대회운영매뉴얼 Event Organizers' Manual(EOM) 1. 섹션 1: 소개 ----------------------------- 10 1.1 목적 --------------------------------- 1.2 정의 --------------------------------- 1.3 ITU 의취지 --------------------------- 1.4 ITU 대회와참가구분 --------------------- 1.5 ITU 대회의원칙 ------------------------- 1.6 ITU 스포츠 & 디벨로프먼트부서소개 ------- 1.7 ITU/ 대륙연맹 -------------------------- 1.7.1 ITU 이사회 / 위원회대표 --------------- 1.7.2 ITU 선임임원 --------------------- 1.7.3 ITU 미디어직원 ------------------- 1.7.4 ITU 임원의직무 ------------------- 2. 섹션 2: 행정 / 회계 ------------------------- 17 2.1 대회조직위조직도 ---------------------- 2.2 대회조직위규모 ------------------------ 2.3 공식언어 ----------------------------- 2.4 대회개최협약 ------------------------- 2.5 보험 --------------------------------- 2.6 데이터베이스관리 --------------------- 2.7 책임 -------------------------------- 2.8 허가와승인 -------------------------- 2.9 상금배분 ---------------------------- 2.10 대회일정 ---------------------------- 2.11 현장답사 ---------------------------- 2.12 대회진행보고 -------------------------- 2.13 대회기간 ITU 와조직위만남 -------------- 2.14 대회평가회 -------------------------- 2.15 ID 카드발급원칙 ---------------------- 2.15.1 소개 ------------------------- 2.15.2 영역 -------------------------- 2.15.3 ID 카드 ------------------------ 2.15.4 서브카테고리 ------------------- 2.15.5 국가연맹 ID 카드할당량 ---------- 2.15.6 ITU 대회에서코치의코치영역출입 -- 2.15.7 ITU 대회에서팀의료진의의료영역출입 2.15.8 VIP 영역출입 ------------------- - 1 -
2.15.9 실코드에따른출입통제 ---------- 2.15.10 ID 카드양식 ------------------- 2.15.11 ID 카드와통제 ----------------- 2.15.12 경기장배치도 ------------------ 3. 섹션 3: 서비스 --------------------------- 36 3.1 직원과자원봉사자서비스 --------------- 36 3.1.1 자원봉사자관리자 ---------------- 3.1.2 모집계획 ------------------------ 3.1.3 자원봉사자관리 ------------------ 3.1.4 자원봉사자훈련 ------------------ 3.1.5 자원봉사자핸드북 ----------------- 3.1.6 자원봉사자오리엔테이션 ------------ 3.1.7 자원봉사자경기당일서비스 --------- 3.2 선수서비스 --------------------------- 39 3.2.1 총괄 --------------------------- 3.2.2 비자신청 ------------------------- 3.2.3 사이클운송포함공항영접 ------------ 3.2.4 선수안내데스크 ------------------ 3.2.5 숙박서비스 ------------------------ 3.2.6 의료서비스 ------------------------ 3.2.7 훈련서비스 ----------------------- 3.2.8 수영사이클달리기코스답사 --------- 3.2.9 마사지와스파 --------------------- 3.2.10 사이클정비사지원 ---------------- 3.2.11 유니폼인쇄 --------------------- 3.2.12 등록 --------------------------- 3.2.13 물품백 ------------------------- 3.2.14 경기설명회 ---------------------- 3.2.15 경기결과게시 -------------------- 3.2.16 지역관광서비스 ----------------- 3.2.17 참가선수를위한할인혜택 ----------- 3,2,18 대회홈페이지업데이트 ------------- 3.2.19 선수가이드 --------------------- 3.2.20 완주메달 ------------------------ 3.3 ITU/VIP/ 스폰서서비스 ------------------- 54 3.3.1 서비스 --------------------------- 3.3.2 스폰서지급품 --------------------- 3.3.3 ITU VIP 영접규정 ------------------ 3.3.4 시상식 -VIP 와스폰서연관 ------------ - 2 -
3.4 기술임원서비스 ------------------------ 55 3.4.1 일반 ---------------------------- 3.4.2 ITU 임원서비스 --------------------- 3.4.3 기술임원용품목록 ------------------ 3.5 관중서비스 ---------------------------- 57 3.5.1 정보제공원천 ---------------------- 3.5.2 관중안내 ------------------------ 3.5.3 경기장관중서비스 ---------------- 3.6 행사 -------------------------------- 61 3.6.1 파스타파티 ---------------------- 3.6.2 개회식 ------------------------- 3.6.3 시상식만찬 --------------------- 3.6.4 VIP 리셉션 ----------------------- 3.7 운송계획 ---------------------------- 63 3.7.1 요구사항요약 ------------------- 3.7.2 운송관리및운영계획 ------------- 3.7.3 차량출입증 --------------------- 3.8 음식서비스 -------------------------- 65 3.8.1 기본요소 --------------------- 3.9 미디어서비스 ----------------------- 66 3.9.1 ITU 홈페이지와온라인서비스 ------- 3.9.2 ITU 인쇄및프레스서비스 --------- 3.9.3 TV 와뉴스 --------------------- 3.9.4 미디어시설요구사항 ------------- 3.9.5 경기전기자회견 ----------------- 3.9.6 미디어영역 --------------------- 3.9.7 경기후기자회견 ----------------- 3.9.8 보고 --------------------------- 4 섹션 4: 경기장운영 ----------------------- 68 4.1 일반 ------------------------------- 68 4.2 출발영역 ----------------------------- 68 4.2.1 출발영역설계 ------------------- 4.2.2 출발영역인력 -------------------- 4.2.3 출발영역장비 -------------------- 4.2.4 출발절차및운영계획 -------------- 4.3 수영코스 ------------------------------ 78 4.3.1 수영코스설계 -------------------- 4.3.2 수영코스인력 --------------------- 4.3.3 수영코스장비 --------------------- - 3 -
4.3.4 수영코스절차와운영계획 ----------- 4.4 바꿈터 ------------------------------- 88 4.4.1 바꿈터설계 --------------------- 4.4.2 바꿈터인력 --------------------- 4.4.3 바꿈터장비 --------------------- 4.4.4 바꿈터절차와운영계획 ------------ 4.4.5 혼성릴레이배번부여 -------------- 4.5 사이클코스 --------------------------- 100 4.5.1 사이클코스설계 ----------------- 4.5.2 사이클코스인력 ----------------- 4.5.3 사이클코스장비 ----------------- 4.5.4 사이클코스절차와운영계획 -------- 4.5.5 경기장사이클위험분석 ---------- 4.6 사이클코스보급소 --------------------- 112 4.6.1 사이클코스보급소설계 ----------- 4.6.2 사이클코스보급소인력 ----------- 4.6.3 사이클코스보급소장비 ----------- 4.6.4 사이클코스보급소절차와운영계획 -- 4.7 사이클코스페널티박스 ----------------- 115 4.7.1 사이클코스페널티박스설계 ------- 4.7.2 사이클코스페널티박스인력 ------- 4.7.3 사이클코스페널티박스장비 ------- 4.8 휠스테이션 --------------------------- 116 4.8.1 휠스테이션설계 ----------------- 4.8.2 휠스테이션인력 ----------------- 4.8.3 휠스테이션장비 ----------------- 4.8.4 휠스테이션절차와운영계획 -------- 4.9 바퀴수카운트 ------------------------ 118 4.9.1 바퀴수카운트설계 -------------- 4.9.2 바퀴수카운트인력 -------------- 4.9.3 바퀴수카운트장비 -------------- 4.9.4 바퀴수카운트절차와운영계획 ----- 4.10 달리기코스 ------------------------- 118 4.10.1 달리기코스설계 -------------- 4.10.2 달리기코스인력 -------------- 4.10.3 달리기코스장비 -------------- 4.10.4 달리기코스절차와운영계획 ----- 4.11 달리기코스보급소 ------------------- 120 4.11.1 달리기코스보급소설계 --------- - 4 -
4.11.2 달리기코스보급소인력 --------- 4.11.3 달리기코스보급소장비 --------- 4.11.4 달리기코스보급소절차와운영계획 - 4.12 달리기코스페널티박스 ---------------- 123 4.12.1 달리기코스페널티박스설계 ------ 4.12.2 달리기코스페널티박스인력 ----- 4.12.3 달리기코스페널티박스장비 ----- 4.12.4 달리기코스페널티박스절차와운영계획 4.13 결승점 ---------------------------- 126 4.13.1 결승점설계 ------------------ 4.13.2 결승점인력 ------------------ 4.13.3 결승점장비 ------------------ 4.13.4 결승점절차와운영계획 --------- 4.14 회복실 ---------------------------- 130 4.14.1 회복실설계 ------------------ 4.14.2 회복실인력 ------------------ 4.14.3 회복실장비 ------------------ 4.15 릴레이존 -------------------------- 130 4.15.1 릴레이존설계 ---------------- 4.15.2 릴레이존인력 ---------------- 4.15.3 릴레이존장비 ---------------- 4.15.4 릴레이존절차와운영계획 ------- 5. 섹션 5: 경기장 ------------------------- 132 5.1 일반 ------------------------------- 132 5.2 시설 ------------------------------- 132 5.2.1 참가국국기 --------------------- 5.2.2 ID 카드및보안통제실 -------------- 5.2.3 선수라운지 - 동호인부 --------------- 5.2.4 선수라운지 - 엘리트부 --------------- 5.2.5 물품백접수영역 ------------------ 5.2.6 사이클보관 / 정비사 ---------------- 5.2.7 청소및쓰레기관리장 ------------- 5.2.8 해설자실 ----------------------- 5.2.9 배심원실 ----------------------- 5.2.10 도핑검사실 -------------------- 5.2.11 ITU 미디어실 ------------------- 5.2.12 ITU 현장사무실 ----------------- 5.2.13 대회조직위사무실 --------------- 5.2.14 마사지실 --------------------- - 5 -
5.2.15 미디어센터 ------------------- 5.2.16 미디어영역 ------------------- 5.2.17 결승점뒤등급분류실 ----------- 5.2.18 회복실 ----------------------- 5.2.19 관중서비스 -------------------- 5.2.20 박람회시설 ------------------- 5.2.21 장내방송실 -------------------- 5.2.22 기록과결과실 ------------------ 5.2.23 기술임원라운지 ----------------- 5.2.24 TV 방송제작실 ------------------- 5.2.25 경기장통제실 ------------------ 5.2.26 VIP 라운지 --------------------- 5.2.27 자원봉사자실 ------------------- 5.2.28 흡연구역 ---------------------- 5.3 장내방송시스템 --------------------- 150 5.4 경기장배치 ------------------------ 150 5.5 안내표지판 ------------------------- 151 5.5.1 길안내표지판 ------------------ 5.5.2 선수경기장동선지도 ------------- 5.6 운영계획 / 지도 ----------------------- 152 5.6.1 경기장지도 -------------------- 5.6.2 경기장배치계획 ----------------- 5.6.3 시설용품배치목록 --------------- 5.6.4 일정계획 --------------------- 5.6.5 전선및통신선설치계획 ---------- 5.6.6 대피계획 ---------------------- 6. 섹션 6: 대회지원 ------------------------ 156 6.1 참가신청 --------------------------- 156 6.1.1 일반 ------------------------- 6.2 기록및결과 ----------------------- 157 6.2.1 총괄 ------------------------- 6.2.2 일반요구사항 ------------------- 6.2.3 기록계측시스템요구사항 ---------- 6.2.4 기록계측시스템이용 ------------- 6.2.5 소프트웨어 -------------------- 6.2.6 대회장서비스 ------------------ 6.2.7 공식경기결과서비스 ------------- 6.2.8 수기기록지원 ------------------- 6.2.9 파라트라이애슬론결과 ------------- - 6 -
6.3 의료서비스 -------------------------- 161 6.3.1 일반 -------------------------- 6.3.2 의료계획 ----------------------- 6.3.3 인력 -------------------------- 6.3.4 구급차배치및접근방법 ----------- 6.3.5 병원 -------------------------- 6.3.6 의무기록 ----------------------- 6.3.7 경기의료관리 -------------------- 6.3.8 의료영역제공물품 ----------------- 6.3.9 열사병예방 ---------------------- 6.4 반도핑관리 -------------------------- 169 6.4.1 일반 --------------------------- 6.4.2 인력 --------------------------- 6.4.3 반도핑관리 --------------------- 6.4.4 선수통지 ----------------------- 6.5 환경데이터 -------------------------- 170 6.5.1 일기예보 ------------------------ 6.5.2 대기오염 ------------------------ 6.6 통신계획 ----------------------------- 171 6.6.1 경기장통제센터 ------------------- 6.6.2 무전통화그룹 --------------------- 6.6.3 무전송수신방법 ------------------- 6.7 방송 -------------------------------- 175 6.7.1 카메라배치계획 ------------------- 6.8 브랜딩계획 -------------------------- 178 6.8.1 일반 --------------------------- 6.8.2 ITU 광고물 ----------------------- 6.8.3 스폰서광고물 --------------------- 6.8.4 마스코트 ( 선택사항 )----------------- 6.9 장내방송 ----------------------------- 179 6.9.1 일반 --------------------------- 6.9.2 장내방송관련팀 ----------------- 6.9.3 용기구 ------------------------- 6.9.4 모임 --------------------------- 6.9.5 장내방송실 ---------------------- 6.9.6 통신 --------------------------- 6.9.7 기술임원과선수소개 -------------- 6.9.8 음향 --------------------------- 6.9.9 비디오 ------------------------- - 7 -
6.9.10 기록 -------------------------- 6.9.11 스폰서소개 -------------------- 6.9.12 의료진설명 -------------------- 6.9.13 점검목록 ---------------------- 6.9.14 장내아나운서대본 ---------------- 6.9.15 선수소개 ---------------------- 6.9.16 ITU 소개방법 : 아나운서대본 ------- 6.9.17 시상자명단 -------------------- 6.9.18 시상식대본예시 ---------------- 6.9.19 대회조직위선물전달예시 --------- 6.9.20 장내방송음향기술요구사항 ------- 6.9.21 장내방송영상기술요구사항 ------- 6.10 비상계획 ---------------------------- 191 6.10.1 일반 -------------------------- 6.10.2 가이드라인 --------------------- 6.10.3 비상계획적용절차 --------------- 6.10.4 지연, 연기, 취소의정의 ------------ 6.10.5 지연과연기에대한규정 ----------- 6.10.6 일정재설정관리 ----------------- 6.11 환경실천가이드라인 ------------------- 195 6.11.1 일반고려사항 ------------------- 7. 섹션 7: 복합스포츠 ------------------------- 198 7.1 파라트라이애슬론 ----------------------- 198 7.1.1 일반 --------------------------- 7.1.2 파라트라이애슬론참가구분 ------------ 7.1.3 등급물류물품 -------------------- 7.1.4 수영출구조력자 ------------------ 7.1.5 개인조력자 --------------------- 7.1.6 등록, 설명회, ID 카드 -------------- 7.1.7 지급물품 ----------------------- 7.1.8 경기코스설계시고려사항 ---------- 7.1.9 PT1 선수를위한정비서비스 ------ 7.1.10 PT1 포토피니쉬설치 ------------- 7.1.11 예상경기기록 ------------------ 7.1.12 시상식 ------------------------ 7.1.13 경기장출입관리 ----------------- 7.1.14 파라트라이애슬론점검목록 --------- 7.2 동계트라이애슬론 ----------------------- 213 7.2.1 일반 --------------------------- - 8 -
7.2.2 경기코스 ------------------------ 7.2.3 경기전출발절차 ------------------ 7.2.4 바꿈터 -------------------------- 7.2.5 노르딕블레이드교체장소 ------------ 7.2.6 출발영역 ------------------------ 7.2.7 달리기 ---------------------------- 7.2.8 산악자전거 ------------------------- 7.2.9 크로스컨트리스키 ------------------ 7.2.10 경기종료 -------------------------- 7.3 크로스트라이애슬론 ------------------------ 216 7.3.1 일반 ------------------------------- 7.3.2 경기코스 ---------------------------- 7.3.3 경기전출발절차 --------------------- 7.3.4 바꿈터 ---------------------------- 7.3.5 산악자전거 ------------------------- 7.3.6 달리기 ----------------------------- 7.3.7 경기종료 --------------------------- 8 섹션 8: 부록 ---------------------------------- 217 1. 섹션 1: 소개 - 9 -
1.1 목적운영매뉴얼은 ITU 월드챔피언십시리즈, 월드컵, 대륙선수권, ITU 대륙간컵과다른멀티스포츠세계선수권대회와시리즈대회그리고주요종합대회에적용될기본요건들로구성되어있다. 1.2 용어정의합의서 : ITU 대회합의서와이에수반된모든개정사항 선수 : ITU 대회에출전하기위하여등록한자 사이클코스 (Bicycle Course): 사이클을타거나사이클을소지한채걷거나끌고갈수있도록정해진영역으로경기설명회에서정의된경기구간. 사이클코스는사이클승차선에서시작하여사이클하차선에서종료된다. 사이클하차선 (Bicycle dismount line): 사이클코스에서바꿈터로진입하는곳에있는지정된선으로선수가하차선전에사이클에서내려서사이클을지정된걸이대까지끌고가야한다. 하차선은일반적으로바꿈터폭만큼펼쳐져있어야하며, 수기 / 선 / 심판에의해명확히보여야한다. 사이클승차선 (Bicycle mount line): 사이클코스로진입하는바꿈터출구에위치한선으로선수가사이클을타고나가는선이다, 승차선은일반적으로바꿈터폭만큼펼쳐져있어야하며, 수기 / 선 / 심판에의해명확히보여야한다. 배심 (Competition Jury): ITU 경기규칙에정의되어있음 대륙심판 (Continental Technical Officials): ITU 가승인한 2 급심판을의미한다. 코스 (Course): 출발부터종료지점까지종목별로주어진거리가측정되고명확히표시되어있는경기진행선 엘리트 (Elite): ITU 가인정하는프로선수자격이나엘리트카드를소지한선수 대회운영매뉴얼 (EOM): 국제적인대회관리와마케팅에대한표준으로일관되게적용될수있도록개발된문건 - 10 -
경기장 (Field of Paly): 경기가진행되는코스를의미한다. 불가항력 (Force Majeure): 영향을받는대상이통제할수없는파업, 폐쇄나방해, 공중질서나권위에대항하는불법행위, 전투통제선, 폭동, 번개, 화재나폭발, 폭풍, 홍수, 검문, 거부이나금지, 금수조치, 교통지연이나기타사건들. 글로벌스폰서 (Global Sponsors): 로고아래리스트된글로벌파트너 : 스폰서와합의된홍보 : ITU 대회들에계약으로 글로벌물품제공자 : 로고아래리스트된글로벌서플라이어 : 스폰서와합의된홍보 주최시 (Host city): 합의서에합의한 ITU 대회를주최하는시나지자체 국가연맹 (NF): ITU 에가맹한국가연맹체 지적재산권 (Intellectual Property): ITU 대회에판권, 특허, 특허권, 등록되거나미등록된트레이드마크나디자인권리, 사업권, 비밀정보와사업비밀. 그리고 ITU 대회와연관하여 ITU 가사용하는모든로고, 이미지, 마크, 그리고이름을사용할수있는권리 ; ITU 가소유하거나권한이있는트라이애슬론, 듀애슬론, 아쿠아슬론, 동계트라이애슬론, 그리고연관된복합스포츠에대한판권, 특허, 특허권, 등록되거나미등록된트레이드마크나디자인권리, 사업권, 비밀정보와사업비밀. 이미지, 마크, 이름, 판권, 등록되거나미등록된트레이드마크의사용할수있는모든라이선스의수익. ITU 는올림픽로고로는라이선스권한을부여할수없다. 국제심판 (ITO): ITU 가자격을부여한 3 급심판 국제연맹 (ITU): 트라이애슬론, 듀애슬론, 아쿠아슬론, 동계트라이애슬론그리고파라트라이애슬론을포함한모든여타의복합스포츠를관장하는국제기구 ITU 브랜딩가이드라인 : 민법에따라 ITU 가소유하고등록한다른마크를포함한다. - 11 -
ITU Officials: ITU 대회를관리하도록 ITU 가인명한관리팀 ITU 규정 : ITU 대회운영매뉴얼, ITU 경기규칙, ITU 정관, ITU 유니폼규정, ITU 반도핑규정와 WADA 코드, ITU 선수합의서, ITU 출전자격규칙, ITU 랭킹규정, 때때로 ITU 에의해개정되고채택된규정. 상기규정들은 ITU 홈페이지의다운로드가능 대회조직위 (LOC): ITU 대회를운영하는주최 국내심판 (NTOs): 국가연맹이자격을부여한 1 급심판 대회임원 (Race Offcials): ITU 대회에서경기장운영을책임지는임원 달리기코스 (Run Course): 달리거나걸어갈수있도록정해진영역으로경기설명회에서정의된경기구간. 전통적으로달리기코스는바꿈터출구에서시작하여결승점에서종료된다. 듀애슬론, 아쿠아슬론에서는첫번째달리기코스는출발선에서시작하여바꿈터입구에서종료되면두번째달리기코스는바꿈터출구에서시작하여결승점에서종료된다. 스폰서 : 대회조직위와계약된스폰서는현금스폰, 홍보나현물그리고서비스등을대회에제공한다. 그러나 ITU 가 LOC 에부여한상업부문에서협찬사를구할수있다. 수영코스 (Swim Course): 참가자가수영할수있도록정해진영역으로경기설명회에서정의된경기구간. 전통적으로수영코스는출발선에서시작하여바꿈터에진입하기전수영출구에서종료된다. 기술임원 (Technical Officials): 대회에서 ITO, CTO, NTO 의통칭 바꿈터 (Transition Area): 수영코스, 사이클코스, 달리기코스에포함되지않는장소로선수가개인의장비와의류를놓아두는공간이다. 경기장 (Venue): 워밍업과경기를위한영역으로이영역의위에공중을포함, 공식호텔, 방송영역, 프레스미디어영역, 박람회영역, 인접영역으로관중석, VIP 영역, 바꿈터, 결승점에국한되지않으며 LOC 가관장하는기타영역들을포함한다. 1.3 ITU 취지 (Intents of ITU) - 12 -
Ÿ ITU는대회조직위원회와주최도시와협력관계를유지한다. Ÿ 대회조직위는 ITU와국가연맹그리고개최도시와긴밀히협력하여모든합의사항들을이행하도록하고 ITU 규칙들을적용한다. Ÿ 대회조직위는 ITU 대회가운영매뉴얼에부합하도록해야한다. 1.4 ITU 대회 : 때때로추가되고다양화되는 ITU가소유권을가진모든대회를의미한다. Ÿ ITU대회는 ITU가승인하는대회를말하며때때로추가되는다양한대회들을포함한다. Ÿ ITU관련멀티스포츠대회 ITU경기규칙부록I를참조하라 Ÿ ITU대회의목록과참가구분을 ITU경기규칙부록을참조하라 1.5 ITU 대회의원칙모든대회는다음의원칙에기반으로운영된다. l 안전과공정성 l 관중과미디어친화적 l 스폰서만족 l 수익 l 경기장브랜딩의일관성 l 개최도시와국가연맹의전통 1.6. ITU직원 ( 생략 ) 1.7. ITU/ 대륙연맹임원 1.7.1 ITU 집행이사회대표 : ITU 를대표하며 ITU 가임명한임원과 ITU 직원들과의모든미팅에참여한다. 1.7.2 ITU 가임명한임원 a) ITU 팀리더 (TL) 는트라이애슬론월드컵과복합스포츠세계선수권대회에서 ITU 가임명한기술감독, 주관방송사, 방송팀을포함한임원들과함께대회를성공적으로개최할수있도록조율하고관리한다. 팀리더는 ITU 운영매뉴얼이최대한적용될수있도록하는책임을가지고있다. 이역할을월드챔피언십시리즈와그랜드파이널대회에서는대회프로덕션팀이수행한다. 대륙컵과복합스포츠시리즈대회에서는이역할을기술감독이수행한다. b) ITU 기술감독 (TD): ITU 대회가반도핑요소를포함한 ITU 규정적용뿐만아니라운영매뉴얼에부합하도록해야한다. c) ITU 기술감독보조 (ATD): 임명된기술감독을보조한다. 기술 - 13 -
