Korean 2016 California 운전자안내서 Edmund G. Brown Jr. 주지사캘리포니아주 Brian P. Kelly 국장대리캘리포니아주교통관리국 Jean Shiomoto 국장캘리포니아주자동차관리국 이안내책자는 www.dmv.ca.gov 에서이용하실수있습니다.
참고
캘리포니아거주자여러분께 2015 년 5 월캘리포니아주차량국 (Department of Motor Vehicles, DMV) 이공공서비스를제공한지 100 주년을기념하게되었습니다. 참으로놀라운일입니다! 창립이래로 DMV 는수많은변화를겪으며누구도상상할수없었던방식으로성장해왔습니다. DMV 는인구성장, 변화하는기술, 안보, 혁신및도로안전에보조를맞추고오직하나의목표를위해새로운사업방식으로발전해나갔습니다. 그것은바로고객서비스를향상시키는일이었습니다. 캘리포니아운전자안내서 (California Driver Handbook) 는 DMV 가오늘날의요구와기대에부응하기위해어떻게변화해왔는지를보여주는훌륭한예시라할수있습니다. 고객이선호하는바에부응하기위해 DMV 는본안내서를책자또는기타미디어를통해제공하고있습니다. 또한무료 DMV 어플 을통해본안내서뿐만아니라기타 DMV 정보를개인용전자기기에서다운로드하실수있으며모의퀴즈, 동영상및기타대화형강좌를통한흥미롭고재미있는방식으로도로규칙에대해배울수있습니다. 그러나잊지말아야할것은 DL 발급은책임이따르는권한이라는점입니다. 그렇기때문에운전면허시험을보기전공부하는것이매우중요합니다. 처음시험에응시하는사람중약절반만이시험에통과합니다. 출근하기위해, 자녀를학교에데려다주기위해또는캘리포니아주의아름다운도로를여행하기위해서운전을하든, 저희는여러분이안전하기를원합니다. 따라서여러분이도로규칙을숙지할수있도록돕기위해 DMV 가제공하는많은자료를충분히활용하시기바랍니다. 감사합니다. BRIAN P. KELLY 국장대리캘리포니아주교통관리국 - i -
참고 - ii -
목차...III 2016 년신규법... VII 의견을보내실곳... viii DMV 정보... IX 현장사무소운영시간...ix 일반정보...1 법적책임거부... 1 정확한신분확인... 1 기본정보... 1 캘리포니아 DL...2 DL 소지대상자... 2 캘리포니아주민... 2 캘리포니아거주군인 ( 미국육. 해. 공군 )... 2 캘리포니아에배치되어있는비거주군인... 2 캘리포니아신규주민... 2 캘리포니아방문객 ( 성인 )... 2 DL 취득...3 기본 C 종 DL 신청요건... 3 성인운전허가증요건... 4 성인 DL 요건... 4 DL 종...6 시험절차...7 시험장소... 7 부정행위... 7 DMV 시험... 7 특별항목 - 미성년자...8 미성년자운전허가증요건... 8 미성년자운전허가증제한... 9 미성년자 DL 요건... 9 예외 - 미성년자 DL 제한사항... 9 타주미성년자... 10 타주미성년자운전허가증... 10 타주미성년자 DL... 10 교통법규위반... 10 십대의교통사고사망률...11 임시 DL 에대한조치...11 임시 DL 유지...11 상습무단결석청소년 - 13-18 세...11 미성년자와휴대전화...12 목차 - iii - 기타 DL 발급정보...12 분실 / 도난또는손상된 DL 재발급...12 성명변경...12 DL 갱신...12 우편, 또는인터넷을통한갱신...13 DL 연장...13 DL 소지...13 주소변경...13 시력... 14 의료정보카드... 14 장기및조직기증... 14 재향군인혜택정보... 15 재향군인으로지정받으려면어떻게해야합니까?... 15 유권자등록... 15 무면허운전자... 15 외교관 DL... 15 신분증 (ID)... 16 신체및정신 (P&M) 질환자를위한무료신분증 (ID)... 16 우편이나인터넷을통한신분증 (ID) 갱신... 16 운전교습소... 16 노인운전자프로그램...17 보행자책임...17 신기술... 18 탑승객보호...18 안전벨트... 18 안전벨트에대한잘못된상식... 19 아동용안전장치및안전시트... 20 에어백장착차량안전운행요령... 20 사이드임팩트에어백... 21 자동차내의어린이방치... 21 산만한운전... 21 더운날씨의위험... 22 교통제어...22 교통신호등... 22 보행자신호등... 23 교통표지판... 23
도로교통법규와규칙...26 통행우선권규칙... 26 일반정보... 26 보행자... 27 횡단보도... 28 교차로... 28 로터리... 29 산악도로에서... 29 속도제한... 30 최대속도제한... 30 감속운전... 30 육안검색...33 육안확인... 33 전방확인... 33 좌우확인... 34 후방확인... 35 운전정지능력... 36 차선규제...36 차선색상... 36 차선선택... 37 차선변경... 37 차선추월... 38 카풀 / 합승차량 (HOV) 차선... 38 중앙좌회전차선... 38 양보구역과차선... 39 차선종료표시... 39 공유도로자전거표시 (Sharrows)... 39 자전거도로... 39 회전...40 우회전또는좌회전의예...41 합법 U 턴... 42 불법 U 턴... 43 주차...43 언덕길주차... 43 평행주차... 43 색칠된연석옆에주차... 44 불법주차... 48 특별주차규칙... 48 안전운전수칙...49 신호보내기... 49 조종... 49 경적, 헤드라이트, 비상등... 50 경적을사용해야하는경우... 50 - iv - 경적을사용하지말아야하는경우... 50 헤드라이트를사용해야하는경우... 50 비상신호를사용해야하는경우...51 문자메시지와휴대전화...51 차량위치...52 차간거리... 52 위험한상황에한가지씩대처하기... 52 위험상황나누기... 52 운전자에게위험할수있는사람들... 52 차선합류 / 차선나가기... 52 합류를위한공간... 53 횡단또는진입할공간... 53 나갈때필요한공간... 53 다른차량추월... 54 추월할공간과속도... 54 복귀할간격... 54 다른차량과도로공유...55 대형트럭 (Big Rig) 과캠핑용차량 (RV). 55 브레이크... 55 대형트럭의사각지대 - 운전 " 금지구역 "... 55 회전... 55 운전방법... 55 버스, 전차, 트롤리... 56 경철도차량... 57 비상차량... 57 저속차량... 58 근거리전기차 (NEV) 와저속차량 (LSV)... 58 우마차... 58 오토바이... 58 자전거... 59 운행차선의자전거... 61 시각장애자... 61 도로공사작업자와작업구역 ( 원뿔구역 )... 62 이중벌금구역... 63 계속이동과서행... 63 위험물적재차량... 63 중요한운전요령... 63 교통정체에대처하기... 63 난폭운전자와운전자분노에대처하기... 64
특수주행환경...64 눈에잘띄게하기... 64 도로상태... 64 커브길... 64 교통이혼잡할때의운전... 65 주행속도... 65 위험한상황에서의운전... 65 물이고인도로... 65 미끄러운도로... 65 강풍... 66 안개속운전... 66 눈부신태양빛이있는상태에서운전 66 야간운전... 67 비나눈이올때의운전... 67 침수된도로... 70 언덕길또는커브길운전... 70 교통통제... 70 차창과미러의청결유지...71 운전석과미러조정...71 타이어안전...71 기타위험... 72 경찰이멈추라고할때운전자가해야할일... 72 응급상황처치...73 기계적요령... 73 미끄러운노면에서미끄러질때... 73 운전중포장도로를벗어났을때... 73 가속시미끄러짐... 73 잠긴타이어의미끄러짐... 73 가속장치고장...74 운전대잠금장치...74 충돌은사고가아닙니다...74 충돌원인...74 충돌사고발생시...74 사고신고... 75 안전요령... 75 운전자상태...76 노인운전자의안전... 76 모든운전자를위한양호한시력... 77 청력... 77 주의력... 77 약물복용... 78 건강과감정... 78 의사가보고해야하는건강상태... 78 음주및약물복용...78 음주 / 약물운전이위험한이유... 78 차량내알코올소지... 79 21 세미만의운전자 ( 알코올소지 )... 79 모든연령의운전자... 83 혈중알코올농도 (BAC) 제한... 83 행정조치... 83 21 세미만 - 알코올사용무관용의원칙. 84 법원의 DUI 유죄판결... 84 21 세이상의운전자 DUI 프로그램과제한적 DL... 85 지정운전자프로그램... 85 추가운전법규 / 규칙...86 금지사항 :... 86 규정사항 :... 87 행정사항...88 재정책임... 88 보험요건... 88 기록에남는사고... 89 사고, 보험, 미성년자... 89 티켓발부... 89 경찰관회피... 89 운전자기록부벌점... 90 교통위반자학교판결... 90 DMV 에의한면허정지또는취소... 90 재판관의면허정지판결... 91 기록의기밀보장... 91 기물파손 / 낙서 - 모든연령... 91 스피드경주 / 난폭운전... 91 총기류소지... 91 차량등록요건... 92 캘리포니아차량... 92 타주차량... 92 차량도난방지요령... 93 DL 요약사실및기타간행물...94 온라인이용가능... 94 모의이론시험 1 회... 99 모의이론시험 2 회... 101 - v -
소중한생명을위해안전운전하세요. 캘리포니아에서는한시간마다한명의보행자가다치거나사망하고있습니다. 속도를줄이십시오. 보행자가있는지살피십시오. 운전중주의가분산되지않도록하십시오. 모두의 우리책임입니다. 캘리포니아교통안전국 (California Office of Traffic Safety) 및캘리포니아공중보건부 (California Department of Public Health) 도로를 공유하세요 캘리포니아보행자및자전거이용자강제규정및교육프로젝트이프로그램은미국고속도로교통안전국 (National Highway Traffic Safety Administration) 을통해캘리포니아교통안전국 (California Office of Traffic Safety) 의보조금으로재정지원되었습니다.
2016 년 1 월 1 일부터시행 2016 년신규법 자전거반사경어두운상태에서고속도로또는인도를운전하는자전거는적색반사경또는후면에내장형반사경과함께적색지속등또는점멸등이구비되어있어야합니다 ( 캘리포니아주차량법 (California Vehicle Code[CVC] 21201). 저속차량추월하는것이안전하지않은 2 차선고속도로를다른차량보다느린속도로주행하는차량은양보구역으로지정된가장가까운장소로이동하여해당도로를빠져나가거나해당차량뒤로 5 대이상의차량이줄지어있을경우안전하게차선을양보할수있는충분한공간이있을경우도로를빠져나가양보하여야합니다 (CVC 21656). 무죄가입증된사람의운전 DL DMV 는유죄판결에서무죄가입증되거나지난 6 개월이내에주교도소에서풀려난사람에게무료운전 DL(DL) 을발급해주어야합니다 (CVC 14903). 전기자전거강좌 3 개의전기자전거강좌가신설되었습니다. 3 종 (Class 3)( 최대속도시간당 28 마일 [mph]) 전기자전거운전자는 16 세이상이어야하며자전거용헬멧을착용하여야합니다. 상기전기자전거에는재정책임, DL, 등록또는차량번호판요건이적용되지않습니다 (CVC 312.5, 12804.9, 21113 & 24016). 확대된삼륜자전거정의삼륜자전거에대한정의가확대되어 2020 년 1 월 1 일까지탑승객의알코올음료섭취를고려하는규정이포함되었습니다. 새로운유형의삼륜차에는추가운전및안전장비가필요합니다 (CVC 467.5, 21215, 21215.5, & 23229). 유효일 : 2016 년 7 월 1 일 캘리포니아거주요건모든최초 DL 또는신분증 (ID) 카드신청자는캘리포니아거주를증명할충분한증빙자료를제출하여야합니다. DMV 는캘리포니아에거주하고있음을증명할충분한증빙자료를제출하지않는자에게최초의 DL/ID 를발급해줄수없습니다 (CVC 12801.5). - vii -
유효일 : 2017 년 1 월 1 일 증가된사건보고대상한계치보고대상사고에적용되는최소피해액이 $750 에서 $1,000 로증가되었습니다. $1,000 를초과하는재산피해가발생한충돌사건에연류된차량은캘리포니아교통사고신고서 (Report of Traffic Accident Occurring in California (SR 1)) 를 DMV 에제출하여야합니다. DMV 는무보험보고대상사고발생후제재를가할수있는권한이있습니다 (CVC 1656.2, 1808, 1808.1, 12517.1, 13369, 13558, 16000, 16000.1, 16020.1, 16020.2, 16075, 16251, 16430 & 16434). 아동용안전시트요건 기존의아동용안전장치법에더하여, 2 세미만의아동은해당아동이 40 파운드이상이거나신장이 3 3 이상이아닐경우뒷면을향한아동용안전장치를통해고정해야합니다 (CVC 27360). 의견을보내실곳 이간행물에관한의견이나제안이있으시면다음주소로보내주십시오. Department of Motor Vehicles Customer Communications Section, MS H165 PO Box 932345 Sacramento, CA 94232-3450 Copyright, Department of Motor Vehicles 2016 All rights reserved 본안내서는미국저작권법의보호를받습니다. 차량국 (DMV) 는본안내서의저작권을보유합니다. 저작권법에따라다음과같은내용들이금지되어있습니다. (1) 안내서복제, (2) 안내서사본배포, (3) 안내서에기초한관련문서작성, (4) 안내서를공개적으로전시, 또는 (5) 안내서를공개적으로사용. 본간행물의전부또는일부에대한모든복제허가요청은다음주소로제출해야합니다. Department of Motor Vehicles Legal Office, MS C128 PO Box 932382 Sacramento, CA 94232-3820 - viii -
DMV 정보 현장사무소운영시간월요일오전 8시 - 오후 5시 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일 오전 8 시 - 오후 5 시 오전 9 시 - 오후 5 시 오전 8 시 - 오후 5 시 오전 8 시 - 오후 5 시 휴무 휴무 일부현장사무소에서는연장업무를하며, 몇몇사무소는 DL 또는차량등록서비스업무만수행합니다. 가까운현장사무소가연장운영하는지알아보거나현장사무소의위치및이용가능한서비스를알아보시려면웹사이트를확인하거나아래의수신자부담전화번호로문의해주십시오. 다음사안을위해서는 www.dmv.ca.gov 를방문해주십시오. 현장사무소의위치, 근무시간, 찾아오시는길및전화번호 현장사무소방문일또는시험을치르기위한날짜정하기 ( 상업용운전시험제외 ) 개인고유번호판주문 DL/ID 카드정보 차량 / 선박등록정보 다운로드가능한양식 간행물 안내서, 팸플릿, 모의시험 노인운전자정보 십대운전자정보 타주및연방기관에대한웹사이트링크 DL 또는차량등록갱신 일반근무시간에는 1-800-777-0133 으로전화하십시오. DL 과차량등록정보, 양식및간행물입수 / 요청 사무소위치및근무시간확인 운전시험예약 DMV 담당자와통화및추후답신요청 1-800-777-0133 으로전화하시면아래항목에관하여주 7 일, 하루 24 시간자동서비스를받으실수있습니다. 청구통지서에기재되어있는갱신식별번호 (RIN) 를사용하여또는차량등록을갱신신용카드또는전자수표로결제가능 현장사무소방문약속잡기 DL 또는 ID 번호와차량번호판및 / 또는차량차대번호 (VIN) 가있어야합니다. 말하기나듣기에장애가있는운전자는무료전화 1-800-368-4327 로연락하셔서 DMV 서비스를위한도움을받으십시오. 다른 TTY 에서입력된메시지만이번호로접수및응대됩니다. 이안내서의인쇄비는광고주의후원금으로지원되었습니다. DMV 는광고주들의제품과서비스를권유또는추천하지는않으나광고주들의전폭적인후원에진심으로감사드립니다. 본안내서에광고를내고싶으신분은캘리포니아주홍보국 (Office of State Publishing Advertising Department) 1-866-824-0603 으로전화하십시오. - ix -
참고 - x -
일반정보 법적책임거부본안내서는캘리포니아차량법 (CVC) 에나온법률과규정의요약입니다. 차량국 (DMV), 경찰및법원은 CVC 에사용된모든규정을그대로준수합니다. CVC 및 DMV 관련수수료는 www.dmv.ca.gov 에서확인가능합니다. CVC 사본은 DMV 사무소에서도구입할수있습니다. 캘리포니아운전자안내서 (California Driver Handbook) 에기재된수수료는입법개정에따라변경될수있습니다. 이안내서는기본 C 종 DL 을주로다루고있습니다. 기타 DL 종류에대한자세한내용은캘리포니아상업용운전자안내서 (California Commercial Driver Handbook), 레저용차량및트레일러안내서 (Recreational Vehicles and Trailers Handbook), 구급차운전자안내서 (Ambulance Drivers Handbook), 부모 - 십대자녀운전연수가이드 (Parent-Teen Training Guide) 및캘리포니아오토바이안내서 (California Motorcycle Handbook) 를참조하십시오. 정확한신분확인캘리포니아 DL 과 ID 의신뢰성, 무결성및기밀성은모든산하기관의정부단체는물론민간분야와일반대중의주요관심사항입니다. 이러한서류들의인증을철저히하고정확하게발급하는것은매우중요합니다. 캘리포니아주법은연방법에따라캘리포니아 DL/ID 을처음신청하는모든신청자들에게미국내합법적체류신분증빙서류를요구합니다. 합법적체류신분증빙서류상에있는실명이 DL/ID 에기재됩니다. 예외 : 2016 년 7 월 1 일부터처음 DL/ID 를신청하는모든신청자는캘리포니아에거주하고있음을입증하는충분한증빙자료를제출하여야합니다. 기본정보캘리포니아 DL 은캘리포니아주가운전자에게공공도로에서의운전을허용했다는것을나타냅니다. DL 은대부분의 DMV 현장사무소에서신청할수있습니다 (ix 페이지참조 ). 유효한 DL 이없이캘리포니아에서운전하는것은위법행위입니다. 무면허운전시운전자는티켓을받고, 차를압류당하며법정에출두해야할수있습니다. 기록에미결된법적문제가없으면신청서수수료를지불하고, 모든해당시험에합격하며, 신체적및 / 또는정신적으로이상이없고안전하게운전할수있는능력을보여주면 DL 이발급됩니다. 질병이나장애가있는경우 DMV 는운전시험을요구할수있습니다. 현재건강상태에관한의사의소견서를제출해야할수도있습니다. - 1 -
캘리포니아 DL DL 소지대상자 캘리포니아주민공공도로나공공주차장에서차량을운전하는캘리포니아주민은다음에해당하는사람을제외하고반드시캘리포니아 DL 을소지해야합니다. 상업용차량을제외하고미국정부가소유하거나관리하는차량을연방정부의업무로운전하는미국공무원 공공도로에서조작또는운행되지않는농업용기계운전자또는조작자 공공도로에서비도로주행차량을운행또는조작하는사람 캘리포니아거주군인 ( 미국육. 해. 공군 ) 타주에서복무중인미군으로서유효한캘리포니아 DL 을보유한경우, 캘리포니아밖의타주에체재한전기간그리고 ( 타주에서명예제대했다면 ) 제대일로부터 30 일간 DL 이유효합니다. 이 30 일기간동안 DL 과제대서류를함께소지하고있어야합니다 (CVC 12817). 1-800-777-0133 으로전화하여캘리포니아 DL 을연장할수있는군복무자 (DL 236) 를위한면허연장카드를받으시기바랍니다. 참고 : DL 이정지, 취소또는철회되면이는무효입니다. 캘리포니아에배치되어있는비거주군인 18 세이상성인은이페이지에있는 캘리포니아주민 과 캘리포니아방문객 ( 성인 ) 에서자세한정보를참조하시기바랍니다. 군인면허기간연장을받을자격이있는 DL 소지자들은지역법집행기관에자신의신분을입증하기위해출신주에서발급한서류를소지해야합니다. 캘리포니아신규주민캘리포니아에거주하게되었으며캘리포니아에서운전하려는경우 10 일이내에캘리포니아 DL 을신청해야합니다. 거주민신분은다음과같은다양한방법으로수립될수있습니다. 캘리포니아선거에서투표권행사 캘리포니아대학에서거주자자격의수업료납부 주택소유자재산세면제신청 통상비거주민에게제공되지않는다른특권이나혜택을받은사실이있음 캘리포니아방문객 ( 성인 ) 현재거주하고있는주나국가에서발급한유효 DL 을소지한 18 세이상의캘리포니아방문객들은거주하는주에서발급한 DL 이유효한이상캘리포니아 DL 을취득하지않고도캘리포니아에서운전할수있습니다. - 2 -
DL 취득캘리포니아주 DL 을처음신청하는경우에는허용되는신분증빙서류, 체류신분정보 ( 해당되는경우 ), 생년월일을제출하고자격이있는경우소셜시큐리티번호 (SSN) 를알려주어야합니다. 제출서류조건 : 공증된사본또는원본서류여야합니다. 인장또는원본스탬프가날인되어있어야합니다. 복사본은허용되지않습니다. 직접코팅한카드나서류는제출할수없습니다. 법적체류신분관련서류를제출시, 여러분의 DL/ID 카드는체류신분서류에기재된동일한날짜에만료될수도있습니다. 생년월일 / 합법적체류신분증빙서류에기재된이름이 DL/ID 신청서에기재된이름과다른경우에도정확한성과이름을확인할수있는증빙서류를제출해야합니다. 또한지문을채취하고서명을하며사진을찍어야합니다 (3 페이지에있는 기본 C 종 DL 신청요건 참조 ). DL/ID 과관련된다른사안에도사진이부착된 ID 을제시해야합니다. 허용되는서류의예시는다음과같습니다. 미국출생증명서 ( US Birth Certificate), 미국여권 (US Passport), 미국군인신분증 (US Armed Forces ID Cards), 귀화증명서 (Certificate of Naturalization), 영주권 (Permanent Resident Card) 또는외국여권또는유효한 I-94 가첨부된멕시코국경통과카드 (Mexican Border Crossing Card). DL/ID 신청날짜로부터 I-94 만료일까지 2 개월이상의시간이남아있어야합니다. 정확한성명확인용증빙서류의예 : 입양으로인해변경된법적이름이기재된입양서류, 이름변경전후의법적이름이기재된이름변경서류, 결혼증명서, 국내합자회사설립을입증하는증명서또는등록서류, 법원소송의결과로변경된법적이름이기재된이혼서류허용서류전체목록은 www.dmv.ca.gov 또는 DL 신청구비서류 (FFDL5A) 요약사실 (Documents Required to Apply for a Driver License Fast Facts (FFDL 5A)) 브로셔에서확인하실수있습니다. 기본 C 종 DL 신청요건 C 종 DL 신청요건 : 완전히작성되고서명이된 DL 또는 ID 신청서 (DL 44) 양식을제출해야합니다. 이양식에서명하는것은경찰관이요구할때알코올또는마약의혈중농도를확인하기위한화학물질검사를받기로동의한다는것을의미합니다. 신청인이이진술서에서명하기를거부하는경우, DMV는허가증이나 DL을발급하지않습니다. 신분, 체류신분 ( 해당되는경우 ), 생년월일을증빙할수있는허용서류를제출합니다. 정확한성과이름을알려주어야합니다. 해당하는경우, 소셜시큐리티번호 (SSN) 를제공해야합니다. 이번호는전산을통해사회보장국 (SSA) 에확인합니다. - 3 -
환불이불가능한신청수수료를납부해야합니다. 이수수료는 12 개월동안유효하며그기간동안해당되는법규시험을세번까지치를수있습니다. 교통법규시험및 / 또는운전시험에세번불합격하면신청은무효가되고새로작성된신청서와수수료가필요합니다. 본인이 12 개월내에운전연습허가증과 DL 의요건을모두갖추는경우이수수료는두서류모두의수수료가됩니다. 신청기간이만료되면서류를다시제출하고수수료를다시납부해야하며, 필요한시험을다시치러야합니다. 시력검사를통과해야합니다. 교정렌즈를착용하거나착용하지않은상태로시력검사에통과해야하며최소시력기준을만족시키려면적어도한쪽눈은바이옵틱텔레스코픽렌즈또는그와비슷한도구없이시력이 20/200 이상으로나와야합니다 (CVC 12805(b)). 사진을찍어야합니다. 지문을스캔해야합니다. 서명해야합니다. 성인운전허가증요건 18 세이상인사람은신청요건에부합하고시험에합격하면캘리포니아운전연습허가증을받을수있습니다. 운전을배우는동안에는운전연습허가증이있어야합니다. 동승하는운전자는유효한캘리포니아 DL 이있는 18 세이상의운전자이어야합니다. 동승자는반드시언제든지차량을조종할수있을만큼가까이앉아있어야합니다. 운전연습허가 증으로는혼자서운전할수없습니다. 운전시험을치르기위해 DMV 사무소에올때도안됩니다. 전문적인운전교육과운전연수를받고싶으시면 16 페이지에나와있는 운전교습소 와 17 페이지에나와있는 노인운전프로그램 을참조하십시오. 오토바이운전허가증을가지고는다른사람을태울수없으며, 낮시간동안에만운전해야하고프리웨이에서는운전할수없습니다. 오토바이운전허가증취득요건 : 18 세이상이어야합니다. 신청요건에부합해야합니다. 필기시험을통과해야합니다. 성인 DL 요건처음으로 DL 을받는경우따라야할사항 : 18 세이상이어야합니다. 운전허가증을받기위해필요한요구사항에적합해야하며, 준비가완료되면도로주행시험을예약해야합니다. 운전시험을치러갈때에는운전연습허가증을소지하십시오. 도로주행시험에합격해야합니다. 도로주행시험에불합격하면두번째또는그다음의시험을볼때재응시료를납부해야하며, 다른날의도로주행시험을예약해야합니다. 타주또는외국의 DL 을소지하고있는경우 : 운전허가증을받을때필요한모든단계를밟아야합니다. - 4 -
