끗한마른헝겊만을사용해닦으십시오. 제조업체가명시한부속물만을사용하십시오. 항상조심스럽게취급하십시오. KR-3
목차 규제및안전정보... 2 FCC( 미국연방통신위원회 ) 규정준수와자문성명서... 2 FCC( 미국연방통신위원회 ) SAR( 전자파인체흡수율 ) 성명서... 2 NCC/DGT 자문성명서... 3 안전예방조치... 3 소개... 5 기능... 5 패키지내용물... 5 제품개요... 6 LED 표시등... 6 처음시작하기... 7 장치를충전하는방법... 7 장치의전원을키고끄는방법... 7 PC로부터데이터를전송받는방법... 7 microsd 슬롯을사용하는방법... 8 장치를리셋하는방법... 8 스마트폰 / 태블릿 PC에연결하는방법... 9 PQI Air Pen+ 앱을사용하는방법... 11 메인화면...11 사진보기...12 노래재생...13 영상보기...14 내폴더보기...15 환경설정...17 웹관리... 18 Air Pen 환경설정...19 장치를무선액세스포인트로사용하는방법... 19 핫스팟에접속하는방법...20 무선상태로백업하는방법...20 제품사양... 21 KR-4
소개 기능 세계최소의초경량 (40g) 무선 AP 초소형휴대용스토리지드라이브겸개인용클라우드 각각다른파일을이용하기위해최대 5 개의무선장치를사용하여사진, 동영상, 노래및문서를동시에무선공유할수있음 휴대용무선액세스포인트기능을위한내장 Ethernet 포트로최대 5 개까지의무선장치를동시에인터넷에연결할수있음 안전한무선설정 ios 및 Android 장치의데이터재생과관리를위한 PQI Air Pen+ 앱의무료다운로드로제공 최대 32GB 까지저장가능한고용량 microsd/sdhc 카드 최대 2 시간까지미디어재생이가능한내장리튬배터리 USB 2.0 충전가능 패키지구성 이패키지에는다음내용물이들어있습니다. Air Pen 빠른시작안내서 KR-5
제품개요 1. 전원버튼 4. 배터리표시 LED 7. USB 연결부 2. Wi-Fi 표시 LED 5. 싱크버튼 8. 리셋핀홀 3. 싱크표시 LED 6. microsd 슬롯 9. Ethernet(RJ-45) 포트 LED 표시등 LED 표시등은장치의특정기능이작동중일때불이들어오거나깜빡입니다 항목 LED 색상 설명 파란색 ( 단색 ) 전원이켜져있습니다 전원 주황색 ( 단색 ) 배터리충전중이고전원이켜져있습니다 ( ) 배터리충전중이고전원이꺼져있습니다. 주황색 ( 단색 ) 충전이완료되면표시등이켜집니다 Wi-Fi 파란색 ( 깜빡임 ) Wi-Fi 연결이되어있습니다 ( ) 파란색 ( 빠른깜빡임 ) 데이터전송중입니다 배터리 ( ) 빨간색 ( 단색 ) 배터리잔량이 20% 미만입니다 싱크 ( ) 초록색 ( 단색 ) Air Bank로파일을백업중입니다 KR-6
시작하기 장치충전 이장치를사용하기전에먼저충전을해야합니다. 장치의 USB 커넥터를컴퓨터의이용가능한 USB 포트에연결하십시오. 배터리 LED 표시등은충전이완료되면꺼집니다. 장치가충전중일때는 Wi-Fi 기능이비활성화됩니다. 전원연결방법 전원켜기 : 전원버튼을누르십시오. 전원 LED 에파란색불이들어오면장치의전원을켜도아무문제가없도록준비가완료된것입니다. 전원끄기 : 전원 LED 가꺼질때까지전원버튼을누르십시오. PC 에서데이터전송 컴퓨터시스템요구사항 Microsoft Windows XP Microsoft Windows 8 Microsoft Windows Vista Mac OSX 10.5 이상 Microsoft Windows 7 Linux Kernel 2.4 이상 지원파일형식 운영체제 문서종류 파일형식 문서 *.pdf, *.txt, *.doc, *.docx, *.xls, *.xlsx, *.ppt, *.pptx Android 이미지 *.jpg, *.png, *.bmp, *.gif 음성 *.mp3, *.mp4, *.3gp, *.wav, *.ogg, *.imy, *.aif 동영상 *.mp4, *.3gp 문서 *.pdf, *.txt, *.doc, *.docx, *.xls, *.xlsx, *.ppt, *.pptx ios 이미지 *.jpg, *.png 음성 *.mp3, *.wav, *.aif 동영상 *.mp4, *.mov KR-7