감독은 ITU 기술임원교육의일환이다. d) ITU 의료감독 (MD): ITU 를대신하여대회의의료조치에대한전적인책임을진다. 만약 ITU 대회에의료디렉터가배정되지않는경우이역할은기술감독에의해임명된의료임원에의해이행된다. 1.7.3. ITU 미디어임원 ITU 대회에서다음의임명된미디어임원이있다. a) ITU 미디어와 TV 디렉터 : 대회장에모든 ITU 미디어임원에대한총괄책임을갖는다. ITU 미디어임원의모든측면과모든미디어관련문제를조율하고처리한다. b) ITU 인쇄매체매니저 : 보도자료배포, 선수의발언, 새로운이야기등을포함한모든인쇄매체를위한보도자료생성에대한책임을진다. ITU 기준에부합하도록미디어존과프레스컨퍼런스영역의설치관리한다. 미디어관리와통행증발급을위해대회조직위원회에연락책임을진다. c) ITU 온라인프로듀서 : 가능하면 ITU 홈페이지에실시간대회기록, 사진, 뉴스, 선두선수현황, 라이브오디오와비디오를포함한대회생중계에대한책임을진다. 온라인프로듀서는대회후하이라이트쇼에대한책임을갖는다. d) ITU TV 뉴스연락관 : 대회뉴스하이라이트제작과전송책임을진다. e) ITU 공식사진사 : 모든공식활동에참석하여경기장에최우선접근권을갖는다. ITU 공식사진사는대회조직위미디어와자료사진을공유한다. f) ITU 현장 TV 프로듀서 : 지역의아름다운부분촬영, 대회전인터뷰, 모든대회사진, 대회종료후인터뷰, 대회조직위방송사의모든녹화테이프복사를포함한주관방송사의현장프로덕션방향과관련된모든측면을관리한다. g) ITU TV 편집자 : 현장에서 TV 쇼를편집한다. 편집활동에방해를받지않도록대회본부호텔에별도의방이요구된다. h) ITU TV 카메라맨 : 방송과온라인프로덕션에필요한모든취재를책임지고, 현장프로듀서지시에따른다. 카메라맨의규모는 1 명에서 4 명까지다양하다. i) ITU TV 아나운서 : TV 방송, 생방송인터넷방송등모든공식행사의해설을책임진다. 현장에서필요하다면 LOC 에서조달할수있다. j) ITU 기록매니저 : 온라인프로듀서의지시에따라실시간기록을올린다. - 14 -
1.7.4 ITU임원의임무 a) ITU 팀리더의임무 l ITU로부터대회계약서사본을요청한다. l 대회조직위와사전에연락한다. l 홈페이지에대회정보가정확하고일관성있는지검토 l 기술감독과협의하여스케줄승인 l ITU미디어와 TV디렉터와연락하여모든 TV 요구사항이나계획이적절히수립되었는지확인. l 브랜딩과외관을관리하고 ITU 브랜딩가이드라인을이행하고따르도록확인한다. l TV카메라맨과주요브랜딩영역을점검한다. l 최종브랜딩계획을승인하고설치가제대로되는지확인 l 시상식을관리하고대회조직위책임자에게지침을전달한다. l 연주될음악리스트를승인한다. l 모든스피커의위치와사운드테스트한다. l 모든계획된사교적행사와장소를승인한다. l ITU임원미팅계획을수립하고대회기간중에대회조직위와공조하여스케줄에따라미팅을갖는다. l ITU임원들의아이디카드발급을관리하고승인한다. l ITU임원을위한필요한통신수단들 ( 핸드폰이나무전기 ) 을요구하고확인한다. l 모든 ITU임원과게스트를위한여행과숙박세부사항을대회조직위와확인한다. l 모든 ITU임원들이경기당일정확한유니폼착용하도록확인한다. l 경기설명회를관리하고모든최신규정들과현황들이언급되도록확인한다. l 대회종료후 ITU 팀리더보고서를작성한다. b) ITU 기술감독의임무 l 모든코스도와경기장설계를팀리더와협의하여요구하고승인한다. l 팀리더와경기일정을점검한다. l 기술임원을선임하고관리한다. l 주심과기술임원장을임명한다. l 팀리더와대회조직위와협의하여경기설명회를준비한다, l 경기설명회에서모든기술적인부분에대해설명한다. l 기술임원설명회를계획하고수행한다. l 모든교통과대회차량을관리한다. - 15 -
l 오토바이와보트운전자설명회를계획한다. l TV카메라맨과만나서모든요구사항이들이행되도록확인한다. l 경기종료후마무리미팅을계획한다. l 대회종료후기술감독보고서를작성한다. c) ITU미디어감독의책임 l 모든대회조직위미디어계획을요구하고점검한다. l 대회에 ITU미디어계획을수립하고적용한다. l 대회조직위미디어와협력하여 TV와미디어의요구사항이최대한많이반영되도록한다. l 모든미디어와 TV관련문제해결을위해대회조직위담당자와연락 l 기자회견개최를위해대회조직위미디어와연락 l 프레스센터가적절히설치되도록대회조직위미디어담당과협력 l 미디어노출을위해대회조직위와협조하여미디어계획수립하고, 추적하고, 기록하여계획을이행한다. l 미디어존이정확히설치되었는지확인한다. l 대회조직위에요구되는미디어관련사항이이행되도록한다, l 경기설명회에서주요미디어포인트가선수들에게설명되도록확인한다. l 모든선수들과연락할첫번째연락관이고경기중선수에대한인터뷰시간을제한하기위하여 ITU인터뷰와프레스컨퍼런스와연관되어모든인터뷰가진행되도록한다. l 대회종료후미디어요구사항을충족시키기위해대회조직위와협력한다. l 대회조직위미디어로고와주요트라이애슬론미디어연락처의사본을받아지역미디어와연락한다. l 대회개최후 8주이내로대회조직위에국제적인미디어노출세부자료를제공한다. 2 섹션 2: 행정과회계 - 16 -
2.1 대회조직위조직도 : 이조직도는대회조직위가대회를준비와대회진행과정에서고려해야할모든영역들을포함하고있다. 대회조직위의최종조직도는임직원의역량에근거하여내부적으로임무가결정되어야한다. 한사람이여러임무를책임질수있다. 다른임무에대한업무설명은 ITU 경기부에서얻을수있다. - 17 -
- 18 -
- 19 -
- 20 -
- 21 -
2.2 조직위규모조직위원회는대회의규모에따라 100 명에서 1000 명으로다양하게구성된다. 대다수의조직위원회는자원봉사자들선발규모에따라조직의규모가정해진다. 자원봉사자선발계획은섹션 3 에설명되어있다. 대륙선수권대회를위한자원봉사자수는아래를참조하기바란다. 아래에제공된숫자는한직위당한명을기준으로하고있다. 대회조직위구성은기술감독의승인을받아야한다. 표 1: 대회조직위직무 (ITU, 2014) 부서 직위 인원 행정, 회계및법률 공항영접지원 4 행정과회계 행정보조 4 홍보 홍보보조 4 미디어와홍보 미디어운영보조 6 운영 보급소보조 보급소당 10 운영 스쿠버다이버 4 운영 장비설치팀 20 운영 사이클코스보조 적어도 50 운영 달리기코스보조 적어도 20 운영 경기장장대방송보조 4 운영 인명구조 12 운영 오토바이운전자 기술감독의요청에따라 운영 파라트라이애슬론서비스보조 등급별로 1명 운영 출발영역보조 4 운영 파라트라이애슬론수영출구보조자 적어도 16명 운영 동호인수영출구 / 바꿈터보조 12 운영 결승점 / 엘리트바꿈터보조 6 운영 기술임원서비스보조 2 운영 식음료서비스보조 6 운영 시상식임원 3 국기게양자, 3 메달전달자, 2 보조자 협찬 물품관리보조 2 지원서비스 ID등록보조 2 지원서비스 자원봉사자서비스보조 4 지원서비스 안내보조 6 지원서비스 경기장선수서비스보조 12( 동호인 / 엘리트 ) 지원서비스 VIP서비스보조 4 지원서비스 등록센터보조 8 2.3 공식언어 Ÿ ITU의공식언어는영어이다. 그러나다른언어들도보다나은의사소통을위해사용될수있다. Ÿ 대회조직위는공식언어로타인과의사소통을해야한다. - 22 -
Ÿ 경기배심은영어로의사소통해야한다. Ÿ 경기설명회는영어로진행되어야하고, 가능하면개최국의언어로통역된다. Ÿ 징계와관련된임원과선수간의의사소통은영어로이뤄져야하고만약적절하다면, 그들의언어로. Ÿ 통역이필요하다면이는선수와그선수의국가연맹의책임이다. Ÿ 대회장내아나운서는영어 50% 와개최국언어 50% 로하는것이좋다. 경기전장내방송모임에서비율이최종결정된다. 2.4 계약 Ÿ 합의서에적시된것처럼이운영매뉴얼은 ITU대회에적용된다 ( 트라이애슬론월드컵을위해개발됨 ). ITU대회가부여된모든조직위들은운영매뉴얼에모든내용은따라야한다. Ÿ ITU는운영매뉴얼의정확한해석과적용에대한결정권을가지고있다. ITU대회를개최하는모든조직위원회는운영매뉴얼을준수해야한다. Ÿ ITU는운영매뉴얼의해석과정확한적용을관장하고결정하는권한을가지고있다. 2.5 보험 Ÿ 대회취소와대회책임보험가입이합의서에의해요구된다. Ÿ 보험금은대회개최합의서에포함되어있다. Ÿ 선수보험 : 각선수는자신의국가연맹이보장하는라이선스시스템이없는한반드시대회가개최되는국가에서법적으로보장되는보험가입이요구된다. 보험정보가참가신청서에포함되어있어야한다. 선수보험은참가신청시요구되며이는선수의국가연맹에책임이있다. Ÿ 대회조직위보험 : 대회조직위는믿을만한보험사와대회개최와관련된협약서에명기된한도의금액의표준일반보험에가입해야한다. 이보험수혜자로대회조직위, ITU, 글로벌파트너, 글로벌스폰서, ITU 임원, ITU 기술임원, 각대회조직위임원, 직원, 대행인, 자원봉사자, 고용인력, 계약자의이름도명기되어있어야한다. 대회조직위는대회 60일전에 ITU에보험가입증을제출하거나다른만족할만한증거를제출해야한다. 2.6 데이터베이스관리 Ÿ 데이터베이스관리시스템과형태는 ITU와협의하여구축되어야하고다음의내용을포함하고있어야한다. l 선수등록및지급품수령 - 23 -
l 시간과순위 l 의료정보 l 대회장내아나운서를위한정보 l 미디어정보 Ÿ 대회조직위의내부통신으로 ITU는콘텐츠관리를제공하고, 사업과정을적용하고, 대회의목표와절차에기본이되는정보에접근할수있는진보한웹공유프로그램의사용을권장하고있다. 이는대회조직위임원들이자신의팀원들과효과적으로협력할수있는하나로통합된장소를제공하고체계적인자료를찾고, 전문가를찾고, 정보를활용하고, 콘텐츠와일의흐름을관리하고, 더나은정보를바탕으로하는의사결정을위한아주좋은도구이다. 2.7 책임 (Accountability) 대회조직위는다음의사항에대하여책임을진다. 그러나단지이사항에대하여만국한되는것은아니다. Ÿ 협약서적용 Ÿ 선수의료서약 Ÿ 예산 Ÿ 계약 Ÿ 국외의료팀보증 Ÿ 보험 Ÿ 급료 Ÿ 허가및승인 Ÿ 구입및인보이스 Ÿ 보고일정및체크리스트 Ÿ 비자 Ÿ 수질검사 Ÿ 제공된서비스와연관된모든경비 2.8 허가및승인 (Permits and Approvals) Ÿ 수영, 사이클, 달리기, 바꿈터를포함한경기코스와경기장사용에관한모든기관 ( 시청, 경찰, 설비부서 ) 으로부터서면승인취득. Ÿ 모든임시시설물 ( 폰툰, 관중석, 무대, 결승탑등 ) 은구조공학자로부터서면승인을받아야한다. Ÿ 교통통제계획은 ITU에제출되어승인받아야한다. 2.9 시상금배분 - 24 -
Ÿ 시상금배분은 ITU 홈페이지에서찾을수있고다운로드받을수있다. 2.10 대회일정모든대회조직위원회는 ITU경기규칙에따라요구되는경기일정을만들어야한다. 종목과대회형태에따른일정과관련된대회조직위에요구되는문건을 ITU경기규칙에서찾아볼수있다. 일정에는다음의활동내용을포함하고있어야한다. Ÿ 훈련시간 Ÿ 코스답사 Ÿ 파라트라이애슬론등급분류 Ÿ 코치미팅 Ÿ 경기설명회 Ÿ 선수라운지바꿈터체크인체크아웃시간 Ÿ 경기시작시간 Ÿ 시상식최종일정은기술감독의승인을받아야한다. 표2: 일정예시 2일째일정 ( 에드먼턴월드트라이애슬론시리즈그랜드파이널, 2014) 2.11 현장답사 ITU 의직원및임명된기술감독은대회유치지가확정되기전유치신청기간에경기장소를방문하여점검할권리가있다. 현장답사횟수는 ITU 가결정한다. 현장답사하는동안점검목록이사용된다. 현장답사시점검되어야하는주요사항은다음과같다. 표 3: 현장답사점검내역 (ITU, 2014) - 25 -
유치신청단계경기장으로합당여부조직위구조기반시설기상정보자료적합도평가지자체및국가지원파급효과평가전반적인전략유연성국가연맹발전평가 유치확정단계확정된계획 / 운영계획조직도경기장배치계획예상되는기상상황경기장위험요소평가공공기관의참여도실행능력사업계획프로젝트계획국가연맹참여도 2.12 대회개최계획진행보고계획단계에서진행보고는화상회의등을통해빈번하게이뤄져야한다. 회의횟수는 ITU 의요청으로결정된다. 월드트라이애슬론시리즈, 월드컵, 멀티스포츠세계선수권대회의경우주요일정에따라보고서들이부록섹션과같이 ITU 에제출되어야한다. 이문건에의거하여대회조직위가평가된다. 2.13 대회주간 ITU 와대회조직위미팅 ITU 는대회전에다음의미팅스케줄을요구한다. - 26 -
일자 행사 참석자 ITU 임원모임 ITU/ 조직위모임 TD, ITU 팀리더, 대회조직위 커뮤니케이션 & 무전원칙 TD, 조직위운영디렉터, 조직위경기장운영담당, 조직위통신담당 아나운서미팅 ITU 팀리더, 조직위담당자, 아나운서 테크니컬미팅 TD, 조직위운영디렉터, 조직위기술관리자, 조직위경기장담당, 조직위부분별담당 목요일 ( 대회주간 ) TV 프로덕션미팅 ITU 미디어 &TV디렉터, ITU TV뉴스담당, ITU TV 프로듀서, ITU TV 편집자, ITU TV카메라맨, ITU TV 아나운서, 조직위 TV운영담당, 주관방송사 ITU 미디어 &TV디렉터, ITU 프린트미디어매니 미디어관리미팅 저, ITU 온라인프로듀서, ITU공식사진사, 조직 위미디어운영책임자 ITU 팀리더, 조직위운영디렉터, 조직위경기장운 브랜딩미팅 영매니저, 조직위마케팅디렉터, 조직위커뮤니 케이션디렉터 경기설명회와등록미팅 ITU 팀리더, 조직위관리디렉터, 조직위등록담당자 ITU 임원미팅 ITU/ 조직위미팅 TD, ITU 팀리더, 대회조직위 오토바이와보트운전자 TD, 조직위운영매니저, 조직위차량관리담당, 오 와미팅 토바이운전자, 보트운전자 금요일 ( 대회주간 ) 토요일 ( 경기주간 ) 일요일 ( 대 회 종 료 후 ) 경기장음향확인 수상인명구조미팅 기록미팅 의료미팅출발리허설심판미팅 보안과아이디카드관련미팅 결승리허설 최종브랜딩확인 시상식리허설 ITU/ 조직위마무리미팅 ITU 팀리더, 조직위운영디렉터, 조직위경기장운영매니저, 조직위음향담당 TD, 조직위운영디렉터, 조직위기술운영매니저, 보트운전자, 라이프가드, 스쿠버다이버, 조직위수영디렉터 TD, ITU 미디어 &TV디렉터, ITU 온라인프로듀서, ITU 기록담당, 조직위기록디렉터 ITU의료디렉터, 조직위의료디렉터 TD, ITU심판, 조직위심판, 조직위심판장 TD, ITU심판, 조직위심판, 조직위심판장 TD, 조직위운영디렉터, 조직위경기장운영디렉터, 조직위경기장관리자, 조직위등록디렉터, 조직위등록담당, 조직위 ID카드담당 TD, ITU심판, 조직위심판, 조직위심판장 ITU 팀리더, 조직위운영디렉터, 조직위경기장운영매니저 ITU 팀리더, TD, 조직위등록디렉터, 조직위시상식담당 TD, ITU 팀리더, 조직위 2.14 대회평가회대회평가는대회종료후기술감독과대회조직위원회간에이뤄진다. ITU 의사후보고서제출이후화상회의일정을잡아개선해야할사항들과경험들이논의된다. - 27 -
2.15. ID카드발급규정 2.15.1 소개 a) ID카드는다음을위해사용된다. Ÿ 출입이허용되는사람을결정 Ÿ 정확한신원확인 Ÿ 효용성을위해제한된인원에대한출입허용 b) 주요대회의 ID카트발급시스템의주요인자 Ÿ 신원확인과심사 Ÿ 보안 Ÿ 출입통제 Ÿ 효과적인업무환경 c) ITU는모든대회에서사용될표준화된 ID카드발급디자인시스템을가지고있다. d) ID카드양식은주요 ID카드등급과색상이아래와같이나열되어있다. 구별카드와표지판디자인양식이부록에포함되어있다. e) ID카드의크기는 10cm x 15cm이고재질은플라스틱이나고품질코팅으로되어있어야한다. 출입구표지판의크기는 60cm x 90cm 되어야한다. f) 대회조직위는 ID카드의인쇄와출입구표지판인쇄에특히신경을써야하고출입통제를위해보안요원을배치하여야한다. g) 코스도에모든출입통제구역이표시되어있어야한다. h) 대회조직위는온라인미디어등록신청시스템을구축해야한다. 이양식은사전에 ITU 미디어와 TV디렉터의승인을받아야하고모든등록된미디어는 ITU의승인을받아야한다. i) 대회조직위는국가연맹이제출한모든팀, 모든코치그리고매니저에대한지원은 ITU의사전승인을받아야한다. j) 최종계획과제안된 ID카드, 통제구역사인보드, 그리고경기장출입 ID카드와동선은세계선수권대회 60일이전에 ITU에신청되어야한다. 2.15.2 영역 ID 카드는 3 개의주요영역으로나눠진다. a) 사용자그룹을나타내는배경색상표 5: ITU ID 카드영역 배경색상 (ITU, 2014) 파랑색배경적색배경흰색배경 ITU 가족 / 팀대표조직위임원모든다른관계자 - 28 -
b) 특정지역에출입이가능하도록하는번호출입통제표 6: ITU ID 카드영역 출입허가 (ITU, 2014) 표 6 : ITU 1 코치영역 2 선수준비영역 3 사진작가 4 취재영역 5 중계방송영역 6 or 노란색손목밴드 VIP 영역 7 미디어영역 8 경기장 9 조직위업무영역 10 ITU 업무영역 c) 사용자가소속된그룹에서직위예를들면엘리트남자선수, U23 여자선수, 주니어남자선수, 엘리트코치등등 2.15.3 ID 카드모든 ITU 대회에서사용되는 ID 카드의양식은다음과같다. 그림 1: ITU ID 카드양식 (ITU, 2014) - 29 -
- 30 -
2.15.4 서브카테고리 카테고리 ITU 패밀리 LOC 다른고객 참가자 동호인부 ID 카드의숫자가많기때문에대회조직위는 ID 카드를대 신하여선수식별이가능한손목밴드를준비해야한다. 표 7: ID 카드구분 (ITU, 2014) 서브카테고리나타이틀 접근색 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 비고 ITU 회장 x x x x x x x x x x ITU 사무총장 x x x x x x x x x x ITU 이사 x x x x x x x x x x ITU 직원 x x x x x x x x x ITU 기술감독 x x x x x x x x x x ITU 팀리더 x x x x x x x x x x ITU 의무디렉터 x x x x x x x x x x ITU 미디어매니저 x x x x x x x x x ITU 사진사 x x x x x x x x x ITU TV관계자 x x x x x x x x x ITU 기술임원 x x x x x x x 조직위직원 x x x x x x x x x x 최대 12명 조직위의료및도핑 x x x x 조직위경기장임원및자봉 x x 조직위경기장관리 x x 조직위임원서비스 x 조직위기술임원서비스 x x 조직위 VIP 서비스 x x 조직위선수서비스 x x x 조직위미디어 x x x x ID 카드는같은색의손목띠나구체적인영역코드로대체될수있다. 통제구 ID 카드 VIP x 스폰서, 대표 공공기관 D 카드나손목밴드 사진사 x ID카드 신문기자 x ID카드 방송사 ( 주관방송사권한없음 ) x x ID카드 주관방송사 x x x ID카드 주관방송사 ( 생방 ) x x x x x ID카드 참가구분과 성별이 선수 ( 엘리트, U23, 주니어, 파라선수 ) x ID에포함. 당해경기에만출입허용 ID카드 ( 예 ; 주니어남자 ) 참가구분과 종목이 ID카드에포함. 당 해경기에만출입허 I D 카드동호인부선수 ( 표준, 스프 x 용. 혹은다른색상나손목린트, 장거리 ) 의손목밴드대체밴드 ( 예동호인부표준 거리 ) 국가연맹대표 x x ID카드 선수참가구분이코 코치 x x 치의 ID에포함 ( 예 ID카드 주니어코치 ) 선수참가구분이팀 닥터의 ID에 포함 ( 예, 주니어팀닥터 ) 팀의료진 x x 선수의팀의료진은 ID카드 ITU의료디럭터와조 직위 의료디렉터의 초청으로출입허용 선수의참가구분이 팀정비사 x 정비사의 ID카드에포함 ( 예주니어팀 ID카드 정비사 ) 파라트라이애슬론보조자 x x x ID카드 I 도 2.15.5. 국가연맹대표자 ID 카드배정숫자특정수의등록된국가연맹대표들에게블루존 ID 카드나손목밴드가제공된다. 국가연맹 ID 할당량은각참가구분과경기에따라 ITU 경기규 - 31 -
칙에따라배분된다. 동호인부대륙선수권과세계선수권대회에서대회조직위는사전등록과정없이할당된 ID 카드를국가연맹에제공한다. 모든 ID 카드와손목밴드는각국가의대표인팀매니저에게한꺼번에지급해야한다. 엘리트 /U23/ 주니어 / 유스와파라트라이애슬론국제대회의코치와팀의료진은 ITU 온라인등록시스템을통해등록한경우에만 ID 가발급된다. 그리고신청된 ID 카드와손목밴드는경기설명회종료후에개별적으로서명을하고발급받는다. 기술감독의승인을받아이 ID 카드배분시간과장소는변경될수있다. 대회조직위는각팀의코치와의료진중한명의연락처를가지고있어야한다. 2.15.6 모든 ITU대회에서엘리트팀코치의코치영역접근대회조직위는아래의영역에코치영역을제공해야한다. Ÿ 관중석 Ÿ 출발영역 Ÿ 수영출구 Ÿ 바꿈터 Ÿ 페널티박스 Ÿ 사이클과달리기코스 ( 관중이많은경우 ) 각영역은안내표지가잘되어있어야하고경기장과구분을위해펜스처리가되어있어야한다. 코치영역은기술감독의승인을받아야한다. 2.15.7 모든 ITU대회에서팀의료진의메디컬영역접근팀의료진은다음영역에접근권한이있다. Ÿ 코치영역 Ÿ 의무감독과대회조직위의료디렉터의승인받은경우의료영역 2.15.8 VVIP 영역세계선수권대회와대륙선수권대회는 VIP 들이많이참여한다. 너무 VIP 가많아제한적으로출입을허용할필요가있을경우 VVIP 영역을만들어운영한다. 다른색상의손목밴드나특별초청장을사용하여초청된사람만을이영역에출입을허용한다. 이서비스는기술감독의승인을받아야한다. - 32 -
2.15.9 접근권한과코드각경기장시설에는출입통제를위해명확히정해진접근권한이주어져야한다. 이접근권한은자원봉사자나보안요원에의해접근권한확인되어야한다. 이는대회조직위의의무이다. 최종보안계획은기술감독의승인을받아야한다. 표 8: 실별출입권한 (ITU, 2014) 실 출입권한 비고 엘리트선수라운지 2와참가구분 / 성별 각대회전후에업데이트 동호인선수라운지 2와참가구분 / 종목 예, 2/ 동호인부표준거리특정색상이나손목밴드부여로출입통제 동호인부출발준비구역 8 동호인부등록텐트 2와참가구분 / 종목 예, 2/ 동호인부표준거리특정색상이나손목밴드부여로출입통제 예, 2/ 동호인부표준거리동호인부바꿈터 ( 체크인 / 체크아웃 ) 2와참가구분 / 종목참가번호와함께특정색상이나손목밴드부여로출입통제 선수물품백배달영역 2와참가구분 / 종목 예, 2/ 동호인부표준거리특정색상이나손목밴드부여로출입통제 등급분류실 2와참가구분 / 종목 예, 2/ 동호인부표준거리특정색상이나손목밴드부여로출입통제 청소작업장 9 코치영역 1 혹은참가구분예, 1/ 주니어 도핑영역 7 엑스포누구나 ID 불필요 경기장 8 간의식당 ( 관중 ) 누구나 ID 불필요 경기장사진촬영장소 3 관중석 ITU 사무실 10 ITU 미디어사무실 10 대회조직위사무실 9 무료혹은입장권 도핑대상선수가동행자가필요한경우출입허가를받은코치 조직위 /ITU 식음료영역 9 혹은 10 두번호가안내표지판에있어야함 용품보관소 9 마사지영역 ( 경기후 ) 7 마사지영역 ( 경기전 ) 2 미디어영역 3 혹은 4 혹은 5 세번호가안내표지판에있어야함 의료영역 7 취재영역 3 혹은 4 혹은 5 세번호가안내표지판에있어야함 사진촬영석 3 회복영역 8 보안사무실 9 장내방송실 9 혹은 10 두개의숫자가안내표지판에있어야함 기록계측실 9 혹은 10 두개의숫자가안내표지판에있어야함 기술임원라운지 10 TV 해설자석 5 TV 중계실 5 경기장통제센터 9 or 10 두개의숫자가안내표지판에있어야함 VIP 영역 6 혹은손목밴드안내표지판에숫자와사인이있어야함 자원봉사자영역 9 VVIP 영역 VIP 영역과다른손목밴드나초청장 - 33 -
2.15.10 ID 양식 ITU ID 양식은 ITU 홈페이지운영매뉴얼에서다운로드가능하다 ITU ID 카드를다운로드받아활용하기위해서는 Adobe 일러스트레이터, 포토샆혹은코랄드로가필요하다. 자세한사항은부록섹션을참조바람 2.15.11 ID카드와보안아래의점검목록은 ID카드와보안계획의준비를위해지침으로사용될수있다. a) 준비 l ITU양식에따라 ID카드제작 l ITU양식에따라표지판제작 l 모든접근이허용될사람의명단을작성해서 ITU에승인요청 l 팀리더와 ITU기술감독의지식에근거하여각영역을위한 ID카드수와다른통제구역을작성 l 보안자원봉사자를위한보안조치 l 모든보안자원봉사자와경기장훈련장소에대한계획 b) 대회장 l 경기장에적절한출입장소가있는지확인 l 임원, 미디어, 대회관계자를빈번한교차지점들이있는지확인 l 관중을위한적절한교차지점들이있는지확인 l 모든 VIP에대한적절한보안조치 l 모든선수영역에보안조치 c) 보안요원 l 각접근통제영역에훈련된보안요원배치 l 보안요원은보안이라고눈에잘띄게쓰인조끼를착용해야한다. 2.15.12. 경기장설계계획대회조직위는모든 ID 카드가요구되는통제영역을지도에표기해야한다. 이문건은기술감독의승인을받아야한다. 이표본문건은다음과같다. 그림 2: 경기장보안계획예 (ITU, 2009) - 34 -
- 35 -
3. 섹션 3: 서비스모든고객에게양질의서비스를제공하는것이대회의성공을좌우하는중요한요소이다. 운영매뉴얼의이부분에서조직위가서비스를제공해고객을만족시키기위해필요한조치와해법을살펴볼것이다. 3.1. 임원과자원봉사자서비스대회임원과자원봉사자들이자신의업무를충실히수행할수있도록서비스제공하는것이기본이다. 3.1.1 자원봉사자관리자대회조직위의특정인사가자원봉사자서비스를관장하도록한다. 다른업무에직무설명은 ITU 기술감독이나 ITU 스포츠디벨로프먼트부를통해얻을수있다. a) 전체자원봉사자데이터베이스관리책임 b) 자원봉사자교육과배치책임 c) 자원봉사자유니폼과 ID 카드배분책임 3.1.2. 모집계획대회조직위는대회에서필요한자원봉사자를홈페이지를통해모집공고한다. a) 자원봉사자참여에관심이있는사람들에대한정확한정보를파악하는것이중요하다. 아래의자원봉사자의대기자집단에서선발할수있다. Ÿ 가장믿을만한원천을제공할수있는위원회위원들 Ÿ 스포츠클럽 Ÿ 여가활동센터프로그램참가자 Ÿ 자원봉사자와서비스그룹 Ÿ 사회봉사활동프로그램이있는회사 Ÿ 학교, 교육기관 Ÿ 지역트라이애슬론연맹 Ÿ 모든영역코디네이터들은조직위가자원봉사자를모집하는데큰도움이된다. 같은영역코디네이터들을매년사용함으로써자원봉사자모집과교육이쉬워진다. b) 대회조직위는다음을해야한다. Ÿ 직무에따라필요한영역당자원봉사자의총수를결정해야한다. Ÿ 8시간이상근무시에는교대근무체제를갖춰야한다. Ÿ 다음정보를포함한온라인자원봉사자참가신청을사용해야한다. - 36 -
성 명 직위 전자우편주소 전화번호 Ÿ 불참에대비해예비인력을준비하라. 날씨나도시의다른행사에따라불참비율은다양할수있다. 그러나 40% 를넘어서는안된다. c) 18세미만의자원봉사자들은성인에의해관리되어야한다. 물류와같은자원봉사자지원을관리하기위한온라인소프트웨어 를사용하라 3.1.3 자원봉사자관리자원봉사자들에게동기를부여하고활동에만족하도록하는것이중요하다. 다음은이를위한주요인자들이다. a) 자원봉사자들을잘준비시켜라. b) 경기에배치된자원봉사자배치부분에관리자를선발한다. ( 예, 수영, 사이클, 달리기, 바꿈터, 보급소, 통제요원, 인명구조원등 ). 각영역관리자들은자신이관리하는영역을이해해야한다. c) 환영받고있다고느끼도록만들어라. d) 훈련을잘시켜라 e) 일을재미있게만들어라 f) 얼마동안일해야하는지미리알려줘라 g) 정기적으로이들과연락하라 h) 질좋고멋진유니폼을제공하라 i) 음식과휴식시간을주의깊게계획하라 j) 경기장까지교통편을고려하라 k) 감사의뜻을창의적이고공식적인방법으로하라. l) 감사의편지를보내라 m) 홈페이지에자원봉사자들의사진을올려라. n) 자원봉사자들을위한감사행사를개최하라. o) 자원봉사자들을깜짝놀라게하라. p) 다른혜택을제공하라. q) 피드백을받아라. 영역별관리자를대상으로평가회를갖도록하라. 3.1.4 훈련다음의원칙에다라자원봉사자교육이계획되어야한다. - 37 -
a) 자원봉사자들은사전에임무에대한직무교육을받아야하고자신의역할을정확히파악해야한다. b) 모든자원봉사자들은경기코스, 일정등기본정보를포함하고있는정보책자를제공받는다. c) 선수서비스, 관중서비스, 모터사이클운전자, 통신, 기록, 생방송과보안을위해서는특별훈련이요구된다. d) 경기장에서근무하는자원봉사자들은 ITU 경기규칙에대한기본적인교육을받아야한다. e) 모든자원봉사자들은자신의지역에서대회를홍보하도록요구된다. 훈련을위해서는영상이나시청각자료를사용하라. 대회조직위는자원봉사자교육에대한예를 ITU 로부터받을수있다. 3.1.5 자원봉사자핸드북대회조직위는자원봉사자들에게제공할주요정보를담은자원봉사자핸드북을만들어야한다. 핸드북은다음의내용을포함해야한다. a) 환영인사말 b) 다음과같은일반정보 Ÿ 조직위연락처 Ÿ 대회일정 Ÿ 코스도 c) 자원봉사자특화정보 Ÿ 주차정보 Ÿ 교통정보 Ÿ 체크인 / 체크아웃절차 Ÿ 유니폼착용지침 Ÿ 식음료서비스정보 Ÿ 건강과안전정보 Ÿ 분실물보관소 Ÿ 책임과역할 Ÿ 행동요령 d) 코스와대회정보 Ÿ 트라이애슬론역사 Ÿ 코스도와시간일정 Ÿ 경기일정 e) 홍보가이드라인 Ÿ 대회홍보 Ÿ 언론에말해야하는것과하지말아야할것대회조직위는모든자원봉사자들에게주머니에넣을수있는사이즈의 - 38 -
핸드북을제공해서대회장에게대회에관한정보가필요할때자원봉사자들이참조할수있도록해야한다. 3.1.6. 자원봉사자오리엔테이션 a) 자원봉사자들은 ID 카드, 자원봉사자핸드북, 자원봉사자 T 셔츠를지급한다. 상기물품을지급받은자원봉사자의이름을확인할명부를사용한다. 이는물품을 2 번받는것을방지한다. b) 음식과음료를자원봉사자들에게제공한다. c) 많은사람들에게시청각자료를이용하여발표하고, 경기장답사와질의응답기회제공 d) 각영역별로그룹을나눈다. 예를들면사이클과바꿈터등. 각영역관리자들은자원봉사자가알아두어야할모든것을설명한다. e) 답례로오리엔테이션종료후자원봉사자에게시상한다. 자원봉사자오리엔테이션후각영역별명부뿐만아니라전체자원봉사자명단을확인하고모든명부를수정해야한다. 불참한자원봉사자들에게교육자료를제공할계획수립 3.1.7 경기당일자원봉사자서비스다음의절차를경기당일밟아야한다. a) 자원봉사자핸드북에명시된체크인시간에따라자원봉사자들은자원봉사자텐트에서체크인해야한다. b) 영역별관리자들은해당자원봉사자들을임무가주어진장소로이동시킨다. c) 경기가진행되는내내음식과음료가자원봉사자들에게제공되도록한다. d) 어떤자원봉사자들은하루종일경기코스에나와있어야한다. 이들에게는도시락이제공되어야한다. e) 모든자원봉사자들은경기가종료된후자신이담당한지역을청소해야한다. 이는빠르고효과적으로청소하는열쇠이다. 3.2 선수서비스 3.2.1 개요 a) 선수들은대회에서가장중요한이해관계자이다. 이들의대회에대한평가는단순히경기만을반영하는것이아니라그들이필요로하는것을보여준다. b) 대회조직위가제공하는기본선수서비스는다음과같다. Ÿ 비자발급 Ÿ 사이클을포함한공항픽업 - 39 -
