ios MID-SIDE STEEO CONDENSE MICOPHONE MV88 USE GUIDE e Guide de l Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuario Guida dell Utente Manual do Usuário Руководство пользователя Gebruikershandleiding 取扱説明書사용자안내서用户指南消費者指南 Panduan Pengguna 2015 Shure Incorporated 27A24500 (ev. 1) Printed in U.S.A.
ios 미드사이드스테레오콘덴서마이크 MV88 Shure MV88 은 ightning 커넥터를사용하여 Apple ios 장치에직접연결할수있는전문가품질의콘덴서마이크입니다. 두개의마이크캡슐이미드사이드구성으로배열되어있어조절가능한스테레오이미지를제공하고음악및연설을포함한다양한집음에적합합니다. ShurePlus MOTIV 앱을사용하면디지털신호처리 (DSP) 사전설정모드선택, 게인조절, 스테레오폭제어로사운드를사용자지정할수있습니다. 기능 미드사이드스테레오마이크기존의미드사이드스테레오마이크기법은 2 개의코인시던트캡슐을사용했습니다. 하나는소스를직접향하는단일지향성캡슐이고하나는측면을향하는양방향성캡슐입니다. 이러한구성은스테레오폭을조절하고뛰어난모노호환성을제공합니다. 플러그앤플레이작동 MV88 은 ightning 커넥터가장착된 ios 장치와호환됩니다. 무료로이용할수있는 ShurePlus MOTIV 앱은거의모든환경에서사운드를조절할수있는유연한제어기능을제공합니다. 컴팩트한크기와내구성 MV88 은경량올메탈의소형구조로서어디에나소지할수있습니다. 다른모든 Shure 제품들과마찬가지로, MV88 도현장에서의안정성을확인하는엄격한품질검사를거쳤습니다. ShurePlus MOTIV 앱을통한유연한제어 ShurePlus MOTIV 앱은게인, 스테레오폭, 사전설정모드와같은마이크설정을제어하고, 레코딩앱기능도수행합니다. 빠른설정 MV88 은 ightning 커넥터가있는모바일장치와호환됩니다. 1. ios 장치의 ightning 커넥터에마이크를연결하십시오. 오디오응용프로그램또는 ShurePlus MOTIV 녹음앱이열리고 MV88 이선택되면 MV88 하단의 ED 가켜집니다. 주 : 가역 ightning 커넥터를사용하면양쪽방향으로 MV88 을설치할수있습니다. 2. ShurePlus MOTIV 앱을설치하고엽니다. ShurePlus MOTIV 는마이크를제어하고인스턴트녹음을제공합니다. 3. 오디오를점검하고 MV88 설정에서 ShurePlus MOTIV 앱으로설정을조정합니다. 오디오녹음을최적화하려면사전설정모드를선택하거나게인및스테레오폭을수동조절합니다. 압축, 이퀄라이제이션등과같은추가오디오설정에대한자세한내용은 " 고급오디오설정 " 항목을참조하십시오. 4. 녹음전에비행기모드및방해금지상태로기기를설정하십시오. 이렇게설정하면음성통화나앱알림의방해를받지않고오디오를녹음할수있습니다. 5. 녹음을시작하려면통합 ShurePlus MOTIV 또는타사녹음앱을사용합니다. 마이크는 ShurePlus MOTIV 앱의모든설정을유지합니다. 녹음중에도조절할수있으나가청인공물을방지하기위해녹음전에설정을테스트하십시오. 3
MV88 마이크디자인 MV88 은 2 개의캡슐로구성됩니다. 하나는마이크전면에서직접집음하는단일방향성캡슐입니다. 다른하나는좌측과우측에서집음하는양방향성캡슐입니다. 중앙 ( 단일방향성 ) 왼쪽 오른쪽 마이크카트리지 마이크조절어떤위치에서도정확한스테레오레코딩을위해마이크전면은음원을향하고측면은적절한방향을향하도록위치시키십시오. 마이크배럴의 및 i 표시기를사용하여정확한위치로배치하십시오. 주 : 좌측 - 우측채널스왑기능을사용하여스왑이필요한경우에마이크의위치를전환할수있습니다. 4 마이크위치조절하기 The microphone pivots and the barrel can be rotated 90 degrees to achieve desired positioning.
