阪地下오사카주유패스는아래의카드승차권과유효기간 2018년 4월 1일~2019년 4월 30일 TOKU 2 쿠폰첨부가이드북이세트로 [ 발매기간 :2018년 4월 1일~2019년 3월 31일 ] 되어있습니다. 원하는날짜 1일이용 시설휴관은스케줄을체크!( 수시로갱신중 ) 韓国語

Size: px
Start display at page:

Download "阪地下오사카주유패스는아래의카드승차권과유효기간 2018년 4월 1일~2019년 4월 30일 TOKU 2 쿠폰첨부가이드북이세트로 [ 발매기간 :2018년 4월 1일~2019년 3월 31일 ] 되어있습니다. 원하는날짜 1일이용 시설휴관은스케줄을체크!( 수시로갱신중 ) 韓国語"

Transcription

1 韓国語クーポン付ガイド 阪地下유효기간 2018 년 4 월 1 일 ~2019 년 4 월 30 일 [ 발매기간 :2018 년 4 월 1 일 ~2019 년 3 월 31 일 ] 오사카주유패스는아래의카드승차권과 TOKU 2 쿠폰첨부가이드북이세트로되어있습니다. 1 일권 원하는날짜 1 일이용 2 일권 鉄시설휴관은스케줄을체크!( 수시로갱신중 ) Osaka Subway Osaka City Bus 大阪地下鉄 大阪シティバス大연속 2 일간이용

2 阪地下오사카주유패스는아래의카드승차권과유효기간 2018년 4월 1일~2019년 4월 30일 TOKU 2 쿠폰첨부가이드북이세트로 [ 발매기간 :2018년 4월 1일~2019년 3월 31일 ] 되어있습니다. 원하는날짜 1일이용 시설휴관은스케줄을체크!( 수시로갱신중 ) 韓国語クーポン付ガイド 연속 2일간이용 혜택이가득한패스로별한여행을즐기자! CONTENTS 2 이용안내 3 광지도 지간이동오사카주유패스이용시주의사항 4 로이용할수있는시설 5 전을받을수있는시설 6-9 미나미지 기타지노다한신지덴진바시스지로쿠초메지 13 모델코스 오사카성주변지츠루미쿠치지 항만지스미노에지니시쿠조지 덴노지지나가이지 이용안내오전부터이용하시면더욱좋습니다. 21 사카이지 22 모델코스 23 효율적인주유패스사용법 관광및교통정보에관한문의 쿠폰 26 1일권이용가능지 27 2일권이용가능지 오사카주유패스를이용하실때는카드승차권과가이드북, 쿠폰 ( 본지 23, 24 페이지 ) 을함께사용하세요. 카드승차권 1 일권 2 일권 가이드북 TOKU 2 쿠폰 자석 ( 스마트폰케이스등 ) 에가까이두지마십시오. 이패스는전철및버스또는입장시설중어느하나를처음이용한때부터그날하루동안 (2일권은그다음날까지 ) 이용할수있습니다. 1. 카드승차권으로전철과버스이용하기카드승차권을자동개찰기에넣으면그날하루는 (2 일권은연속 2 일간 ) 전철과버스를마음껏탈수있어요! 이용일첫차부터막차 (2 일권은다음날막차 ) 까지이용가능. 이용시작시각부터 24 시간 (1 일권 ), 48 시간 (2 일권 ) 이라는의미가아닙니다. 1 일권 2 일권 ( 본지 P23, 24 에첨부되어있습니다 ) Free! 승차제한 2. 카드승차권으로시설이용하기시설창구에서카드승차권을제시하면약 35 개이상의시설을각시설 1 회에한해로이용가능. 승차권이용일 (2 일권은연속 2 일간 ) 에만유효. 단, 2 일권도동일한시설은이틀간 1 회만로이용가능. Free! 입니다! pi 전철 버스의이용과시설의입장은같은날에한합니다. 전 전 3. 오사카의명소를저렴하게이용하기카드승차권을제시하고 p23, 24 의쿠폰을잘라서제출하면, 약 25 개시설에서다양한전을받을수있습니다.(P5 참조 ) 쿠폰은 2019 년 4월 30일까지이용가능. 일부시설의경우카드승차권만제시하셔도됩니다. 후일이용할때는카드승차권도제시하셔야합니다. 함께보관해주세요. 4. 식당이나가게에서전받기 쇼핑이나식사를하실때카드승차권을제시하거나쿠폰을제출하면, 각가게에서다양한전을받을수있습니다. 쿠폰은 2019년 4월 30일까지이용가능. 후일이용할때는카드승차권도제시하셔야합니다. 함께보관해주세요. 鉄2 Osaka Subway Osaka City Bus 大阪地下鉄 大阪シティバス大혜택! 엔 OFF! 혜택! coupon 할인이나물증정! 전시설과전가게에서는 2019 년 4 월 30 일까지이용할수있습니다. 표시된내용은모두 2018 년 1 월 31 일시점에서의 2018 년 4 월 1 일이후의예정입니다. 내용은변경되는경우가있으므로자세한내용은각시설및점포로문의해주십시오.

3 P16 오사카주유패스를이용하면지간이동도편리하다! P6 고베 엔터테인먼트가가득한거리미나미지 예술공연과일본의코미디, 화려한간판등오사카를대표하는엔터테인먼트를만날수있는지. 인기만점크루즈도즐길수있습니다. 오사카코 항만지 약 20 분 놀이 가가득한워터프런트항만지세계에서도주목받는엔터테인먼트시설을비롯해오사카스러운 즐거움 이가득담긴인기지입니다. 항만지 스미노에코엔 스미노에지 P17 약 15 분 우메다 기타지 약 9 분 미나미지 사카이지 약 6 분 약 20 분 사카이 신오사카 약 4 분 약 7 분 난바 P10 히가시우메다 약 6 분 약 7 분 최첨단트렌드를발신하는오사카의관문기타지 오사카의관문인기타지은고층빌딩이즐비한대도심. 패션및아트등최첨단트렌드를계속해서발신하는매력넘치는지입니다. 나가이지 P20 덴지바시스지로쿠초메 약 21 분 다니마치욘초메 오사카성주변지 덴노지 덴노지지 나가이 일본문화를체험사카이지 교토 츠루미쿠치 츠루미쿠치지 P15 P14 사관광과크루즈가매력포인트오사카성주변지 오사카를대표하는인기관광명소인오사카성을중심으로사를비롯해크루즈와공연등을폭넓게즐길수있습니다. 운치있는서민분위기를만끽덴노지지먹거리와상점가등서민적이고예스러운운치로가득합니다. 일본에서제일높은빌딩 아베노하루카스 등볼거리가득한지입니다. 대표적인일본문화인다도를집대성한 센노리큐 의연고지를비롯하여사카이를발전시킨사와전통을만날수있는명소가있습니다. 2일권을이용할경우시설이용가능이용불가능난카이전철 ( 별도요금이필요합니다.) P21 P18 오사카주유패스이용시주의사항 1일권의이용시간은이용가능시설의경우, 이용일의시설개관시간부터최종입장시간까지입니다. 교통기관의이용은첫차부터막차까지입니다. ( 이용시작시각부터 24시간이용은불가능합니다.) 2일권의이용시간은이용가능시설의경우, 이용시작일과그다음날의시설개관시간부터최종입장시간까지입니다. 교통기관은이용개시일과그다음날의첫차부터막차까지입니다. ( 이용시작시각부터 48시간이용은불가능합니다.) 시설및교통기관은 24시간영업하지않습니다. 어린이용패스는없습니다. 전철이나버스를타실때는개찰기또는버스요금징수기를이용하십시오. 로이용가능한관광시설에서는카드승차권을시설직원에게제시해주십시오. TOKU 2 쿠폰제시로이용가능한시설에서는 TOKU 2 쿠폰을잘라서카드승차권과함께창구에제출해주십시오. 또한, TOKU 2 쿠폰은 2019년 4월 30일까지이용할수있습니다. 전철이나버스의개찰기등을이용하면카드승차권뒷면에이용일이인쇄됩니다. 시설을먼저이용할경우에는카드승차권뒷면에이용일을직원이기입합니다. 긴키일본철도 ( 긴테츠 ), 난카이전철, 게이한전철의좌석지정제급열차를이용할경우에는별도의별급행요금등이필요합니다. 이용도중에카드승차권의자기불량등으로인해전철이나버스의개찰기등을이용할수없게되었을경우에는직원이나버스승원에게문의해주십시오. 카드승차권이나 TOKU 2 쿠폰첨부가이드북을분실해도재발행되지않습니다. 또한 TOKU 2 쿠폰을모두사용해도추가발행은하지않습니다. INSTRUCTIONS 환불은카드승차권뒷면에기재된유효기간내이며또한카드승차권이나 TOKU 2 쿠폰첨부가이드북등이모두미사용인경우에한해구입장소에서접수합니다. 환불할경우에는소정의수수가필요합니다. 여행회사에서구입한교환쿠폰의환불은교환전에는발행처인여행회사로문의해주십시오. 교환후에환불은할수없습니다. 또한, 여행회사에서구입한오사카주유패스는환불할수없습니다. 구입하신 1일권을 2일권으로또는, 2일권을 1일권으로변경할수없습니다. 시설에서별전등을개최하고있을때는상설전만입장하는것이불가능한경우가있습니다. 별전관람에는별요금이필요합니다. 자세한내용은각시설로문의해주십시오. 카드승차권을이용하기시작한후에는일부교통기관의운행불능이나시설의임시휴관등이발생해도환불해드리지않습니다. 카드승차권을부정하게이용한경우에는카드승차권과 TOKU 2 쿠폰첨부가이드북은효처리하여회수하며각각의규정에따라할증요금이나입장요금등을지불해야합니다. 카드승차권의유효구간이외의구간에서승차한경우에는유효구간이외승차운임이별도로필요합니다. 직원에게문의해주십시오. 카드승차권과 TOKU 2 쿠폰은다른할인권과병용할수없습니다. 오사카주유패스의이용에관한내용은예고없이변경될수있습니다. 정규판매점이외 ( 옥션과전매행위포함 ) 에서구입한오사카주유패스에관한분쟁에는일절책임을지지않습니다. 3

4 카드승차권을제시하면 이용가능한시설 카드승차권을제시하면전철이나버스의이용일에한해 (2 일권은 2 일간 ) 각시설을 1 회씩로이용할수있습니다. 단 05, 06, 07 은셋중하나만이용가능, 16, 17, 18, 19, 20 중하나만이용가능, 32 와 33 둘중하나만이용가능. 시설명 기간중정기휴일 / 주의사항 01 도톤보리 ZAZA 휴부정기 ZAZA 개그라이브공연한정 02 PIRATES OF OSAKA 휴 7/ , 8/4 소량우천시운행 통상요금 게재페이지 500 엔 P7 1,000 엔 P7 03 가미가타우키요에칸휴월 ( 공휴일이면다음날 ), 12/29~1/1 500 엔 P7 04 JAPAN NIGHT WALK TOUR 05 돈보리 River JAZZ Boat 06 돈보리리버크루즈 07 나카노시마리버크루즈 휴부정기, 1/1~3 각투어최대 20 명 1,000 엔 P7 기간한정운행 월의토 일 공휴일, 7 8월의토요일 ( 평일운행없음 ) 휴 8/4 각편당착순 5명 1,800엔 P7 티켓교환은 11:00~12:00 한정우천시운휴 휴7/ , 8 / 4 표사는곳은평일 12:00, 토 일 공휴일 10:00 개장만석의경우는승불가소량우천시운행저녁시간이후운행편은일찍매진될경우가있으므로낮시간에교환하러오는것이좋습니다. 휴 7/ , 8/4, 12/29~1/3 표사는곳은통상 16:00, 4/28~30, 5/3~6, 8/11~15 은 12:00 개장만석의경우는승불가소량우천시운행 900 엔 P7 900 엔 P10 05, 06, 07 은셋중하나만이용가능전화예약불가표사는곳에서카드승차권을제시하고지정한운행편의승차권과교환해야합니다. 08 오사카시립동양도자기미술관 09 우메다스카이빌딩공중정원전망대 10 기누타니고지천공미술관 입장은상설전 (7/28~8/19), 기획전 (12/8~2/11) 개최시에한정휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/28~1/4, 전시교체기간 휴휴입장은 18:00 까지 휴화 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/30~1/3, 전시교체기간 상설전 500엔 P10 기획전 600엔 1,500 엔 P11 1,000 엔 P11 11 HEP FIVE 관람차휴부정기 600 엔 P11 12 국립국제미술관입장은컬렉션전한정휴월 ( 공휴일이면다음평일, 단, 5/1 은개관 ), 12/28~1/4, 전시교체기간 13 오사카시립과학관휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 전시장은 9/3~2019년 3/31( 자세한내용은시설 HP 확인필요 ), 5/1, 8/13은별개관플라네타리움은별도요금 14 오사카시립주택박물관 15 천연온천나니와노유 16 오카와강벚꽃크루즈 17 오사카수상버스덴마바시베스트뷰크루즈 18 아쿠아 mini 사카성크루즈 입장은상설전, 기획전개최시에한정휴화, 12/29~1/2 기모노체험은별도요금 ( 수량한정 ) 휴부정기 문신이있는분은입욕 불가 수건은포함되어있지않습 니다. 암반욕은별도요금 기간한정운항 2018년 4/1~15 휴휴우천시감축운행 기간한정운항 5/1~11/30 휴월 ( 공휴일의경우는운항 ), 7/7 25 만석의경우는승불가 기간한정운항 5/1~11/30 휴월 화, 7/ , 8/4 만석의경우는승불가 430 엔 P 엔 P11 상설전 600엔 P11 기획전 300엔 800 엔 P11 1,200 엔 P14 1,500 엔 P14 1,300 엔 P14 19 오마츠리크루즈기간한정운항 7/4~8/31 휴월 화, 7/7 8 25, 8/12 7/16은운행 1,620엔 P14 20 오사카수상버스아쿠아라이너 승기간 12월 ~2019년 2월휴 1/16 17, 2/20 21 전편, 7/25 오 후편오사카성 나카노시마주유 1,700엔 P14 코스또는구간코스이용가능계 절과착장에따라출항시각및최 종편변동있음 16, 17, 18, 19, 20 중하나만이용가능. 표사는곳에서카드승차권을제시, 승편을지정하고승권과교환 21 OSAKA WONDER 휴부정기 우천시운휴 만석의경 CRUISE 우는승불가 각편정원 12명 왕복이용불가 중도하가능 1,800엔 P14 요금은편도분 ( 닛폰바시착장 ~ 나카노시마 LOVE CENTRAL) 22 오사카성천수각휴 12/28~1/1 일본투구와덧옷시착체험은별도요금 23 오사카성고자부네휴 12/28~1/3 만석의경우승불놀잇배가표사는곳에서카드승차권을제시, 승편을지정하고승권과교환좌석수제한이있으므로일찍교환하는것을추천합니다전화예약불가 600 엔 P15 1,500 엔 P15 시설명 24 오사카성니시노마루정원 25 중요문화재오사카성야구라 ( 망루 ) 기간중정기휴일 / 주의사항통상요금휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/28~1/4 이벤트시변경있음 기간한정공개 2018년 4/1~11/25 의토 일 공휴일 4/1~15은매일공개, 7/21~8/31은월요일을제외하고매일공개휴부정기니시노마루정원앞표파는곳에서접수 게재페이지 200 엔 P 엔 P15 26 오사카기업가뮤지엄휴일 월 공휴일, 8/13~15, 12/27~1/4 300 엔 P15 27 오사카사박물관 휴화, 12/28~1/4 상설전한정 600엔 P15 28 피스오사카 휴월 월말 공휴일다음날 ( 월요일이 ( 오사카국제평화센터 ) 공휴일이면다음날은개관. 공휴일다음날또는월말이일요일이면화요 250엔 P15 일 ), 12/28~1/4 201 일루전뮤지엄 휴부정기, 연말연시 매직쇼관람은 1,200엔 P15 -환영( 幻影 ) 박물관- 별도요금 29 사쿠야코노하나칸온실휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/28~1/4 500엔 P15 30 덴포잔대관람차 휴 1/16 17, 2/ 엔 P16 31 LEGOLAND Discovery Center Osaka 32 범형관광산타마리아데이크루즈 33 범형관광산타마리아트와일라이트크루즈 휴부정기어른 어린이의단독입장불가일반영업일에만이용가능혼잡시입장제한있음 휴 12/31, 1/15~2/8, 2/ 날씨에따라코스변경있음 2,300 엔 P16 1,600 엔 P16 기간한정운항 2018년 4월하순 ~10/28의토 일 공휴일, 12/22~25 2,100엔 P16 휴휴 ( 단대절편제외 ) 8월만매일운항대절편의경우승불가 32와 33 는둘중하나만이용가능 34 사키시마코스모타워휴월 ( 공휴일이면다음날 ), 1/1 700엔 P16 전망대 35 GLION MUSEUM 휴월 ( 공휴일이면다음날 ) 대절편 800엔 P16 등에의한영업시간변경있음 36 캡틴라인휴부정기 (USJ 휴원일및가이유칸휴관일은전편운휴 ) 왕복이용 1,300엔 P16 가능 ( 버스이용일한정, 시간대에따라편도만가능할수도있음 ) 37 천연노천온천스파스미노에 휴부정기문신이있는분은입욕불가수건은포함되어있지않습니다. 38 츠텐카쿠입장은평일한정휴휴토 일 공휴일은사용불가 39 시텐노지절 ( 중심가람, 혼보정원 ) 평일 650엔 P17 토일공휴일 750엔 700 엔 P19 휴휴 ( 정원은 4/22과매월 1~10 日까지휴원. 단, 월은제외 ) 각 300엔 P19 경내에서두번째장소를이용할때도카드승차권의제시가필요 40 오사카시립미술관 입장은컬렉션전한정. 컬렉 션전 ( 예정 ) 4/17~6/10, 7/6~18, 7/31~9/1, 9/22~1/14, 2/16~3/24 휴월 ( 공휴일이면다음평일. 단, 300엔 P19 5/1, 7/9 17은개관 ), 7/12, 연말연 시, 전시교체기간 41 오사카덴노지동물원휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/29~1/1 500엔 P19 42 게이타쿠엔정원 휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/29~1/1 150엔 P19 43 오사카시립 휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/28~ 1/4 나가이식물원 44를이용하지않고나가이식물원만을이용할때는를제시. 주유패스로 200엔 P20 전철 버스 기타시설이용일만사용가능 44 오사카시립자연사박물관 휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/28~ 1/4 상설전한정 43 나가이식물원도입장가능 45 사카이시립마치야휴화 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/29~1/3 사관세이가쿠인 46 사카이시립마치야휴화 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/29~1/3 사관야마구치가문주택 47 사카이리쇼노모리휴셋째주화 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/29~1/3 다도체험은별도요금 300 엔 P 엔 P 엔 P 엔 P21 48 사카이시박물관휴월 ( 공휴일이면개관 ), 12/28~1/4 200엔 P21 2일권으로는난카이전철을이용할수없습니다. 2일권으로사카이지을이용할경우는별도요금이필요합니다. 4 은기간및시간한정시설또는로이용하는기간이정해져있는시설입니다. 시설휴관은스케줄을체크!( 수시로갱신중 )