Ÿ 선수서비스정보부스 ( 공항, 호텔, 경기장 ) Ÿ 숙박서비스 Ÿ 호텔로비와등록시설에서인터넷부스 Ÿ 의료서비스 Ÿ 트레이닝서비스 Ÿ 코스답사를위해수영, 사이클, 달리기코스접근 Ÿ 사이클코스에스코트투어 Ÿ 마사지와스파 Ÿ 사이클정비서비스 Ÿ 유니폼프린팅 Ÿ 등록 Ÿ 물품백 Ÿ 경기설명회 Ÿ 경기결과게시 Ÿ 지역관광서비스 Ÿ 지역식당이나서비스에대한특별할인혜택 Ÿ 정확한대회홈페이지 Ÿ 선수가이드 Ÿ 완주메달선수서비스에대한모든것은기술감독의승인을받아야한다. 3.2.2 비자 a) 조직위는자신의국가세관과이민국과연락해다음을결정해야한다. Ÿ 어떤국가가주최국에입국할때비자가필요한지 Ÿ 비자가요구되는국가에주최국의대사관이나영사관의위치 b) 조직위는대회홈페이지와 ITU 홈페이지에비자발급관련정보를올려놓아야한다. c) 비자발급을위한초청장요청이있을경우, 조직위는먼저 ITU 에연락해서요구하는선수와임원이 ITU에등록되었는지, 특정대회에출전을위해초청장을요구하는이유가합당한지확인해야한다. d) ITU는초청장양식을제공해조직위가사용하도록해야한다. 조직위는이편지내용을적절히번역할책임이있다. e) ITU로고가비자초청장에나타나야한다. 3.2.3 공항수송 a) 대회에대한선수의처음과마지막인상은공항에서경기장까지운송서비스이다. 사이클운송을위한특별한운송체계와 - 40 -
지정된버스서비스가반드시계획되어있어야한다. b) 선예약과선지불교통편이권장된다. 이는주의깊게관리되어선수가공항을배회하지않도록되어야한다. c) 무료공항수송은선수와선수의사이클에대해서제공되어야한다. ( 월드컵과월드챔피언십시리즈에서는의무사항이고대륙컵과멀티스포츠대회에서는선택사항이다 ) d) ID 가제공된선수들의경우무료대중교통편이제공되어야한다. e) 운송회사는장애인과그들의장비운송에친숙해야만한다. 3.2.4. 선수정보부스선수정보부스는선수와팀임원들이주요정보를얻을수있는장소이다. a) 선수정보부스는다음의위치에설치되어야한다. Ÿ 공항에설치되어서도착하는선수, 코치그리고다른임원들을영접해야한다. Ÿ 선수등록장소 Ÿ 대회공식호텔 Ÿ 경기전코스답사때와경기당일선수영역 b) 선수정보부스는경기코스, 경기일정, 지역정보가제공되어야한다. 선수들이궁금한사항을명확하게하기위해연락을취할수있도록조직위의주요업무담당자, 기술감독, 의무감독, 미디어디렉터의연락처를비치하고있어야한다. c) 이부스의게시판에적어도다음의정보를게시하고있어야한다. Ÿ 날씨정보 Ÿ 수온정보 Ÿ 경기일정 Ÿ 코스도 Ÿ 개최도시교통지도 Ÿ 사이클정비사와마사지운영시간과연락처 Ÿ 훈련정보 Ÿ 경기관련변경사항및경기결과 d) 선수와팀임원은부스에서다음찾을수있다. Ÿ 분실물 Ÿ 통역서비스 Ÿ 무료근거리무선망 e) 선수정보부스가추가적인서비스제공되어야한다. Ÿ 훈련장소예약 - 41 -
Ÿ 공항수송일정변경 대회정보업데이트를정보부스에서확인할수있다. 3.2.6 숙박 a) 경기 3 개월전에 ITU 홈페이지에공식호텔의정보가제공되어야한다. ( 대회조직위는여러종류의가격옵션과연락처를제공해야한다.) b) 경기 3 개월전에 ITU 홈페이지에개인취사가가능한숙박시설정보가제공되어야한다.( 많은선수들이저렴한가격의부엌이딸린숙박시설을선호한다.) c) 홈스테이가제공될수있다. d) 상위에랭크된남자와여자선수는합의서에명기된공식호텔에서무료숙박을제공받는다. 3.2.7 의료서비스 a) 대회조직위는섹션 6.3 에나열된의료서비스를무료로선수에게제공해야한다. b) 대회조직위는국가보건당국과협의해외국선수와임원이지역병원에서치료를받을수있도록협조를받아야한다. 보험증서와지불절차등을포함한정보는모든참가자들에게제공되어야한다. c) 대회조직위는국가보건당국과협의해팀닥터가대회중자신의선수를치료할수있도록협조를받아야한다. 위와같이이정보는모든참가대표들에게전달되어야한다. d) 위에추가하여입국시에필요한접종이있다면모두에게통보되어야한다. e) 경기중이나공식활동중경기장에서치료가이뤄졌을때는무료여야한다. 코스에서경기장혹은경기장에서병원까지구급차이송도여기에포함된다. 3.2.8 훈련서비스 a) 대회조직위는경기전에모든선수들에게일정의훈련시설을제공해야한다. b) 중요한요소는이훈련시설에몇명이훈련이가능하느냐이다. c) 세계선수권, 대륙선수권과같이큰규모의대회에서는종종엘리트선수와동호인선수훈련시설이다르게제공된다. d) 만약에예약이요구될경우에먼저접수한사람이먼저이용하도록해야한다. e) 대회조직위는다음을제공하여야한다. - 42 -
Ÿ Ÿ Ÿ 수영장에서수영훈련 400m 트랙에서달리기훈련선수가사이클타기에안전한사이클훈련코스 f) ITU 대회의수준에따라, 훈련장접근은엘리트선수에게무료로제공되어야한다. 이서비스에대한구체적인사항들은조직위요구사항문건과대회개최합의서에명시되어있다. 컴퓨터트레이너나이에준하는훈련용기구에적용할수있는코 스도를제공해야한다. 3.2.8 코스훈련을위한수영, 사이클, 달리기코스진입대회조직위는교통통제가되는상황에서경기코스에서훈련할수있는기회를제공해야한다. a) 수영코스훈련은가능하면경기상황 ( 조류, 출발시간, 조수간만의차 ) 과같은조건에서시행되는것이좋다. 선수들이적어도한번의수영코스연습을할수있도록하는것이권장된다. 선수들은 3개의그룹으로나눠서훈련할수있도록되어야한다. Ÿ 엘리트 /U23/Junior Ÿ 파라트라이애슬론 Ÿ 동호인부 b) 처음개최되는대회에서는사이클코스에서훈련은의무사항이다. 교통통제에제한이있을경우, 경찰의보호하에서실시될수있다. 이경우에대회조직위에서는선수들이같이이동하도록만들필요가있다. 3.2.9 마사지와스파대회조직위는선수에게무료로회복마사지를제공해야한다. 경기종료후한선수당평균 10 분정도제공. 선수가추가마사지를원하는경우조직위는자격을소지한마사지사의연락처를제공해야한다. 이추가서비스는선수가부담해야한다. 3.2.10 사이클정비서비스대회조직위는다음의대회기간동안사이클정비서비스를지원할계획을수립해야한다. a) 선수등록 ( 등록처에서점검서비스가제공되어야한다.) b) 공식사이클훈련과경기진행중 ( 이서비스는경기장에서제공되어야한다.) c) 위의시간외에선수의요청에따라선수가사이클가게로가서영업시간에서비스를받을수있어야한다. - 43 -
d) 정비의경우무료여야하고, 부품교체의경우선수가비용을부담해야한다. e) 정비서비스는모든선수가제공받을수있어야한다. 3.2.11 유니폼인쇄대회조직위는선수의요청이있을때유니폼인쇄가가능한업체의연락처를제공해야한다. 이업체는유니폼이나수영복에프린트를할수있어야한다. 이서비스는선수부담이다. 3.2.12 등록 a) 등록원칙과절차는 ITU경기규칙에명시되어있다. b) 세계선수권대회와대륙선수권대회에서동호인부등록은연맹들직접한다. 대회조직위는 ITU온라인등록시스템을이용해참가신청마감일에맞춰참가자명단을만들도록권고된다. 조직위는해당국가연맹에일괄적으로참가비를지급하도록청구한다. 특별한경우다음의조건을충족시키면대회조직위는자체온라인등록시스템을사용할수있다. Ÿ 페스워드를통해국가연맹이직접인터넷접속할수있어야하고개인이참가신청을할수없어야한다. Ÿ 시작전에기술감독의검토와승인을받아야한다. Ÿ 참가신청마감일에 ITU에참가신청서가보내져서 ITU가 ID을확인하여최종참가자리스트를공개할수있어야한다. 3.2.13 물품백 a) 물품백내용물은 ITU경기규칙에명시되어있다. b) 동호인부참가선수를위한배번의재질과규격다음과같다. Ÿ 방수가되는재질 Ÿ 최대높이 200mm Ÿ 최대폭 200mm Ÿ 최소높이 150mm Ÿ 최소폭 150mm Ÿ 동시에다른종목의경기가실시되는경우, 선수들이사이클과달리기에서뒤섞일수있다. 이때는배번의배경색이다른 2개의배번을사용하여서로다른그룹의참가들을구분하는것이좋다. Ÿ 최소숫자의크기는 50mm이다. 13 번을배번으로사용되지않는다. 그림 3: 선수의배번예시 (ITU 월드트라이애슬론그랜드파이널오클랜 - 44 -
드, 2012) Ÿ 선수의배번뒤에는선수의의료정보와긴급연락처를선수가직접기입하도록해야한다. 그림 4: 배번의뒤정보 (ITU, 2012) c) 스티커 : 스티커는다음의규격이되어야한다. Ÿ 사이클스티커 : 0.73m x 0.3m 번호사이즈 : 0.35m x 0.2m Ÿ 물품백스티커 : 0.03m x 0.3m 번호사이즈 : 0.02m x 0.01m - 45 -
Ÿ 안전모스티커 : 0.05m x 0.08m 번호사이즈 : 0.02m x 0.01m 그림 54: 선수스티커샘플 (ITU, 2014) d) 몸번호양팔과양다리에부착할몸번호를선수들에게제공하는것이권장된다. 몸번호의규격은다음과같다. Ÿ 번호당 0.03m x 0.2m ( 이공간에숫자가몇개던간에전체숫자가들어가야한다. Ÿ 몸번호는대체되어사용될수있다. 그림 6: 선수몸번호예시 (ITU, 2012) - 46 -
e) 산악자전거핸들에부착할번호크로스트라이애슬론 / 듀애슬론대회의경우, 핸들에부착할번호는선수의대회물품백에추가되어야한다. 이번호판은다음의특징을가지고있어야한다. Ÿ 방수재질 ( 플라스틱이나하드보드지, 혹은코팅된종이 ) Ÿ 사이즈 0.16m x 0.02m 그림 7: 산악자전거핸들바부착번호예시 (ITU, 2014) f) 수영모수영모는다음의요건을갖춰야한다. Ÿ 실리콘재질로되어야한다. Ÿ 바닷물과보색이되는색깔 ( 물에서잘안보이는어두운색깔은피하도록 ) Ÿ 번호는수영모상에있어야한다. 없을경우보온복에사용하는몸번호를사용하면된다. Ÿ 번호사이즈 : 0.06m x 0.04m Ÿ 동호인부경기에서수영모색깔이 6종류이하여야한다. 각 - 47 -
수영모는특정출발그룹에사용되어서물속에서선수를잘볼수있어야한다. 그림 8: 선수수영모예시 (ITU 에드먼턴월드트라이애슬론그랜드파이널, 2014) g) 물품백물품백은선수들이다시사용할수있도록내구력있는재질로만들어져야한다. 그림 9: 선수물품백예시 (ITU 월드트라이애슬론샌디에이고, 2013) - 48 -
h) 조직위선물모든참가자에게대회 T-셔츠를제공하는것이보편적이다. 이선물은가방이나수건과같은품목으로대체될수있다. i) 물품백지급물품백지급시간은 ITU경기규칙에명시되어있다. 엘리트 /U23/ 주니어 /Youth/ 파라트라이애슬론선수의경우경기설명회후에물품백이지급된다. Ÿ 세계선수권과대륙선수권대회에서동호인부선수는자신의국가에할당된물품백지급시간에물품백을받으면된다. 참가규모가큰대회에서는선수들의대기시간을줄이기위해서위와같이실시하고있다. 선수들의물품백에지급되는품목은기술감독의승인을얻어야한다. 표 9: 동호인선수물품백배분예시 (ITU 에드먼턴월드트라이애슬론그랜드파이널 ) - 49 -
3.2.14 경기설명회 a) 경기설명회요건과규정및절차는 ITU경기규칙을참조하라. b) 동호인선수경기설명회 ( 세계선수권대회는제외 ) 는아래와같이 2그룹으로나눠서진행된다. Ÿ 초보자를위해한번 Ÿ 유경험자를위해한번 c) 경기설명회진행을위해서많은선수와코치들이들어갈수있는큰회의실이요구된다. 동호인부의경우 1회당 200명이들어갈수있는장소를준비해야한다. d) 엘리트 /U23/ 주니어 / 유스 / 파라트라애슬론경기설명회는다음요건을갖춰야한다. Ÿ 강의실형세팅 Ÿ 설명회장밖에 3개의다른영역을위한공간필요 ( 여자, 남자등록그리고의료진 / 팀코치등록구역 ) Ÿ 인터넷 - 50 -
Ÿ 모든선수들마실수있는음료 Ÿ 설명회장전면에 6개의의자가있는탁자와연단. 탁자전면에는 ITU가제공하는브랜딩장식이되어있어야한다. Ÿ 음향시설과프로젝터 Ÿ 6명의자원봉사자 Ÿ ITU백드롭이설치하고선수인터뷰할수있는공간 Ÿ 충분한보안요원이있어서통제가되어야한다. Ÿ 휠체어의진출이가능해야한다. e) ITU임원은다음의행정지원을받아야한다. Ÿ 등록장소에 2개의탁자 Ÿ 번호순으로정리된선수지급품 Ÿ 참가자명부 4부 Ÿ 선수서명명부 Ÿ 볼펜 100개 Ÿ 선수서약서 (ITU 제공 ) Ÿ 코치와팀매니저가서명할명부 2부 Ÿ 의료진이서명할명부 2부 Ÿ 대형코스도 2부 Ÿ 선수의무서약서 ( 필요하면 ) Ÿ 문구 ( 테이프, 스테이플러등 ) 3.2.15 경기결과게시경기직후선수들이자신의기록을확인하고이의제기할수있도록비공식경기기록을게시하는것이중요하다. 비공식기록이다음의장소에게시되어야한다. Ÿ 회복실 Ÿ 등록영역 Ÿ 선수영역 Ÿ 공식호텔 3.2.16 지역관광서비스 동호인부의경우관광활동과경기를조합하는것이보편적이다. 그래 서관광홍보부스를설치하여관련정보를제공하는것이권장된다. 선 - 51 -
수정보부스옆에설치하는것이좋다. 3.2.17 선수를위한특별혜택 지역상점 ( 사이클가게 / 식당등 ) 의특별할인혜택이참가선수들에게 주어지는것이좋다. 3.2.18 업데이트된홈페이지 a) 선수들의위한모든정보가대회홈페이지에제공되어야한다. 대회기본정보는 ITU홈페이지에서제공한다. 만약대회조직위가독자적인대회홈페이지를만들경우 ITU홈페이지와링크되어야한다. ITU 홈페이지의접속을위한페스워드는대회가확정되는데로바로대회조직위에전송된다. 만약 ITU홈페이지와대회홈페이지가서로다른정보를제공할경우 ITU홈페이지에있는정보가공식이된다. 업데이트가될경우, 홈페이지와인쇄된정보가모두정정되어야한다. b) 홈페이지에는선수서비스에대한모든정보도포함되어야한다. c) 대회조직위는뉴스레터형식으로소식을전달해서모든고객들이정보가업데이트되도록해야한다. 그림 10: ITU대회홈페이지샘플 (ITU홈페이지, 2014) - 52 -
d) 홈페이지에서모든선수이용주요시설 ( 보급소, 휠스테이션, 페널티박스, 코치영역 ) 과코스도가고화질로올라가있어야한다. 그림 11: 고화질코스도예시 (ITU 런던월드트라이애슬론, 2009) e) 선수의대회준비를돕기위한가장좋은수단은선수들이볼수있는사이클코스비디오영상이다. 2014 ITU 에드먼턴월드트라이애슬론그랜드파이널대회영상참조 f) 끝으로홈페이지에있는질의응답섹션에국가연맹이나선수가가장빈번하게질문하는사항들에대한답을올린다. g) 선수서비스관련정보는기술감독의승인을받아야한다. 3.2.20 선수안내책자최소한의선수안내책자요구사항은다음과같다. a) 코스도와대회와관련된개최도시지도 b) 정확한대회일정과경기장소 ( 모든선수들이따라야할체크인시간과워밍업시간을포함한정확한시간이제공되어야한다.) c) 선수운송세부내역, 시간과연락처 d) 훈련시설 : 전화번호, 주소, 코스도, 허용시간 - 53 -
e) 도시정보 - 예응급번호, 전화번호 f) 대중교통정보 g) 식당정보 h) 차량임차정보 i) 관광정보 j) 지역병원 k) 지역유흥시설 l) 항공사전화번호 m) 선수와여행을함께하는가족지원예 ) 어린이편의시설과관광객정보선수안내책자의내용은기술감독의승인을받아야한다. 3.2.20 완주메달동호인부에게는대회조직위가제작한완주메달이제공되어야한다. 디자인은대회의성격을명확히보여줄수있어야한다. 3.3 ITU/VIP/ 스폰서서비스 3.3.1 스폰서서비스 ITU/VIP/ 스폰서영접계획은다음의최소요구사항을충족해야한다. a) 스폰서서비스팀임명 b) 대회에대한전체적인지식이있는 VIP 영역영접팀이서비스를제공해야한다. VIP 텐트에는 ITU 가승인한음식, 음료가제공되어야한다. c) VIP 공항영접서비스제공 d) 대회정보패키지제공 e) 행사에 VIP 의참여를위한교통편제공 f) 선크림과벌레방지스프레이를제공 g) ITU 와협의하여 VIP 명단을작성한다. 3.3.2. 스폰서패키지 ( 다음을포함 ) a) 대회 VIP ID 제공 b) 대회정보 c) 모든행사에대한초청과예약 d) 모든대회관련교통편과경기장부근까지교통편제공을위한차량탑승권 e) 협찬사감사선물 f) 지역특산품선물 g) VIP 패키지는잘포장돼서제공되어야한다. - 54 -
3.3.3 ITU VIP 프로토콜 a) 대회프로그램북과선수들에제공되는책자에회장의인사말이반드시들어가야한다. b) ITU 회장과임원과직원에대한공항영접이계획되어야한다. c) 공식호텔에서환영패키지와대회정보가제공되어야한다. d) 경기장까지교통편제공계획이수립되어야한다. e) ITU 회장을위해인터넷, 전화, 팩스가제공되어야한다. f) 경기장에서풀서비스가제공되어야한다. g) 시상식은 ITU 의승인을받아야한다. h) ITU ID 카드양식에맞도록 VIP ID 카드가제공되어야한다. I) ITU 회장이사용할 20 개의 VIP ID 카트가제공되어야한다. j) ITU 대표들과지역 VIP 들을위한환영연이계획되어야한다. k) ITU 임원과직원에모든행사의입장권이제공되어야한다. 3.3.4 시상식 a) 지자체임원, VIP 나스폰서를대표한임원은시상자로고려되어야한다. b) 엘리트선수의시상식을위한시상자들은 ITU 가결정한다. c) 적어도한명의메달시상자는여성이되어야한다. d) 시상식의세부내용은 ITU 스포츠프레젠테이션매뉴얼에서술되어있다. 최종 VIP/ 스폰서서비스계획은팀리더나기술감독의승인을받아야한다. 3.4 기술임원서비스 3.4.1 일반 a) 대회에서활동하는기술임원의총인원은기술감독, 대회조직위와국가연맹간의합의에의해결정된다. 기술임원의업무배정은기술감독에의해확정된다. b) 조직위는기술임원서비스에대한책임자를임명해야한다. 이사람은조직위와기술임원간의연락을담당한다. c) 국가연맹, ITU, 그리고조직위내에서모든서비스는사전협의되어야한다. d) 조직위는기술임원에게다음의제공하여야한다. Ÿ 무료공항운송 Ÿ 환영패키지 Ÿ 대회 T-셔츠 - 55 -
Ÿ 무료숙식 Ÿ 경기중음식과음료 Ÿ 개폐회식입장권 Ÿ 경기장까지교통편 e) 대회조직위는기술임원들도뉴스레터수신자리스트에포함시켜야한다. 3.4.2 경기장서비스 a) ITU 임원들에대한숙박과교통편제공의무는대회조직위요구사항과대회개최합의서에포함되어있다. b) 차량 : 기술감독과 ITU기술임원팀에 1대의차량이제공되어야한다. c) 지역유심카드가있는핸드폰이 ITU핵심기술임원들에게제공된다. d) 공식호텔에사무공간이 ITU기술임원에게제공되어야한다. Ÿ 사무실공간 (2개의분리된방 - 각 25m2) Ÿ 고속인터넷 Ÿ 국제전화접속 Ÿ 팩스 Ÿ 복사기 Ÿ 12명을위한책상공간 Ÿ 종이와봉투 Ÿ 게시판 Ÿ 사무용품 Ÿ 음식과음료 3.4.3 기술임원장비목록대회조직위는 ITU 기술임원에게다음의장비를제공해야한다. a) 산악자전거 2 대와헬멧 2 개 b) 측정장비 : 기온, 수온측정기, 바퀴로된거리측정기, 테이프로된거리측정기 c) 수기 10 개 (0.6mx0.3m) d) 에어혼 3 개. 전기출발혼 1 개 e) 바퀴수확인보드판 : 한바퀴당 1 개보드 x 2 세트, 종 f) 선수라운지에게시판 1 개 g) 호루라기 : 기술임원당 1 개 h) 비옷 : 기술임원당 1 개 i) 카메라 1 대, 비디오카메라 1 대, 비디오카메라와연결해서영상을볼수있는 TV 모니터 - 56 -
j) 사이클규격측정장비, 핸들바체크판, 기술감독이세부적으로설명 k) 페널티박스보드판과번호 l) 문구류 Ÿ 등록때필요한문구류 Ÿ 덕테이프 Ÿ 사이클과헬멧용스티커여분 Ÿ 병매직, 펜 Ÿ 바늘과실 Ÿ 공식게시판과닦게 Ÿ 프로젝터와화면 Ÿ 코팅기와코팅용지 Ÿ 스폰지와수건 m) 기술임원들은경기때사용한양식을프린트하고복사할프린 트기와복사기가필요하다. 경기에서사용할양식의목록은 ITU 가제공한다. n) 오토바이와운전자의수만큼의안전모와여분의안전모를대회 조직위가기술임원에게제공해야한다. 기술감독이사전답사 때필요한오토바이숫자와안전모의수량을결정한다. o) 보트 : 대회조직위는수영에서기술임원이사용할보트 2 대를 제공해야한다. 조직위는추가로의료, 인명구조, 미디어, 방송 보트를준비한다. 최종기술임원서비스계획은기술감독의승인을득해야한다. 3.5. 관중서비스대회의홍보와경기장에서의경험을포함한관중서비스는대회조직위가투자해야할영역이다. 3.5.1. 정보전달 a) 교통통제는항상경기장에관중접근할수있도록해야한다. 경기장접근정보는관중들에게잘제공되어야한다. b) 사용되어질홍보수단은다음과같다. Ÿ 교통통제표지판 Ÿ 거리에경기장접근표지판이나현수막 Ÿ 지역신문광고 Ÿ 지역라디오방송광고 Ÿ 조직위홈페이지 Ÿ 관중접근정보는전체대회홍보계획과연계되어있어야한 - 57 -
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ 다. 전단지가로등배너홍보부스장내방송 3.5.2 관중안내책자다음의정보를포함한관중안내책자가제작되어야한다. a) 환영인사말 b) 대회일정 c) 참가자명단 d) 특징적인기사 e) 경기장지도 f) 코스도 g) 교통통제일정 h) 버스시간표 i) 경기장을건너갈수있는다리위치 j) 가장전망좋은지점 k) 주차정보그림 12: 관중을위한경기장지도예시 ( 에드먼턴월드트라이애슬론그랜드파이널, 2014) - 58 -
그림 13: 가장관전하기좋은위치예시 ( 오클랜드월드트라이애슬론, 2014) - 59 -
3.5.3 경기장관중서비스경기장에서관중을맞이하는역할은자원봉사자의몫이고이들의역할이관중들이경기를즐길수있게되는밑바탕이된다. 경기장에관중이도착했을때처음으로대면하는사람들이자원봉사자들이다. 이들의안내에따라관중들이이동하게되고가장관전하기좋은위치도알게된다. a) 경기장주요지점과경기장의중심에자원봉사자들이배치되어야한다. b) 자원봉사자들은눈에잘띄도록해야한다. c) 자원봉사자들은경기장이나코스에대한정보를잘알고있어야한다. 트라이애슬론이란? 과 누가경기를관전하는가? 와같은정보제공이권장된다. d) 이자원봉사자팀이휠체어이용자와어린이를위한특별서비스도제공하게된다. e) 분실물센터의위치정보도제공한다. f) 공중화장실은경기장지도에포함되어야하고, 관중이집중되는곳인근에위치해야한다. g) 관중들에게간편식음료를제공할가판점이필요하다. h) 조직위는경기장에관중의안전을보장해야하고비상대피동선을표시해야한다. Ÿ 관중의료서비스 Ÿ 대피로 - 60 -
대회지원운영섹션을참조하라최종관중제공서비스계획은기술감독의승인을받아야한다. 3.6. 행사 3.6.1 파스타파티 a) 모든선수와팀임원들이참석하도록되어있어야한다. b) 귀빈 / 스폰서 /ITU 임원들에대한초청장이발행되어야한다. c) 기술임원도참석대상에포함된다. d) 동반자를위한입장권이판매되어야한다. e) 행사에음향과시각장치가준비되어야한다. f) 행사장은선수들이접근이용이한곳에위치하여야한다. ( 접근이불편할경우무료교통편이제공되어야한다.) g) 행사장은휠체어의접근이가능해야한다. h) 행사장은잘꾸며져있어야한다. I) 행사장이옥외인경우대비책이있어야한다. j) 행사장에제공될음식과프로그램은 ITU 의승인을받아야한다. k) 장애인선수의경우조력자에대한입장권이한장더제공되어야한다. 3.6.2 개회식 a) 개회식은개최지의역사적문화적유산을반영해야한다. b) 모든선수들이초청되어야하고명확한안내가주어져야한다. c) 개회식행사사례 : 지역문화이벤트, 파스타파티나트라이애슬론관련행사와연계될수있다. 여기에창의력이요구된다. 개회식에대한계획은 ITU의승인을받아야한다. d) 연설은짧아야하고 ITU의승인을받아야한다. e) 대본은행사를가장효율적으로운영하는최고의수단이다. 다음과같은시간계획이대본에포함되어있어야한다. Ÿ 모든인사말 Ÿ 문화행사 Ÿ 참가국가퍼레이드 Ÿ 선서 f) 선서식의경우, 코치 1명, 심판 1명, 선수 1명이선택되고 ITU 의승인을받아야한다. Ÿ 선수선서 : 모든참가선수의이름으로경기규칙을준수하고도핑과약물의사용없이스포츠맨십을발휘하고스포츠의영광과팀의명예를위해정정당당하게경기를펼칠것을선서합니다. Ÿ 코치선서 : 참가한모든코치의이름으로스포츠맨십과페어 - 61 -
플레이정신을선수들이발휘할수있도록최선을다할것을선서합니다. Ÿ 기술임원선서 : 참가한모든기술임원의이름으로경기규칙을준수하여편파적인판단없이공정하게경기를운영하여스포츠맨십을발휘할것을선서합니다. g) 무대위에는연단, 마이크, 음향이준비되어야한다. h) 개회식장내에는귀빈의전서비스가제공되는특정영역이만들어져야한다. 귀빈의인원은대회개최합의서와대회조직위요구사항문건에명시되어있다. 3.6.3 시상식연회 a) 경기종료후양질의연회는선수들에게영예로운자리이다. b) 모든참가부의상위 3 위내선수에대한메달과꽃이제공되어야한다. c) 메달과꽃다발시상자는 ITU 와협의하여결정된다. d) 행사장은선수들이접근이용이한곳에위치하여야한다. 그렇지않은경우교통편이제공되어야한다. e) 행사장은휠체어의접근이가능해야한다. f) 선수, ID 카드가제공된임원, 스폰서, 귀빈, ITU 임원 (ITU 와조직위사교행사규정에따라 ) 과기술임원을참석해야한다. g) 가족과친구를위한입장권이판매되어야한다. h) 공연계획은지역문화를보여줄수있어야한다. 시끄러운음악과모든대화를가로막는소음은시상식연회에서허용되지않는다. I) 주류는정부승인을받아야한다. j) 대회의하이라이트영상을보여줘야한다. k) 불꽃놀이나다른팡파르가허용된다. l) 행사장은 ITU 브랜딩가이드라인에따라장식되어야한다. m) 대형스크린과음향시스템이준비되어야한다. n) 행사에쓰일메뉴와프로그램은 ITU 의승인을받아야한다. o) 장애인선수를위한한명의조력자에게입장권이주어져야한다. p) 시상식연회장내에는귀빈들에게의전서비스가제공되는특정영역이만들어져야한다. 귀빈의인원은대회개최합의서와대회조직위요구사항문건에명시되어있다. 3.6.4 귀빈환영연 a) 경기전에개최되어야한다. - 62 -
b) 스탠딩환영연이권장된다. c) 개최도시의특별한장소나시청과같은고급장소에게개최되는것이적합하다. d) 음식과음료가제공되어야한다. e) 귀빈명단에는다음을포함한다. 정부인사, ITU 귀빈 (ITU 제공 ), 국가연맹귀빈, 협찬사, 조직위주요인사, 선정된엘리트선수와동반자. f) 교통편은무료로제공되어야한다. g) 특별초청은사전에예약되어야한다. h) 행사장의제안된메뉴와프로그램은 ITU 의승인을받아야한다. 3.7 수송계획 3.7.1 요구사항요약 a) 다음의그룹에대한조율된수송이필요. Ÿ 엘리트선수 ( 공항에서부터 ) Ÿ 모든선수 ( 경기당일경기장까지 ) Ÿ 경기장에서장애인선수들에대한특별운송수단필요 Ÿ ITU 귀빈 Ÿ ITU 임원 Ÿ 조직위 Ÿ VVIP( 시장, 의원 ) 등 Ÿ 일반인 ( 경기당일경기장까지 ) b) 수송서비스는다음을포함한다. Ÿ 공항에서셔틀서비스 Ÿ 렌터카 (ITU임원) Ÿ 시청버스 Ÿ 자원봉사운전자 3.7.2 운송관리와운영계획 ( 합의서에의거하여적용 ) a) 공항픽업과전송 Ÿ 모든엘리트선수들과팀임원들은공항에서공식호텔까지대회조직위가제공하는교통편을이용가능하다. 사이클에대한추가비용도없다. Ÿ ITU임원을위한렌터카는합의서에의거하여도착하는날공항에서부터이용가능해야한다. Ÿ ITU이사와임원들은공항에서부터공식호텔까지영접되어야한다. b) 선수 - 63 -
Ÿ 훈련장까지교통편 : 모든선수들은훈련시설까지의교통요금을지불한다. Ÿ 경기장까지교통편 : 선수들은자신의사이클을타거나수영코스와사이클코스답사를위해서는다른교통편을준비해야한다. Ÿ 경기당일공식호텔에서경기장까지선수들을위한교통편이제공되어야한다. Ÿ 경기당일장애인선수들을위해서바꿈터에서가까운곳에하차지점이계획되어야한다. 대회조직위는장애인선수들의장비이송을위해서는골프카트를준비해야한다. Ÿ 미디어행사를위한교통편 : 기자회견에참석할선수들을위해서대회조직위는해당선수에대한교통편을제공해야한다. Ÿ 행사를위한교통편 : 행사장이걸어서갈거리이상인경우행사장까지교통편이계획되어야한다. c) VVIP Ÿ 세부적인수송계획이포함된구체적인지침이포함된 VVIP 패키지에포함되어있어야한다. d) 일반대중 Ÿ 경기장에관중접근동선이제공되어야한다. 3.7.3 차량출입증 a) 경기전과진행중차량출입증은경기장에출입할수있는차량에제공되어야한다. b) 차량출입증에부여될차량목록은 ITU 기술감독의승인을받아야한다. - 보안통제선내출입가능하지만경기장출입불허 - 보안통제선내와코스에항상출입가능 - 보안통제선내와코스상에출입가능그러나경기시간이외만가능 - 보안통제선내와귀빈주차장에접근가능 그림 14: 차량통행허가인식표예시 (ITU, 2014) - 64 -
최종운송계획은기술감독의승인을받아야한다. 3.8 음식서비스 3.8.1 기본요소 a) 행사장의크기결정 : 몇명의자원봉사자, 선수, 그리고관중이대회에참여하는가? b) 자원봉사자와선수들에게음식서비스를제공한회사를찾는다. 믿을만한한업체를사용하는것이편리하다. c) 귀빈영역에는지역식당이나협찬사로부터음식을제공받는것이좋다. d) 경기장에서관중에게음료와음식을파는벤더를찾아야한다. e) 시상식연회장소를정하고음식을확인한다. f) 자원봉사자오리엔테이션을위한음식을결정 : 이는음료와음식을포함한다. g) 자원봉사자텐트에서제공할음식결정 h) 대회준비를돕는자원봉사자를위한음식제공계획 i) 시설인력을위한음식제공계획 j) 경기코스에있는자원봉사자들에게어떻게음식을제공할것인 - 65 -
가를고려해야한다. k) 선수촌에제공할음식계획 l) 의료텐트, 반도핑영역과미디어텐트에제공할음식계획 ( 몇시에음식이배달될것인가?) m) 음식제공사로부터식기와다른요구사항과전기, 바닥, 텐트등을확인 n) 임시식당시설에사용등록양식작성한다. o) 특별행사를위한사용등록양식을작성한다. p) 음식서비스업체에경기장접근, 주차허가및경기장지도제공 q) 각영역에특히경기장에쓰레기관리 ( 재활용쓰레기 ) 에주의해야한다. r) 다음의장소에음식요청양식을작성 Ÿ 일자와시간 Ÿ 장소 Ÿ 식수인원 Ÿ 메뉴계획 Ÿ 공급자와행사. 3.9 미디어서비스 3.9.1 ITU 홈페이지와온라인서비스 a) 문자생방송경기는 ITU 홈페이지를링크된다. 대회조직위가제공하는실시간기록들이홈페이지에확인할수있다. b) 경기종료후대회사진이포토갤러리에올라간다. c) 종합경기결과가올라간다. 3.9.2 ITU인쇄및프레스서비스 a) ITU로보내진고화질의전문사진가가찍은사진들 b) 국제사진기구를통해사진자료제공 c) 기술감독에의해경기장에서프레스센터운영관리 3.9.3 TV 와뉴스 a) TV 와뉴스서비스는대회조직위가제공한다. 3.9.4 미디어시설요구사항 a) 대회조직위는경기장에참가하는취재진의수에따라미디어를 위해프레스센터를제공해야한다. - 66 -
b) 세부사항은경기장운영섹션을참조하라. 3.9.5 경기전기자회견 Ÿ 시설 ( 세팅, 탁자, 등 ) Ÿ 백드롭 ( 기술감독의승인 ) Ÿ 적합한음향, 영상장비 Ÿ 대회조직위고위인사와명단 Ÿ 소개와질의응답대본 Ÿ 명패 (ITU승인디자인 ) Ÿ 참석자들을위한식음료 Ÿ 헤드테이블에물과음료수 Ÿ 통역 ( 필요하면 ) Ÿ 장내아나운서 Ÿ 참가선수들을위한선물 3.9.6 미디어영역 a) 대회조직위는신문, 사진, 방송국의취재진을위해경기장에관중의접근이통제되는근거리에지정된미디어영역을제공한다. b) 대회조직위는대회운영매뉴얼에명시되어있는조감도처럼결승선부근에취재영역을제공한다. 이영역에는결승점을통과하는선수를촬영할수있는스탠드와 TV방송국이선수를인터뷰할수있는영역, 그리고선수와미디어가분리되는취재영역이있어야한다. 3.9.7 경기종료후기자회견 ( 선택사항 ) a) 대회조직위는대회종료후 3-4주내에 ITU미디어에세부보고서를제출해야한다. 이문서는다음을포함한다. Ÿ 사전사후기자회견모니터링세부정보 ( 취재했던신문사, 방송사등 ) Ÿ 최종미디어연락처 - 67 -