마이크조준 이단원은대표적인사용사례에대한마이크배치방법을제시합니다. 주어진소스를레코딩하는효과적인방법은다양하다는점을잊지마십시오. 마이크배치방법및설정을실험하여최적의방법을찾아보십시오. 팁 : 마이크의정확한스테레오방향을간편하게조절하려면 Shure 이름이마이크맨위에뚜렷하게보이는지확인하십시오. 이름이보이지않으면배럴을 90 회전시키십시오. 오디오인터뷰 ( 테이블탑 ) 마이크의한쪽면이대상을향하고다른쪽면이인터뷰어를향하도록레코딩장치를편평한면에설치하십시오. ShurePlus MOTIV 앱에서 MONO BIDIECTIONA 사전설정을선택합니다. 오디오레코딩어느위치에서나휴대전화나태블릿을사용할수있습니다. 마이크전면이음원을향하도록조준하고왼쪽및오른쪽측면을사용하여정확하게배치하십시오. 비디오인터뷰대상 ( 온카메라 ) 과인터뷰어 ( 오프카메라 ) 의음성을모두집음하려면 ShurePlus MOTIV 앱에서 MONO BIDIECTIONA 사전설정을선택하십시오. 좌측과우측이각각의사람을향하도록마이크를위치시키십시오. 세로 ( 수직 ) 마이크전면이음원을향하도록조준하십시오. ightning 커넥터를사용하면마이크를양방향으로장착할수있으므로, MV88 의좌측과우측이적절한방향을향하는지확인하십시오. 셀프레코딩 ( 음성 ) 장치를편평한면에설치하고마이크를입으로기울이십시오. 주변소음을줄이려면 ShurePlus MOTIV 앱에서 MONO CADIOID 사전설정을선택하십시오. 가로 ( 수평 ) 마이크전면이음원을향하도록조준하십시오. ightning 커넥터를사용하면마이크를양방향으로연결할수있으므로, MV88 의좌측과우측이적절한방향을향하는지확인하십시오. 5
헤드폰과함께사용하기 헤드폰모니터어댑터케이블포함된헤드폰모니터어댑터케이블을다음과같은목적으로사용하십시오 : 레코딩장치의헤드폰입력에가는연결이필요한경우. 큰커넥터로케이블을통해헤드폰을연결하는경우. 이어폰의인라인마이크를비활성화하는경우. 케이블을사용하면이어폰의인라인마이크가아닌 MV88에서만사운드가레코딩됩니다. ShurePlus MOTIV 앱 ShurePlus MOTIV 앱은마이크설정을제어하여특정용도에서의성능을최적화합니다. 팁 : 장치를비행기모드및방해금지로설정하여음성통화, 문자메시지또는알림에의해레코딩이방해되지않도록하십시오. 마이크조절 9:41 AM 100% Help MV88 Settings Shure MV88 EQ -48-18 -12-3 0 db Mic Gain 5.5 db Stereo Width 45 마이크설정 1 메뉴레코딩창, 저장된레코딩, MV88 설정, 기본설정창에액세스하려면메뉴를선택합니다. 2 입력미터입력신호의강도를표시합니다. 가장큰피크는목표범위 ( 음영영역으로표시된범위 ) 내에도달해야합니다. 3 고급기능풀다운바를사용하여카트리지선택, 바람소리감소, 좌측 - 우측스왑, 이퀄라이저, 리미터및압축제어기가포함된고급오디오기능을표시합니다. 5 마이크게인음원볼륨이일치하도록조절합니다. 수준이목표범위 ( 입력미터의음영영역으로표시된범위 ) 에속하도록조절할때입력미터를모니터링합니다. 6 스테레오폭스테레오마이크집음영역의폭을조절합니다. 팁 : 폭을조절할때마이크위치와소스크기를고려하십시오. 예를들어, 대규모오케스트라나앙상블레코딩의경우폭이넓은스테레오이미지를사용하는것이각악기의분리를개선하는데유용합니다. 연설과같은기타응용의경우폭이좁은것이명료도를개선하고주변 ( 녹음실 ) 사운드를거부하는데유용합니다. 4 사전설정모드특정응용에대한스테레오폭, 이퀄라이제이션, 압축을설정하려면모드를선택합니다. 자세한내용은 " 사전설정모드 " 를참조하십시오. 6