참고 - 5 -
DMV 에유효한타주 DL 을제시해야합니다. 상업용 DL 을신청하지않은이상, 타주 DL 은무효처리한후돌려드립니다. 참고 : 타주또는미국영역 DL 소지자는보통도로주행시험이면제됩니다. 그러나 DMV 는모든종류의 DL 신청서에대해도로주행시험을요구할수도있습니다. 외국 DL 소지자는반드시도로주행시험을치러야합니다. C 종 DL - DL 종 운전할수있는차량의종류 : 총차량중량 (GVWR) 이 26,000 파운드이하인 2 축차량 차량중량이 6,000 파운드이하인 3 축차량 40 피트이하인하우스카 두개의타이어가앞이나뒤에위치한 3 륜오토바이 운전자를포함하여 10 인이상, 15 인이하가탑승하도록설계된승합차 참고 : 밴카풀운전자는 C 종 (CLASS C) 면허를가지고운전할수있으나밴카풀차량을운전할경우 B 종 (CLASS B) 에필요한의료검사에대한증빙자료를소지하고있어야합니다. 또한지난 5 년간난폭운전, 음주운전또는뺑소니로기소된적이없음을증명하며위증시처벌을받는조건으로서명한진술서를승합차에보관해야합니다 (CVC 12804.9(J)). 견인가능차량 : 견인용돌리 ( 사용하는경우 ) 를포함한총차량중량 (GVWR) 이 10,000 파운드이하인단일차량 차중량이최소 4,000 파운드이거나또는짐을싣지않고그이상일때, 견인가능차량 : 10,000 파운드미만인트레일러코치또는오륜여행용트레일러. 보수를받고견인하는것이아닐경우의총차량중량 (GVWR) 10,000 파운드초과, 15,000 파운드미만인오륜여행용트레일러. 허가증이있고보수를받고견인하는것이아닐경우의총차량중량 (GVWR) 농장주또는농장근로자가운전할수있는차량의종류 : 농장일에만사용되고대여나보수를위한것이아닌경우, 어떤차량의결합이더라도총차량중량 (GVWR) 이 26,000 파운드이하인결합차량참고 : C 종면허를가진사람은한대이상의차량을견인할수없습니다. 승용차는중량에상관없이한대이상의차량을견인할수없습니다. 빈차중량이 4,000 파운드미만인자동차는중량이 6,000 파운드이상인차량을견인할수없습니다 (CVC 21715(b)). 기타 DL/ 허가증종류 : 비상업용 A 종 비상업용 B 종 상업용 A 종 상업용 B 종 - 6 -
상업용 C 종 오토바이 M1 종 오토바이 M2 종 상업용허가증 : 이중 / 삼중 위험물질 승객운송 탱크차량 구급차량운전자증명서 스쿨버스용허가증 견인트럭운전자증명서 승객운송연수수료증증명서 소방관용허가증 참고 : 영업용허가를받은소방관은의료검사신고서 (Medical Examination Report (DL 51)) 를 2 년마다제출해야합니다. 비영업용허가를받은소방관은자가인증건강질문지 (Health Questionnaire (DL 546)) 를제출하면됩니다. 시험절차 시험장소 DL 관련업무를처리하는모든 DMV 사무소에서이론시험, 시력검사및도로주행시험을볼수있습니다. 시간을절약하려면온라인 www.dmv.ca.gov 나정상운영시간동안에 1-800-777-0133 에전화하여예약하시기바랍니다. 참고 : 시험응시자에게충분한시간을주고시험을진행하기위하여오후 4:30 분후에는이론혹은오디오시험을시행하지않습니다. DL 을처음신청하거나다른종류의 DL 으로바꿀때에는이론시험및시력검사를받아야합니다. 부정행위시험대비자료는시험에사용할수없습니다. 이러한자료에는캘리포니아운전자안내서 (California Driver Handbook) 및 / 또는커닝페이퍼, 휴대전화, 소형컴퓨터등전자통신장치가포함되며이에국한되지않습니다. 이론시험중이러한도구를사용하면 불합격 처리됩니다. 동시에 DMV 로부터 DL 을취득할수없으며시험도중에신청자를도와준사람도운전면허취득의기회를박탈당할것입니다. DMV 시험 DL 시험은다음과같이구성됩니다. 시력검사 ( 안경또는콘택트렌즈를지참하십시오.) 이론시험 도로주행시험 ( 필요할경우 ). 도로주행시험을보기위해서는예약을하셔야합니다. 운전시험시지참사항 : 현재소지하고있는경우, 구 DL 또는운전연습허가증 유효한 DL 을소지한 18 세이상의유면허운전자 차량이적절한보험에가입되었다는증빙서류중요 : 렌트차량을사용할경우, 렌트계약서에운전시험신청자의이름이반드시기재되어있어야합니다. 계약서에주행시험을금지하는내용이없어야합니다. 유효한차량등록증이있고운전을하는데이상이없는차량. 차량의브레이크등, 경적, 주차브레이크, 전기신호가정상적으로작동해야합니다. 타이어는마모상태가심하지않아야합니다. 즉, 타이어의홈 - 7 -
사이접지면깊이가 1/32 인치이상이어야합니다. 운전자측창문은반드시내릴수있어야합니다. 앞유리는운전자와시험감독관의시야를가리지않아야합니다. 백미러는최소두개가있어야합니다 ( 하나는차량바깥쪽왼쪽에설치 ). 운전시험관은차량의헤드라이트, 앞유리와이퍼, 서리제거장치, 비상등의조절장치가있는위치를묻습니다. 응시자는주차브레이크를사용하는방법을보여주어야합니다. 참고 : 차량이위의요건을충족시키지못하거나응시자가도로주행시험동안안전벨트착용을거부하는경우에는시험이연기됩니다. 백업카메라, 셀프주차와같은기술장치는주행시험시사용할수없습니다. 자세한내용은 DMV 운전시험 (FFDL 22) 요약사실 ( DM V s Driving Test (FFDL 22) Fa st Facts) 브로셔, DMV 동영상, 모의시험을 www.dmv.ca.gov 에서확인하십시오. 특별항목 - 미성년자 미성년자운전허가증요건미성년자는 18 세미만의사람입니다. 미성년자가 DL 을신청하거나 DL 등급을변경할때에는반드시부모혹은합법적인보호자의서명을받아야합니다. 부모 / 보호자가공동양육권을행사할경우, 양측이모두서명해야합니다. 참고 : 미성년자는보수를받는운전자로일할수없으며, 학생들이승차하는스쿨버스를운전할수없습니다. 운전허가증취득요건 : 최소 15½ 세이나 18 세미만 DL 또는 ID 신청서 (Driver License or Identification Card Application (DL 44)) 양식을작성해야합니다. DL 44 양식에부모또는보호자가서명해야합니다. 필기시험통과시험을통과하지못했을경우, 재시험을치르기까지 7 일 ( 일주일 ) 을기다려야하며이기간에는시험당일은포함되지않습니다. 15½ 17½ 세일경우, 다음을증명하는증빙자료를제출해야합니다. 운전자교육이수 ( 운전자교육이수증명서 ) 또는 승인된통합운전자교육 / 연수프로그램에등록및참여 ( 통합필기운전자교육및운전자연수프로그램의등록증명서 ) 자세한내용이필요하시면임시 DL 요약사실 (Provisional Licensing (FFDL 19) Fast Facts) 브로셔를 www.dmv.ca.gov 에서참조하시기바랍니다. 임시운전허가증은여러분이운전강사를동반한도로주행훈련을시작하거나 17½ 세가된경우에유효하게됩니다. 임시운전허가증을가지고캘리포니아밖에서운전을할계획이있다면해당주나국가의운전면허발급요건을확인하십시오. 참고 : 최소 17½ 세라면운전자교육연수를이수하지않고운전허가증을받을수도있습니다. 하지만, 18 세이상이되기전에는 DL 을받을수없습니다. - 8 -
미성년자운전허가증제한운전자연수를시작하기전까지허가증은유효하지않습니다. 강사가여기에서명하여인증을해주어야합니다. DL 을소지한캘리포니아운전자와연습해야합니다. 부모, 보호자, 운전강사, 배우자또는 25 세이상의성인이이러한사람들에해당됩니다. 동승한사람은언제든지차량을조종할수있을만큼가까이앉아있어야합니다. 임시운전허가증을받은경우에는혼자서운전할수없습니다. 운전시험을치르기위해 DMV 사무소에올때도안됩니다. 미성년자 DL 요건요건 : 16 세이상이어야합니다. 운전자교육과연수를둘다완료했다는것을증명해야합니다. 캘리포니아운전연습허가증이나타주의운전연습허가증을최소 6 개월이상소지했어야합니다 (10 페이지에있는 타주미성년자 참조 ). 캘리포니아부모 - 십대자녀운전연수가이드 (California Parent- Teen Training Guide (DL 603)) 에요약된대로 50 시간 (10 시간은야간운전 ) 의감독운전연습을했다는것을증명하기위해운전연습허가증에부모및보호자의서명을받아서제출해야합니다. 십대웹사이트 www.dmv.ca.gov 을방문하거나전화 1-800-777-0133 으로전화하면이책자를구할수있습니다. 도로주행시험에합격해야합니다. 허가증이유효한동안세번이내에운전시험에합격해야합니다. 첫도로주행시험에불합격하면두번째또는그다음시험을볼때재응시료를납부해야하고 14 일 (2 주 ) 후에재시험을보아야합니다. 임시 DL 을받은후에는충돌사고를내거나교통위반을하지않는한혼자서운전할수있습니다. DL 발급후첫 12 개월간저녁 11 시에서새벽 5 시시간에는운전할수없고또한부모나보호자, 25 세이상의 DL 소지운전자또는공인운전교습강사가동승하지않은상태에서 20 세미만의승객을태울수없습니다. 미성년자가 18 세가되면 DL 의 임시 부분이종료됩니다. 현재가지고있는사진이부착된 DL 을그대로사용하거나수수료를지불하고 임시 라는단어가없는 DL 을재발급받을수있습니다. 예외 - 미성년자 DL 제한사항적당한교통편이없어서운전을해야하는미성년자의경우, 법적으로다음과같은조건으로예외가적용됩니다. 이러한예외상황에서는운전의필요성과그필요성이끝나는날짜가기재되고서명된증명서를소지해야합니다 ( 법적으로독립한미성년자제외 ). 치료를받으러가야하는데적절한교통수단이없는경우. 진단과예상회복날짜가기재된증명서에담당의사가서명해야합니다. - 9 -
학교교육또는학교에서허가한활동. 증명서에교장, 학장또는그의지정인이서명해야합니다. 고용의일부로자동차를운전해야하는경우. 증명서에고용주가서명하여고용사실을확인해야합니다. 직계가족을태워다줘야하는경우. 이유와필요한일자를기재하고부모또는법적보호자가서명을날인한증명서가필요합니다. 예외 : 법적으로독립한미성년자의경우. 부모로부터법적으로독립한미성년자라는것을이미선언했고 DMV 에부모또는보증인의서명대신에재정책임증명서 (SR 1P) 를제출했을것입니다. 타주미성년자타주미성년신청자는 3 페이지에나와있는 기본 C 종 DL 신청요건 에기재된신청자요건을만족해야하며 DL 또는 ID 신청서 (DL 44) 양식에부모및 / 또는법적보호자의서명이반드시명시되어있어야합니다. 타주미성년자운전허가증타주미성년자운전허가증신청자는 9 페이지의 미성년자운전허가증요건 에명시된요건을반드시만족해야합니다. 또, 캘리포니아주이외의지역에서운전교육및연수를받은경우라면 DMV 에서는타주중등학교에서작성한캘리포니아학교외중등학교로 (DL 33) 양식을인정할수도있습니다. 지역 DMV 사무소에서나 1-800- 777-0133 번으로전화해 DL 33 양식을구할수있습니다. DL 33 양식을타주에있는중등학교로보낸후양식을작성해반송해줄것을요청하십시오. 타주미성년자 DL 타주 DL 를제시하거나 DL 신청절차의일환으로이론시험을통과해야합니다. 타주 DL 소지자는보통도로주행시험이면제됩니다. 그러나 DMV 는모든종류의 DL 신청서에대해도로주행시험을요구할수도있습니다. 참고 : 타주미성년자신청자는 DL 첫년도또는 18 세가될때까지는임시규제사항을적용받습니다. 교통법규위반 15 세 -19 세운전자들의거의절반이운전을시작한첫해에교통위반으로유죄판결을받습니다. 십대운전자에게가장많이발생하는교통위반은과속으로서, 종종차량조정능력을상실하는결과를초래하며십대교통위반유죄판결중약 50% 는속도위반에속합니다. 교통법규를위반하면충돌사고가발생할확률이높아집니다. - 10 -
십대의교통사고사망률 15 세 -19 세의운전자들은교통유죄판결, 충돌사고, 부상의비율이연령대중가장높습니다. 충돌사고는십대가사망하는가장큰원인입니다. 18 세미만운전자의치명적충돌사고위험은 평균 연령운전자보다약 2½ 배나높습니다. 충돌사고에서부상을당할위험은평균연령운전자보다 3 배가높습니다. 임시 DL 에대한조치십대운전자들이평균적으로운전하는거리는성인운전자의반밖에되지않으나충돌사고건수는두배가넘습니다. 따라서십대운전자의마일당사고율은성인운전자의네배에해당합니다. 연구에의하면초보운전자가교통사고로사망하는원인은운전경험부족, 차에대한이해부족, 자신과차의능력을최대한시험해보려는욕구가같이하기때문이라고합니다. 임시 DL 유지 DMV 는운전자의운전기록을관찰하다가다음과같은충돌사고나교통위반이발생할경우그에따른조치를취하게됩니다. 교통위반티켓이발부되었는데법원에출두하지않은경우 DMV 는운전자가법원에출두할때까지운전특권을정지합니다. 교통위반티켓이발부되었는데벌금을납부하지않은경우 DMV 는운전자가벌금을납부할때까지운전특권을정지합니다. 12 개월이내에 운전자본인과실 사고나유죄판결이한차례있는경우 DMV 는경고장을발송합니다. 12 개월이내에 운전자본인과실 사고나유죄판결 ( 또는이두가지의결합 ) 이두차례이상있었다면부모나그밖에 25 세이상의운전면허소지성인이동승하지않는상태에서는 30 일간운전할수없습니다. 12 개월이내에 운전자본인과실 사고나유죄판결 ( 또는이두가지의결합 ) 이세차례이상있었다면 6 개월면허정지및집행유예 1 년을선고받습니다. 집행유예기간에또다른 운전자본인과실 사고나벌점유죄판결이있었다면다시면허가정지됩니다 ( 소년법원에서판결한교통법규위반사항도 DMV 에통보됩니다 ). 알코올이나규제약물을사용하여유죄판결을받았고연령이 13 세 -21 세사이인경우법원은 1 년간의운전면허정지를 DMV 에통보합니다. DL 이없는경우법원은 DL 신청자격을지연시키라고 DMV 에명령합니다. 또한 DUI 프로그램을이수해야할수도있습니다. DL 제한, 정지또는집행유예는 18 세생일이후그기간이끝날때까지계속됩니다. 운전기록상타당한근거가있다면더강력한조치를취할수도있습니다. 운전특권이정지또는취소되면다른 DL 이나허가증이있더라도캘리포니아에서운전을못하게될수도있다는점에유의하십시오. 상습무단결석청소년 - 13-18 세상습적으로무단결석을하는학생이유죄판결을받는경우법원은 1 년간운전특권을정지, 제한, 지연또는취소할수있습니다. - 11 -
미성년자와휴대전화 미성년자가운전시휴대전화를사용하는것은위법행위입니다. 만약휴대전화가울리면전화를받거나문자메시지에답하지마십시오. 본법률을위반하면벌금이부과됩니다. 예외 : 긴급상황에법집행기관, 의료서비스제공자, 소방국또는기타응급기관에연락할때에는휴대전화를사용할수있습니다. 기타 DL 발급정보 분실 / 도난또는손상된 DL 재발급 DL 이분실, 도난또는손상되면, DMV 사무소에가서 DL 또는 ID 신청서 (DL 44) 양식을작성하고 DL 재발급수수료를지급해야합니다. 또한사진이부착된 ID 를제출하여야합니다. DMV 가신분을확인할수없으면임시 DL 을발급해줄수없습니다. 미성년자는부모나보호자가 DL 44 양식에서명을해야합니다. 부모 / 보호자가공동양육권을행사할경우, 양측이모두서명해야합니다. DL이재발급되면, 먼저가지고있던 DL은유효하지않습니다. 나중에이전의 DL을찾게되면폐기하십시오. 성명변경결혼등의이유로성명을변경할경우 DMV 에오기전에 SSA 에서변경하십시오. DL을결혼증명서또는정확한 성과이름 을증명할수있는서류와함께 DMV에직접제출하십시오 (3페이지에있는 허용되는서류 참조 ). DL 또는 ID 신청서 (DL 44) 양식을작성해야하며신청수수료를지불하셔야합니다. DMV는전산으로 SSA를통해성명, 생년월일및소셜시큐리티번호 (SSN) 를확인합니다. 새사진과지문을찍고서명을해야합니다. 사진이붙은이전의 DL/ ID은무효처리한후돌려드립니다. DL 갱신 DMV 는 DL 이만료되기약두달전에기록에기재된주소로갱신통지서를보내드립니다. 통지서의안내에따라 DL 을갱신하십시오. 갱신통지서를받지못했으면온라인이나전화를통해예약하십시오 (ix 페이지참조 ). 자격이되는운전자들은우편또는 DMV 웹사이트 www.dmv.ca.gov 에서온라인으로 DL 을갱신할수있습니다. DMV 는 5 년짜리 DL 을발급해줄수있습니다. 특별히명시하지않는한 DL 은 DL 에기재된운전자의생일날짜에만료됩니다. 만료된 DL 을소지하고운전하는것은위법입니다. 운전시험이 DL 발급절차의일부로필요할수있습니다. 운전시험은단순히나이때문에필요한것은아닙니다. - 12 -
DMV 에서신분을확인할수없으면, 임시 DL 을발급받을수없습니다. 다른종류의 DL 은캘리포니아상업용운전자안내서 (Califor nia Commercial Driver Handbook), 레저용차량또는트레일러안내서 (Recreational Vehicles and Trailers Handbook), 또는캘리포니아오토바이안내서 (California Motorcycle Handbook) 를참조하십시오. 우편, 또는인터넷을통한갱신 5 년의 DL 유효기간을두번연속해서연장하지않았으면다음과같은경우에이론시험을보지않고우편, 인터넷으로 DL 을갱신할자격이있을수있습니다. 현재의 DL이 70세가되기전에만료되는경우 집행유예 DL(CVC 14250) 을가지고있지않은경우 지난 2년간법원출두또는벌금지불에대한서면약속을어기지않은경우 지난 2년간혈중알코올농도 (BAC) 가법적으로허용된수준을넘어선상태에서운전하거나화학물질검사또는예비알코올유무검사를거부하거나완수하지않은사유로면허가정지되지않은경우 벌점합계가 1점이하인경우 DL 연장캘리포니아에있지않은경우 ( 최대 1 년 ) DL 이만료되기전에유효기간을무료로 1 년간연장할수있습니다. DMV, PO Box 942890, Sacramento, CA 94290-0001 로신 청서를보내주십시오. 본인의이름, DL 번호, 생년월일, 캘리포니아거주주소및타주주소를기재해야합니다. 제한 DL 을가진운전자는이연장을할수없습니다. DL 소지운전중에는항상 DL 을소지해야합니다. 경찰관이 DL 을요청하면제시해야합니다. 다른차량과충돌사고가발생하면 DL 을다른운전자에게보여주어야합니다 (74 페이지에있는 충돌사고발생시 참조 ). 주소변경이사를하면 10 일이내에 DMV 에새주소를알려주십시오. 주소변경은무료로할수있습니다. www.dmv.ca.gov 에서 DL, ID 및차량의주소변동을 DMV 에보고할수있습니다. 또한주소변경양식 (Change of Address(DMV 14)) 을다운로드하여양식에기재된주소로발송해도됩니다. 또는 DMV(1-800-777-0133) 에전화하여 DMV 14 양식을우편으로보내줄것을요청할수도있습니다. 주소변경시새 DL 또는 ID이발급되지는않습니다. 작은종이에새주소를타이핑하거나써서서명하여날짜를기재한다음 DL이나신분증과함께휴대할수도있습니다 ( 테이프나스테이플러로부착하지말것 ). 현지사무소에서주소를변경하는경우, DMV 담당자로부터주소변경증서 (DL 43) 를받아작성한후 DL과함께휴대하면됩니다. - 13 -
유의사항 : 우체국 (U.S. POSTAL SERVICE) 에서 DMV 의서신을포워딩해주기는하겠지만 DMV 기록에정확한우편주소가유지되도록하는것은운전자의책임입니다. 시력 DMV 는모든운전자를검진해교정렌즈를착용했거나착용하지않은상태의시력을측정합니다. DMV 시력기준 (20/40) 을만족하지못하는경우에는시력전문가를만나야합니다. DMV 담당자로부터시력검사신고서 (DL 62) 를받아시력전문가에게작성을요청해야합니다. 시력이 20/70 보다나쁘지않은경우 DMV 는 30 일임시 DL 을발급해시력을확인할수있는시간을제공합니다. 모든운전자는 DL 이발급되기전에최소한쪽눈의시력이 20/200( 최고교정시력 ) 이상이어야합니다. 시력이좋은쪽눈에서 20/200 시력기준을만족시키기위해안경장착형망원경또는유사렌즈를사용할수는없습니다. 의료정보카드혈액형, 알레르기, 주치의이름및기타의료정보가기재된의료정보카드 (DL 390) 를 1-800-777-0133 으로전화하셔서발급받으십시오. 이카드는 DL/ID 함께소지할수있습니다. 장기및조직기증운전자는사망후에장기나조직이식을위해기증할수있습니다. DL 또는신분증을신청하거나갱신할때, 갱신양식의 네, 장기기증자로등록하고싶습니다 (Yes, add my name to the donor registry) 란에체크하여캘리포니아장기및조직기증자등록소 (Donate Life California Organ Tissue Donor Registry) 에등록할수있습니다. 자세히알아보고싶으시면 I do not wish to register at this time( 지금은장기기증자로등록하고싶지않습니다 ) 란에체크하시고생명기증캘리포니아 (Donate Life California) 담당자들이장기및조직기증과관련된문의사항에답해드리는생명기증캘리포니아로연락하시기바랍니다. 등록소에재정적으로기여하고싶으시다면갱신양식에 $2 voluntary contribution to support and promote organ and tissue donation( 장기및조직기증지원장려를위한 $2 자발기부 ) 란에체크하시면됩니다. 13 세이상 18 세미만일경우생명기증캘리포니아 (Donate Life California) 에등록하실수있지만, 부모나법적보호자의동의가필요합니다. 생명기증캘리포니아 (Donate Life California) 웹사이트에서장기및조직기증에동의하실수도있습니다. 그러나운전 DL 또는 ID 신청서의 네, 기증자명단에등록하고싶습니다 (Yes, add my name to the donor registry) 에표시하고 DMV 에서새로운변경사항 ( 교체, 갱신, 성명변경등 ) 을처리하고나서야핑크색점이표시된새 DL 또는신분증이발급됩니다. 기증상태또는정보를변경하거나업데이트하고자할경우생명기증캘리포니아 (Donate Life California) 에직접연락하셔야합니다. 기증등록에대한더자세한정보는생명기증캘리포니아 (Donate Life California) 웹사이트 donatelifecalifornia.org 나 1-866- 797-2366 로문의하시면됩니다. - 14 -
재향군인혜택정보미국군대에서복무한적이있습니까? DMV 는나라를위해자랑스럽게국가에이바지한군인들을위해미국군대 (U.S. Armed Forces) 에서복무하였음을나타내는 재향군인 (VETERAN) 이라는문구를 DL/ ID 앞면에표기하는옵션을제공하며이는추가비용 $5 가요구됩니다. 또한 DMV 는캘리포니아재향군인보훈부 (California Department of Veteran Affairs) 에문의하여미국군대에서복무시확보한혜택수령자격여부를결정하도록할것입니다. 재향군인으로지정받으려면어떻게해야합니까? 카운티재향군인복무담당관 (County Veteran Service Officer, CVSO) 을방문하여서명및인증된재향국인자격검증양식 (Veteran Status Verification Form(VSD-001)) 을취득하십시오. 자세한정보는 DMV 웹사이트 (www.dmv.ca.gov) 를방문하시거나재향군인이세요?(Are You a Veteran?) (FFDL 43) 요약안내서를참조하십시오. 캘리포니아재향군인보훈부 (CDVA) 의 CalVet 연결프로그램에서는재향군인이받을자격이있는취직, 주택, 교육, 건강관리서비스등의혜택에관한정보를드리고있습니다. DL 또는 ID 신청서 (DL 44) 의 군복무경험이있을경우, 귀하에게적용가능한혜택에대한정보를수령하기를원하십니까?(If you have served, would you like to receive benefits information for which you may be eligible) 란을체크하십시오. DMV 가운전자의이름과주소를 CalVet 로전달하여혜택정보가전송되도록해드립니다. 가까운 CalVet 사무소를찾으려면전화번호부에나와있는지역정부에문의하거나 CalVet 웹사이트 www.calvet.ca.gov 또는 DMV 웹사이트 www.dmv.ca.gov 를방문해주십시오. 유권자등록 DL/ID 을처음신청하거나갱신할때또는우편또는인터넷으로주소를변경할때유권자등록을할수있습니다. 자세한정보는 DMV 웹사이트 (www.dmv.ca.gov) 를방문해주십시오. 무면허운전자면허가없거나운전할권리가정지된사람에게차량을임대해주는것은위법입니다. 무면허운전자가운전을하다가체포되면임대해준사람의차량은 30 일동안압류될수있습니다 (CVC 14607.6). 유효한 DL 이나허가증이없는사람은연령을불문하고고속도로나공공주차시설에서운전할수없습니다. 또한법률에따르면특정차종에대한운전면허소지자가아닌이상, 어떤사람도그러한종류의차량을공공도로나고속도로에서운전하도록고용, 허용또는허가해서는안된다고규정하고있습니다. 타주간상업적영업및위험물질또는폐기물을운반하는거의모든상업용차량을운전하려면최소한 21 세가되어야합니다. 외교관 DL 미국국무부로부터유효한외교관용 DL 을발급받은비거주민은캘리포니아 DL 발급요건을면제받습니다. - 15 -