4. 섹션 4: 경기장운영 4.1 일반규칙 Ÿ 운영매뉴얼의경기장운영섹션은대회조직위경기코스운영직무를포함한다. 다음의경기운용용어들은대회의안전과공정성이확보되는한 TV와관중의편의를극대화하기위해세분화한것이다. 출발영역 수영코스 바꿈터 사이클코스 사이클코스보급소 사이클코스페널티박스 휠스테이션 바큇수체크 달리기코스 달리기코스보급소 달리기코스페널티박스 결승점 릴레이존 Ÿ 이들단계들은다음과같이설명될수있다. 설계 임원 장비 절차와운영계획 4.2 출발영역 4.2.1 출발영역설계 a) 수영출발영역은미디어와관중으로부터선수들이경기를진행할수있는공간확보를위해낮고단단한관중통제펜스로분리된완충지대이다. b) 수영출발선을따라펜스로관중과분리되고통제요원에의해통제되는곳이나귀빈의시야를가리지않는수영출발대의한쪽에취재영역을제공한다. c) 수영출발점인근에적어도 50 평방미터이상의귀빈영역이제공된다. 이영역또한펜스로관중과분리되고통제요원에의해통제된다. d) 선수들의출발준비구역과인접한곳에펜스와통제요원에관중이통제되는코치영역이제공된다. - 68 -
그림 1: 출발영역조감도 (ITU, 2014) e) 출발시간이지연되지않기위해서는동호인선수들의도열이매우중요하다. 3 개그룹의 300 명정도가도열할수있는공간과마지막순간에나타난선수가출발할수있는빠른동선이확보되어야한다. 이영역끝에기록칩확인장소를두어야한다. 이출발영역근처에휠체어접근이가능한이동화장실이있어야한다. 그림 2: 동호인부도열영역예시 f) 엘리트경기의경우, 마지막순간이장비, 물, 이온음료등을놓고갈수있는번호가있는박스와의자가있는선수대기실이있어야한다. 기온이매우더울경우얼음이제공되어야한다. - 69 -
g) 듀애슬론의경우, 출발절차를효율적으로제어할수있도록출발대기선이출발선 5m 전에그려져있어야한다. 이선의폭은 5cm는되어야한다. 4.2.2 출발영역임원 a) 통제요원과자원봉사자 l 출발대기선에서선수들을관리하고주변을깨끗이청소할기술임원을보조할인력이있어야한다. 이들의임무중하나는귀빈라운지, 미디어영역, 그리고코치영역의통제하는것이다. l 다른임무에대한업무분장은 ITU 기술감독이나 ITU스포츠디파트먼트를통해부여될수있다. b) 기술임원 l 출발대기선과출발선에배정되는기술임원의인원은경기에참여한선수의숫자를고려하여기술감독이결정한다. c) 파라트라이애슬론구체적인정보는섹션 7에서확인가능하다. 4.2.3 출발영역장비 a) 4가지출발방식, 선호순서는다음과같다. Ÿ 단단히고정된수영출발대 ( 폰툰 ) : 다이빙출발이가능하도록견고해야한다. 수영출반대의높이는 0.2m에서 0.5m 사이여야한다. 그림 15: 폰툰출발 (ITU 월드트라이애슬론스톡홀름, 2014) Ÿ 부유폰툰 : 다이빙출발가능하며이폰툰은안정적이어야한다. 경기중어떤방향으로도 0.3m 이상움직여서 - 70 -
는안된다. 폰툰의높이는 0.2m 에서 0.5m 이내여야한다. 그림 16: 부유폰툰 (ITU 월드트라이애슬론오클랜드, 2014) Ÿ 백사장출발 : 출발대에는출발선이명확히보이도록 0.2m 높이가되어야한다. 그림 17: 백사장출발 (IXtape ITU 판아메리칸컵 2013) Ÿ 입수출발 : 이출발방식은동호인과파라트라이애슬론경기에이용된다. 출발선을나타내는로프나선수들이한손으로 - 71 -
잡고있을수있는안정된물체 ( 폰툰 ) 가있어야한다. 양쪽끝에출발선을나타내는부표는두는것은대회조직위가할수있는마지막방안이다. 그림 18: 입수출발 (ITU 월드트라이애슬론그랜드파이널오클랜드 3013) b) 수영폰툰 / 플랫폼특징 : 60mx3m 크기. 수영출발선은모든참가선수들이같은크기의출발포지션을갖도록되어야한다. c) 출발방식은기술감독의승인으로정해진다. 다음의사항들을고려하여적합한출발방식을정해야한다. Ÿ 출발점과의접근성 - 72 -
Ÿ 수심 Ÿ 조수간만의차 Ÿ 조류 Ÿ 필요한지역정보 Ÿ 대회예산 d) 만약출발대 ( 다리, 폰툰 ) 가설치될경우에, 설치계획이기술감독에게제출되어야한다. e) 폰툰카펫파란색카펫으로수영출발대가완전히처리되어야한다. 이파란색카펫의색깔은 Pantone CMYK2955(80%) 이다. 이카펫은안전사고가없도록지면에어떠한틈도없이못과와셔혹은미끄럼방지덕테이프로붙여져있어야한다. 두장이상의카펫을겹칠경우높은온도로카펫이수축되어틈이생기지않도록적어도 0.02m이상겹쳐야한다. 카펫은다음의특징을가져야한다. Ÿ 천 100 PFX 억룩방지인조섬유 Ÿ 천무게 820gsm Ÿ 총무게 1170gsm Ÿ 총두께 7mm Ÿ 폭 2m Ÿ 사용처 실내 / 실외경기장 새카펫은젖은상황에서대단히미끄럽다. 카펫에서흰색거품을 제거해야한다. d) 폰툰마킹 Ÿ 출발대기선이있어야한다. 수영출발폰툰의끝부분에서 0.5m 떨어진부분에서 5cm의두께로흰색라인으로선을긋는다. Ÿ 출발포지션은각선수마다 0.75m의공간이주어져야한다. Ÿ 각선수의출발포지션에번호는우측에서좌측으로번호가주어진다. 숫자의크기는최소한 20cm는되어야하고, 선수가마주보는방향으로흰색으로되어야한다. 그림3: 폰툰예시 (ITU, 2014) - 73 -
e) 수영출발시스템대회조직위는출발신호를위해전자출발시스템을준비해야한다. 이시스템은 2 개의혼을합한크기의소리 (22W) 가되어야하고이들혼을지지할 2m 크기의장대, 2 개자동차배터리, 마이크가지고있는 1 개의컨트롤러, 120m 나 60m 전선이있는한개의스위치구성되어야한다. 그림 4: 수영출발에서출발신호혼설치 (ITU, 2014) - 74 -
4.2.4 출발절차및운영계획 a) 선수들의안전확보를위해서는, 같은시간에경기를시작하는출발자수의제한이있어야한다. 각출발그룹의규모는 ITU경기규칙에정의되어있다. b) 동호인경기에서출발그룹간의시간차는기술감독에의해결정된다. 시차결정을위해서다음의사항들이고려되어야한다. l 수영경기장의조수간만의차 l 사이클과달리기코스의거리와바퀴수 l 경찰과협의된교통통제시간 l TV와관중홍보시간 l 참가자수 l 경기장의방향 l 일출일몰시간 l 남녀노소그룹간의겹치는시간 l 최종목표는사이클코스에서겹치는시간을최소화하여동호인선수간의뒤따르기를할수없도록선수당 25m 간격이될수있도록만드는것이다. 선호되는그룹배정은동호인의경우성별로교차하고가장어린선수부터출발하여가장나이가많은그룹까지순차적으로출발것이다. 예표10: 동호인부표준거리출발그룹 (ITU월드트라이애슬론그랜드파이널, 2014) - 75 -
그룹 참가구분 출발시간 참가자수 그룹당인원 1 장애인부 7:15 2 남자18 7:30 25 남자 20-24 7:30 70 95 3 남자 25-29 7:33 73 73 4 남자 30-34 7:36 71 71 5 여자 18 7:50 14 64 여자 20-24 7:50 50 6 여자 25-29 7:53 69 69 7 여자 30-34 7:56 64 64 8 남자 35-39 8:10 75 75 9 남자 40-44 8:13 90 90 10 여자 35-39 8:30 60 60 11 여자 40-44 8:33 65 65 12 남자 55-59 8:50 69 69 13 남자 60-64 8:53 45 45 남자 65-69 43 14 남자 70-74 28 8:56 남자 75-79 10 84 남자 80-84 3 15 여자 55-59 9:05 45 45 여자 60-64 32 여자 65-69 28 16 여자 70-74 9:08 10 74 여자 75-79 3 여자 80-84 1 17 남자 45-49 9:30 83 83 18 남자 50-54 9:33 91 91 19 여자 45-49 9:40 58 58 20 여자 50-54 9:43 46 46 l 동호인부중장거리대회의경우남자부의가장어린그룹부터출발하여나이순으로최고령연령그룹까지출발한후여자부가장어린그룹부터출발하여나이순서로출발한다. l 동호인부뒤따르기허용대회의경우출발그룹은같은성별로묶고가장어린그룹부터순차적으로출발한다. 그룹과연령별출발시간차는혼성출발을최소화하도록해야한다. l 마지막출발그룹스케줄에는그룹의규모와참가자수, 체크인과체크아웃시간을포함한정보가선수들에게제공되어야한다. c) 세계선수권과대륙선수권의경우 l 남자와여자그룹이혼성되어서는안된다.( 파라트라이애슬론제외 ) 그림 : 동호인부스프린트코스출발그룹 (ITU 월드트라이애슬론그랜드파이널에드먼턴, 2014) - 76 -
ITU 는뒤따르기불허동호인스프린트와표준거리의출발그룹을계 산하는방법을만들었다. d) 출발포지션선택하는절차와경기출발은 ITU 경기규칙에정 의되어있다. e) 파라트라이애슬론출발 / PT5선수 l ITU 경기규칙에장애등급별차이에따라파라트라이애슬론 참가선수의최대인원수가정의되어있다. l 파라선수들은수영출구에서영향과사이클과달리기코스 에서영향을고려하여그룹별시차출발을시행한다. l 추가시차는사이클과달리기코스의좁은정도에따라출 발그룹간에더주어질수있다. l 선호되는출발그룹는다음과같다. Ÿ 출발시간 PT4( 여자 / 남자 ) Ÿ +01:00 PT5-B1( 남자 / 여자 ) Ÿ +04:18 PT5-B2/3( 남자 ) _ (*) 수정된스테거드출발 시간차에따라업데이트될수있음. Ÿ +04:48 PT5-B2/3 ( 여자 ) (*) Ÿ +11:00 PT2( 여자 / 남자 ) Ÿ +16:00 PT3( 여자 / 남자 ) Ÿ +31:00 PT1( 여자 / 남자 ) (*) 이시간은수정된스테거드스타트출발시간차에따라업데 - 77 -
이트될수있다 l ITU는대회의더나은관리를위해별도로파라트라이애슬론선수들의출발그룹배정방식을개발했다. l 교차출발과정은 ITU경기규칙에정의되어있다. 4.3 수영코스 4.3.1 수영코스설계 a) 거리와바퀴수 Ÿ 엘리트 /U23-1500m - 2바퀴 (1000m+500m 선호 ) Ÿ 주니어 - 750m - 1 바퀴 Ÿ 동호인부 1,500m 1바퀴 Ÿ 중거리 1,900m 3,000m - 1바퀴 Ÿ 장거리 1,000m - 4,000m - 1바퀴 Ÿ 팀릴레이 250m - 300m - 1바퀴 b) 기술감독의요청이없는한수영은반시계방향이되어야한다. c) 반환점은최소한 90도이상의커브로되어야한다. d) 첫번째반환점은수영출발점에서 350m이내이어야한다. e) 수영경기장의수심은 1.5m은되어야한다. f) 워밍업영역은수영출발선과경기코스에서구별되어경기진행방해가되어서는안된다. g) 수영코스인접한곳에의료시설이준비되어야한다. h) 어떤거리의경기이던간에동호인부의경우수영출구인근에보급소가준비되어야한다. 중 * 장거리에서나머지그룹의선수들의수영출구에위치해있어야한다. 그림 5: 이상적인수영코스디자인 (ITU, 2014) 이상적인수영코스디자인 - 78 -
i) 파라트라이애슬론수영코스 l 선수들은이주어진시간에따라정확한지시에따라수영워밍업을실시한다. l 파라트라이애슬론선수들은입수출발방식으로수영을시작한다. l 여러바퀴도는수영의경우물속에서모두돌고나온다. 수영마치고빠져나올때만파라트라이애슬론선수는물밖으로나오면된다. l 보온복허용기준치는 ITU경기규칙에정의되어있다. 4.3.2 수영코스임원 a) 임원및자원봉사자 Ÿ 수영코스임원의모든위치는수상안전계획에요약되어있다. ( 붙임자료영역 ) Ÿ 다음이권장된다. 보트운전자는보트운전, 수상안전, 통신, 인명구조에경험이있어야한다. 수상안전구조자격증이있어야한다. 운전자는인명구조용보트운전자격증소지해야한다. b) 기술임원 Ÿ 수영코스에배정되는기술임원의수는출전하는선수의수와수영코스를고려하여기술감독이정한다. c) 섹션7에파라트라이애슬론에관한특정규정을볼수있다. - 79 -
4.3.3 수영코스장비 d) 부표 Ÿ 반환점부표는다음의특징을가지고있어야한다. 바나나부표는길이 5m 지름 1m가되어야한다. 반환점부표는적어도길이 2.5m 지름 1m은되어야한다. 시야확보용부표는높이 1.2m 지름 0.7m가되어야한다. 반환점부표는지름 1m 높이 2.5m 이내여야한다. Ÿ 길이 5m 지름 1m의바나나부표. 재질은 PVC형태로두께가 850-1100이고공기가가득찬, 이음세가잘부착되어있고서로연결할고리가있어야함. 시야확보용부표 : 시야확보용부표의수와위치는다양하고 100m 이내의간격으로배치되어야한다. 그림 19: 부표의특징 (ITU, 2024) - 80 -
b) 수영코스반환점부표설치 : Ÿ 폰툰을 1/3과 2/3로나누고이나뉘는지점을기준으로직선거리에첫번째부표를설치하고그림 4를같이설치. Ÿ 바나나부표는다른선수들의흐름에방해하지않는방식으로설치되어야한다. 그름 28: 바나나부표설치예 (ITU, 2014) Ÿ 부표를고정시키는고정물무게는 20kg 이상이되어야한다. 바람이강하고파도가셀경우무게가더나가야한다. 고정물무게는적어도 1m 이상깊이에놓여야한다. Ÿ 앵커와체인을연결하는로프와체인의총길이는바람과파도그리고조수간만의차를고려하여넉넉하게길어야한다. Ÿ 쇠줄은금지된다. 카라바인더 (D자형의강철고리 ) 가권장된다. 그림 6: 수영부표설치 (ITU, 2014) - 81 -
Ÿ Ÿ 만약반환부표가다른부표들의연결로구성될경우모든부표들이서로연결되어있어야한다. 총반환부표의총길이는 15m 이상될수없다. Ÿ 한반환점 (3개의부표- 2개의바나나부표와하나의기립부표 ) 은 7개의독립고정물로고정되어있어야한다. 그림2 를참조 Ÿ 고정로프는선수들의진로를방해하지않아야한다. 그림 7: 반환부표설치 (ITU, 2014) c) 수영출구램프 Ÿ 적어도폭은 5m는되어야한다. Ÿ 수영출구는램프나계단으로되어야한다. Ÿ 램프의경우, 각도는 25% 이내여야하고램프의바닥이수면으로부터 0.6m 아래에있어야한다. * 퍼센트와각도를혼돈하지말라 - 82 -
Ÿ 계단의경우최소한계단한개의폭은 0.4m가되어야하고계단과계단간의높이는 0.25m 이상되어서는안된다. 첫번째계단은수면으로부터 0.6m 아래에있어야한다. Ÿ 출구는청색카펫으로되어있어야한다. 이부분의카펫은지속적으로청소해서표면이거칠게되어야한다. 혹은모래와섞인푸른색페인트칠할수있다. 카펫의특징은섹션 4.2.3. e) 를참조 * 수영출구램프는카펫상에가는졸대를붙여서미끄러지지않도록한다. Ÿ 수영출구는 2.5m 높이의기둥으로눈에잘띄도록설치되어야한다. Ÿ 필요하면, 바꿈터로가는동안모든참가선수가민물샤워를할수있도록샤워기를설치한다. Ÿ 수영출구를감시할비디오카메라를든기술임원이있어야한다. Ÿ 출구로파라선수가입출입할수있어야한다. Ÿ 수심과폰툰형태에따라출구를다른방식을만들수있다. 매우깊은물에고정된폰툰의경우폰툰에고정된계단이선호된다. 그림 21: 깊은물에서고정된폰툰에고정된계단 (ITU 월드트라이애슬론스톡홀름, 2014) 얕은물에설치된부유폰툰의램프는적당한경사를유지하면서물밑바닥에닿도록설치. 그림 22: 얕은물에서설치된램프 (ITU 월드트라이애슬론런던, - 83 -
2014) 깊은수심에설치된부유폰툰 : 수영출구램프가떠있는폰툰에단단히고정되어있어야한다. 그림 23 : 수영출구램프가고정되어있는사진 ( 통영월드컵, 2014) 그림 8: 부유폰툰을위한출구램프 램프골조 (ITU 2014) - 84 -
그림 9: 부유폰툰을위한출구램프 표면 (ITU, 2014) 그림 10: 부유폰툰을위한출구램프 위에서본모습 (ITU, 2014) - 85 -
그림 24: 부유폰툰을위한출구램프 (ITU 월드트라이애슬론요코하마, 2015) 2.4. 수영코스선정과정 ( 수상안전운영계획에설명되어있음 ) a) 수질 Ÿ 수질검사 : ITU에신청 대회가개최되는달의 1년전에실시 - 86 -
대회 2개월전에실시 대회 14일전에실시 Ÿ 제한수질 : 수영코스의 3곳에서채취된물을합하여검사샘플로함. 제한수질은다음과같다. PH는 6에서 9 사이 분변대장균 100ml당 200마리이내 ( 바다 ) 대장균 100ml당 200마리이내 ( 민물 ) Entero-Cocci 100ml당 35마리이내 b) 유속 Ÿ ITU경기규칙에따라유속을근거로기술감독은수영코스의거리를조정하거나취소할권한이있다. Ÿ 선수들은유속에관계없이수영거리의연장이나줄이지않고똑같은시간동안수영하도록만드는것이목표이다. Ÿ 다음의상황에서수영이취소될수있다. 유속이 0.5m/s 이상인상태에서흐르는물의반대방향으로수영할경우 유속이 1m/s 이상인상태에서흐르는물의방향으로수영할경우 Ÿ 수영코스에서 10m 구간에서물속에나무를넣어서이동하는속도로유속을측정한다. * 기술임원은유속측정을위해다른방식을선택할수있다. c) 수영거리측정 Ÿ 정확한거리측정을위해 GPS나레이저측정기를사용하여거리를측정한다. 이측정된거리는기술감독의승인을받아야한다. d) 워밍업 Ÿ 엘리트 /U23/ 주니어 / 유스 / 파라트라이애슬론선수를위한수영워밍업은경기시작 15분전에끝나야한다. Ÿ 동호인선수들을위한수영워밍업시간을제공되어야한다. e) 선수들의행동모니터링 Ÿ 수영경기중에선수들의행동을가까이서관찰하는것이매우중요하다. 조직위원회는기술감독과부기술감독이적절히자신의임무를수행하여선수의안전을보장할수있도록필요한장비 ( 보트, 카메라 ) 제공해야한다. f) 비상시활동계획 Ÿ 대회조직위는경기하는매순간수영입수자와출수자의수를기록측정매트를이용하여정확히파악해야한다. 이계획은다음의기본단계를밟는다. - 87 -
Ÿ Ÿ Ÿ 예비출발기록측정매트로참가선수들의타이밍칩의측정을확인한다. 기록계측타이밍칩을착용하지않은선수들을기록한다. * 이정보는선수가실종됐을때매우중요하다. 보온복은선수의몸이물에가라앉는것을방지한다. 그래서수영만을집중하면된다. 물에서나온선수의수를수기로센다. 만약실종사고가발생하면비상활동계획이발효된다. 이과정에서다음의단계를밟는다. 모든기록을확인 인명구조원의수기기록확인 바꿈터심판과연락하여사이클이바꿈터에있는지확인 선수가보온복을착용하고수영했는지여부확인 인명구조원의수영코스에서육안확인만약보온복을입은선수이고수상수색으로실종선수를찾지못했을경우경기종합통제소로연락해다른조취를취한다. 만약보온복을입지않은선수이고수영장에선수의자취가보이지않을경우수중수색이실행되어야한다. 4.4 바꿈터 4.4.1 바꿈터설계 a) 일반규정 l 동선과입출구각도 : 경사가심해서는안되고동선은한쪽방향으로되어야한다. l 바꿈터는관중들과바꿈터와인접한다른영역들로부터낮고단단한펜스로분리되어있어야한다. l 승차선은바꿈터출구의폭넓이만큼되고녹색스티커와카펫으로선명하게되어있어야한다. 승차선의폭은 0.4m는되어야하고양쪽에백색선이있어야한다. 그림 25: 승차선예시 (ITU, 2014) - 88 -
l 하차선은바꿈터입구의폭을가로지르도록하고붉은색스티커와카펫으로선명하게되어있어야한다. 하차선의폭은 0.4m는되어야하고양쪽에백색선이있어야한다. 그림 26: 하차선예시 (ITU, 2014) - 89 -
Ÿ 스티커의특징은다음과같다. 3M 옥외바닥그래픽 3662-10 백색특수보호래미네이트 : 3M 옥외바닥래미네이트 3647 투명 사이즈 : 125cm에서 40cm이고서로맞붙인다. 대회로고나대회협찬사로고를삽입할수있다. Ÿ 바꿈터가 2개인경우선수의걸이대위치는양쪽바꿈터가같아야한다. Ÿ 코치영역은바꿈터인접한곳에제공되며, 낮은펜스를설치하여관중으로부터분리되고보안요원이출입을통제한다. 코치는바꿈터출입이허용되지않는다. Ÿ 귀빈이나다른주요인사들이관전할수있도록바꿈터인근에귀빈석이제공된다. Ÿ 바꿈터와평행이되도록미디어영역이제공되어승인된미디어만출입할수있도록한다. Ÿ 최종바꿈터배치도는기술감독의승인을받아야한다. b) 엘리트 / 주니어 /U23/ 유스 Ÿ 바꿈터은아스팔트나콘크리트로잘포장되어있는표면에파랑색카펫으로완전히덮여있어야한다. Ÿ 선수는기술감독의허가를받아어떤거리의종목 ( 뒤따르기허용혹은불허 ) 이건간에사이클을타고바꿈터를통과하거나타고들어가서는안된다. Ÿ 사이클걸이대는 2줄로걸이대끼리마주보는구조가선호된다. Ÿ 2줄의사이클걸이대간폭은각사이클걸이대의앞쪽끝에서최소 6m는되어야한다. Ÿ 전통적인사이클거이대의경우선수간의공간은 1.5m이상펜스라인부터걸이대까지는 1m이상의공간이있어야한다. 올림픽스타일바꿈터의경우걸이대간거리는걸이대중앙에서측정하여 2.5m는되어야하고, 펜스라인부터사이클걸이대까지 2.5m 이상되어야한다. 그림 11: 바꿈터조감도예시 (ITU, 2014) - 90 -
Ÿ Ÿ 선수가사이클한바퀴돌때마다바꿈터를통과하는경우마지막걸이대와첫걸이대는급커브에서 15m 떨어져있어야한다. 승차선은첫사이클걸이대로부터 5m이상 15m 이내에있 Ÿ 어야한다. 하차선은마지막사이클걸이대로부터 5m이상 10m 이내에있어야한다. - 91 -
Ÿ 바꿈터입구와출구의폭은사이클걸이대의두줄폭과정확히일치해야한다. c) 엘리트장애인부 Ÿ 바꿈터은아스팔트나콘크리트로잘포장되어있는표면에푸른색카펫으로완전히덮어있어야한다. Ÿ 사이클걸이대는 2줄로걸이대끼리마주보는구조가선호된다. Ÿ 2줄의사이클걸이대간폭은각사이클걸이대의앞쪽끝에서최소 6m는되어야한다. Ÿ 자신의참가부에따라선수에게반드시다음의공간 ( 사이클걸이대중앙에서중앙까지 ) 이주어져야한다. PT1 선수 4m PT5 선수 3m 다른참가부선수 2m Ÿ 모든 PT1선수들은 4x2m의개인공간이주어진다. 바꿈할때선수, 조력자, 모든장비는이공간내에있어야한다. 그리고이공간은표시되어있어야한다. Ÿ 펜스의라인은사이클걸이대의뒤쪽끝에서 1m 떨어져있어야한다. Ÿ 사이클코스는바꿈터를통과하지않아야한다. Ÿ 바꿈터는수영출구에서필요이상의거리를둬서는안된다. Ÿ 승차선은첫사이클걸이대로부터 5m이상 15m 이내에있어야한다. Ÿ 하차선은마지막사이클걸이대로부터 5m이상 10m 이내에있어야한다. Ÿ 바꿈터는휠체어가들어갈수있어야한다. Ÿ 접이식의자가모든선수에게제공되어야한다. Ÿ PT5선수에게는바구니 2개가제공되어야하고나머지참가부의선수들에게는 1개의바구니가제공되어야한다. 그리고파라트라이애슬론규칙을참조바람. d) 동호인부 / 장애인부 Ÿ 바꿈터의표면이평탄해야한다. 잔디밭에조성되었다면구멍이나위험한곳이있어서는안된다. Ÿ 바꿈터는휠체어의진출이가능해야한다. Ÿ 걸이대간거리는최소 5m는되어야한다. Ÿ 동호인부선수의경우사이클걸이대간거리는최소 0.75m 는되어야한다. Ÿ 장애인부선수의경우사이클걸이대간거리는 1m는되어야 - 92 -
하고, 접이식의자가제공되어야한다. Ÿ 걸이대는사이클을한쪽에서만걸도록되어야한다. 그렇지않은경우더많은공간이주어져야한다. Ÿ 바꿈터의진출구는높이 3~4m의 ITU로고가들어간타워 / 탑 / 깃발이설치되어야한다. Ÿ 바꿈터설계는모든선수가사이클없이똑같은거리를뛰도록되어야한다. Ÿ 바꿈터설계는선수들이서로가로지르지않도록설계되어야한다. Ÿ 기술감독의지시로동호인선수의체크인이 1일전실시될경우, 바꿈터는체크인전에설치되고통제되어야한다. Ÿ 바꿈터디자인과선수의걸이대배치는모든선수가 30분전까지자신의장비를다시점검할수있어야하고, 자신의그룹의마지막선수가경기를마친후 15분후에장비를체크아웃할수있어야한다. Ÿ 모든파라선수가같은바꿈터입출구를사용해야한다. Ÿ 아침일찍경기를시작할경우조명시설을계획해야한다. Ÿ 대회조직위는바꿈터입구에포스터사이즈의바꿈터조감도를설치하여모든참가자가볼수있도록하는것이권장된다. e) 혼성릴레이 Ÿ 기술감독의다른지시가없는한같은팀의선수들은바꿈터의같은쪽에서로붙여서걸이대를배정한다. Ÿ 각팀멤버들은걸이대간 1m의공간이주어진다. 팀간에는 2m의공간이주어진다. Ÿ 마지막주자의걸이대는하차선으로부터가장가까운곳에위치한다. e) 중 * 장거리 Ÿ 3개의다른물품백이주어지고종목별로필요한옷을넣도록한다. 파란색물품백 : 사이클에서사용될옷과수영을마치고장비를넣는다. 적색물품백 : 달리기에서사용될옷을넣는다. 녹색물품백 : 경기종료후입을옷을넣는다. Ÿ 파란색과적색물품백은바꿈터로들어가기전수영후에찾을수있도록물품보관텐트에맡긴다. 선수는사이클종료후에서같은텐트에가서필요물품을찾는다. 이물품백들은선수의번호가있는갈고리에걸어놓는다. 그림 27: 물품백관리시스템 ( 챌린지패밀리대회, 2014) - 93 -
Ÿ 다른탈의영역은이텐트옆에남녀가구분되어설치해야한다. Ÿ 초록색물품백은결승점이후에보관된다. ( 회복실이나다른텐트 ) Ÿ T2의경우하차선지나서선수가자원봉사자에게사이클을줄수있다. 그리고선수는곧바로적색물품백을찾기위해물품보관소로갈수있다. Ÿ 대회조직위는사이클을받아줄충분한자원봉사자를제공해야한다. 그림 12: 중장거리대회바꿈터배치도 (ITU, 2014) 4.4.2 바꿈터인력배치 a) 임원과자원봉사자 Ÿ 바꿈터입출구에는유니폼은입은보안요원이배치되어야 - 94 -
한다. Ÿ 선수들의동선을유도하고경기장의청결을유지할수있는적정인원의훈련된자원봉사자가있어야한다. Ÿ 대회조직위원회는다음의역할을할자원봉사자를배치해야한다 : 바디마킹, 기록칩분배, 사이클검차, 사이클출고 Ÿ 다른임무에대한업무분장은 ITU기술감독이나 ITU스포츠디파트먼트을통해얻을수있다. b) 기술임원 Ÿ 바꿈터에배정된기술임원의인원은참가선수의숫자에따라기술감독이결정한다. Ÿ 엘리트바꿈터에는최소한 4명의기술임원이배치되어바꿈할때선수의규정위반을살펴야한다. 선수들의동작을기록할 2대의비디오카메라가배치되는것이권장된다. Ÿ 2명의기술임원이바꿈터입구와출구에배치되어야한다. Ÿ 엘리트부, 주니어, U23부경기중에는다른사람은바꿈터내에있어서는안된다. c) 파라트라이애슬론구체적정보는섹션 7를참조 4.4.3 바꿈터장비 a) 엘리트, 주니어, U23 Ÿ 사이클걸이대 올림픽스타일걸이대가선호된다. 이걸이대의구체적인특성은그림 11를참조. 사이클걸이대의견본은기술감독의승인을받아야한다. 그림13: 사이클걸이대특징 (ITU, 2014) 그림 28: 사이클걸이대 ( 런던올림픽, 2012) - 95 -
Ÿ 사이클걸이대의받침은적어도 30kg은되어야하고, 세로로된보드판으로대체될수있다. Ÿ 표준화된철봉으로된걸이대가사용될경우, 견고해야하고지면에서 1.2m 높이는되어야한다. Ÿ 각사이클걸이대는 20cm x 25cm 크기의선수의성명, 국가코드, 국기가들어간코팅된이름표가부착되어야한다. Ÿ 코팅된이름표에글자는관중이잘볼수있지만선수에게시각적으로지장을주지않는방식으로설치되어야한다. - 96 -
Ÿ Ÿ 카펫 수영출구부터바꿈터의입구까지완전히파란색 (Pantone CMYK 2955 80%) 카펫으로덮여있어야한다. 카펫은하차선 2m 전과승차선 2m 후까지덮여있어야한다. 카펫은양면테이프나못과와셔로사고를일으킬수있는어떠한틈이없이단단히고정되어야한다. 카펫상에붙이는테이프는미끄럼방지가되어있어야한다. 카펫을겹칠때는 0.02를겹쳐서기온상승으로인해카펫이수축될때틈이생기지않도록해야한다. 카펫의특징은다음과같다. - 천 100 PFX 억룩방지인조섬유 - 천무게 820gsm - 총무게 1170gsm - 총두께 7mm - 폭 2m - 사용처 실내 / 실외경기장천 100PFX 장비박스 각선수마다 45cm x 30cm 높이 25cm의장비박스가제공되어야한다. 각선수의번호가이장비박스에부착되어야한다. 선수들의장비관리에있어날씨조건이고려되어야한다. * 이박스는사이클걸이대한쪽바로옆에놓여지고, 놓인 - 97 -
박스를선수가다른쪽으로옮기려할경우 2개의물품박스를놓을수있는공간이있을경우에만가능하다. Ÿ 비디오카메라바꿈터에서선수의움직임을찍을 2대의비디오카메라가설치되어있어야한다. 카메라한대는전체바꿈터에집중하고한대의카메라는승차선과하차선을찍는다. 카메라는삼각받침대와우비가있는것이좋다. 카메라설치는기술임원의책임이다. 이카메라는태블릿으로대체될수있다. 그림 14: 바꿈터에비디오카메라설치 (2014, ITU) b) 동호인부 / 장애인부 Ÿ 사이클걸이대 각선수의사이클걸이대에는 10cm x 10cm 크기의코팅된카드나스티커로된번호표가부착되어있어야한다. 사이클위치확인을위해사이클걸이대줄의시작과끝부분에는 1m x 1m 크기의번호와참가그룹표시가있어야한다. Ÿ 카펫 가능하면걸이대줄마다다른색깔의카펫을사용한다. 바꿈터에카펫처리되어야하는지는기술감독이결정한다. 미디어 Ÿ 기술감독이다른결정이없는한주관방송사와 ITU사진사만 - 98 -
이바꿈터에진입이가능하다. 미디어취재라인이바꿈터와평행하게설치되는것이권장된다. Ÿ 경기의안전과공정성을침해할수있다고기술감독이판단하면이들미디어도퇴장시킬수있다. Ÿ 다른미디어는바꿈터의지정된장소에서만취재가가능하다. d) 팀임원 Ÿ 팀임원은바꿈터출입이금지된다. Ÿ 바꿈터인근에지정된장소에서 ID를가진코치를위한장소가있다. e) 귀빈과다른내빈 l 귀빈과내빈의바꿈터출입은금지된다. l 바꿈터와인접한곳에귀빈영역이제공된다. 4.4.4. 바꿈터절차와운영계획 a) 엘리트 /U23/ 주니어번호배치 l 가장낮은번호가바꿈터출구가까운곳부터부여된다. l 만약걸이대가두줄로설치될경우가장작은번호부터홀수번호들이바꿈터출구우측에배치되고, 짝수의번호들은바꿈터좌측에배치된다. b) 동호인부와장애인부번호배정 l 동호인부선수들의바꿈터번호배치는시차출발에따라배치된다. l 한개이상의동호인부경기 ( 스프린트와표준거리 ) 가개최될경우, 바꿈터에번호를교체하는것은좋지않다. 이경우에경기당예상된선수의번호보다한번호를추가로준비한다. 첫번째숫자는이들이출전한대회를나타내고, 나머지숫자는바꿈터걸이대위치를의미한다. 예를들면한선수가스프린트코스에출전하면배번이 1234이고, 다른선수가표준거리에출전하면 2234가된다. 맨앞숫자 1은스프린 - 99 -
트코스대회를의미하고 2 는표준거리를의미하며, 이두선수는같은걸이대를사용한다. 그림 15: 바꿈터배치도 (ITU, 2014) 4.4.5 혼성릴레이번호각팀은모두같은번호를갖고, 각번호는출발순서에따라팀번호에글자 A, B, C 혹은 D 가붙는다. 4.5 사이클코스 4.5.1. 사이클코스설계 a) 일반 ( 모든참가부에적용 ) Ÿ 도로폭 : 6m가이상적 Ÿ 반드시도로가완벽하게통제되어야한다. Ÿ 도로표면은잔돌이나위험한요소가없고단단하고평평해야한다. Ÿ 사이클코스상에서로가로지르는곳이없어야한다. Ÿ 사이클코스는철길, 문이있는교각이나접이식교각이있어서는안된다. Ÿ 보행자를위해횡단보도는바꿈터에서 100m 이내에있어서는안된다. Ÿ 2차선도로상에는 180도반환점이있어서는안된다. Ÿ 중간에나가는선수와돌아오는선수를분리할수있는잔디나풀, 콘크리트옹벽등으로된 1m의완충지대가없는한 - 100 -
나갔다돌아오는코스는선호되지않는다. Ÿ 관중이많은경기에서코치를위한코칭영역이사이클코스에설치되어야한다. 이곳은낮은펜스로관중과분리되도록해야하고보안요원이통제해야한다. 사이클코스의코칭영역의수는기술감독에의해결정된다. b) 엘리트 /U23 Ÿ 기술적요소 : 엘리트코스의경우각바퀴마다기술감독이요구하는언덕과코너가반드시있어야한다. Ÿ 2차선도로에서 180회전구간이있어서는안된다. Ÿ 표준거리의경우 6바퀴에서 8바퀴왕복코스가스프린트코스의경우 2바퀴에서 4바퀴왕복코스가이상적이다. 월드트라이애슬론시리즈대회의경우표준거리 12바퀴, 스프린트코스 6바퀴왕복코스도허용된다. 다른대회에서이런여러바퀴도는코스는한바퀴이상잡히는선수가많아허용되지않는다. c) 주니어 Ÿ 2바퀴에서 4바퀴의스프린트코스 d) 장애인부 Ÿ 스프린트코스의경우 2~5바퀴코스여야한다. Ÿ 파라트라이애슬론은뒤따르기불허대회이다. Ÿ 사이클코스의경사도가 12% 이상되어서는안된다. Ÿ 도로는핸드사이클과 2인용사이클이지날수있을만큼넓어야한다. Ÿ 180도유턴의경우회전반경이 5.5m 이상되어야한다. 그림 16: 파라트라이애슬론사이클코스반환점 (ITU, 2014) - 101 -