사전설정모드 5 개의선택가능모드로레코딩요구에적합하도록게인, 스테레오폭, 이퀄라이제이션및압축설정을최적화합니다. 마이크수준을설정하고스크롤로사운드에가장적합한모드를찾습니다. 그런다음필요에따라수준을조절합니다. 모드적용특성 연설노래플랫어쿠스틱밴드 연설집음에최적화 솔로또는그룹보컬공연의집음에사용 어느용도에나적합 어쿠스틱악기및조용한음악에적합 밴드및소리큰소스의레코딩에사용 주변소음을거부하는좁은스테레오폭, 명료도와풍부함이강조되는이퀄라이제이션설정, 수준을일정하게유지하는섬세한압축을자랑합니다. 이퀄라이제이션이섬세한중간스테레오폭은풍부함과명료도를더하여자연스러운사운드를재현합니다. 전혀처리되지않은신호 ( 이퀄라이제이션또는압축설정을사용하지않음 ). 레코딩후오디오처리시유연성을더합니다. 중간스테레오폭과투명한압축으로볼륨스파이크를완화하고방음통로를전달합니다. 이퀄라이제이션은디테일을강조하고전체적으로자연스러운사운드를전달합니다. 이퀄라이제이션으로소스간분리도를높히는넓은스테레오폭은악기사운드를혼잡하게만들수있는주파수를줄임으로써해상도를개선합니다. 녹음설정 9:41 AM 100% 9:41 AM 100% ecord ecord Shure MV88 Shure MV88-48 -18-12 -3 0 db -48-18 -12-3 0 db Mic Gain 5.5 db Mic Gain 5.5 db 24/48 KHz 24/48 KHz 00:00 00:01 00:02 00:03 00:04 00:05 00:00 00:01 00:02 00:03 00:04 00:05 New ecording 1 0.00 MB Time eft about 2 hours 5 min New ecording 1 0.92 MB Time eft about 25 min 00:00 00:01.43 Done ecordings 녹음설정 1 장치상태마이크이름이표시되어 ShurePlus MOTIV 앱이연결된마이크를인식하고있음을표시합니다. 2 고급기능디스플레이현재활성화되어있는고급기능에대한아이콘을표시합니다. 3 녹음디스플레이녹음중사운드의음파를표시합니다. 5 녹음세부정보파일이름및파일크기와같이녹음된파일의속성들이좌측에표시됩니다. 남은녹음시간이우측에표시됩니다. 6 녹음 / 일시정지버튼큰버튼을누르면녹음과일시정지가활성화됩니다. 주 : 최대녹음파일크기는 2GB 로, 약 2 시간의녹음시간에해당합니다. 이제한은앱성능극대화를위한조치입니다. 더낮은샘플링레이트에서의녹음은방해받지않는더긴녹음시간을감안합니다. 4 샘플링레이트및비트깊이선택풀다운하여샘플링레이트및비트깊이를선택합니다. 7
고급오디오설정 고급오디오설정메뉴를표시하려면 ShurePlus MOTIV iphone 앱의입력미터아래에있는풀다운바를사용합니다. ipad 버전을사용할때고급오디오설정을표시하려면고급버튼을사용하십시오. 극성패턴선택 ( 스테레오및모노설정 ) 다음설정은마이크캡슐활동을제어합니다. 모노모드로작동할경우스테레오폭은조절되지않습니다. 스테레오 전면 = 켜짐측면 = 켜짐 모노단일방향성 전면 = 켜짐측면 = 꺼짐 모노양방향성 전면 = 꺼짐측면 = 켜짐 로우미드사이드 출력및처리에관한정보는전체설명을참조하십시오. 로우미드사이드출력처리후유연성을높이려면 aw Mid-Side 설정을사용하십시오. 이설정은트랙이녹음된후에도스테레오이미지를조절할수있는 2 채널신호를전달합니다. 왼쪽 : 단일방향성 ( 전면 ) 오른쪽 : 양방향성 ( 측면 ) aw Mid-Side 설정은녹음된트랙을스테레오이미지로해석할수있는미드사이드스테레오매트릭스디코더를지원하는오디오레코딩응용프로그램이있는경우에만사용할수있습니다. 8
수동디코딩및스테레오폭조절디지털오디오워크스테이션소프트웨어 (DAW) 가미드사이드디코더를지원하지않는경우, 정확한스테레오이미지를생성하려면다음단계를사용하십시오. 1. 2 채널 aw Mid-Side 파일에서좌측오디오신호와우측오디오신호를개별모노트랙으로추출합니다. 2. 3 개의빈오디오트랙을생성합니다. 첫번째트랙 두번째트랙 세번째트랙 좌측채널의오디오신호 ( 전면 / 단일방향성 ) 를중앙으로전개되는모노트랙으로사용합니다. 우측채널의오디오신호 ( 측면 / 양방향성 ) 를좌측전체로전개되는모노트랙으로사용합니다. 두번째트랙의측면 / 양방향성신호를복사합니다. 이트랙을우측전체로전개하고단계를역으로진행합니다. 3. 측면트랙들을동시에조절할수있도록동일한볼륨수준으로그룹화합니다. 