PC 연결방법 1. 컴퓨터의이용가능한 USB 포트에 USB 커넥터를연결하십시오. 컴퓨터가자동으로장치를인식합니다. 2. 원하는파일을컴퓨터의원하는위치의폴더에복사하거나컴퓨터에저장된파일중원하는파일을선택하여장치의원하는위치의폴더로드래그하십시오. 파일을이용할수있는지확인하려면사용자의 Android/iOS 장치가해당파일형식을지원하는지 확인하십시오. microsd 슬롯사용방법 장치의 microsd 슬롯은사진, 동영상, 문서를저장할수있는고용량스토리지를제공합니다. 이슬롯은최대 32GB 까지저장할수있는 microsd/sdhc 카드를지원합니다. 1. microsd 카드에파일을저장한다음각폴더에정렬하십시오. 2. 컴퓨터의작업창의맨우측구석에있는 ' 하드웨어안전하게제거하기 ' 아이콘 ( ) 을찾아서클릭 하십시오. 3. microsd 카드에해당하는이름의장치를선택한다음컴퓨터에서 microsd 카드를제거하십시오. 4. 아래그림과같이정확하게 microsd 카드를장치안으로삽입하십시오. 장치리셋 장치가작동되지않거나비밀번호를분실한경우, 리셋홀에페이퍼클립을삽입하십시오. 사용이가능해지도록시스템이자동으로재부팅됩니다. KR-8
스마트폰 / 태블릿 PC 연결방법 지원되는스마트폰 / 태블릿 PC Android ios Android 2.1 이상버전 iphone 3GS, 4, 4S, 5, ipod touch (Gen4) and ipad, ipad2, New ipad, ipad Mini. (ios4.0 이상버전이권장됨 ) PQI Air Pen+ 앱설치방법 Air Pen 에저장된파일을무선으로이용하려면사용자의스마트폰또는태블릿 PC 에 PQI Air Pen+ 앱을설치하십시오. a. Android 장치 1. 스마트폰 / 태블릿 PC가인터넷에연결되어있는지확인하십시오. 2. Play Store를실행하십시오. 3. "pqi air pen" 을입력하여 PQI Air Pen+ 을찾아보십시오. 4. 앱을선택하여설치하십시오. 설치가완료되면, PQI Air Pen+ 아이콘 이홈화면에나타납니다. b. ios 장치 1. 스마트폰 / 태블릿 PC가인터넷에연결되어있는지확인하십시오. 2. App Store를실행하십시오. 3. "pqi air pen" 을입력하여 PQI Air Pen+ 을찾아보십시오. 4. 앱을선택하여설치하십시오. 설치가완료되면, PQI Air Pen+ 아이콘 이홈화면에나타납니다. KR-9
Wi-Fi 를통한 Air Pen 연결 a. Android 장치 1. Settings( 환경설정 ) 로이동합니다. 2. 무선 & 유선네트워크에서, Wi-Fi를눌러서 ON 상태로설정합니다. 선 택가능한모든네트워크목록이나타납니다. 3. PQI Air Pen을누르면장치에연결됩니다. b. ios 장치 1. Settings( 환경설정 ) 로이동합니다.. 2. Wi-Fi를눌러서 ON 상태로설정합니다. 선택가능한모든네트워크목 록이나타납니다. 3. PQI Air Pen을누르면장치에연결됩니다. KR-10
PQI Air Pen+ 앱사용방법 메인화면 PQI Air Pen+ 앱을실행하십시오. 메인화면이화면에표시됩니다. 번호 항목 설명 1 Air Pen 장치에저장된폴더및파일을볼수있습니다 2 Image( 이미지 ) 장치에저장된사진을볼수있습니다 3 Music( 음악 ) 장치에저장된오디오파일또는노래를볼수있습니다 4 Video( 동영상 ) 장치에저장된동영상을볼수있습니다 5 My Folder( 내폴더 ) Android 장치에저장된폴더 / 파일을볼수있습니다 6 Setting( 환경설정 ) 연결환경을설정할수있습니다 7 More( 기타 ) ios 장치에저장된폴더와파일을볼수있으며연결환경을설정할수있습니다. 앱의사용자인터페이스는장치의운영체제와디자인에따라차이가있습니다. KR-11