e) 동호인부 ( 뒤따르기불허 ) Ÿ 올림픽코스의경우 1~3바퀴이내이고스프린트코스의경우 1~2바퀴이내여야한다. Ÿ 동호인부사이클코스는나가고들어오는코스도된다. f) 동호인부 ( 뒤따르기허용 ) Ÿ 뒤따르기허용스프린트코스에서왕복 2차선도로인경우 1바퀴코스여야하고왕복 4차선도로인경우 2바퀴코스까지허용된다. Ÿ 더이상의왕복회전코스는허용되지않는다. g) 팀릴레이경기 Ÿ 1~2바퀴코스여야한다. h) 중장거리코스 Ÿ 1~3바퀴코스여야한다. 4.5.2 사이클코스인력배치 a) 경찰 Ÿ 경찰과보안요원이사이클코스상교차로, 차량진출로, 코너에배치되어야한다. Ÿ 만약경찰오토바이가코스상에서선도할경우선수로부터 200m 앞에서 1바퀴만선도한다. b) 자원봉사자 Ÿ 사이클코스상에훈련된자원봉사자가배치되어야한다. Ÿ 응급구조자원봉사자는훈련이되어야한다. Ÿ 필요자원봉사자의수는코스에따라적용되고기술감독의승인을받아야한다. Ÿ 모든경기장에투입되는자원봉사자들은기본 ITU 경기규칙에대한교육에참여해야한다. Ÿ 조직위는자원봉사자교육과관련된더많은정보를위해서는 ITU경기부에연락을하면된다. Ÿ 자원봉사자각자는호루라기와깃발을소지하고있어야한다. 깃발의사용과코스상에서통제방법은다음의그림과같다. - 102 -
경기장자원봉사자 ( 모든것이안전함 ) 경기장자원봉사자건너갈수없음 주의 주시방향 보행자보행금지 보행자보행허용 보행자가많은경우횡단불허횡단자가많은경우횡단허용 c) 기술임원-뒤따르기허용사이클 Ÿ 사이클코스상에진입해순찰할오토바이승차기술임원의수는기술감독이결정한다. Ÿ 오토바이를탄 1명의기술임원이최종주자를관리하고한바퀴잡힌선수를실격시킨다. Ÿ 차량통제임원이항상코스상에진입할오토바이숫자를 - 103 -
결정한다. Ÿ 경기장에들어가는오토바이운전자는경기 1일전에기술감독과미팅을가져야한다. Ÿ 오토바이탑승자모두는항상안전모를착용해야한다. d) 기술임원 - 뒤따르기불허사이클 Ÿ 기술감독이사이클코스를순찰할오토바이를탈기술임원의수를결정한다. Ÿ 경기중차량통제임원이오토바이의수를결정한다. e) 미디어 Ÿ 경기중미디어오토바이의수는기술감독이결정하고차량통제임원이모니터링한다. Ÿ 일반적으로엘리트경기의경우주관방송사에 2대의오토바이가배정되고풀미디어에한대, 그리고 ITU 사진사에 1대가배정된다. Ÿ 동호인경기에서는미디어의경기코스진입이문제가되지않는다. 하지만미디어가코스상에진입한다면차량통제임원의지시에따라야한다. f) 의료 Ÿ 사이클코스상에는 500m당 1명씩훈련된의료요원이배치되어야한다. Ÿ 오토바이를탄 2명의응급구조사가경기중에주요지점에대기하고있어야한다. 비가오는경우응급구조사가탄오토바이가최종주자뒤에따르는것이허용된다. Ÿ 의료요원은무전기와핸드폰을갖추고있어야한다. Ÿ 코스상에진출이가장용이한곳에구급차를배치한다. Ÿ 경상인선수가있을경우경기장밖으로선수와사이클을바꿈터까지경기에지장을초래하지않고이송하여야한다. Ÿ 전체대회의의료관련세부계획은의료계획부분을참조하라. g) 오토바이운전자교육 (ITU월드트라이애슬론오클랜드그랜드파이널, 2012) Ÿ 운전자는다음과같아야한다. 필요한경험과기술을가진성인운전자여야한다. 경기전훈련과미팅에참석해야한다. 오토바이는관리가잘되어있고, 성능이좋고, 등록이되어있어야하고뒤에사람을태울만큼충분이크고운전이쉬워야한다. (BMW RT모델 ) 유효한오토바이운전면허가있어야한다. 지역교통법규에따라승인된안전모와장비를착용해야 - 104 -
한다. 경기중운행할만큼의충분한기름이있어야한다. Ÿ 운전자는다음의시범을보여야한다. 저속과고속 (5-100kph) 에서안정적으로오토바이를운전할수있는수준급의운전기술 뒤에사람을태우고다닐때안정성 자신감과현명함 운전자는탑승자가주는지에따라자신있게운전할수있어야한다. 그러나탑승자의지시가안전하게실행될수있는지여부와적절히행동을취할수있어야한다. 날씨상황으로인해선수와매우근접하게오토바이를타야할때우수한상황이해능력 대화능력 운전자는탑승자와명확간단하게대화할수있는능력이있어야한다. 건강한신체 Ÿ 경기중운전자는다음을준수해야한다. 오토바이, 선수, 차량, 보행자들과안전거리를유지해야한다. 전조등을낮게켜고눈에잘보이는조끼를입고운전해야한다. 상황을완전히이해못하는선수나교통통제사실을깨닫지못한오토바이운전자나접근하는차량을피해야한다. 코스상황을인지하고앞에장애물들 ( 반환점, 관문, 커브 ) 에주의를기울여야한다. 사이클출발전에미터기를 0으로재설정해자신이코스의어느지점에있는지참고한다. 갈증을느끼지않도록음료를준비 Ÿ 사고의경우운전자는오토바이를이용해넘어진선수와넘어진선수에접근하는임원을보호하고접근하는선수에게주의를준다. 4.5.3. 사이클코스장비 a) 다음의구간에는펜스설치가요구됨 Ÿ 교통량이많은곳 Ÿ 적어도바꿈터로들고나가는도로의 400m 구간 Ÿ 모든코너 Ÿ 펜스와장애물설치계획은기술감독의승인을받아야한다. - 105 -
b) 종합경기와월드챔피언십시리즈대회의경우전코스펜스설치 c) 안전상의이유로개별지지대나나무로된소프트펜스는허용되지않는다. d) 관중이동을위한교각과횡단보도가계획되어야한다. e) 뒤따르기허용경기의경우기술임원에게 3대의오토바이가제공되어야한다. 또한응급구조사, 미디어, TV에제공되어야할오토바이들이있어야한다. f) 기술감독을위한 2대의오토바이가제공되어야한다. ( 아래의두옵션은기술감독이정한다.) Ÿ 두사람이탈수있는충분한공간과안전모를갖추고운전자가딸린최소 600cc 오토바이 Ÿ 안전모가제공되고자동변속이가능한최소 250cc오토바이, 운전자불필요 g) 뒤따르기불허경기에서오토바이운전자가있는최소 10대의오토바이가기술임원에게제공되어야한다. 최종기술임원의숫자는기술감독이결정한다. h) 오토바이에는코팅된사인이부착되어있어야한다. i) 이동화장실은 20km마다제공되어야한다. j) 큰그룹이형성될수있는뒤따르기허용경기에서라바콘의사용이권장된다. 라바콘사용시다음과같이설치되어야한다. Ÿ 코너 5m 전에서시작하여코너끝부분에서 50cm간격으로설치 Ÿ 나머지코스구간에는최대 6m간격으로설치한다. k) 사이클코스의코너는카펫이설치되어서는안된다. l) 제공되어야할사인의숫자는아래의다음섹션을참조 m) 사이클코스설치시간과장소를포함한시설물설치에대한세부계획을만들어야한다. 스케줄을포함한이계획은기술감독의승인을받아야한다. 4.5.4 사이클코스절차및운영계획 a) 경기전에코스가청소되어야한다. b) 코스측정 : 공인된거리측정이되어야하고기술감독의승인을받아야한다. 사이클코스거리측정을위해레이저측정기나 GPS 가사용한다. 사이클거리의오차는 ITU 경기규칙에의해정해진다. c) 급커브와위험한물체로부터선수를보호하기위해볏짚이나고무로덮거나비슷한안전장치를설치해야한다. - 106 -
d) 만약속도방지턱이나다른속력제어장치가코스상에존재한다면매트나, 램프등완만하게넘어갈수있는시설을설치해야한다. e) 뒤따르기허용경기에서만약사이클과달리기코스의일부가겹칠경우사이클코스의회전수는달리기코스의회전수의 2 배이내가되어야한다. 그렇지않으면, 달리기선두선수가사이클후미선수를잡는경우가많아진다. f) 만약사이클코스표면이고르지않은구간 ( 박석구간 ) 의경우임시포장이되어야한다. 즉석아스팔트로포장한상태에서카펫이나천으로덮고경기후제거하는것이다. g) 선수의안전확보와공정한경기운영을위해여러차례운영계획이검토되어야한다. 경기등급에따라기술감독은각계획의세부내용의등급을정한다. Ÿ 교통통제계획 - 이계획은다음을포함하고있어야한다. 코스도, 이용차로, 통제정보 교통영향평가 세부교통관리계획 대중교통관리영향평가 응급차량, 대형차, 사이클이용자와보행자에대한대책 연결도로에교통흐름에관한교통관리방안이미치는영향평가 일반시민홍보방안그림 31: 교통관리계획예시 (ITU 월드트라이애슬론오클랜드, 2012) - 107 -
Ÿ 사이클운영계획 -A 기술감독의승인을받아야할세부사이클운영계획은다음을포함해야한다. 사이클코스의구간구분 자원봉사자배치와비상대책계획 자원봉사자의세부역할 보행자건널목 비상대피로 자원봉사자의체크인과체크아웃과정 자원봉사자수송과식사서비스계획 장비배분계획 - 108 -
Ÿ 경기장위험요소평가 선수에게영향을미칠수있는모든연관위험요소들은조직위원회와기술감독이평가해야한다. 4.5.5. 경기장사이클위험평가위험평가양식은다음과같은목적으로 ITU 스포츠디파트먼트에서개발되어왔다. Ÿ 트라이애슬론대회에서사이클코스의가장위험한구간을나열 Ÿ 위험에영향을받는주요구성원파악 Ÿ 위험과모든위협요인 ( 가능성, 영향, 위험도 ) 에대한평가 Ÿ 위험에대한책임소재파악 Ÿ 위험요인관리 a) 위험에영향을받는주요구성원파악 - 사고가발생했을때누가영향을받는가? - ITU대회에영향을받는주요관련단체나사람은다음과같다. Ÿ 참가자 ( 선수 ) Ÿ 관중 Ÿ 일반대중과지역사회 b) 위험요소파악 - 무엇이우리구성원들을위협하는가? - Ÿ 위험요소파악은 2 단계가있다. 무엇이잘못될수있는지정하고상황이어떻게발생하는지 Ÿ 난이도가높은구간에집중하면서다음영역에대한특히주목할필요가있다. 도로반사판 (cat eye) 맨홀 연료 / 기름덫 도로표면불량 다리연결부 도로파손부분 경기장시설물 ( 라바콘, 펜스, 표지판, 현수막, 경시테이프, 물통장애물, 방향표지판 ) 커브구간 배수구및배수로 강풍으로인한코스로날아든물체 ( 나뭇가지, 건설장비 ) 교차로 좁은길 / 갓길수직하강부분 노화된길 벽돌이나벽돌먼지 - 109 -
건설현장 도로건설구간 홍수, 산사태 패인구멍 철길 중앙안전지대 모래 속도방지턱 금속건설판 터널과아치 표식 / 화살촉모양 표면에나무 / 플라스틱덮인부분 철길건널목 X-V 덫 울퉁불퉁한길 c) 위험구간평가 - 위험한상황이발생할가능성이높은가? - - 상황이발생했을때구성원에얼마나영향을미치는가? 위의질문에대한답은위험요소들에대한위험도를평가하고, 각위험에대한위험수위를결정한다. 위험을평가하여이를해결하는우선순위를정한다. 낮은위험은일상절차로해결할수있다. 중위험과고위험은가능성을낮추는것으로한다. 치명적인위험은제거하거나줄여져야한다. d) 위험에대한책임소재파악 - 이위험요소를제거하는것이누구의책임인가? - 위험요소를줄이고 / 분산하고 / 제거하기위해서조치를취하는책임이누구에게있는지파악해야한다. 위험요소를최소화한다는것은위험이발생해현실화될가능성을줄이는것이다. 위험요소를분산한다는것은위험요인을제거하지는못하지만이에대한대처로현재의위험도를줄인다. 위험요소제거한다는것은위험요인을최소화하여위험도가없애도록하는것이다. 가능하면대회일과같은시간과같은교통상황을놓고위험도를평가하는것이교통흐름을더잘볼수있다. 대회조직위사이클코스관리자가기술감독과함께빠르면대회 6 개월전부터늦으면대회 3 개월전에위험평가서를작성하는것이이상적이다. - 110 -
사이클코스의위험평가를실시한후위험도가높은곳에잠재적인위험을줄이기위해실행계획이작성되어야한다. 위험을경감하기위한조치와더불어기술감독과대회조직위는파악된위험요소들이만족할만큼해결되었는지혹은추가조치가필요한지함께살펴봐야한다. 표 12: 위험평가예시 ( 키즈브엘 ETU 트라이애슬론유럽선수권, 2014) - 111 -
4.6 사이클코스보급소 4.6.1 사이클코스보급소설계 a) 사이클코스보급소는중거리와장거리대회때설치된다. 기술감독의요구로아주무더운날씨에스프린트나표준거리대회때도보급소가설치된다. b) 사이클전체코스를통해최대 20km 마다준비되어야한다. c) 보급소의길이는 40m 는되어야한다. d) 사이클보급소는선수가물리적으로스피드를줄이는구간을지나서설치한다. ( 언덕이후나유턴후 ) 보급소는직선주로에위치하고있어야하고선수들의접근이용이해야한다. e) 쓰레기투척구간은사이클보급소에붙어있어야하고보급소 20m 전에서시작하여보급소후 150m 까지이다. 쓰레기투척구간은표지판이명확하게설치되어있어야하고지면에선이그려져있어야한다. 4.6.2 사이클코스보급소인원배치 a) 임원과자원봉사자 Ÿ 보급소에는적어도 10명의훈련된자원봉사자가배치되어야하고, 자원봉사자는항상비닐장갑을착용하고있어야한다. Ÿ 배치된자원봉사자는보급소주변을깨끗이유지해야한다. - 112 -
Ÿ 다른임무에대한업무분장은 ITU기술감독과 ITU스포츠디파트먼트에통해주어진다. b) 기술임원 Ÿ 기술임원은각보급소마다배치되어있어야한다. 4.6.3 사이클보급소시설물 a) 시설물 - 다음이제공되어야한다. Ÿ 1개의이동식화장실 Ÿ 참가자수를고려한테이블 Ÿ 텐트 (3x3) 1동 Ÿ 비닐장감 b) 음료 Ÿ 보급소의음료는사이클물병꽂이에맞는플라스틱병으로되어있는음료를제공해야한다.( 사이클병선호 ) Ÿ 도핑테스트가있는대회에서는모든음료병은밀봉되어있어야한다. 불가능할경우, 기술임원의감독하에병을개봉한다. 이정보는선수들과공유되어야한다. Ÿ 스프린트와표준거리대회에서는물만제공된다. 조직위는보급소마다한선수에게 500ml의물병이제공해야한다. Ÿ 중장거리코스의대회에서는사이클코스보급소에서물과이온음료그리고음식 ( 바나나, 에너지바 ) 을제공해야한다. 제공되는음료와음식은각각모아져있어야하고명확하게표시되어있어야한다. 물이가장먼저위치하고다음은이온음료, 그리고음식순으로배치된다. 그림 33: 사이클코스보급소 (ITU, 2014) Ÿ 모든음료는미지근한온도에서제공되어야한다. Ÿ 병에든액체는병의밑부분을들어서선수들이잡기좋도록해야한다. - 113 -
c) 사인보드 Ÿ 사인보드는지면에서 2m상에위치해야한다. Ÿ 다음의사인보드가모든사이클코스보급소에제공되어야한다. 보급소까지 200m 사인보드 1개 사이클보급소사인보드 1개 쓰레기투척시작사인보드 1개 쓰레기투척끝사인보드 1개그림34 : 사이클코스보급소사인보드 (ITU, 2014) - 114 -
4.6.4. 사이클보급소절차및운영계획 a) 중장거리대회, 크로스트라이애슬론과듀애슬론대회에서보급소중한곳은코치스테이션 ( 경기장에서가장가까운곳에위치 ) 이있어야한다. 이곳에서코치가선수들에게준비한음식과음료를제공할수있다. b) 이동화장실은모든보급소에비치되어있어야한다. 4.7 사이클코스페널티박스 4.7.1. 페널티박스설계 a) 사이클코스페널티박스는뒤따르기불허대회에서사용된다. b) 페널티박스의수와정확한위치는기술감독이결정한다. c) 사이클코스페널티박스는안전하게선수들이멈출수있는곳에위치한다. 이위치는기술감독의승인을받아야한다. d) 페널티박스영역은낮은펜스로관중과분리되고통제되어야한다. e) 쓰레기투척장소는각페널티박스인근에설치되어야한다. 쓰레기투척장소의표지판이설치되어야하고노면에선이그려져있어야한다. 4.7.2 페널티박스인력배치 a) 임원과자원봉사자 Ÿ 대회조직위는각페널티박스에기술임원과함께일할자원 - 115 -
봉사자를배치해야한다. b) 기술임원 Ÿ 페널티박스는기술임원에의해관리되고통제된다. 4.7.3 사이클코스페널티박스시설물 a) 가구및시설물 다음이제공되어야한다. Ÿ 테이플 1개와의자 2개 Ÿ 텐트 (3x3) 1동 Ÿ 이동화장실 b) 안내표지판 Ÿ 안내표지판은지면에서 2m 위에설치되어야한다. Ÿ 이안내표지판의특징은사이클코스보급소와같다. Ÿ 모든사이클코스페널티박스에다음의안내표지판이제공되어야한다. 페널티박스까지 200m - 표지판 1개 페널티박스 표지판 1개 쓰레기투척구역시작 표지판 1개 쓰레기투척구역끝 표지판 1개그림 35: 사이클코스페널티박스표지판 (ITU, 2014) 4.8. 휠스테이션 4.8.1 휠스테이션설계 a) 최소한 2개의휠스테이션이제공되어야한다. Ÿ 첫번째휠스테이션 : 사이클코스상에서바꿈터출구에서가까운곳 Ÿ 두번째휠스테이션 : 사이클코스의중간지점, 대회조직위가휠스테이션의바퀴를준비하여비치하고모든선수가이용할수있다. b) 정확한휠스테이션의위치는기술감독이결정한다. c) 휠스테이션에는낮은펜스가설치되어관중으로부터분리되고통제되어야한다. d) 쓰레기투척장소는위의쓰레기투척장소규정에따라각휠스테이션에설치되어야한다. 쓰레기투척장소의표지판이설 - 116 -
치되어야하고노면에선이그려져있어야한다. 4.8.2. 휠스테이션인력배치 a) 임원과자원봉사자 Ÿ 가능하면사이클정비사가각휠스테이션에배치되어야한다. b) 기술임원 Ÿ 기술임원에의해휠스테이션이관리되고통제된다. 4.8.3 휠스테이션장비 a) 가구및장비 다음이제공되어야한다. Ÿ 테이플 1개와의자 2개 Ÿ 텐트 (3x3) 1동 Ÿ 바퀴걸이대 b) 안내표지판 Ÿ 안내표지판은지면에서 2m 위에설치되어야한다. Ÿ 이안내표지판의특징은사이클코스보급소와같다. Ÿ 모든사이클코스휠스테이션에다음의안내표지판이제공되어야한다. Ÿ 휠스테이션까지 200m - 표지판 1개 Ÿ 휠스테이션 표지판 1개 Ÿ 쓰레기투척구역시작 표지판 1개 Ÿ 쓰레기투척구역끝 표지판 1개그림 36: 휠스테이션표지판 (ITU, 2014) c) 바퀴 Ÿ 중립휠스테이션에는조직위원회가다음의바퀴를준비하여비치한다. 2조-700cc 11 Cassette campagnolo speed wheel 2조-700cc 10 Cassette campagnolo speed wheel 4조-700cc 앞바퀴 2조-700cc 11 Cassette Shimano Rear Wheel - 117 -
2 조 -700cc 10 Cassette Shimano Rear Wheel 4.8.4. 휠스테이션절차와운영계획 a) 첫번째휠스테이션에보내질선수의바퀴는선수라운지에서접수되어야하고, 사이클체크인시간에체크된다. b) 경기 30 분전에첫번째휠스테이션으로보내질바퀴가바꿈터에서선수로부터수집되어보내진다. c) 경기종료후곧바로휠스테이션에비치된바퀴를바꿈터로이동되어선수들이찾아갈수있도록해야한다. c) 동호인부에서휠스테이션을필요하지않다. 4.9 바퀴수카운트 4.9.1 바퀴수카운트설계 a) 뒤따르기허용되는엘리트 /U23/ 주니어 / 유스경기에서바퀴수카운트는선수, 장내아나운서, 관중이잘볼수있는바꿈터전이나후에위치한다. b) 동호인부나장애인부에서바퀴수카운트는하지않는다. 4.9.2 바퀴수카운트인력배치 a) 기술임원 Ÿ 사이클바퀴수카운트를확인하고통제할기술임원이배치되어야한다. 4.9.3 바퀴수카운트장비 a) 바퀴수안내판 Ÿ 바퀴수안내판크기는 1mx0.75m여야한다. Ÿ 이숫자는선두선수와그이후선수들이남은바퀴를표시해준다. Ÿ 전자바퀴수게시기가필요하다. 이는동호인부경기에서의무사항이다. b) 종 4.9.4 바퀴수세는절차와운영계획뒤따르기허용엘리트 /U23/ 주니어 / 유스경기에서마지막한바퀴가남아있을때모든선수에게종소리로마지막바퀴라고신호를해주어야한다. 4.10. 달리기코스설계와특징 4.10.1 달리기코스설계 a) 도로표면은위험한곳이없이단단하고평탄해야한다. 급경사면서커브인곳이나다른위험요소들이있는곳은안전에주의 - 118 -
하도록하여야하고, 계단을오르거나내리는곳은선수들의부상의위험이있다. b) 도로폭 : 최소한 3m 폭 c) 엘리트달리기코스는 3바퀴나 4바퀴이내여야한다. d) 동호인부와장애인부의달리기코스는 1바퀴에서 2바퀴이내여야한다. e) 주니어의달리기코스는 1바퀴에서 2바퀴이내여야한다. f) 팀릴레이의달리기코스는 1바퀴로되어있어야한다. g) 장거리의달리기코스는 1바퀴에서 4바퀴이내여야한다. h) 엘리트와동호인부달리기코스에서차량이완벽하게통제되어야한다. i) 반환점은청결하고넓어야하고, 브랜딩이잘되어있어야한다. j) 가로지르는코스가있어서는안된다. k) 코스는잘표시되어있어선수가혼돈하지않도록되어야한다. I) 보행자를위한횡단보도는바꿈터, 반환점, 결승점앞뒤 100m 내에있어서는안된다. m) 달리기유턴지점에는선수가잡거나반환할때잡을수있는어떤물체도있어서는안된다. n) 장애인부코스 Ÿ 달리기코스는휠체어두대가같이지날수있을만큼넓어야한다. Ÿ 커브, 계단, 풀밭, 좁은구간은허용되지않는다. 표면이물렁물렁할경우, 합판으로처리되어야한다. Ÿ 산책로형태의달리기코스는부적합하다. Ÿ 달리기코스경사도가최대 5% 이상이되어서는안된다. 4.10.2. 달리기코스인력배치 a) 임원과자원봉사자 Ÿ 달리기코스에훈련된자원봉사자가배치되어야한다. Ÿ 경기코스에따라적정수의자원봉사자를배치한다. Ÿ 선두와후미를확인할수있는사람이배치되어야한다. b) 경찰 Ÿ 경찰과보안요원이달리기코스상교차로, 차량진출로, 코너에배치되어야한다. Ÿ 만약경찰오토바이가코스상에서선도할경우선수로부터 200m 앞에서 1바퀴만선도한다. c) 기술임원 - 특히엘리트달리기에적용 Ÿ 2 명의기술임원이달리기코스를순찰한다. d) 기술임원 - 특히동호인달리기에적용 Ÿ 동호인달리기코스를순찰하는기술임원의수는기술감독 - 119 -
에의해결정된다. e) 미디어 Ÿ 코스상에진입할수있는미디어오토바이의수는기술감독에의해결정되고차량통제임원으로의해운영된다. f) 의료 Ÿ 달리기코스상에는 500m당 1명씩훈련된의료요원이배치되어야한다. Ÿ 의료요원은무전기와핸드폰을갖추고있어야한다. Ÿ 경상인선수가있을경우달리기코스의다른선수에게지장이없도록바꿈터까지이송하여야한다. Ÿ 대회의종합의료세부사항은의료계획부분을참조하십시오. g) 관중과팀임원 Ÿ 관중들의코스진입과선수의진행방해가있어서는안된다. Ÿ 달리기코스에코칭영역이제공되어야한다. 코칭영역의수는기술감독이결정한다. 4.10.3 달리기코스장비 a) 달리기출발 1km 앞과결승점 1km 전에 1km 거리표지판이있어야한다. b) 모든반환점에는화살표로들어가고나오는방향을표시해줘야한다. c) 장거리대회의경우이동화장실은 5km마다배치되어야한다. e) 달리기흐름을나누기위해라바콘이설치되어야한다. f) 라바콘은다음과같이설치된다. Ÿ 코너의 5m 전방에서시작해서코너지나서 5m까지 50cm 간격으로라바콘이설치되어야한다. Ÿ 나머지코스에는라바콘이최대 6m간격으로설치되어야한다. 4.10.4 달리기코스절차와운영계획 a) 코스측정 : 공인된거리측정법을이용해야하고기술감독의승인을받아야한다. 세계육상연맹이공인한방식으로거리를측정하는것이이상적이다. b) 첨부된달리기코스측정매뉴얼을참조하라. 4.11 달리기보급소설계 a) 달리기코스에서는기술감독의지시가없는한 1.25km 당 1 개 - 120 -
의보급소가설치되어야한다. b) 보급소의길이는 40m 가되어야한다. c) 보급소는선수가접근이용이한직선로에위치해야한다. d) 바꿈터출구에서나와서달리기코스 200m 에서 400m 사이지점에보급소가있어야한다. e) 쓰레기투척영역은보급소와함께있어야하고보급소 20m 전에서시작하여보급소지나서 100m 까지뻗어있어야한다. 쓰레기투척영역은표지판으로명확히보이도록하고지면에선이그려져있어야한다. 그림 37: 달리기코스보급소배치도 (ITU, 2014) 4.11.2 달리기보급소인력배치 a) 임원과자원봉사자 Ÿ 보급소에는적어도 10명의잘훈련된자원봉사자가배치되어야하고이자원봉사자들은항상비닐장갑을끼고있어야한다. Ÿ 자원봉사자들은쓰레기투척장소를항상깨끗이유지하도록교육되어야한다. Ÿ 다른임무부여는기술감독이나 ITU스포츠디파트먼트에서부여한다. b) 기술임원 - 121 -
Ÿ 보급소마다기술임원을배치한다. 4.11.3 달리기코스보급소장비 a) 가구및장비 다음이제공되어야한다. Ÿ 이동화장실 1조 Ÿ 참가자수에맞는탁자 Ÿ 텐트 (3x3) 1동 Ÿ 비닐장갑 b) 음료 Ÿ 도핑테스트가실시되는특정대회의경우모든물병은밀봉되어있어야한다. Ÿ 스프린트와표준거리대회의보급소에서는물만제공된다. 조직위는보급소당매바퀴마다선수가 2병의물을마실수있도록준비한다. Ÿ 중장거리대회의경우달리기코스보급소에서물, 이온음료, 음식물 ( 바나나, 에너지바 ) 을제공한다. 제공된음료와음식은모아져있어야하고명확하게표시되어있어야한다. 물이가장먼저제공되고다음으로이온음료끝에음식물이위치한다. 그림 38: 달리기코스보급소 (ITU, 2014) Ÿ 모든음료는미지근한온도에서제공되어야한다. Ÿ 병에담긴액체는병의밑부분을잡고제공되어선수가전체병을잡기용이하도록되어야한다. 물병뚜껑은보급소에있어야하고물병만선수에게제공한다. 물병뚜껑은자원봉사자가선수에게전달하는순간까지물병위에있어야한다. 그림 39: 보급소에서물병드는방법 (ITU, 2014) - 122 -
Ÿ 컵이제공될경우, 컵은엄지와검지로잡고선수가달리는방향으로기울여선수가물을쏟지않고컵을쥘수있도록해야한다. Ÿ 자원봉사자들은가능한선수들과같이가면서물을제공해서부딪쳐서물이흐르는것을방지해야한다. Ÿ 조직위는요구될경우찬물스펀지나얼음이든백을제공해야한다. c) 안내표지판 Ÿ 안내표지판은지면에서 2m 위에설치되어야한다. Ÿ 이안내표지판의특징은사이클코스보급소와같다. Ÿ 모든보급소에는다음의안내표지판이제공되어야한다. 보급소까지 200m - 표지판 1개 보급소 표지판 1개 쓰레기투척구역시작 표지판 1개 쓰레기투척구역끝 표지판 1개 4.11.4 달리기코스보급소절차및운영계획 a) 중장거리트라이애슬론대회와, 크로스트라이애슬론과듀애슬론경기에서보급소들중의하나 ( 경기장에서가장가까운곳 ) 는코치스테이션이있어야한다. 이곳에서코치는자신들이준비한음식과음료를제공할수있다. b) 모든보급소에화장실이제공되어야한다. c) 모든탁자의다리는잘묶여서고정되어야한다. d) 자원봉사자는왼손잡이선수에서보급할수있도록하여야한다. 4.12. 달리기코스페널티박스 ( 뒤따르기불허대회 ) - 123 -
4.12.1. 달리기페널티박스설계 a) 하나의페널티박스가바꿈터의기술임원과페널티박스의기술임원이서로의사를전달할수있으면서달리기마지막바퀴에선수가시간벌칙을받을수있는곳에자리한다. b) 페널티박스영역은낮은펜스로통제가되어야한다. c) 페널티보드뒤에영역 (3mx3m) 은선수가시간벌칙을받도록잘표시되어있어야한다. 그림 40: 달리기페널티박스영역사진 (ITU 월드트라이애슬론키스브엘, 2013) 4.12.2 페널티박스임원 a) 임원과자원봉사자 Ÿ 대회조직위는페널티박스에서기술임원과함께일할자원봉사자를제공해야한다. b) 기술임원 Ÿ 페널티박스는기술임원에의해관리되고통제되어야한다. 4.12.3 달리기코스페널티박스장비 a) 가구및장비 다음이제공되어야한다. Ÿ 탁자 1개와의자 2개 Ÿ 텐트 (3x3) 1동 Ÿ 25개의배번을적을수있는플라스틱소재로된 1mx1.2m 사이즈의보드판. 보드는자석이나보드마커를사용할수있어야한다. - 124 -
Ÿ 페널티박스의번호들의다음의표식과숫자를가져야한다. x2, x3, x4 그림 41: 달리기페널티박스장비 (ITU 월드트라이애슬론아브다비, 2015) c) 안내표지판 Ÿ 안내표지판은지면에서 2m 위에설치되어야한다. - 125 -
Ÿ 이안내표지판의특징은사이클코스보급소와같다. Ÿ 모든보급소에는다음의안내표지판이제공되어야한다. 페널티박스까지 200m - 표지판 1 개 페널티박스 표지판 1 개그림 42: 달리기페널티박스특징 (ITU, 2014) 4.13 결승점 4.13.1 결승점설계 a) 결승선통로 : 최소한길이 100m 폭 5m 의결승선통로가있어야한다. b) 미디어석특징 : 결승점 15m 뒤에미디어석을준비해야한다. 5 줄로된 3~4m 폭의미디어석을준비한다. c) 선수휴식처까지의거리는 50m 이내에있어야한다. 만약휴식처가멀경우첫휴식처 (3mx3m) 미디어석뒤에설치한다. d) 인터뷰존의특징 : 결승점에인접하고 ( 미디어석뒤 ) 통제가되는곳으로미디어가선수를인터뷰할수있는충분한공간이인터뷰영역으로계획되어야한다. 방송과신문매체를위한취재영역이제공되어야한다. 인터뷰존의크기에따라요구되는공간을최소화하기위해직선이되거나 S 자형이될수도있다. 그림 18: 결승점설계시안 (ITU, 2014) - 126 -
그림 19: S 자형인터뷰존 (ITU 월드트라이애슬론그랜드파이널오클랜드, 2012) e) 관중석 : 결승점지역에최소한 2000석의관중석이준비되어야한다. f) 대형스크린과전광판이관중석에서잘보이는곳에배치되어야한다. g) 관중석영역에참가국국기가설치되어야한다. 이는대륙선수권대회와세계선수권대회에기준요건이다. 경기장운영 의국기설치영역을참조하라. h) 장내방송텐트의특징은경기장운영을참조하라. I) 의료 / 회복 : 의료와회복영역은서로붙어있어야하고, 결승점에서접근이용이해야하며, 보안과내부가보이지않도록되어있어야한다. 이영역은 2m 높이의펜스로둘러쳐있어야하고미디어영역에서멀러야한다. j) 파라트라이애슬론결승점 : Ÿ 결승점이후영역들은휠체어가빠져나갈수있을만큼넓고안전해야한다. 4.13.2 결승점인력 a) 보안 Ÿ 모든출입가능구역에통제요원을배치하여야한다. Ÿ 선수가통제된상황에서경기를종료할수있도록보안요원이결승점을통제한다. b) 기술임원 Ÿ 결승점에 1명의기술임원이배정된다. - 127 -
Ÿ 결승띠를든 2명의기술임원이필요하다. Ÿ 기술임원들은결승점에서선수들을맞이하고, 미디어스텐드뒤에위치한의료팀이필요할경우선수를회복실과의료영역으로선수를이동시킨다. c) 자원봉사자 Ÿ 기술감독의지시에따라제한된자원봉사자만이결승점에배치된다. d) 의료와반도핑임원 Ÿ 의료요원과심판은긴급상황시결승점에진입한다. Ÿ 도핑테스트검사샤프롱은지정된선수가안전하게결승점에서빠져나왔을때접근해야한다. 도핑샤프롱은결승점부근통제구역에서도핑검사대상선수의번호를적고대기하고있어야한다. e) 기록계측임원 Ÿ 기록계측임원은미디어석에서카메라에잡히지않도록결승점영역에있어서는안된다. Ÿ 3명의훈련된자원봉사들이선수들로부터칩을회수하도록배치된다. 이들은인터뷰영역출구에위치해야한다. 자원봉사자들은항상비닐장갑을착용해야한다. g) 장내아나운서와방송실 : 경기장전체와대형스크린이잘보이는결승점인접한곳에높이솟은단을준비한다. 단의크기는최소 2.5m x 5m가되어야한다. 이영역은탁자, 의자, 오디오와아나운서컴퓨터연결한전기배선이제공되어야한다. I) 의료 : 의료영역은결승선에게쉽게접근할수있는있는곳에위치하고외부에서보이지않게통제가잘되어야한다. 이영역은 2m 높이의펜스가설치되어야한다. 4.13.3. 결승점장비 a) 결승탑특징 Ÿ 결승탑은폭 5m와가장낮은부분의높이가 2.75m로되어눈에잘띄도록되어있어야한다. Ÿ 결승점은최소 1m 높이펜스로완전히통제되어야한다 Ÿ 결승선은 10cm 두께로명확하게나타나있어야한다. 이결승선은결승탑을정면에서볼때바깥쪽끝에물려서직선으로그려진선이다. Ÿ 오직공식 ITU 승인결승띠를사용하여야한다. 이결승띠는 2명의기술임원이들고있어야한다. Ÿ 펜스가결승탑의로고를가려서는안된다. Ÿ 결승점을통과하는선수를기록하기위해결승점옆에서촬 - 128 -
영하도록포토피니쉬카메라를설치하여야한다. 이카메라는결승선라인으로부터위로직선이되는라인을촬영할수있는위치에설치되고이영상은주심이순위판정이어려울정도로동시골인한경우순위를판정할때사용된다. 그림 43: 포토피니쉬카메라설치사진 ( 마드리드월드트라이애슬론, 2010) Ÿ 결승점시계가포토스탠드, 미디어스탠드, VIP 스탠드에서눈에잘띄도록결승탑에설치되어야한다. Ÿ 결승점부근에공식게시판이설치되어있어야한다. Ÿ 기술임원이결승점에서경기를종료하는선수에게물을제공해야한다. 그림 20: 결승탑시안 (ITU, 2014) 4.13.4 결승점영역절차및운영계획 a) 6 명의자원봉사자가샤프롱으로임명된다. 이들은엘리트 U23, - 129 -
주니어선수들이지정된시간과장소에서개최되는시상식에참여하도록하는임무가부여된다. 월드트라이애슬론시리즈대회와월드컵에서는기술임원들이이역할을맡는다. b) 주관방송사와공식 ITU 사진사는미디어석에지정된자리가제공된다. 모든아이디카드가발급된미디어는미디어석의크기에따라적절히배정된다. 4.14 회복영역 4.14.1 회복영역의설계 a) 회복영역은경기장에서결승점이후영역으로간주된다. b) 회복영역의특징은경기장운영섹션에서다뤄진다. 4.14.2 회복영역의인력배치 a) 임원과자원봉사자 Ÿ 6명의자원봉사자가회복영역에배정되어깨끗한환경과보안속에서지속적으로선수가에너지를재충전하도록하는역할을한다. 4.14.3 회복영역장비 a) 밀봉된물, 얼음, 수건, 과일과이온음료가채워진통이선수회복실에제공되어야한다. b) 대회조직위원회는선수당 500ml 물병 4 개를제공해야한다. c) 날씨에따라차가운물욕조, 뜨거운물욕조, 히터가준비되어야한다. 4.15. 릴레이영역 4.15.1 릴레이영역설계 a) 릴레이영역의정확한위치는기술감독이결정한다, b) 릴레이영역은사이클과달리기코스밖에위치하고수영출발점과연결되어있어야한다. c) 릴레이영역은통제가되어야한다. d) 길이가 15m 는되어야한다. e) 릴레이대기영역은릴레이영역에인접해야한다. f) 릴레이영역은경기를마치는선수와수영을출발하는선수가반대방향이되도록만들어져야한다. 그림 21: 반대방향달리기릴레이영역시안 ( 함부르크 ITU 월드릴레이선수권대회, 2014) - 130 -