5 전 시설명기간중정기휴일통상요금 / 전내용 / 주의사항 08 오사카시립동양도자기미술관휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/28~1/4, 전시물교체기간 12 국립국제미술관휴월요일 ( 공휴일이면다음날, 단, 5/1 은개관 ), 12/28~1/4, 전시물교체기간 20 오사카수상버스아쿠아라이너 38 츠텐가쿠별전망대천망파라다이스 휴 1/16 17, 2/20 21 전편, 7/25 오후편운행휴 40 오사카시립미술관휴월 ( 공휴일이면다음평일, 단, 5/1, 7/9 17은개관 ), 7/12, 연말연시, 전시물교체기간 44 오사카시립자연사박물관휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/28~1/4 47 사카이리쇼노모리휴셋째주화 ( 공휴일이면다음평일 ), 12/29~1/3 61 난바그랜드가게츠휴부정기 ( 시설 HP에서확인필요 ) 62 요시모토니시우메다극장휴부정기 ( 시설 HP에서확인필요 ) 63 전통만담가와함께하는나니와탐험크루즈 기간별전시회개최시 (2018 년 4/7~7/16, 9/1~11/25) 전람회에따라다름전입장를 1 명부터단체요금으로할인 전람회에따라다름전별전 기획전의입장를 1명부터단체요금으로할인 ( 공동개최전의전내용은그때마다결정 ) 기간 2018년 4/16~11/30, 2019년 3/1~27 1,700엔 ( 춘계별기간 :~2018년 4/15은 2,000엔 ) 전주유코스 1,000엔, 구간코스 600엔으로할인춘계별기간은할인없음 휴휴 500 엔 ( 츠텐가쿠입장별도필요 ) 전입장 300 엔 OFF 휴 7/ , 8/4, 12/29~1/3 64 도톤보리ZAZA Gotta 휴부정기 ( 시설 HP에서확인필요 ) 65 돈키호테도톤보리점관람차휴부정기 에비스타워 66 오사카시내정기관광버스 OSAKA SKY VISTA 할인 물등 게재페이지 기간별전개최시 (2018 년 4/17~6/10, 7/16~18 이외 ) 전람회에따라다름전별전입장표를 1 명부터단체요금으로할인 P19 기간별전 버섯! 버섯! 버섯 ( 가칭 ) 개최시 (7/21~10/21( 예정 )) 미정전별전입장에서 100엔 OFF 500엔전다도체험 ( 테이블식 ) 을 20% OFF 본공연 1층석 4,700엔, 2층석 4,200엔전본공연의당일권 500엔 OFF 토 일 공휴일의오후공연, 별흥행기간은이용불가 예약불가, 매진일경우도있음 본공연 ( 전좌석지정석 ) 당일권 4,200엔전본공연의당일권 300엔 OFF 별흥행기간은이용불가 예약불가, 매진일경우도있음 기간 2018년 4/9~2019년 3/22 3,000엔 ( 춘계별기간 :~2018년 4/8, 2019년 3/23~4/14는 3,500엔 ) 전일반 500엔 OFF 춘계별기간은할인없음 2,500 엔전 10% OFF 600 엔전 100 엔 OFF( 평일한정 ) 토 일 공휴일은할인없음 VR 관람차는이용불가휴부정기 일반1,500엔, 어린이 (4~12세)1,000엔전일반 200엔 OFF, 어린이 100엔 OFF( 당일, 오사카 고속버스터미널표사는곳에서현금구입시에한함 ) 버스를내려서하는관광은없습니다악천후의경우는지붕을덮고운행하는경우가있음요소시간약 1시간. 안전확보를위해 3세이하는승차불가운행시각은예고없이변경될수있음 라운드원 휴휴 500엔 ~ 우메다점, 기타신사이바시점, 센니치마에점 전각시설접수시최신라운드원오리지널스티커사진기 Rism 전용코인 1개물 70 키즈플라자오사카휴둘째 셋째주월 ( 공휴일이면다음날 ), 12/28~1/2 71 대중연극라이브자교바시극장 72 야마모토노가쿠도전통예능휴부정기, 8/11~15, 1/1~5 카드승차권과 전 쿠폰으로 을받을수있는시설 카드승차권을제시하면할인등의전을받을수있습니다. 08, 38, 40, 65, 67, 68, 69, 71, 73, 74, 75, 78 은 TOKUX2 쿠폰제출필요 1,400 엔전입장 10% OFF( 카드 1 장당본인을포함한 5 명까지 ) 8 월은매일개관 (8/27 제외 ) 임시휴관있음 휴부정기, 12/26~31 1,600엔전관람 300엔 OFF 별공연일은사용불가별도방석대여 100엔필요 초심자를위한가미가타전통예능나이트등주최공연 3,500 엔 ~5,500 엔전주최공연입장시 야마모토노가쿠도 graf 의오리지널손수건 (1,000 엔 ) 을증정 73 가이유칸수족관 휴 1/16 17, 2/20 21 일반 (16세이상 ) 2,300엔전일반 1명에한해입관 100엔 OFF 74 마그스미노에 휴휴 500엔 ~ 전볼링을 1게임요금으로 2게임이용, 노래방, 당구, 탁구, 다트는이용 20% OFF(1시간이상이용시 ) 연말연시에는이용불가 (HP에서확인필요 ) 물품판매, 음식, 대여신발 ( 볼링 ) 은별도요금 다른서비스권과겸용불가 75 스파월드세계의대온천 휴휴 일반 (12세이상 )1,200엔 ~, 어린이 (12세미만 )1,000엔 ~ 전일반기간 : 일반 200엔 OFF, 어린이 100엔 OFF, 1,000엔캠페인기간 : 일반 어린이 100엔 OFF, 별기간 : 일반 3,000엔 2,000엔, 어린이 1,700엔 1,000엔 기간은시설에문의필요 76 세가아베노큐즈몰 휴휴 평일 1,500엔, 토 일 공휴일 2,000엔 ( 변경가능성있음 ) 전 VR 1게임 200엔 OFF SEGA VR AREA ABENO 77 아베노하루카스미술관 휴일부월, 전시물교체기간. 전람회에따라다름 전별전은 1명부터단체요금으로할인 변경있음 78 하루카스 300( 전망대 ) 휴휴 1,500엔 전입장를 1명부터단체요금으로할인 별영업등으로인한영업시간변경있음 79 사카이전통산업회관휴부정기, 12/29~1/3 전카드승차권을제시하고 2,000엔이상구매하면물증정 P21 80 사카이시립문화관휴월 ( 공휴일이면다음평일 ), 500엔전입장 20% OFF 사카이알폰스하관휴일의다음날 ( 토 일 공휴일 P21 이면개관 ), 12/29~1/4, 전시교체기간 2일권으로는난카이전철을이용할수없습니다. 2일권으로사카이지을이용할경우는별도요금이필요합니다. P10 P11 P14 P19 P20 P21 P7 P7 P7 P7 P7 P11 P11 P11 P15 P15 P16 P17 P19 P19 P19 P19 65, 67, 68, 69, 74 는법령에의해만 18 세미만인고객은 22 시까지이용가능. 만 18 세이상의동반자가있더라도그이후시간의이용은불가능. 연령확인을위해여권등의신분증을확인하는경우가있습니다. TOKU 2 쿠폰은카드승차권과함께사용하면 2019 년 4 월 30 일까지유효 각시설의영업상황은반드시사전에확인해주십시오!! 각시설은날씨, 유지보수, 이벤트개최등에따라임시로휴업하는경우가있습니다. 02, 05, 06, 07, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 32, 33, 36, 63 은상기표시외에도하천의상황과보수, 박의수리등으로예고없이운휴할경우가있습니다. 자세한내용은각시설로문의해주십시오. 각시설을이용할수없었던경우에도환불은되지않습니다. 휴정기휴일주의사항 통상요금 통상요금은일반 1 명의요금입니다. 요금은개정될경우가있습니다. 통상요금등자세한내용은시설로문의해주십시오. 시설최신정보는홈페이지에서 오사카주유패스 5

6 神 高 速 環 状 生駒ビルヂング 미나미 지 大阪科学技術館 1 至 肥 後 N 0 200m 御霊神社 기타미도 절 至 淀 屋 北御堂 2 至 北 浜 本町 히가시 경찰서 堺 本 町 주오오도리 도로 東警察署 태국 총영사관 郵便局 25 英国総領事館 心 斎 北 商 店 街 大阪観光局 니시오하시 西大 신사이바시 心斎 ホテル日航大阪 心 斎 商 店 街 御 堂 アメリカ村 05 돈보리 River 미츠테라 절 25 도톤보리 호텔 道頓堀ホテル 리버플레이스 난바 Hatch 라가와 미나토마치 방면 湊町リバープレイス なんばHatch 지하철 地下鉄 센니치 마에 千日前 한신 난 阪神な 바 사쿠 至桜川 J R 難 波 ホ テ ル モ ン ト レ グ ラ ス ミ ア 大 阪 한국 총영사관 韓国総領事館 P9 산케이 신문사 116 OCAT(오사카 도심공항 터미널) OCAT 大阪シティエアターミナル 도톤보리가와 강 호텔 이치에이 ホテル一栄 スイスホテル南海大阪 난바 관광 안내소 千日前通 ホテルナニワ 호텔 라 아로마 도톤보리 ホテル ラ アロマ 道頓堀 日 本 03 가미가타 우키요에칸 P7 上方浮世絵館 다니마치큐초메 방면 至谷町九丁目 긴테츠 닛폰바시 近鉄日本 구로몬 시장 긴테츠 난바 近鉄難波 黒門市場 P9 난바워크(지하 상가) P9 61 난바 그랜드 가게츠 P7 なんばウォーク なんばグランド花月 센니치마에도구야스지 상점가 な 난바 CITY 千日前道具屋商店街 ん なんばCITY ば 난산도리 도로 なんさん通り 프레이저 레지던스 南 海 난카이 오사카 P9 フレイザーレジデンス 난바 파크스 日 高南 南海大阪 なんばパークス 本 野海 本 에디온 아레나 오사카 で ん 본 (오사카부립 체육회관) で エディオンアリーナ大阪 ん タ 大阪府立体育会館 ウ 신이마미야 방면 ン 至新今宮 難波観光案内所 호텔 나니와 大和屋本店 04 JAPAN NIGHT WALK TOUR P7 64 도톤보리ZAZA Gotta P7 道頓堀ZAZA Gotta ビックカメラ P9 스위스 호텔 난카이 오사카 P9 야마토야 본점 道頓堀川 센니치마에도리 도로 빅 카메라 (닛폰바시 착장) P14 OSAKA WONDER CRUISE 日本船着場 P9 ( ) 至 大 国 町 6 相合 69 라운드원 센니치마에점 P11 上方演芸資料館 大阪タカシマヤ D 아이아우바시 다리 P9 난바 마루이( I I) 商 店 なんばマルイ I I 街 난바 오리엔탈 호텔 요시모토 만자이 극장 よしもと漫才劇場 なんばオリエンタルホテル 오사카 다카시마야 백화점 J R 大 和 路 소에몬초 가미가타 연예 자관 産経新聞社 OCATツーリスト インフォメーションセンター OSAKA P7 法善寺横丁 P9 戎 P9 02 PIRATES OF 호젠지 요코초 P9 な ん ば 호텔 크로스오버 ホテル クロスオーバー とんぼりリバークルーズ P OSAKA WONDER CRUISE 06 돈보리 리버 크루즈 P7 ラウンドワン千日前店 なんば 大阪難波 OCAT 투어리스트 인포메이션센터 戎 P9 관람차 에비스타워 P7 ドン キホーテ道頓堀店 観覧車 えびすタワー 宗右衛門町 大阪松竹座 65 돈키호테 도톤보리점 南警察署 周防町通 ヨーロッパ通り 오사카 쇼치쿠자 난바 미나미 경찰서 스오마치도리(유럽 거리) ZAZA P7 道頓堀 오사카 난바 な ん ば 関西ツーリスト インフォメー ションセンター 大丸心斎 道頓堀ZAZA 도톤보리바시 다리 堺 郵便局 간사이 투어리스트 인포메이션 센터 다이마루 신사이바시 01 도톤보리 三津寺 落語家と行くなにわ探検クルーズ 松 屋 町 大丸心斎店南館 営業中 아메리카라 나니와 탐험 크루즈 P7 大丸心斎店北館 営業中 다이마루 백화점 신사이바시점 남관(영업중) 우체국 BIG STEP 63 전통 만담가와 함께 하는 地下鉄長堀鶴見緑地 다이마루 백화점 신사이바시점 북관(영업중) 心斎オーパ とんぼりRiver Jazz Boat 308 長 堀 치 야마 마츠 松屋町 지하철 나가호리츠루미쿠치 心 斎 신사이바시 OPA JAZZ Boat P7 크리스타나가호리(지하상가) クリスタ長堀 松 屋 町 商 店 街 大丸心斎店 2019年秋開業予定 더 브릿지 호텔 御津公園 三角公園 東急ハンズ 다이마루 백화점 신사이바시점(2019년 가을 오픈 예정) 호텔 닛코 오사카 미츠 공원 (삼각 공원) Beehive Hostel Osaka 도큐핸즈 호텔 빌라 폰테누 신사이바시 四 つ んば 기타신사이바시 점 P11 ホテル ヴィラフォンテーヌ 心斎 ザ ブリッジホテル C 68 라운드원 ラウンドワン 北 心 斎 店 오사카관광국 四 ツ 地 下 鉄 堺 영국 총영사관 阪 神 高 速 長堀通 三 休 丼 池 難波神社 나가호리도리 도로 至谷町四丁目 中 央 区 役 所 タイ総領事館 우체국 地 下 鉄 御 堂 難波別院 南御堂 B 다니마치욘초메 방면 インド総領事館 坐摩神社 P7 大阪企業家ミュージアム 인도 총영사관 地下鉄中央 난바 별원 (미나미미도) 난바진자 신사 뮤지엄 P15 中央大通 지하철 주오 이카스리진자 신사 地 下 鉄 四 つ 시티플라자 오사카 26 오사카 기업가 セントレジスホテル大阪 P7 至阿波座 郵便局 本町通 혼마치 아와자 방면 우체국 シティプラザ大阪 P7 本 町 3 세인트 레지스 호텔 오사카 本 町 アパホテル 御堂本町前 A 전 카드 승차권을 카드 승차권을 제시하면 로 이용 가능한 시설 제시하면 할인 등의 전을 받을 수 있는 시설(일부 TOKU 2 쿠폰 松 필요) 카드 승차권을 제시하고 TOKU 2 쿠폰을 제출하면屋할인 등의 町 전을 받을 수 있는 시설과 점포 Osaka Free Wi-Fi 프리존 本町出口 中央区 혼마치도리 도로 APA 호텔 (미도스지혼마치 앞) 172 平野 이용 불가 한큐 한신 게이한 난카이, 긴테츠는 2일권 이용 불가 湯木美術館 다카시마야 동쪽 별관 タカシマヤ東別館 에비스초 방면 至恵美須町 阪 神 高 速 오사카우에혼마치 방면 至大阪上本町

