영화같은 앙리 카르티에브레송의 스크랩북에 숨겨진 이야기! 1946년 카르티에브레송이 직접 인화한 유일무이한 작품들! 전시 개요 한미사진미술관이 앙리 카르티에브레송 재단과 함께 준비한 본 전시는 카르티에브레송이 1946년에 만 든 스크랩북을 바탕으로 기획된 전시다. 이번 전시를 통해 그의 작품들을 재조명하는 이유는 그의 실체를 온전히 이해하는데 있어 이 스크랩북이 카르티에브레송의 사진인생 초반을 망라한 자료이자 사진가로서 인생을 시작하던 카르티에브레송 내면의 자성적인 목소리를 고스란히 담고 있는 유일한 흔적이기 때문이다. 스크랩북은 1947년에 뉴욕현대미술관MoMA에서 기획한 그의 회고전을 위해 카르티에브레송이 직접 준비한 300장이 넘는 작품이 담긴 포트폴리오다. 1932년부터 1946년까지 약 15년간의 사진행적이 담긴 이 포 트폴리오는 전쟁과 포로생활을 겪은 후 자성적인 고민 가운데 그 동안 작업한 사진들을 스스로 정리한 것 이다. Asilah, Morocco, 1933 Henri CartierBresson/Magnum Photos
또한가지특별한점은카르티에브레송이직접인화한유일무이한작품들이라는사실이다. 암실작업을하지않기로유명한카르티에브레송이 1946년직접인화한 250여점의오리지널빈티지프린트들과함께 1947년뉴욕현대미술관회고전에전시한작품그리고당시회고전을준비하며보몬트뉴홀과주고받은서신과친필다이어리등카르티에브레송의손길과열정을확인할수있는유일한기회이다. 사진작품과더불어다양한자료들을통해전설적인사진가의인생과함께사진사의한자락을들여다볼수있는기회가될것이다. 스크랩북원본표지 앙리의스크랩북은언제나내기억속한켠에자리잡고있었다. 스크랩북은그의어머니집에있는낡은서류가방에보관되어있었는데 앙리는종종그것에대해가장소중한물건이니조심해서다룰것을당부했다 마틴프랭크 ( 앙리카르티에브레송재단설립자이자카르티에브레송의아내 )
스크랩북에관한이야기 1940년앙리카르티에브레송은제2차세계대전중독일군의포로로잡힌다. 당시뉴욕현대미술관의큐레이터보몬트뉴홀은카르티에브레송이죽었거나실종되었다고판단하였고, 대규모회고전을준비한다. 그러나 3년후기적과도같은일이벌어진다. 1943년 3번의시도끝에카르티에브레송이포로수용소에서탈출에성공한것이다. 보몬트뉴홀과그의아내낸시뉴홀은회고전을위하여카르티에브레송의지인들에게그의작품들을수소문하며전시를준비하던중카르티에브레송이살아돌아왔다는사실을알게되고, 카르티에브레송역시뉴욕현대미술관에서자신의대규모회고전을준비하고있었다는사실에매우기뻐한다. 1946년앙리카르티에브레송은자신의회고전준비를함께돕기로결정하고수많은작업들중 300 여점을선별하여작은크기로직접인화한다. 이중많은작품들은처음으로인화된것들이었다. 카르티에브레송은이작품들과함께뉴욕으로향하는배에몸을실었다. 뉴욕에도착하자마자그는 ' 스크랩북 Scrapbook' 을한권구매하여직접인화해온 346 점의작품들을연대순으로부착했다. 이스크랩북속이미지중 163점을큐레이터와의상의끝에최종전시작으로선별했으며앙리카르티에브레송의생애첫회고전은 1947년 2월 4일개막하여 4월 6 일까지성황리에개최되었다. Original page of HCB's Scrapbook, 1946 chenri CartierBresson/Magnum Photos 이후 1990년대초불현듯스크랩북속작품들의엄청난가치와희귀성을깨닫게된카르티에브레송은접착제등여러가지원인으로인한이미지들의변질을우려하여스크랩북에붙어있던작품들을한장한장떼어내기시작 했다. 결국 13 장의원본페이지를제외하고모든이미지들을스크랩북에서분리하여보존하였다.