그림 22: 달리기와같은방향릴레이영역예시 ( 함부르크 ITU 릴레이선수권대회, 2013) - 131 -
4.15.2. 릴레이영역인력 a) 기술임원 Ÿ 릴레이영역은기술임원에의해관리되고통제된다. b) 의료요원 Ÿ 의료요원이릴레이대기영역에배치되어야한다. c) 임원과자원봉사자 Ÿ 대회조직위가기록칩을나눠주고회수하며또한회복영역에서도움을줄자원봉사자들을배치한다. 4.15.3. 릴레이영역장비 a) 대회조직위는체크인을위해탁자 1개와의자 2개를제공하고회복영역을위해적정한수의탁자와의자를제공한다. b) 5mx15m 텐트가체크인과회복영역에제공된다. 텐트의공유가불가한경우체크인을위해 5mx5m 텐트한동, 회복영역을위해 5mx10m 텐트한동을제공한다. c) 안내표지판 5. 섹션 5: 경기장운영 5.1 일반트라이애슬론이나멀티스포츠대회를개최를위해서는적절한시설이제공되어야한다. 대회를홍보하기위해서는관중석, 대형스크린그리고전광판등을갖춘경기장이만들어져야한다. 배정된기술감독은최종경기장과다른시설물들의설계를승인할권한을갖는다. 다음의특징은엘리트뒤따르기허용대회와 1000 명이상참가하는동호인대회에적용되는내용이다. 5.2 시설 / 영역다음의시설이제공되어야한다. 5.2.1 국기 a) 세계선수권대회와대륙선수권대회에서는모든참가국의국기가경기장에설치되어야한다. b) 기술임원과참가선수가있는국가의국기가게양되어야한다. c) ITU와개최국국기는좌측에위치하고개최국언어알파벳순으로나머지국가의국기가게양된다. d) ITU기가가장먼저위치한다. 5.2.2 아이디발급과보안실 a) 특징 l 15m2 텐트 l 경기장의출구에위치한다. - 132 -
b) 가구및시설물 품목 양 탁자 2 의자 4 게시판 Yes 바닥 Yes 인터넷 Yes 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 5.2.3 선수라운지 - 동호인 a) 특징 l 크기 : 최소 300m2 l 음식 ( 물, 과일, 쿠키, 이온음료 ) l 화장실 (20조) - 장애인선수를위한화장실 (2조) l 사이클정비서비스제공 b) 가구및시설물 품목 양 탁자 30 의자 100 게시판 Yes 바닥 Yes 인터넷 No 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 5.2.4 선수라운지 - 엘리트 a) 특징 l 크기 : 최소열린공간의 150m2와 60m2 l 음식 ( 물, 과일, 쿠키, 이온음료, 얼음 ), 선수당물 2병 l 배번에따라옷보관함 l 화장실 (5조) - 장애인선수를위한화장실 (2조) l 샤워제공권장 l 사이클걸이대가밖에제공되어야한다. l 이영역은엘리트바꿈터와가까워야한다. b) 가구및시설물 - 133 -
품목 탁자 Yes 의자 80 게시판 Yes 바닥 Yes 인터넷 No 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 그림 23: 엘리트라운지예시 (ITU 월드트라이애슬론그랜드파이널에드먼턴, 2014) 양 5.2.5 물품백접수영역 / 천막 a) 특징 Ÿ 크기 : 60m2 Ÿ 이시설은동호인선수들에게만출입허용 배번으로통제 Ÿ 동호인선수들이물품백을맡기고찾을수있다. 그러나이들은특정천막에접근할수없다. 그렇지않으면물품백을찾아주는자원봉사자가많이필요하게된다. Ÿ 관리체계는선수가자신의물품백에접근이용이하도록만들어진다. Ÿ 선수들의물품백에는참가번호가붙여지고벽에걸리게된다. Ÿ 이영역은동호인선수촌에위치한다. - 134 -
b) 가구및시설물 품목 탁자 7 의자 4 게시판 NO 바닥 NO 인터넷 No 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 그림 24: 가방보관장소예시 (ITU, 2014) 양 5.2.6 사이클보관 / 정비 a) 특징 l 이공간은선수들이경기장에자전거를보관할때필요하다. l 100m2 l 이방은사이클걸이대가설치되어있어야한다. b) 가구및시설물 품목탁자의자게시판바닥인터넷조명쓰레기통과재활용통 No No No No No Yes No 양 5.2.7 청소및쓰레기관리장 a) 특징 l 300m2-135 -
l 이공간의쓰레기를모으고재활용하는장소이다. l 이공간은관중이있는곳에서멀리위치한다. b) 가구및시설물 품목탁자의자게시판바닥인터넷조명쓰레기통과재활용통 No No No No No Yes Yes 양 5.2.8 중계방송실 a) 특징 l 크기 : 15m2 l 이시설은주관방송사의요청이있을경우에제공된다. l 이시설은경기장과결승점부근에위치한다. b) 가구및시설물 품목 탁자 4 의자 6 게시판 No 바닥 Yes 인터넷 Yes( 무선 ) 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 사진 44: 중계방송실예시 (ITU, 2014) 양 - 136 -
5.2.9 배심원실 a) 특징 Ÿ 크기 : 15m2 Ÿ 이시설은결승점뒤의영역에서가까운곳에위치한다. b) 가구및시설물 품목 탁자 1 의자 6 게시판 No 바닥 No 인터넷 No 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 양 5.2.10 도핑컨트롤영역 a) 특징 Ÿ 이영역의크기는대회에서시행되는도핑테스트의유형과숫자에의해정해진다. 반도핑기구에서이테스트를실시하고 WADA의국제규정에따라테스트를실시하기위해필요한시설이요구된다. Ÿ 80m2 ( 천막이아닌시설을선호 ) 미디어와관중으로부터떨어진완전히사생활이보호받는곳이어야한다. Ÿ 도핑테스트를실시할최소 2개의변기 Ÿ 최소한도핑테스트샤프롱으로활동할 10명의자원봉사자 Ÿ 보안요원이오직도핑테스트요원과선수, 그리고지정된인력만이이도핑테스트영역에진입이허용된다. b) 가구및시설물 품목 탁자 4 의자 16 게시판 No 바닥 Yes 인터넷 No 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 락커 Yes 냉장고 Yes 그림 25: 도핑방지영역예시 (ITU, 2014) 양 - 137 -
5.2.11 ITU미디어실 a) 특징 l 크기 : 30m2 l 코스도와경기장지도가제공되어야한다. l 음료를보관할냉장고제공되어야한다. l 이시설은결승점뒤의영역에가까운곳에위치한다. b) 가구및시설물 품목 양 탁자 3 의자 6 게시판 Yes 바닥 Yes 인터넷 Yes ( 무선인터넷 ) 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 냉장고 Yes 5.2.12 ITU 현장사무실 a) 특징 l 크기 : 30m2 l 이시설은결승점부근에위치한다. l 코스도와경기장지도가제공되어야한다. l 음료를보관할냉장고가제공되어야한다. l 흑백레이저프린터기가제공되어야한다. l 충분한용지와잉크가있는고속복사기와문구류가제공되어야한다. - 138 -
b) 가구및시설물 품목 양 탁자 3 의자 6 게시판 Yes 바닥 Yes 인터넷 Yes ( 무선인터넷 ) 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 냉장고 Yes 락커 Yes 프린터 Yes 복사기 Yes 5.2.13 대회조직위현장사무실 a) 특징 l 크기 : 60m2 l 코스도와경기장지도가제공되어야한다. l 음료를보관할냉장고가제공되어야한다. l 흑백레이저프린터기가제공되어야한다. l 이시설은 ITU 현장사무실바로옆에위치한다. l 충분한용지와잉크가있는고속복사기와문구류가제공되어야한다. b) 가구및시설물 품목 양 탁자 3 의자 6 게시판 Yes 바닥 Yes 인터넷 Yes ( 무선인터넷 ) 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 냉장고 Yes 락커 Yes 프린터 Yes 복사기 Yes 그림 26: 조직위현장사무실예시 (ITU, 2014) - 139 -
5.2.14 마사지영역 a) 특징 l 크기 : 80m2 l 이시설은선수라운지부근에위치한다. 그러나의료시설은아니다. l 이시설은천막이나다른가려진시설로되어있어야한다. l 마사지사의수는참가선수의수와제공되는마사지서비스에따라는결정된다. l 마사지는의무사항은아니라권장선수서비스이다. l 마사지침대와마사지테이블은대회와계약된마사지업체가제공한다. b) 가구및시설물 품목탁자의자게시판바닥인터넷조명쓰레기통과재활용통 Yes Yes No Yes No No Yes 양 5.2.15 미디어센터 a) 특징만약프레스센터가설치될경우다음을포함하고있어야한다. Ÿ 크기 : 200m2( 예상매체가작은경우이공간을작아질수있다.) - 140 -
Ÿ 대회조직위는참가미디어매체의수에따라전기포트와고속인터넷선을제공하여야한다. Ÿ 흑백레이저프린터가제공되어야한다. Ÿ 충분한용지와잉크가있는고속복사기와문구류가제공되어야한다. Ÿ 국제적으로전송가능한팩스 Ÿ 정확한대회명이있는눈에잘띄는안내표지판 Ÿ 코스도, 결과와다른뉴스를게시할수있는게시판 Ÿ 보도자료배포를위한피존홀 ( 뉴스분리함 ) Ÿ 국내외미디어를위한경기당일사용할수있는음료 b) 가구및시설물 품목탁자의자게시판바닥인터넷조명쓰레기통과재활용통프린터복사기 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes 그림 27: 미디어센터설계도예시 (ITU, 2014) 양 - 141 -
5.2.16 의료영역 a) 특징 l 크기 : 120m2 결승점인근 l 무전통신과의무기록 l 결승점과곧바로연결되는곳으로보안요원이통제하여야한다. 미디어가출입을할수없다. l 응급이송을위해구급차의접근이용이해야한다. l 추가요구사항 l 휠체어 2대 l 캐리어의자 1대 l 들것 l 이동화장실 b) 가구및시설물 품목 탁자 4 의자 12~20 게시판 Yes 바닥 Yes 인터넷 Yes 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 그림 28: 선수의무실설계도 (ITU, 2014) 양 - 142 -
5.2.17 결승점통과후등급분류영역 a) 특징 l 크기 : 15m2 결승점인근 l 물리치료침대 2개추가장비 l 베개 1 l 베갯잇 2 l 물 l 손세정제와진료침대를청소수건 l 화장실 b) 가구및시설물 품목 탁자 1 의자 4 게시판 No 바닥 Yes 인터넷 Yes 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 물리치료침대 2 양 5.2.18 회복영역 a) 특징 l 크기 : 150m2 l 회복영역은지속적으로선수들이통과할수있는통행로를만들어져있어야한다. 선수들이지체되는특정지점이있어서는안된다. 음식과음료가놓여진복도스타일로만들어져서선수들이계속이동도록만들어져야한다. b) 가구및시설물 품목 탁자 10 의자 40 게시판 Yes 바닥 No 인터넷 No 조명 No 쓰레기통과재활용통 Yes 그림 29: 회복영역배치도 (ITU, 2014) 양 - 143 -
5.2.19 관중서비스 a) 특징 l 크기 : 15m2의공간이관중의료인력을위해제공되어야한다. l 이시설은관중석인근에있어야한다. b) 가구및시설물 품목 탁자 1 의자 4 게시판 No 바닥 Yes 인터넷 No 조명 No 쓰레기통과재활용통 Yes 양 5.2.20 관중박람회시설 a) 특징 l 판매자에게판매를극대화할수있는곳에위치하도록계획한다. l 이영역은 1600m2의크기에잘정비되어있어야한다. 판매업체에다음의사이즈 (3mx3m, 6mx3m or 9mx3m) 전시천막을제공할수있어야한다. b) 가구및시설물 - 144 -
품목탁자의자게시판바닥인터넷조명쓰레기통과재활용통 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes 양 그림 30: 관중박람회샘플 (ITU, 2014) 5.2.21 장내방송실 a) 특징 l 경기장전체를조망할수있고, 전광판과대형스크린이잘보이는높은곳에설치하고위치는결승점인근에설치한다. l 이플랫폼의크기는 4mx6m는되어야하고지면에서 5m 떨어진높이에설치되어야한다. l 방송실의크기는 15m2는되어야한다. 추가요구사항 l 이영역은음향시스템과아나운서에게정보를제공할컴퓨터가있어야한다. - 145 -
b) 가구및시설물 품목 양 탁자 4 의자 6 게시판 No 바닥 Yes 인터넷 Yes(Wire internet) 조명 No 쓰레기통과재활용통 Yes 그림 31: 장내방송실배치도 (ITU 에드먼턴월드트라이애슬론그랜드파이널, 2014) 5.2.22 기록과결과센터 a) 특징 l 15m2 & 위치는기록계측사의차량을주차할수있는곳이어야하고 l 초고속인터넷이가능해야한다. b) 가구및시설물 품목 양 탁자 3 의자 6 게시판 Yes 바닥 Yes 인터넷 Yes(Wire internet) 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 5.2.23 기술임원라운지 a) 특징 - 146 -
l 천막크기 100m2 l 라커비치 b) 가구및시설물 품목 탁자 10 의자 50 게시판 Yes 바닥 No 인터넷 Yes 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 양 그림 32: 기술임원라운지배치도 (ITU 에드먼턴월드트라이애슬론그랜드파이널, 2014) 5.2.24 TV 복합영역 a) 특징 l 500m2 l 이시설은주관방송사의요청이있을때만제공된다. b) 가구및시설물 - 147 -
품목 탁자 n/a 의자 n/a 게시판 n/a 바닥 n/a 인터넷 Yes( 유선 ) 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 5.2.25 경기장통제센터 (VCC)/ 무전기분배 a) 특징 l 천막크기 100m2 or 10m 트레일러 l 음료와음식을둘냉장고필요 l 3명의무전기운영테이블 l 4개의세부코스도와경기장배치도 l 필요전기시설 b) 가구및시설물 품목 탁자 14 의자 22 게시판 Yes 바닥 Yes 인터넷 Yes 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 그림 33: 경기장통제센터 (VCC) / 무전기배분배치도샘플 ( 에드먼턴월드트라이애슬론시리즈그랜드파이널, 2014) 양 양 5.2.26 귀빈라운지 a) 특징 - 148 -
l 귀빈라운지는다음의갖춰야한다. Ÿ 결승선을잘조망할수있는결승점부근에위치최소한 500m2 크기가되어야하고음식과음료가제공되어야된다. Ÿ 빅스크린이잘보이고귀빈관중석과연계된곳에위치해야한다. Ÿ 경관을위해파라솔, 장식된테이블, 화분, 꽃과다른장식들이설치되어야한다. Ÿ 항상청결유지 Ÿ 휠체어접근가능 Ÿ 화장실 (6) l 별도의음향시스템이갖춰져특정영역에만들을수있도록한다. b) 가구및시설물 품목탁자의자게시판바닥인터넷조명쓰레기통과재활용통 양초청귀빈수에따라초청귀빈수에따라 No Yes Yes Yes Yes 그림 32: 귀빈영역배치도샘플 (ITU, 2014) 5.2.27 자원봉사자텐트 a) 특징 l 천막크기 120m2 l 음식서비스 l 사이클과달리기코스상에이동화장실설치 b) 가구및시설물 - 149 -
품목 양 탁자 배치자원봉사자수에따라참가자의 20% 수준이적정 의자 배치자원봉사자수에따라참가자의 20% 수준이적정 게시판 No 바닥 No 인터넷 No 조명 Yes 쓰레기통과재활용통 Yes 그림 32: 자원봉사자텐트배치도 (ITU, 2014) 5.2.28 흡연장소경기장과경기장내의천막, 컨테이너, 실내에서의흡연은허용되지않는다. 흡연자들을위해필요시설을수용할수있는공간에흡연장소한곳이조성되어야한다. 5.3 장내방송시스템 a) 다음의경기장에서명확하게들릴수있도록고용량장내방송시스템을제공해야한다. l 수영장 l 바꿈터결승점영역 l 바꿈터결승점에서부터 100m 떨어진곳 b) 수영출발심판이출발신호를할수있는별도의방송시스템을갖춰야한다. c) 경기시작 24시간전에장내방송시스템을체크해야한다. d) 경기장음향시스템계획은기술감독의승인을득해야한다. 5.4 경기장영역구분모든구체적인경기장시설물들은결승점에서요구되는거리에따라 4 개의영역으로나눠진다. - 150 -
표 13: 경기장영역구분 영역결승점에서의거리시설 1 결승선과붙어있는구역의료영역, 회복실 2 결승선인접구역 3 4 관중석인접구역 ( 하나의집합체 ) 관중석인접구역 ( 하나의집합체 ) 선수라운지-엘리트, 사이클보관장소 / 사이클점검서비스, 반도핑영역, 마사지영역, 결승점등급분류실선수라운지 동호인물품백접수텐트배심원실, ITU미디어실 ( 경기장 ), ITU 사무실 ( 경기장 ), 기술임원라운지 5.5. 표지판 5.5.1 안내표지판 a) 대회조직위원회가경기장에다양한고객들에게방향을안내할안내표지판에투자하는것은매우중요하다. b) 안내표지판은협찬사에게홍보할수있는아주좋은기회이기때문에전체브랜딩계획에포함되어있어야한다. c) 안내표지판은하드보드로제작된다. 무거운판을아래에설치하여움직이지않도록해야한다. 크기는대략높이 1.4m 에폭 0.4m 정도된다. 보드의두께는 4mm 정도된다. 그림 45; 안내표지판예 (ITU, 2014) 5.5.1 선수경기장이동동선지도경기장에서방향을찾기가매우어렵다. 적절히안내되어야할중요한두그룹이관중과동호인선수들이다. 만약이들그룹에대한위치정보는선수서비스영역에관중안내지도의표본을참조하라. 동호인선수들의경우대회조직위가경기전과후에선수들이어 - 151 -
디로가야하는지를알려줄지도를제공해야한다. 그림 46: 동호인선수경기장이동지도 (ITU 월드트라이애슬론그랜드파이널, 2012) 5.6 운영계획 / 지도경기장의배치와설치를계획하는데도움이될몇개의계획과지도가있다. 이계획들은기술감독의점검을받고승인을받아야한다. 5.6.1 경기장지도경기장지도는기술적인설계도면없이제공되는시설들을그림으로보여준다. 그림 47: 경기장지도예시 ( 청두월드컵, 2014) - 152 -
5.6.2 대지계획 a) 대지계획은건축학적계획과세부그림을말한다. b) 대지계획은건물의족적도, 길, 주차, 배수시설, 상하수도, 산책길, 조명, 조경요소등을보여준다. c) 이런대지계획은개발계획의일부분으로건물배치, 주차, 길, 조경, 다른구조물들을그림으로보여준다. d) 대지계획은종종설계전문가, 건축사, 조경사자격을소지한디자인컨설턴트에의해준비된다. 그림 48: 대지계획예시 ( 에드먼턴 ITU 월드트라이애슬론그랜드파이널, 2014) 5.6.3 가구, 고정물, 장비분배목록가구, 고정물과장비목록은경기장기능실에필요로하는장비의세부목록이다. 세부목록은섹션 5.2 에서볼수있다. 5.6.4 설치일정 a) 이는경기장설치세부일정을말한다. b) 이문서는구체적인설치활동을하는일자들을포함한다. 그림 49: 설치일정 ( 에드먼턴 ITU 월드트라이애슬론그랜드파이널, 2014) - 153 -
5.6.5 케이블계획 a) 이는경기장을가로지는전선통신선에대한해결책과케이블들의설치를보여주는계획이다. b) 이정보는대지계획에도포함되어야한다. 5.6.6 비상대피계획 a) 소개비상대피는갑작스런위험이나위협으로부터사람들의즉각적인이동을의미한다. 예를들면소규모의대피는폭풍이나불로인해건물에서빠져나오는것에서부터대규모는홍수, 폭격혹은기상재해로부터어떤지역에서벗어나는것까지해당한다. - 154 -
b) 대피구분 Ÿ 긴급대피 : 경기장에있는모든사람에게갑작스러운안전과생명에위협이가해지는상황발생 Ÿ 비긴급대피 : 즉각적인위험이아닌대중의안전을위협하는상황발생 Ÿ 회오리바람경고, 강풍, 폭우와같은어떤확실시되는위험으로비상대피만이유일한해결책이라고결정될때에실시된다. 날씨관련위험에대한예보가재난방제청의라디오를통해통제센터에보고되었을때심각성과예상시간, 위치를군중에게알린다. Ÿ 긴급대피의경우참석자들에게장내방송이나메가폰으로고지하여야한다. Ÿ 즉각적인위험은아니지만일반대중에위협과위험의결과를초래할경우 c) 대피절차 Ÿ 상황에따라전경기장혹은일부구간에대피절차가적용될수있다. Ÿ ITU 기술감독과경찰책임자가트라이애슬론최고디렉터와통신디렉터와협의하여대피를명할책임을갖는다. Ÿ 대피계획의실행은다음의방식으로인력을활용한다. Ÿ 경찰책임자는전경찰인력이긴급대피를돕도록한다. Ÿ 보안요원들은메가폰을이용하여참가자들이긴급대피토록하여야한다. Ÿ 시청운송책임자는긴급대피가통보되면이에따라차량을준비한다. Ÿ 트라이애슬론자원봉사책임자는모든자원봉사자들의대피를명한다. Ÿ 트라이애슬론경기장관리책임자는각종경기용품점과서비스업체에대피를명령한다. Ÿ 트라이애슬론자원봉사자들은보행자들의경기장대피를도와야한다. d) 대피로그림 Ÿ 대피로그림이있어야하고대중이용하는공간, 사무실과텐트에부착되어있어야한다. Ÿ 공식출입문이표시되어있어야한다. Ÿ 대피로와통제원의위치가명확히표시되어있어야한다. 그림36: 대피계획예시 (ITU, 2014) - 155 -
6. 섹션 6: 대회지원 6.1 참가 6.1.1 일반 a) 각대회는 www.triathlon.org 홈페이지에저마다의페이지가있다. 대회가확정되는순간부터아이디와페스워드는대회조직위원회에주어진다. b) ITU는회원국이자국의선수들을 ITU 대회에참가신청시키기위해온라인등록시스템을통하도록하고있다. c) 오직국가연맹만이선수를참가시킬수있다. d) 참가를위해대회조직위에연락한선수들은국가연맹을통하도록조치된다. ITU온라인시스템을통하지않고서는어떤선수도출전할수없다. e) 대회조직위는페스워드만으로도참가신청자와대기자들을확인할수있다. f) 대회 30일전에출전자격에따라참가자리스트를만들고이리스트는 ITU홈페이지에서확인할수있다. g) 교체와참가번호부여는이후관리된다. h) 대회기록계측회사는 ITU시스템에서참가자리스트를엑셀파일로다운받을수있다. 기록계측회사는선수의이름과국적을바꿀수없다. 만약선수가자신의이름을변경하기를희망하면, - 156 -
ITU 에변경을요청해야한다. 6.2 기록과결과 6.2.1 개요 a) 기록과결과서비스는 ITU대회성공의척도이다. 기록과결과서비스를제공하기를바라는기록계측회사는다음과같은기초적인요구사항들을충족해야한다. 이요건을충족하는기록계측회사를선택하는것이대회조직위원회의의무임을명심해야한다. b) 대회조직위는희망하는기록계측회사가이런요건을충족하도록만들어야한다. 이에대한의구심이있을경우대회조직위원회는계약전에 ITU에연락해서확인해야한다. 여기를클릭하면 ITU 대회에서기록계측회사에게요구되는사항들을확인할수있다. 6.2.2 일반요구사항 a) 대회조직위원회는요구되는수준의기록과결과서비스를제공할파트너나서비스제공자를선택해야한다. b) 이서비스제공자는경기코스상에출연을최소화하고경기진행중거의눈에띄지않도록일해야한다. c) 서비스제공자는수영사이클달리기세부구간기록과바꿈기록을포함한대회의결과를보여줄수있는데이터를산출할수있어야한다. d) 가능하면기록계측시스템은 TV나카메라맨등미디어의눈에띄지않아야한다. e) 결과와참가자리스트예시는 ITU경기규칙에서확인할수있다. 6.2.3. 기록시스템- 트랜스폰더시스템의요구사항 a) 1m 이내에서 100% 시그널을잡아야한다. b) 손실없이모든시간은잡아야한다. c) 수영, 사이클, 달리기바꿈을포함한구간기록을산출할능력이있어야한다. d) 발목에찾는밴드방식을사용해야한다. e) 착용방식이선수의경기력에어떠한영향을미쳐서는안된다. f) 무게는 20g이상이되어서는안된다. - 157 -
g) 서비스제공자가사용하는기록계측소프트웨어가실시간으로데이터를전송해야한다. h) 기록매트는코스에장애를주지않고 2m에서 8m까지폭을자유롭게하면서기록을측정해야한다. I) ITU대회기록은 ITU가승인한트랜스폰더시스템을사용해야한다. 유의 : ITU승인기록측정회사는다음과같다 : AMB, Champion Chip, MTS(J-chip), Winning Time, My Laps 6.2.4 기록계측시스템사용 a) 기록계측시스템은수영, 바꿈1, 사이클, 바꿈2, 달리기로나눠서측정하여야하고, 각종목별로구간기록들을측정해야한다. 만약선수들이사이클과달리기에서선두선수에게한바퀴잡혔다면사이클과달리기에보완기록을제공한다. b) 기록매트는병목구간을만들지않도록코스전폭과일치하게설치되어야한다. c) 이서비스제공자는기술측정장소와직접연결회선을가지고있어야한다. d) 직접연결이어려운곳에서는서비스제공자는 DSL / GPRS / GSM 통한인터넷기반으로연결해사용해야한다. e) ITU는경기장기록센터에서 200m 미만의장소에대해서는직접연결을권장하고있다. f) 서비스제공자는즉각적으로데이터를보내고받을수있도록실시간으로접속되어있어야한다. g) 모든데이터는선수가계측장소를통과한후 3초내에기록센터로도달해야한다. h) 아래의표에따라대회조직위와서비스제공자는기록계측계획을수립해야한다. 이계획은기술감독의승인을받아야한다. 표14: 기록매트위치 (ITU, 2014) - 158 -
기록계측요구사항 월드트라이애슬론 월컵 드 대륙선수권 / 월드파라트라이애슬론대회 컨티넨텔컵 칩 Yes Yes Yes Yes 수영바퀴수 Yes Yes Yes 미정 계수영출구 Yes Yes Yes Yes 측승차선 Yes Yes Yes Yes 시하차선 Yes Yes Yes Yes 스달리기반환점이나 Yes 템다른중간지점 Yes Yes 미정 설릴레이매트 Yes Yes Yes n/a 치장내아나운서정보장매트, 결승점에서 Yes Yes Yes 미정소 50m 지점 결승점 Yes Yes Yes Yes 장내아나운서정보시스템 Yes Yes Yes 선택 기록프린트배포 Yes Yes Yes 선택 온라인기록조화 Yes Yes Yes 선택 수기백업 Yes Yes Yes Yes 방송서비스 / TV 그래픽 Yes Yes Yes 선택 ITU 승인트랜스폰더시스템 Yes Yes Yes Yes 포토피니쉬카메라 Yes Yes Yes 미정 GPS 어플 선택 선택 선택 선택 USB 를통한기록전송혹은다른장치는허용되지않는다. 6.2.5 소프트웨어 a) 서비스제공자는많은사람들이데이터를활용할수있도록데이터저장장치를사용해야한다. b) 서비스제공자소프트웨어는기록계측장소에서실시간으로시간데이터를받을수있어야한다. 6.2.6 경기장서비스 a) 모든관련데이터의인쇄물출력이요구된다. b) 기록제공자는경기기록을보여줄수있는결승점시계를제공해야한다. c) 대회임원에게출력된경기기록을미디어에제공하기전에경기임원으로부터검토를받아야한다. 6.2.7 공식기록서비스 a) 공식기록은 ITU경기규칙에있는양식으로세부기록이나오는 - 159 -
형식으로나와야한다. 다양한방식으로미디어, 대회임원등관련된제3자에게제공이되어야한다. 결승선통과사진은주심의승인을받아대회임원, 미디어, TV파트너들에게즉각적으로제공되어야한다. b) 기록계측사는 www.triathlon.org에엑셀파일형식으로만들어져보관할수있는 ITU데이터베이스형식으로경기기록을제공해야한다. c) 기록계측사는사전에 ITU로부터이파일을제공받고기술감독은참가자명단이정확한지확인해야한다. 주심이기록을확인하고서명한기록이공식기록이된다. d) 일단이파일이완료되면다음의전자우편주소 (entries@triathlon.org) 로보내져야한다. 경기결과는공식으로확정된후 5분이내에발송되어야한다. e) 경기결과는다음의형식으로산출되어야한다. ITU경기규칙을참조표15: 경기기록양식 (ITU, 2014) 초록색으로된부분은대회전에 ITU가제공하는데이터이고이는절대로수정이나삭제되어서는안된다. 첫번째와두번째칸의데이터는반드시가려져야한다. 기록계측사는이를반드시인지해야한다. 주의 : 기록은 hh:mm:ss의형식으로되어있어야한다. 주의 : 기록이없는시간은반드시 00:00:00형식으로되어있어야한다. 주의 : 이파일은마이크로소프트엑셀파일로저장되어야한다. 6.2.8 수기기록기록계측사는경기진행중칩분실과같은이유로인한기급상황발생시데이터손실을보전할수기기록을준비해야한다. 더욱이대회의비극적인상황이나피할수없는기록계측시스템의고장과같은상황을대비하기위해기록계측사는결승선통과시간과순위데이터를제 - 160 -
공할수기기록을제공해야한다. 6.2.9 파라트라이애슬론기록파라트라이애슬론결과는두가지추가고려사항과함께위의가이드라인에따라야한다. Ÿ PT5선수들의결과는 PT5 B1과 PT5 B2/3 선수사이의보상시간을포함해야한다. 예는 ITU경기규칙에서찾을수있다. Ÿ PT1부의기록계측보완을위해두개의기록칩이 PT1선수에게제공된다. 수영출구에서수영출구조력자들이선수를들고이동하여기록측정지점에서멀어져측정이안되는상황을대비하여수영기록을수기로측정되어야한다. 6.3 의료서비스 6.3.1 일반규정 a) ITU 의료위원회는의료부분전반을관장할의료디렉터를임명한다. b) ITU 대회전에 ITU 의료디렉터는경기장을방문한다. c) ITU 의료디렉터와대회의료디렉터는상호협력한다. ITU 의료디렉터는의료와도핑과관련한모든부분을점검한다. d) 대회의료디렉터는전년도세계선수권대회에참여하여대회의료팀과공조하면서견학한다. 6.3.2. 의료계획세계선수권, 월드컵그리고지역선수권대회의조직위는적어도대회 1 개월전까지 ITU 경기부와 ITU 의료위원회에종합의료계획을제출해야한다. 이문건에다음의내용을포함해야한다. a) 경기장에의료서비스 ( 시설, 장비, 물품 ) b) 경기장밖의료서비스 ( 시설, 장비, 물품 ) c) 종목별의료지원계획 d) 장애인을위한특별의료서비스 ( 적용가능하다면 ) e) 인력과계획 f) 구급차배치와의료대응지도 g) 통신계획 h) 훈련계획과절차 i) 팀닥터정보와등록양식 j) 선수서약서 k) 예산 - 161 -
l) 추가로이계획은관중지원사항도포함해야한다. 6.3.3 의료인력배치 a) 대회조직위원회는대회의료디렉터를임명한다. 의료디렉터는경기장에서의료활동에대한모든책임을지며, 지구력스포츠에대한경험이있어야한다. 의료디렉터는 ITU 의료디렉터와기술감독에게대회의료운영계획을보고하여야한다. b) 의료디렉터는다른의료요원을임명하고시설용기구디렉터와협의하여필요시설을준비하고필요물품을준비한다. c) 응급치료사는선수 100 명당 2 명필요하다. d) 내과의사는선수 200 명당 1 명의필요하고최소 4 명은있어야한다. e) 간호사는선수 100 명당 1 명이필요하고최소 6 명은있어야한다. f) 2 명의의사가경기장에서근무하고있어야하고, 1 명은대회의료센터에다른한명은핸드폰지니고경기장에서순찰활동을해야한다. g) 의사는안전과건강상의이유로선수를실격시킬수있다. h) 의사, 간호사, 응급구조사는명확히신분이확인될수있도록복장을갖춰야하고응급상황에서경기장에들어갈수있는권한이있다. j) 의료순찰요원이수영장을순찰하여야한다. j) 의료순찰요원이사이클코스 500m 당 1 명이배치되어있어야하고이들은무전기나핸드폰을소지하고있어야한다. 의료순찰요원은비상시가아닌이상경기장에진입해서는안된다. k) 의료요원이달리기코스에도배치된다. 그러나그인원은코스에따라다르다. l) 응급구조사는들것과함께수영출구, 바꿈터와결승점에배치되어야한다. m) 대회조직위는모든교통통제요원과다른대회임원이의료시설의위치를파악하고있도록하여야한다. n) CPR 훈련이경기장에서활동하는모든교통통제요원과대회임원들을대상으로경기전에실시되어야한다. 6.3.4 구급차와접근로 a) 최소한 3 대의구급차가요구되며, 선수 500 명당 1 대의구급차가추가로배치되어야한다. 1 대는결승점에배치되어야하고, 나머지 2 대는의료시설과사이클코스에전략적으로배치되어 - 162 -