신분증 (ID) DMV 는연령을불문하고모든사람에게신분증을발급합니다. 처음신분증을발급받을때에는생년월일 / 합법적체류신분확인용증빙서류를제출하고소셜시큐리티번호를제시해야합니다 (3 페이지에있는 DL 취득 과 허용되는서류 참조 ) 신분증은발급일로부터 6 년후생일까지유효합니다. 특정공공지원프로그램의소득요건에해당될경우 ID 수수료가할인될수있습니다. 캘리포니아 ID 요건 (Requirements for a California Identification Card (FFDL 6)) 요약안내서를참조하십시오. 참고 : ID 수수료할인요건충족여부는정부기관이나비영리기관에서판단합니다. 62 세이상은 10 년간유효한경로신분증 (Senior Citizen ID Card) 을무료로발급받을수있습니다. 신체및정신 (P&M) 질환자를위한무료신분증 (ID) 신체적또는정신적 (P&M) 장애가있는운전자는수시로의사의재진단을받아야하거나또는 DMV 시험관이 5 년보다더짧은기간내에면허시험을다시보게하는경우가있습니다 ( 기간제한 DL 신분 ). 신체적또는정신적 (P&M) 질환으로더이상안전하게운전을할수없는운전자는특정한지침을충족하는한유효한 DL 을신분증으로무료교환할수있습니다. 더자세한정보를원하시면온라인 www.dmv.ca.gov 를방문하거나 1-800-777-0133 으로전화하십시오. 우편이나인터넷을통한신분증 (ID) 갱신우편이나인터넷으로신분증을갱신할자격이있는고객들은우편또는인터넷을통한갱신안내문을현재신분증의만료일약 60 일전에받게됩니다. 수수료할인신분증은우편이나인터넷으로갱신할수없습니다. 일반신분증 (62 세미만고객 ) 에는수수료가있고, 경로신분증 (62 세이상고객 ) 에는비용이없습니다. 운전교습소운전을배울때는공립또는사립고등학교나주정부에서인가한전문운전교습소에서유자격강사로부터운전교습을받아야합니다. 캘리포니아의전문교습소와강사는엄격한자격기준을충족한후 DMV 로부터면허를받아운영합니다. 운전교습소는책임보험에가입해야하고보증금을공탁해야하며 DMV 의감사에대비하여모든기록을유지해야합니다. 교습용차량은매년검사를받아야합니다. 강사들은 3 년마다필기자격시험에합격하거나교통안전분야에대한교육을계속하고있다는증빙서류를제출해야합니다. 전문운전교습소를이용하는경우에는강사의신분증을확인해야합니다. 자세한정보를원하시면온라인 www.dmv.ca.gov 로가시거나운전교습소선택 (Selecting a Driving School)(FFDL 33) 요약사실브로셔를참조하십시오. - 16 -
노인운전자프로그램노인운전자프로그램은 55 세이상운전자에게제공하는 8 시간의운전강습입니다. 이과정에서는노인운전자가특히관심을가질다양한주제를다루며, DMV 에서승인한교육기관에서수강할수있습니다. 자세한정보는 DMV 웹사이트를방문해주십시오. 보험회사는강좌를이수하고수료증을받은사람에게보험료할인혜택을줄수있습니다. 수료증은 3 년간유효하며, 4 시간과정을이수하여갱신할수있습니다. 보행자책임조깅하는사람을포함한모든보행자는교통상황을인식해야합니다. 자신이통행우선권을가졌다고추정하기전에운전자들을경계하여야합니다. 전기및하이브리드차량은전기로움직일때소리가나지않아서, 이러한차량이교차로에접근했을때차소리를듣지못할수있습니다. 보행자로서보행자횡단보도나신호등이없는교차로나지역을건널때는차량에우선권을주십시오. 유의사항 : 운전자와눈이마주쳤다고해서해당운전자가나에게우선권을주는것이아닙니다. 연석이나다른안전한장소에서갑자기출발하여차가위험할정도로가까이다가오는길을걷거나뛰어서건너지마십시오. 이는보행자가횡단보도에있을때도마찬가지입니다. 법에는운전자가항상보행자에게통행우선권을양보해야한다고규정되어있지만, 이러한법이있어도운전자가사고를피하기위해적시에정지하지못할수도있습니다. 보행자는주의를분산시키는것을피해야합니다. 걷는동안휴대전화또는전자기기를이용해서는안됩니다. 차량또는다른보행자에게위험이되지않도록항상주변을인식하고있어야합니다. 항상교통신호등을지키십시오. 교차로에보행자신호나일반적인교통신호등이있더라도보행자규칙을따라야합니다 (22, 23 페이지참조 ). 교통이신호에의해통제되지않는교차로에서운전자는횡단보도내에서횡단보도표시유무에상관없이보행자에게통행우선권을주어야합니다. 신호가먼저녹색또는 WALK 로바뀌면왼쪽을본다음에오른쪽을살피고다시왼쪽을보고, 신호가바뀌기전에이미교차로에있던모든차량에게통행우선권을양보하십시오. 분리된도로를이미건너기시작한후에신호가깜박이기시작하거나 DON T WALK 또는치켜든손모양으로바뀌면계속길을건너도좋습니다. 길을건너는동안불필요하게교통을정지시키거나지체시키지마십시오. 보행자가유료다리나고속도로를통행하는것은허용되지않으나인도가있고보행자통행이허용된다는표지판이설치되어있으면통행할수있습니다. 인도가없으면마주오는차량을향해서걸으십시오 (18 페이지그림참조 ). 보행자통행이허용되지않는다는표지판이있는프리웨이에서걷거나조깅을하지마십시오. 인도가없는곳에서는자전거도로에서걷거나조깅하지마십시오. - 17 -
야간에는다른사람에게잘보이도록 흰색, 밝은색또는반사성복장을착용하십시오. 손전등을휴대하십시오. 신기술 다양한신기술이자동차에탑재되어있을수있습니다. 또한휴대폰통화, 전자기기에서음악재생을가능하게하는기술이차량에지원될수도있습니다. 이러한기술의증가에따라도로를주시하고운전을방해하는것들을피하는것이중요합니다. 다음은기술장치로인한주의가산만해지는것을피하는요령입니다. 운전중네비게이션명령을입력하지않습니다. 운전중음악또는전자기기를조정하지않습니다. 네비게이션기기의경우, 가능한오디오네비게이션기능을사용하도록합니다. 참고 : 백업카메라, 셀프주차와같은기술장치는주행시험시사용할수없습니다. 운전시험의목적은운전능력을확인하기위한것입니다. 탑승객보호 안전벨트무릎벨트및어깨끈모두를포함한안전벨트는대부분의충돌사고에서생존가능성을높여줍니다. 안전벨트는제대로작동되어야합니다. 운전자와동승자가모두 8 세이상이거나, 키가 4 피트 9 인치이상인아동이안전벨트를착용해야만차량을공공주차장등공용도로및사유지에서운전할수있습니다. 8 세이하의아동또는 4 피트 9 인치이하의신장을가진아동은연방정부에서승인한아동용탑승보호장치를착용해야합니다. 운전자와동승자모두안전벨트를착용해야하며그렇지않을경우운전자및 / 또는동승자는티켓을발부받을수있습니다. 16 세미만탑승자가안전벨트를착용하지않으면운전자가티켓을받을수있습니다. 차량에에어백이설치되어있는경우에도항상안전벨트 ( 어깨벨트포함 ) 를착용해야합니다. 안전벨트나어깨벨트가없는이전스타일의자동차일경우에는새로설치할수있습니다. 운전할때허리벨트만착용해도사고발생시생존가능성이허리벨트를착용하지않은사람보다두배나높습니다. 허리벨트와어깨벨트를모두착용한경우에는사고발생시생존가능성이 3-4 배나높습니다. 차량에별도의무릎및어깨벨트가장착되어있을경우, 무릎및어깨벨트모두를사용하여야합니다. - 18 -
임산부는허리벨트를가능한한낮게배아래쪽에착용하고어깨벨트는가슴사이와나온배옆으로착용해야합니다. 경고 : 안전벨트를착용하면충돌사고시차량밖으로튕겨나갈가능성이줄어듭니다. 어깨벨트를설치하지않거나허리벨트와함께사용하지않는경우에는충돌사고시중상또는치명상을입을수있습니다. 허리벨트만착용하면특히어린이의경우척추와복부부상을입을가능성이높아집니다. 어깨벨트가차량에설치되어있지않으면구입해서설치할수있습니다. 안전벨트에대한잘못된상식안전벨트가상해와사망을감소시킬수있음이여러충돌시험을통해증명되었습니다. 다음의잘못된상식을들어보신적이있습니까? 안전벨트를풀지못해차안에갇힐수있다. 실제로안전벨트를푸는데는 1 초도걸리지않습니다. 겁을주는듯한이러한이야기는차량에불이났거나깊은물에가라앉은차를설명할때사용됩니다. 안전벨트는 의식을잃지않도록보호해주는역할 을할수있습니다. 의식을잃지않고깨어있으면이러한상황에서생존할수있는확률이상당히증가하게됩니다. 안전벨트는장거리여행에는좋지만시내에서운전할때는필요없다. 사람이사망한교통사고의절반이집에서 25 마일이내에서발생합니다. 운전자나탑승자의생명을운에맡기지마십시오. 운전을할때는여행거리에상관없이항상안전벨트를착용하십시오. 교통사고로차밖으로튕겨나간후상처하나없이걸어가는사람도있다. 교통사고가났을때차량으로부터튕겨나가지않았다면, 생존할가능성이다섯배나높습니다. 안전벨트는탑승자가다른차들이다니는길로튕겨나가는것을방지할수있습니다. 나는잠깐상점에가는것뿐이니우리아이는안전벨트로고정할필요가없어. 유아사망중예방가능한것으로꼽는첫번째가자동차사고입니다. 법률상 8 세미만이고키가 4 피트 9 인치이상인아동은적합한안전벨트를착용해야하고, 아동이 8 세미만이고키가 4 피트 9 인치미만일경우연방정부의승인을받은아동용안전장치에고정되어야합니다. 아래그림은충돌사고시발생할수있는일이설명되어있습니다. 차량옆쪽으로충돌사고가나면충격으로인해몸이좌석에서앞뒤로흔들립니다. 안전벨트및어깨벨트를착용하고있으면더나은자세로차량을제어할수있고심각한부상을최소화할수있습니다. 충돌시차량은정지하나운전자는주행중일때와동일한속도로계속나아가계기판이나앞유리에부딪힙니다. 주행속도가 30 마일인경우이러한충돌로받는충격은 3 층빌딩꼭대기에서땅으로떨어진것과같습니다. - 19 -
충격 빨간색화살표가운전자쪽으로들이받는다른차라면 1 운전자는먼저운전자문에부딪히게됩니다. 2 그다음몸이반동에의해조수석문쪽으로튕겨져나갑니다. 자동차 운전자 아동용안전장치및안전시트아동은신장및연령에따라연방정부에서승인한아동용탑승안전장치또는안전벨트를사용해고정되어있어야합니다. 8세미만의아동은연방정부에서승인한아동용탑승안전장치를통해적절히고정되어있어야합니다. 8세미만의아동은다음과같은경우연방정부에서승인한아동용탑승안전장치을이용해앞좌석에탈수도있습니다. 뒷좌석이없을경우 뒷좌석이측면을향한점프좌석일경우 뒷좌석이뒤쪽을향한좌석일경우 아동용안전장치를뒷좌석에적절하게설치할수없는경우 모든뒷좌석을모두 7세이하의아동이점유하고있을경우 의학적인이유로아동이뒷좌석에탑승할수없을경우 다음과같은경우에는어린이를에어백이장착된차량의앞좌석에태울수없습니다. 뒤쪽을향한아동용안전장치에앉힌경우 1세이하일경우 체중이 20파운드미만인유아 8세이상이거나신장이최소 4 9 인아동일경우연방기준을충족하는올바르게고정된안전벨트를사용할수있습니다. 참고 : 아동용탑승안전장치설치는지역법집행기관및소방서에연락하여확인가능합니다. 아동은계속성장하기때문에, 아동용탑승안전장치가해당아동에적절한지확인하여야합니다. 에어백장착차량안전운행요령대부분의사람들은에어백작동을끄지않고도에어백의위험을없애거나줄이는조치를취할수있습니다. 가장큰위험은에어백에너무가까이앉는것입니다. 에어백이팽창하려면약 10 인치의공간이필요합니다. 에어백커버로부터 10 인치 ( 운전대중앙에서가슴뼈까지잰거리 ) 이상떨어져앉아차량을아무런문제없이조정할수있으면이자세로운전하십시오. 에어백으로부터 10 인치떨어져앉을경우안전운전을하는데문제가된다면자동차대리점이나제조회사에연락하 - 20 -
여에어백으로부터떨어져앉는다른방법에대해조언을구하십시오. 탑승자도탑승자쪽에어백으로부터 10 인치이상떨어져앉아야합니다. 사이드임팩트에어백사이드임팩트에어백은측면충돌시성인승객을더안전하게보호할수있습니다. 그러나사이드에어백옆에앉은어린이는심각하거나치명적인부상을입을위험이있습니다. 사이드에어백의설계및성능이각기다르므로어린이가동승할경우사이드에어백사용의장점과위험을고려해야합니다. 연구에따르면, 사이드에어백에기대어있던어린이는에어백팽창시심각한부상을입을위험이있습니다. 또한탑승한어린이의연령및몸무게에적절하게아동용안전장치가제대로설치되었다면어린이가심각한부상을입을위험이없다는사실도밝혀졌습니다. 일반적으로이러한경우는어린이가사이드에어백이팽창하는경로에서벗어나있을때입니다. 자동차내의어린이방치어린이를차안에방치하는것은결코좋은생각이아닙니다. 다음과같은경우에 6 세이하의어린이를자동차안에방치하는것은위법입니다. 법원은위반자에게벌금을부과하고지역사회교육프로그램을받도록요구할수있습니다. 또한어린이가부상을입거나응급의료조치를받아야하거나사망하는경우, 어린이를차안에방치한것에대해 DMV 및법원으로부터의처벌이가중될수있습니다. 예외 : 12 세이상동승자의감독하에서는어린이가차에남아있을수있습니다. 산만한운전안전한운행에지장을주는어떠한것도방해물이될수있습니다. 다음은 3 가지유형의운전자방해물입니다. 시각적 - 도로에서의시선차단 인지적 - 도로에대한관심차단 신체적 - 핸들에서손을뗌약 80% 의충돌사고및 65% 의후방추돌사고가운전자부주의와관련되어있습니다. 국가고속도로교통안전관리국 (National Highway Traffic Safety Administration, NHTSA) 및버지니아공대교통연구소 (Virginia Tech Transportation Institute, VTTI) 에서발간한 100 가지자동차자연주의적운전연구 (100-Car Naturalistic Driving Study (2006)) 에따르면충돌사고전적어도 3 초에한번씩도로에서눈을돌린적이있다는결론이나왔습니다. 산만한운전을초래하여결과적으로충돌사고를초래하는일부행동은다음과같습니다. 소형기기 ( 예 : 휴대폰, 음악장치 ) 사용 차량내물체에손을뻗음 차량밖의물체또는사건을바라봄 독서 식사 화장 ( 메이크업 ) 운전중일때, 운전중인도로의상태및다른운전자의행동이갑자기변화되어이에반응할수있는시간이거의없거나전혀없을수있습니다. - 21 -
안전하게운전하십시오. 항상정신은운전에집중하고시선은도로로향하고손은핸들에서떨어지지않도록합니다. 충돌사고및방해물에대한자세한정보는운전자부주의 (Driver Distraction(FFDL 28)) 요약안내서에서확인할수있습니다. 더운날씨의위험 자동차내의어린이방치 에서설명한바와같이차에어린이를방치하는것은불법입니다 (CVC 15620). 또한온도가높은차안에어린이나동물을방치하는것은위험하고사망사고로이어질수도있습니다. 창문을살짝열어놓아도햇빛아래차를두면차안의온도가급격히올라갑니다. 차안의온도는차밖의온도보다약 40-50 도더높을수있습니다. 열에과하게노출되면탈수, 열사병, 사망에이를수있습니다. 캘리포니아형법 597.7(California Penal Code 597.7) 은열기로인해동물의건강또는안녕을위험에빠트릴수있는상태에서동물을혼자남겨두거나가두는것을금지하고있습니다. 나에게높은온도이면어린이나애완동물에게도높은온도입니다. 교통제어 교통신호등적색지속등 적색신호등은 STOP( 정지 ) 을의미합니다. 정지한후에적색신호등에서우회전을할수있습니다. 위험이될정도로충분히가까운보행자, 자전거운전자및차량에양보하십시오. 안전할때에만우회전을하십시오. NO TURN ON RED 표지판이있으면회전하지마십시오. 적색화살표 적색화살표는 STOP( 정지 ) 을의미합니다. 녹색신호등이나녹색화살표가켜질때까지정지상태를유지하십시오. 적색화살표일때회전하지마십시오. 적색점멸등 깜빡이는적색신호등은 STOP( 정지 ) 을의미합니다. 일단정지한후에안전할때주행하십시오. 일단정지한후에안전할때주행하십시오. 황색지속등 황색신호등은 CAUTION( 주의 ) 을의미합니다. 황색신호등후에는적색신호등이곧켜집니다. 녹색신호등이보이면, 안전하게정지할수있을경우정지합니다. 안전하게정지할수없으면주의해서교차로를건너십시오. 황색화살표 황색화살표는정해진 보호 회전시간이끝나감을의미합니다. 녹색또는적색신호등이나적색화살표등일수있는다음신호를따를준비를하십시오. 황색깜빡임 황색깜빡임신호등은 PROCEED WITH CAUTION( 주의해서진행 ) 이라는경고입니다. 황색이깜빡일때는정지할필요는없으나속도를줄이고특별히주의하여교차로에진입해야합니다. 황색깜빡임화살표 이신호는 ( 비보호 ) 회전이허가되었음을의미하지만, 마주오는차량및보행자에게먼저우선권을준후에조심스럽게주행하여야합니다. - 22 -
녹색지속등 교차로상의모든차량, 자전거또는보행자에게통행우선권이있습니다. 녹색신호등은 GO( 진행 ) 를의미합니다. 좌회전을하는경우에는마주오는차량, 자전거또는보행자와부딪히기전에좌회전을완료할충분한공간이있는지확인하십시오. 신호등이적색으로바뀌기전에다건널수없으면교차로에진입하지마십시오. 교차로를막으면티켓을발부받을수있습니다. 녹색화살표 녹색화살표는 GO( 진행 ) 를의미합니다. 운전자는교차로에있는모든차량, 자전거또는보행자에게양보한후에화살표가가리키는방향으로진행해야합니다. 녹색화살표에서는 보호 상태에서회전할수있습니다. 이는마주오는차량, 자전거, 보행자가녹색화살표가켜져있는동안적색신호를받아정지해있음을나타냅니다. 교통신호등고장 ( 정전 ) - 교통신호등이작동하지않고 / 또는신호등에조명이나타나지않습니다. 교차로네방향에모두 STOP( 정지 ) 표지판이있는것처럼조심하여주행하십시오. 보행자신호등보행자신호등은다음에나오는예와같이문구나그림으로표시됩니다. Walk( 보행 ) 혹은 Walk ing Person( 보행자 ) 모습의표시신호등은도로를건너는것이합법이라는것을의미합니다. Don t Walk( 보행금지 ) 또는 Raised Hand( 치켜든손 ) 모양의신호등은도로를건너서는안된다는것을나타냅니다. 깜박거리는 D o n t Walk( 보행금지 ) 혹은깜빡거리는 Raised Hand( 치켜든손 ) 모습의표시신호등은교통신호등이곧바뀔것이기때문에도로를건너기시작해서는안된다는것을나타냅니다. 보행자가신호등이깜빡거리기시작한후길을건너기시작할경우, 진행하기전해당보행자가길을다건널때까지기다립니다. 카운트다운신호등은건너는데몇초가남았는지알려줍니다. 건너는시간이얼마남지않았을때보행자가서두를수있게해줍니다. 어떤신호등은삐삐소리를내거나짹짹소리를내거나말소리가나오기도합니다. 이러한신호등은건널목을건너는시각장애인이나, 시력이약한보행자들을위해마련된것입니다. 보행자누름단추를눌러야 Walk( 보행 ) 또는 Wa l k i n g Person( 보행자 ) 신호로바뀌는교통신호등이많습니다. 보행자신호가없으면교통신호등을따르십시오. 교통표지판표지판의모양과색깔을보면표지판이표시하는정보를짐작할수있습니다. 다음은일반적으로사용되는형태들입니다. 팔각형적색 STOP( 정지 ) 표지판은 STOP( 정지 ) 표지판을볼때마다완전히 STOP( 정지 ) 해야함을 STOP 의미합니다. 횡단보도앞이나도로위에흰색페인트로넓게칠한흰색정지선에서정지하십시오. 횡단보도나정지선이도로에표시되어있지않으면, 교차로를진입하기전에 - 23 -
Red 적색 and 및 White 흰색규제 Regulatory 표지판Signs No U-turn (U 턴금지 ) White 흰색규제 Regulatory 표지판Signs No Left Turn ( 좌회전금지 ) No Right Turn ( 우회전금지 ) Highway 고속도로공사 Construction 및유지보수 and Maintenance 표지판 Signs Guide 안내표지판 Signs Hazardous 위험물적재 Loads 스티커 Placards 서행차량 - 24 -
Warning 경고표지판 Signs Slippery Slippery When Wet ( 미끄러운 When Wet 도로 ) Merging Merging Traffic ( 합류 Traffic 도로 ) Divided Divided Highway ( 중앙분리대 Highway 시작 ) Sharp Sharp Turn ( 심한 Turn 회전 ) Two Two Way Way Traffic ( 양방향 Traffic 교통 ) Lane Lane Ends ( 차선 Ends 종료 ) End Divided End Divided Highway ( 중앙분리대종료 ) Highway Traffic Traffic Signal Ahead ( 전방 Signal 교통신호 ) Ahead Pedestrian Pedestrian Crossing ( 횡단보도 ) Crossing Added Lane Added Lane ( 차선추가 ) Crossroad Crossroad ( 교차로 ) Stop Ahead Stop Ahead ( 전방에정지표지판있음 ) Yield Ahead Ahead ( 전방에양보표지판있음 ) Directional Arrow ( 방향 Arrow 화살표 ) Curve ( 커브길 ) T Intersection T (T자형교차로 ) Intersection Winding Winding Road ( 굽이길 ) Road For more 자세한 information: 정보 : www.dot.ca.gov - 25 -
정지하십시오. 계속진행하기전에모든방향의상태를확인하십시오. 삼각형적색 YIELD 표지판은다른차량, 자전거또는보행자를먼저보내기위해필요한경우속도를줄이고정지할준비를해야함을나타냅니다. 사각형의적색및흰 색규제표지판은표지판의지시를따라야함을말합니다. 예를들면, 보통프리웨이출구램프에설치되어있는 D O N O T ENTER 표지판은표 지판이설치된도로나출구램프에진입하지말라는뜻입니다. WRONG WAY 표지판이 D O NOT ENTER 표지판과함께게시되어있거나그렇지않을수도있습니다. 이두표지판중하나또는두가지모두가설치되어있으면길가에차를세워야합니다. 잘못된길로들어선것이기때문입니다. 안전할때차를후진하거나돌려서원래주행하던도로로되돌아가십시오. 야간에잘못된길로들어서면도로반사체가헤드라이트불빛을받아적색으로반짝입니다. 적색원에가로지르는적색선이있는표지판은항상 NO( 금지 ) 를나타냅니다. 원형안의그림은금지된사항을나타냅니다. 이표지판에는문구가있을수도없을수도있습니다. 노란색과검은색의원 형표지판은운전자의차량이철도건널목에가까워지고있음을나타냅니다. DO NOT ENTER WRONG WAY R R 흰색뒷배경에 R A I L R O A D CROSSING이라고적힌 X 모양표지판은반드시주변상황을살피고귀를기울이며속도를늦추고, 필요할경우정지할준비를하라는뜻입니다. 기차가지나간후에주행하십시오. 5각형표지판은주변에학교가있다는것을말합니다. 횡단보도에어린이가있으면멈추십시오. 다이아몬드모양의사각형표지판은전방의특정한도로상태및위험을경고해줍니다. 많은경고표지판이다이아몬드모양입니다. 직사각형의흰색표지판은운전자가중요한규칙을따라야한다는것을나타냅니다. 일부경고표지판의배경색은형광황녹색입니다. 이러한표지판은보행자, 자전거주행자, 학교, 놀이터, 스쿨버스및학교통학지역과관계된상황을경고합니다. 모양에상관없이모든경고표지판의규칙을따르십시오 (24, 25페이지의예참조 ). R A I L ROAD C R O S S I N G 도로교통법규와규칙 통행우선권규칙 일반정보통행우선권규칙을지키고예의와상식을발휘하면교통안전을강화하는데도움이됩니다. 다른사람, 특히보행자와오토바이및자전거운전자를배려하는것이중요합니다. 다른운전자가내게양보할것이라생각하지마십시오. 사고를예방하는데도움이될때는통행우선권을양보하십시오. - 26 -
다른사람의통행우선권을존중하는것은횡단보도에서보행자에게양보하거나자전거및오토바이를타는사람의통행우선권을위해주의해서보는것이전부가아닙니다. 운전자는정지표지판또는교통신호등에서멈추고, 과속을하지않고, 위험하게차선을변경하거나불법회전을하지않는등으로교통법규를지킴으로써다른사람의통행우선권을존중해야합니다. 통계에따르면캘리포니아에서발생하는사고중상당수가통행우선권침해로인해발생합니다. 보행자보행자의안전은중대한문제입니다. 보행자란걸어다니는사람또는롤러스케이트나스케이트보드등을타는사람이고자전거운전자는제외됩니다. 또한삼륜차, 사륜차또는휠체어를타는장애인도보행자에포함됩니다. 캘리포니아에서교통사고사망자중약 22% 가보행자사망입니다. 보행자가갑자기길을건널수있으므로보행자가가까이있을때에는주의해서운전하십시오. 하이브리드나전기차량은사실상소리가나지않으므로보행자가차량접근소리를듣지못해서위험에처할수있습니다. 보행자가가까이있을때는특별히주의하십시오. 보행자의통행우선권을존중하십시오. 횡단보도가블록중간에있더라도표시여부와교통신호유무에상관없이모퉁이나기타횡단보도에서길을건너는보행자가있으면반드시정지하십시오. 횡단보도에서있는차를추월하지마십시오. 길을건너고있는보행자를보지못할수있습니다. 멈춰서모든보행자가길을건너가고난다음에주행하십시오. 드라이브웨이나골목길의경우를제외하고인도에서차를운전하지마십시오. 길을건널때는모든보행자에게양보하십시오. 횡단보도내에정차하지마십시오. 보행자에게위험합니다. 보행자가운전자와눈을마주치면길을건널준비가된것입니다. 보행자에게양보하십시오. 나이가많은보행자, 장애자, 어린이를데리고있는보행자는길을건너는데시간이더오래걸립니다. 보행자와관련된표지판에따르도록합니다. 예시는다음과같습니다. 중요 : 시각장애인은차량의소리에의존하여주변환경을인식합니다. 횡단보도의 5 피트이내에정차하는것이중요합니다. 특히하이브리드또는전기자동차를운전한다면, 시각장애인이엔진소리가없어서근처에차가없다고생각할가능성이있다는점에유의해야합니다. 다음을따르십시오. 시각장애인이지팡이를접거나교차로에서떨어진곳으로걸어가면, 일반적으로이는여러분이지나갈수있음을의미합니다 ( 시각장애자에대한자세한내용은 61 페이지참조 ). - 27 -