Paris, 1945 Henri CartierBresson/Magnum Photos 사진을 찍고 있는 카르티에브레송과 그 모습을 지켜보는 첫 번째 부인 라트나 모히니Ratna Mohini의 모습이 창에 비친다. 스크랩북에 담긴 사진들은 카르티에브레송의 작품활동이 가장 풍부했던 시기의 작품들이며 그의 사진인생의 결정적인 전화점을 암시하기도 한다. 이러한 비하인드 스토리를 품은 당시 스크랩북 원본과 함께 카르티 에브레송이 직접 인화한 250여 점의 오리지널 빈티지 프린트를 한미사진미술관에서 8월 27일 첫 선을 보인다. 전시 개막일에 맞추어 앙리 카르티에브레송 재단의 소장품 담당자 Aude Raimbault(오드 랭보)가 방한한다. 이 전시는 앙리 카르티에브레송 재단과 협력하에 개최되며 한불 상호교류의 해 공식인증 사업으로 8월 27일부터 12월 3일까지 이어진다. 작품이미지 다운로드 한미사진미술관 웹하드 접속: http://www.webhard.co.kr 아이디: hanmimuseum 비밀번호: 1315 GUEST 폴더_내리기전용_앙리 카르티에 브레송의 스크랩북_이미지 * 작품이미지 사용시 저작권 표기를 부탁드립니다.*
아내마틴프랭크가촬영한앙리카르티에 브레송,1972 1908년샹트루 Chanteloup 에서태어나, 일찍이카르티에브레송은회화에강하게매료되었다. 아이보리코스트Ivory Coast에서 1년을보낸후 1932년카르티에브레송은라이카Leica를발견하게된다. 1933년뉴욕의줄리안레비갤러리Julien Levy Gallery에서첫전시를개최한다. 그는계속해서동유럽과멕시코에서사진작업을진행했고영화제작에도관심을가졌다. 장르느와르Jean Renoir와 1936년, 1939년두차례에걸쳐함께작업하였으며그사이스페인전쟁관련 3편의다큐멘터리를제작하기도했다. 1940년제2차세계대전중포로로잡혔으며 1943년 2월세번째시도때탈출에성공했다. 포로수용소탈출후 Editions Braun이의뢰한예술가들의초상연작을완성하고이후 1945년자유와삶을다시찾아가는전쟁포로의해방을다룬다큐멘터리영화 귀향Le Retour 을감독한다. 1947년뉴욕현대미술관에서그의회고전을개최했으며같은해로버트카파Robert Capa, 데이비드시모어David Seymour, 조지로저George Rodger 그리고윌리엄반디베르트William Vandivert와함께매그넘포토스Magnum Photos 를창립한다. 이후그는 3년동안아시아를여행했다. 유럽으로돌아와 1952년그의첫사진집 결정적순간Images à la Sauvette 을출간한다. 1954년냉전시대이후외국사진가로는처음으로구소련에입국허가를받았으며, 자주여행했다. 드로잉에전념하기위해 1974년부터사진작업을중단했다. 이후 2000년, 카르티에브레송은자신의작업을보존하고관리하기위해아내와딸과함께앙리카르티에브레송재단을설립한다. 앙리카르티에 브레송은 2004 년 8 월 3 일프랑스몽쥐스탱 Montjustin 에서생을마감한다.
Press Tour 전시개막이전양일간진행하는앙리카르티에 브레송재단소장품담당자오드랭보 Aude Raimbault 와함께하는특별전시투어 일 문 시 의 2016 년 8 월 25 일 ( 목 ), 8 월 26 일 ( 금 ) 매시간마다가능 홍보담당김지현 02 410 9124 전시안내 전시명전시기간전시장소오프닝 앙리카르티에브레송의스크랩북 2016년 8월 27일 ~ 12월 3일한미사진미술관 19층제 1 2전시실 2016년 8월 27일 ( 토 ) 오후 5시한미사진미술관 20층라운지 관람안내 관람시간관람료도슨트문의 평일 10:00~19:00 / 토요일, 공휴일 11:00~18:30 매주일요일, 추석연휴휴관성인일반 6,000원 / 학생 ( 초, 중, 고 ) 5,000원사진관련전공학생, 송파구민, 10인이상단체 1,000원할인미취학아동, 65세이상, 장애우, 국가유공자무료 10인이상단체관람예약시원하는일시에가능 02 418 1315 주최 Organized by 후원 Supported by THE KOREAFRANCE YEAR 20152016 www.anneefrancecoree.kr