사진보기 1. 원하는사진을보려면 Image를터치하십시오. 2. 섬네일을터치하면사진이전체화면으로볼수있고, 다른사진을보려면전체화면을손으로터 치하여좌우로미십시오. 사진저장 원하는사진저장방법 : a. Android 장치 1. Menu 를누르고, Download 를터치하십시오. 2. 사진을선택하십시오. 선택한사진 ( 들 ) 위에 아이콘이나타납니 다. 3. Menu를누르고, Download를터치하십시오. b. ios 장치 1. > Download 를터치하십시오. 2. 사진을선택하십시오. 선택한사진 ( 들 ) 위에 아이콘이나타납니 다. 3. >Save 를터치하십시오. Refresh 를터치하면파일목록이갱신됩니다. KR-12
사진공유 (ios 장치만해당 ) 1. > Share 를터치하십시오. 2. 공유앱을통해공유하고자하는사진 ( 들 ) 을선택하십시오. 선택한사진 ( 들 ) 위에 아이콘이나타 납니다. 3. > Email 또는 Facebook 을터치하십시오. 음악재생 1. Music을터치하면노래또는오디오파일이재생됩니다. 2. 재생하고자하는노래또는오디오파일을선택하십시오. 3. 화면컨트롤키를터치하여노래를재생, 일시중지, 중지, 반복하거나또는다음 / 이전노래로건너 뛸수있습니다. 음악재생앱의사용자인터페이스는사용자의스마트폰 / 태블릿 PC 의운영체제와디자인에따라 차이가있습니다. KR-13
동영상보기 1. Videos를터치면동영상이재생됩니다. 2. 재생하고싶은동영상을선택하십시오. 동영상은전체화면으로재생됩니다. 3. 재생도중, 화면컨트롤버튼을터치하면동영상을재생, 일시정지또는정지하거나음량을조절할 수있습니다. 동영상재생인터페이스는사용자의스마트폰 / 태블릿 PC 운영체제와디자인에따라차이가있습니 다. KR-14
내폴더보기 My Folder 를터치하면 Android 장치에저장된폴더와파일을볼수있습니다. More > My Folder 를터치하면 ios 장치에저장된폴더와파일을볼수있습니다. 스마트폰 / 태블릿 PC 에서 Air Pen 으로파일업로드하기 a. Android 장치 1. Menu 를누르고, Upload 를터치하십시오. 2. 파일을선택하십시오. 선택한파일 ( 들 ) 위에아이콘이나타납니다. 3. Menu 를누르고, Upload 를터치하십시오. Air Pen 에파일을저장하고싶은위치를선택한후 OK 를터치십시오. b. ios 장치 1. 파일을선택한후, > Upload 를터치하십시오. 2. Air Pen 에파일을저장하고싶은위치를선택한후 Upload 를터치하십시오. ios 장치의내장갤러리에액세스하려면를터치하십시오. KR-15
파일삭제 a. Android 장치 1. 파일을선택하십시오. 선택한파일 ( 들 ) 위에 아이콘이나타납니다. 2. Menu > Delete를누릅시오. 3. OK를터치하면파일 ( 들 ) 이삭제됩니다. b. ios 장치 1. > Delete 를터치하십시오. 2. 파일을선택하고아이콘을터치하십시오. 화면에 ' 삭제 ' 대화상자가나타납니다. 3. Delete 를터치하면파일 ( 들 ) 이삭제됩니다. 새폴더만들기 a. Android 장치 1. Menu 를누른이후, Create Folder 를터치하십시오. 2. 폴더의이름을입력하십시오. 3. OK 를터치하면폴더가생성됩니다. b. ios 장치 1. >Create Folder를터치하십시오.. 2. 폴더이름을입력한다음 OK를터치하시면폴더가생성됩니다. KR-16
환경설정 Setting 을터치하면연결환경을설정할수있습니다. 기본값으로, 로그인아이디또는비밀번호없이환경설정화면을볼수있습니다. Android 장치의경우, Login 을터치하면환경설정화면이나타납니다. ios 장치의경우, More > Settings 를터치하십시오. 공장초기화 Factory Rest 을터치하면모든환경설정이기본값으로복구됩니다. 경고메시지가화면에나타납니다. OK 를터치하면공장초기화가진행됩니다. 이때 Wi-Fi 연결은자동으로끊깁니다. 재부팅 Reboot 을터치하면장치가다시시작됩니다. 경고메시지가화면에나타납니다. OK 를터치하면공장초기화가진행됩니다. 이때 Wi-Fi 연결은자동으로끊깁니다. 펌웨어업그레이드 펌웨어업그레이드를터치면최신펌웨어로업그레이드됩니다. 제공되는최신펌웨어업데이트는회사웹사이트에서확인할수있습니다 PC와연결하여 Air Pen으로최신펌웨어를복사하십시오. KR-17