횡단보도횡단보도는보행자의통행을위해특별히마련된구역입니다. 대개의교차로에는길거리에페인트로표시된줄이없더라도보행자를위한횡단보도구역이있습니다. 대부분의횡단보도는모퉁이에있으나블록중간에있는경우도있습니다. 모퉁이를돌기전에길을건너려는사람이있는지확인하십시오. 보행자는표시여부에상관없이횡단보도에서통행우선권을갖습니다. 보행자에게통행우선권이있더라도보행자역시도로규칙을반드시준수하여야합니다. 보행자는연석이나다른안전한장소에서갑자기출발하여차량의진행방향을가로지를경우매우위험하기때문에이러한행동을삼가해야합니다. 또한보행자는횡단보도에서불필요하게정지하거나차량의흐름을지연시켜서는안됩니다. 운전중에횡단보도로접근할경우, 주위를기울이고속도를줄여보행자의안전을보호해야합니다. CVC 21950 에명시된대로보행자의안전을확인하기위해정지해야할수도있습니다. 횡단보도는대부분흰색입니다. 학교앞에있는횡단보도는노란색이기도합니다. 대부분주거지역에는횡단보도표시가없습니다. 일부횡단보도에는보행자가길을건너고있다는것을알려주기위해깜빡이는등이있습니다. 보행자가있는지살피고등이깜박이는것에상관없이차를멈출준비를하십시오. 교차로교차로는한차선이다른차선과교차하는곳입니다. 교차로에는교차도로, 옆길, 골목길, 프리웨이진입로및다른도로에서주행하던차량과만나는모든장소가포함됩니다. 교차로를통과하는것은운전자에게가장복잡한교통상황중하나입니다. 연방고속도로국 (Federal Highway Administration) 에따르면교차로의교통사고는전체신고교통사고의 45% 이상, 사망률의 21% 를차지합니다. STOP( 정지 ) 또는 "YIELD( 양보 )" 표지판이없는교차로에서는속도를줄이고정지할준비를하십시오. 이미교차로에진입했거나진입하고있는차량및보행자에게양보하십시오. 또한먼저도착한차량이나자전거에양보하거나또는, 교차로에동시에도착했다면오른쪽에있는차량이나자전거에양보하십시오. STOP( 정지 ) 또는 "YIELD( 양보 )" 표지판이없는 T 자형교차로에서는직진하는차량또는보행자에게양보하십시오. 이들에게통행우선권이있습니다. 좌회전할때는위험할정도로가까이다가오는모든차량에통행우선권을주십시오. 또한오토바이, 자전거, 보행자를주의해서살펴보십시오. 안전요령 : 좌회전신호를기다릴때는바퀴를앞을향해똑바로세우고차를돌려도안전할때회전을시작합니다. 바퀴가왼쪽을향하고있는데뒤차량이운전자차량과추돌하면마주오는차량쪽으로밀려충돌할수있습니다. - 28 -
우회전시, 길을건너고자하는보행자와옆에서자전거를운전하고있는사람은없는지확인하도록합니다. 분리된고속도로또는차선이많은고속도로에서는건너려는모든차선에있는차량을주의해서살펴보십시오. 안전할때만좌회전또는우회전하십시오. 모든모퉁이에 STOP( 정지 ) 표지판이있을때는일단정지한다음, 위에설명된규칙을따르십시오. 길가에주차를했거나주차장에서나올때등의경우에는다시도로로진입하기전에주행중인차량에양보하십시오. 로터리로터리는차량이중앙안전지대주위를시계반대방향으로주행하는교차로입니다. 로터리로진입하거나빠져나가는차량은보행자를비롯한모든차량에양보해야합니다. 로터리에접근할때 : 로터리에가까워지면속도를줄이십시오. 길을건너는보행자와자전거운전자에양보하십시오. 운전자에게특정한행동을지시또는금지하는도로표지판및 / 또는노면표시를주의해서살펴보십시오. 다른차량에안전하게합류할공간이있을경우로터리 ( 오른쪽방향 ) 로진입하십시오. 시계반대방향으로주행하십시오. 정지하거나다른차량을추월하지마십시오. 차선을변경하거나로터리에서빠져나갈때는방향지시등을켜십시오. 출구를놓쳤으면로터리를계속더돌아서나가려던자리로오십시오. 복합및단일차선로터리 차선이많은로터리에서는그림에서처럼목적지에따라들어가거나나올차선을선택해야합니다. 예를들면 : 교차로에서우회전하려면 ( 파란색차 ) 우측차선을선택하고우측차선으로나가야합니다. 교차로를통과해서직진하고 ( 빨간색차 ) 하나의차선을선택한후진입한차선에서빠져나가십시오. 좌회전하고 ( 노란색차 ) 왼쪽차선을선택한후빠져나가십시오. 산악도로에서두대의차량이동시에지날수없는좁고가파른길에서반대편차량과마주치면내리막에있는차량이후진해서오르막에있는차량이지나갈수있도록양보해야합니다. 내리막에있는차량이후진을더쉽게할수있습니다. - 29 -
속도제한캘리포니아에는기본속도법 (Basic Speed Law) 이있습니다. 이법에따라현재상황에서가장안전한속도보다더빠른속도로운전해서는안됩니다. 예를들어, 짙은안개가낀날 55 마일속도구역에서 45 마일로운전하면도로상태에비해너무빠르게운전한다고티켓을받을수있습니다. 운전속도는표지판에표시된제한속도에상관없이다음과같은도로상황에따라달라집니다. 도로를주행중인차량의수와속도 평탄하거나거칠거나자갈이깔려있거나젖었거나말랐거나넓거나좁은도로표면의상태 자전거운전자또는보행자가길의가장자리를걷고있거나길을건너는경우 비, 안개, 눈, 바람, 먼지등의영향을받는기상상태 최대속도제한캘리포니아에서는대부분최고제한속도가 65 마일입니다. 70 마일속도표지판이있으면이속도로운전할수있습니다. 별도의속도표지판이없으면분리되지않은 2 차선도로와트레일러견인차량의최고제한속도는 55 마일입니다. 각지역의도로종류와통행량에따라다른제한속도표지판이설치되어있습니다. 모든제한속도는이상적인운전조건을기준으로설정되었습니다. 일반적으로공사구역에서는속도를줄여야합니다. 운전속도가빠르면정지거리가길어집니다. 빠른속도로운전할수록위험이나사고를피하는데필요한시간이줄어듭니다. 60 마일로충돌할때의충격은 30 마일로충돌할때의두배가아니라네배나더큽니다. 감속운전 교통량이많거나날씨가안좋을때교통량이많거나날씨가안좋을때는감속운전을해야합니다. 그러나너무느리게운전해서정상적인교통의흐름을방해하면티켓을받을수있습니다. 다른차량보다서행할때는 1 번차선 ( 추월차선 ) 을이용하지마십시오 (37 페이지에있는 차선선택 섹션참조 ). 다른차량이뒤쪽에가깝게붙어더욱빨리지나가기를원할경우, 오른쪽차선으로이동하여야합니다. 견인차량, 버스, 대형트럭차량이나트레일러를견인하거나버스또는 3 축이상의트럭을운전할때는오른쪽차선또는저속차량용차선이라고특별히표시된차선에서운전해야합니다. 저속차선표시가없고한방향차선이 4 개이상일때는도로오른쪽가장자리에가장가까운 2 개의차선만을사용할수있습니다. 어린이주변학교에서 500-1,000 피트이내의구간에서운전시어린이들이밖에있거나도로를건널때는별도로표시되어있지않는한 25 마일로속도를제한합니다. 학교운동장에울타리가없고어린이들이밖에나와있을때에도 25 마일보다빠른속도로운전하지마십시오. 어떤학교구역에는 15 마일까지로속도가제한되기도합니다. 학교, 놀이터, 공원및주거지역에서는어린이들이갑자기길로뛰어들수있기때문에항상주의해서운전해야합니다. 대다수의어린이들은차량이빠르게달릴때길을안전하게건널수있도록속도및거리를판단하는능력이없습니다. - 30 -
모든차량이정지해야합니다. 학교근처에서살펴야할것 : 자전거운전자와보행자. 학교안전순찰대원또는횡단보도안내원. 이들의지시를따르십시오. 횡단보도안내원의안전을위해안내원이안전하게도로옆으로비켜선후에출발하십시오. 정지한스쿨버스와길을건너는어린이들. 일부스쿨버스는정지를준비할때나어린이들이하차할때노란색등을깜박입니다. 노란색등이깜빡이면속도를줄이고정지하라는경고입니다. 스쿨버스가빨간색등 ( 버스앞뒤에있음 ) 을깜박이면, 도로의양방향주행차량은어린이들이안전하게길을건너고깜빡임이멈출때까지정지해야합니다. 법에따라빨간색등이깜박이는동안은정지해야합니다 (CVC 22454). 정지하지않으면최고 $1,000 의벌금이부과되고운전면허가일년동안정지될수있습니다. 스쿨버스가분리차선이나복수차선 ( 한방향에 2 개이상의차선 ) 인도로의다른쪽에있으면정지할필요가없습니다. 사각교차로사각교차로의제한속도는 15 마일입니다. 모든모퉁이에정지표지판이없고교차로를건너기전마지막 100 피트동안양쪽어느방향으로도 100 피트앞을볼수없으면그교차로는사각지대로간주합니다. 나무, 수풀, 건물, 교차로가까이에주차된차량으로인해접근하는차량이안보일수있습니다. 시야가막혀있으면볼수있을때까지천천히앞으로진행하십시오. 골목길골목길의제한속도는 15 마일입니다. 철도주변지역양방향으로 400 피트이상선로를볼수없는철도건널목에 100 피트이내로접근할때제한속도는 15 마일입니다. 건널목이차단기, 경고신호기, 신호기수에의해통제될때는 15 마일보다빠른속도로주행할수있습니다. 철도나열차건널목에서는 : 양방향을살피고열차소리를확인하십시오. 대부분의건널목에는철도선로가여러개이므로필요하면건너기전에정지할준비를하십시오. 철도는지정된건널목에서안전한경우에만건느십시오. - 31 -
열차가양쪽방향의모든선로에서언제든지달려올수있다고생각하십시오. 선로를건넌후에정지해야할때는선로를완전히건넜는지확인한후정지하십시오. 정지하기전에차량이선로를완전히벗어났는지확인하십시오. 절대로철도선로위에서정지하지마십시오. 열차는빨리정지할수없고선로를벗어날수없다는것을잊지마십시오. 선로위에서정지하면부상을당하거나사망할위험이있습니다. 철도선로를건너기전에정지해야하는차량이있는지살펴보십시오. 이러한차량에는버스, 스쿨버스, 위험한화물을운송하는트럭등이있습니다. 깜박이는빨간색등은정지를의미함을잊지마십시오. 건널목의통제장치가작동하거나사람이열차가다가오고있다고경고하면, 가장가까운선로에서 15 피트이상 50 피트를초과하지않는전방에서정지해야합니다. 열차가다가오는것이보이거나접근하는열차의기적소리, 경적또는종소리가들리면정지하십시오. 차단기가내려가고있는도중에그밑으로가거나이를돌아가지마십시오. 깜박이는빨간색등은정지를의미함을잊지마십시오. 차단기가올라가더라도빨간색신호등이깜빡이지않을때까지철로를건너지마십시오. 차단기는내려가있는데오는열차가없으면게시된철도비상무료전화번호나 911 에전화하십시오. 본인이있는곳에대해상세한설명을할준비를하십시오. 경철도통과차량건널목경철도차량건널목에도열차건널목과같은규칙이적용됩니다. 양방향을명확하게볼수있고경철도차량이나열차가오지않는다는것이확실할때만선로를건너십시오. 내려가있는차단기를돌아가거나차단기아래로지나가지마십시오. 참고 : 경철도차량은매우조용하고열차보다더빨리달립니다. 전차, 트롤리또는버스주변추월해도안전한추월제한속도는시간당 10 마일이하입니다. 전차, 트롤리또는버스가정차하고또한경찰관이나교통신호에의해서교통이통제되는안전지대나교차로에서이속도제한이적용됩니다. 안전지대는도로위에볼록버튼이나마커로표시되어있고보행자를위해설치되어있습니다. 안전지대는전차나트롤리와차량이도로를함께사용하는장소에서많이볼수있습니다. 상업또는주거지역별도의표지판이없으면제한속도는 25 마일입니다. - 32 -
동물주변동물그림이있는표지판이보이면 ( 예시참조 ), 동물이도로내또는주변에있을수있으니주의하십시오. 도로근처에동물또는가축이보일경우, 속도를줄이고조심히진행합니다. 동물을책임지는사람의지시에따르도록합니다. 주행하는도중길잃은동물을만나면안전할때속도를줄이거나정지하십시오. 차량을통제하지못해사고가날수있기때문에방향을바꾸지않도록합니다. 동물들은예측이불가능하고도로로뛰어들수있기때문에동물들의갑작스러운움직임에주의하도록합니다. 육안검색 육안확인눈으로사방을살피는행동 ( 눈을계속움직임 ) 에는주변차량과안전거리를유지하는행위가포함됩니다. 다른운전자가실수를하면이에대응할시간이필요합니다. 차량의모든방향에서차간거리를유지함으로써이러한시간을확보해야합니다. 이러한공간은필요할경우브레이크를밟거나조작할공간을제공할것입니다. 전방확인급하게움직이지않으려면위험상황을일찍알수있도록 10-15 초후에도달할거리를볼수있어야합니다. 차량바로앞도로만을계속보면서운전하는것은위험합니다. 전방을확인하고주위에있는차량의움직임을살펴야합니다. 초록색차가어디로가는가? 미러를사용하십시오. 뒤에무엇이있는지파악하여앞에무엇이앞에있는지대비할수있도록합니다. 유사시빠져나갈수있도록앞차량과의사이에충분한공간을확보합니다. 도로전체를보십시오. 도로의가운데만보고운전하면도로의옆이나차량뒤쪽에서일어나는일을알수없습니다. 주위를살피면다음을보는데도움이됩니다. 내가도착할시점에도로에있을자동차와오토바이, 자전거, 사람들. 전방에발생한문제를경고하는표지판. 방향을알려주는표지판. 어두운부분이사각지대입니다. 차선을변경하기전에백미러로가까이오는차가있는지보고어깨너머로고개를돌려서사각지대를확인하십시오. 사각지대에있는오토바이, 차량또는자전거를보지못하는경우가있습니다. 공이굴러들어오거나차문이열리는것과같은돌발상황에대비하십시오. - 33 -
위험상황을살피십시오 - 앞에있는차량너머를보아야합니다. 시선을고정 하는습관을들이지마십시오. 계속주위를살피십시오. 백미러를 2-5 초간격으로보고주변차량의위치를확인해야합니다. 프리웨이에서는교통상태의변화에대처해야합니다. 다른운전자들이보내는신호에유의하십시오. 진입램프와인터체인지에서합류하는차량들을감안하십시오. 도로조건및교통흐름의급격한변화에대비하십시오. 내가사용할차선중어느차선에차량이없는지확인하십시오. 앞차를너무바짝따라가지마십시오! 많은운전자들이앞차를너무바짝따라가는바람에시야가가려져서멀리보지못합니다. 내차와앞차사이의거리를충분히유지하면, 위험을인식하고차량을정지하거나위험을피할시간적여유를더많이가질수있습니다. 차량이너무가까이앞쪽으로합류할경우가속장치에서발을떼도록합니다. 이렇게하면급브레이크를밟거나차선을갑자기바꾸지않고도앞차와의간격을떨어뜨릴수있습니다. 대부분의차량후방추돌사고는운전자가앞차를너무가까이따라가기때문에발생합니다. 이를피하려면 3 초규칙 을사용하십시오. 앞의차가표지판등어떤지점을통과하면 one-thousand-one( 일천일 ), one-thousand-two( 일천이 ), onethousand-three( 일천삼 ) 이라고셉니다. 약 3 초정도가소요됩니다. 3 초를세기전에같은지점을통과하면너무바짝따라가고있는것입니다. 4 초이상을유지하거나 : 뒤차가바짝따라붙을경우앞차와더많은거리를두고갑자기브레이크를밟지마십시오. 점차속도를줄이거나다른차선으로합류하여바짝붙은뒤차와의충돌을방지하도록합니다! 미끄러운도로에서운전할때 젖은도로, 빙판길, 금속표면 ( 다리격자철판, 철도선로등 ), 자갈길등에서오토바이를따라갈때. 오토바이는이러한표면에서넘어지는경우가많습니다. 뒤차가추월하려고하는경우. 뒤차가들어올수있도록차량앞으로충분한간격을두십시오. 트레일러를끌거나짐을많이실었을때. 무게가많이나가면정지하기가더어렵습니다. 시야를가리는큰차량을따라가는경우. 충분한거리를두면그차량주위를볼수있습니다. 철도건널목에서버스, 스쿨버스또는특별허가증을달고가는차량을만나는경우. 이러한차량은철도건널목에서반드시정지하여야합니다. 프리웨이로합류할때 좌우확인사람들이길을건너거나길로들어설수있는곳또는한차선이다른차선과만나는곳에이르면항상좌우를살펴다가오는사람이없는지확인해야합니다. 교차로, 횡단보도, 철도건널목에서는항상좌우를살펴야합니다. 교차로에서 : 적색신호등또는정지표지판이있더라도양쪽도로를모두살피십시오. - 34 -
왼쪽에서접근하는차량이오른쪽에서오는차보다운전자와더가까우니왼쪽을먼저보십시오. 그다음오른쪽을보십시오. 처음왼쪽을볼때보지못한사람이나차량이있을수있으므로왼쪽을한번더확인하십시오. 교통신호등에전적으로의존하지마십시오. 일부운전자들은교통신호등을따르지않기도합니다. 교차로에진입하기전, 좌우, 전방을살펴다가오는차량이없는지확인하여야합니다. 차량양옆으로항상차간거리를유지하십시오. 다른운전자의사각지대에서주행하지마십시오. 다른운전자가사각지대에서달리는차량을보지못하고차선을변경하다가충돌할수있습니다. 반대방향의차량이있는지에관계없이차선이많은도로에서다른차량과나란히운전하지마십시오. 다른운전자가차선을침범하거나옆을보지않고차선을변경하다가충돌할수있습니다. 다른차량보다앞서가거나늦게가야합니다. 가능하고안전하다면, 통행우선권이있더라도프리웨이로진입하는차량을위해양보하십시오. 프리웨이출구에서다른차량과나란히주행하지마십시오. 운전자가갑자기마음을바꿔출구로나가기로결정할수도있고다시프리웨이의주행차선으로들어올수도있습니다. 내차와주차된차사이에거리를두십시오. 두차사이에갑자기사람이걸어나오거나차문이열리거나또는차가갑자기출발할수있습니다. 자전거나오토바이가까이로지나갈때에는주의해야합니다. 항상내차와자전거나오토바이사이에충분한거리를두십시오. 후방확인다음의경우에는차량후방을확인하는것이매우중요합니다. 차선을변경하는경우. 진입하려는차선에있는다른차량에방해가되지않는지어깨너머로쳐다보고확인해야합니다. 속도줄이기미러를재빨리쳐다보십시오. 또한옆길이나드라이브웨이로들어갈때나주차를하기위해차량을정지할때에도미러를확인해야합니다. 길거나가파른언덕길을내려오는경우. 길고가파른내리막길에서는대형차량에주의하십시오. 후진하는경우. 차량의후방을보는것은어렵기때문에후진은항상위험합니다. 후진하거나주차장에서뒤로나올때는다음과같이하십시오. 차에타기전에차의앞과뒤를확인합니다. 어린이가어디에있는지확인합니다. 차를움직이기전에어린이가차에서떨어져있고운전자의시야에완전히들어오는지확인합니다. 어린이가근처에있으면후진하기전에운전자의시야에어린이가보이는지확인합니다. 백미러나옆창으로보는것만으로는충분하지않습니다. - 35 -
후진하기전에고개를돌려양어깨너머로뒤를봅니다. 후진하는중에도왼쪽, 양어깨너머로다시살피는것이안전합니다. 사고가나지않도록서서히후진합니다. 뒤차량이너무바짝따라오는지자주확인하십시오. 뒤차가바짝따라오는경우에는주의해야합니다. 정지하기전에브레이크를서서히밟으십시오. 브레이크를몇번가볍게밟아서뒤따라오는차량에속도를줄이고있다는것을알려주어야합니다. 최대한빨리뒤차와의안전거리를확보하십시오. 차선을바꿔서뒤차가앞서가도록하거나, 내차와앞차사이에충분한안전거리를둘수있도록속도를늦추십시오. 이렇게할수없을때는안전한경우에한해도로변에차를세우고뒤따라오는차량을먼저보내십시오. 운전정지능력도로에어떤물체가있으면적시에그물체를보고정지해야합니다. 타이어와브레이크상태가양호하고노면이건조하다는가정하에서 : 시속 55 마일에서는브레이크를밟은후차량이완전히정지할때까지 400 피트가필요합니다. 시속 35 마일에서는브레이크를밟은후차량이완전히정지할때까지 210 피트가필요합니다. 날씨와도로조건에따라주행속도를조정하십시오 (30 페이지에있는 속도제한 의 기본속도법 " 참조 ). 최소한 1,000 피트앞을보기어렵거나볼수없으면낮이더라도헤드라이트를켜십시오. 차선규제 차선표시의예 (1) 황색실선 : 노란색실선이옆에있으면추월금지 (2) 이중실선 : 추월금지 (3) 노란색점선 : 안전하게추월할수있을때추월가능 차선색상노란색실선은양방향도로의중앙에표시됩니다. 노란색점선이주행차선쪽에있을때는추월할수있습니다. 두개의노란색실선이있을때는추월할수없습니다. 다음의경우를제외하고는이차선의왼쪽을넘지마십시오. 카풀 / 합승차량 (HOV) 전용차선의지정된진입로가왼쪽에있는경우. 주행중인쪽의도로가폐쇄또는차단되어서공사또는다른표지판에의해다른차선으로주행하라고지시를받은경우. 두쌍의이중노란실선을넘어좌회전해드라이브웨이로진입 / 진출할수있으며, U 턴또는사유도로로진입 / 진출할수있습니다. 두쌍의이중노란실선이 2 피트이상의간격으로표시되어있으면이를차단벽으로간주합니다. 이차단벽을넘어주행하지말고, 지정된공간을제외하고는좌회전또는 U 턴을하지마십시오 ( 그림참조 ). - 36 -
B 흰색실선은일방통행로와같이같은방향으로가는차선입니다. 흰색점선은같은방향으로가는 2 개이상의차선을구분합니다. 이중흰색실선은차선의일반사용과카풀 / 합승차량 (HOV) 차선과같은특별사용의구분을의미합니다. 이러한차선에서는차선을변경하지마십시오. 한줄로된흰색점선이나타날때까지기다리십시오. 이러한평행차선을프리웨이근처나진입및출구램프에서도볼수있습니다. 차선선택차선은번호로지칭할때가많습니다. 왼쪽차선, 즉 고속 차선은 1 차선 이라고부릅니다. 1 차선 의오른쪽에있는차선은 2 차선, 그다음은 "3 차선 " 등으로부릅니다. 숫자로지칭하는차선의예 차량의흐름이가장원활한차선에서주행하십시오. 차선이세개가있으면가장원활한주행을위해중간차선을선택하십시오. 고속주행, 추월, 좌회전을할때는왼쪽차선을사용하십시오. 느리게주행하거나도로로진입하거나도로에서나갈때는오른쪽차선을사용하십시오. 주행하는방향에차선이 2 개밖에없으면원활한주행을위해오른쪽차선을사용하십시오. 차선을자주바꾸지마십시오. 되도록한차선에서주행하십시오. 교차로에일단진입했으면계속진행해야합니다. 좌 / 우회전을시작했으면끝까지주행하십시오. 중간에마음을바꾸면사고가발생할수있습니다. 회전할지점을지나쳤으면안전하고합법적으로회전할수있는지점까지직진하십시오. 차선변경차선변경에는다음이포함됩니다. 한차선에서다른차선으로이동 진입램프에서프리웨이로진입 연석이나갓길에서도로로진입차선을변경하기전에신호를주고모든미러로본후에다음과같이합니다. 뒤, 옆주행차량을확인하십시오. 머리를오른쪽이나왼쪽어깨너머로돌려서변경하려는차선에다른차량이없는지확인하십시오. 사각지대에차량, 오토바이및자전거가있는지확인하십시오. 옆의차선에내차가진입할충분한공간이있는지확인하십시오. - 37 -
차선추월추월을하기전에앞을보고다른차량이내차선으로진입할수있는도로상태와교통량인지확인하십시오. 도로의포장된노면이나주행차도를벗어나거나갓길을주행하여추월하면절대로안됩니다. 도로의주행차도가장자리에는도로표면에흰색선이칠해져있습니다. 교차로, 철도건널목, 쇼핑센터진입로에서다른차량을추월하는것은위험한행위입니다. 차량의왼쪽으로추월하십시오. 다음의경우에만오른쪽으로추월할수있습니다. 도로에운전자주행방향으로 2 개이상의차선이명확하게표시되어있는경우. 앞차가좌회전을하려고하고내가도로를벗어나지않고추월할수있는경우. 앞차가좌회전신호를보낼때는절대왼쪽으로추월하지마십시오. 카풀 / 합승차량 (HOV) 차선합승차량 (HOV) 전용차선은카풀, 버스, 오토바이, 허가증을부착한저공해차량만사용하는특별차선입니다. 카풀 / 합승차량 (HOV) 전용차선을이용할수있는최소인원수가탑승했거나또는 DMV 가발급한특별허가증을부착한저공해차량은카풀전용차선또는진입램프를이용할수있습니다. 저공해차량이나하이브리드차량운전자는합승차량톨게이트 (HOT) 차선이용시톨게이트비용이면제될수있습니다. 별도의표지판이설치되어있지않으면오토바이도지정된카풀 / 합승차량 (HOV) 전용차선을사용할수있습니다. 진입램프나프리웨이에설치된표지판에카풀 / 합승차량 (HOV) 에필요한차량당최소인원수가표시되어있습니다. 이표지판에카풀 / 합승차량 (HOV) 이적용되는요일과시간도나와있습니다. 차선의노면에는다이아몬드부호와 Carpool Lane 이라는문구가표시되어있습니다. 상기차선은또한합승차량 (HOV) 전용선으로알려져있습니다. 지정된입구및출구지점을제외하고평행이중실선을넘어서카풀 / 합승차량 (HOV) 전용차선에 ( 서 ) 진입하거나나가지마십시오. BIKE LANE 중앙좌회전차선중앙좌회전차선은양방향도로의중앙에있고양쪽에두개의줄이표시되어있습니다. 안쪽줄은점선이고바깥쪽줄은실선입니다. 중앙좌회전차선이있는도로에서좌회전을준비하거나좌회전을할때, 그리고허용된 U 턴을준비하거나이를할때는중앙좌회전차선을사용합니다 (CVC 21460.5 (c)). 좌회전차선에서 200 피트만주행할수있습니다. 이차선은정식주행차선이나추월차선이아닙니다. 이차선에서좌회전하려면신호를주고고개를돌려살펴본후중앙좌회전차선안으로완전히들어가야합니다. 차량뒷부분이교통을막 BIKE LANE - 38 -
은상태에서정지하지마십시오. 양방향의차선에다른차량이없는지확인하고안전할때좌회전하십시오. 다른차량이본인을향해같은차선으로좌회전을하기위해오고있는지확인해야합니다. 옆길이나드라이브웨이에서좌회전할때는신호를주고안전할때까지기다리십시오. 그다음중앙좌회전차선으로진입할수있습니다. 안전할때만진입하십시오. 양보구역과차선 2 차선도로에특별 turnout 구역이표시된경우가있습니다. 뒤에오는차량들이추월하게하려면이구역으로들어가십시오. 일부 2 차선도로에추월차선이있을때도있습니다. 추월이위험한 2 차선고속도로나도로에서서행하고있고뒤로 5 대이상의차량이뒤따라오면양보구역으로들어가서뒤차들이추월하도록비켜주십시오. 차선종료표시프리웨이차선은일부시내도로차선과마찬가지로차선이끝나는지점이큰흰색점선으로표시됩니다. 이러한점선이표시된차선이나타나면프리웨이를나갈준비를하거나, 타고있는차선이끝난다고생각해야합니다. exit 나 merge 등의표지판이있는지확인하십시오. 공유도로자전거표시 (SHARROWS) 섀로우 (Sharrows) 는자전거운전자들이합법적으로사용할수있는차선을뜻합니다. 섀로우는자전거운전자들이공유도로에위치하도록하는데사용됩니다. 또한해당지점의운전자들에게자전거운전자가도로를점유할수있다는점을알려줍니다. 자전거도로자전거도로는흰색실선으로표시되고일반적으로모퉁이에서끝나며흰색점선으로구분된지정교통차선입니다. 자전거도로는도로의가장자리를보여주는단순한흰색실선과달리특별너비규정을따르고 bike lane 이라고분명히표시됩니다. 자전거도로를다른교통차선과동일하게간주하십시오. 자전거운전자가자전거차선에있으면해당차선으로회전하지마십시오. 안전한자전거통행을위해필요한너비 ( 보통 3-4 피트 ) 를줄여서자전거통행량을방해하지마십시오. - 39 -
우회전하려고하고모퉁이나기타드라이브웨이진입로의 200 피트내에있으면, 자전거가있는지확인한후에만자전거도로로진입한후회전하십시오. 다른때에는자전거도로에서주행하지마십시오. 내차가자전거운전자를가로막지않거나, No Parking 표지판이없을때는자전거도로에주차할수있습니다. 모터자전거운전자는다른자전거운전자와의사고를피하도록주의해서자전거도로를사용해야합니다. 회전좌회전 좌회전을하려면중앙분리선쪽차선이나좌회전차선으로들어서야합니다. 회전을하기약 100 피트전에서신호를주십시오. 왼쪽어깨너머로뒤를돌아보고속도를줄이십시오. 정지선앞에서정지하십시오. 왼쪽을본다음에오른쪽을보고다시왼쪽을본후에안전하면좌회전을하십시오. 좌회전할때는너무빨리돌지말고, 마주오는차량들에속한차선을 침범 하지마십시오. 좌회전의예 일방통행로에서만빨간색등에서좌회전을할수있습니다. 빨간신호등이켜지면신호를주고표시된정지선에정지하십시오. 정지선이없을경우횡단보도앞에서정지하십시오. 횡단보도가없을경우교차로앞에서정지하십시오. 회전금지표지판이없으면왼쪽으로주행하는일방통행로로좌회전할수있습니다. 보행자, 자전거또는녹색신호에따르는다른차량에양보하십시오. 우회전 우회전을하려면도로의오른쪽가장자리에가깝게주행하십시오. 자전거도로가있으면회전을하기전 200 피트이내에서자전거도로로진입하십시오. 자전거및오토바이운전자가차량과연석사이에갇히지않도록주의하십시오. 회전을하기약 100 피트전에서신호를주십시오. 오른쪽어깨너머로뒤를돌아보고속도를줄이십시오. 정지선앞에서정지하십시오. 양쪽을다보고안전할때회전합니다. 회전을크게하면안됩니다. 오른쪽차선에서회전을마칩니다. 우회전의예 : 안전요령 : 좌회전신호를기다릴때는바퀴를앞을향해똑바로세우고차를돌려도안전할때회전을시작합니다. 바퀴가왼쪽을향하고있는데뒤차량이운전자차량과추돌하면마주오는차량쪽으로밀려충돌할수있습니다. - 40 -