7 카드 승차권 이용일에(2일권은 2일간) 1회에 한해 시설을 로 이용할 수 있습니다. 道頓堀ZAZA 관객들을 폭소의 도가니로 몰아 넣는 라이브 엔터테인 먼트 공간. 신인 예능인들 이 개최하는 개그 라이브. Z AZ A 개그 라이브만 이 용 가능 11 30, 12 30, 13 30, 14 30, 15 30에 공연 시작 부정기 주오구 도톤보리 나카자 구이다오 레 빌딩 지하 1층 MAP P6 C 2 지하철 각 노 난카이 난바, 한신 긴테츠 오 사카난바에서 북동쪽으로 도보 약 5분 주의사항 P4 참조 04 JAPAN NIGHT WALK TOUR JAPAN NIGHT WALK TOUR 02 PIRATES OF OSAKA PIRATES OF OSAKA 정원 9명의 작은 배를 타 고 가는 약 20분간의 도 톤보리 강 미니 크루즈. 프라이빗한 기분을 만끽 할 수 있습니다. 평일 13:00~21:00, 토 일 공휴일 11 00~21 00 매 시 0분, 30분에 출항 7/ , 8/4 주오구 도톤보리 B1층(도 톤보리 강 산책길 가) 닛폰바시 착장 MAP P6 C 2 지하철 각 노 난카이 난바, 한신 긴테츠 오 사카난바에서 북동쪽으로 도보 약 5분 03 가미가타 우키요에칸 上方浮世絵館 에도 시대에 오사카 에서 제작된 가미가 타 우키요에를 상설 전시하는 세계 유일 의 미술관. 1층에는 뮤지엄 숍을 병설 (마지막 입장은 30분 전까지, SHOP 19 00) 월요일(공휴일이면 다음날), 12/29~1/1 주오구 난바 MAP P6 C 2 지하철 각 노 난카이 난바, 한신 긴테츠 오 사카난바에서 북동쪽으로 도보 약 5분 05 돈보리 River JAZZ Boat 06 돈보리 리버 크루즈 とんぼりRiver JAZZ Boat とんぼりリバークルーズ 라이브 재즈연주를 기간 한정 운항 5, 6, 9, 10, 11월의 들으면서 도톤보리 토 일 공휴일, 7, 8월의 토요일 강을 주유하는 약 40분간의 뮤직 크루 즈. 지하철 각 노 난카이 난바, 한신 긴테츠 오 사카난바에서 북동쪽으로 도보 5분 지하철 요츠바시 난바, 한신 긴테츠 오사카 지하철 각 노 난카이 난바, 한신 긴테츠 오 사카난바에서 북동쪽으로 도보 약 5분 난바26번 C출구에서 도보로 약 5분 주의 사항 P4 참조 와 07 기타 지 은 셋 중 하나만 이용 가능합니다. 61 난바 그랜드 가게츠 なんばグランド花月 간사이 지방의 코미디를 대표 하는 요시모토코교의 메인 극 장. 유명한 연예인들이 재담, 만담, 요시모토 신희극을 공연. 전 공연일에 따라 다름. 평일 2회 공연 시 ①11 00~ ②14 30~ / 평일 3회 공연 시 토 일 공휴일 ①9 45~ ②12 45~ ③ 15 45~ 토 일 공휴일의 ②, ③공연은 할인 대상 제외 부 정기(시설 홈페이지 확인 필요) 주오구 난바센니치마에 MAP P6 D 2 지하철 각 노 난바, 한신 긴테츠 오사카난바에서 남동쪽으로, 난카이 난바에서 북동쪽으로 도보 약 3분 본공연의 당일권 500엔 OFF 주의사항(P5 참조) 62 요시모토 니시우메다 극장 전 よしもと西梅田劇場 5, 6, 9, 10, 11월 은 , , 15 30, 17 30, 18 30, 19 30에 출항, 7, 8월은 17 30, 18 30, 19 30, 20 30에 출항 8/4 나니와구 미나토마치 미나토마치 착장 MAP P6 C 1 道頓堀ZAZA Gotta 落語家と行く なにわ探検クルーズ 물의 도시 오사카를 만담가가 즐겁게 기간 한정 운항 안내하는 유람. 약 90~105분 동안 2018년 4 9 나카노시마와 도톤보리 강을 주유하 2019년 3 22 며 시내 명소를 돌아볼 수 있습니다 , 14 00, 16 00(토 일 공휴 일만), 19 00(금, 토요일만) 7/ , 8/4, 12/29~1/3 나니와구 미나토마치 미나 토마치 착장 MAP P6 C 1 지하철 요츠바시 난바, 한신 긴테츠 오사카 난바 26 C출구에서 도보 약 5분 어른 500엔 OFF 주의사항(P5 참조) 65 돈키호테 도톤보리점 관람차 에비스타워 ドン キホーテ道頓堀店 観覧車 えびすタワー 전 많은 쇼핑객이 방문하는 도 톤보리점에 있는 관람차. 공 중 산책으로 도톤보리와 아 베노 하루카스, 츠텐카쿠의 풍경을 즐길 수 있다! 지하철 요츠바시 니시우메다, 한신 우메다에서 도보 약 2분 지하철 각 노 난카이난바,한신 긴테츠오사카난바에서 도보 약5분 본공연의 당일권 300엔 OFF 92 와소비 평일 13 00~21 00, 토 일 공휴일 11 00~21 00, 매시 정각과 30분에 출항 7/ , 8/4 주오구 소에몬초 7 13 다자에몬바시 착장( 가까운 착장에서 증편할 경우가 있음) MAP P6 C 2 63 전통 만담가와 함께 하는 나니와 탐험 크루즈 전 64 도톤보리 ZAZA Gotta 전 재담 등의 소재와 요시모 토 신희극을 즐길 수 있 는 약 100분 의 공 연 을 매일 상 연. 요 츠바시 니시우메다에서 걸어 서 바로! 평일①11:30~ ②14:00~ /토 일 공휴일 ①10:30~ ②13:00~ ③15:30~ 부정기(시설 홈페이지 확인 필 요) 기타구 우메다 니시우메다스퀘어 제2회 장 MAP P10 B-1 기타 지 오사카 가이드와 승원 의 안내를 들으며 다리와 산책길 등 미나미의 활기 를 배 위에서 즐길 수 있 는 약 20분간의 도톤보리 강 크루즈. 1회 45분의 워킹 투어. 가 이드가 사진촬영 명소와 추 천 음식점 등을 소개합니다. 여행 물 등의 할인 쿠폰도 증정. 각 투어 최대 20명 ~21 05( 매시 정각 에 투어 출발) 부정기, 1/1~3 주오구 도톤보리 나카자 구이다오레 빌딩 1층이 치비리안 매장 내 JAPAN NIGHT WALK TOUR 카운터 MAP P6 C 2 미나미 지 01 도톤보리 ZAZA 각 시설은 날씨, 유지 보수, 이벤트 개최 등으로 임시 휴업하는 경우가 있습니다. 11:00~23:00 부정기 주오구 소에몬초 MAP P6 C-2 100엔 OFF(평일 한정) 주의사항(P5 참조) 주의사항(P5 참조) 라이브 엔터테인먼트의 거리 도톤보리를 즐길 수 있는 극 장. 푸드 뮤 지컬 Gotta 를 상설 공연하고 있습니다. 11:00~, 13:00~, 15:00~ (시기에 따라 변경될 수 있음) 부정기(시설 홈 페이지 확 인 필요) 주오구 도톤보리 나카자 구이다오레 빌 딩 지하 1층 MAP P6 C-2 지하철 각 노 난카이 난바, 한신 긴테츠 오 사카난바에서 북동쪽으로 도보 약 5분 정가 2,500엔에서 10 OFF 91 하드록 카페 오사카 ハードロックカフェ大阪 저명 아티스트의 기념품으로 장식되어 있는 실내에서 볼륨 만점의 아메리카 요리를 드실 수 있습니다. 병설 숍에서는 오리지널 상품도 판매. 아메리카 요리 월~목, 토 일 공휴일 11 30~23 00(FOOD 마지막 주문 22 00), 금 11 30~24 00(FOOD 마지막 주문 23 00) 휴 점심1,000 저녁 3, MAP P6 A 2 레스토랑 또는 록 숍을 이용한 분께 비 매품 기념품 증정 ₉₄ Kimono Tea Ceremony 和爽美 Kimono Tea Ceremony MAIKOYA MAIKOYA 기모노 체험 일본 문화 체험 멋있는 OSAKA를 만나러 가자! 손쉽게 일본 문화인 기모노 를 체험할 수 있는 가게. 원하는 기모노를 스태프가 입혀드립니다. 점내에 사진 촬영 장소도 있으며, 외출도 가능. 홈페이지에서 예약 다도와 기모노, 서예, 요리 등 일본 문화를 체험하 고 멋진 배경 앞에서 촬영도. 오사카 마이코를 만날 수 있는 곳은 여기뿐! 영어 대응 가능. (10명 이상 이용 시 사전 예약 필요) 카드 승차권을 제시하면 다도 체험 1,000엔 OFF, 기모노 체험 1,000엔 OFF(홈페이지 예약 필요) 10 00~18 30(마지막 접수 17 00) 일요일 공휴일 12/30~1/3 2, MAP P6 A 1 카드 승차권을 제시하면 기모노 착용 요금 10% OFF 오본 휴일: 양력 8월 15일 경 영업시간 10:00~20:00 마지막 주문 18:00 부정기 MAP P6 B-1 정기휴일 예산 주소 전화번호 각 시설의 통상 요금, 전 내용이나 주의 사항은 P3, 4, 5를, 오사카 주유패스로 이용 가능한 노도는 P26, 27를 참조해 주십시오. 7

8 나미지8 오본휴일 : 양력 8월 15일경영업시간정기휴일예산주소 전화번호미₉₅ 100 명물 나니와구시카츠 는 3 개 299 엔. 나니와오코노미야키, 소고기철판구이 연어등이것도저것도 299 엔. 103 미나미지한가운데서신하고품질좋은일본산흑우와고베소고기를고급스럽게즐길수있습니다. 편안한개별실도있습니다. 108 맛 난주점에코히이키난바점 일 본산흑우숯불구이이치히가시신사이바시점 일 본제일의구시카츠요코즈나호젠지점 오사카의정취가넘치는거리에서맛보는오사카명물. 1 개 108 엔부터이색적인메뉴도다양. 일본식좌석의개별실, 카운터석이있습니다. 주점 꼬치튀김 월 ~ 목요일, 일요일, 공휴일 16:00~ 새벽 1:00( 마지막주문새벽 0:30), 금요일, 토요일, 공휴일전날은 ~ 새벽 5:00( 마지막주문새벽 4:30) 휴 MAP P6 C 2 ( 상한 5,000엔 ) 런치타임, 연회코스, 음식한리필, 음한리필은대상제외, 다른할인쿠폰과중복사용불가 숯불구이 17:00~24:00( 마지막주문 23:30) 휴 5, MAP P6 C 2 다른서비스권과중복사용불가 106 갓 구워낸치즈타르트전문점 P ABLO COFFEE 신사이바시오파키레이칸점 신한양배추를넉넉히사용한오코노미야키를눈앞에서조리. 주문과동시에삶기시작하는계란면야키소바도인기메뉴입니다. 양과자 치즈타르트 카페공간도병설. 갖가지종류가다있는치즈타르트전문점. 계절한정상품도풍부하다! 10:00~21:00( 카페마지막음식주문 20:00, 음 20:30) 부정기 ( 신사이바시오파키레이칸휴일에따름 ) 800~ MAP P6 B-1 카드승차권을제시하고치즈타르트를구매하면 파블로오리지널디저트 1개증정 오 코노미야키츠루하시후게츠도톤보리에비스바시점 오코노미야키 11:00~ 새벽 2:00 ( 마지막주문새벽 1:00) 휴 MAP P6 C 2 일부메뉴중하나를서비스 ( 테이블당 1장에한해유효 ) 쿠폰만의이용불가. 매장내에서의식사시에한함. 일식 꼬치튀김 11:00~23:00 ( 마지막주문 22:30) 휴 2,000~ MAP P6 C 2 월 ~ 금요일은, 토 일요일, 공휴일, 공휴일전날은 5% OFF 골든위크 오본 연말연시에는이용불가 신용카드사용시는이용불가 96 옛날방식대로만드는아라레는현지인에게인기. 와사비맛스낵과티라미수초콜릿, 인형아라레는외국인에게인기. 101 나 니와아지히이키야난바본점 주점 초밥 철판구이오사카에서시작한나니와주점. 생구이와전골등주점메뉴가풍부. 추천메뉴는닭꼬치 초밥 철판구이. 월 ~ 목요일, 일요일, 공휴일 16:00~24:00 ( 마지막주문 23:00), 금요일, 토요일, 공휴일전날은 ~ 새벽 5:00( 마지막주문새벽 4:00) 휴 330~ MAP P6 C 2 식사비 20% OFF( 상한 5,000엔 ) 런치타임, 연회코스, 음식한리필, 음한리필은대상제외다른할인쿠폰과중복사용불가 104 신 사이바시호젠지아라레 신사이바시미츠야신사이바시본점 1943 년창업한노포카페레스토랑. 일본식디저트부터양식까지풍부한메뉴가준비되어있습니다. 4 개국어메뉴판제공. 과자 전통과자 1 1:0 0 ~ 2 0:0 0 1/1~ MAP P6 B 2 카드승차권을제시하고 1, 100엔이상구매하면기념품증정 98 일 본산흑우숯불구이이치신사이바시점 신하고품질좋은일본산흑우와고베소고기를저렴하게드실수있습니다. 한국어 중국어가가능한종업원도있습니다. 숯불구이 11:3 0 ~ 14:3 0 ( 런치마지막주문 14:00)17:00~24:00( 디너마지막주문 23:30) 휴런치 800~, 디너 4,000~ MAP P6 B 2 런치타임사용불가다른서비스권과중복사용불가 레스토랑 9:30~22:00( 마지막주문 21:30) 1/ MAP P6 C 나 니와명물이치비리안본점 오사카토산품전문점글리코 (glico) 간판을시작으로이어지는에비스바시상점가내의본점에는인기토산품부터오사카의명물까지가득진열되어있습니다. 콘셉트는 일본식모던. 1 0:3 0 ~ 2 2:0 0 휴 MAP P6 C 2 카드승차권을제시하고 1, 000엔이상구매하면오리지널기념품 ( 비매품 ) 증정 109 나 니와명물이치비리안도톤보리점 오사카토산품전문점 4,000종의다양한상품을자랑하는오사카토산품의메가스토어. 구이다오레다로인형공식숍도병설. 콘셉트는 어른들의유원지. 1 0:0 0 ~ 2 3:0 0 휴 MAP P6 C 2 카드승차권을제시하고 1, 000엔이상구매하면오리지널기념품 ( 비매품 ) 증정 97 나 니와아지히이키야신사이바시점 주점 초밥 철판구이오사카에서시작한나니와주점. 생구이와전골등주점메뉴가풍부. 추천메뉴는닭꼬치 초밥 철판구이. 16:0 0 ~ 새벽 1:0 0 ( 요리마지막주문 24:00, 드링크마지막주문새벽 0:30) 휴 330~ MAP P6 B 2 식사비 20% OFF( 상한 5,000엔 ) 런치타임, 연회코스, 음식한리필, 음한리필은대상제외다른할인쿠폰과중복사용불가 99 액 추어가라호리 구라 본점 일본가옥의아늑한분위기를가진초콜릿전문점. 제철재를사용한초콜릿등을즐길수있는카페공간도마련되어있습니다. 디저트 초콜릿 1 1:0 0 ~ 2 2:0 0 ( 일요일과공휴일은 ~21:00) ( 마지막주문 30분전 ) 수요일 ( 공휴일이면영업 ), 12/31~1/2 594~ MAP P6 B 3 카드승차권을제시하고 2, 000엔이상구매하면기념품증정 102 신한양배추를넉넉히사용한오코노미야키를눈앞에서조리. 주문과동시에삶기시작하는계란면야키소바도인기메뉴입니다. 105 갓 구워낸치즈타르트전문점 PABLO 도톤보리점 갖가지종류가다있는치즈타르트전문점. 갓구워낸 각종미니치즈타르트를맛볼수있는카페가있는곳은오사카에서여기뿐! 양과자 치즈타르트 11:00~[ 1F ]23:00 까지,[2F 카페 ]22:00 까지, ( 푸드마지막주문 21:00, 드링크마지막주문 21:30) 부정기 MAP P6 C 2 카드승차권을제시하고치즈타르트를구입하면 파블로오리지널디저트 1개증정 110 오 코노미야키츠루하시후게츠난바미도스지그랜드빌딩점 간 코호젠지점 오코노미야키 1 1:0 0 ~ 2 3:0 0 ( 마지막주문 22:20) 휴 MAP P6 C 1 일부메뉴중하나를서비스 ( 테이블당 1장에한해유효 ) 쿠폰만의이용불가. 매장내에서의식사시에한함. 일식미나미의명소 호젠지요코초 에자리하며기모노차림으로접객을하고웃는얼굴로손님을맞이하는것이징. 초밥, 식사, 일품요리가준비되어있습니다. 11:30~23:00( 마지막주문 22:30) 휴 1, MAP P6 C 2 소프트드링크 1잔서비스 ( 식사주문한분에한함 )

9 DOTON PLAZA大阪 大起水産回転寿司 道頓堀店 미나미 지 일식 초밥 쇼핑몰 오사카 도톤보리에 탄생한 새로운 관광 시설. 쇼핑, 식 사, 일본 문화 체험 등 하루 종일 즐길 수 있는 명소! 9:00~20:30 휴 MAP P6 C-2 카드 승차권을 제시하면 관내 각 매장 할인 쿠폰 증정 ₁₁₃ DOTON PLAZA 오사카 YOUTOUR DOTON PLAZA大阪 YOUTOUR 버스 투어 DOTON PLAZA 오사카와 간사이 국제공항을 운행 하는 기획형 버스 투어. 가는 길에 다도 체험 등이 포 함된 각종 코스가 마련되어 있음. 1명부터 투어 운행! 9:00~17:30 휴 1,200~ MAP P6 C-2 카드 승차권을 제시하면 5% OFF ₁₁₄ DOTONᅠPLAZAᅠ오사카 기모노 대여 마인 DOTON PLAZA大阪 도톤보리의 중심지. 살아있는 참다랑어를 해체해 갓 처리한 신한 참다랑어로 만든 초밥을 제공. 신 하고 다채로운 재를 즐길 수 있습니다. レンタル着物マイン 일본 문화 체험 기모노와 말차 체험을 할 수 있어, 해외 여행객도 즐길 수 있는 시설입니다 ~23 00(마지막 주문 22 30) 휴 1접시(2개) 108~ MAP P6 C 2 9:00~17:00 휴 기모노 대여 1일 3,800엔, 유 카타 대여 1일 2,000엔 MAP P6 C-2 카드 승차권을 제시하면 기모노 대여 1,000엔 OFF, 유카타 대여 500엔 OFF 카드 승차권을 제시하면 ₁₁₆ 에도가와 난바워크점 115 회전 초밥 CHOJIRO 호젠지점 江戸川 なんばウォーク店 廻転寿司CHOJIRO法善寺店 일식 초밥 일본 국내산 장어 100%. 전통 소 스 로 잘 구 워낸 도쿄식 장어구이는 부드 럽고 살살 녹는 식감. 튀 김과 일본술도 즐길 수 있 습니다. 25 장어 요리 일식 高麗出口 11:00~22:00(마지막 주문 21:15) 크 휴일에 따름), 1/1 1,680~ MAP P6 C-1 부정기(난바워 本町出口 118 오사카 보테주 본점 大阪ぼてぢゅう本店 堺本町 本町 미나미 지의 호젠 지 요코초에 활어 수 조가 있는 회전 초 밥집이 등장. 제대 本町 로 된 요리인의 초 밥을 맛볼 수 있습 니다. 本町 172 信濃入口 座出入口 ₁₁₂ DOTON PLAZA 오사카 111 다이키스이산 회전초밥 도톤보리점 평일 11 00~15 00, 17:00~23:00 (마지막 주문 22:45), 토 일 공휴일 25 11:00~23:00(마지막 주문 22:45) 휴 1접시(2개) MAP P6 C 2 阪神高速環状 長堀入口 11 00~23 30(마지막 주문 23 00) MAP P6 D 2 なんばウォーク 난바 쇼핑몰 호젠지요코초 法善寺横丁 닛폰바시 난바 워크 지하상가 日本 なんばウォーク なんば 大阪難波 308 돈가스 추천 메뉴인 안심 돈 가스 등 엄된 재 를 사용하는 돈가스 전문점. 밥, 된장국, 샐러드는 리필 가능 ~22 00(마지막 주문 21 30) 부정기(난난 타운 휴일에 따름),1/ MAP P6 D 2 난바 なん 난바 ば 오사카난바 121 돈가스 KYK 난난 타운점 とんかつKYK なんなんタウン店 25 なんば 1/1 카드 승차권을 제시하면 카드 승차권을 제시하면 매장 내 120 난바워크 오코노미야키 1953년 창업. 현지인 에게 인기 많은 오코노 미야키 전문점. 신한 재로 만든 오코노미 야키를 4종류의 소스 와 다양한 토핑으로 즐길 수 있습니다. 센니치마에도리 도로 千日前通 에비스바시스지 상점가 戎商店街 지하철 난바 과 직결된 지하 쇼핑센터. 최신 패션 매장과 오사카다운 음식점이 230개점 입점 ~21 00(음식점은 ~22 00) 매장에 따라 영 업시간이 다릅니다. 홀수 달 셋째 주 수요일, 1/ MAP P6 C 2 시설 내 매장에서 1회 이용 당 100엔 OFF (일부 점포 제외) 123 후카히로 117 신사이바시 미츠야 난바워크점 心斎ミツヤ なんばウォーク店 레스토랑 1943년 창업한 노포 카페 레스토랑. 일본 식 디저트부터 양식 까지 풍부한 메뉴가 준비되어 있습니다. 4개국어메뉴판제공. 9 00~22 30(마지막 주문 22 00) 부정기, 1/ MAP P6 C 물가게 이치비리안 난바점 おみやげ処 いちびり庵 なんば店 간사이지방 토산품 전문점 관광객은 물론 현지인에 게도 사랑받는 가게로 오사카 토산품부터 엄 된 고급품까지 두루 갖추 고 있습니다. 2층에 찻집 있음. 콘셉트는 낙원 ~21 30 휴 120~ MAP P6 D 2 카드 승차권을 제시하고 1, 000엔 이상 구매하 면 오리지널 기념품(비매품) 증정 122 돈가스 KYK 난바 CITY점 とんかつKYK なんばCITY店 두툼한 일본산 등심 돈 가스 등 엄된 재를 사용하는 돈가스 전문 점. 밥, 된장국, 샐러드 는 리필 가능. 돈가스 11 00~22 00(마지막 주문 21 30) 부정기(난바CITY 휴일에 따름),1/ MAP P6 D 2 深廣 메이지 38년(1905년) 창 업. 110년의 사를 지닌 노포 해산물 가게. 매장 에서 고른 생을 그 자 리에서 직접 해산물 덮밥 으로 해 주는 인기 길거 리 음식 명소. 9 00~17 00 휴 MAP P6 D 3 해물요리 카드 승차권을 제시하면 덮밥의 밥값 PC에서, 스마트폰에서 홈페이지를 체크하자! 최신 시설 정보, 휴관일, 운휴 정보 등을 확인할 수 있습니다. 모델 코스도 꼭 확인하세요! 자세한 내용은 오사카 주유패스 검색 각 시설의 통상 요금, 전 내용이나 주의 사항은 P3, 4, 5를, 오사카 주유패스로 이용 가능한 노도는 P26, 27를 참조해 주십시오. 9