있어야한다. 최종구급차대수는 ITU 의료디렉터와기술감독의승인을받아야한다. b) 구급차에는다음의장비들이장착되어있어야한다. - 대회의료본부, 응급처치사와교신장비와응급처치장비. c) 경기장과사이클코스에구급차진출입동선이미리계획되어야한다. 6.3.5. 병원대회전에근처병원에협조를받아야하고가능한사고유형이통지되어야한다. 6.3.6 의료기록 a) 정확하고완전한의료기록이모든의료사고발생시기록되어야한다. 이들정보는 ITU 의료디렉터와기술감독에게제공되어야한다. b) 이기록들은대회종료후의료분쟁소송의중요한증거자료가된다. 6.3.7 대회의료관리 a) 효과적인대회의료관리를위한주요원칙 Ÿ 기술임원, 의료요원그리고대회조직위와같이그룹별채널을갖도록하고경기코스를영역별로나눈다. Ÿ 다른팀간의원활한소통을위해격자회로지도를사용한다. 그림 50: 격자회로지도사례 ( 에드먼턴 ITU 월드컵, 2013) - 163 -
Ÿ 가장위험한부분에구급차를배치한다. Ÿ 경기장을들어가구조활동을최소화할수있도록구급차접근로를확보한다. Ÿ 효과적인의사소통을위해위험한코너구간에인원을배치한다. Ÿ 사고시효과적인대응을위해자전거를준비하여응급구조사가활용하도록한다. Ÿ 사고가발생한지점에서 100m 앞에서뒤따르는선수가미리피해갈수있도록자원봉사자를배치하여유도한다. Ÿ 차량통제기술임원에게즉각보고한다. Ÿ 대회본부와기술감독에게즉각보고하도록한다. Ÿ 기술감독이승인하면구급차는사고현장에서가장가까운교차로를통해경기장에진입하여길가장자리에주차한다. 자원봉사자는지속적으로뒤따르는선수들이피해가도록유도한다. Ÿ 구급차는선수들사이클동선을따라이동하여가장근접한교차로에서빠져나가야한다. Ÿ 만약사고지점에서경기장으로단순히한명의환자수송이필요가있을때구급차는코스를따라이동할수있다. 만약사이클코스상에서여러명이사고를당했다면부상정도가심한선수부터가장근접한의료센터로보내야한다. 의료디렉터에의해필요한의료장비는사전에준비되어야한다. - 164 -
6.3.8. 의료영역준비물품 a) 의료영역의특징경기장운영섹션을참조바람. b) 준비물품 Ÿ CPR Ÿ Medication for acute cardiac care Ÿ Trauma Supplies Ÿ 산소 Ÿ 체온계 Ÿ I.V Fluids(ITU의료지침에따라준비 ) Ÿ 물 (ITU의료지침에따라준비 ) Ÿ 얼음 (ITU의료지침에따라준비 ) Ÿ 담요 Ÿ 수건 Ÿ 전담병원 Ÿ 경기장에구급차배치와진출경로계획 Ÿ 이동응급구조원을위한자전거 Ÿ 의무기록 ( 모든치료과정은기록되어야하고보존되어야한다.) Ÿ 대회조직위원회는모든선수들이의료서약서에서명을받아야하고선수가어떤약물을사용하고있는지보고하여야한다. 6.3.9 폭염에따라질병예방 a) 트라이애슬론에서폭염으로인한질병최소화하기 Ÿ 운동열사병 (Extertional Heat Stroke) 은대회에서자주발생하고고온과상대습도의차이로인하여증폭된다. 개최지의역대기상데이터를근거로폭염과고습인시기에대회개최를피해야한다. 여름철모든대회는선선한시간에경기를진행해야한다. ( 아침일직이나오후늦게 ) Ÿ 대회조직위와의료임원들은다음을제공하여야한다. ( 표 16을참조 ) 선풍기와에어컨이설치된텐트 텐트, 파라솔, 차양 물 ( 선수한명당 1리터 ) 시원한이온음료 얼음물에적신수건 얼음 ( 선수 4명당 1kg) - 165 -
링거 IV fluids( NS혹은 NS 내 5% 포도당, 3% Nacl) 달리기코스에보급소수증대 (2km마다) Ÿ 기술감독과의료디렉터는대회의료진및대회조직위와협력하여경기중에지속적인노출에의해발생할수있는폭염사고의예방을위해선수들과임원들에게경기장내피신처 ( 천막, 파라솔, 차양등 ) 를제공해야한다. Ÿ 기온, 상대습도, 태양노출, 열기등급, 참가자의연령과준비장비등을고려하여활동강도와지속시간을줄이는등의방식으로훈련과경기시간을조정할수있다. Ÿ 열사와관련된질병은고온의상황에서극대화되고경쟁이요구되는시즌에더위에순응하지않아심각한열사병이발생할수있다. 운동열사병은바이러스성질병이나약복용과같은다른일시적인요인에의해서도발생할수있다. b) 환경관찰 Ÿ 대회조직위는대회일정을정할때대회운영자를돕기위해지역기상청과협력하여과거일기의패턴에대한자료를검토해야한다. 대회운영자는경기기간동안의날씨를점검해야한다. 고온, 상대습도, 풍속과자외선지수는열사병에영향을주는요인들이다. Ÿ 고열스트레스는 Wet Bulb Globe Temperature(WBGT) 로예상이가능하다. WBGT는고열스트레스를측정하는장비이며, 열사병의위험도를예측할수있다. 이장비는현재시장구입이가능하다. 이장비가없을경우기상청에문의하며열사병위험을예상할수있는다른장비의측정값에대한정보를얻을수있다. Ÿ WBGT 고열스트레스를측정할수있는표준화된장비로수영사이클을타면서열에대한개인의몸의내성이나열의순응정도, 개인적인반응에대해서는고려하지는않는다. 그림 51: WBGT 장치 (ITU, 2014) - 166 -
c) 혹한과혹서기에대비하는추가적인준비를위한안내표 16: 극한의날씨안내 (ITU, 2014) 더위 보급소와 선수라운지에 찬물과 얼음의료요원과감시자수의증대선수라운지와결승선지역에선 풍기제공 휴식공간에얼음목욕 경기장에샤워기제공 보급소수증대그늘막제공 추위각보트, 결승점, 지정된사이클 과달리기지점에서담요제공의료요원과감시자수의증대 추운환경에선수노출최소화 선수라운지와결승선지역에난 로제공경기중에선수가재킷이나보온 장구사용허용회복영역에뜨거운물제공사이클코스에의료온실제공 d) 고위험날씨에활동조정 Ÿ 정기적으로경기장에서고열스트레스를측정하기위해 WGBT 수치의사용하고이수치를선수들에게적절한안내방송을통해고지하여열사병관련사고를경감시킨다. Ÿ 만약 WBGT 수치가 26-28 (79-82 F) 이면운동열사병위 - 167 -
험은높고개인적대응이어렵다. 주의가선수에게주어지고선수들은이위험에대하여인지하고수분을충분이섭취하도록권고된다. Ÿ 만약 WBGT 수치가 28 (82 F) 이상이거나주위온도가 35 (95 F) 이상이면운동열사병위험수준은매우높으며, 고열스트레스인한열사병위험이매우높다. Ÿ 지역날씨와개인의고열내성수준의차이는엘리트선수의적응도로위에서언급한것보다더높은수준에서활동을허용할수도있다. Ÿ 기술감독과의료디렉터와대회의료진및조직위원회는기상상황을면밀히검토하여거리를축소하거나스트레스를낮출수있는시간이나날짜로변경하거나경기를취소하는것과같은조정을하여극한의날씨에따른시나리오를적용하는비상대책을수립하여야한다. Ÿ 결정이되면, 의료지원, 시설, 의료텐트, 일기예보에따른날씨, 대회시즌, 경기거리, 참가구분, 나이, 체력등을감안하여대응수준을고려해야한다. Ÿ 일반적으로, 환경조건이개선될때더나은경기력과경기력에악영향을적게주게된다. 예를들면, 더운날씨에서출발시간은이른아침보다늦은오후가좋다. 왜냐하면아침햇살에열기가급상승하기때문이다. Ÿ ITU 월드트라이애슬론시리즈와월드컵경기동안날씨정보와 WBGT 수치는선수라운지에있는스포츠정보센터에서제공된다. 이정보는선수들이체크인하도록오픈된선수라운지에서게시되어야한다. WBGT 수치는현재날씨상황에서열에의한부상위험을시각적으로보이도록깃발의색깔로보여준다. 이정보는문서형식으로제공될수있다. 표17: WBGT 수치에의한위험구분 WBGT 수치에의한위험구분 깃발색깔 열수치 위험 검정색 28 (82 F) 이상 최대치 적색 23-28 (73-82 F) 높음 노란색 18-23 (64-73 F) 중간 녹색 28 (82 F) 낮음 e) 수온상한 Ÿ 선수안전기준을만들기위한오픈워터수영에서열스트레스에대한 IOC/FINA/ITU 실험실테스트결과과민증이나특별한고강도운동이아닐경우최대의노력으로수온 - 168 -
30-32 에서수영하는것은안전하다는결론이나왔다. Ÿ 열스트레스에대한실험실수영과실제경기수영간의신체의반응이다를수있다는점을고려하면수온 31 는아마도보수적으로봐도한계치일수있다. 왜냐하면오픈워터수영은실험실수영보다높은고열을낼수있기때문이다. f) 열사병후복귀 Ÿ 열사병과연관된심한병에걸렸던선수는다음대회에서민감도가고조되는것으로나타났다. 선수의대회복귀는열사병관련질병의정도와치료회복에따라결정된다. 빠른회복의경우, 잠재적인위험요소, 증상의완치, 실험실테스트를통하여모든인체신호가정상화됐는지를확인한후에선수가복귀하는것이권장된다. 급성열사병치료후선수의활동은점진적으로증대되고활동을근접관찰하면서선수가훈련에복귀까지 1주일휴식하도록권장된다. Ÿ 열사병은고온이나특정온도에서만발생하거나예측되는것은아니다. 그래서선수나코치는자신들의건강상태에인식하고적절한결정을해야한다. 6.4 도핑 6.4.1 일반규칙 a) 대회에서반도핑테스트를시행하는모든책임은조직위원회의책임이다. 조직위는반도핑기구와연락해서적정한수의테스트를준비해야한다. 필요한테스트숫자는계약서에명기되어있다. 최소 10 명의소변검사가 ITU 대회에서시행되어야한다. b) ITU 는모든도핑규정에대하여 WADA 와함께시행해야한다. ( 최근반도핑에대한정보는 ITU 홈페이지참조 ) 모든검사는모든국제적인기준에부합하는최고의방법을사용해야한다. c) 모든테스트와반도핑양식은가능한빨리 ITU 에송부하여야한다. d) 대회에서반도핑을적용할규정이마련되어져야한다. 이는최소한의사생활이보호되는대기실, 보안된세면시설, 검사실과밀봉된물을포함한다. 6.4.2 인력배치도핑전문요원은 1 명의도핑샤프롱이요구된다. 정확한숫자는테스트를받을숫자와대회일정에따라결정된다. 남성과여성샤프롱이필요하다. 어떤나라에서는국가연맹은국가반도핑기구에대한의무 - 169 -
가따른다. 국가연맹과이문제에대해확인해야한다. 6.4.3 도핑테스트 a) 각 ITU 대회의조직위는최소한 10 명에대한경기중소변검사를실시해야한다. 정확한숫자와누구를검사할지는반도핑기구와기술감독간에논의가되어야한다. b) 특정대회에서실시해야할도핑테스트대상선수수에관해서는대회계약서와조직위요구사항들을참조해야한다. c) 대회조직위원회는해당국가연맹과협력관계에있는도핑테스트기관에도핑테스트를의뢰하면된다. 만약확실하지않다면 ITU 반도핑디렉터에확인하라. d) 일단도핑테스트가적정기관에서이행될경우, ITU 반도핑디렉터에보고해야한다. 6.4.4 선수통지 a) 선수통지절차는경기장운영섹션에서찾아볼수있다. b) 만약통지를받은선수가의료디렉터와조직위의료진의결정에따라치료를위해병원으로이송되어야만한다면, 책임도핑담당임원이해당선수를도핑테스트대상에서제외할수있다. 그러나이는자동적으로되는것은아니다. 만약이선수가유예된경우에다른선수로대체될수있다. 6.5 환경적인데이터 6.5.1 일기예보 a) 대회조직위원회는지속적으로업데이트된다음의날씨정보를지역기상대로부터받을수있도록협약을맺어야한다. Ÿ 날씨조건 Ÿ 기온 Ÿ 예상되는강수량 Ÿ 습도 Ÿ 풍향과풍속 Ÿ 일산화탄소수치 (ppm), 가능하면 b) 상기의지표가높게나타나면주의경보가발표되어야한다. 6.5.2 대기오염 a) 대기오염은존재하는인자이다. 대기오염수치가높으면지구력운동시간을줄여야하고, 강한불안이나다른증상들을일으키거나다른질병을유발할수있다. b) 대회개최시대기오염을고려해야한다. 만약선수의건강에영 - 170 -
향이있다고판단할정도이면, 기술감독은의료감독과의료디렉터와협의하여대회시간이나거리의변경결정을할수있다. c) 대부분의국가에서지역기관에서대기오염을측정할책임이있다. 어떤나라의경우사용지표가다른경우도있다. 이경우기술감독과사전에협의할필요가있다. 6.6 통신계획 6.6.1 대회통신센터 (VCC) a) 일반 Ÿ 대회운영에있어서대회통신센터가가장중요한요소이다. 모든다른영역과직면한문제들에즉각적인대응을하고조율하기위한가장중요한수단이다. Ÿ 각영역에책임자 1인이파견되어대회통신센터에서활동한다. Ÿ 5개의주요통신영역 ( 경기진행영역, 시설, 심판, 보안과의료 ) 이무전기로관리되어야한다. Ÿ 대회가대도시중심에서개최되는경우경찰, 구급차, 소방에서대표 1인이통신센터에파견되어야한다. Ÿ 통신센터에 ITU대표도 1명파견되어야한다. Ÿ 통제실은주요통신채널간의교신을조율하고병원, 대피절차에따른선수수송을관장한다. Ÿ 트레일러와천막혹은다른건물에통신센터가설치되고눈에잘띄도록명확히표시되어야한다. Ÿ 통신센터는통신스테이션과무전운영자들을관할한다. Ÿ 경기장운영영역에서특수성이있을수있다. b) 접근 Ÿ 통신센터의출입은통신센터임원, 경기운영의사결정자, 기술감독, 경기통제임원장, 다양한영역의총괄책임자들로제한된다. Ÿ 대중의접근은제한되고보안요원이통제한다. c) 훈련 Ÿ 통신센터의임원들은경기전오리엔테이션을갖고무전기를가지고지침에따라각그룹과교신예행연습을해야한다. 무전기는시범용으로사용된다. 그리고짧은질문과답변으로진행된다. Ÿ 통신센터의임원은경기전에미리센터를점거하고익힐수있는기회가제공되어야한다. d) 통신센터의인력배치와근무시간 Ÿ 경기전센터를설치하는동안센터장과부센터장이통신센 - 171 -
터의인력을배치한다. 저녁에는센터에근무하지않는다. 그러나경기장보안요원이배치된다. Ÿ 경기당일통신센터는최대근무인력이참여하여근무한다. Ÿ 다음의각그룹 ( 시설, 보안, 기술임원, 의료, 경기진행영역 ) 당 1명의자원봉사자가위에언급된센터장에게인가를받아야한다. Ÿ 자원봉사자들은경기당일통신센터에서근무할수있어야한다. Ÿ 자원봉사자들의직무는다음을포함한다. 무전기채널의관리 무전기를통한메시지교신 무전기의분배및회수 사건상황업데이트 6.6.2 무전기통화그룹 9개무전기통화그룹이경기당일운용된다. 다른지원그룹들은자신들만의채널로무전기를빈번이사용한다. a) 기술임원통화그룹 Ÿ 최소 12대의무전기와이어폰이기술감독과기술임원들에게배분된다. 최종무전기수자는기술감독이결정한다. Ÿ 1대는통신센터에배치되어진행사항을통신센터에서청취토록한다. b) 의사결정자통화그룹 l 5대의무전기와케이스가실무디렉터와운영디렉터, 경기장운영디렉터, ITU 기술감독, ITU 팀리더와 ITU 기술감독이지정한한사람에게배분된다. 이무전기는경기 6일전부터사용가능해야한다. 한대의무전기는통신센터에배정되어야한다. c) 의료통화그룹최소 10대의무전기가코스상에의료요원에게배분된다. Ÿ 코스상의료팀 Ÿ 응급대응팀 ( 엠블런수 ) Ÿ 관중의료 Ÿ 의료디렉터 Ÿ 통신센터 d) 경기진행통화그룹 Ÿ 최소 20 대의무전기가경기운영팀에배정된다. - 172 -
e) 보안통화그룹 Ÿ 최소 5 대의무전기와케이스가보안에배분된다. f) 장내아나운서통화그룹 Ÿ 최소 3대의무전기와케이스가아나운서통신그룹에배분된다. g) 미디어통화그룹 Ÿ 최소 3대의무전기가미디어관련요원에배분된다. h) 방송통화그룹 Ÿ 최소 3대의무전기가 TV 방송에관련요원에배분된다. I) 시설통화그룹 Ÿ 최소 5대의무전기가경기장설치기간과경기당일에시설팀에배정된다. j) 핸드폰 Ÿ 핸드폰은최소한으로사용되어야한다. Ÿ 오직대회최고운영진이나주요사용자로서지정된사람에게핸드폰이부여된다. Ÿ 대회 20일전에대회본부에 20대의핸드폰과충전기가배달되어야한다. Ÿ 핸드폰이배분될때사용설명서를복사하여사용자들에배포해야한다. 사본은통신센터에비치하고있어야한다. Ÿ 통신센터에비치되어있는핸드폰을통하여도로통제운송, 경찰, 병원과통신한다. 그림 37: 경기운영센터 (ITU, 2014) - 173 -
6.6.3 무전기분배와회수 a) 무전훈련시간에대회대표에게무전기배정양식과코스도와경기시설지도가전달되어대표가라디오와주어진자원봉사자들의이름을무전기배분양식에서명하도록한다. b) 추가적으로대표는코스도에무전기소지자의위치를표시한다. 이무전기배치도와배분명단을통신센터에제출한다. c) 경기당일아침, 자원봉사자들은무전기가지급될통제센터에보고한다. 자원봉사자들은무전기수령난에서명하도록되어있다. d) 경기종료시점에각부분의무전담당은통신센터로돌아와무전기를반납한다. e) 통신요원은모든무전기가반납되었는지확인하고통신센터임원은무전기의제고를확인하고모든무전장비를반납한다. 6.6.4 무전기사용지침다음과같이정의된 6단계의과정을통해무전기를사용한다. Ÿ 무슨말을하고싶은지생각하라 Ÿ 주파수가소음이없을때까지들어라 Ÿ 통화버튼을눌러라 Ÿ 숨을쉬어라 Ÿ 말하라 Ÿ 통화버튼을놓아라. 무전걸기와받계속해서응답이없을경우 : nothing heard"+ 당신의콜사인 기 통화 때 상대방의콜사인 2 번 + "this is" + 당신의콜사인 + "Over" 실례, 필드 1, 필드 1, this is Swim 1 Over ( 만약상대방의응답이없을경우 3 번콜사인을해라 ) + out" 당신의콜사인 + receiving ( 실례필드 1 receiving) 말을끝내면오버 (over) 대화를종료하면 : 아웃 (out) 상대방의콜사인 + receiving"+ standby 5" + "out" 불가능할중요한사항일경우 : 상대방콜사인 2번 + this is"+ 당신의 콜사인 + "respond immediately" 즉각응답바람 - 174 -
우선통화 비상상황 조용히함 ops 1, ops1, this is"+ 당신의콜사인 + 우선통화 (priority) 모든요원이지시를기다리고있을때우선응답요청은안됨. 화재나기타사항 : 통신센터에연락한다. 의료 : FOP calls "Medical Field 1" for assistance 6.7 방송 6.7.1 카메라배치계획 a) 일반요구사항더자세한사항은대회의수준에따른대회조직위원회요건문서를참조하라. Ÿ 경기장의카메라의위치와잠재적인방송제작진의경기장내이동경로는기술감독과미리협의되고승인을받아야한다. Ÿ 기술감독의승인없이는경기장출입이허용되지않는다. Ÿ 경기장에출입이허용된방송제작진은조끼와같은명확한인식이가능한유니폼을입어야한다. b) 방송오토바이동선 Ÿ 모든오토바이와선수간의거리는아래의그림과같이선수가뒤따르기를못하도록유지되어야한다. 그림 38: 뒤따르기영역 (ITU, 2014) Ÿ 유턴과급커브구간에서주의가요구되고선수가유턴과커브구간을통과할때선수와방송오토바이의거리는 200m는두어야한다. Ÿ 아래와같은이미지는어떤대회에서도일어나서는안된다. 그림 52: 방송오토바이의부적절한위치 (ITU, 2014) - 175 -
- 176 -
Ÿ 방송오토바이는바꿈터를통과하는것이허용되지않을수있다. 방송오토바이는바꿈터를선수들이통과할때까지도로에서기다려야한다. Ÿ 방송오토바이는코스상에서멈추는것이허용되지않는다. Ÿ 방송오토바이는도로반대쪽에서주행할수없으며경기코스의흐름대로주행해야한다. Ÿ 방송오토바이는안전과관련된임원의지시에따라야한다. Ÿ 사고발생시방송오토바이운전자는도로옆으로빠져서 2차추돌을피하고선수의진행을방해해서는안된다. 그림 39: 방송카메라오토바이지침 (ITU월드트라이애슬론그랜드파이널, 2014) 위험구역 A = 바꿈터, 방송오토바이들은바꿈터를통과해서는안된다. 방송오토바이들은선수들이바꿈터를빠져나올때까지기다려야한다. B = 1~2 바퀴나 4~6 바퀴인사이클코스의출구램프. 이영역에서는방송오토바이는사이클을타고있는선수로부터 200m 이상떨어져있어야한다. 이들램프에서선수들은매우빠른속도로사이클을타기때문이다. C = 언던위, 일단선수들이언덕위에진입하면방송오토바이는사이클주행선수로부터 200m 이상거리를두어야한다. 일단선수가언덕위지나면, 2 개의코너와내리막길이존재한다. 이영역은선수와가깝게거리를두는구역은아니다. - 177 -
6.8 브랜딩계획 6.8.1 일반 a) 대회조직위는인쇄물이나홍보물에 ITU로고에대한독점사용권을가진다. b) 대회조직위는 ITU가제공한홍보물을사용해야만한다. c) 대회브랜딩시안과경기장브랜딩계획은기술감독이나팀리더의승인을받아야한다. 더세부적인사항은대회의수준에대한 LOC요구사항문건을참조하기바란다. 6.8.2 ITU광고 a) ITU로고와브랜딩규칙의적용은 ITU 브랜딩가이드라인에서찾아볼수있다. b) ITU는 ITU월드컵, 멀티스포츠세계선수권과파라트라이애슬론세계대회에홍보현수막과결승띠를제공한다. 월드트라이애슬론시리즈의경우결승띠는대회조직위원회가제작해야한다. c) 브랜딩계획은경기 30일전까지기술감독이나팀리더에게제출되어야한다. 6.8.3 스폰서광고 a) 경기장과대회관련행사장에설치되는스폰서광고계획은대회의전체적인외관과조화를이뤄야한다. b) ITU와스폰서의광고분배 ( 수영 / 결승점 / 바꿈터, 그리고결승점과시상식장 ) 는 ITU브랜딩가이드라이에따라야한다. 6.8.4 마스코트 a) 마스코트복장과입어야하는시간은경기일의기상상태에부합해야한다. b) 마스코트착용자는군중이있는장소에나가기전에착용하고미리걷는연습을해야만한다. c) 마스코트는항상길안내되어야한다. ( 성별에적합한환복시간 ) 안내자는마스코트가걸을때의길을안내하고마스코트의안전을확보해야한다. 안내자는군중밀집지역의방향을마스코스착용자에게알려줘야한다. d) 마스코트착용자는하이파이브의형태를제외하고는어린이, 젊은사람들, 노약자들과의신체접촉을삼가야한다. e) 마스코트와의사진촬영은성인의경우사전승낙을받고찍어야하고, 어린이의경우동행한부모의승낙을받고찍어야한다. f) 마스코트는어린이나동물에게접근해서는안된다. 반대로어린이와동물의접근은허용한다. 동물은주인의통제하에있어야한다. - 178 -
g) 마스코트는말을하지않는다. h) 상대적으로작게동작을취하도록노력해야한다. 이렇게하는것이연속성과이미지에좋다. 6.9 장내방송 6.9.1 일반장내방송은경기장에서비디오, 장내방송과해설, 음악, 음향, 방송요소들을모두포함한다. 6.9.2 장내방송과관련팀 a) 팀리더나기술감독 b) 대회조직위장내방송관리자 c) 장내아나운서 ( 최소 2명 : 최소한명은 ITU대회전문가 : 가능하면여성 1명 ) d) DJ( 스포츠대회음악 DJ, 지역과국제대중음악 ) e) 음향기술자 f) 영상기술자 g) 시상식관리자 (2명) h) VIP 안내 I) 국기게양자 (3명) 6.9.3 장비 a) 음악과국가 b) 비디오 c) 그래픽 6.9.4 회의 a) 시작미팅참석자 : 팀리더나기술감독, LOC 장내방송관리자, 음향, 영상관계자목적 : 소개, ITU장내방송개념과업무의흐름, 부스설치시기 : 문제가생기기전 ( 대회 3일전, 가능하면 ) b) 아나운서브리핑참석자 : 팀리더나기술감독, LOC 장내방송관리자, 아나운서목적 : 소개리허설및시간계획시기 : 대회 2일전 ( 가능하면 ) c) 수영출발리허설참석자 : 팀리더나기술감독, LOC 장내방송관리자와음향담당목적 : 선수와기술임원소개리허설및시간측정시기 : 대회 1일전 d) 시상식리허설 - 179 -
참석자 : 팀리더나기술감독, LOC 장내방송관리자, 아나운서, 음향담당, 6 명의자원봉사자와시상식담당자목적 : 시상식리허설, 동선, 시간계획시기 : 대회 1 일전 ( 자원봉사자들이시상자와수상자의역할을수행 ) 6.9.5 장내방송실경기장운영섹션에서세부사항을찾을수있음 6.9.6 통화통화계획섹션에서세부사항을찾을수있음 6.9.7 기술임원및선수소개 ( 대본은 ITU 나기술감독이제공 ) a) 기술임원은선수소개전에경기장에소개된다. 기술임원과선수소개사이에는지정된음악이틀어진다. 음악은위의장비링크에서다운로드받을수있다. b) 선수소개는최대 5 분으로제한된다. c) 대본은사전연습을통하고필요에따라수정된다. 소개는영어나해당국가언어로진행된다. 기술감독과먼저상의해야한다. d) ITU 는예시된영어대본을제공하여대회에부합하게수정되도록한다. 리허설하는동안 10 초간격으로선수를소개하고중복되지않도록 장내아나운서를보조하라. 이는경기당일실전에서긴장으로인한 아나운서의페이스조절에도움이된다. 6.9.8 음향 a) 음향설치계획과배치도는음향회사가제공하여야한다. b) 이는음향이중점지점에집중되어야하고, 업무영역에는영향을주지않아야한다. 주의 : 수영출발지역은음향이커버해야하며마이크와스피커가제공되어야한다. c) 경험이많은 DJ 의역할이경기장내분위기조성에가장중요하다. 최근의대회에서는다른박자의음악을송출함으로써경기장분위기조성에기여한다. d) 대회조직위는음악의지적재산권문제에대한책임을진다. e) 대회조직위는지역의소음규제에부합하도록해야한다. f) 다음은대회에서요구되는음향요구사항과특정장비목록이다. - 180 -
6.9.9 비디오 a) 대형스크린이제공될수있다. b) 대회에요구되는전형적인비디오용품리스트는아래와같다. c) 총체적인비디오와그래픽은 ITU 서버에서받을수있다. 다운로드를위한장비링크를참조바람. d) 대회조직위원회는비디오와그래픽비디오운영사에 1 주일전에미리제공하여운영사가시스템에부합하도록형식을바꿀수있도록해야한다. 6.9.10 기록 a) 장내방송을위한정보제공시스템이장내아나운서가사용할수있도록제공되어야한다. 장내아나운서들이실시간경기기록을보기위해서는노트북이나 IPad 와같은기기가필요하다. b) 참가자가많은동호인경기에서는장내아나운서의위한기록계측지점이필요하다. 이기록계측지점은결승점에서 50m 전방에설치된다. 이를통해장내아나운서는시스템을통해경기를종료하는선수의이름과번호를방송할수있다. 6.9.11 스폰서자료 a) 개최국가의언어로장내아나운서가언급해야할스폰서명칭과소개문구를사전에제공하여야한다. b) 대회조직위의비디오와그래픽영상은비디오운영사에 1 주일전에미리제공해시스템에맞도록포맷을바꿀수있도록해야한다. 6.9.12 a) 일반 Ÿ 시상자명단을팀리더나기술감독과협의하여가능한빨리결정해야한다. Ÿ 시상식은관중의관심을집중하기위해상위 3명의선수가경기를마치면가능한빨리거행되어야한다. 이는시상식과관련된모든사람들이결승점부근에대기하고있어야함을의미한다. 기술감독은경기조건에부합하도록조정해야한다. Ÿ 월드컵, 월드트라이애슬론시리즈, 복합경기세계선수권대회, 파라트라이애슬론세계선수권대회의메달은 ITU가제공한다. Ÿ 수상자도우미들은해당선수들을시상대까지안내한다. Ÿ 대회조직위귀빈도우미들은시상자들을시상대까지안내한 - 181 -
다. ( 경기종료전이나경기종료직후 ) Ÿ 음악은팀리더나기술감독과의협의를통해도구상자에서다운로드받거나변경할수있다. Ÿ 국가는도구상자에서미리다운로드를받아서사용하여야한다. Ÿ 시상도우미들은색채와스타일이부합한유니폼을입어야한다. b) 시상식배치 Ÿ 시상대배치 : 경기장에서벗어나관중과귀빈들이잘볼수있는곳에시상대설치. 시상대는결승탑앞에위치해서는안된다. Ÿ 시상대의특징 : 중앙의시상대는 0.75mx1mx1m크기가되어야하고왼쪽시상대는 0.5mx1mx1m 크기가되어야하고우측가장낮은시상대는 0.25mx1mx1m가되어야한다. Ÿ 카펫 : 시상대의계단은파랑색카펫으로덮여야하고, 시상대앞은 2mx10m의붉은색카펫으로덮여있어야한다. Ÿ 국기게양대 : 중앙이가장높아야하고좌측은중앙보다약간낮아야하고, 우측이가장낮아야한다. 선수들이국기를보기위해 45도이상방향을틀지않도록국기게양대가배치되어야한다. 국기는임원이볼수있는곳에위치해야한다. 그림 40: 국기게양대위치와표준 (ITU, 2014) - 182 -
Ÿ 대회조직위원회는참가선수들의국기가준비되었는지확인해야한다. 한국가에서여러개의메달을획득하였을때를대비해넉넉히준비해야한다. 이는 ITU임원의점검을받아야한다. Ÿ 시상식백드롭의특징 (ITU 브랜딩가이드라인을참조 ) 그림 41: 시상식 (ITU, 2014) c) 시상식절차 Ÿ 2위의국기게양자, 1위국기게양자, 3위국기게양자순으로국기운반자가리드한다. Ÿ 아래의사람들이국기게양자의뒤를따름. 꽃다발운반자 메달운반자 2위선수 1위선수 3위선수 메달시상자 꽃시상자 Ÿ 지정된위치에모든시상자와시상대상자집결 Ÿ ITU 임원이음향담당자에게음악시작신호를주고시상식을절차에따라시상한다. Ÿ 국기게양자가시상그룹의선두에서유도한다. Ÿ 국기게양자는시상대를향하여이동하여시상대뒤를지나시상대의왼쪽편국기게양대옆에자리를잡는다. - 183 -
Ÿ 꽃다발과메달운반자는시상대의왼쪽에자리를잡는다. Ÿ 선수들은자신의시상대뒤에자리를잡는다. Ÿ 메달시상자와메달시상자를뒤따르는꽃다발시상자는꽃다발과메달운반자의반대쪽에자리를잡는다. Ÿ 장내아나운서의 3위선수에대한소개가끝나면 3위선수앞으로메달운반자와메달시상자가이동하여시상을하고메달운반자는자신의자리로돌아간다. Ÿ 메달시상자가시상을마치고자리로돌아가면꽃다발시상자와꽃다발운반자가해당선수앞으로이동하여꽃다발을수여한다. Ÿ 시상을마친꽃다발시상자가자리로돌아간다. 2위와 1위의시상도똑같은과정을거친다. Ÿ 1위선수의시상이끝나면장내아나운서는 1위선수의국가연주를위해장내의모든사람이국기를향해기립해줄것을요청한다. Ÿ 국가가연주되기시작하면국기게양자가국가연주에따라 1위, 2위, 3위의높이를유지하면서서서히국기를위로올린다. Ÿ 꽃다발운반자가시상식을끝난후메달운반자, 선수, 시상자순으로인도하여퇴장을선도한다. Ÿ 이와같은절차로남녀시상식이반복된다. 남녀시상식이모두끝난후장내아나운서는남녀선수를모두시상대로안내하여샴페인시상을진행한다. 6.9.13 체크리스트 a) 방내방송체크리스트 Ÿ 장내아나운서 (1명영어 ) Ÿ 경기장에장내방송실 / 행사조망가능 Ÿ 탁자와의자 Ÿ 전원 Ÿ 조명 Ÿ 인터넷 Ÿ 영상운영사 Ÿ 대형화면 ( 요구시 ) Ÿ 생방송의경우방송사에영상요청과 TV화면 Ÿ 경기기록을실시간으로받아볼수있는노트북 /IPad( 만약대형화면이있을경우 ) Ÿ 영상과그래픽자료받기 ( 스폰서와 ITU) Ÿ 음향운영사 - 184 -
Ÿ 음향설치계획 Ÿ 음향소음규제체크 ( 소음수준, 시작시간, 주말등 ) Ÿ 마이크 Ÿ DJ Ÿ 음악지적재산권 Ÿ 무전기와사용채널 Ÿ 무전사용승인 Ÿ 회의와리허설시간 Ÿ 참가자리스트 Ÿ 장내아나운서정보 랭킹, 선수프로필, 대본, 스폰서정보 b) 시상식체크리스트 Ÿ 모든참가자의국가 Ÿ 모든참가자의국기 Ÿ 국기봉 Ÿ 시상식임원 (3명의국기게양자, 1명의메달전달자, 1명의꽃다발전달자, 1명의메달시상자, 1명의꽃다발시상자, 1명의샴페인시상자 ) Ÿ 시상품을놓아둘말끔할게장식된테이블 ( 메달, 꽃등 ) Ÿ 메달과꽃을놓아둘 2개의시상쟁반 Ÿ 6병의샴페인 ( 월드컵, 대륙선수권, 복합경기세계선수권, 월드트라이애슬론시리즈에만해당 ) Ÿ 꽃다발 6개 ( 파라트라이애슬론의경우더필요 ) Ÿ 메달 Ÿ 시상대 Ÿ 백드롭 Ÿ 필요할경우조명 Ÿ 공식직함이있는시상자리스트 Ÿ 시상자안내자 Ÿ 도우미 ( 유니폼 ) Ÿ 시상식대본 6.9.14 장내아나운서대본 a) 경기당일환영과대회정보제공 Ÿ 환영메시지와경기당일일정 Ÿ 이와더불어경기코스에대한설명 b) VIP와인터뷰 Ÿ 장내아나운서는경기장에있는 VIP들과인터뷰를시도해야한다. c) 스폰서광고와관중활동 Ÿ 스폰서광고 - 185 -