빨간색등일때우회전 빨간신호등이켜지면방향지시등을켜고표시된정지선에정지하십시오. 정지선이없을경우횡단보도앞에서정지하십시오. 횡단보도가없을경우교차로앞에서정지하십시오. 회전금지표지판이없으면우회전을할수있습니다. 보행자, 오토바이운전자, 자전거운전자또는녹색신호에따르는다른차량에양보하십시오. 전용차선이있는도로로우회전 - 회전하려는도로가우회전차량전용비합류차선이있으며자유우회전을금지하는표지판이없을경우, 정지하지않고우회전을할수있습니다. 교차로를직진으로통과하는차량을위한안전지대에적색신호등이있을경우에도정지하지않고진행할수있습니다. 우회전차선의오른쪽연석에신호등또는표지판이있을경우, 해당신호등또는표지판의지시에따라야합니다. 교차로안에위치한보행자에게항상양보하여야합니다. 빨간색화살표일때회전금지 빨간색화살표에서는우회전또는좌회전을할수없습니다. 우회전또는좌회전의예아래그림의자동차번호가이페이지의문장번호에해당됩니다. 항상방향지시등을사용하십시오. 1. 양방향도로에서의좌회전. 도로중앙에가장가까운왼쪽차선에서회전을시작하십시오. 좌회전한후에는안전한경우아무차선으로나진입할수있습니다 ( 화살표참조 ). 중앙좌회전차선이있으면그차선을사용하십시오. 표지판이나화살표가허용하는경우다른차선에서좌회전을할수있습니다. 1 2. 우회전. 오른쪽연석에가장가까운차선에서우회전을시작하고마치십시오. 회전을크게해서다른차선으로진입하면안됩니다. 차량과연석사이에보행자, 오토바이운전자, 자전거운전자가있는지확인하십시오. 그림에서보는바와같이, 경우에따라표지판이나도로표시에따라다른차선에서의우회전이허용될수있습니다. 3. 양방향도로에서일방통행로로좌회전. 도로중앙에가장가까운왼쪽차선에서회전을시작하십시오. 화살표가표시하는대로, 차량이없는안전한어떤차선으로도회전할수있습니다. 1 * 2-41 -
4. 일방통행로에서양방향도로로좌회전. 가장왼쪽에있는차선에서회전을시작하십시오. 화살표가표시하는대로, 차량이없는안전한어떤차선으로도회전할수있습니다. 5. 일방통행로에서일방통행로로좌회전. 가장왼쪽에있는차선에서회전을시작하십시오. 보행자, 오토바이운전자, 자전거운전자도좌회전을위해좌회전차선을합법적으로사용할수있기때문에차량과연석사이에이들이있는지확인해야합니다. 화살표가표시하는대로, 차량이없는안전한어떤차선으로도회전할수있습니다. one way 5 6 * 6. 일방통행로에서일방통행로로우회전. 가장오른쪽에있는차선에서회전을시작하십시오. 안전한경우모든차선으로진입할수있습니다. 그림에서보는바와같이, 경우에따라표지판이나도로표시에따라다른차선에서의우회전이허용될수있습니다. 7. 일방통행로에서양방향도로로진입하는 T 자형교차로에서의회전. 통과차량에통행우선권이있습니다. 중앙차선에서우회전또는좌회전을할수있습니다. 회전하는안쪽에있는차량, 오토바이운전자, 자전거운전자가있는지확인해야합니다. 합법 U 턴 U 턴은온곳으로다시가기위해도로를되돌아가는것을말합니다. U 턴을하려면방향지시등을켜고가장왼쪽차선이나중앙좌회전차선을사용하십시오. 다음에서 U 턴을할수있습니다. 이중노란색선을가로지르는것이안전하고합법적인경우 주거지역에서 : 200 피트이내에접근하는차량이없는경우 교통표지판, 신호등, 신호에의해접근하는차량으로부터내가보호되는경우 No U-Turn(U 턴금지 ) 표지판이없을때녹색신호등또는녹색화살표가켜진교차로에서 분리된고속도로에서중앙분리대에회전할수있는공간이있는경우 7-42 -
불법 U 턴다음에서는 U 턴하지마십시오. 철도건널목에서 분리대, 연석, 분리된도로사이의영역또는두쌍의이중노란색차선에의해분리된고속도로를건너가야할경우 커브길, 언덕, 비, 안개또는다른이유때문에양방향으로 200 피트앞을명확하게볼수없는경우 No U-Turn 표지판이있을경우 다른차량과충돌할위험이있는경우 일방통행로에서 소방서앞에서. U 턴을하려고소방서드라이브웨이를사용하지마십시오. 상업지역에서. 교회, 아파트, 다세대주택, 클럽, 공공건물 ( 학교제외 ) 도상업구역으로간주됩니다. 금지표시판이있지않은이상교차로나공간이있는곳에서만 U 턴을해야합니다. 주차 언덕길주차주차할때는 경사진드라이브웨이에서는브레이크가풀리게되면차가길로굴러나가지않도록바퀴를돌려놓아야합니다. 내리막에서는앞바퀴를연석또는도로변쪽으로돌려놓아야합니다. 주차브레이크를걸어놓으십시오. 오르막에서는앞바퀴를연석의반대쪽으로돌려놓고차량을몇인치뒤로가게합니다. 바퀴가연석에부드럽게닿아야합니다. 주차브레이크를걸어놓으십시오. 오르막또는내리막에연석이없을때는브레이크가풀리게되면차량이도로중앙에서도로변으로굴러가도록바퀴를돌려놓아야합니다. 내리막길 오르막길 연석이없는오르막길또는내리막길 항상주차브레이크를걸어놓고 차량의기어를넣은상태또는 주 차 위치에둡니다. 평행주차평행주차는주차된다른차에맞춰평행으로주차할수있게하는주행기술입니다. 아래단계는안전한평행주차방법을설명한것입니다. 1. 공간을찾으십시오. 차량보다최소 3 피트더긴공간을찾도록합니다. 공간을확보할때는주차하겠다는의사를표시하십시오. 2. 주차하려는공간앞에있는공간또는차량에나란히차를정지시키십시오. 옆의차량또는공간과약 2 피트의간격을남겨두고범퍼가해당공간과나란히되었을때정지하십시오. 백미러와어깨너머로다가오는차가있는지확인하십시오. 브레이크에발을계속올려놓고후진으로변속하십시오. 방향지시등을켜놓으십시오. - 43 -
1 단계공간앞에있는차와나란히세웁니다. 할수도있습니다. 이제차량이평행상태가되어연석에서약 18 인치떨어진상태가될것입니다. 3 단계차가연석과평행을이루면, 공간내에서차가중간에오도록위치시킵니다. 3. 브레이크에서발을떼십시오. 후진하기전, 미러를확인하고어깨너머로위험요소가있는지살펴봅니다. 약 45 도에서후진을시작합니다. 2 단계 S 자모양으로주차공간을향해후진합니다. 4. 45 똑바로맞추십시오. 뒷바퀴가연석에서 18 인치이내일경우, 핸들을연석에서멀리돌리기시작합니다. 앞뒤로당겨정렬시켜야 5. 위험요소를확인합니다. 차량문을열기전미러를확인하고어깨너머로살펴보아위험요소가있는지확인하도록합니다. 색칠된연석옆에주차색칠된연석에는다음과같은특별한주차규칙이적용됩니다. 흰색 탑승자가차에타고내리거나또는우편물을발송또는수거할때필요한시간동안만정차. 녹색 제한된시간동안만주차. 녹색구역옆에설치된표지판이나연석에표시된시간을확인하십시오. 노란색 탑승자가차에타고내리거나또는짐을싣거나내릴때지정된시간동안만정차. 일반적으로비상업용차량의운전자들은차량과함께있어야합니다. - 44 -
빨간색 정지, 정차, 주차가모두금지됨. ( 버스는빨간색버스전용구역에정차할수있습니다.) 파란색 장애주차증이나장애인또는장애재향군번호판을부착한장애인이나장애인운전자에게만주차가허용됩니다. 장애주차증이나특별번호판을붙인장애인차량은시간제한에상관없이특별구역에필요한만큼오래주차할수있습니다. 지정된장애인용주차공간옆의사선이표시된공간은주차공간이아닙니다. 주차증또는특수번호판신청서가필요하신경우 DMV 웹사이트 (www.dmv.ca.gov) 또는 1-800-777-0133 로전화해주십시오. 자격요건에해당하는사람은우편또는 DMV 현장사무소에서신청가능합니다. 장애인또는장애재향군인번호판소유자에게는신분증이발급됩니다. 사선이표시된공간의예 참고 : 장애주차증을부당하게사용하면특별주차권한을잃게됩니다. 이러한행위는경범죄에해당되며최대 $1,000 의벌금이나최대 6 개월의카운티구치소징역또는이두처벌을모두받을수있습니다. 장애주차증 / 번호판남용의예 : 장애주차증이분실 / 도난되었다고신고한후에주차증 / 번호판을찾았는데이를알리지않고사용하는것 친구나가족 ( 장애인여부에관계없이 ) 에게장애주차증 / 번포판을빌려주는것 친구나가족과장애주차증을서로교환하는것 장애주차증을발행받은사람이차에동승하지않은차량에대해이주차증 / 번호판을사용하는것 ( 장애아동, 가족의일원, 장애고용주등 ) 고인의주차증 / 번호판사용참고 : 고인이된장애인의주차증 / 번호판은 DMV 사무소에반납하거나다음주소로우편으로반납하여야합니다. DMV PO Box 942869 MS D238 Sacramento, CA 94269-0001 - 45 -
참고 - 46 -
참고 - 47 -
불법주차다음장소에차량을주차하거나방치하지마십시오. No Parking 표지판이있는경우 표시가있거나없는횡단보도, 인도또는일부막힌인도또는드라이브웨이앞 장애인용인도램프또는휠체어가인도에접근할수있는연석앞이나위로부터 3 피트이내 장애인이아니고장애주차증이나특별번호판을부착하지않은경우장애인용주차공간에서 장애인용주차공간옆의사선이표시된공간 (CVC 22507.8(c)(2)) 식별허가증을부착한저공해차량의주차또는연료공급을위해지정된장소 터널또는다리에서 ( 표지판에의해허용된경우는제외 ) 소화전이나소방서드라이브웨이로부터 15 피트이내 철도선로로부터 7½ 피트이내 안전지대와연석사이 이중주차 ( 연석옆에합법적으로주차할장소가없을때거리에주차하는것 ) 차로의반대편에주차 빨간색연석옆 프리웨이에서의예외사항 : 긴급상황시 경찰관이나교통통제장치가정차를요구할때 정차가특별히허용된경우. 프리웨이에서 4 시간이상정차, 주차또는방치된차량은 ( 고장난경우라도 ) 견인됩니다 (CVC 22651(f)). 참고 : 프리웨이에서반드시멈추어야하면포장도로를완전히벗어나서주차하고지원팀이도착할때까지차문을잠근채차량안에계십시오. 다른차량들이통과하는데지장이없도록충분한공간을남겨두어야합니다. 차량은양방향에서 200 피트이상떨어진곳에서볼수있어야합니다. 특별주차규칙 평지인도로에서연석옆에주차할때는앞뒤바퀴가연석과평행하고연석으로부터 18 인치이상떨어지지않아야합니다. 연석이없는경우에는도로에평행하게주차하십시오. 차량에시동이걸려있는상태에서차를떠나지마십시오. 시동을끄고주차브레이크를거십시오. 차량에서나갈준비가되면지나가는차, 자전거, 오토바이가있는지주의해서살피십시오. 운전자측차량문을여는것이위험하고지나가는차량에방해가되면이를하지마십시오. 필요이상으로차문을오래열어놓지마십시오. - 48 -
안전운전수칙 신호보내기좌회전, 우회전, 차선변경, 감속, 정지를하려면항상신호를보내십시오. 이렇게하면다른운전자, 오토바이운전자, 자전거운전자, 보행자들이나의의사를알수있습니다. 신호는손과팔의위치또는차량의신호등을통해보낼수있습니다. 햇빛이너무밝아차량신호등을보기힘들때는수신호를함께사용하십시오. 오토바이운전자는신호가더잘보이도록수신호를사용하는경우가많습니다. 자전거운전자는오른팔을오른쪽으로곧게펴서우회전신호를보낼수있습니다. 다음상황에서신호를보내십시오. 좌회전또는우회전을하려는지점에도달하기 100 피트전부터 주의! - 신호를보내더라도진입할공간에장애물이없는지다시확인해야합니다. 매번차선을변경할때차선을변경하기전에미러를확인하고어깨너머로뒤를보고사각지대를확인해야합니다. 프리웨이에서차선을바꾸기최소한 5 초전에 프리웨이에서차선을바꾸기최소한 5 초전에 연석옆에주차하거나연석에서출발하기전에 방향을바꿀때 주위에다른차량이보이지않을때. 미처보지못한차량과충돌할수있습니다. 교차로를지나서회전할때는교차로에들어섰을때신호를보내십시오. 너무신호를일찍보내면다른운전자는내가교차로에서회전하려고한다고생각하고내앞으로올수있습니다. 회전후에는신호를끄는것을잊지마십시오. 조종핸들조종 요즘자동차는회전할때핸들을조금만돌려도됩니다. 핸들을시계판이라고생각하고핸들위에손을 9 시와 3 시방향으로또는약간낮게 8 시와 4 시방향으로둡니다. 이러한손의위치는핸들을갑자기돌릴가능성을줄여줍니다. 팔과손의부상을줄이려면양손을핸들의아래쪽에두고, 핸들의바깥쪽에손가락마디를두며엄지손가락은핸들의가장자리를따라펴야합니다. 당기고밀기 대부분의회전에서당기고미는조종방식을사용하십시오. 한손은내리고다른손을올리십시오. 이렇게하면조종을부드럽게할수있고통제력을떨어뜨리는과도한조종의가능성을줄일수있습니다. 양손과엄지손가락은핸들의가장자리에놓으십시오. - 49 -
손교대조종 다음과같이핸들의움직임이중요할때는손을교대로올려잡으면서조종하십시오. 주차 급격한우회전 미끄러짐을바로잡을때 조종을시작할때는빠르게움직이고, 그다음바퀴를똑바로둘때는천천히부드럽게움직이십시오. 한손조종 다음에서는한손조종을사용합니다. 완전한좌 / 우회전이필요없는후진을할때 정보, 안전, 또는편안함을위해서운전할때 경적, 헤드라이트, 비상등 경적을사용해야하는경우 사고를피하기위해필요할때만 다른운전자와 시선을마주치려고 할때. 내차앞으로들어와사고를유발할수있는다른운전자에게주의를주기위해경적을사용할수있습니다. 최소 200 피트이상앞을볼수없는좁은산악도로에서 경적을사용하지말아야하는경우 운전자나자전거운전자가천천히가고있는데이들에게빨리가라고재촉하거나비키라고말하고싶을경우해당운전자또는자전거운전자는아프거나길을잃었거나음주상태이거나차량에문제가있어서빨리갈수없는것일수도있습니다. 다른운전자에게그들이실수를했다고알려주기위해. 경적을울리면이들이실수를더하거나화가나서복수할수있습니다. 내가화가나거나기분이상해서 사고방지를위해필요할때를제외하고보행자, 자전거및오토바이운전자에게경적을울릴때. 경적소리가차밖에서더크다는것을기억하십시오. 참고 : 경적을사용하면운전자가놀랄수있습니다. 따라서천천히운전하거나정지하는것이더안전합니다. 헤드라이트를사용해야하는경우 구름또는안개가끼었거나비나눈이올때. 날씨때문에앞유리와이퍼를사용할경우하향등헤드라이트를켜야합니다. 이는법입니다. 다른운전자의차량창문이얼음으로덮여있거나뿌옇게된 서리 가내린아침에 시간상황상 ( 흐림, 비, 눈, 먼지, 연기, 안개등 ) 다른차량을잘볼수없을때. 다른운전자도나를잘보지못할수있습니다. 좁은시골길이나산길에서 ( 맑은날에도 ). 다른운전자들의눈에쉽게띄기때문에정면충돌을피하는데도움이됩니다. 다른운전자의주의를끄는데필요할때 - 50 -
비상신호를사용해야하는경우전방에사고가난것을발견하면비상등을켜거나브레이크를서너번급히밟아뒤따라오는차량운전자에게주의신호를보내야합니다. 또한속도를줄이고정지할때수신호를사용할수있습니다. 안전상또는법률상필요하지않은이상절대도로에서정지하지마십시오. 정지해야하면, 뒤차량에신호를보내기위해일찍브레이크를밟기시작하십시오. 도로에서차량이고장나면다른운전자들이볼수있게해야합니다. 차량고장으로인해정지해야할때는다음의규칙을따르십시오. 가능하다면다른차량에방해가되지않도록도로변에정차시킵니다. 차를완전히도로변에댈수없으면사람들이뒤에서고장난차량을볼수있는곳에정차시킵니다. 언덕바로위나커브길을도는곳에정차하지마십시오. 차를움직일수없으면비상등을켭니다. 비상등이없으면방향지시등을대신사용할수있습니다. 안전하다면보닛을들어올려서비상신호를보냅니다. 다른운전자들에게충분한경고를주십시오. 비상용신호탄이나삼각대를차량뒤로 200-300 피트떨어진곳에놓으십시오. 이렇게하면다른운전자가차선을바꿀시간적여유를가질수있습니다. 신호탄을사용할때는각별히주의해야합니다. 특히인화성이강한액체가까이에서는화재가발생하기쉽습니다. 비상용신호탄이없으면위에서설명한규칙을따르고도와줄사람들이도착할때까지차에앉아서기다리십시오. 안전에주의하고차도밖에서떨어져서기다려야합니다. 유의사항 : 주행중인차선에서타이어를교체해야하면타이어를교체하지마십시오. 문자메시지와휴대전화전자무선통신장치를사용하여문자메시지, 메신저, 이메일을쓰거나, 보내거나, 읽는중에차량을주행하는것은불법입니다. 단, 18 세이상인운전자가문자기반의통신을음성작동, 핸즈프리방식으로받아쓰고전송하고들을수있도록설계및구성된전자무선통신을사용하는경우는제외입니다. 핸즈프리장치의사용이허용되지만 ( 미성년자는제외 ) 운전자는안전운전에집중할수있도록주의를분산시키는일을최소화해야합니다. 긴급상황시도움요청을위해서만사용하십시오. 휴대전화의벨이울리면받지마십시오. 보이스메일기능이있으면이로넘어가도록하십시오. 전화통화를해야만하는경우, 차량을도로변에안전하게주차한후에합니다. 통화를짧게하거나가능한경우동승객이전화하도록합니다. 다음과같은상황에서휴대전화를사용하지마십시오. 위험한상황 신경을분산시키는대화참고 : 미성년자는특정긴급상황을제외하고휴대전화를사용할수없습니다 ( 자세한내용은 12 페이지에있는 미성년자와휴대전화 참조 ). - 51 -
차간거리 차량위치 위험한상황에한가지씩대처하기왼쪽에마주오는차량이있고오른쪽에자전거를타고가는어린이가있다고가정합시다. 마주오는차량과어린이사이로주행하지말고위험상황을한가지씩처리하십시오. 먼저속도를줄이고마주오는차량이지나가게하십시오. 그다음, 왼쪽으로이동해서어린이가지나갈충분한간격을확보하십시오. 위험상황나누기도로의양쪽에동시에위험한상황이발생하는경우가있습니다. 예를들면, 오른쪽에주차된차량이있고왼쪽에마주오는차들이있습니다. 이러한상황에대처하는최선의방법은 위험상황을나누는것 입니다. 마주오는차량과주차한차량사이중간으로주행하십시오. 한가지위험이다른위험보다더크면위험이큰곳에대부분의공간을주십시오. 왼쪽에마주오는차가있고오른쪽에자전거를타고가는어린이가있다고가정합시다. 어린이가돌발적인행동을할가능성이더많습니다. 따라서속도를줄이고, 안전하다면어린이가지나갈때까지최대한왼쪽차선을사용합니다. 운전자에게위험할수있는사람들위험상황을일으킬수있는운전자에대비하여차간거리와간격을넓힙니다. 다음과같은운전자는위험할수있습니다. 건물, 나무또는다른차량에시야가가려서다른운전자를보지못하는운전자 드라이브웨이또는주차공간에서후진하는운전자 앞에커브길이나마주오는차량이있을때내차를추월하는운전자 차량, 보행자, 자전거, 장애물을피하기위해또는앞에차선이별로없어서내가있는차선으로무리하게차선을옮기는운전자 우산으로얼굴을가렸거나눈을가릴정도로모자를덮어쓴보행자 다음과같이산만한사람들 : 배달원 공사장인부 통화중이거나문자메시지를보내는등의행동을하는주의가분산된보행자 주위를살피지않고길거리로뛰어드는어린이 휴대전화로통화를하거나동승자와이야기를하는운전자 운전을하면서어린이를돌보거나음식물을먹거나지도를보는운전자 다음과같이혼란스러워하는사람들 : 관광객 ( 특히복잡한교차로에서 ) 집주소를찾고있거나특별한이유없이속도를줄이는운전자 차선합류 / 차선나가기차선으로진입할때는항상신호를보내고안전하게진입할충분한공간이있는지확인하십시오. 차선에합류하거나가로지르거나, 진입할때나차선을빠져나갈때는이미도로에주행하고있는차량들과도로의공간을함께사용해야하므로얼마나많은간격이필요한지알아야합니다. - 52 -
합류를위한공간주행하고있는차량과같거나비슷한속도로프리웨이에진입해야합니다 ( 대부분의프리웨이는최고허용속도가시속 65 마일입니다 ). 반드시필요한때를빼고는프리웨이에합류하기전에정지하지마십시오. 프리웨이차량에통행우선권이있습니다. 다른차량에합류할때는언제든지최소 4 초의거리가필요한데이렇게하면내차와다른운전자의차에각각 2 초의거리만주게됩니다. 안전할때는 3 초규칙 으로돌아가십시오 (34 페이지에있는 앞차를너무바짝따라가지마십시오 참조 ). 들어갈공간이좁은데에무리해서끼어들지마십시오. 충분한공간이생길때까지기다리십시오. 주위차량을주의해서살피십시오. 미러와방향지시등을사용하십시오. 차선을변경하거나다른차선에합류하기전에머리를돌려재빨리어깨너머를보십시오. 내차와앞차사이에 3 초의거리를두십시오. 필요하면안전하게정지할수있는지확인하십시오. 프리웨이에서여러차선을가로질러야하면한번에하나씩가로지르십시오. 가로지를모든차선에아무차량이없기를기다리면교통지체나사고를일으킬수있습니다. 횡단또는진입할공간완전히정지한상태에서시내도로또는고속도로의차선을가로지르거나차선에진입할때는주행중인다른차량의속도를따라 ( 양방향에서접근하는차량으로부터 ) 주행할충분한간격이있어야합니다. 필요한간격은다음과같습니다. 시내도로에서는반블록 고속도로에서는한블록차선을가로지르거나회전을할때는진행하려는도로앞이나옆에차량이나사람이없는지살펴야합니다. 나에게차량이다가올때교차로한가운데있으면안됩니다. 녹색신호중이더라도길을막고있는차량이있으면교차로를가로지르지마십시오. 좌회전할때, 다가오는차량이우회전신호를보낸다고해서곧바로돌지마십시오. 운전자가내뒤에서바로회전할생각이거나이전신호를아직끄지않았을수도있습니다. 특히오토바이에이런경우가많습니다. 많은경우오토바이의신호는자동으로꺼지지않습니다. 주행을하기전에다른운전자가실제로회전을할때까지기다리십시오. 나갈때필요한공간프리웨이에서출구로나갈때는충분한시간이필요합니다. 나가려는프리웨이출구와이전출구의이름이나번호를알고있어야합니다. 출구를안전하게나가려면 신호를주고어깨너머뒤를본후한번에한차선씩변경하여출구로나가기에적합한차선으로이동합니다. 출구에이르기전에신호를약 5 초동안보냅니다. 주행차선에서나갈때는 ( 운전통제력을유지할수있을정도로 ) 너무빠르지도않고 ( 차량의흐름을방해하지않게 ) 너무느리지도않은적절한속도를유지해야합니다. - 53 -
다른차량추월 추월할공간과속도항상추월하기전에신호를보내십시오. 원래차선으로복귀할충분한공간이있다는것을확인하기전에는추월하지마십시오. 2 차선도로에서는오토바이와자전거등다른차량을추월하지마십시오. 이는위험한행위입니다. 추월할때마다사고가발생할확률이높아집니다. 자전거운전자를추월할때는여유를가지십시오. 안전할경우에만속도를줄이고추월하고가능한내차량과해당자전거사이에최소 3 피트이상을유지합니다. 안전한경우를제외하고자전거운전자를추월하지않도록하며자전거운전자를도로밖으로밀어넣지않도록합니다. 50-55 마일의고속도로속도에서는 10-12 초의간격이있어야마주오는차량을안전하게추월할수있습니다. 내차는시속 55 마일에서는 10-12 초동안 800 피트이상을주행합니다. 이는다가오는차도마찬가지입니다. 따라서안전하게추월하려면 1,600 피트 ( 약 1/3 마일 ) 이상이필요합니다. 나로부터 ⅓ 마일이상떨어진곳에서마주오는차량의속도를판단하기는어렵습니다. 다음에접근할때는추월할공간이충분히있는지판단해야합니다. 마주오는차량 언덕길이나커브길 교차로 도로장애물 추월금지 : 언덕또는커브길에접근하는중다른차량이다가오는것이보이지않는경우 교차로에서 100 피트이내 차량은실제속도보다느리게오는것처럼보입니다. 아주멀리있는차량은일반적으로정지해있는것처럼보입니다. 실제로차량이가깝게다가오고있을때는이미너무가까워져서추월을할수없습니다. 복귀할간격원래주행하던차선으로돌아오기전에방금추월한차량과위험할만큼가깝지는않은지확인하십시오. 확인하는한가지방법은백미러에서차량을찾아보는것입니다. 백미러에두개의헤드라이트가모두보이면원래차선으로되돌아가기에충분한간격이있는것입니다. 여러대의차량을한번에추월할충분한시간이있다거나다른운전자들이나를위해공간을만들어줄것이라고기대하지마십시오. - 54 -
다른차량과도로공유 대형트럭 (BIG RIG) 과캠핑용차량 (RV) 대형트럭이나캠핑용차량 (RV) 사고를일으킬가능성을줄이려면이러한대형차량의물리적성능과운전방법에대해잘알아야합니다. 브레이크대형트럭은같은속도로달리는자동차보다정지하는데더많은시간이필요합니다. 시속 55 마일로달리는보통승용차가정지하려면약 400 피트의거리가필요합니다. 그러나같은속도로달리는대형트럭이멈추려면약 800 피트의거리가필요합니다. 대형트럭앞으로들어가서갑자기속도를줄이거나정지하지마십시오. 대형트럭은내차와충돌을피할수있을만큼신속하게멈출수없습니다. 대형트럭의사각지대 - 운전 " 금지구역 " 어두운부분이운전자의사각지대입니다. 승용차운전자들은대형트럭의운전석이더높기때문에더잘보일것이라고생각하지만이는잘못된생각입니다. 트럭운전자들은전방을더잘볼수있고더큰미러를사용하지만여전히트럭에도넓은사각지대가있고여기에서달리는차량을볼수없습니다. 트럭 의사각지대안에서운전하면트럭운전자가위험한상황을피하기위한조치를취할때방해가될수있습니다. 일반적으로, 내가트럭의사이드미러를통해트럭운전자를볼수없으면트럭운전자역시나를볼수없습니다. 이러한사각지대를흔히운전 금지구역 (NO ZONE) 이라고부릅니다. 회전어느차량이나회전을할때는뒷바퀴가앞바퀴보다회전거리가짧습니다. 차가길면길수록차이는더커집니다. 따라서대형트럭은우회전을할때더크게돌아야합니다. 대형트럭의뒤에서운전하고있으면추월하기전에트럭의회전신호를살피십시오. 트럭이좌회전할것처럼보이더라도회전신호를다시확인하십시오. 실제로는우회전을할수있습니다. 운전방법트럭은승용차만큼운전하기가쉽지않습니다. 대형트럭은멈추고속도를낼때필요한거리가더깁니다. 또한회전할때필요한공간도많고중량도더나갑니다. 도로표시가없다면트럭은우측차선또는도로의오른쪽가장자리에가장가까운차선을이용합니다. 편도 4 차선이상의중앙분리대가있는고속도로에서는최우측차선의왼쪽차선에서도주행할수있습니다. 대형트럭가까이에서운전을할때다음을유의하십시오. 출구로나가거나회전하기위해이동중이거나고속도로를달리는트럭앞으로끼어들지마십시오. 트럭앞의빈자리로끼어드 - 55 -