10 이용 불가 한큐 한신 게이한 난카이, 긴테츠는 2일권 이용 불가 기타 지 1 주 소 至十 三 전 카드 승차권을 카드 승차권을 제시하면 로 이용 가능한 시설 제시하면 할인 등의 전을 받을 수 있는 시설(일부 TOKU 2 쿠폰 필요) 카드 승차권을 제시하고 TOKU 2 쿠폰을 제출하면 할인 등의 전을 받을 수 있는 시설과 점포 Osaka Free Wi-Fi 프리존 2 방면 v 나카츠 ホテル阪急 インターナショナル 자야마치 어플로즈 서일본 본사 西日本本社 新梅田シティ NU _ chayamachi 그랜드프런트 오사카 グランフロント大阪 09 우메다 스카이 빌딩 웨스틴 호텔 오사카 な に わ 공중정원 전망대 P11 ウェスティンホテル大阪 OSAKA SKY VISTA P11 LUCUA1100 EKI MARCHE OSAKA よしもと西梅田劇場 J 状 오사阪環 허비스 ENT ハービスENT 허비스 OSAKA 후쿠시마 한신神本 호텔 한신 ホテル阪神 阪 면 방 ) 긴테츠 도지마 빌딩 近鉄堂島ビル 와타 辺 渡 ANAクラウンプラザホテル大阪 京 朝日新聞社 장) 회의 국제会議場 카 사 国際 마 大 시 島 国立国際美術館 나 카 中 노 리가 로열 호텔 堂島関電ビル 나카노시마도리 도로 中之島通 이탈리아 총영사관 中之島フェスティバルタワー 일본은행 日本銀行 淀 屋 肥 後 筑前 13 오사카 시립 과학관 P11 リーガロイヤルホテル OSAKA WONDER CRUISE 中之島LOVE CENTRAL 도지마 간사이 전력 빌딩 阪神高速 土佐堀川 지쿠젠바시 다리 之 (나카노시마 LOVE CENTRAL) P14 한신고속도로 도사보리가와 강 12 국립 국제미술관 P11 (오 阪 21 OSAKA WONDER CRUISE 大江 イタリア総領事館 中之島リバークルーズ C 1 소네자키도리 도로 강 도지마가와 오에바시 堂島川 나카노시마 페스티벌 타워 南 森 町 曽根崎通 阪中之島 아사히신문사 리버 크루즈 P10 지하철 다니마치 御 堂 ANA 크라운 플라자 호텔 오사카 노시마 게이한 나카 나베바시 07 나카노시마 読売新聞社 地下鉄谷町 堂島アバンザ 산토리 堂島リバーフォーラム 요미우리 신문사 176 地 下 鉄 御 堂 도지마 아반자 地 下 鉄 四 つ 地 下 鉄 堺 P12 디아몰 오사카(지하상가) ディアモール大阪 地下街 サントリー 도지마 리버포럼 朝日放送 四 つ 25 나카노시마 도서관 오사카 고등 지방 간이 법원 大阪高等 地方 簡易裁判所 08 오사카 시립 동양도자기 미술관 P10 大阪市立東洋陶磁美術館 中之島図書館 오사카시청 중앙 공회당 大阪市役所 中央公会堂 요도야바 淀屋 시 나카노시마 공원 中之島公園 게이한 본 京阪本 도사보리도리 20 오사카 수상버스 나니 なに 와바시 わ 土佐堀通 아쿠아 라이너 (요도야바시항) P14 도로 北 浜 기타 北浜 덴마 바시 하마 방 至天 満 大阪水上バスアクアライナー 淀屋港 大阪市立科学館 혼마치 방면 至本町 지도 덴진바시스지로쿠초메 지 오사카 시립 15 천연온천 나니와노유 P11 天然温泉なにわの湯 한큐 Oasis 덴진바시스지 상점가 10 도로 자키 町 리 나카 中崎 지마도 通 至 코 島 미야 都 天神六丁目 덴진바시스지로쿠초메 초 방면 P12 市立北斎場 加納総合病院 大阪くらしの今昔館 住まいのミュージアム 덴진 天神 바시 六丁 스지 우체국 郵便局 目 로쿠 초메 지하철 地下 다니마 鉄谷 미 야코 至都 사카이스지 혼마치 방면 至堺本町 07 나카노시마 리버 크루즈 08 오사카 시립 동양도자기 미술관 中之島リバークルーズ 시립기타 장례식장 가노 종합병원 주택 박물관 P 阪急 P12 덴진바시스지 도로 50m 天神 0 天神8 至本町 각 시설은 날씨, 유지 보수, 이벤트 개최 등으로 임시 휴업하는 경우가 있습니다. 至柴島 한큐 千里 센리 덴진바시8 N 혼마치 방면 카드 승차권 이용일에(2일권은 2일간) 1회에 한해 시설을 로 이용할 수 있습니다. 구니지마 방면 島 치 町 지마 방면 HE 梅田 扇町通 太融寺 P12 힐튼 오사카 기타신치 오기마치 도리 도로 다이유지 절 P12 ヒルトン大阪 北新地 堂島クロスウォーク 아사히 방송국 大阪マルビル 브리제 브리제 NTT 도지마 크로스워크 お 初 天 神 通 り 오사카 마루 빌딩 이 도자 東西 阪 神 高 速 2 신 (한 마 시 神 후쿠島 阪 본 이마 イーマ ブリーゼブリーゼ 毎日新聞社 阪神梅田本店 梅 ハービスOSAKA ザ リッツ カールトン大阪 마이니치 신문사 西 梅 田 ヒルトンプラザウエスト 더 리츠 칼튼 오사카 福島 福 힐튼 플라자 웨스트 ホテルモントレ大阪 神戸 다 노至野田 환 카순 호텔 몬테레이 오사카 고베 田 힐튼 플라자 이스트 扇町公園 大阪 東急REIホテル ホワイティうめだ 地下街 新 소네자키경찰서 曽根崎警察署 御 堂 P12 東 梅 田 오기마치 공원 점가 시도리 상 한큐히가り商店街 오사카 도큐 REI 호텔 P12 화이티 우메다(지하상가) P12 扇 町 キッズプラザ大阪 阪急東通 阪急うめだ本店 P12 大丸梅田店 ヒルトンプラザイースト 67 라운드원 우메다점 P11 P12 한큐 백화점 우메다 본점 P12 エキマルシェ大阪 신) 호텔 그랑비아 오사카 (한 한신 백화점 ホテルグランヴィア大阪 다 阪神 우메다 본점 우메 62 요시모토 니시우메다 극장 P7 R大 오사 大阪 R 키즈플라자오사카 P11 70 横堤4 ラウンドワン梅田店 阪急グランドビル 카 J 다이마루 백화점 우메다점 大阪観光案内所 한큐 그랜드 빌딩 梅 田 ルクア 大阪ステーションシティ 오사카 관광 안내소 B 루쿠아 오사카 스테이션 시티 大阪市内定期観光バス OSAKA SKY VISTA 北区役所 P12 HEP FIVE ヨドバシ梅田 기타구약소 至玉川 P11 P11 요도바시 우메다 P12 梅田スカイビル 空中庭園展望台 66 오사카 시내 정기 관광버스 阪急三番街 大阪新阪急ホテル 다마가와 방면 HEP FIVE観覧車 한큐 삼번가 오사카 신한큐 호텔 P12 관람차 P11 독일 총영사관 ドイツ総領事館 11 HEP FIVE 梅田 阪急 베 P11 우메다 (한큐) 고 3호 속 고 速 신 阪神高 インターコンチネンタル ホテル大阪 한 인터컨티넨탈호텔 오사카 신우메다 시티 A 0 100m ウイステ 野 로 후쿠시마 방면 도 田 阪 리 至福島 치 노다 神도 至淀川 마 마 野田 니 지 다 2 코 철 谷町도자이 야 通 하 미 島 지 下鉄 東西 都 地 天 地 우체국 神 로 下 郵便局 鉄 도 초 리 千 Osaka Hostel가이 通 키 日 Osaka Hostel 邂 자 도 北港 前 카 町코 나 崎홋 오사카순환 붓코지 절 中 佛光寺 大阪環状 阪神本 阪 アプローズ 急 京 우메다 로프트 都 梅田ロフト 아반테라스 神 戸 자야마치 CHASKA 자야마치 至 アーバンテラス 宝 チャスカ茶屋町 中 茶屋町 塚 津 NU 자야마치 _ 西 絹谷幸二 天空美術館 N 위스테(쇼핑센터) 2 요도가와 방면 J R 京 都 毎日放送 ちゃやまち 176 한신본 423 마이니치 방송국 東 200m 10 기누타니 고지 천공 미술관 P11 노다한신 지 지도 호텔 한큐 인터내셔날 中津 N 0 3 라이트 업 된 다리와 건 물의 아름다운 야경과 헤 드폰에서 흘러나오는 음 향이 어우러지는 약 20 분간의 차세대형 크루즈 ~21 00 매시 정각, 30분에 출항( 4/ 28~ 30, 5/ 3~ 6, 8/11~15은 13 00~. 단, 16 00, 16 30편은 운휴) 7/ , 8/4, 12/29 1/3 후쿠시마구 후쿠시마 1 1 후쿠시마(호타루마치)항 MAP P10 C 1 지하철 요츠바시 히고바시 3번 출구에서 도 보 약 11분, 한신 후쿠시마 3번 출구에서 약 4 분, 게이한 나카노시마 6번 출구에서 약 6분 07 과 (미나미 지)은 셋 중 하나만 이용하실 수 있습니다. 大阪市立東洋陶磁美術館 전 한국과 중국의 도자기 수집으 입장 기간 로 유명한 아타카 컬렉션을 비 7/28~8/19, 12/8~2/11 롯해 국보, 중요문화재를 포함 한 약 7,000 점을 소장. 9 30~17 00( 마지막 입장은 30 분 전까지 ) 월요일 ( 공휴일 이면 다음 평일 ), 12/28~1/4, 전 시 교체 기간 기타구 나카노시마 MAP P10 C-3 게이한 나니와바시 1 번 출구에서 바로, 지하철 미도스지 게이한 요도야바시 1 번 출구에서 북동쪽으로 도보 약 5 분, 지하철 사카이스 지 게이한 기타하마 26 번 출구에서 북서쪽으로 도보 약 5 분 전 : 별전 (4/7~7/16, 9/1~11/25) 을 1 명부터 단체 요금으 로 할인 별전의 자세한 내용은 홈페이지에서 확인 영업시간 정기휴일 예산 주소 전화번호 면