Ÿ 관중활동 파도타기, 관중응원전 d) 사이클달리기회전완료음악 Ÿ 선두선수가 1회전할때마다이를관중이알수있도록신호가되는음악. 선수들에게힘을줄수있는응원을관중들에게요구 박수, 응원. 모든선수들의관중석으로진입을환영특히개최국참가자 e) 스폰서와파트너 Ÿ 대회스폰서는대회기간동안소개되어야한다. f) 주목해야할선수 Ÿ 관중들에게주목해야할최고의선수와그의성적으로알려준다. g) 최종업데이트된정보 Ÿ 수온과기온등예상되는기후조건을제공한다. h) 기술임원소개 Ÿ 선수소개전에기술임원이소개되어야한다. i) 선수소개 Ÿ 최종참가자리스트에따라대본준비 j) 시상식 엘리트경기 Ÿ 대본에는다음을포함해야한다. 유의 Ÿ 정적, 때때로해설의중지를통해관중들에게음악과경기를즐길수있는시간을제공하는것이중요하다. 관중들은오직제한된정보와이야기를듣는다. Ÿ 대회명 연습하여기억해야한다. 스폰서는대회에많은돈을투자하고있다. 스폰서명칭을정확히전달하도록하라. Ÿ 선두 엘리트경기는뒤따르기가허용된다. 한명의선수가계속끌고가는것이아니라선수들이돌아가면서끈다. Ÿ 첫번째추격그룹 선두그룹을추격하는그룹으로 ( 전체적으로는 2번째그룹이다 ) Ÿ 두번째추격그룹 전체적으로는 3번째그룹 Ÿ 엘리트선수 직업선수라고할수있다. Ÿ 동호인선수는아마추어선수로재미로하는선수들이다. Ÿ 혼성릴레이는팀경기가정확한명칭이다. Ÿ 파라트라이애슬론선수들은장애인부선수가아니다. 6.9.15 선수소개 a) 일정 - 186 -
Ÿ 경기시작 15분전 : 선수들은출발대기영역으로집결하도록호출된다. Ÿ 일단출발대기영역으로집결된선수와기술임원들은번호순으로 1열로도열한다. Ÿ 경기시작 5분에서 7분전 : ( 이시간은출발대기영역에서수영출발선까지의거리에따라다를수있다.) 기술감독은장내아나운서에게선수들이준비완료된상태임을알려준다. Ÿ 선수소개전, 장내아나운서는관중들에게선수소개시작부터출발신호가주어질때까지에어혼이나호루라기를불지말것을당부한다. b) 선수소개대본원칙 : 선수들은번호와랭킹에따라 4개의그룹으로나눠서소개된다. 이들그룹의선수소개와관련된대본은다음과같다. Ÿ 참가번호 1번부터 10번 : 번호순으로참가번호, 국가, 현재랭킹, 최근한대회최고성적, 이름을매선수마다소개한다. ( 예시 : Wearing number 1, from Canada, Currently Ranked 5 th in the world and fresh off a World Cup win in Mooloolaba, Kirsten Sweetland) Ÿ 참가번호 11번부터 20번 : 번호순으로참가번호, 국가, 최근세계랭킹, 이름을매선수마다소개한다. ( 예시 : Wearing number 12, from New Zealand, Currently ranked 16 th in the world, Ryan Sissons) Ÿ 참가번호 21번부터 50번 : 번호순으로참가번호, 국가, 이름을매선수마다소개한다. ( 예시 : Wearing number 35, from South Africa, Kate Roberts) Ÿ 참가번호 51번이후 : 번호순으로국가, 이름을매선수마다소개한다. ( 예시 : from Hungary, Alfred Torok) c) 선수들이소개가끝나면출발에서장내아나운서의임무가종료된다. 장내아나운서는준비된대본에따라출발이끝날때까지침묵하고있어야한다. d) 선수들이출발선상에선직후출발기술임원들이깃발을올리게되고출발신호자가 on your mark 라는멘트와함께에어혼으로출발신호를준다. 규칙위반이없는깨끗한출발인경우마이크가장내아나운서에게넘어간다. 부정출발이있을경우출발기술임원이 ITU경기규칙의출발순서에따라출발선수들이게지시를하게된다. - 187 -
주의 : 나쁜일기 : 탈수나저체온증의예방을위해날씨가좋지않을때 수영워밍업부터수영출발까지의과정을압축할수있다. 이는기술감독 과협의해서실시해야한다. 6.9.16 ITU소개원칙 : 장내아나운서대본 LADIES AND GENTLEMEN! PLEASE WELCOME THE RACE TECHNICAL OFFICIALS (Allow time 2-3 minutes for TO s to be ready at race start) LADIES AND GENTLEMEN! PLEASE WELCOME THE WOMEN ATHLETES OF xxx, 201x! (Music until the last athlete is announced) Wearing # 1, from NEW ZEALAND Bronze medallist of the ITU World Championship Series here in Sydney, last year, Gold medallist of the Dextro Energy Triathlon ITU World Championship Grand Final in Beijing, last year, Gold medallist of the Dextro Energy Triathlon ITU World Championship Series in Yokohama, last year, ANDREA HEWITT Wearing # 2, from AUSTRALIA Gold medallist of the Dextro Energy Triathlon ITU World Championship Series in Hamburg, last year 2009 and 2010 ITU Triathlon World Champion, EMMA MOFFATT Etc. 기술감독의준비가다됐다는신호가주어지면음악은출발 15 초전까지지속된다. 심장박동소리는 10 초간지속된후 5 초동안정적이이어진다. 만약심장박동소리부터정적까지 5 초에서 10 초간은기술감독과지속적으로교신해야한다. 6.9.17 시상자명단엘리트남자 메달시상자꽃다발시상자 WTS 트로피시상자샴페인시상자 성명 직위 엘리트여자 - 188 -
메달시상자꽃다발시상자 WTS 트로피시상자샴페인시상자 성명 직위 6.9.18 시상식대본장내아나운서시상식대본 Announcer s Script Victory Ceremony Mesdames et Messieurs, bienvenue à la cérémonie protocolaire de remise des médailles du ITU Triathlon World Cup Edmonton Ladies and Gentlemen, welcome to the Medal Ceremony of the ITU Triathlon World Cup Edmonton : Les médailles sont remises par : Presenting medals today will be: (Title: ) Les fleurs sont remises par : Presenting flowers will be: (Title: ) Troisième et médaillé de bronze In third place and the winner of the bronze medal Representing (country): (name) Deuxième et médaillé d argent In second place and the winner of the silver medal Representing (country): (name) Premier et médaillé d or du ITU Triathlon World Cup Edmonton In first place and the winner of the gold medal at the ITU Triathlon World Cup Edmonton Representing (country): (name) Mesdames, Messieurs, veuillez vous lever pour l hymne national Please rise for the playing of national anthem of - 189 -
Veuillez nous rejoindre pour la célébration au champagne présentée par Please join us for the Champagne Celebration presented by Félicitations à tous les vainqueurs du ITU Triathlon World Cup Edmonton Congratulations to all the winners of the ITU Triathlon World Cup Edmonton 6.9.19 대회조직위선물시상표본 ITU 는대회조직위원회와개최도시에감사의선물을제공한다. 이시상은귀빈관련행사에서전달되는것이이상적이나팀리더와협의를통해시상식후전달될수있다. 이대본예시는다음과같다. Ladies and Gentlemen, we have one more small ceremony. International Triathlon Union President and IOC Member Marisol Casado will present a gift of appreciation to representatives of the Host City and Local Event Organizers in thanks for their hosting what we can all agree was a hugely successful event. For the National Triathlon Federation of X: For the Local Organizing Committee:. 6.9.20 장내방송음향요건음향장비월드트라이애슬론시리즈대회에서최소요건은다음과같다. Ÿ 음향믹서 16 in / 8 out과 4개의밴드이퀄라이저믹싱컨솔 ( 예, Midas, Soundcraft, Yamaha 등 ) Ÿ 이퀄라이제이션 각라인사용을위해 2 x 3 밴드그래픽이퀄라이저 ( 예, Klark technic, BSS 등 ) Ÿ 컴프레선 2 x 삽입컴프레셔와각마이크채널을위한디에서 ( 예 : BSS, DBX 등 ) Ÿ 오디오아이솔레이터 모든피드를위한 2 x 균형잡힌오디오아이솔레이터 Ÿ 아나운서무선마이크와출발신호자를위한무선마이크 Shure uc series ( 혹은비슷한품질의마이크 ) 장거리안테나를가진손으로잡을수있는무선마이크 Ÿ 스타디움스피커시스템 ( 경기장특징을고려 ). 스탠드위에멀티스팟스피커가선호됨 - 190 -
Ÿ 모든관련케이블 장비사이 경기장스피커와대형화면과연결된스피커추가 ( 의무사항은아님예산이허용하면 ) Ÿ 커뮤니케이션크리어콤 MS-440 모든 SP 통제관계자들을위한헤드셋 ( 아나운서, DJ, 음향, 영상, 디렉터 ) 모든시설임원을위한이어폰형헤드셋. 음향시설자와장내아나운서 Ÿ 시상식을위한필드폴드백모니터 2대 6.9.21 장내방송영상기술요건영상장비월드트라이애슬론시리즈대회최소요건 Ÿ 영상믹서 8 input 2 뱅크비전믹서 ( 예 : MX70, Fulsom) Ÿ 플레이백하드드라이브시스템. Playback pre produced graphic, 비디오와슬라이드 Ÿ Playback 1 x DVD 플레이어 Ÿ TV( 플레이백모니터, 디렉터와장내아나운서용 ) Ÿ 대형화면 (20m2 최소, 16:9) Ÿ 카메라 2대 ( 하나는결승점삼각대위에고정, 인터뷰와세레모니를위한운영자가있는 1대 ) Ÿ 모든관련캐이블링 장비간 주관방송사와연결 ( 직접수신 ) 대회화면까지추가 ( 예산에근거- 조직위와협찬사의요구가있을경우 ) Ÿ 녹화가능한 DVD 플레이어와 Stock for Program Archive 6.10 비상계획 6.10.1 일반규정 6.10.2 가이드라인 이가이드라인은비상계획을수립할때고려되어야하는사항들이다. a) 목적은경기를지속하는것이다. 대회를이행하는데필요한최소한의서비스수준과기능들을세밀히살펴야한다. b) 필요시간을판단하라 계획된첫번째시간에시행되어야 - 191 -
할사항들은무엇인가? 이런식으로계획을사람들이보았을때, 주요사항을빼먹지말아야한다. c) 핵심을파악하라 특히무엇이비상계획을시행하도록만들었는가? 어떻게언제대응해야할지결정하라. 이단계에서누가책임이있는지와어떠한유형의보고절차를이들이따라야하는지파악하라. d) 계획을단순화하라 필요할때사람들이계획을누가읽고시행해야하는지는모른다. 그래서단순하고명확한용어를사용해야한다. e) 관련필요물자나원천이제한적이라는것을고려해야한다 플랜 B 가시행되었을때조직이똑같이기능하는가혹은플랜 B 가기능을떨어뜨리는가? f) 모두의필요사항들을파악하라 업무를수행하기위해서자신들이최소한있어야하는것들을대회조직위에제출토록하라. g) 성공을정의하라 본업으로돌아가기위해무엇이필요한가? h) 표준운영절차에비상계획을포함시켜라 기초훈련이계획단계부터제공하도록하고모든변경사항을관계자에게전달. i) 위험요소를관리하라 위험요인을줄일수있는방안을찾아라. 이는특정영역에서비상계획의필요를줄이거나소멸시킬수있다. j) 운영의불합리한것을파악하라 계획수립과정을문서화하고시행개선을위한기회들을찾기위한표준을제공하라. 6.10.3 비상계획유지과정 a) 비상계획을준비한후이를실행하기위해서는몇가지사항들이실행될필요가있다. - 그냥문서만만들어놓고파일로만쌓아두지마라. 대회가바뀌면비상계획은검토되고이에따라이계획들이업데이트될필요가있다. b) 비상계획유지과정에서주요절차는다음과같다. Ÿ 조직내에모두가비상계획을알도록소통하라. Ÿ 이비상계획과관련된사람들의역할과책임을통지하라. Ÿ 이역할과책임을충족시킬수있도록사람들에게필요한교육을실시하라. Ÿ 실제상황처럼재난훈련을시행하라. Ÿ 훈련의결과를평가하고필요하면수정하라. Ÿ 관련된기술적, 운영상인력을변경이있는지정기적으로비상계획을점검하라 Ÿ 변경된계획을조직위를통해배포하고이전계획은폐기하 - 192 -
도록한다. Ÿ 이계획의사본을보관하고필요로할때언제든찾아볼수있도록한다. Ÿ 이계획을정기적으로점검한다. Ÿ 대회의위험인자들을재평가한다. Ÿ 비상계획에서술된이행수준과실행내역을비교하여위험요인을관리하고업무를분석한다. Ÿ 필요로하면개선한다. 6.10.4 지연, 연기, 취소의정의 a) 지연 : 계획된시간이경기가시작될수없거나계획된경기시작시간에시작되었으나방해를받는경우지연이고려됨. b) 연기 : 계획된시간내에경기가개최될수없는때경기가연기되는것이고려되어같은날다른시간이나다른날로다시계획되는것을의미함. c) 취소 : 대회가지연되고연기되었으나다시시작할수없거나대회개최계획이될수없을경우에취소가고려됨. 6.10.5 지연과연기에대한규정 : a) 기술감독과대회총책임자는날씨조건과선수의안전을위협할만한다른상황을고려해서결정해야한다. 예외적인상황에서구체적인규정은 ITU경기규칙에서찾아볼수있다. b) 지연은선수소개전에결정되어야한다. c) 2시간이상지연될경우, 선수의휴식과영양을고려해야한다. d) 다음의표는가이드라인으로사용될수있다. 그러나이에만의존해서는안된다. 모든관련자들과의협의후최종결정은기술감독이한다. 표19: 극한상황관리를위한가이드라인 (ITU, 2014) - 193 -
위험한상황극한의날씨상황다른수상활동수질검사결과수질이나쁨수온이 13도미만인경우수온이 14도미만인경우사이클과달리기코스가문제. 예, 교통사고, 기름 유출, 관중통제등주요응급상황. 예, 화제, 안전위협코스상의안전우려에관항항의 조치나아질때까지대회의지연이나연기트라이애슬론은듀애슬론으로변경다른곳으로수영장을변경하거나트라이애슬론을듀애슬론으로변경수영취소표준거리의경우수영만 750m로단축대회중도중지를피하기위해서운영상의해결책을찾아야한다. 나아질때까지대회의지연이나연기경기배심의결정에따름 6.10.6 연기시운영법 a) 공표시점 Ÿ 경기장이소등시간 - 어두운상황에서경기를끝마칠수없다. Ÿ 스포츠기술적인강제 ( 워밍업시간 ) - 20분워밍업시간에선수들에게통보되어야한다. b) 지연과연기시의사결정권자. Ÿ 기술감독은대회총책임자와협의하고이들은경찰과지자체, 의료담당과같은관련자들과협의한다. Ÿ 기술감독, 팀리더, 대회총책임자, 경기장책임자, 경찰담당자는경기가지연되었을때언제경기가다시시작될지결정한다. Ÿ 기술감독, 팀리더, 대회총책임자, 경기장책임자, 경찰담당자는경기를연기결정할수있다. c) 경기날짜를조정할때선택사항 Ÿ 대회중지 경기는시작전에만지연될수있다. 일단경기가시작되면위험한상황이발생하지않는한경기가끝날때까지진행한다. 만약위험한상황이경기시작 40분후에발생하였을경우선수의회복을위해적어도한시간이내에재시작하지않는다. 만약위험한상황이첫번째경기시작 40분후에발생할 - 194 -
경우두번째경기가끝난후 1시간뒤에다시시작된다. 보통여자부경기가남자부경기보다먼저치러진다. 그날의두번째경기가연기되었을경우다음날로연기되어개최된다. Ÿ 대회중지 : ITU 경기규칙을참조 d) 대회연기시고려될사항 Ÿ 대회연기 : 정확한일자는모든구성원들과협의하여기술감독이정한다. Ÿ 운영계획은변경사항을포함하고있어야한다. 6.11 트라이애슬론대회에대한좋은환경실천가이드라인 6.11.1 일반고려사항 a) 대회의환경적인측면에서지속가능한정책채택이가능한지정한다. Ÿ 대회에대한환경정책은향후평가할수있도록목적과이행사항들을포함한내용으로문서화해야한다. 이협약은연맹, 대회조직위, 스폰서, 공공기관등대회조직에참여하는모든구성원에의해비준되어야한다. Ÿ 환경프로그램으로써관리와홍보등구체적인요소를포함한환경정책은계획단계에서부터만들어져야한다. Ÿ 계획을시작하기전에대회조직위는 CO2 생성최소화하고 ISO1401을획득할것인지를결정하는것이필요하다. 이인증서는인증기관에의해통제되고경제적인효과가있다. 일회성대회의경우이인증서를가지는것이권장되지않는다. Ÿ 심지어중성탄소대회를개최하기불가능할지라도모든 Ÿ Ÿ 조치들을평가하기가쉽다. 자원재생을위해모여진플 라스틱의량, 개인차량을대중교통으로대체, 물절약 등은이산화탄소배출을줄이는것으로해석될수있다. 중성탄소대회는대회로인하여생성된이산화탄소배출 을보상하는방식이다. 차량과비행기와같은교통과전 력소비로인해발생된이산화탄소는이산화탄소배출량 을줄이는데도움을줄수있는환경프로젝트로보상되 어질수있다. 이를위한예산이필요하다. 대회로인한 이산화탄소발생량을계산하고보상을관리하는회사가 있다. 다른선택사항은공인된회사를통해 ISO 14001 인증을 - 195 -
받는것이다. ISO14001은전세계의모든대회에적용되는환경평가척도이다. 그러나스포츠대회에서는그렇게중요하지않다. 이인증제도는토리노동계올림픽과같은대규모대회에적용되었고, 이모델은다른대회에서따라하고있다. 이인증제도의주목표는지속적인개선이다. 그래서일회성대회에이인증제도가적합하지않는것이다. 월드트라이애슬론시리즈대회와월드컵대회는매년개최되는대회들이고매년개선되어야할필요가있다. 그림 53: ITU환경로고 (ITU, 2014) b) 위치파악 Ÿ 대회가도시에서개최되는지농촌에서개최되는지와같이어디에서개최되는지파악하라. Ÿ 중립환경에서대회를개최할때환경에미치는영향을줄이기위해특히주의해야한다. Ÿ 경기장에도착하기위한대중교통이반드시고려되어야한다. c) 관중참여 Ÿ 환경에미치는영향과관중의대회참여를미리살펴보는것이무엇보다중요한다. d) 대회조직위구조와정보관리 Ÿ 환경관리조직이필요하다. 때때로조직이없어서소통이잘이뤄지지않아대회가잘못되는경우가있다. Ÿ 기획단계에서부터환경프로그램을만들고실행하기위해인력과물자, 경제적원천을적용할필요가있다. - 196 -
Ÿ 조직의모든부서에정보가전달되도록만들기위한소통이매우중요하다. e) 모든구성원들이참여해야한다. Ÿ 모든구성원들이대회의환경목표에대해이해하고소통하는것이무엇보다중요하다. f) 조금하는것이많이하는것이다. Ÿ 작은조치를취하는것이무의미하다고생각할수있다. 그러나그렇지않다. 작은시작이토대가되어성공을만드는것이다. 더나아가, 작은노력들이합쳐져서커다란업적이된다. 이문서에포함된모든사항을실행할수는없으나전체조직에서마음을바꾸는것의시작이라는것이중요하다. g) 예산이전부다. Ÿ 어떤조치는비용이더많이들수있고예산은증대될수있다. 그러나노력은가치로평가할수없다. 환경이주는이익은계산하기어렵다그러나크게보면사회적으로만족도가매우크다. 예산을줄이려는조치를취하는것은가능하다. 예를들면그저인쇄되는홍보물의수를줄이는것이다. h) 대회결과를평가하고정보를제공 Ÿ 모든활동에대한보고서를만드는것이중요하다. 이는미래의대회와다른대회조직위에유용하기때문이다. Ÿ 다른대회조직위가실행했던정보를공유할수있는포럼이나세미나에참석해서환경활동의결과물을보고소통하는것이중요하다. i) 유치신청서에좋은사례를포함 Ÿ 유치신청서를평가할때 ITU는환경실천사항들을고려할것이다. 환경에관한요소를포함시킬것이권장된다. - 197 -
7. 섹션 7: 복합종목 7.1 파라트라이애슬론 7.1.1 일반규정이섹션은전섹션에서포함되지않았고파라트라이애슬론에특징되는추가정보를제공한다. 이영역에서모든정보를얻기위해서이전섹션들을참조하라. 7.1.2 파라트라이애슬론참가구분파라트라이애슬론참가구분은 ITU 경기규칙을참조하라. 대회조직위는이규정들을익혀야한다. 7.1.3 등급분류물자 a) 개요 Ÿ 월드파라트라이애슬론대회, 파라트라이애슬론대륙선수권대회와세계선수권대회에서대회조직위는선수의등급분류를위한물자를제공해야한다. Ÿ 등급분류는최근의등급분류매뉴얼에따라시행되어야한다. b) 대회조직위인력 Ÿ 등급분류자는등급분류기간내내대회조직위로부터행정보조자를지원받는다. 시각장애인의등급분류의경우등급분류시행정보조자가한명더필요하다. c) 등급분류장소 Ÿ 대기장소는필요에따라화장실과승강기가있어야한다. 필요에따라행정보조자를위한적정한탁자와의자가등급분류심사장인근에설치되어야한다. Ÿ 복사기와프린터필요 Ÿ 등급심사장까지접근을유도하는안내표지판 d) 등급심사장 Ÿ 등급분류심사관의수에따라적정규모의방이요구된다. Ÿ 등급심사를위해 6명까지수용가능한충분한크기의통제된깨끗한방이요구된다. Ÿ 이방에는다음의장비가요구되어진다. 베개한개 베갯잇두개 물 손세정제와심사의자를닦을수있는세정걸레 화장실 필요하면실내냉온방기 - 198 -
Ÿ 특정장비 사이클트레이너그림 54: 사이클트레이너 (ITU, 2014) 달리기트레이드밀그림 55: 달리기트레이드밀 (ITU, 2014) 레이싱휠체어 (ITU, 2014) 그림 56: 레이싱휠체어 (ITU, 2014) - 199 -
e) 등급심사방 ( 시각장애 ) Ÿ 등급분류심사원의수에따라방의크기결정 Ÿ 대기실과등급분류실사이에조명에큰차이는없다. Ÿ 시력검사를위한방의크기는작아도길이 6m 폭 3m로공개된장소여야하고, 세극등, 자동굴절계등다른검사장비를둘만큼충분한공간이있어야한다. Ÿ 등급분류실과대기실은자연광이있어서는안된다. 창문은외부의빛이들어오지않도록닫혀있어야한다. Ÿ 조명은그늘없이일정하고안정적으로밝아야한다. 등급심사자가방의밝기를조절할수있어야한다. Ÿ 충분한탁자와의자가등급분류실 ( 탁자 2개, 의자 5개 ) 과대기실 ( 탁자 1개, 의자 3개 ) 에제공되어야한다. 선수의등급분류를위한의자한개는높이가조정이가능해야한다. Ÿ 각방마다노프북컴퓨터 1대와인터넷그리고프린팅이가능해야한다. f) 특정시력검사장비 Ÿ 방마다등급심사관마다등급분류를위한소요장비 자동굴절계 렌즈미터 Eye ocluder LogMAR / ETDRS tumbling E Chart Berkeley Rudimentary Vision Test Chart (BRVT: Single tumbling E s, Grattings, Basic Vision) 시험렌즈박스 ( 볼록렌즈와오목렌즈영역세트, 볼록렌즈와오목렌즈실린더 ) 테스트프레임 직접검안기 ( 벽과테이블차저나충분한배터리 ) 세극등 세극등을위한 +90 D 옵저베이션렌즈 - 200 -
아이패드 (5cm x 5cm) Tropicamid eye drops Anesthetic eye drops(lidocaine or oxybuprocaine hydrochlorides) Ÿ 등급분류평가를위해요구되는장비 ( 검사장마다 ) Automated Perimetry(Goldmann VF Perimeter or Humphrey Field Analyser or Octopus Interzeag 방 마다 1대필요 ) 거리측정테이프 (6m) 테이프와검정색마커 g) 부가장비 Ÿ 등급심사자와보조자를위한차와커피그리고점심 Ÿ 등급심사장이사용할핸드폰 h) 결승점등급분류실 Ÿ 대회조직위는결승점부근에등급심사실과같은장비를갖춘등급분류관찰실을준비해야한다. Ÿ 세부사항은경기장운영섹션을참조바람 7.1.4 수영출구조력자 a) 일반 Ÿ 대회조직위는최소한의수영출구조력자를제공한다. 인원은 ITU경기규칙에나와있다. Ÿ 최종인원은기술감독이결정한다. Ÿ 기술감독은이들의훈련을책임진다. Ÿ 이들조력자들만수영출구에출입이허용된다. Ÿ 선수들에게제공되어야할지원은선수의수영모색깔에따라다르고수영모의색깔은 ITU경기규칙에지정되어있다. b) 요구사항 (USAT, 2013) Ÿ 조력자들은직무는힘의사용이요구된다. ( 물밖으로들어서이동해야하는휠체어를사용하는선수 ) Ÿ 나이가어린사람들은이직무에부합하지않다. Ÿ 이자원봉자는물에젖기때문에이에대비해야한다. Ÿ 물이찬경우, 하의의경우보온복이나보온복의완전착용이권장된다. Ÿ 수영출구물밑이미끄럽기때문에고무로된신발착용이권장된다. Ÿ 수영출구가모래로된경우착용신발은다양할수있다. c) 직무 (USAT, 2013) - 201 -
Ÿ 수영출구조력자들은선수를부축하기위해 2명씩팀으로일한다. Ÿ 수영출구조력자들은선수를들기위해서키가비슷한사람들끼리배정하는것이이상적이다. Ÿ 이업무를총괄할한명의코디네이터가필요하다. Ÿ 한명의선수를돕고나면다시수영출구로돌아가다른선수를돕는다. Ÿ 수영출구에서선수 ( 빨간색수영모착용선수 ) 를들고나르기위해서는삼각건이필요로한다. 이삼각건은대회조직위나개최국연맹이제공해야한다. 그림 57: 파라트라이애슬론삼각건-Sling(ITU, 2014) d) 안전유의사항 Ÿ 수영출구조력자들은보통체중의선수를돕는다. 그리고이들은항상다음의사항을명심해야한다. 안전이최우선이다. 조력자에게무슨일이생기면선수에게영향을미친다. 선수를물밖으로나오도록재촉해서는안된다. 수영출구의구조와상황을잘익혀야한다. 균형을잘잡도록해야한다. 선수를들어올리기위해서항상굽혀야한다. 허리근육을사용하지말고다리근육을사용하여들어오려야한다. 선수의몸과보조자의몸을바로붙여서이동해야한다. 가는길을잘살펴야한다. 선수를내려놓을때는무릎을굽혀야한다. 적절한협력없이결코들어서는안된다. e) 각수영출구보조자는항상적색 t- 셔츠나조끼를착용해야한다. 그림 58: 수영출구보조자조끼 ( 호주연맹, 2013) - 202 -
7.1.5 개인조력자 a) 일부파라트라이애슬론선수들은개인조력자 1 명으로부터도움을받을수있다. b) 개인조력자는선수개인의책임으로대회조직위는선수에게이들을제공하기위한어떤도움도제공할필요가없다. c) ITU 경기규칙에따라개인조력자들이허용될수있다. d) 각조력자들은노란색 t- 셔츠나조끼를받아야만하고선수의배번을항상착용하고있어야한다. 그림 59: 개인조력자들의조끼 ( 호주연맹, 2014) 7.1.6 등록, 경기설명회와 ID 카드 a) 등급분류절차는경기설명회전에완료되어야한다. 이러한이유로경기설명회는경기전날저녁에개최되도록해야한다. 경기설명회시간은기술감독의승인을받아야한다. - 203 -
b) 파라트라이애슬론선수의등록절차와경기설명회과정은 ITU 경기규칙에명시되어있다. c) 모든안내자와조력자들은경기설명회때등록을해야한다. d) 등록된개인조력자와안내인에게는 ID 카드가제공된다. e) 조력자와안내자에게개회식과폐회식입장권이제공된다. f) 파라트라이애슬론경기설명회는모든파라트라이애슬론선수가반드시참석해야한다. g) 파라트라이애슬론경기설명회직후조력자설명회가개최되어야한다. h) 경기설명회장은휠체어가들어갈수있어야한다. 7.1.7 지급품 ITU 경기규칙에지급물목록이명시되어있다. 7.1.8 경기코스설계시고려되어야할사항들파라트라이애슬론과관련된모든특이사항들은경기장운영섹션을참조하라. a) 수영에서사이클로전환 / 보온복탈의영역 Ÿ 수영출구에서바꿈터까지어떻게선수들이이동하는지고려되어야한다. 휠체어의접근이이용하지않은계단과경사가심한램프는제거되어야한다. 철길을넘어가기위해사용되어질경사가심한램프가있는곳의교통은선수가수영출구에서바꿈터까지이동할때마다일시중지되어야한다. Ÿ 수영출구주변은훈련이잘된수영출구조력자들에의해관리되어야한다. Ÿ 보온복탈의구역은 PT1 조력자들, 일반휠체어, 의무임원이함께있을만큼의충분한공간이제공되어야한다. 이영역에선수들이앉아서보철을장착할수있도록몇개의의자가요구된다. Ÿ 사전바꿈영역에대한규칙은 ITU경기규칙을참조바람 b) 시각장애선수자유유도영역 Ÿ 시각장애선수들은기술감독이지정한달리기코스의특정구간에서는자신의안내인으로부터유도될수있다. 이영역들은다음과같다. 선수의안전이확보되지않은구간 보급소전후 10m, 급반환점, 페널티박스, 바꿈터, 수영출구와사전바꿈터 Ÿ 각시각장애선수자유유도영역은지면에안내표지판과선 - 204 -
이있어야한다. Ÿ 안내표지판 표지판은지상에서 2m 높이는되어야한다. 표지판의특징은사이클보급소섹션의사인과같다. 다음의표지판이제공되어야한다. 시각장애선수자유유도영역시작안내판 1개 시각장애선수자유유도영역종료안내판 1개그림 60: 시각장애선수자유유도영역안내표지판 (ITU, 2014) 7.1.9 PT1선수를위한사이클검차지원 a) 용접 Ÿ PT1선수의시합용휠체어공항에서호텔로운송되는과정에서손상을입는경우가흔하다. Ÿ 이런손상을고치기위해대회조직위는부러진부분을용접할용접공을알고있어야한다. Ÿ 이용접공은용접이필요한부위를용접하기위해대기하고있어야한다. Ÿ 용접을제공할가장좋은방법은지역정보와인간관계에있다. b) 검차원 Ÿ 휠체어와핸드사이클에대한지식이있는사이클검차원이더좋다. Ÿ 대회조직위는몇일간기술자를제공하거나검차원을훈련시킬수있는시합용휠체어를만드는회사나시합용휠체 - 205 -
어를잘아는사람을알고있는지역휠체어레이싱클럽을알아두는것이좋다. 7.1.10 PT1 포토피시쉬설치포토피시쉬카메라설치와관련해서휠체어를잡을수있는적외선사진장치는약 0.25m 높이에설치된다. 만약이위치에설치가불가능할경우제 6 장에서술된포토피니쉬카메라설치되는보편적인위치에설치한다. 7.1.11 대략의경기기록스프린트코스 ( 수영 750, 사이클 20km, 달리기 5km) 표 20: 대략의경기시간 ( 시간은누적이고그래서달리기시간이결승선통과시간이다.) 엘리트파라트라이애슬론경기에서스프린트컷오프시간은 2 시간이다. 7.1.12 시상식 a) 남자와여자부에서각 5개부가있다. 각그룹의안내자들도메달을받는다. 결과적으로 12개의금메달과 12개의은메달, 12 개의동메달이소요된다. 각부의 3위까지메달이주어진다. - 206 -
b) 조직위와 ITU는시상식때충분한메달을준비해야한다. 만약무대가시상식을위해사용될경우휠체어가시상대에올라갈수있도록램프를설치해야한다. c) 시상식의특징 Ÿ 각시상대의크기는 1.4m x 1m Ÿ 시상대의높이는다음과같다. 1위 0.30m 2위 0.20m 3위 0.10m Ÿ 램프의길이 1위 2m 2위 1m 3위 0.55m Ÿ 두께 0.02m의합판으로만들어져야하고 1위와 2위의램프는휠체어가올라갔을때휘어지지않도록보강되어야한다. 그림 61: 파라트라이애슬론시상대특징 ( 폰트비드라유럽선수권, 2011) 7.1.13 경기장접근 a) 램프 Ÿ 램프의각도는높이와넓이에비례한다. 예를들면 1:12는길이 12m 당 1m 높이를의미한다. - 207 -