측면트랙의볼륨을높이면스테레오폭이넓어지고, 볼륨을낮추면폭이좁아집니다. 고급팁 : 측면트랙에서빠른연주설정으로압축하기를사용하면과도기 ( 드럼스틱이심벌즈를칠때와같이사운드의첫부분 ) 가스테레오이미지의중심으로유지되고스테레오필드내에서사운드감쇠로확대됩니다. 로우미드사이드오디오의수동디코딩 바람소리감소이기능은환경잡음에의한럼블을감소시키는저주파수차단필터를활성화시킵니다. 포함된폼바람막이를바람소리감소와함께사용하면럼블과폭발음 ( 공기가마이크를강타하는파열음 ) 을방지할수있습니다. 바람소리를더욱줄이려면포함된폼바람막이에조립되는옵션으로제공되는 ycote Windjammer 를사용하십시오. 표준 좌측 - 우측채널스왑스테레오레코딩시이기능은좌측오디오채널과우측오디오채널을뒤집어스테레오이미지를비디오로정확하게일치시킵니다. 이기능은마이크가뒤집어지는휴대전화 / 태블릿위치에서필요할수있습니다. 팁 : 마이크배럴의 및 표시기를보고스왑이필요한지확인하십시오. 스왑활성화 이예에서, 휴대전화를회전시키면좌측 / 우측스왑이활성화되어야합니다. 이퀄라이저, 리미터및압축기고급기능창을사용하면아퀄라이저, 리미터및압축기설정을미세조절할수있습니다. DSP 변경을들으려면사전설정모드를스크롤하여사운드에서다이얼을조절하십시오. 주 : 사전설정내에서의이퀄라이제이션은표시되지않습니다. 고급기능설정창에는추가적인사용자선택가능이퀄라이제이션만표시됩니다. 9
문제해결 문제점 ED 조명이보이지않음 오디오사운드불량 헤드셋을연결하면오디오품질이변합니다. 오디오왜곡 좌측 / 우측스테레오채널이비디오와일치하지않음 MV88 이꽂혀있으나볼륨미터가신호를등록하지않습니다. 해결책 ED 는 MV88 바닥에있습니다. ightning 커넥터를사용하면마이크를양방향으로연결할수있으므로휴대전화의 ED 가잘보이지않을수있습니다. 마이크를분리하고뒤집어서다시연결한후마이크상태를확인합니다. 응용프로그램맨왼쪽구석에서 MV88 이완전히연결되어있고인식되는지확인하십시오. 오디오는내장형마이크에서전달될수도있습니다. 마이크가내장된헤드셋은오디오장치로서의 MV88 에우선합니다. 다른마이크로인한간섭을차단하려면포함된헤드폰모니터어댑터케이블을사용하십시오. 오디오미터를사용하여볼륨피크가목표범위에속하는지확인하십시오. 수준이입력미터의붉은색피크표시기에도달하면게인을낮추십시오. ios 장치의방향에따라좌측 - 우측스왑을활성화해야할수있습니다. 오디오가이미레코딩된경우, 좌측채널과우측채널의전환은대부분의 DAW 및오디오편집소프트웨어에서간단하게실행할수있습니다. ShurePlus MOTIV 앱에마이크사용권한이부여되도록 SETTINGS > PIVACY > MICOPHONE 개인보호설정을편집하십시오. 샘플링레이트및비트깊이 샘플링레이트및비트깊이설정은컴퓨터의오디오또는사운드제어판의드롭다운메뉴에있습니다. 필요에따라이설정을조절할수있습니다. 간편하게다운로드하는것이중요한방송혹은레코딩시에는낮은샘플링레이트를선택합니다. 음악및보다동적인레코딩시에는높은샘플링레이트를선택합니다. 팁 : 높은샘플레이트로녹음을하여 MP3 음원을바운스하면, 그만큼고품질의사운드를구현할수있습니다. PC 사용자를위한팁 : 사운드제어판에서마이크의샘플레이트와비트레이트가사용하고계시는소프트웨어의설정과동일한지확인하십시오. 사양 MFi 인증예 DSP 모드 ( 사전설정 ) 발언 / 노래 / 어쿠스틱 / 큰소리 / 플랫변환기유형카디오이드 (10 mm)/ 양방향성콘덴서카트리지 (10 mm) 극성패턴가변폭스테레오 / 모노양방향성 / 모노단일방향성 / 미드사이드스테레오원칙미드사이드 비트깊이 16비트 /24 비트샘플링레이트 44.1/48 khz 시스템요구사항및호환성 ios ios 8.0 이상 iphone iphone 5 iphone 5c iphone 5s iphone 6 iphone 6 Plus ipod Touch ipad ipad Mini 5 세대 ipad 4 세대 ipad Air ipad Air 2 ipad Mini 1 세대 ipad Mini 2 세대 ipad Mini 3 세대 주파수응답 20 Hz ~ 20,000 Hz 조정가능한게인범위 0 ~ +36 db 감도 -37 dbfs/pa 1 khz에서 [1] [2] Maximum SP 120 db SP [2] 리미터예압축기예이퀄라이저 5개대역전력사양 ightning 커넥터를통한전원공급외장케이스올메탈구조 순중량 40.5 g (1.43oz.) 크기 67 x 25 x 35 mm 높이 x 폭 x 깊이 [1] 1 Pa=94 db SP [2] 최소게인, 플랫모드 10