11 09 우메다 스카이빌딩 공중정원 전망대 梅田スカイビル 空中庭園展望台 오사카 거리의 모습을 한눈에 입장은 18:00까지 볼 수 있는 지상 173m의 2개 의 빌딩을 연결한 초고층 빌딩. 일본 유수의 360도 완전 옥상 개방형 전망대에서 절경의 공 중 산책을 즐길 수 있습니다. 9 30~22 30 (마지막 입장 은 30분 전까지) 휴 기타구 오요도나 카 1 1 우메다 스카이빌딩 39층 40층 옥상 MAP P10 A 1 한큐 한신 지하철 미도스지 우메다에서 북 서쪽으로 도보 약 9분 12 국립 국제미술관 国立国際美術館 일본 국내외의 현대 미술 작 품 약 7, 800점 이상을 소장 하고 있는 완전 지하형 미술 관. 독한 기획과 전람회도 다수 개최. 전 입장은 컬렉션전 한정 10 00~17 00( 금 토요일 ~ 마지막 입장은 30분 전까지) 월요일(공휴일 이면 다음날. 단, 5/ 1은 개관), 12/ 28~1/ 4, 전시물 교 체 기간 기타구 나카노시마 MAP P10 C 1 지하철 요츠바시 히고바시 3번 출구에서 서쪽으로 도보 약 10 분, 게이한 와타나베바시 2번 출구에서 남서쪽으로 도보 약 5분 별전 기획전을 1명부터 단체 요금으로 할인(공동개최전의 전 내용은 그때마다 결정) 15 천연온천 나니와노유 天然温泉 なにわの湯 미인탕으로 불리는 천연온천. 빌딩 옥상 의 노천탕과 암반욕 등 도심에서 리조트 기분을 만끽할 수 있 습니다. 10 기누타니 고지 천공 미술관 絹谷幸二 天空美術館 세계 최초! 그림 속으로 들 어가는 박력 넘치는 3D영 상이 인기의 최신형 미술 관. 벽화의 대가가 만든 컬 러풀한 작품은 꼭 봐야 합 니다 ~18 00(금 토 공휴일 전날은 ~20 00) (마지 막 입장은 30분 전까지) 화요일, 12/ 30~1/ 3, 전시 물 교체 기간 기타구 오요도나카 우메다 스 카이 빌딩 타워 웨스트 27층 MAP P10 A 1 한큐 한신 지하철 미도스지 우메다에서 북서쪽으 로 도보 약 9분 13 오사카 시립 과학관 大阪市立科学館 참가 및 체험형 전시 등으로 과학을 즐겁게 배울 수 있습 니다. 세계 최대 규모의 플 라네타륨도 인기 만점. 9 30~17 00( 전시장의 마 지막 입장은 30분 전까지이 며, 플라네타륨 마지막 투영은 16 00부터) 월요일(공휴일이면 다음 평일), 전시장은 9/ 3~2019 년 3/31. 5/1, 8/13은 별 개관 기타구 나카노시마 MAP P10 C 1 게이한 와타나베바시 2번 출구에서 남서쪽으로 도보 약 5분, 지 하철 요츠바시 히고바시 3번 출구에서 서쪽으로 도보 약 7분 주의사항(P4 참조) 67 라운드원 우메다점 ラウンドワン 梅田店 각 시설은 날씨, 유지 보수, 이벤트 개최 등으로 임시 휴업하는 경우가 있습니다. 11 HEP FIVE 관람차 HEP FIVE観覧車 패션이나 음식점 등 약 170 개점이 입점해 있는 HEP FIVE의 관람차. 약 15분간 의 프리미엄 공중 산책을 즐길 수 있습니다. 기타 덴진바시스지로쿠초메 노다한신 지 카드 승차권 이용일에(2일권은 2일간) 1회에 한해 시설을 로 이용할 수 있습니다 ~ 물품 판매 까지, 식사 22 30까지, 어뮤즈먼트 까지, 관람차 11 00~23 00(마지막 탑승 22 45) 부정기 기타구 가쿠다초 5 15 HEP FIVE 7층 MAP P10 A 2 지하철 미도스지 우메다에서 동쪽으로, 지하철 다 니마치 히가시우메다 한신 우메다에서 북쪽으로 도보 약 5분, 한큐 우메다에서 동쪽으로 도보 약 3분 14 오사카 시립 주택 박물관 大阪くらしの今昔館(住まいのミュージアム) 오사카의 주거와 생활 상설 전시, 기획전만 입장 을 테마로 한 일본 최초 의 박물관. 실물 크기로 재현된 에도 시대 후기 의 오사카 거리를 실제 로 산책할 수 있습니다 ~17 00(마지막 입장은 16 30) 화요일, 12/29~1/2 기타구 덴진바시 MAP P10 덴진바시스지로쿠초메 지 한큐 지하철 각 노 덴진바시스지로쿠초메 3 번 출구에서 바로 주의사항(P4 참조) 24시간 영업(어뮤즈먼트 코너만 새벽 1 00까지) 휴 기타구 고마츠바라초 MAP P10 B 2 전 지하철 각 노과 한큐, 한신 우메다에서 도보 약 7분 68 라운드원 기타신사이바시점 전 ラウンドワン 월~금요일 10 00~새벽 1 00, 토/일요일 8 00~(마 지막 접수는 심야 0 00) 부정기 기타구 나가라니시 MAP P10 덴진바시스지로쿠초메 지 한큐 지하철 각 노 덴진바시스지로쿠초메 5 번 출구에서 북쪽으로 도보 약 8분 주의사항(P4 참조) 66 오사카 시내 장기 관광버스 OSAKA SKY VISTA 전 大阪市内定期観光バス OSAKA SKY VISTA 버스 가이드가 오사카의 사적 건축물과 번화가를 안내하는 정 기 관광버스. 개방감이 느껴지는 2층 오픈 데크 버스입니다. 오사카 고속버스 터미널에서 하루 4편 운행(미 나미 10 30발, 기타 13 20발, 미나미 15: 40발, 기타 부정기 18 20발) 성수기에는 증편 있음 기타구 우메다 MAP P10 B 2 한큐 한신 지하철 미도스지 우메다에서 서쪽으로 도보 3분 당일 현금 지급시에만 운임을 어른 200엔 OFF, 어린이 100엔 OFF 주의사항(P5 참조) 70 키즈플라자 오사카 キッズプラザ大阪 北心斎店 요일에 따라 다름. 문의해 주십시오 휴 주오구 미나미센바 (3F 11F) MAP P6 B 2(미나미 지) 지하철 각 노 신사이바시, 북쪽 8번 출구에서 상점가를 북쪽으로 도보 약 1분 69 라운드원 센니치마에점 전 ラウンドワン 千日前店 24시간 영업(어뮤즈먼트 코너만 새벽 1 00까지) 휴 주오구 난바 MAP P6 C 2(미나미 지) 지하철 각 노 난카이 난바, 한신 긴테츠 오사카난바에서 도보 약 3분 볼링, 노래방, 당구, 다트, 야구 배팅, 크레인 게임, 스포츠 어뮤즈먼트를 심야까지 즐길 수 있습니다. 외국어로 된 플레이 방법 설명서도 있습니다. (1인 당 예산 500엔~2,500엔 점포에 따라 시설 내용은 다를 수 있습니다. 법령에 의해 만18세 미만인 고객은 22시까지 이 용 가능. 만18세 이상의 동반자가 있더라도 그 이 후 시간의 이용을 불가능.연령 확인을 위해 여권 등 의 신분 증명서를 제시해야 하는 경우도 있음. 주의사항(P5 참조) 일본에서 처음 탄생한 어린이 를 위한 본격적인 박물관. 놀면 서 배우는 전시물과 워크숍이 가득! 전 124 츠루하시 숯불구이 하쿠운다이 그랜드 프런트 오사카점 鶴焼肉 白雲台 グランフロント 大阪店 숯불구이 9:30~17:00 (마지막 입장 16:15) 둘째주, 셋째주 월요일(공휴일이면 다음날), 8월은 매일 개관(8/27 제외), 12/28~1/2 오사카시 기타구 오기마치 MAP P10 A-3 각 시설 접수 시 최신 라운드원 오리지널 스티커사진기 Rism 전용 코인 1개 물 125 바이센도 梅仙堂 에도 시대부터 오사카 명물인 이와오코시 전 문점. 봉지에 담은 과 자에서부터 물용 상 품까지 다양합니다. 물로 안성맞춤. 일본식 과자 오코시 8 30~19 00(변동 있음) 공휴일, 12/31~1/ MAP P10 A 2 지하철 오기마치 2번 출구에서 바로 입장 10% OFF 카드 승차권을 제시하면 합계 금액에서 10% OFF 주의사항(P5 참조) 126 돈가스 KYK 한큐삼번가점 とんかつKYK 阪急三番街店 가고시마현산 흑돼지 등 심 돈가스 등 엄된 재 를 사용하는 돈가스 전문점. 밥, 된장국, 샐러 드는 리필 가능 ~22 30( 마지막 주문 22 00) (토 일 공휴일은10 30~) 부정기(한큐삼번가 휴일에 따름),1/1 1,080(세금 포함) MAP P10 A 2 오본 휴일: 양력 8월 15일 경 facebook 돈가스 일본 제일의 숯불구이 성지, 츠루하시의 숯불구이를 재 현. 고기는 일본에서 유일하게 모든 육질이 최고급인 A5 에 랭크 된 센다이 쇠고기 를 사용 ~23 00(마지막 입장 마지막 주문 22 00) 부정기(그랜드 프런트 오사카에 따름), 1/1 런치 1,000, 디너 4, MAP P10 A 2 카드 승차권 제시하고 코스 요리를 주문하는 분에게 생 맥주, 추하이, 가쿠 하이볼, 소프트 드링크 1잔 서비스. 오사카주유패스 주유패스로 다닐 수 있는 시설이나 가게의 최신 정보와 이용 어드바이스까지! 각 시설의 통상 요금, 전 내용이나 주의 사항은 P3, 4, 5를, 오사카 주유패스로 이용 가능한 노도는 P26, 27를 참조해 주십시오. 11

12 기타 덴진바시스지로쿠초메 노다한신지12 ₁₂₇ 에 도가와한큐삼번가점 128 갓 구워낸치즈타르트전문점 PABLO 우메다HEP FIVE점 129 돈 가스 KYK 한큐그랜드빌딩점 일본국내산장어 100%. 전통소스로잘구워낸도쿄식장어구이는부드럽고살살녹는식감. 튀김과일본술도즐길수있습니다. 장어요리 일식 양과자 치즈타르트 두툼한일본산등심돈가스등엄된재를사용하는돈가스전문점. 밥, 된장국, 샐러드, 카레, 야채주스도리필가능. 돈가스 11:00~22:00( 마지막주문 21:15) 부정기 ( 한큐삼번가휴일에따름 ), 1/1 1,680~ MAP P10 A-2 ₁₃₀ 일 본제일의구시카츠요코즈나히가시도리점 일식 꼬치튀김 초밥보통꼬치의 5배크기. 임팩트넘치는요코즈나구시카츠와많은사람이즐길수있는 MEGA 사이즈메뉴도있음. 24시간영업휴 2,000~ MAP P10 B-2 월 ~ 금요일식사비 10% 할인, 토 일 공휴일 공휴일전일 5% OFF 골든위크 오본연휴 연말연시는이용불가 신용카드사용시는이용불가 ₁₃₂ 중 국요리로도스 중국요리오사카직결. 상어지느러미요리와마파두부, 탄탄면이인기인중국요리점. 느긋하게식사를즐길수있는개별실도있음. 11:00~23:00( 마지막주문 22:00) 부정기 ( 오사카스테이션시티휴일에따름 ), 1/1 900~ MAP P10 B-2 카드승차권을제시하면( 신용카드사용시 5% OFF) 다른할인쿠폰과중복사용불가 ₁₃₅ 일 본제일의구시카츠요코즈나오하츠텐진점 일식 꼬치튀김 초밥 24시간영업. 신세카이본고장의구시카츠를언제든지간편하게즐길수있습니다. 간판메뉴구시카츠가 1개 108엔 ~. 일품요리도풍부. 24시간영업휴 2,000~ MAP P10 B-2 월 ~ 금요일식사비 10% 할인토 일 공휴일 공휴일전일 5% OFF 골든위크 오본연휴 연말연시는이용불가 신용카드사용시는이용불가 ₁₃₇ 기 타스시본점 / 가이센키타 초밥 태국식샤부샤부매콤한소스에찍어먹는타이식샤부샤부로유명한노포초밥집. 초밥은다랑어가맛있다. 소스는물로도제격이다. 가메스케맛있게매운칠리폰즈갖가지종류가다있는치즈타르트전문점. 치즈타르트를먹을수있는카페도병설. 11:00~22:00( 카페 : 푸드마지막주문 21:00, 드링크마지막주문 21:30) 부정기 (HEP FIVE에따름 ), 1/ MAP P10 A 2 카드승차권을제시하고치즈타르트를구입하면 파블로오리지널디저트 1개증정 화 이티우메다 안심 안전 쾌적한지하상가화이티우메다에는 80 개점이상의다양한음식점이입점해있습니다. 일 본식레스토랑마츠리 외국인이먹고싶어하는일본요리 BEST 10 이한곳에다모였다! 라면, 다코야키등슬림들도먹을수있는메뉴를갖추고있습니다. 우메다 ( 한큐 ) 梅田 ( 阪急 ) 쇼핑몰 HEP FIVE 우한큐우메다본점 10:0 0 ~ 2 1:0 0 ( 음식점은 ~22:00) 매장에따라화이티우메다영업시간이다릅니다. ( 지하상가 ) 홀수달셋째주목요일한신우메다ホワイティうめだ본점 ( 공휴일인경우에는둘째주阪神梅田本店목요일 ), 1/1 東梅田 MAP P10 B 2 히가시우메다우메다ホワイティうめだ梅田阪急うめだ本店梅시설내매장에서 1 회이용당 100 엔 OFF( 일부점포제외 ) 레스토랑 11:00~14:00( 런치마지막주문 14:00), 17:00~23:00( 마지막주문 22:30) 휴런치 700, 디너 2, MAP P10 노다한신지카드승차권을제시하면런치 : 드링크한잔서비스, 디너 : 11:0 0 ~ 2 2:0 0 ( 마지막주문 2 1:3 0) 부정기 ( 한큐그랜드빌딩휴일에따름 ),12/31 1,230~ MAP P10 B 스 이카 KYK 오사카스테이션시티점 엄된재를사용하는한단계높은수준의돈가스전문점. 밥, 된장국, 샐러드는리필가능. 돈가스 11:00~23:00( 마지막주문 22:15) 부정기 ( 오사카스테이션시티휴일에따름 ),1/1 1,280~ MAP P10 B 신 사이바시미츠야화이티우메다점 1943 년창업한노포카페레스토랑. 일본식디저트부터양식까지풍부한메뉴가준비되어있습니다. 4 개국어메뉴판제공. 레스토랑 7:00~23:00( 마지막주문 22:30) 부정기 ( 화이티우메다휴일에따름 ), 1/1 700~ MAP P10 B 2 ₁₃₆ ₁₃₉ 노 부짱오하츠텐진점 매일공수하는신한해산물로만든요리는모두가추천메뉴. 생회, 튀김등을저렴한가격으로즐길수있습니다. 기본안주, 자릿세없이드링크 1 잔 302 엔의착한가격. 혼자서도편하게즐길수있는저렴한가격의철판구이주점입니다. 생요리 11:30~ 새벽 5:00 ( 마지막주문 4:00) 휴 2,200~ MAP P10 B-2 월 ~ 금요일식사비 10% 할인, 토 일 공휴일 공휴일전일 5% OFF 골든위크 오본연휴 연말연시는이용불가 신용카드사용시는이용불가 철 판구이주점이신덴덴로쿠점 주점 철판구이 16:00~ 새벽 1:00( 마지막주문 0:30) 휴 215~ MAP P10 덴진바시스지로쿠초메지카드승차권을제시하면 140 M K JOYFUL ROOM 기모노차림으로오사카거리를산책할수있습니다. 일본문화인기모노를입으면새로운자신과만날수있을지도. 기모노체험 승방법과승권교환방법을체크하세요! 11:30~23:00( 초밥마지막주문 22:45, 태국식샤부샤부마지막주문 22:30) 12/31~1/2 1,080~ MAP P10 B-2 1인당식사비 1,080엔이상이면음 1잔 음만주문시이용불가 10:0 0 ~17:0 0 ( 마지막접수 16:30 ) 매주화요일, 12/ 29~ 1/ 3 1,000엔 (1시간), 3,000 엔 ( 시간제한없음 ) MAP P10 덴진바시스지로쿠초메지카드승차권을제시하면오리지널기념품을제공 오사카주유패스로이용할수있는크루즈집은여기로 영업시간 정기휴일 예산 주소 전화번호 각시설의통상요금, 전내용이나주의사항은 P3, 4, 5를, 오사카 주유패스로이용가능한노도는 P26, 27를참조해주십시오.

13 오사카곳곳을즐기자! 오사카주유패스모델코스 오사카주유패스를이용하면할수록혜택이많아집니다. 이곳에서모델코스의예를소개해드립니다. 여러분들의여행코스에이용해보십시오. 기타지 출발모델코스 교통비 640 엔 관광시설 7,000 엔 오사카주유패스 1 일권이라면 2,500 엔 START 공식홈페이지에서는다른모델코스도소개하고있습니다! 자세한사항은여기에서 (QR 코드 ) 려! 5,140 엔이득! 우메다스카이빌딩공중정원전망대 ( 통상 1,500 엔 ) 입장은 18:00 까지시스루에스컬레이터를타고전망대로! 오픈테라스에서내려다보는황홀한오사카의절경. HEP FIVE 관람차 ( 통상 600 엔 ) 우메다의랜드마크인새빨간관람차로공중산책을! 곤돌라안에는추천전망명소가그려져있습니다. T20 히가시우메다 180엔 ( 지하철다니마치 ) T18 덴진바시스지로쿠초메 14 오사카시립주택박물관 ( 상설전 600 엔, 기획전 300 엔 ) 에도시대의오사카거리를실물크기로재현! 기모노체험과시간에따라변하는도시분위기의연출등으로그시대의기분을느낄수있다. 15 천연온천나니와노유 ( 통상 800 엔 ) 도심의오아시스에서기분전환! 미인탕 으로불리는천연노천탕에서피부도매끈매끈!? K11덴진바시스지로쿠초메 180엔 K15 사카이스지혼마치 ( 지하철사카이스지 ) 26 오사카기업가뮤지엄 ( 통상 300 엔 ) 마츠시타고노스케등오사카에서활약한기업가의신념을배워보자! 기업가의생각을육성으로전해듣는오리지널인터뷰비디오도있습니다! 280 엔 C17사카이스지혼마치 C11 오사카코 ( 지하철주오 ) 33 범형관광 35 GLION MUSEUM 산타마리아 트와일라이트크루즈 ( 통상 2,100 엔 ) 기간한정봄부터가을에걸쳐아름다운석양을볼수있는오사카항. 석양이바다에잠길시간을노려수평이물드는순간을포착! ( 통상 800 엔 ) 붉은벽돌창고에런던과뉴욕의길을재현한클래식자동차박물관 13