는것은위험합니다. 예를들어, 차선이하나뿐인공사구간에서트럭을앞지르려고하면트럭운전자의안전차간거리를빼앗는것이기때문에본인또는타운전자까지위험해집니다. 속도를줄이고순서에맞게공사구간으로진입하십시오. 출구로나가려고속도를높여서트럭을추월하지마십시오. 속도를줄이고트럭뒤에서출구로나가십시오. 몇초밖에더걸리지않습니다. 추월할때트럭앞에서지체하지마십시오. 대형트럭을추월하려면항상왼쪽에서추월하고, 추월한후에는트럭앞으로재빨리이동하십시오. 지체하지마십시오. 내가지체하면도로전방에장애물이나타났을때트럭운전자가이를피하기가불가능하지는않지만매우어렵습니다. 트럭뒤를너무바짝따라가지마십시오. 트럭의사이드미러가보이지않을정도로트럭의뒤를너무바짝따라가면트럭운전자가내차를볼수없고내가거기에있다는것을알방법이없습니다. 트럭이나다른차량의뒤를바짝따라가다가앞에있는차가급하게정지하면나의안전차간거리가없어지기때문에위험합니다. 다가오는견인트레일러의크기와속도를과소평가하지마십시오. 대형견인트레일러는차체가크기때문에저속으로주행하는것처럼보일때가많습니다. 많은승용차 - 대형트럭충돌사고는승용차운전자가대형트럭이얼마나가까이있는지또는얼마나빨리주행하는지깨닫지못할때교차로에서발생합니다. 버스, 전차, 트롤리안전지대로주행하지마십시오. 안전지대는보행자를위해따로지정된구역으로, 도로에볼록버튼이나마커로표시되어있습니다. 안전지대가없는곳에서전차나트롤리에사람들이승하차할때는가장가까이있는차량의문이나승차장뒤에서정지하고사람들이안전한장소에도착할때까지기다리십시오. 버스, 전차, 트롤리가안전지대에정차했거나경찰관이나교통신호등에의해통제되는교차로에정차했을때는시속 10 마일이하로통과할수있습니다. 경철도차량이나전차가운행또는정차중인것에상관없이왼쪽으로따라잡거나추월하지마십시오. 예외 : 일방통행로에있을때 선로가우측으로너무붙어있어오른쪽으로추월할수없는경우 교통경찰관이왼쪽으로추월하라고지시하는경우 - 56 -
경철도차량경철도차량도공공도로에서다른차량들과동일한권리와책임을지닙니다. 모든차량들이똑같은교통법규를지켜야하지만경철도차량은크기때문에특별한운전능력이필요합니다. 경철도차량과안전하게도로를공유하는방법은다음과같습니다. 경철도차량이운행되는곳을알아두십시오. 건물, 나무등으로인해트롤리운전자에게사각지대가생길수있습니다. 절대로다가오는경철도차량앞 에서회전하지마십시오. 경철도차량앞에서회전하지마십시오. 참고 : 경철도차량은교통신호등을중단시킬수있습니다. 그러니신호등의지시가있을때까지주행하지마십시오. 비상차량사이렌과빨간등을사용하는경찰차, 소방차, 구급차또는다른비상차량에통행우선권을양보해야합니다. 비상차량이지나갈때까지도로의오른쪽가장자리로운전하십시오. 그러나, 교차로내에서는절대로정지하지마십시오. 교차로안에있을때비상차량을보면, 교차로를지난다음안전하게도로오른쪽가장자리로운전한후정지하십시오. 비상차량들은빨리가기위해종종반대편도로를사용합니다. 그리고확성기를통해길을막는운전자들에게비켜달라고요구하기도합니다. 긴급차량에양보하십시오. 경철도차량이일반차량들과같은도로를사용할때는안전거리를유지하십시오. 흰색점선으로표시된부분이안전지대입니다. 선로를가로질러회전하기전에경철도차량이오는지살펴보십시오. 신호등의지시가있을때만회전하십시오. 기존의표지판, 신호, 법규와상충되더라도교통경찰관, 다른경찰관또는소방관의교통지시, 명령, 신호를따라야합니다. 사이렌이나불빛을깜빡거리는소방차, 경찰차, 구급차또는기타비상차량을 300 피트이내에서따라가는것은위법입니다 (C VC 21706). 화재, 사고, 기타재난현장을구경하기위해차를몰고가면체포될수도있습니다. 구경하는사람들은경찰관, 소방관, 구급요원이나기타구조또는비상요원들이업무를하는데방해가됩니다. - 57 -
저속차량다른차량의주행속도만큼속도를낼수없는차량이있습니다. 농업용트랙터, 우마차, 도로유지보수용차량은일반적으로시속 25 마일이하로주행합니다. 저속차량은차뒤에주황 / 빨간색삼각표지판을부착합니다. 표지판의모양은아래그림에나타난것과같습니다. 이러한차량이있는지살피고가까이가기전에속도를조절하십시오. 저속차량 또한대형트럭, 자전거, 마력이낮은소형차는길거나가파른언덕에서속도가떨어지고차선에진입할때속도를붙이는데시간이더오래걸립니다. 휠체어, 스쿠터, NEV, 골프카트등기타유형의저속차량도공공도로에서합법적으로운행할수있습니다. 이러한차량을만나면속도를조절하십시오. 근거리전기차 (NEV) 와저속차량 (LSV) 캘리포니아의일부지역, 특히노인주택지역이나골프장근처의도로에서는 NEV USE ONLY(NEV 전용 ) 또는 NEV ROUTE(NEV 도로 ) 라고표시된차선또는도로표지를볼수있습니다. 이런도로표지또는표시가있는경우해당도로에서저속차량에주의해야합니다. NEV 와 LSV 차선은제한속도가 35 마일이상인도로에서는금지입니다 (CVC 385.5, 및 21260). NEV 와 LSV 차량의최대속도는 25 마일입니다. NEV 및 LSV 등록소지자는재정의무법규를지켜야하며해당차량의운전면허가있어야합니다. 우마차마차, 말이나다른동물을탄사람들도도로를사용할권리가있습니다. 말을놀라게하거나가축을내모는것은교통법규위반입니다. 말을탄사람이나가축을모는사람이속도를낮추거나정지해달라고요청하면, 필요한경우그렇게하십시오. 오토바이오토바이운전자들은자동차운전자들과동일한권리와책임을가집니다. 모두가동일한교통법규를지켜야하지만, 오토바이는상대적으로눈에덜띄고특별한운전능력이필요하기때문에오토바이운전자는추가적인위험부담을안고있습니다. 따라서많은오토바이가대낮에도헤드라이트를켭니다. - 58 -
2 륜오토바이든 3 륜오토바이든모두승용차에비해훨씬작습니다. 대부분의운전자들이도로에서큰차량을볼것이라고예상하기때문에오토바이에는신경을쓰지않게됩니다. 눈에더잘띄기위해오토바이운전자들이할수있는것은많습니다. 밝은색의재킷, 조끼, 헬멧을착용합니다. 반사가잘되는소재의헬멧과옷을착용합니다. 차선을변경하거나회전할때는언제나방향표시등을사용합니다. 다른사람들이알아볼수있도록속도를줄이기전에브레이크등을켜십시오. 통행우선권을존중하고오토바이운전자와안전하게도로를함께사용할수있도록다음의규칙을따르십시오. 차선을변경하거나주요도로로진입하기전에오토바이가있는지확인합니다. 미러도사용하십시오. 오토바이는작기때문에차량의사각지대에서쉽게보이지않습니다. 4 초의거리를유지하십시오. 이는오토바이운전자가급브레이크를밟거나넘어졌을때운전자와충돌하는것을피하는데필요한거리입니다. 일반적으로오토바이는승용차보다빨리정지할수있습니다. 오토바이가차선전체를사용하게하십시오. 오토바이와나란히주행하는것은위법은아니지만안전하지않습니다. 오토바이와같은차선에있을때는절대로오토바이를추월하지마십시오. 회전할때는오토바이가있는지확인하고회전하기전에오토바이의속도를판단하십시오. 혼잡한도로에서차문을열거나우회전을하기전에는오토바이운전자가있는지유심히살피십시오. 자동차운전자에게는사소한도로상의불편이오토바이운전자에게는심각한위험이된다는사실을잊지마십시오. 움푹파인곳, 자갈길, 젖었거나미끄러운노면, 도로포장이음매, 철도건널목, 홈이파인포장등으로인해오토바이운전자가갑자기속도나방향을바꾸게될수있습니다. 이러한도로상태가미치는영향을이해하고주의해서운전하면오토바이운전자의부상과사망을줄이는데도움이됩니다. 오토바이안전과관련해서더많은정보를원하시면캘리포니아오토바이운전자안전프로그램 (California Motorcyclist Safety Program) 으로 1-877-RIDE-411 이나 www.californiamotorcyclist. com 으로연락하십시오. 자전거자전거운저자는차량운전자들과도로를공유할자격이있습니다. 많은사람들이교통부담을경감하고공기오염을줄이기위해자전거를타고이동합니다. 자전거운전자는또한자동차운전자와마찬가지로교통법을준수할의무가있습니다. 자전거운전자의의무 : 모든교통표지판및교통신호등을준수 다른차량과동일한방향으로이동 - 59 -
차선변경또는회전시신호제시 보행자에게양보하기 헬멧착용 (18 세미만일경우 ) 자전거운전자무리와함께운전시일렬로이동 어두울경우적절한반사복착용 눈에잘띄게하기 ( 예 : 절대주차된차량사이로이리저리이동하지않기 ) 자전거운전자들이무리를지어이동할경우한줄로달림 인도가아닌가능한오른쪽연석또는길가장자리쪽에붙어이동 동일한회전차선을이용해운전자들과동일한방식으로우회전및좌회전. 자전거운전자가앞으로직진중일경우, 연석옆이아닌직진차선을이용하여우회전차량을막지않도록합니다. 신분증지참 자전거운전자는건조하고평평하며깨끗한포장도로에서한쪽바퀴를멈추게할수있는브레이크가장착되어있지않을경우도로에서자전거를운전할수없습니다. 야간자전거운전자들은되도록어두운색옷을입지말고다음의장비를반드시갖추어야합니다. 야간자전거운전자들은되도록어두운색옷을입지말고다음의장비를반드시갖추어야합니다. 300 피트이내의거리에서보이는흰불빛이나오는전면등 500 피트이내의거리에서보이는빨간색후면반사등 200 피트이내의거리에서보이는양쪽페달위나자전거운전자의신발또는발목에부착한흰색또는노란색반사등 자전거운전자들은도로에서운전할권리가있으며 : 대체도로가없는시골지역의경우일부도로구간에서달리는것은합법입니다. 자전거운전자의회전 특별차선이있는교차로 왼쪽으로이동하여주차되어있거나움직이는차량, 자전거, 동물또는잔해물또는기타위험을피합니다. 일방통행로의왼쪽연석이나가장자리근처에서운전해야합니다. - 60 -
운행차선의자전거주행도로에서자전거를추월할때는차량과자전거사이의거리가최소 3 피트가되도록해야하며위험이발생하지않을때추월해야합니다. 이런경우, 속도를줄이고안전할때자전거를추월합니다. 옳음틀림 좁은차선, 도로위해등으로인해자전거운전자가차량이추월할여지를주면서주행하는것이안전하지않을때자전거운전자는차선의중앙을차지할수있습니다. 서행하는차량이나자전거가있으면운전자는안전거리를확보해야합니다. 자전거운전자는안전할때차량이추월할공간이있는위치로이동해야합니다. 자전거운전자는다른운전자와도로를공유할자격이있음을기억하십시오. 자전거운전자는다른차량및오토바이운전자와동일한권리와책임을갖습니다. 자전거운전자는다른운전자와도로를공유할자격이있으므로자전거운전자의통행우선권을존중해주십시오. 자전거가생각하는것보다빨리달리고있을수있습니다. 안전하게회전할시간이충분하지않는한자전거앞쪽에서회전하지마십시오. 차량운전자와자전거운전자가기억해야할중요 한몇가지사항이있습니다. 차량운전자는다음과같이주행해야합니다. 차선쪽의문을열때나회전을하기전에자전거운전자가있는지항상주의해서살핍니다. 차량쪽으로나있는차량의문과부딪히지않도록자전거운전자에게충분한공간을줍니다. 안전할때에만연석이나자전거차선으로합류합니다. 회전하기전에자전거운전자를추월하지않습니다. 허용될때만합류한후회전합니다. 교차로나드라이브웨이에서회전할때를제외하고회전지점까지 200 피트이상이남아있는데자전거도로에서주행하지않습니다. 차선변경이나차량진입을할때자전거운전자가있는지시각적으로확인합니다. 자전거는차량보다작고차량의사각지대에가려져있을수있습니다. 2 차선고속도로또는프리웨이에서자전거운전자에가까이가거나이를추월할때는조심합니다. 시각장애자안내견을동반하거나끝이빨간색이기도한흰색지팡이를사용하는보행자에게항상통행우선권이있습니다. 이들은부분적으로또는완전히시력을상실한사람들입니다. 이러한보행자들이근처에있을때조용한하이브리드자동차를운전하고있으면모퉁이를돌거나후진할때특히주의하십시오. 다음은시각장애자들을보호하기위한몇가지방법입니다. - 61 -
사전정지선이있지않은이상정지신호등이나표지판에서횡단보도로부터 5 피트이상떨어진곳에정차하지마십시오. 시각장애인은차량의소리에의존하여주변환경을인식하므로횡단보도의 5 피트이내에정차하는것이중요합니다. 특히하이브리드또는전기자동차를운전한다면, 시각장애인이엔진소리가없어서근처에차가없다고생각할가능성이있다는점에유의해야합니다. 다음을따르십시오. 시각장애인이지팡이를안으로잡아당기고교차로에서물러나면이는시각장애인이도로를건널준비가되지않았으므로운전자가지나가도된다는것을나타내는신호입니다. 보행자가기다리고있는횡단보도에서는반드시정지하십시오. 보행자가길을건널때까지기다리십시오. 횡단보도중간에정차하지마십시오. 시각장애자가차량을돌아가다가횡단보도밖의주행차량과부딪칠수있습니다. 시각장애자에게말로방향을알려주지마십시오. 시각장애자는차량통행과관련된모든소리를들은후에길을건널지를판단합니다. 우회전할때는먼저주위를살피십시오. 우회전하기전에보행자, 특히시각장애자나다른차량이있는지확인하십시오. 녹색신호등에서건너는시각장애자는자기앞에서운전자가우회전할것이라고생각하지않습니다. 회전을하면시각장애자가길을건너려고할때방향감각을잃거나또다른우회전하는차량과부딪힐수있습니다. 시각장애자에게경적을울리지마십시오. 시각장애자는누구에게경적을울리는지모르고소리에깜짝놀랄수있습니다. 인도를막지마십시오. 도로공사작업자와작업구역 ( 원뿔구역 ) 도로공사가진행중일때는특히주의합니다. 표지판과메시지보드가전방에작업자와서행중인장비가있고차선이폐쇄되었음을알려줍니다. 원뿔또는드럼통, 기타차단물로이용가능한차선이표시됩니다. 속도를줄이고도로장비가나타나면서행하거나정지할수있도록준비합니다. 원뿔이나드럼통을가로지르지말고안전한범위내에서최대한서둘러도로에합류하십시오. 차선이좁거나갓길이막혀있는공사구간에서는자전거가있는지살피고, 있으면이들과도로를함께사용하십시오. 작업구역속도제한을잘살피고제한속도경고표지만큼속도를낮춥니다. 작업구역에서발생하는운전자의사망과부상의가장큰원인은후방추돌사고입니다. 작업구역에서사망하는대부분의사람들은운전자와승객입니다. 운전자와승객의안전을위해작업구역을조심해서지나가고서행하며, 차간거리를더확보하고, 차선에미리합류하고갑작스러운서행이나정지를예상하며, 원뿔구역을운전하는동안신경이분산되지않게하십시오. 신경을분산시키는것으로는핸즈프리휴대전화, 문자메시지읽기 / 보내기 - 62 -
및 / 또는 GPS 및엔터테인먼트시스템작동등이있습니다. 작업구역에서의교통위반시벌금은 $1,000 이상일수있습니다. 고속도로작업자를공격한혐의로유죄판결을받으면최대 $2,000 의벌금과징역 1 년을선고받습니다. 도로와앞의차량에시선을유지합니다. 공사상황을보려고정지또는서행하지마십시오. 특수표지판이나작업자 ( 깃발을든사람 ) 의지시를따르십시오. 공사구역을지날때주의해서운전하면운전자, 보행자, 자전거운전자및도로공사작업자의안전이강화됩니다. 이중벌금구역사고관련부상및사망건수가증가함에따라일부도로가 안전강화이중벌금구역 (Safet y Enhanced-Double Fine Zones) 으로지정되었습니다. 이러한구역과작업자들이있는도로공사또는유지보수구역에서위반을하면벌금이두배로부과됩니다 (CVC 42010). 계속이동과서행운전자가주황색으로깜빡이는경고등이붙은정지된긴급차량이나견인트럭또는구급깜빡이등이나주황색경고등이붙어있고 Department of Transportation(CalTrans) 라고표시된차량에가까이갈때또는이차량이고속도로또는프리웨이측면에정지해있는동안에는안전하게 옆차선으로이동하거나서행해야합니다. 이법은사고를당했거나부상을입은운전자나도로작업자를돕는경찰, 견인트럭운전자, 구급대원, CalTrans 직원및기타응급담당자의사망을줄이기위해만들어졌습니다. 차선을변경해야하는경우주의하십시오. 위험물적재차량 Hazardous 위험물적재스티커 Load Placards 트럭의다이아몬드형표지판은트럭에위험물 ( 가스, 폭발물등 ) 이실려있다는것을나타냅니다. 캘리포니아고속도로순찰대원 (CHP) 이나소방관들은이러한위험물이사고로유출될때처리하는방법을알고있습니다. 이러한표지판을부착한차량들은철로를건너기전에반드시정지해야합니다. 중요한운전요령안전운전을하려면운전을할때마다올바른판단력, 반응, 경험, 상식등을발휘할수있는개인적책임이필요합니다. 안전운전의또다른중요요소는예의입니다. 항상예의를갖추십시오!!! 교통정체에대처하기캘리포니아교통안전국 (California Office of Traffic Safety, OTS) 에따르면운전습관을조금만바꿔도만성적인교통체증을해소하는데도움이됩니다. - 63 -
운전할때다음과같은행동을하지마십시오. 주변구경 - 사고현장이나보통과는다른상황을구경하기위해서행하는행위 앞차를너무바짝따라가는행위 프리웨이에서불필요하게차선을계속바꾸는행위 운전을하면서식사, 외모치장, 휴대전화로통화, 문자메시지전송, 신문을보는등의부주의한행위 정비상태가좋지않거나고장이났거나, 연료가없는차량을운전하는행위 난폭운전자와운전자분노에대처하기난폭운전과운전자분노는도로혼잡, 조급함, 성급함등으로인해한운전자가다른운전자를격하게반응하도록만들때발생합니다. 난폭운전과운전자분노를방지하려면다음을따르십시오. 목적지까지도착하는데충분한시간을할애하십시오. 다른차량에끼어들지마십시오. 왼쪽차선 ( 추월차선 ) 에서서행하지마십시오. 앞차를가까이따라가지마십시오. 다른운전자에게손짓하지마십시오. 긴급한상황에서만경적을울리십시오. 다음은과격한상황을예방하는방법입니다. 화가난운전자와눈을마주치지마십시오. 화난운전자의차와충분한거리를두십시오. 69 페이지에있는설문지에답하고본인이어떠한유형의운전자인지알아보십시오. 특수주행환경눈에잘띄게하기운전자의사각지대는 33페이지그림에나와있습니다. 거울만봐서는사각지대에있는차를볼수없습니다. 고개를돌려사각지대에차량이있는지확인하십시오. 다른운전자의사각지대에서지체하지마십시오. 뒤로빠지거나추월할때는되도록빨리하십시오. 도로상태자동차는속도가빠를수록통제하기힘듭니다. 표지판의법적제한속도에따라주행하지말고, 도로상태및차의안전운행에영향을미칠수있는요인에따라운전속도를조절하십시오. 예를들면, 얼음이덮인산악도로의커브길을시속 35 마일 ( 표지판에표시된제한속도 ) 로내려가야합니까? 많은초보운전자들은도로상태에따라속도를조절하지않습니다. 이때문에초보운전자가숙련된운전자보다제어불가능한충돌사고를더많이경험합니다. 커브길커브길에서는차가받는원심력이크며, 도로가미끄러울때특히위험합니다. 비, 진흙, 눈, 얼음, 자갈등때문에도로가미끄러워집니다. 커브길입구에속도제한표지판이없으면커브가얼마나급하게꺾이는지판단하고속도를변경해야합니다. 커브길에들어서기전에속도를줄이십시오. 전방에무엇이있을지알수없습니다 ( 정지차량, 사고등 ). 커브길에서브레이크를밟으면미끄러질수있습니다. - 64 -
교통이혼잡할때의운전교통이혼잡할때는주어진거리안에서정지할수있도록천천히주행해야합니다. 일반적으로다음의장소에서는더천천히운전해야합니다. 주차장및시내중심가 차량통행이많은도로 앞에몇몇차량이브레이크를밟는것이보일때 좁은다리와터널을지나갈때 톨게이트에서 학교, 놀이터, 주거지역주변 주행속도교통사고는도로에서다른차들보다빨리가거나느리게갈때발생할가능성이높습니다. 다른차보다빨리가면내차가충돌할가능성이높아집니다. 속도를낸다고해서시간이많이절약되는것은아닙니다. 다른차보다느리게가거나갑자기정지함으로써후방충돌사고를일으키거나다른차가내차와충돌하지않으려고방향을틀게하는이유가된다면, 이도과속못지않게위험할수있습니다. 내가추월차선에있는데오른쪽으로달리는차가나를추월하려고하거나차들이내뒤로길게늘어서있으면, 이러한상황에서최선의방법은안전할때오른쪽차선으로옮기고차들이나를추월하게하는것입니다. 위험한상황에서의운전 물이고인도로도로에물이많이고여있으면속도를줄이십시오. 폭우속에서시속약 50 마일이상으로주행하면타이어가도로와접촉하지않은채차가물위를달리는이른바 수막현상 (hydroplaning) 이일어나게됩니다. 이때방향을약간바꾸거나강한바람이불면차가미끄러질수있습니다. 차에수막현상이일어나기시작하면브레이크를밟지말고속도를늦추십시오. 미끄러운도로특히건조한날씨이후에비가내리기시작하면속도를늦추십시오. 노면의기름과먼지가아직씻겨내려가지않아서이때대부분의도로가가장미끄럽습니다. 도로가미끄러우면타이어가필요한접지력을유지하지못합니다. 따라서마른도로에서보다더천천히주행하십시오. 다음과같이속도를조절하십시오. 젖은도로 - 5-10 마일정도속도를낮추십시오. 적설도로 - 속도를반으로줄이십시오. 빙판도로 - 기어가는속도로가십시오. 도로가젖으면유난히더미끄러운도로가있는데, 많은경우이러한곳에는경고표지판이있습니다. 다음은미끄러운도로를알아내는요령입니다. 춥고비가오면나무나건물의그늘에가려얼음이언곳이잘안보일수있습니다. 이러한곳은가장먼저얼고가장늦게마릅니다. 다리와고가도로는대체로다른도로들보다얼음이먼저업니다. 그리고얼음이언곳이잘안보일수있습니다. - 65 -
더운날비가오면처음몇분동안은노면이대단히미끄러울수있습니다. 아스팔트가열을받으면속에있던기름이표면으로나오기때문입니다. 기름이빗물에씻겨내려갈때까지는도로가미끄럽습니다. 강풍운전중강풍은위험이될수있습니다. 특히대형차량, 트럭, 캠핑카, 트레일러가있는차량에더욱위협적입니다. 강풍중운전시주의사항은다음과같습니다. 속도줄이기. 속도를줄이면차량을훨씬쉽게제어할수있고차량에강풍이몰아칠경우대응할시간을벌어줍니다. 운전대를꽉움켜쥐기. 강풍이언제불지예측할수없고운전대를제대로잡고있지않은경우, 강풍때문에손에서운전대를놓칠수도있습니다. 주의하기. 전방을잘주시하고도로에쓰레기나잔해가없는지주의합니다. 강풍으로인해쓰레기나파편이고속도로에뒹굴수있고심지어주행중인방향으로날라올수도있습니다. 전방을주시하면이러한도로상의위험에대응하는시간을벌수있습니다. 크루즈컨트롤사용하지않기. 예상치못한강풍이불경우를대비해가속페달에대한제어를최대한유지할수있습니다. 예방하기. 강풍이지나가길기다립니다. 차량을도로변에주차하고잠시휴식을취하는편이안전할수있습니다. 안개속운전안개속운전에대한최상의조언은운전을하지않는것입니다. 안개가걷힐때까지운전을연기할수있는지생각하십시오. 반드시운전을해야한다면앞유리와이퍼와하향등을켜고서행해야합니다. 상향등은반사되어눈이부시게합니다. 주차등이나안개등만켜고운전하지마십시오. 앞차량과의거리를늘리고앞을볼수있는거리내에서정지할준비를하십시오. 꼭필요한경우가아니면차선을횡단하거나추월하지마십시오. 차를볼수없으면소리로들으십시오. 시야를확보하는데필요하다면와이퍼와서리제거장치를사용하십시오. 안개가짙어져앞이거의보이지않을경우도로변에차량을주차하고비상등을켜고안개가걷힐때까지기다린후주행을계속합니다. 눈부신태양빛이있는상태에서운전운전중태양의섬광은매우위험할수있습니다. 태양의섬광에대처할때다음과같은요령이도움이될수있습니다. 앞유리가안쪽및바깥쪽을깨끗하게유지합니다. 앞유리의와이퍼가올바른작동상태에있으며와이퍼액이가득차있는지확인합니다. 편광선글라스를착용합니다. 내차량과주변차량간에충분한공간을유지합니다. - 66 -
자동차차양에는사용에방해되는어떠한것도없어야하며올바른작동상태에있어야합니다. 보행자에각별히유의하여야합니다. 보행자를확인하는것이어려울수도있습니다. 일출및일몰시운전하는것을삼가합니다. 야간운전밤에는낮처럼멀리볼수없고위험할때정지할시간이적기때문에천천히운전해야합니다. 헤드라이트가비추는거리내에서정지할수있도록주행하십시오. 밤에비가올때는하향등을사용하십시오. 주차등만켜고주행하지마십시오. 법에어긋나지않는한탁트인시골길이나캄캄한시내도로에서는가능한상향등을사용하십시오. 상향등으로마주오는운전자들의시야를차단하지마십시오. 필요할때는불빛을낮추십시오. 마주오는운전자가불빛을낮추지않는경우 : 마주오는차량의헤드라이트를직접쳐다보지마십시오. 차선의오른쪽가장자리를향해보십시오. 마주오는차량을곁눈으로봅니다. 나도상향등을켜서상대운전자에게 보복 하려고하지마십시오. 두운전자모두앞을잘볼수없게됩니다. 야간운전을할때는다음사항에유의하십시오. 보행자나자전거운전자는밤에잘보이지않으니이점에유의해야합니다. 오토바이에는후미등이하나밖에없기때문에밤에잘보이지않습니다. 고속도로공사는밤에진행될수있습니다. 고속도로공사구간에서는속도를줄입니다. 밝은장소를떠날때에는눈이어둠에익숙해질때까지서행합니다. 마주오는차량에헤드라이트가하나면최대한오른쪽가장자리가까이에서주행합니다. 자전거나오토바이일수있지만헤드라이트하나가고장난차량일수도있습니다. 비나눈이올때의운전대부분의포장도로는도로위의기름이나먼지가빗물에씻겨내려가기전, 즉비나눈이내리기시작할때가장미끄럽습니다. 비, 가랑비또는눈이내리기시작하면속도를줄이십시오. 앞유리와이퍼, 하향등헤드라이트및서리제거장치를켭니다. 폭우나폭설속에서는 100 피트앞도못볼수있습니다. 100 피트이상볼수없는상황에서시속 30 마일이상으로주행하면위험합니다. 때때로차를멈추고앞유리, 헤드라이트, 후미등의진흙을닦아내고눈을떨어내야합니다. 눈이쌓인지역에서운전할때는적절한수의체인을준비하고타이어에맞는지확인하십시오. 체인을사용하기전에설치방법을알아두십시오. - 67 -
주위를둘러보고계속살펴위험을피하십시오! 안전운전수칙 : www.dmv.ca.gov
당신은난폭운전자입니까? ( 해당박스에체크 ) 다음의행동을하십니까? Y N 다른차량을좌측으로만추월한다..... 추월차선을막지않는다..... 오른쪽으로이동해서빨리가는차에양보한다..... 최대한오른쪽차선을유지한다.. 적절한차량거리를유지한다..... 지나가는차에끼어들때는적절한간격을둔다.... 흐린날, 비오는날, 일조량이낮은날에는헤드라이트를켠다.. 보행자에게양보한다..... 정지표지판등에서완전히정지한다.... 빨간신호등에서는정지한다.... 교차로와보행자에게다가갈때는낮은속도로주행한다.... 4 방향정지표지판에서는통행우선권의규칙을따른다.... 주의를요하는상황에서는표시된제한속도보다느리게주행한다..... 공사구간에서는낮은속도로주행한다.... 상황에알맞은속도를유지한다.. 회전을하거나차선을변경할때신호를보낸다.... 필요할때는눈을마주쳐서신호를보낸다.... 다른운전자가하려는행동을인식한다.... 경적은필요할때만사용한다.... 다음의행동을하십니까? Y N 상향등을불필요하게사용하지않는다.... 응급차량에양보하고오른쪽으로이동한다.... 헤드라이트를비추는것을절제한다.... U 턴을할때는천천히조심해서한다.... 사고난도로에서는적절한속도를유지한다.... 부적절한행동으로응답하지않는다.... 다른운전자에게싸움을걸지않는다.... 난폭운전자가있는차선을피한다.... 운전에집중하고산만한행동을하지않는다.... 다음행동을하지않습니까? Y N 졸릴때운전한다... 우회전차선을막는다.... 하나이상의주차공간을차지한다.... 장애자용주차공간에주차한다.. 내차문이옆에주차된자동차에부딪히게한다.... 운전할때휴대전화를사용한다.. 말을하기위해도로에차를세운다.... 음악을크게틀어서주변차에피해를준다.... (1-3) 안전운전자 (4-7) 양호운전자 N 점수를매기십시오. N 의개수를더합니다. (8-11) 약간난폭운전자 (12+) 난폭운전자