로그인계정설정 로그인계정과비밀번호를설정하면환경설정페이지에대한불법액세스를방지할수있습니다. 1. 관리자계정설정에서로그인계정과비밀번호를입력하십시오. 2, Save를터치하면로그인데이터가저장됩니다. 경고메시지가화면에나타납니다. 3. OK를터치하면계속할수있습니다. Wi-Fi 연결은자동으로끊깁니다. 만약로그인계정또는비밀번호를잊어버린경우, 장치를공장초기화설정으로리셋하십시오. 공 장초기화방법은 8 페이지의 " 장치리셋 " 을참조하십시오. 웹관리 PQI Air Pen 웹관리를이용하면언제든지 Air Pen 에원격으로접속할수있습니다. 1. 노트북또는모바일기기를 Air Pen에연결하십시오. 2. 연결이된이후, 웹브라우저를열어서 "192.168.200.1" 을 URL 박스에입력하십시오. 3. 로그인계정과비밀번호를입력한이후 Login을터치하십시오. 4. 다음과정을진행하십시오. 네트워크연결설정을위해왼쪽패널의환경설정탭을터치하여원하는환경으로변경하십시오. Air Pen의파일디렉터리를보려면왼쪽패널의 File List 탭을터치하십시오. 로그인계정또는비밀번호를잊어버린경우, 장치를공장초기화설정으로리셋하십시오. 공장초기화방법은 8페이지의 " 장치리셋 " 을참조하십시오. 환경설정탭의설정값은 Air Pen+ 앱의설정값과유사합니다. KR-18
Air Pen 환경설정 여기서무선 AP 를설정하십시오 1. Settings > Air Pen Configuration을여십시오. 2. 채널, SSID, WAN 모드와 Wi-Fi 비밀번호를지정하십시오. 3. Save를터치하여데이터를저장하십시오. 4, 경고메시지가화면에나타납니다. OK를터치하계속됩니다. 이때 Wi-Fi 연결은자동으로끊깁니다. 5. Wi-Fi에재연결하고앱을다시시작하라는메시지가나타납니다. OK를터치하면 PQI Air Pen+ 앱이 종료됩니다. 어느채널을선택해야할지잘모르면자동 (Auto) 으로설정하십시오. 기존무선네트워크와충돌이일어나지않는채널을시스템이자동으로선택할것입니다. Air Pen 의 IP 주소를지정하려면 WAN 모드를 STATIC( 정적 ) 으로설정하십시오. 비밀번호는최소 8 글자에서최대 63 글자까지설정가능합니다 ( 대소문자구별,) 장치를무선 AP 로사용하기 1. 네트워크케이블 (Ethernet RJ-45) 의한쪽끝을장치의 Ethernet 포트로연결하십시오. 2. 네트워크케이블의반대쪽끝을라우터의 Ethernet 포트또는네트워크스위치에연결하십시오. 3. 스마트폰, 태블릿또는노트북과같은모바일기기를 Air Pen에연결하십시오. 10페이지의 'Wi-Fi를 통한 Air Pen 연결 ' 을참조하십시오. KR-19
핫스팟연결 이기능을통해 Wi-Fi 사용가능장치로공유되는네트워크서비스를이용할수있습니다. 1. Settings > Connect to a Hotspot 을열고, 연결하려는핫스팟을선택하십시오. 2. 비밀번호를입력하고 Connect 를터치하십시오. 3. 로그인계정과비밀번호를입력하고 Login 을터치하십시오. 4. 다음과정을진행하십시오. 네트워크설정을조정하려면왼쪽패널의 Configuration 탭을터치하여원하는환경으로변경하십시오. Air Pen 의파일디렉터리를보려면왼쪽패널의 File List 탭을터치하십시오. 무선백업 PQI Air Bank 를소지하고있는경우 PQI Air Pen 에저장된파일을무선으로백업할수있습니다. 두장치에저장된파일을동기화하려면, 다음과같은과정을진행하십시오. 1, PQI Air Bank의 Sync 버튼을누르십시오. 2. PQI Air Pen의 Sync 버튼을누르십시오. 그러면 Air Pen의파일이 Air Bank로복사됩니다. KR-20
제품사양 항목 인터페이스 사양 USB2.0, IEEE 802.11b/g/n, Ethernet 10/100 Mbps 용량 최대 32GB까지저장가능한 microsd/sdhc 카드지원 지원운영체제 ios 4.0 이상버전, Android 2.1 이상버전 전력공급 내장형리튬이온배터리 치수 16.5 x 91.5 x 25mm(0.64 x 3.57 x 0.98 ) 중량 40g ± 2g (1.4oz) 사용환경 0 C to 40 C 기타정보앱 보증기간 1년전용휴대용앱 : PQI Air Pen+ KR-21