14 이용 불가 한큐 한신 게이한 난카이, 긴테츠는 2일권 이용 불가 오사카성 주변 지 2 0 大阪水上バス アクアライナー OAP港 OAP 타워 호스텔 탄카이 조폐국 大川さくらクルーズ 大阪水上バス 天満ベストビュークルーズ お祭クルーズ 20 오사카 수상버스 아쿠아 라이너 덴마바시 방 시 다 한신고속도로 주오오도리 도로 阪神高速 中央大通 나가호리바시 방면 至谷町六丁目 타 리 京口 24 오사카성 니시노마루 정원 P15 아오야몬 문 오사카부청 大阪府庁 青屋門 大阪城天守閣 오테몬 문 NHK 오사카 방송국 NHK大阪放送局 谷町四丁目 다니마치욘초메 APA VILLA 호텔 사쿠라몬 문 桜門 호코쿠진자 신사 야구라(망루) P15 27 오사카 사박물관 P15 大阪歴史博物館 至長堀 14 영업시간 정기휴일 예산 주소 전화번호 18 아쿠아 mini 141 P15 오사카성 크루즈 P14 アクアmini 大阪城クルーズ 20 오사카 수상버스 201 일루전 뮤지엄 -환영(幻影)박물관- P15 모리노미야 20 오사카 수상버스 아쿠아 라이너 至緑 다마츠쿠리 방면 至玉造 각 시설은 날씨, 유지 보수, 이벤트 개최 등으로 임시 휴업하는 경우가 있습니다. 기간 한정 운항 미도리바시 방면 森ノ宮 もりのみやキューズモールBASE 지하철 다니마치 게이한 덴마바시 2번 출구 大阪水上バス アクアライナー 에서 바로 전 물의 도시 오사카를 강 위에서 볼 수 있 승 기간 12월 는 수상 버스. 오사카성과 나카노시마 2019년 2월까지 등 관광 명소를 약 55분 동안 크루즈. 오사카성 항 10 00~16 00( 1시간에 1편, 그 외 하 치켄야하마 착장, 요도야바시 항, O A P 항 휴항일 있 음 에서도 승 가능) 7 25 오후 편, , 전 편 MAP P10C 2,P14 A 2,B 2 3 오사카성 항: 지하철 나가호리츠루미쿠치 오사 카비즈니스파크 1번 출구에서 남동쪽으로 도보 약 3분, 게이한 교바시에서 남쪽으로 도보 약 10분 전: 주유 코스 1, 000엔, 구간 코스 600엔으로 할인(춘계 별 기간(3/28~4/15)은 할인 없음) 주의 사항 (P4, 5 참조 ) イリュージョン ミュージアム 幻影博物館 모리노미야 큐즈 몰 BASE アパヴィラホテル 大阪谷町四丁目前 은 하나만 이용 가능 호텔 뉴오타니 오사카 大阪城ホール 地下鉄中央 難波宮跡 지하철 다니마치 게이한 덴마바시 2, 17 번 출구에서 바로 지하철 다니마치 게이한 덴마바시 2, 17번 출구에서 바로 오사카성 홀 지하철 주오 나니와노미야 궁터 순 환 ホテルニューオータニ 大阪 ピースおおさか 大阪国際平和センター 17 40, 18 10, 출발 월요일( 공휴일인 경 우 운항), 7/7 25 주오구 덴마바시교마치1 1 하치켄야하마 착장 MAP P14 B 2 취항 20주년을 기념하는 기간 한정 운항 7/4~8/31 히마와리(해바라기)라는 이름의 오마츠리 크루즈. 시원한 내에서 일본의 여름을 즐길 수 있는 다 양한 이벤트를 준비! 12:45~15:45(매 시 15분, 45분 출 발) 월 화(7/16은 운항), 7/7 8 25, 8/12 주오구 덴마바시쿄마치 1-1 하치켄야하마 착장 MAP P14 B-2 마츠시타 IMP 빌딩 松下IMPビル (오사카 국제평화센터) P15 重要文化財大阪城の櫓 수면이 바로 눈앞에 보이는 유리로 된 내. 나카노시마 谷町六丁 目 공원과 오사카성 천수각 등 석양 경치와 야경을 강 위에 서 즐길 수 있습니다. 大阪ビジネスパーク 25 중요문화재 오사카성 28 피스 오사카 大阪水上バス 19 오마츠리 크루즈 ツイン21 大阪水上バス アクアライナー 大阪城港 豊國神社 大阪水上バス天満ベストビュークルーズ OBP (오사카 비즈니스 파크) 아쿠아 라이너 (오사카조항) P14 오사카성 공원 大阪城公園 大手門 大川さくらクルーズ 트윈 21 고자부네 놀잇배 P15 22 오사카성 천수각 P15 大阪城西の丸庭園 西 東 호텔 몬테레이 라쇠르 오사카 고쿠라쿠바시 다리 16 오카와 강 벚꽃 크루즈 17 오사카 수상 버스 덴마바시 베스트뷰 크루즈 お祭クルーズ 도로 中 央 区 10 00~19 00 기간 중 운휴일 없음 주오구 덴마바시교마치1 1 하치켄야하마 착장 MAP P14 B 2 J 메 ホテルモントレラ スール大阪 카드 승차권 이용일에(2일권은 2일간) 1회에 한해 시설을 로 이용할 수 있습니다. 기간 한정 운항 하치켄야하마 착장 2018년 에서 출발해서 벚꽃이 아름다운 곳을 주유 하는 약 25분간의 至長堀 크 松屋町 長堀 루즈. 10~ 20분마다 운항. 즈 大阪城御座船 다니마치 로쿠초메 방면 (오사카 다니마치욘초메 앞) 至長堀 詰 142 P15 大阪城公園 アパホテル 大阪谷町 자이 R도 玉造 至本町 키 至野 오사카조코엔 APA 호텔 (오사카 다니마치) 혼마치 방면 본 조 호텔 게이한 덴마바시 교바시 출입구 大阪府警察本部 本町通 北 23 오사카성 土佐 오사카부 경찰본부 혼마치도리 도로 城 京 太閤園 다마츠쿠리스지 도로 大阪企業家ミュージアム 堺本町 사카이스지혼마치 26 오사카 기업가 다이코엔 카 極楽 地下鉄谷町 山本能楽堂 사 도 보리 도사 堀通 리 ホテル京阪天満 지하철 다니마치 谷町 전통예능 P15 뮤지엄 P15 다니마치스지 도로 지하철 사카이스지 地下鉄堺 72 야마모토 노가쿠도 天満 京阪シティモール 게이한 시티 몰 大阪キャッスルホテル 니혼케이자이 신문사 오 阪 本 京阪 OMMビル 덴마바시 면 天満 日本経済新聞社 B 바 게 OMM 빌딩 덴마바시 다리 바시 이한 OSAKA WONDER CRUISE 八軒家浜船着場 天満 屋 키 (하치켄야하마 착장) P14 도야 至淀 崎 21 OSAKA WONDER CRUISE 하마 오사카 캐슬 호텔 北浜 기타하마 요 사 川 大 ビ 大阪 기타 北浜 大阪水上バス アクアライナー 八軒家浜船着場 와 (게 시 阪 교바 京 크 스파 즈니 ク パー 카비 오사 ジネス (하치켄야하마 착장) P14 나니 なに 와바 わ 시 가 ) 이한 사카 R오 19 오마츠리 크루즈 P14 京阪モール 大衆演劇羅い舞座京劇場 J 環状 大阪 덴마바시 베스트 뷰 크루즈 P14 大 川 大阪天満宮 1 造幣局 오카와 강 오사카 덴만구 신사 17 오사카 수상 버스 다리 桜宮 泉布観 방면 초메 가모욘四丁目 至蒲生 미쿠치 호리츠루 地 호텔 게이한 그랜드 지하철 나가堀 見緑 鶴 ホテル京阪グランデ 地下鉄長 면 방 게이한 몰 노에 江 시 교바 京 사쿠라노미야바시 毛馬桜之宮公園 16 오카와 강 벚꽃 크루즈 P14 至東梅田 라이브자 교바시 극장 P15 게마사쿠라노미야 공원 센푸칸 南森町 71 대중연극 OAPタワー ホステル淡海 A 라이너(OAP항) P14 帝国ホテル 大阪 200m 미나미모리마치 히가시우메다 방면 20 오사카 수상버스 아쿠아 임페리얼 호텔 오사카 至扇町 3 교 바 京 시 오기마치 방면 N 카드 승차권을 제시하고 TOKU 2 쿠폰을 제출하면 할인 등의 전을 받을 수 있는 시설과 점포 Osaka Free Wi-Fi 프리존 1 전 카드 승차권을 카드 승차권을 제시하면 로 이용 가능한 시설 제시하면 할인 등의 전을 받을 수 있는 시설(일부 TOKU 2 쿠폰 필요) 玉造稲荷神社 18 아쿠아 mini 오사카성 크루즈 アクアmini大阪城クルーズ 오사카성 항에서 덴 마 바시(하치켄 야 하 마)까지 웅대한 오카 와 강을 도는 크루즈 를 즐길 수 있습니다. 오사 카 성 항으로 돌아오는 것도 가능 기간 한정 운항 5/1~11/30 13:10~16:10(매 시 10분 출발) 월 화, 7/ , 8/4 오사카성 항 승장 MAP P14 B-3 오 사 카 성 항 : 지하 철 나가호리츠 루미쿠 치 오 사 카 비즈니스 파 크 1번 출구에서 남동쪽으로 도 보 약 3분, 각 노 교바시에서 남쪽으로 도보 약 10분 21 OSAKA WONDER CRUISE OSAKA WONDER CRUISE 도톤보리 강에서 나카노 시마까지 이어주는 소형 관광. 히가시요코보리 수문과 28개나 되는 다 리, 중앙공회당 등 볼거리 가득한 크루즈입니다. 닛폰바시 착장 11: 00~18: 10 출발. 하치켄야하 마 착장, 나카노시마 LO V E C EN T R A L에서도 승 가능 부정기 MAP P14 B 2 P6 C 2 P10 C 3 하치켄야하마 착장: 지하철 다니마치 게이한 덴마바시 2, 17번 출구에서 바로 각 시설의 통상 요금, 전 내용이나 주의 사항은 P3, 4, 5를, 오사카 주유패스로 이용 가능한 노도는 P26, 27를 참조해 주십시오.

15 각 시설은 날씨, 유지 보수, 이벤트 개최 등으로 임시 휴업하는 경우가 있습니다. 카드 승차권 이용일에(2일권은 2일간) 1회에 한해 시설을 로 이용할 수 있습니다. 大阪城天守閣 문화재 전시와 복원된 황 금 다도실, 전망대에서 바라보는 경치 등 볼거리 가득. 일본 투구와 덧옷 입어보기 체험도 할 수 있 습니다. 9 00~17 00( 마지막 입장은 30분 전까지) 계절에 따라 개관 시간 연장 있음 12/28 1/1 주오구 오사카조 MAP P14 B 2 지하철 각 노 다니마치욘초메 1B, 9번출구, 모리노미 야 1, 3B번 출구, 오사카비즈니스파크 1번 출구, 덴마 바시 3번 출구, 게이한 덴마바시에서 도보 약 15 20분 25 중요문화재 오사카성 야구라 망루 重要文化財 大阪城の櫓 성 안 주요한 장소에 위 치해 감시와 방어, 기 고로도 사용된 시설을 공개. 일본 성의 매력을 느낄 수 있습니다. 기간 한정 공개 2018년 의 토 일 공휴일 10 00~ 16 30( 접수 종 ) 부정기 4/1~15은 매일 공개, 7/21~8/31은 월요일을 제외하 고 매일 공개 주오구 오사카조 MAP P14 B 2 지하철 각 노 다니마치욘초메 9번 출구, 모 리노미야 1번, 3B 출구, 덴마바시 3번 출구, 게이한 덴마바시에서 도보 약 15 20분 28 피스 오사카 오사카 국제 평화센터 ピースおおさか(大阪国際平和センター) 제 2차 세계대전 말기의 오 사카 공습의 희생자를 추 모하고 평화를 기원하는 동시에 공습을 중심으로 오사카 사람들의 전쟁 체 험에 관한 자 전시. 9 30~17 00(마지막 입장은 30분 전까지) 월요일, 월 말, 공휴일 다음날(월요일이 공휴일이면 다음날은 개관. 공 휴일 다음날 및 월말이 일요일인 경우에는 화요일), 12/28~1/4 주오구 오사카조 MAP P14 B 3 지하철 각 노 모리노미야 1번 출구에서 서쪽 으로 도보 약 3분, 지하철 각 노 다니마치욘초메 에서 동쪽으로 도보 약 14분 71 대중연극 라이브자 교바시극장 전 大衆演劇羅い舞座京劇場 웃음과 눈물의 인정 넘치는 연 극과 화려한 용 쇼를 상연하 는 대중연극극장. 상연되는 연 극 및 용 쇼는 매일 바뀝니다. 낮 공연 12 00~15 00(개 장 11 00), 저녁 공연 17 00~ 20 00(개장 16 15) 부정기, 12/26~31 미야코지마구 히가시노다 kiki 교바시 5층 MAP P14 A 3 지하철 나가호리츠루미쿠치 교바시 2번 출구에서 남동쪽으로, 게이한 교바시에서 남서쪽 으로 도보 약 2분 관람 300엔 OFF 주의사항(P5 참조) 142 돈가스 KYK 게이한 교바시점 23 오사카성 고자부네 놀잇배 24 오사카성 니시노마루 정원 大阪城御座船 大阪城 西の丸庭園 금박을 다량으로 사용한 배 는 도요토미 히데요시의 호 오마루(봉황) 를 참고로 재 현. 오사카성 안쪽 해자를 약 20분 정도 운항합니다. 승 장은 고쿠라쿠바시 다리 옆. 오사카 성 안에서도 히 유명한 벚꽃 명소. 여름에 는 철쭉, 가을에는 단풍 등 계절마다 바뀌는 표정도 절경. 지하철 각 노 다니마치욘초메 1B, 9번 출구, 모리노 미야 1번, 3B출구, 오사카 비즈니스파크 1번 출구, 덴 마바시 3번 출구, 게이한 덴마바시에서 도보 10 20분 지하철 각 노 다니마치욘초메 9번 출구, 모 리노미야 1번, 3B 출구, 덴마바시 3번 출구, 게이한 덴마바시에서 도보 약 15 20분 10 00~17 20( 최종편 출발), 11월~2월은 ~17:00(최종편 16:30 출발) 12/28 1/3 주오구 오사카조 MAP P14 B 2 26 오사카 기업가 뮤지엄 大阪企業家ミュージアム 마츠시타 고노스케와 고 바야시 이치조 등 오사 카를 대로 활약한 기 업가 105인을 패널 및 연 고 유품으로 소개. 연간 수 회 별 전시 개최 ~17 00 ( 수요일 20 00)(마지막 입장은 30분 전까지) 일 월 공휴일, 8/13~15, 12/27~1/4 주오구 혼마치 오사카산업창조관 지하 1층 MAP P14 B 1 지하철 각 노 사카이스지혼마치 1번 12번 출구에서 도보 약 5분 201 일루전 뮤지엄 -환영(幻影)박물관イリュージョンミュージアム 幻影博物館 동서고금의 마술, 트릭, 일루전 등을 한자리에 모 은 새로운 타입의 뮤지 엄. 진화형 일루전 쇼도 눈앞에서 볼 수 있습니 다. 오사카성 주변 츠루미쿠치 지 22 오사카성 천수각 9 00~17 00, 11~2월은 ~16 30(마지막 입장은 30 분 전까지) 월요일(공휴일이면 다음 평일), 12/28~1/4 주오구 오사카조 MAP P14 B 2 27 오사카 사박물관 大阪歴史博物館 나니와궁의 대극전(大極 殿) 을 실물 크기로 복원 한 고대 플로어와 물의 도시의 거리 풍경을 재현 한 중세 근세 플로어 등 고대부터 현대의 오사카 를 체감할 수 있습니다. 상설 전시에만 입장 가능 9 30~17 00(마지막 입 장은 30분 전까지) 화요일, 12/28~1/4 주오구 오테마에 MAP P14 B 2 지하철 각 노 다니마치욘초메 2, 9번 출구에서 바로 ₁₄₁ JO-TERRACE OSAKA 공식 기념품점 JO-TERRACE OSAKAオフィシャルショップ 토산품 가게 10:00~17:30(마지막 입장 17:00) 부정기, 연말연시 주오구 오사카성 1-1 미라이자 오사카성 지하 1층 MAP P14 B-2 지하철 각 노 다니마치욘초메 9번 출구, 모 리 노 미 야 1번, 3B출 구, 덴 마 바시 3번 출 구, 게이한 덴마바시에서 도보 약 15~20분 72 야마모토 노가쿠도 전통예능 전 山本能楽堂 초심자를 위한 가미가타 전통 예능 나이트 가 대인기. 노(가 면극), 교겐(희극), 분라쿠(인형 극), 라쿠고(1인 만담), 고단(1 인 이야기) 등 11종류 중 4개 를 만담가의 사회로 즐길 수 있 습니다. 9 00~17 00 부정기, 8/11 15, 1/1 5 주오구 도쿠이초 MAP P14 B 1 지하철 각 노 다니마치욘초메 4번 출구에서 북서쪽으로 도보 약 2분 주최 공연에 입장하는 분께 야마모토 노가쿠도 graf 오리지널 손수건(1,000엔)을 증정 오사카성 오리지널 상품 및 흥미로운 기념품부터 귀여운 잡화까지 인기있는 오사카 토산품이 모인 공 식 기념품점! 다국어 대응 가능. 9 00~18 00 부정기, 12/30~1/1 105~ MAP P14 B-3 1,000엔 이상 구매하면 10% OFF とんかつKYK 京阪京店 기리시마산 흑돼지 등 심 돈가스 등 엄된 재 를 사용하는 돈가스 전문점. 밥, 된장국, 샐 러드, 카레도 리필 가능. 돈가스 11 00~22 00(마지막 주문 21 30) 부정기(게이한 몰 휴일에 따름) 1, MAP P14 A 3 츠루미쿠치 지 29 사쿠야코노하나칸 온실金剛寺 咲くやこの花館 일본 최대 규모의 온실 안에서는 상 시 300종 이상의 꽃이 화려하게 피 어 있습니다. 안내 원과 함께 하는 플 라워 투어도 매일 개최 ~17 00 (마지막 입장은 30분 전까지) 월요일(공휴일이면 다음 평일), 12/28~1/4 츠루미구 쿠치코엔 MAP P15 츠루미쿠치 지 지하철 나가호리츠루미쿠치 츠루미쿠치 에서 서쪽으로 도보 약 10분 츠루미쿠치 지 지도 츠루미쿠치 鶴見緑地 29 사쿠야코노하나칸 온실 P15 咲くやこの花館 도리 하쿠花博通 N 0 하나 300m 마 가도 도로 방면 미門真南 나 미 至 쿠치 미地 루 緑 츠 見 鶴 츠루미쿠치 지하철 나가호리 풀장 츠루미쿠치 鶴見緑地プール 地下鉄長堀鶴見緑地 요코즈츠미 방면 至横堤 鶴見区役所 15