침수된도로도로위물이지나치게많을경우범람할수있습니다. 이는점차또는갑자기발생할수있습니다. 홍수는매우위험하며목숨을앗아갈수도있습니다. 도로위물의위험을이해하는것이중요합니다. 범람한도로의위험에는다음이포함됩니다. 차량이도로밖으로휩쓸려감 부유물과보이지않는위험물 도로전복 자동차고장 ( 예 : 엔진고장또는브레이크고장 ) 떨어진전선으로인한감전사 침수된도로에서는우회로를찾는것이최선입니다. 육안으로는홍수의깊이를판단하는것이불가능할수도있습니다. 홍수가깊어건너기에너무위험할수있습니다. 침수된도로를건너운전하는것밖에다른방법이없을경우천천히운전하도록합니다. 물을뚫고길을찾은다음브레이크를천천히주의깊게확인하여올바르게작동하는지확인합니다. 언덕길또는커브길운전가파른언덕길이나가파른커브길에서는다른쪽에무엇이있는지잘알수없습니다. 언덕길이나커브길을만나면정지할여유가있도록서행해야합니다. 멈출수있을정도로천천히운전해야합니다. 언덕이나커브길에서시야가막히면앞에다른차량이있다고가정하십시오. 안전하게추월하려면 1/3 마일이상의거리가필요하므로언덕길이나커브길이이보다짧을때는추월하지마십시오. 커브길이나언덕의제일위에있을때는추월하는것이안전한지알정도로멀리볼수없으니차도왼쪽으로주행하지마십시오. 교통통제다음의경우법에의해교통통제를할수있습니다. 도로에서위험물을제거하기위해차량흐름을늦추거나정지시킬때 비상조치를실시할때 안개가짙거나이례적으로교통량이많아서교통사고를예방하기위해 교통통제를할때경찰관은후방비상등을켜고속도를줄이며지그재그형태로차선을가로지르며운행합니다. 교통을통제하는경찰을돕기위해다음규칙을따르십시오. 깜빡이비상등을켜서앞에위험물이있음을다른운전자에게알립니다. 서서히속도를줄이기시작합니다. 충돌을피하기위해, 필요한경우를제외하고갑자기속도를줄이지마십시오. 앞의순찰차와안전거리를유지하면서동일한속도로줄입니다. 순찰차를추월하려고시도하지마십시오. 순찰차가비상등을끄고앞의교통상황상정상속도로회복해도괜찮을때까지는속도를높이지마십시오. - 70 -
차창과미러의청결유지앞유리와옆창문안팎을항상깨끗하게닦으십시오. 더러운차창에밝은햇빛이나헤드라이트가비치면밖이잘안보입니다. 운전을하기전에얼음, 서리, 이슬을깨끗이청소하십시오. 내가다른운전자를, 다른운전자가나를볼수있게하십시오. 비나눈이오는중에운전할때는차를세워앞유리, 헤드라이트, 후미등에있는진흙을닦아내고눈을떨어내야합니다. 운전석과미러조정안전벨트를매기전에좌석을조절하십시오. 도로가보이도록좌석을충분히높이십시오. 그래도잘보이지않으면방석을사용하십시오. 출발하기전에백미러와사이드미러를조절하십시오. 주간 / 야간용미러가있으면사용법을알아두십시오. 설정을야간용으로바꾸면뒤차헤드라이트불빛반사가줄어서앞을더잘볼수있습니다. 타이어안전타이어는주행안전의중요한부분입니다. 운전하기전타이어의접지면및기압이충분한지확인하십시오. 일부차량은타이어압력또는접지면이낮을경우경고해주기도합니다. 이러한지원장치가있을경우에도, 수동으로차량의접지면과압력을확인하는방법을알고있는것이중요합니다. 타이어를관리하는데도움이되는몇가지간단한요령이있습니다. 페니를사용하여타이어접지면을확인할수있습니다. 아브라함링컨의얼굴이보이도록페니를잡습니다. 손가락사이에동전을잡아링컨의얼굴이내쪽으로향해완전히보이도록합니다. 링컨의머리상부가보일경우, 타이어를새로교체할때가된것입니다. 머리가아래쪽으로향하도록하여동전을타이어의가장깊은홈에놓습니다. 링컨의머리가완전히보일경우, 타이어를교체하여야합니다. 타이어압력게이지를사용합니다. 차량매뉴얼안쪽또는차량문가장자리안에서평방인치당파운드 (PSI) 지시계를발견할수있을것입니다. PSI 는타이어기압측정법입니다. 타이어가차가울경우, 타이어측정을위해 PSI 눈금을확인할게이지를사용하십시오. 제조사가권장한 PSI 에맞게타이어압력을조정합니다. - 71 -
기타위험휘발유를사용하는모든차량은일산화탄소를생산합니다. 일산화탄소는자동차배기관에서방출되는치명적인무취의가스입니다. 이산화탄소중독에는다음과같은증상이포함될수있습니다. 피로, 하품, 현기증, 메스꺼움, 두통및또는귀울림배기시스템을정기적으로점검하여일산화탄소중독을방지할수있습니다. 또한차량을구동중에시동을걸때또는주차중에엔진을가동할때창문의일부를열어놓습니다. 절대차고문이닫혀있는상태에서시동을걸지마십시오. 경찰이멈추라고할때운전자가해야할일우회전신호를켜서경찰의존재를확인합니다. 신호를켜서운전자가경찰의존재를인식했음을알립니다. 운전자가경찰의존재를인식하지않으면경찰관이이를경계하면서운전자가경찰을회피할이유가있거나문제가생겼다고생각할수있습니다. 차량을오른쪽갓길로이동시킵니다. 경찰관이순찰차를이용해나를안내할것입니다. 중앙차선으로이동하지마십시오. 프리웨이의중앙차선에서정지하거나양방향도로에서반대쪽차선에정지하지마십시오. 그러면운전자와경찰관모두마주오는차량에치일위험이있습니다. 프리웨이에서는카풀 / 합승차량 (HOV) 전용차선에있더라도오른쪽갓길로완전히이동하십시오. 가급적조명이밝은구역에세웁니다. 가급적도로에서멀리떨어진곳에차를세웁니다. 어두울때는도로나프리웨이가로등이있는곳, 식당이나주유소근처등더밝은곳을찾습니다. 휴대전화의통화를끝내고라디오를끕니다. 경찰관이운전자와의사소통하고운전자를정지시킬때소요되는시간을최소화하도록경찰관에게주의를집중해야합니다. 경찰관이별도로지시하지않는이상차안에머무르십시오. 경찰관이지시하지않는한차밖으로나오지마십시오. 경찰관에의해정지했을때경찰은운전자, 승객그리고경찰관자신의안전을우선순위로삼습니다. 대부분의경우운전자와승객에게가장안전한장소는차안입니다. 경찰관의지시없이차밖으로나오면지나가는차에치일위험이높아지고경찰관의위협감지수준을증가시킵니다. 운전자와모든승객은손을운전대, 무릎위등잘보이는곳에둡니다. 경찰관에의해정지했을때경찰관이운전자와차량탑승객전원의손을볼수없으면더큰위협을느낍니다. 경찰관을대상으로한대부분의심각한범죄는총기, 날카로운물체등으로위협하는행위이며, 이는손에의해발생됩니다. 창문이착색되어있으면도로오른쪽갓길에정차한후경찰관이다가오기전에창문을내리는것이좋습니다. - 72 -
기계적요령 응급상황처치 미끄러운노면에서미끄러질때평소에는안전한도로도미끄러울때는위험합니다. 도로위의얼음과쌓인눈때문에특히빠른속도로운전하거나내리막을내려갈때미끄러질수있습니다. 차가미끄러기시작하면 가속페달에서발을뗍니다. 브레이크를밟지않습니다. 미끄러지는방향으로운전대를돌립니다. 미끄러운노면에서차를조종할수없으면차를세우는데도움이되는것을찾으십시오. 한쪽타이어를도로의젖지않은부분이나갓길에두십시오. 눈더미나덤불로천천히다가가서정지해야할수도있습니다. 미끄러운노면에서차가미끄러지는것을방지하려면 속도를낮추고앞차와의거리를넓히십시오. 커브길과교차로에접근할때는속도를줄이십시오. 빠르게회전하지마십시오. 급정거를하지마십시오. 브레이크를 밟아서 속도를줄이거나정차합니다. ( 잠김방지브레이크는밟지마십시오.) 가파른언덕을내려갈때는저단기어로바꾸십시오. 빙판, 젖은나뭇잎, 기름, 깊은물웅덩이등특히미끄러운부분을피하십시오. 브레이크가젖었으면가속페달과브레이크페달을동시에가볍게밟아브레이크의압력에반대하여차가주행하도록말리십시오. 브레이크가마를때까지만이방법을사용하십시오. 운전중포장도로를벗어났을때자동차바퀴가포장도로를벗어나갓길로빠졌을경우, 핸들을굳게잡고, 발을가속장치 ( 가스 ) 페달에서떼고브레이크를천천히밟습니다. 뒤쪽의차량을확인한후포장도로쪽으로부드럽게후진합니다. 조종장치를바로잡기위해갑자기핸들을잡아당기거나돌리지않습니다. 그럴경우다가오는차량쪽으로주행하게될수있습니다. 가속시미끄러짐가속시미끄러지는것은타이어가도로표면과의마찰력을잃을때발생합니다. 미끄러지는차량을잘통제할수있으려면브레이크를밟지마십시오. 가속페달에서발을떼고차가제자리로돌아오기시작할때앞타이어를똑바로정렬시키십시오. 잠긴타이어의미끄러짐이러한종류의미끄러짐은고속으로달리다가브레이크를너무세게밟아바뀌가잠길때발생합니다. 차량은운전대를어떤방향으로돌려도미끄러집니다. 브레이크에서발을떼어잠김을푸십시오. 그다음제자리로돌아오기시작하면앞타이어를똑바로정렬시키고, 차량에잠금방지브레이크가구비되어 - 73 -
있지않고바뀌가잠기게되었을경우, 운전을지속하기에안전한속도에도달할때까지천천히브레이크를밟도록합니다. 브레이크페달을밟았을때바닥으로잠길경우, 브레이크페달을재빨리밟아압력을구축합니다. 브레이크를밟고있을때, 자동차를저속기어또는중립으로바꿔속도를줄입니다. 그다음비상또는주차브레이크를사용하여정지합니다. 차의속도를안전한속도에도달할때까지서서히줄여계속운전하십시오. 가속장치고장가속장치가고장나면 1. 기어를중립으로바꿉니다. 2. 브레이크를밟습니다. 3. 시선을도로에둡니다. 4. 다른대안경로나출구를찾습니다. 5. 경적을울리거나비상등을켜서다른운전자에게경고합니다. 6. 차를도로밖으로안전하게이동시킵니다. 7. 시동을멈추거나끕니다. 경고 : 차가움직이는동안에시동을끄면운전대가잠겨운전대를조종할수없게됩니다. 운전대잠금장치차가움직이고있을때차의시동을 잠금 에두지마십시오. 이렇게하면운전대가잠기고차를조종할수없습니다. 충돌은사고가아닙니다 사고 란누군가잘못하거나부주의하지않은상태에서일어난뜻밖의사건입니다. 대부분의교통사고는이렇지않습니다. 앞에비상등을켠차가있으면속도를늦추십시오. 전방에사고나긴급상황이발생했을가능성이있습니다. 누가도와달라고요청하면차를세워도와주고, 그렇지않으면조심해서지나가십시오. 가급적사고현장가까이에서운전하지마십시오. 다른차량들이길을막지않아야부상자들이더빨리도움을받을수있습니다. 사고현장부근을통과해야할때구경하려고차를멈추거나천천히가지마십시오. 다른충돌사고가발생할수있습니다. 도로에있는사람들을살피며조심해서운전하십시오. 충돌원인가장흔한사고의원인은다음과같습니다. 운전자부주의 안전하지않은속도 반대방향으로주행 부적절한회전 통행우선권규칙위반 정지신호와표지판위반 충돌사고발생시교통사고를당하면다음과같이하십시오. 차를정지합니다. 사람이부상을당해내도움이필요할수있습니다. 정지하지않으면 뺑소니 판결을받고중형에처할수있습니다. 부상자가있으면 911 로전화하십시오. - 74 -
부상자나사망자가없으면차를차선밖으로옮기십시오. DL, 차량등록증, 재정책임증명서, 현주소등을사고와관련된다른운전자, 동승자또는경찰관에게제시하십시오. 사망자나부상자가있으면사고발생후 24 시간이내에운전자 ( 또는운전자의보험대리인, 중개인또는법적대리인 ) 가경찰이나 CHP 에서면으로신고해야합니다. 운전자 ( 또는운전자의보험대리인, 중개인또는법적대리인 ) 는 10 일이내에 DMV 에서면으로신고해야합니다. 주차되어있는다른사람의차나재산에충돌한경우이름, 전화번호및주소를적은메모지를충돌한차또는재산안에남겨두거나외부에잘붙여두십시오. 사고를해당시경찰서에신고하고, 이에속하지않은지역에서는 CHP 에신고해야합니다. 운전자가주차해놓은차가굴러다른차량에충돌하면차량주인을찾은다음위에서언급된당국에신고하십시오. 동물을치어죽게했거나부상을입혔으면가까운동물애호단체나경찰또는 CHP 로연락하십시오. 부상당한동물을옮기거나죽게그냥내버려두지마십시오. 사고신고다음과같은사고가발생하면 10 일이내에 DMV 에신고하십시오. $750 를초과하는재산피해를입힌경우 부상 ( 경미한부상포함 ) 자나사망자가있을때 각운전자 ( 또는운전자의보험대리인, 중개인혹은법적대리인 ) 는캘리포니아교통사고신고서 (Report of Traffic Accident Occurring in California) 양식 (SR 1) 을사용하여 DMV 에신고해야합니다. www.dmv.ca.gov 에가시거나 1-800-777-0133 으로전화해서 SR 1 양식을요청하십시오. CHP 나경찰관은운전자를대신해서신고하지않습니다. 피해자이든가해자이든상관없이사유지에서사고가발생했더라도본인이나본인의대리인이반드시신고해야합니다. 다음과같은경우에운전권한이정지됩니다. 신고를하지않은경우 적절한보험에가입하지않았으면최대 4 년간정지됩니다. 면허정지기간중마지막 3 년동안캘리포니아보험가입증명서 (California Insurance Proof Certificate, SR 22) 를제출하고이기간동안보험을유지하면 DL 을돌려받을수있습니다. 안전요령프리웨이에서차가고장나면 CHP 에따라다음과같이해야합니다. 오른쪽갓길에차를세우십시오. 가능하다면전화박스옆에차를주차하는것이좋습니다. (1/4-2 마일마다전화박스가있습니다.) 차밖으로나와야하면주행차량을피해차의오른쪽문으로나가십시오. 도움요청을한후에는차로돌아가서오른쪽 ( 달리는차들과먼쪽 ) 으로타고안전벨트를맵니다. 도와줄사람이도착할때까지차안에서안전벨트를매고계십시오. - 75 -
갓길공간이충분하지않거나, 프리웨이차선과내차로부터안전하게떨어져있을가드레일또는구역이있을때등특정한상황에서는차밖으로나온후차에서멀리떨어진곳으로가십시오. 날씨상황에맞게본인의판단에따라비상점멸등을사용하십시오. 불빛은도움이될수있지만음주운전자들을유인할수도있습니다. 캘리포니아고속도로순찰대원의프리웨이서비스순찰 (FSP) 은출퇴근시간동안무료긴급도로변서비스를제공합니다. 차가프리웨이에서고장이나정차하면 FSP 는다음의조치를취합니다. 연료가떨어진경우 1 갤런의휘발유를제공합니다. 배터리가수명이다한경우차의 시동을걸어줍니다. 라디에이터를리필하고호스를붙여줍니다. 펑크난바퀴를교체해줍니다. FSP 프로그램은 민간수리서비스센터나집으로차를견인해줄수없습니다. 견인차서비스나수리및카센터를추천하지않습니다. 오토바이를견인해주지않습니다. CHP 의지시없이추돌사고가난차량에도움을주지않습니다. CHP 에사고를신고합니다. FSP 가차량의시동을걸지못하면 CHP 가승인한장소로무료로견인해줍니다. 또한추가도움을줄수있는곳에연락해줍니다. CHP 가운전자연합회또는견인차서비스에통보합니다. FSP 는다음지역에서활동합니다. 밸리구역 (Valley Division) 새크라멘토메트로 (Sacramento metro) 및트레이시지역 (Tracy areas) 골든게이트구역 (Golden Gate Division) 샌프란시스코베이지역 (San Francisco Bay Area) 중부구역 (Central Division) 프레즈노지역 (Fresno area) 남부구역 (Southern Division) 로스앤젤레스분지 (Los Angeles Basin) 내륙구역 (Inland Division) 리버사이드지역 (Riverside area) 국경구역 (Border Division) 샌디에이고 (San Diego) 및오렌지카운티지역 (Orange County areas) 해안구역 (Coastal Division) 몬테레이 (Monterey) 및산타크루즈지역 (Santa Cruz areas) 해당지역에서의 FSP 서비스제공여부와연락방법을알고싶으시면 1-800-TELLCHP(835-5247) 로전화하십시오. 운전자상태노인운전자의안전 DMV에서는노인운전자를위한특별안내서를발행했습니다. www.dmv.ca.gov 에서노인운전자를위한안전운전안내서 (Senior Guide for Safe Driving)(DL 625) 를열람또는다운로드받거나, 1-800- 777-0133번으로전화해우편으로보내달라고요청하거나해당지역 DMV 사무소또는노인운전자옴부즈맨프로그램 (Senior Driver Ombudsman Program) 에연락하십시오. Los Angeles 및 Central Coast Counties (310) 615-3552 Sacramento 및 Northern California Counties (916) 657-6464 Orange 및 San Diego Counties (714) 705-1588 San Francisco, Oakland, 및 Bay Areas (510) 563-8998 - 76 -
모든운전자를위한양호한시력안전운전을하려면좋은시력이필요합니다 (14 페이지시력부분참조 ). 앞을잘볼수없으면거리를판단하거나문제를발견할수없어최선의판단을할수가없습니다. 또한앞을보고운전을하는동안옆에서다가오는차가있는지보려면주변을살피거나마주오는차량을 곁눈으로 봐야합니다. 앞이잘보여도거리를판단할수없을때가있습니다. 거리를잘판단할수있어야다른차량이얼마나멀리있는지알수있습니다. 낮에는잘볼수있지만밤에는잘볼수없는사람들도많습니다. 어떤사람들은희미한불빛을잘보지못합니다. 어떤사람들은헤드라이트의눈부신불빛을잘보지못합니다. 1, 2년마다눈검사를받으십시오. 전문가로부터눈검사를받지않으면주변을잘보지못하는지또는거리를잘판단하는지를알수없습니다. 청력운전할때청력은생각보다훨씬중요합니다. 경적, 사이렌또는타이어가미끄러지는소리는위험에대한경고일수있습니다. 차가사각지대에있을때차를잘볼수는없어도소리를들을수는있습니다. 청력이좋아도라디오, CD를크게틀어놓으면다른소리를잘들을수없습니다. 운전할때양쪽귀에헤드폰이나귀마개를착용하지마십시오. 이는불법입니다. 청력은시력과마찬가지로천천히나빠지므로알아차리지못합니다. 청력검사를정기적으로받으십시오. 청력이약하거나전혀들리지않는운전자는시력에더의존하여청력의문제를보완함으로써안전운전습관을조정할수있습니다. 주의력피곤하면주의력이떨어집니다. 대부분의운전자가밤시간에주의력이더떨어지지만낮시간에느끼는피곤함도위험할수있습니다. 이럴때는휴식을취하고주의력이높을때만큼위험을인식하지못하거나대처하는속도가그만큼신속하지않기때문에사고가날가능성이높아집니다. 피곤할때나타나는증상은다음과같습니다. 집중이어렵고눈을뜨고있기가힘들다. 머리를들고있기가어렵다. 방금지나온몇마일이기억나지않는다. 차선을왔다갔다하거나앞차에바짝붙어서주행하고있거나교통신호를놓친다. 반응시간이늦어지거나갑자기홱움직인다. 장거리여행에서피로를방지하려면 출발하기전날밤에정상적인수면을취하십시오. 졸음이올수있는약을복용하지마십시오. 장시간동안운전하지말고밤늦게운전하지마십시오. 피곤하지않더라도정기적으로휴식을취하십시오. - 77 -
시선을도로의한곳에고정하지말고다른쪽도보십시오. 전후좌우에있는물체들을둘러보십시오. 껌을씹거나라디오 /CD 의노래를따라부르십시오. 창문을내리고신선한공기를마시십시오. 운전자를바꾸십시오. 항상피곤하고종종낮잠을잔다면의사에게요청해서수면장애에대한검진을받으십시오. 약물복용처방약과비처방약에모두위험가능성이있고운전능력을저하시킬수있습니다. 감기와알레르기때문에복용하는비처방약은운전자를졸리게하여운전능력에영향을줍니다. 운전하기전에약을복용해야하면의사나약사에게약의영향에대해문의하십시오. 복용하는약의영향을알아두는것은운전자의책임입니다. 운전하기전에다음을하지마십시오. 의사의지시없이약을섞어서복용하지마십시오. 다른사람에게처방된약을복용하지마십시오. 술과약을함께복용하지마십시오 ( 처방약과비처방약모두해당 ). 건강과감정운전자의성격은운전하는방식에영향을줍니다. 안전운전에방해가되는감정을자제하십시오. 운전할때는올바른판단력, 상식및예절을모두동원하십시오. 권장되는안전규칙을모두따르십시오. 약한시력, 심장병, 당뇨병또는간질과같은건강문제에대해의사와상의하고의사의조언을따르십시오. 안전운전능력에영향을미치는병이있으면 DMV 에알리십시오. 의사가보고해야하는건강상태의사는의식감퇴, 알츠하이머병 ( 치매 ) 또는관련질병이있다는진단을받은 14 세이상의환자를보고해야할의무가있습니다 ( 캘리포니아건강안전법 (California Health & Safety Code[CHSC]) 103900). 법적요구사항은아니더라도의사는환자의안전운전능력에영향을줄수있다고생각하는다른의학적인증상을 DMV 에보고할수있습니다. 음주및약물복용음주 / 약물운전이위험한이유술및 / 또는약물은판단력을흐리게만듭니다. 판단력과분별력이흐려지면듣고보는것에반응하는과정에영향이생깁니다. 또한술이나약기운에취한상태에서차들이지나는곳을걷거나자전거를타는것은위험합니다. 알코올에관한위의설명대부분이약물에도적용됩니다. 캘리포니아음주운전단속법은약물복용운전단속법이기도합니다. 이는 음주및 / 또는약물복용후취한상태에서운전 (DUI) 하는것을의미합니다. 경찰관이운전자가약물에취한상태라고판단하면법적으로혈액검사나소변검사를요구할수있습니다. 검사받기를거부하는운전자는더오랜기간동안면허가정지되거나면허가취소됩니다. - 78 -
안전운전능력에지장을주는약물 ( 법률상으로는처방약, 비처방약또는불법약물등이구별되지않음 ) 을사용하는것은위법입니다. 약물의섭취가운전에영향을미치는지잘모르겠으면의사나약사에게문의하고약의경고설명문을참조하십시오. 다음은이에관한몇가지사실입니다. 감기, 건초열, 알레르기약이나신경또는근육안정제는대부분운전자를졸리게합니다. 술과약을함께또는섞어복용하면위험할수있습니다. 많은경우약은술과함께복용하면예상치않은부작용이발생합니다. 흥분제, 각성제, 다이어트약은잠깐은운전자의주의력을높일수는있습니다. 그러나시간이지나면신경이예민해지고어지럽고집중할수없게됩니다. 시력에도영향을줄수있습니다 졸음이나현기증을유발할수있는 모든약은운전하기전에복용하지마십시오. 사용하는약의설명서를읽고약의영향을알아두십시오. 차량내알코올소지차가고속도로상에있는지에관계없이차안에알코올이나약물을두면매우엄중한법의적용을받습니다. 차안에서일체술을마셔서는안됩니다. 차안에둔알코올음료, 맥주, 와인용기는정량이채워지고마개를따지않으며개봉되지않아야합니다. 그외에는트렁크나탑승자들이앉지않는장소에있어야합니다. 마 개를딴알코올음료를조수석앞쪽사물함에보관하는것도명백하게법에저촉됩니다. 이법은버스, 택시, 캠프용차량또는이동주택의비운전탑승자에게는적용되지않습니다. 21 세미만의운전자 ( 알코올소지 ) 21 세미만인운전자는 부모나법적으로지정된그밖의사람이동반하지않은상태에서차량에알코올음료, 맥주또는와인등의술을소지할수없고, 술용기는정량이차있고마개가열리지않으며개봉되지않아야합니다. 차안에알코올음료를소지한상태에서적발되면차량은최고 30 일간압류될수있습니다. 법원에서는최고 $1,000 의벌금을부과하고운전면허를 1 년간정지시키거나또는아직운전면허를취득하지않았다면첫 DL 의발급을최고 1 년동안유예할것을 DMV 에요청할수있습니다. 혈중알코올농도 (BAC) 가 0.01% 이상인상태에서운전했거나음주및 / 또는약물복용후취한상태에서운전 (DUI) 하여유죄판결을받으면 1 년동안면허가취소됩니다. 초범인경우에는정식 DUI 프로그램의교육과정을이수해야합니다. 재범인경우에는더긴 DUI 프로그램에참가해야하고, DUI 프로그램참가하기위한제한적 DL 이발급되지않습니다. 예외 : 지정구역외주류판매허가증을갖춘곳에서근무하는사람은마개가닫힌상태의알코올음료를운반할수있습니다. - 79 -
음주운전자를보게되면 911 에신고하세요. 신고를하실때는다음정보를알려주세요. 정확한위치 차종 & 차량모델 자동차번호판정보 한통의전화가생명을구할수있습니다. 음주운전자신고 911로전화하세요
음주및약물복용운전 (DUI) - 면허를잃을수있습니다. 혈중알코올농도 (BAC) 0.08% 이상인상태에서운전을하는것은위법입니다 ( 상업용차량운전자는 0.04%, 21 세미만은 0.01%). 피로, 약, 식사등의다른요인도차량운전능력에영향을줄수있습니다. 아래의표는음주량, 성별, 체중에따른혈중알코올농도 (BAC) 수치를보여줍니다. 잊지마십시오. 술을한잔만마셔도안전운전능력에영향을줄수있습니다. 음주량 0 1 2 3 4 5 혈중알코올농도 (BAC) 남자 (M) / 여자 (F) 용표 체중 ( 파운드 ) 100 120 140 160 180 200 220 240 운전상태 M.00.00.00.00.00.00.00.00 안전한운전 F.00.00.00.00.00.00.00.00 한도만 M.06.05.04.04.03.03.03.02 F.07.06.05.04.04.03.03.03 M.12.10.09.07.07.06.05.05 F.13.11.09.08.07.07.06.06 M.18.15.13.11.10.09.08.07 F.20.17.14.12.11.10.09.08 M.24.20.17.15.13.12.11.10 F.26.22.19.17.15.13.12.11 M.30.25.21.19.17.15.14.12 F.33.28.24.21.18.17.15.14 술을마시고 40 분마다 0.01% 를빼십시오. 1 잔 = 40% 알코올 1.5 온스, 5% 맥주 12 온스, 또는 12% 와인 5 온스 100 명중 5 명미만은이수치를초과합니다. 운전기술이떨어짐 법적으로취한상태 - 81 -
속도를줄이고 안전하게지나가세요. 도로를 공유하세요 캘리포니아보행자및자전거이용자강제규정및교육프로젝트이프로그램은미국고속도로교통안전국 (National Highway Traffic Safety Administration) 을통해캘리포니아교통안전국 (California Office of Traffic Safety) 의보조금으로재정지원되었습니다. 안전을위한 3 피트유지법률 (Three Feet for Safety Act) 에서는자전거추월시최소 3 피트의표준거리를유지하도록규정합니다.