액세서리 기본제공액세서리 교체용부품 MV88 폼윈드스크린 AMV88-WS MV88 폼윈드스크린 AMV88-WS MV88 운반케이스 AMV88-CC MV88 운반케이스 AMV88-CC 액세서리선택사양 헤드폰모니터어댑터케이블 95A13511 MV88 용 ycote Windjammer AMV88-FU 인증 사용자정보본장비는 FCC 규정 Part 15 에따른 Class B 디지털장치에대한제한사항준수시험을거쳤으며해당제한사항을준수하는것으로인정되었습니다. 이러한제한은주택에서설치할때유해한간섭으로부터적절한보호를제공하기위해고안되었습니다. 본장비는무선주파수에너지를발생시키고, 사용하며, 방출할수있으며, 해당지침에따라설치및사용되지않을경우, 무선통신에유해한간섭을일으킬수있습니다. 하지만, 그간섭이어떤특별한설치에서발생하지않을것이라는보장은없습니다. 본장비를끄고켤때에라디오나 TV 수신에유해한간섭을발생시키는것으로파악되면, 사용자는다음조치중하나이상을수행하여그간섭을교정하시기바랍니다 : 수신안테나의방향을바꾸거나위치를바꿉니다. 장비와수신기사이의거리를더멀리합니다. 장비를수신기가연결되어있는것과다른회로의콘센트에연결합니다. 도움이필요하시면판매점이나라디오 /TV 기술자에게문의하십시오. Industry Canada ICES-003 규정준수레이블 : CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 주 : 시험은제공되는권장유형의케이블을사용하는것을조건으로이루어졌습니다. 차폐 ( 스크린 ) 케이블이외의다른유형의케이블을사용하면 EMC 성능이저하될수있습니다. 이제품은관련된모든유럽지침의필수요건을충족하며 CE 마크를사용할자격이있습니다. CE 적합성선언은다음사이트에서확인할수있습니다 : www.shure.com/europe/compliance 공인유럽대리점 : Shure Europe GmbH 유럽, 중동, 아프리카본부부서 : EMEA 승인 Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Germany 전화 : 49-7262-92 49 0 팩스 : 49-7262-92 49 11 4 이메일 : info@shure.de Made for ipod, Made for iphone 및 Made for ipad 는각각 ipod, iphone 또는 ipad 에연결되도록설계되어 Apple 성능표준을충족하는것으로개발자에의해인증된전자액세서리를의미합니다. Apple 은이장치의작동또는안전및규제표준에대한부합성을책임지지않습니다. ipod, iphone 또는 ipad 와이액세서리들을함께사용할경우무선성능에영향이있을수있습니다. ipad, iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, ipod touch 및 etina 는미국과기타국가에서 Apple Inc. 의등록상표입니다. ipad Air 와 ipad mini 는 Apple Inc. 의상표입니다. 상표 "iphone" 은 Aiphone K.K. 로부터라이센스를받아사용되었습니다. Mac 및 ightning 은 Apple Inc. 의등록상표입니다. 11
Europe, Middle East, Africa: PT. GOSHEN SWAA INDONESIA Kompleks Harco Mangga Dua Blok No. 35 Jakarta Pusat I.16.GSI31.00501.0211