16 항만 지 P17 여객 터미널 덴포잔 P17天保山客船ターミナル 관광 32 범형 トレードセンター前 오사카 中ふ頭 트와일라이트 크루즈 P16 바시 な み は や 大 潮 172 中央 지하 下鉄 地 IKEA 츠루하마 南港ポートタウン 34 사키시마 코스모타워 전망대 P16 36 캡틴 라인 P16 港 大 레이드센터마에 32 범형 관광 산타마리아 데이 크루즈 レードセンター前 INTEX OSAKA 帆船型観光船 サンタマリア デイクルーズ インテックス大阪 阪南港かもめフ リーターミナル 하얏트ェ 리젠시 콜럼버스가 미국 상륙에 사 나카후토 오사카 九州方面 沖縄定航埠頭 용한 기함 산타마리아호를 中ふ頭 ハイアット 奄美 那覇方面 リージェンシー 약 2배 크기로 복원한 관광 大阪 포트타운. 덴포잔 하버 빌리지의 至フェリーターミナル 히가시 가이유칸 앞에서 오사카항ポートタウン東 阪南港魚つり園 을 주유. N 각 시설은 날씨, 유지 보수, 이벤트 개최 등 으로 임시 휴업하는 경우가 있습니다. 33 범형 관광 산타마리아 트와일라이트 크루즈 IKEA 츠루하마 帆船型観光船 サンタマリア トワイライトクルーズ IKEA鶴浜 フェリーターミナル 포트타운 니시 11 00~16 00, 1시간마다 ポートタウン西 かもめ大 출항(계절에 따라 마지막 편이 변경될 수 있음) 12/31,1/15 2/8,2/ km 난코포트타운 미나토구 가이간도리 가이유칸 南港ポー トタウン 서쪽 부두 MAP P16 A 1 오사카항은 일본에서도 기간 한정 운항 2018년 4월 몇 안 되는 서쪽으로 열 하순 10 28의 토 일 공휴일, 南 南 려있는 항구. 계절에 따 港 라 데이 크루즈港 마지막 口 東 편과 트와일라이트 크루 즈로 아름다운 석양을 住之江通 즐길 수 있습니다. 계절에 따라 변동 휴(단, 대절편은 제외) 8월은 매일 운항 미나토구 가이간도리 가이유칸 서쪽 부두 MAP P16 A 1 페리 터미널 방면 지하철 주오 오사카코 1 번 출구에서 북서 방면으로 도보 약 10 분 GLION MUSEUM 1923년에 지어진 사 있는 붉은 벽돌 창고의 もめフェリーター ミナル 박물관. 연인의 클래식카 九州方面 沖縄定航埠頭 성지로도 인증받았습니 奄美 那覇方面 다. 魚つり園 至フェリーターミナル 주의사항 (P4 참조 ) 은 둘 중 하나만 이용 가능합니다. 35 GLION MUSEUM フェリーターミナル 평일 11 00~20 00, 토 일 공휴일은 10:00~20:00(마지막 입장은 19 30) 월요일( 공휴일이면 다음날) 미나토구 가이간도리 かもめ大 (오사카 붉은 벽돌 창고 안) MAP P16 B 2 지하철 주오 오사카코 6번 출구에서 도보 약 5분 16 43九条조 ドー 千代 172 大 スマ 正 通 京セラドーム大阪 大正区役所 맑은 날에는 아카시 해협 대교와 간사이 공항을 한 눈에 볼 수 있는 높이 m의港세계 최대 규 모의 대형 警 관람차. 바닥 면이 투명한 察시스루 곤돌 라(8대)는 署 스릴 만점. 레고 블록을 테마로 한 실내 체험형 시설. 가족 모두가 즐길 수 있는 인기 관광 명소입 니다. 어른 어린이 단 독입장 불가 さきしまコスモタワー展望台 P17 구 座 波 阿 至 大正 大正警察署 大正郵 36 캡틴 라인 キャプテンライン 가이유칸 서쪽 부두와 유니버 설 시티 포트를 이어주는 셔틀. 편도 10분(왕복 30분)의 미 니 크루징을 즐길 수 있습니다. 南 9 30~20 따 港 00( 당일 상황에港 라 편수나東첫 편, 마지막 편이 변경 口 될 수 있음) 및 가이유칸 휴관일은 전 부정기( U S J 휴장일 편 운휴) 미나토구 가이간도리 가이유칸 니시하토바, 고노 하나구 사쿠라지마 유니버설 시티 포트 住之江通 MAP P16 A 1 2 南 가이유칸 서쪽 부두: 지하철 주오 오사카코 1번 출구에서 북서쪽으로 도보 약 5분 유니버설 시티 포트: USJ 정면 입구에서 남쪽으로 도보 약 5분 木津 津 川 31 LEGOLAND Discovery Center Osaka な み は や 大 페리 터미널 방면 카드 승차권 이용일에(2일권은 2일간) 1회에 한해 시설을 로 이용 할 수 있습니다. P17 와 아 大 正 レゴランド ディスカバリー センター大阪 通 IKEA鶴浜 ポートンネル トタウン西 난코포트타운 방 초 町 텐 天 벤 至弁 면 九条 지하철 주오 오사카코 1번 출구에서 북쪽으 로 도보 약 5분 35 GLION MUSEUM P16 포트타운 히가시 구조 면 방 자 10 00~ 22 00( 마지막 43 티켓 판매 및 승차 접수는 30분 전까지) 1/16 17,2/20 21 미나토구 가이간도리 MAP P16 A 2 오 철주 キャプテンライン 오사카항 ポートタウン東 사키시마 터널 1km 아사 시오 朝 바시 潮 치 구 와 카 大阪市中央体育館 교 至弁 포트타운 니시 大阪港咲洲 帆船型観光船 N サンタマリア トワイライトクルーズ 퀘어 모스 エア 코스スモスク 수족관 P16 오사카시 중앙체육관 대 카 오사大阪港 나카후토 海遊館 33 범형 관광 산타마리아 コ 오사카 풀장 港 大 大阪プール P17 天保山大観覧車 면 방 초 天町 코 INTEX OSAKA 帆船型観光船サンタマリア デイクルーズ ハイアット リージェンシー 大阪 사카항 インテックス大阪 73 가이유칸 산타마리아 하얏트 리젠시 데이 크루즈 P16 阪港 ユニバーサルシティ 大阪港咲洲 トンネル 川 30 덴포잔 대관람차 35 GLION MUSEUM P16 사쿠라지마 P17 어 퀘 桜島 모스スクエア 덴 코스P17 モ 포 コス 34 사키시마 코스모타워 전망대 잔 天 오 P16 덴포잔 마켓 플레이스 保 하 さきしまコスモタワー展望台 山 天保山マーケットプレース 大 시 트레이드센터마에 0 유니버설시티 キャプテンライン 아사 P17 弁天町 36 캡틴 라인 P16 벤텐 쿠 시 니 九条 R西 벤텐초 港 ホテル京阪ユニバーサル タワー 大阪 사키시마 터널 帆船型観光船 サンタマリア トワイライトクルーズ 安 京セラドーム大阪 港 警 察 署 철 央 지카 中 아 川 지하 治 下鉄 地 172 J 와강 주오 조 西九条 172 大阪市中央体育館 아 수족관 P16 데이31크루즈 P16 海遊館 입장 게이트 Discovery 此花大 入場ゲート 33 범형Center 관광 산타마리아 Osaka P16 유니버설 스튜디오 재팬 レゴランド ディスカバリー ユニバーサル スタジオ ジャパン 트와일라이트 크루즈 P16 오사카항 センター大阪 B 교 코 게이한 유니버설 타워 호텔 사카 오 LEGOLAND 하나오하시 대교 帆船型観光船サンタマリア デイクルーズ 大阪港 대 安 ユニバーサル シティウォーク大阪TM 오사카항 시 条 J 니시쿠조 오사카 풀장 오사카시키 사 중앙체육관 TM 관광대관람차 P16 32 범형 30 덴포잔 73 가이유칸 산타마리아 天保山大観覧車 유니버설 시티 워크 오사카 北港マリーナ 하 大 口 山 天保山マーケッ トプレース 神 高 호텔 게이한터미널 유니버설 시티 速 덴포잔 여객 ホテル京阪ユニバーサルシティ 天保山客船ターミナル 지 146 잔 天 오 保 川 P17 포 此花区 九 다 노 田 R野 방면 大阪プール 桜島 덴 면 此花区役所 방 町 초 天 벤텐 至弁 速 高 神 阪 左岸 川 淀 사쿠라지마 P17 덴포잔 마켓 플레이스 阪 사카 홋코 마리나 J J R 通 유니버설 스튜디오 此花 재팬 ユニバーサル スタジオ ジャパン P17 구조 野田 座 波 阿 至 면 방 阪神 초 町 다마가와 텐 天 벤 至弁 玉川 리바시 ユニバーサルシティ 入場ゲート P17 弁天町 지도 시오 レゴランド ディスカバリー センター大阪 A 입장 게이트 벤텐초 至千鳥 Rゆ 유 め 메 咲 Discovery Center Osaka P16 福島警察署 면 방 자 와 아 노다 구조 九条 한신 후쿠시마 경찰서 治川 유니버설시티 治 대교 강 伝法 카와 아지 安 西念寺 호텔 게이한 유니버설 타워 正蓮寺 ホテル京阪ユニバーサル タワー 天保山大観覧車 此花大 朝 30 덴포잔 대관람차 P16 Rゆ 유 め 메 咲 치 구 와 口 지 川 아 治 川 淀 니시쿠조 지 지도 키 사 安 유니버설 시티 워크 오사카TM ホテル京阪ユニバーサルシティ 野田 大阪市下水道科学館 伝 法 大 카 호텔 게이한 유니버설 시티 ユニバーサル シティウォーク大阪TM 고노하나오하시 P P17 31 LEGOLAND 면 福島区 J J R 大阪北港マリーナ 시大 방 淀 1 오사카 홋코 마리나 至千鳥 ジェイホッパーズ大 이용高불가 ゲストハウ 速 한큐 한신 게이한 난카이, 긴테츠는 2일권 이용 불가 神 조 카드 승차권을 이용 가능한 시설 전 카드 승차권을 戸 제시하면 로 쿠 니시쿠조 시 条 此花区役所 전을 받을 수西九条 제시하면 할인 등의 있는 시설(일부니 TOKU 2 쿠폰 필요) 九 速 R西 高 카드 승차권을 제시하고淀川 TOKU 2 쿠폰을 제출하면 할인 등의 神 岸 J 阪 左 전을 받을 수 있는 시설과 점포 川 Osaka海老江 Free Wi-Fi 프리존 此花区 西淀川区 阪 神 高 速 도리바 阪 神 神 な ん ば 福 通 此花 大正区役所 千本 松大 津 大正警察署 10 00~19 00 또는 (마지막 입 장 은 2시간 전까지) 부정기(덴포잔 마켓 플레이스에 따름) 미나토구 가이간도리新 MAP木P16 A 2 津 지하철 주오 오사카코 1번 출구에서 도보 약 5분 川 주의사항(P4 참조) 大 木 津 사키시마 코스모타워 전망대 地川 下 간사이 공항, 아카시 해 鉄 협 대교, 아와지시마 등住之江区 360도 파노라마가 펼쳐 四 千本つ 지는 최상층( 55층) 전망 松大 대. 석양과 오사카의 반 짝이는 야경을 감상해 보 십시오. 34 さきしまコスモタワー展望台 平林 住之江警察署 11 00~22 00(마지막 입장은 30분 전까지) 월요일(공휴일이면 다음날), 1/1 스미노에구 난코키타 MAP P16 B 1 新 포트타운 트레이드센터마에 2 지하철 난코 번 출구에서 木 남동쪽으로 도보 약 3분 津 川 海遊館 大 전 73 가이유칸 수족관 고래상어가 헤엄치는 태 평양 수조를 비롯해 14 개의 대형 수조에서 약 620종 3만 마리의 생물 住之江区 을 만날 수 있습니다. 地 下 鉄 四 つ 10 00~20 00( 마지막 입장은 1시간 전까지) ( 계절 에 따라 변경 있음) 1/16 17,2/20 21 미나토구 가이간도리 MAP P16 A 1 平林 住之江警察署 지하철 주오 오사카코 1번 출구에서 도보 약 5분 어른 1명에 한해 입장 100엔 O F F 표사는 곳에서 현금구매시에 한함 新 な に わ 北 加 賀 屋

17 카드 승차권 이용일에(2일권은 2일간) 1회에 한해 시설을 로 이용할 수 있습니다. お好み焼き鶴風月 天保山店 오코노미야키 신한 양배추를 넉넉히 사용한 오코노미야키를 눈앞에서 조리. 주문과 동시에 삶기 시작하는 계 란면 야키소바도 인기 메 뉴입니다 ~21 00( 마지막 주문 20 30) 부정기( 덴포잔 마켓 플레이스 휴일 에 따름) MAP P16 A 2 일부 메뉴중 하나를 서비스(테이블당 1장에 한해 유효) 쿠폰만의 이용 불가. 매장 내에서의 식사시에 한함. 146 하드록 카페 유니버설 시티 워크 오사카 ハードロックカフェ ユニバーサル シティウォーク大阪 아메리칸 레스토랑 바 뮤지션의 의상과 기타가 장식된 화려한 실내 분위 기 속에서 본고장 요리와 엔터테인먼트를 즐길 수 있습니다. 오리지널 상품 도 꼭 구경해 보세요 ~23 00( 마지막 주문 22 00, 계절에 따라 변 경될 수 있음) 휴 3, MAP P16 A 2 레스토랑이나 록 숍에서 비매품 물 증정 ₁₄₉ HOSTEL JIN H O S T E L ₁₄₄ 구시카츠 뷔페 구시마루 덴포잔점 串かつ食べ放題 串まる 天保山店 꼬치 튀김 가족, 친구와 함께 갓 튀긴 따끈따끈한 꼬치 튀김을 즐길 수 있다! 디저트로 소 프트아이스크림도 인기. 평일 11:00~16:00(마지 막 입 점 15:00), 17:00~22:00(마 지 막 입 점 20:30), 토 일 공휴일 11:00~22:00(마지막 입점 20:30) 부정기(덴포잔 마켓 플레이스 휴일에 따름) 런치 1,580~, 디너 2,080~ MAP P16 A-2 카드 승차권을 제시하면 소프트 드링크바 147 돈가스 나가타엔 코스모타워점 とんかつながた園 コスモタワー店 돈가스 대표 메뉴인 돈가스를 비롯한 다양한 메뉴가 있는 곳! 정식을 주문하 면 밥과 된장국, 각종 반찬, 채소절임, 카레 등을 원하는 만큼 마음 껏 드실 수 있습니다. 카페 라운지 바 天然露天温泉スパスミノエ 히라바야 至平林 74 전관 이용 10% OFF (단, 숙박 제외) 영업시간 스미노에코 정기휴일 마그스미노에 P17 マグスミノエ 住之江競艇場 골프 스미노에 엔 오사카 죠이텔 호텔 大阪ジョイテルホテル 예산 주소 전화번호 住之江公園 난코포트타 운 南港 스미노에 조정 경기장 ゴルフスミノエ 住之江公 園 ポートタウン 9:00~23:00(마지막 주문 22:30) 휴 200~ MAP P16 니시쿠조 지 오본 휴일: 양력 8월 15일 경 시 방면 부정기(덴포 소프트 드링크 1잔 서비스(식사 주문 시에 한함) 148 레스토랑 월드 뷔페 レストラン ワールドビュッフェ 지상 200m에서 내려다 보는 경치는 꼭 봐야 할 절경. 오사카 시내를 한 눈에 보면서 다양한 요리 를 즐길 수 있습니다. 뷔페 天然露天温泉 スパスミノエ 사계절을 느낄 수 있는 모 리노츠보유 와 죽림의 정 취를 느낄 수 있는 다케바 야시노유 는 격주로 교체. 실내의 다채로운 욕탕 및 몸과 마음을 힐링해 주는 시설이 완비되어 있습니다 ~새벽 2 00(마지막 접수는 새벽 1 00까지) 부정기 스미노에구 이즈미 MAP P17 스미노에 지 지하철 요츠바시 스미노에코엔 2번 출구에 서 서쪽으로 도보 약 3분 地下鉄四つ 천연 노천온천 스파 스미노에 P17 스미노에코엔 게스트 하우스가 병설된 카페&라운지 바. Let s 다 문화 교류! 住之江下水処理場 11 00~21 00(마지막 주문 20 30) 잔 마켓 플레이스에 따름) 1, MAP P16 A 2 일식 37 천연 노천온천 스파 스미노에 지하철 요츠바시 m 至北加賀屋 0 기타카가야 방면 스미노에 지 지도 스미노에 하수처리장 신한 재를 사용한 초밥과 일품요리를 맛볼 수 있습니다. 가족이나 친구들과 즐거운 한 때 를 보내는 데 제격! 아이 가 있어도 안심할 수 있 도록 좌식방도 갖춰져 있 습니다. 카드 승차권을 제시하면 식사비 5% OFF ( 주류 요금은 제외) 정식 100엔 OFF N がんこ天保山店 11 00~14 30( 마지막 입점은 13 30까지), 17 00~22 00(마지막 입점은 20 30까지) 휴 점심 1,620(90분) 저녁 3,240(120분) MAP P16 B ~21 00(마지막 주문 21:00) 12/31,1/ MAP P16 B 1 스미노에 지 J I N 145 간코 덴포잔점 항만 스미노에 니시쿠조 지 143 오코노미야키 츠루하시후게츠 덴포잔점 각 시설은 날씨, 유지 보수, 이벤트 개최 등으로 임시 휴업하는 경우가 있습니다. 74 마그스미노에 マグスミノエ 볼링, 노래방, 배팅, 당구, 다트, 탁 구 등을 즐길 수 있는 복합 어뮤즈 먼트 시설. 10:00~새벽 3:00(금 토요일 은 새벽 5:00까지), 일 공휴일은 9:00~새벽 2:00 휴 스미노에구 이즈미 MAP P17 스미노에 지 전 지하철 요츠바시 스미노에코엔 2번 출구에서 도보 약 3분 볼링을 1게임 요금으로 2게임 이용, 노 래방, 당구, 탁구, 다트는 이용 20% OFF 주의사항(P5 참조) 각 시설의 통상 요금, 전 내용이나 주의 사항은 P3, 4, 5를, 오사카 주유패스로 이용 가능한 노도는 P26, 27를 참조해 주십시오. 17

18 이용 불가 한큐 한신 게이한 난카이, 긴테츠는 2일권 이용 불가 덴노지 지 2 至谷町九 南海本 난카이 高野 본 고 야 至 ん 至新今宮 な ば신 이南 마미 海야 사카이스지 도로 지하철 사 카이스지 松屋町 마츠야마 치스지 도로 에비스초 恵美須町 156 잔잔요코초 호리코시진자 신사 41 오사카 덴노지 동물원 154 P P19 P19 天王寺動物園 덴노지공원 신세카이 게이트 天王寺公園 新世界ゲート 上町 南大門 우에마치스지 도로 P19 조간지 절 堀越神社 超願寺 도코쿠지 절 統國寺 40 오사카 시립 미술관 P19 大阪市立美術館 大阪市ビジターズ 157 P19 세계의 대온천 덴시바게이트 오 てんしばゲート 지하 地下 철미 鉄御 堂 大 순환 慶沢園 덴시바 잔디광장 てんしば 状 야 大和 路 마토지 阪環 도스 사카 42 게이타쿠엔 정원 P19 インフォメーションセンター 天王寺 지 至天下茶 屋 덴노지 덴노지에 키마에 아베노 阪神 한신 高速 고속 도로 今 이마이 池 케 あべのマーケットパーク キューズモール 161 P20 지 오사카 메리어트 미야코호텔 덴노지 MIO 天王 寺 아베노하루카스 긴테츠 본점 오사 大阪 카아 阿部 긴 베노 近 野 and 鉄 바시 테 南 츠 大 미 阪 나 미 사 77 아베노하루카스 미술관 P19 카순 環状 오 한와 阪和 오사 160 P20 あべのハルカス 近鉄本店 162 P20 大阪 大阪ホテルマリオット都ホテル Hoop 天王寺ミオ 환 大和 카 ハルカス300 展望台 163 P20 아비코 스지 도 로 78 하루카스300(전망대) P19 あびこ 阿倍野 あべのベルタ 아베 노 아베노 베르타 덴노 あべのハルカス美術館 아베노 あべのフォルサ 한카이 우에마 전궤 아베노 포르사 阪堺電 치 軌上町 SEGA VR AREA ABENO P19 セガあべのキューズモール SEGA VR AREA ABENO あべの스지 도로 아베노 마켓파크 큐즈 몰 天王寺 天王寺 前 덴가차야 방면 あべのルシアス 로 리스지 도 다마츠쿠 159 P20 アパホテル 天王寺前 아베노 루시아스 호텔 라 아로마 덴노지 ホテル ラ アロマ天王寺 玉造 P APA 호텔 (덴노지 앞) 76 세가 아베노 큐즈몰 D 남대문 西大門 一心寺 天王寺 C 서대문 잇신지 절 75 스파월드 P19 谷町 逢坂 151 P19 スパワールド 世界の大温泉 本坊庭園 덴노지 中心伽藍 다니마치스지 도로 P19 四天王寺 오사카 언덕 25 ジャンジャン横丁 도부 動物園前 츠엔 마에 国町 地下鉄谷町 한카 이 전 阪堺 電軌 철 한카 阪堺 이 다이 코 방면 쿠초 至大 新世界 이 기요미즈데라 절 P19 지하철 다니마치 에비 스 초 恵美 須町 今宮戎神社 이마미야에비스진자 신사 신 清水坂 신세카이 P19 JR新 마미야 今宮 기요미즈자카 언덕 安居神社 38 츠텐카쿠 P19 今宮 덴노지 경찰서 天王寺警察署 (중심가람) (혼보정원) 야스이진자 신사 通天閣本通 商店街 150 P19 郵便局 39 시텐노지 절 清水寺 츠텐카쿠 혼도리 상점가 200m 四天王 勝鬘院愛染堂 通天閣 新 0 우체국 시텐노지 寺前夕陽ケ丘 마에유히 가오카 쇼만인 아이젠도 절 浪速警察署 逸の彩ホテル 浄春寺 西照寺 나니와 경찰서 히노데 호텔 조슌지 절 사이쇼지 절 한신고 속도로 阪神高 速 日本でんでんタウン 닛폰바시 덴덴타운 地下鉄堺 本 방高 면野 히로타진자 신사 廣田神社 B N 堺 A 3 다니마 丁目 치큐초메 방면 至日本 なんば 南海 카드 승차권을 제시하고 TOKU 2 쿠폰을 제출하면 할인 등의 전을 받을 수 있는 시설과 점포 Osaka Free Wi-Fi 프리존 닛폰바시 방면 1 난바 (난카이) 전 카드 승차권을 카드 승차권을 제시하면 로 이용 가능한 시설 제시하면 할인 등의 전을 받을 수 있는 시설(일부 TOKU 2 쿠폰 필요) 至昭和 町 쇼와초 방면 阿倍 野 후 18 미 至 노사 文 の 토 里 방 면 路