모든연령의운전자운전능력을저하시킬수있는과다한알코올을어떤형태로든섭취하거나 ( 기침시럽과같은치료약포함 ) 약물을복용하거나 ( 처방약포함 ) 알코올또는약물의조합을섭취한후운전하는것은위법입니다. 혈중알코올농도 (BAC) 제한다음상태에서운전을하는것은위법입니다. 21 세이상인자가혈중알코올농도 (BAC) 0.08% 이상인상태 21 세미만인자가혈중알코올농도 (BAC) 0.01% 이상인상태 연령과관계없이 DUI 집행유예중인사람이혈중알코올농도 (BAC) 가 0.01% 이상인상태 상업용운전면허증 (CDL) 이필요한차량에서상업용운전면허증 (CDL) 이운전자에게발행된것인지의여부와상관없이운전자가혈중알코올농도 (BAC) 0.04% 이상인상태 DMV 는운전자가음주및약물복용후취한상태에서운전 (DUI) 으로구금또는체포된이후에도행정조치를취할수있습니다. 법원에서도같은범죄행위에대해별도의조치를취할수있습니다. DMV 의조치는오직운전면허와만관련이있습니다. 법원에서는벌금, 징역, 운전면허정지, DUI 프로그램이수등과같은조치를취할수있습니다. 법원에서 DUI 판결을알려올경우 DMV 는운전면허를정지또는취소하는등의추가조치를취할수있습니다. 선박, 아쿠아플레인, 수상스키또는이와비슷한장비를다룰때도유사규정인캘리포니아항구및항해법 (California Harbors and Navigation Code) 이적용됩니다. 이러한유죄판결은운전기록부에기재되고법원에서차량 DUI 판결을위한 사전유죄 여부결정에사용됩니다. 또한차량을운전하는중에나의위반으로인한, 정지기간이나취소소송또는회복사항을결정할때도사용됩니다. 행정조치캘리포니아에서운전할때알코올, 약물또는이두가지를함께사용한상태에서체포되면, 음주측정, 혈액검사또는특정상황에서는소변검사를받는것에동의해야합니다. 체포되면경찰관이 DL 을회수하며 30 일임시 DL 을발급하고정지명령을내립니다. 운전자는 10 일이내에 DMV 행정심리를요청할수있습니다. 경찰관이음주측정또는혈액검사에임할것을요구할수있습니다. 운전자는검사를선택또는완료하기전에변호사와상담할권리가없습니다. 혈중알코올농도 (BAC) 가 0.08% 이상이면경찰관은운전자를체포할수있습니다 (CVC 23152 또는 23153). 경찰이운전자가술과약물에모두취해있다고판단하면, 음주측정은약물성분의존재여부를감지할수없기때문에이미운전자가사전알코올검사 (PAS) 및 / 또는음주측정을했다고하더라도운전자는혈액또는소변검사에응해야할수있습니다. - 83 -
운전자가혈액및 / 또는소변검사를거부하면거부사유로인해운전면허가정지될수있습니다. 추후에마음을바꾸더라도두가지이유로운전면허가정지될수있으며두조치가동시에진행됩니다. 21 세미만 - 알코올사용무관용의원칙. 21 세미만인경우, 휴대용음주측정또는사전알코올검사 (PAS), 기타화학물질검사에응해야합니다. 사전알코올검사 (PAS) 에서혈중알코올농도 (BAC) 가 0.01% 이상으로나온경우운전면허가 1 년동안정지될수있습니다. 사전알코올검사 (PAS) 에서혈중알코올농도 (BAC) 가 0.05% 면경찰관은음주측정또는혈액검사에임할것을요구할수있습니다. 후속검사에서혈중알코올농도 (BAC) 가 0.05% 이상으로나오면경찰관은정지명령을내리고 DUI 혐의 (CVC 23140) 로운전자를체포합니다. 법원의 DUI 유죄판결과도한혈중알코올농도 (BAC) 상태로음주운전또는약물복용후취한상태에서운전 (DUI) 을하여유죄판결을받으면, 초범인경우최고 6 개월의징역과 $390- $1,000( 처벌평가상벌금의약 3 배금액별도추가 ) 의벌금이선고될수있습니다. 차량은압류되고보관수수료가부과될수있습니다. 운전자가초범인경우, 운전면허가 6 개월간정지되고, DL 이회복되기전에 DUI 프로그을이수해야하고, 캘리포니아보험가입증명서 (California Insurance Proof Certificate, SR 22) 를제출하며벌금을납부해야합니다. 프로그램기간은달라질수있습니다. 혈중알코올농도 (BAC) 가 0.15% 이상이고이미다른사유로인한위반전과가있거나또는화학물질검사를거부했다면, 법원은 9 개월이상의프로그램을이수할것을명령할수있습니다. 혈중알코올농도 (BAC) 가 0.20% 이상이고법원이강화된 DUI 치료프로그램을이수할것을명령하면 DL 이 10 개월간정지됩니다. 또한차량에시동잠금장치 (IID) 를설치해야할수도있습니다. IID 는운전자의호흡에서알코올성분이감지되면차량에시동이걸리지않게합니다. 운전자의음주운전으로인해부상자가생기면 1 년간면허가정지됩니다. 2010 년 7 월 1 일부터 2017 년 7 월 1 일까지앨러미다, 로스앤젤레스, 새크라멘토, 툴레어카운티에서유죄판결을받은모든초범및재범 DUI 위반자들은정해진기간동안자신이소유및운전하는모든차량에 IID 를설치및유지해야하고, 운전권한을회복하려면 $45 의행정서비스비용을납부해야합니다 (CVC 23700). 중상자나사망자가발생하면민사소송이진행될수도있습니다. 모든 DUI 판결기록은 10 년간 DMV 에보관됩니다. 이기간동안에위반행위가또발생할경우법원및 / 또는 DMV 는더엄격하게처벌할수있습니다. - 84 -
혈중알코올농도 (BAC) 가법원기준치보다낮다고해서안전하게운전을할수있는것은아닙니다. 대부분의운전자들이법원기준치보다낮은알코올수준에서도운전에지장을받습니다. 경찰관이운전자를정지시켰을때운전자가보여준행동만으로도혈중알코올농도 (BAC) 측정없이 DUI 판결이내려질수있습니다. 21 세이상의운전자 DUI 프로그램과제한적 DL DUI 판결을받은사람들은모두 DUI 프로그램을이수해야합니다. 일반적으로 21 세이상이고 DUI 프로그램에등록했고, 캘리포니아보험가입증명서 (California Insurance Proof Certificate, SR 22) 를제출했으며, 제한및재발급수수료를납부하면, DMV 는상업용운전면허증 (CDL) 을보유하고있는경우를제외하고제한적 DL 을발급합니다. DUI 초범인경우, 근무를위해출퇴근하고 DUI 프로그램장소왕복시운전을할수있는제한적 DL 을발급받을수있습니다. 그러나운전자가 교통안전 이나 공공안전 에위험을초래한다고판단되면, 법원은 DMV 가제한적 DL 을발급하지못하도록명령할수있습니다. 다른조치들로인해제한적 DL 이발급되지않을수도있습니다. 참고 : 상업용운전자는 1 년동안운전면허자격을상실하게되며비상업용운전면허로등급을하향조정하지않고는제한적상업용운전면허증 (CDL) 을발급받을수없습니다 ( 자세한내용은캘리포니아상업용운전자안내서 (California Commercial Driver Handbook[DL 650]) 참조 ). 2 차및후속음주운전판결을받게되면 2 년동안의면허정지나최고 4 년동안의면허취소등처벌이가중됩니다. 판결된정지 / 취소기간이지났고 DUI 프로그램에등록했거나또는그일부를이수한후에는, 필요에따라어디든지운전할수있는제한적 DL 이발급될수있습니다. 이럴경우운전자는 차량에 IID 를설치해야합니다. IID 가없는차량은운전하지않겠다고동의해야합니다. 정해진 DUI 프로그램을이수하겠다고동의해야합니다. SR 22 를제출해야합니다. 재발급및제한수수료를납부해야합니다. 지정운전자프로그램지정운전자프로그램은 DUI 를예방하는데효과적입니다. 여러사람이모였을때술을마시지않을한사람을지정해서그사람이나중에일행을책임지고안전하게데려다주게하는프로그램입니다. 지정운전자가될수있는사람은 21 세이상이어야하고유효한 DL 을소지해야합니다. 두명이상이모인사람들중한명이어야하며, 종업원에게자신이지정운전자라는것을말로알려주어야합니다. 모임이있는동안알코올음료를마시지말아야합니다. 운전하는데지장이없는사람이어야합니다. 업주가언제든지누구에게나서비스를거절할권리가있다는것을이해해야합니다. - 85 -
추가운전법규 / 규칙 금지사항 : 언제든지미성년자가차안에있으면담배를피우지마십시오. 벌금은최고 $100 입니다. 고속도로에동물을버리지마십시오. 최대 $1,000 의벌금이나 6 개월의징역또는이두가지처벌이모두적용될수있습니다. 핸즈프리장치없이휴대전화를사용하지마십시오 ( 미성년자, 관련추가정보를보려면 12 페이지에있는 미성년자와휴대전화 참조 ). 운전중에무선통신장치를사용하여문자메시지를쓰고, 보내고읽지마십시오. 운전중에헤드폰이나귀마개로양쪽귀를막지마십시오. 차량을조종할수없거나차량의앞이나옆을볼수없을정도로짐을많이싣거나사람을많이태우고운전하지마십시오. 안전에위험이될수있는짐을불안하게실은차를운전하는것은불법입니다 (CVC 24002(a)). 짐을불안하게실은차 ( 픽업트럭뒤에실은사다리, 버킷, 헐거운내용물 ) 는짐이도로에떨어질경우특히오토바이운전자등다른운전자들에게위험을야기합니다. 왼쪽펜더보다길거나우측펜더보다 6 인치긴물건을승용차로운반하지마십시오. 차량뒤로 4 피트이상뻗어나오는물건을실을때는 12 인치길이의빨간색또는형광오렌지색사각형깃발을 달아야하고밤에는두개의빨간등을부착해야합니다. 차량에서탑승자를태우는공간이아닌곳에는사람을태우지마십시오. 차량의트렁크에사람을태우지마십시오. 운전자와트렁크에탄사람모두에게벌금이부과됩니다. 픽업트럭이나기타트럭의뒷자리에좌석이있고좌석에앉아서안전벨트를맬수있는경우를제외하고, 트럭뒤짐싣는곳에사람을태우지마십시오. 동물이차량에서떨어지거나튕겨나오는것을방지할수있도록안전하게매어놓지않은채픽업트럭이나기타트럭뒤짐싣는곳에동물을태우지마십시오. 온도가높은차량안에아이나동물을방치하지마십시오 (21 페이지에있는 자동차내의어린이방치 와 22 페이지에있는 더운날씨의위험 참조 ). 자전거, 수레, 롤러스케이트, 롤러블레이드, 스키, 썰매, 장난감자동차, 스케이트보드등을탄사람들을차로끌지마십시오. 도로변에쓰레기를버리지마십시오. 벌금은 $1,000 이고버린쓰레기를내가주워야할수있습니다. 쓰레기를버렸다는행위가운전기록에남습니다. 양옆을확실하게볼수없을정도로안경다리가넓은안경을쓰지마십시오. 화면이운전자에게보이고차량정보, 지도정보, 외장미디어플레이어 (MP3), 위성라디오정보 - 86 -
만나오는화면이아니면, 비디오영상화면이달린차를운전하지마십시오. 사고예방을위해경고를하는경우가아니면경적을사용하지마십시오. 담배, 시가또는타고있거나불씨가남아있는물질을차량밖으로버리지마십시오. 고속도로나교통표지판을총으로쏘지마십시오. 앞유리, 뒷창문, 옆창문에스티커나다른물건을붙여시야를가리지마십시오. 미러에물건을걸지마십시오. 앞유리 / 차창문에붙이는스티커등은다음위치에한해서허용됩니다. 탑승자의측면앞유리, 아래쪽모퉁이또는뒷창문아래쪽모퉁이에 7 인치정사각형 운전자측창문하단모서리의 5 인지정사각형 운전자뒤쪽의옆창문 전자도로통행료지불장치부착을위한전면유리중앙가장상부부분의 5 인치정사각형 환경보전구역에서차량을운전하지마십시오 (CVC 38301.3). 안전유리를불법으로착색하고운전하지마십시오. 피부가햇볕에민감하면의사의소견서를지참한경우에한해낮에운전할때탈착형햇빛가리개를사용할수있습니다. 장례식행렬을막거나방해하지마십시오. 장례식행렬중인차량에통행우선권이있고, 이행렬을방해하거나차단하거나가로막으면소환될수있습니다 (CVC 2817). 장례식행렬의맨앞에는교통경찰관이있습니다. 행렬에참여하는차량은앞유리에표식이있고헤드라이트가켜져있습니다. 공공도로나고속도로에서아동용 미니오토바이 를타거나아이를이에태우지마십시오. 이는고속도로용으로제작되었거나설계되지않았고, 연방안전기준에부합하지않습니다. 번호판의판독이나인식에방해가되는시각적또는전자적제품및장치가장착된차량을주행하지마십시오. 어떠한방식으로든번호판을개조하지마십시오. 규정사항 : 좁은산악도로에서는최대한오른쪽으로운전해야합니다. 200 피트이상앞을볼수없을때는경적을울려야합니다. 헤드라이트는해가진후 30 분뒤에켜고해가뜨기 30 분전까지켜두어야합니다. 500 피트내에마주오는차량이있거나 300 피트내에서앞서가는차량이있으면반드시하향등을사용해야합니다. 눈, 비, 안개, 먼지또는짧은가시거리 (1,000 피트이하 ) 로인해앞유리와이퍼를사용해야하면반드시헤드라이트를켜십시오. - 87 -
교통사고가나면차선에서벗어나는것이안전할때 ( 차가고장나지않은이상 ) 차량을차선밖으로옮기십시오. 차량을위험한구역에두어안전문제가발생하면경찰이이를견인하거나압류할수있습니다. 행정사항 재정책임캘리포니아의무재정책임법 (Compulsory Financial Responsibility Law) 은모든운전자와자동차소유자가항상재정책임이행능력 ( 책임보험 ) 을유지해야한다고규정합니다. 재정책임에는다음네가지형태가있습니다. 자동차책임보험증서 DMV 에 $35,000 예치금 캘리포니아에서사업면허를취득한보증회사에서발행한 $35,000 상당의보증증권 DMV 가발급한자가보험증서 운전을할때는항상재정책임증빙서류를소지해야하고경찰관이차를세우거나사고가발생하면이를경찰관에게제시해야합니다. 이러한증빙서류를소지하지않으면벌금을물거나차량을압류당할수있습니다. 보험요건해당법은운전자가운전중의모든행위와소유하고있는모든차량에대해재정적인책임을져야한다고규정하고있습니다. 대부분의운전자들은이러한재정책임을이행하기위해책임보험에가입합니다. 충돌사고시보험적용이안되거나 보험이없을경우, 운전면허가정지됩니다. 운전자의신원이확인되지않으면사고와관련된차량소유자의운전면허가정지됩니다. 보험에의해보장되어야하는사고당최소금액 * 은다음과같습니다. 한명의사망자나부상자 - $15,000 두명이상의사망자나부상자 - $30,000 재산피해 - $5,000 보험에가입하기전에 1-800-927- HELP 로전화해서선택한보험대리인 / 중개인과보험회사가캘리포니아보험국 (California Department of Insurance) 으로부터사업면허를받았는지확인하십시오. 캘리포니아를방문중이거나이사온지얼마되지않은사람들은타주보험회사들이모두캘리포니아의사업면허를갖고있는것은아님을알아야합니다. 캘리포니아에서운전하기전에가입한보험회사에연락해서, 사고시보상을받을수있는지문의하십시오. 캘리포니아에서사고가나면다음세가지조건을모두충족시켜야운전권한이정지되는것을피할수있습니다. 1. 책임보험이대인및대물피해에대해이장에명시된한도와동일하거나그이상의금액을보장해야합니다. 2. 보험회사는 DMV 가캘리포니아에서법적인문제에대한대리인역할을하도록허가하는위임장을제출해야합니다. * 저렴한자동차보험을 Alameda, Contra Costa, Fresno, Imperial, Kern, Los Angeles, Orange, Riverside, Sacramento, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San Joaquin, San Mateo, Santa Clara, Stanislaus 카운티에서이용할수있습니다. 보험회사에문의하십시오. - 88 -
3. 캘리포니아로오기전에자동차보험에가입해야합니다. 캘리포니아에서차량등록을하면타주에서가입한보험은갱신할수없습니다. 기록에남는사고 DMV 는다음을통해신고된모든사고의정보를보관합니다. 법집행기관 ( 신고경찰관이다른사람의과실이라고진술한경우제외 ) 나또는다른당사자 ( 어느한사람이 $750 를초과하는재산피해를입었거나부상또는사망했을경우 ) DMV 는누가사고를일으켰는지에관계없이이사고기록을유지합니다. 사고, 보험, 미성년자 18 세미만의미성년자는부모또는법적보호자가운전면허신청서에서명하고미성년자에대해재정적인책임을져야합니다. 미성년자가 18 세가되면부모또는법적보호자의책임은자동으로종료됩니다. 미성년자가사고에개입되면부모또는법적보호자가민사상의피해에대해책임을져야할수있고벌금이부과될수도있습니다. 예외 : 미성년자인동안에는부모또는법적보호자가 DL 을언제든지취소시킬수있습니다. 티켓발부경찰관이운전자의차를정지시키고교통법규위반티켓을발부하면운전자는교통법원에출두하겠다고약속하는서명을합니다. 운전자는법원에출두해서유죄인지무죄인지를인정하고티켓에대한벌금을압수당하거나지불합니다. 벌금을지불하는것은유죄라고인정하는것과같습니다. 교통위반티켓을무시하고법원출두약속을지키지않으면법원출두불이행 (FTA) 으로취급되어운전자기록에등재됩니다. 벌금미납부 (FTP) 시, 법원은이를 DMV 에통보하고이사실도운전자의기록에나타납니다. FTA 나 FTP 가한번만발생해도 DMV 는운전면허를정지시킬수있습니다. 운전면허정지를종료시키려면 $55 의재발급수수료를납부해야합니다. 교통법규위반으로유죄판결을받을때마다법원은이를 DMV 에통보하고해당내용은운전면허기록에등재됩니다. 타주에서신고된위반사항도운전자의기록에추가됩니다. 경찰관회피공무를집행중인경찰관을고의로회피하거나경찰관에게서도망치려고한운전자는경범죄혐의로카운티교도소에서 1 년이하의징역을선고받을수있습니다 (CVC 2800.1). 경찰의추격을받던중중상을입힌혐의로유죄판결을받으면 (CVC 2800.3(a)) 다음과같은처벌을받을수있습니다. 주교도소에서 3 년, 5 년또는 7 년동안징역또는카운티교도소에서 1 년이하의징역 $2,000-$10,000 의벌금 벌금과징역 - 89 -
경찰의추격을받던중누군가를사망하게한혐의로유죄판결을받으면 (CVC 2800.3(b)) 주교도소에서최소 4 년에서최대 10 년의징역을선고받을수있습니다. 운전자기록부벌점 DMV 는모든교통위반유죄판결과사고에대한공공기록부를보관합니다. 이러한기록부는유죄판결의종류에따라 36 개월이상보관됩니다. 부주의운전자처리제도 (NOTS) 는부주의운전자벌점을기반으로하고, 운전면허를금지하기위해컴퓨터가생성한일련의경고문과점진적인처벌로구성됩니다. 운전기록부상의 벌점 합계가다음과같으면부주의운전자로간주될수있습니다. 12 개월동안 4 점 24 개월동안 6 점 36 개월동안 8 점 벌점 1 점에해당하는위반의예 : 교통위반 과실사고 벌점 2 점에해당하는위반의예 : 난폭운전또는뺑소니 음주 / 약물운전 운전면허가정지또는취소됐을때운전시 벌점이 12 개월동안 4 점이면운전면허를상실하게됩니다. 상업용차량을운전하는중에교통법규를위반하면보통벌점의 1½ 배가 부과됩니다. 점수에대해자세히아시려면캘리포니아상업용운전자안내서 (California Commercial Driver Handbook,DL 650) 를참조하십시오. 교통위반자학교판결운전자가 1 점의교통법규를위반하여티켓을받으면판사는운전자에게교통위반자학교에출석할기회를줄수있습니다. 상업용면허가없는운전자는 18 개월동안한번학교에출석해서운전기록부에서소환사실을삭제할수있습니다. 본과정이수시학교측에서법원에전자형식을통해보고합니다. 종이수료증은더이상보고용으로사용되지않지만학생은학교로부터이수확인서를받게됩니다. 참고 : 영업용운전자가비영업용차량안에서적발될경우운전자는교통위반자학교에출석해야할수도있습니다. 자세한정보는 DMV 웹사이트 www.dmv.ca.gov 에서확인하십시오. DMV 에의한면허정지또는취소벌점이너무많을경우 DMV 는 1 년동안의유예기간 (6 개월면허정지포함 ) 을적용하거나운전면허를취소합니다 (88 93 페이지에있는 행정조치 참조 ). DL 정지또는취소명령서에는심리요청권리에대한정보가있습니다. DL 정지또는취소기간이끝나면새 DL 을신청할수있으나재정책임에대한증빙서류를제시해야합니다. - 90 -
뺑소니나난폭운전으로다른사람에게부상을입혀유죄판결을받으면 DMV 는운전면허를취소합니다. 재판관의면허정지판결운전자가다음중하나의행동으로유죄판결을받으면재판관은그운전자의운전면허를정지시킬수있습니다. 속도규정위반이나난폭운전 음주또는약물운전 (DUI) 뺑소니 주거지역 1,000 피트내에서차안에서음란한행위및매춘을하는경우 고속도로에서위반행위발생시운전자, 탑승객, 자전거운전자혹은보행자를공격하는경우 ( 운전자분노 ) 철로건널목에서해야하는정지를하지않은경우 법집행관으로부터도망가는중범죄혹은경범죄를저지르는경우 벌점합계에상관없이, 차량이사용되는많은심각한위반행위에는벌금및 / 또는징역과같은엄중한처벌이뒤따릅니다. 차량을무기로사용하면 DL 이영구취소됩니다. 기록의기밀보장 DL 기록에있는대부분의정보는일반대중에게공개됩니다. 거주지주소는허가된기관만볼수있습니다. 우편주소가자택주소와다르면덜제한적입니다. 운전자의신체적, 정신적질환에대한기록은기밀로유지됩니다. 자신의운전기록은수수료를납부하고유효한신분증을제시하면모든 DMV 사무소에서사본을발급받을수있습니다. 기물파손 / 낙서 - 모든연령법원은캘리포니아법률에따라낙서등공공기물파손혐의로유죄판결을받은사람에대해 2 년간운전면허를정지할수있습니다. 유죄판결을받았지만아직 DL 이없는사람에대해법원은법적으로운전이가능해지는날짜부터최고 3 년동안 DL 의발급을지연시킬수있습니다. 스피드경주 / 난폭운전난폭운전이나스피드경주를해서다른사람에게상해를입힌것으로유죄판결을받으면다음과같은처벌을받을수있습니다. 카운티또는주교도소에서 30 일 -6 개월징역 $220-$1,000 의벌금또는 벌금과징역 (CVC 23104(a)) 총기류소지법원은 숨길수있는무기나실탄을소지한혐의로유죄판결을받은미성년자의운전권한을정지하거나취소할수있습니다. 총기류와관련된경범죄로유죄판결을받은미성년자의 DL에제재조치를취할수있습니다. - 91 -
차량등록요건다음은캘리포니아차량등록요건의간략한요약입니다. 더자세한정보를원하시면 DMV 웹사이트 www.dmv.ca.gov 를방문하십시오. 캘리포니아차량인가된캘리포니아자동차대리점으로부터신규또는중고차량을구입하면대리점에서는사용세와수수료를받아차량과차량소유권을등록합니다. 사용세는조세형평국 (Board of Equalization) 으로전달됩니다. 양도및등록수수료와등록문서를 DMV 에제출하면, DMV 에서차량구매자에게임시운행허가증을발급합니다. 차량구매자는보통구매일로부터 6-8 주사이에등록카드, 번호판, 스티커, 해당하는경우차량소유권증서 (Certificate of Title) 를발급받습니다. 대리점이비즈니스파트너자동화 (BPA) 프로그램에참여할경우, 대리점이나등록서비스는 DMV 서류를처리하고고객에게등록카드, 번호판, 스티커를발행합니다. 차를개인으로부터받았거나구매했으면 10 일이내에소유권을양도해야합니다. 다음을 DMV 에제출하십시오. 제대로배서및작성된차량소유권증서 (Certificate of Title) 나소유권증서사본신청서 (Application for Duplicate Title) (REG 227). 필요한경우, 매연검사필증 (Smog certification) 사용세납부영수증 ( 필요한경우 ) 주행기록계마일수공개진술서 (Odometer Mileage Disclosure Statement)( 해당되는경우 ) 해당차량등록수수료차량을판매또는양도하는경우 5 일이내에 DMV에신고하십시오. 책임양도및해제신고서 (Notice of Transfer and Release Liability) 양식 (REG 138) 을온라인에서작성하고다운로드한후작성한양식을우편으로보내거나, DMV(1-800-777-0133) 에전화하여우편으로양식을보내달라고요청할수있습니다. 타주차량다른주나외국에서등록된차량은차량소유주가캘리포니아에서거주민이되거나취업을하고 20일이내에캘리포니아에등록해야합니다 ( 거주추가조건관련정보는 2페이지참조 ). 참고 : 캘리포니아거주자가다른주에서새차, 트럭또는오토바이 ( 특정디젤차량포함 ) 를구매하거나양도받게될경우, 차량이캘리포니아스모그법을준수하는지확인하십시오. 그렇지않을경우캘리포니아에서등록할자격이되지않을수도있습니다. DMV는차량이등록요건을준수하지않을경우, 캘리포니아차량등록신청을수락할수없습니다 (CHSC 43150 43156). 캘리포니아거주민은아니더라도캘리포니아에체류하는군인과그배우자가차에유효한타주의번호판을부착했거나마지막근무지에서번호판을발급받은경우그번호판이만료될때까지캘리포니아에서해당차량을운행할수있습니다. 이들은차량등록이만료되기전에해당주에등록을갱신하거나캘리포니아에차량을등록할수있습니다. 타주차량을등록할경우필요항목은다음과같습니다. - 92 -
작성완료및서명된소유권증서또는등록신청서 (Application for Title or Registration)(REG 343) 양식 DMV, 법적중개인, 또는운전자연합회직원이작성한차량확인서 타주에서발급한소유권증서및 / 또는마지막으로발급된타주등록카드 ( 소유권증서를제출하지않을때 ) 필요한경우, 매연검사필증 (Smog certification) 상업용차량인경우중량증명서 해당차량등록수수료와사용세 ( 해당하는경우 ) 주행기록계마일수공개진술서 (Odometer Mileage Disclosure statement)( 해당되는경우 ) BPA 프로그램에등록된딜러로부터차량을구입한경우, 해당딜러가서류를 DMV에제출해야합니다. 차량도난방지요령미국에서는평균 21 분마다차한대가도난당하고있습니다. 차량도난시피해자에게비용이발생하고보험료도인상됩니다. 또한도난차량이다른범죄행위에사용되는경우가많습니다. 쇼핑센터, 대학, 스포츠행사, 영화관복합건물, 대형아파트단지등많은수의차량이장기간주차되는경우에차량도난사고가더빈번하게발생합니다. 차량도난사고를방지하기위한요령몇가지를소개합니다. 아래의요령을따르면차량을도난당할가능성을최소화할수있습니다. 절대로다음의행위를하지마십시오. 차를봐줄사람이없이시동을걸어둔채잠깐이라도상점에들어가는행위. 시동장치에열쇠를꽂아두는행위. 잠긴차고안이나열쇠보관함에열쇠를걸어두는행위. 차가잠겨있더라도눈에띄는곳에핸드백, 노트북컴퓨터와같은귀중품을두는행위. 눈에띄지않는곳에두십시오. 차량내차량소유권증서또는신용카드와같은개인신분서류 항상다음과같이하십시오. 집앞에주차하더라도창문을닫고차량을잠그십시오. 가급적차량이많고조명이밝은곳에주차하십시오. 도난차량은즉시경찰에신고하십시오. 제안사항 : 운전대, 칼럼또는브레이크를잠그는기계장치를설치합니다. 차가도난이자주발생하는모델이라면도난차량추적 / 보안시스템구입을고려합니다. 주차요원, 안내원또는기계공에게열쇠를줘야하면시동키만줍니다. 번호판과차량정보를카드에복사하여, 차안이아닌내가보관합니다. 차량도난시경찰에서이정보가필요합니다. - 93 -
온라인이용가능 DL 요약사실및기타간행물 FFDL 3 운전면허 2차검토의뢰절차 (Driver License Secondary Review Referral Process) FFDL 5 캘리포니아주 DL 요건 (Requirements for a California Driver License) FFDL 5A DL 신청구비서류 (Documents Required to Apply for a Driver License) FFDL 6 캘리포니아주 ID 요건 (Requirements for a California Identification Card) FFDL 7 캘리포니아주 DL 준비및신청방법 (How to Prepare and Apply for a California Driver License) FFDL 8 소셜시큐리티번호 (Social Security Number) FFDL 8A 소셜시큐리티번호보완요건 (Social Security Number Supplemental Requirements) FFDL 10 안전사고위험이있는운전자 (Potentially Unsafe Driver) FFDL 14 시력기준 (Vision Standards) FFDL 15 운전자기록정보보유 (Retention of Driver Record Information) FFDL 16 차량추돌!(Vehicle Collisions!) FFDL 19 임시 DL(Provisional Licensing) FFDL 22 DMV 운전시험 (DMV s Driving Test) FFDL 24 신원도용 (Identity Theft) FFDL 25 신원사기 (Identity Fraud) FFDL 26 운전자안전행정심리절차 (Driver Safety Administrative Hearings Process) FFDL 27 DMV 재조사과정 (DMV s Reexamination Process) FFDL 28 운전자부주의 (Driver Distractions) FFDL 29 연방위험물질요건 (Federal Hazardous Materials Requirements) FFDL 31 시동잠금장치 (Ignition Interlock Device) FFDL 32 합법적체류신분의제한기간 (Limited Term for Legal Presence) FFDL 33 운전자교육및운전자훈련을위한운전학교선택 (Selecting a Driving School for Driver Education and Driver Training) FFDL 34 장기및조직기증요약사실 (Fast Facts on Organ & Tissue Donation) FFDL 35 음주운전및약물운전 - 운전면허즉시정지또는취소 : 21세이상운전자 (Driving Under the Influence - Immediate Driver License Suspension or Revocation: Drivers Age 21 and Older) FFDL 36 음주운전및약물운전 - 운전면허즉시정지 : 21세미만운전자 (Driving Under the Influence - Immediate Driver License Suspension: Drivers Under Age 21) FFDL 37 다른차량과도로공유 (Sharing the Road) FFDL 40 당뇨와운전 (Diabetes and Driving) FFDL 41 운전자의운전독립성유지지원 (Helping Drivers Maintain Their Driving Independence) FFDL 42 소방관허가증교육요건 (Firefighter Endorsement Training Requirements) FFDL 43 재향군인이세요? (Are you a Veteran?) FFDL 44 IID 시범프로그램 (Ignition Interlock Device (IID) Pilot Program) FFDMV 17 DMV 정보가공유되거나사용되는방법 (How Your DMV Information Is Shared or Used) 노인운전자를위한안전운전안내서 (Senior Guide for Safe Driving (DL 625)) 캘리포니아부모- 십대자녀운전연수가이드 (California Parent-Teen Training Guide (DL 603)) 보충운전성능평가준비하기 (Preparing for Your Supplemental Driving Performance Evaluation (DL 956)) 운전시험기준 (Driving Test Criteria (DL 955)) - 94 -
안전을위한 3 피트법지 자전거를추월하고자할때는 교통상황또는도로조건이허락하는 한최소 3 피트거리를두고 추월합니다. 이런경우안전한속도로 적절하게속력을낮추고, 위험이 발생하지않는경우에만추월해야 합니다. 참고 : 이법률 (ACT) 은 2014년 9월법 (LAW) 으로전환됨. www.dmv.ca.gov 자전거안전과다른관심분야에대해배워보세요.
사고발생공식 : 주의가산만한운전자 & 주의가산만한보행자 자세한정보 : www.dmv.ca.gov
STATE OF CALIFORNIA 트럭에만 사각지대 가있는것은아닙니다. 모든차량에사각지대가있습니다. 차량의사각지대는어디일까요? www.dmv.ca.gov 1-800-777-0133
언제, 어디서나, 무엇으로든편리하고신속한 DMV 온라인 모바일서비스 1-800-777-0133 또는 DMV 모바일앱 www.dmv.ca.gov