19 카드 승차권 이용일에(2일권은 2일간) 1회에 한해 시설을 로 이용할 수 있습니다. 通天閣 오사카의 상징적 존재인 나니 와의 에펠탑. 시내를 한눈에 볼 수 있는 전망대와 행운의 신 비 리켄상 등이 있습니다. 평일 한정 입장 전 9 00~21 00(마지막 입장은 30분 전까지) 휴 토 일 공휴일은 사용 불가 나니와구 에비스히가시 MAP P18 B 1 지하철 사카이스지 에비스초 3번 출구에서 남동쪽으로 도보 약 3분 전: 옥외 별 전망대 덴보 파라다이스 의 입장 300엔 OFF(츠 텐카쿠 입장 별도 필요), 다른 서비스와 병용 불가 41 오사카 덴노지 동물원 天王寺動物園 39 시텐노지 절 중심가람, 혼보정원 四天王寺(中心伽藍,本坊庭園) 쇼토쿠 태자가 건립한 일본 최초의 조정에서 감독한 사 원. 남북 일직 상에 주요한 법당을 배치하는 시텐노지식 가람 배치 가 징. 매월 21일 과 22일 참배일에는 경내에 많은 노점이 늘어섭니다. 4~9월 8 30~16 30, 10~3월 8 30~16 00(정원 입 장의 마지막 접수는 30분 전까지) 휴( 정원은 휴원 일 있음) 덴노지구 시텐노지 MAP P18 B 3 지하철 다니마치 시텐노지마에유히가오카 4번 출구에서 남쪽으로 도보 약 5분 42 게이타쿠엔 정원 慶沢園 약 200종의 1, 000마리 동물을 사육하고 있는 도심 동물원. 여유로이 지내는 동물들을 볼 수 있습니다. 일본 근대 정원조성을 확 립하였고 7대째 가문을 이어오는 오가와 지헤라 는 정원사가 만든 정원. 일본의 전통적인 정원을 즐길 수 있습니다. 지하철 각 노 도부츠엔마에 1번 출구에서 도보 약 5분, 각 노 덴노지, 긴테츠 오사카아베노바시에서 도보 약 10 분, 지하철 사카이스지 에비스초 3번 출구에서 도보 약 5분 지하철 각 노 도부츠엔마에 1번 출구에서 도보 약 10분, 각 노 덴노지, 긴테츠 오사카아베노바시에서 도보 약 10 분, 지하철 사카이스지 에비스초 3번 출구에서 도보 약 10분 9 30~ 17 00, 5월과 9월의 토 일 공휴일은 ~ 18 00(마지막 입장은 1시간 전까지) 월요일(공휴일이면 다음 평일), 12/29 1/1 덴노지구 자우스야마초 MAP P18 C 1,C 2 76 세가 아베노 큐즈몰 SEGA VR AREA ABENO 전 セガ あべのキューズモール SEGA VR AREA ABENO 9 30~17 00, 5월과 9월의 토 일 공휴일은 ~18 00 (마지막 입장은 30분전까지) 월요일(공휴일이면 다음 평일), 12/29 1/1 덴노지구 자우스야마초 MAP P18 C 2 77 아베노하루카스 미술관 전 あべのハルカス美術館 40 오사카 시립 미술관 전 大阪市立美術館 8,400개가 넘는 일본과 중국의 회 컬렉션 전시만 입장 가능 화, 조각, 공예품 등의 미술관 소 장품과 신사나 절에서 기탁한 작 품을 수시로 전시하고 있습니다. 9 30~17 00( 마지막 입장은 30분 전까지) 월요일( 공휴일이면 다음 평일. 단, 5/ 1, 7/ 9 17은 개관), 7/ 12, 연말연시, 전시물 교체 기 간 덴노지구 자우스야마초 MAP P18 C 2 지하철 각 노 덴노지 15, 16번 출구, 긴테츠 오사카아베노바시에서 북서쪽으로 도보 약 10분 전: 별전시는 1명부터 단체 요금 적용 75 스파월드 세계의 대온천 전 スパワールド世界の大温泉 전세계 11개국 16종류의 욕 탕과 8개국의 대형 암반욕이 다 모였다! 수영장과 운동 시 설, 에스테틱 등을 즐길 수 있 는 종합 레저 시설입니다 ~다음날 8 45(수영장 이나 관내 점포의 영업은 계절에 따라 다름) 휴 나니와구 에비스히가시 MAP P18 C 1 지하철 각 노 도부츠엔마에 5번 출구에서 바 로, 난카이 신이마미야에서 동쪽으로 도보 약 5분 일반기간 어른 200엔, 어린이 100엔 OFF 그 외 기간에도 할인 있음(P5 참조) 78 하루카스 300 전망대 전 ハルカス300(展望台) 압도적인勝가 山상 通현 실을 체험할 수 있 는 최신 VR. 자유롭 게 걸어 다닐 수 있 고 최대 6명까지 협 력 플레이 가능. 일본 동양 미술, 서양 미 술, 현대 아트 등 다채로 운 전람회 개최. 에서 가까워 비가 와도 걱정 없 이 방문할 수 있습니다. 일본에서 제일 높은 빌딩 아베노 하루카스 최상층에 위치. 지상 300m의 눈앞에 펼쳐지는 경치를 즐길 수 있습니다. 자세한 내용은 시설 홈페이지 참고. (별 영업 등으로 인한 영업시간 변경 있음) 지하철 각 노 덴노지, 긴테츠 오사카아베노 바시에서 도보 약 2분 긴테츠 오사카아베노바시, 지하철 각 노 덴 노지에서 바로 긴테츠 오사카 아베노바시, 지하철 각 노 덴노지 하차 바로 10:00~22:00 휴 아베노구 아베노스지 MAP P18 D-2 VR 1PLAY 200엔 OFF 150 츠텐카쿠 기념 사진 서비스 通天閣記念写真サービス 사진 촬영 행운의 신 비리켄상 과 함께 행운 만점 의 사진 촬영. 확인 해서 마음에 들면 구매할 수 있습니 다 ~18 00 (화~ 금요일 20 00) (마지막 입장은 30분 전까지) 일부 월요일, 전시물 교체 기간 변경될 수 있음 아베노구 아베노스지 아베노하루카스 16층 MAP P18 C 2 별전을 1명부터 단체 요금으로 할인 ₁₅₁ 점보 낚싯배 츠리키치 ジャンボ釣船 つり吉 생요리 꼬치 튀김 초밥 직접 낚은 생을 원하는 조리 방법으로 그 자리에 서 드실 수 있습니다. 생 외에 조개와 새우도 잡을 수 있습니다! 키즈 메뉴도 있음! お好み焼き鶴風月 新世界店 츠텐카쿠와 오사카 덴 노지 동물원에서 가까 워 찾아가기 좋습니다. 至 추천 메뉴는 양배추를 河 듬뿍 堀 넣은 오코노미야 키와口계란면 야키소바. 오코노미야키 10 30~23 00(마지 막 주문 22 00) 휴 MAP P18 C 1 골든 위크 오본 연말연시에는 이용 불가 신용카드 사용시는 이용 불가 오본 휴일: 양력 8월 15일 경 영업시간 日本一の串かつ 横綱 本店 보통 꼬치보다 5배나 큰 요코즈나 꼬치 튀김 은 바삭바삭 부드러운 튀김 옷과 제 소스가 자랑거 리! 좌식방도 완비. 일식 꼬치 튀김 초밥 串かつ バイキング 大統領 일식 오코노미야키 꼬치 튀김 155 오코노미야키 츠루하시후게츠 신세카이점 152 일본 제일의 구시카츠 요코즈나 본점 ₁₅₄ 구시카츠 바이킹 다이토 串かつ お好み焼き専門店 初代ヱビス 월~ 금 식사비 10% O F F 토 일 공휴 일 공휴일 전날 5% OFF 주의사항(P5 참조) 골든 위크 오본 연말연시에는 이용 불가 신용카드 사용시는 이용 불가 153 구시카츠 오코노미야키 전문점 쇼다이에비스 골든 위크 오본 연말연시에는 이용 불가 신용카드 사용시는 이용 불가 1명부터 단체 요금으로 할인 월~ 금 식사비 10% O F F, 토 일 공휴 일 공휴일 전날 5% OFF 카드 승차권 제시로 기념 사진 200엔 할인 11 00~23 00( 마지막 주문 22 30) 휴 2, MAP P18 B ~22 00(마지막 입장 21 휴 30) 아베노구 아베노스지 MAP P18 C ~23 00( 마지막 주문 22 30) 휴 1, MAP P18 C ~17 00 부정기(츠텐카쿠에 따름) 1, (운영 분쿄 스튜디오) MAP P18 B 1 오사카 주요 2대 먹거리인 꼬치 튀김과 오코노미야키 를 한꺼번에 즐길 수 있습 니다. 오코노미야키는 직접 만들어 볼 수도 있습니다. 덴노지 나가이 지 38 츠텐카쿠 각 시설은 날씨, 유지 보수, 이벤트 개최 등으로 임시 휴업하는 경우가 있습니다. 24시간 영업 휴 3,500~ MAP P18 B-1 평일 월~금 한정, 90분 음 한리필 1,800엔 300엔 OFF 직접 튀겨 먹는 스타일의 꼬치 튀김 뷔페. 꼬치 튀 김 외에 샐러드, 일품요리, 식사류도 다양하게 준비 되어 있다. 일식 꼬치 튀김 11:30~22:00(토 일 공 휴일은 11:00~)(마지막 주문 21:30) 2,160~ MAP P18C-1 휴 드링크바(소프트음) 골든위크 오본연휴 연말연시는 이용불가 신용카드 사용시는 이용불가 골든위크 오본연휴 연말연시는 이용불가 신용카드 사용시는 이용불가 156 구시카츠 다코야키 아지노다이마루 157 신사이바시 미츠야 아베노점 串かつ たこやき 味の大丸 다코야키 꼬치 튀김 다코야키와 꼬치 튀김을 한꺼 번에 즐길 수 있습니다. 다코 야키는 직접 만드는 것도 가 능! 어린이 놀이공간도 완비 ~22 00( 마지막 주 문 21 30) ( 토 일 공휴일은 10 00~) 휴 1, MAP P18 C 1 월~ 금요일 식사비 10% O F F 토 일 공 휴일 공휴일 전날 5% OFF 정기휴일 골든 위크 오본 연말연시에는 이용 불가 신용카드 사용 시는 이용 불가 예산 주소 전화번호 心斎ミツヤ アベノ店 1943년 창업한 노포 카페 레스토랑. 일본 식 디저트부터 양식까 지 풍부한 메뉴가 준 비되어 있습니다. 4개 국어 메뉴판 제공. 레스토랑 9 00~22 00(마지 막 주문 21 30) 부정기(아베노 지하상가 휴일에 따름), 1/ MAP P18 C 2 각 시설의 통상 요금, 전 내용이나 주의 사항은 P3, 4, 5를, 오사카 주유패스로 이용 가능한 노도는 P26, 27를 참조해 주십시오. 19

20 鶴ケ 丘 和 신한 양배추를 넉넉히 사용한 오코노미야키를 눈앞에서 조리. 주문과 동시에 삶기 시작하는 계 란면 야키소바도 인기 메 뉴입니다. 오코노미야키 11 00~23 00( 마지막 주문 22 00) 부정기( 고치소빌딩 휴일에 따름), 1/ MAP P18 C 3 혜택 메뉴중 하나를 서비스(테이블당 1장에 한해 유효). 쿠폰만의 이용 불가. 매장 내에서의 식사시에 한함. 163 스이카 KYK 아베노 하루카스 다이닝점 粋花KYKあべのハルカスダイニング店 엄된 재를 사용 하는 한 단계 높은 수준의 돈가스 전문 점. 밥, 된장국, 샐 러드는 리필 가능. 돈가스 11 00~23 00(마지막 주문 22 15) 부정기(아베노 하루카스 휴일에 따름), 1/1 1, MAP P18 C 2 200m 얀마 스타디움 나가이 (나가이육상경기장) ヤンマースタジアム長居 長居陸上競技場 나가이 공원 44 오사카 시립 長居公園 나가이 운동장 자연사박물관 P20 大阪市立自然史博物館 長居運動場 長居 お好み焼き鶴風月 阿倍野ごちそうビル店 地下鉄御堂 160 오코노미야키 츠루하시후게츠 아베노고치소빌딩점 지하철 미도 스지 N 0 입장 게이트 入場ゲート 479 나가이코엔도리 도로 長居公園通 43 오사카 시립 나가이식물원 P20 大阪市立長居植物園 각 시설은 날씨, 유지 보수, 이벤트 개최 등으로 임시 휴업하는 경우가 있습니다. 43 오사카 시립 나가이 식물원 大阪市立長居植物園 나가이 공원 내에 있는 도시의 오아시스. 장미원 등 11곳의 전문 식물원, 약 1, 200종류나 되는 꽃 과 수목 속에서 자연을 만끽할 수 있습니다. 9: 30~17 00, 11월~2월은 ~16 30( 마지막 입장은 30분 전까지) 월요일( 공휴일이면 다음 평일), 12/28~1/4 히가시스미요시구 나가이코엔 MAP P20 나가이 지 11 00~22 00(마지막 주문 21 30) 부정기(덴노지 미오 휴일에 따름) 1, MAP P18 C 2 キンチョウスタジアム 長居球技場 장애인 스포츠센터 至あびこ 돈가스 엄된 재를 사용 하는 한 단계 높은 수준의 돈가스 전문 점. 밥, 된장국, 샐 러드는 리필 가능. 카드 승차권 이용일에(2일권은 2일간) 1회 에 한해 시설을 로 이용할 수 있습니다. 긴초 스타디움 (나가이 구기장) 障がい者スポーツ センター 나가이 아비코 방면 159 스이카 KYK 덴노지 미오점 粋花KYKてんのうじミオ店 あびこ 면 아비코스지 도 로 10 00~22 00(마지막 주문 21 30) 부정기(아베노 지하상가 휴일에 따름),1/ MAP P18 C 2 나가이 지 至西田辺 덴노지 나가이 지 돈가스 추천 메뉴인 안심 돈 가스 등 엄된 재 를 사용하는 돈가스 전문점. 밥, 된장국, 샐러드는 리필 가능. 나가이 지 지도 니시타나베 방 158 돈가스 KYK 아베노 지하상가점 とんかつKYKアベノ地下街店 郵便局 44 오사카 시립 자연사 박물관 전 大阪市立自然史博物館 住吉長居東郵便局 동물, 식물, 곤충, 화석 등 약 만 상설 전시에만 수천 점의 표본을 전시. 긴수염고 입장 가능 래의 골격 표본, 실물 크기의 공룡 골격 복제품은 박진감 만점. 9 30~17 00, 11월~2월은 ~16 30(마 지막 입장은 30분 전까지) 월요일(공 휴일이면 다음 평일), 12/28~1/4 히가시스미요시구 나가이코엔 MAP P20 나가이 지 지하철 미도스지 나가이 3번 출구에서 동쪽으로 도보 약 10분 지하철 미도스지 나가이 3번 출구에서 동쪽으로 도보 약 10분 전: 카드 승차권을 제시하면 7/ 21~10/ 21(예정)에 열리는 별전 버섯! 버섯! 버섯!(가칭) 100엔 OFF 161 돈가스 KYK 아베노 큐즈몰점 162 오코노미야키 츠루하시후게츠 아베노바시점 44 오사카 시립 자연사 박물관에 입장하면 나가이 식물원도 입장 가능. 나 가이 식물원 이용 시에는 단, 전철, 버스, 기타 시설 이용일에 한함. とんかつKYKあべのキューズモール店 두툼한 일본산 등심 돈가스 등 엄된 재를 사용하는 돈 가스 전문점. 밥, 된 장국, 샐러드, 카레 도 리필 가능. 돈가스 11 00~23 00(마지막 주문 22 15) 부정기(아베노 큐즈몰 휴일에 따름) 1, MAP P18 D 2 오사카를 여행할때 누구든지 로 Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 오사카 어디서든 여러가지로 사용할 수 있으니 편리하다. 간단한 접속 방법으로 인터넷을 로 사용하자! 주의사항(P4 참조) お好み焼き鶴風月 阿倍野店 신한 양배추를 넉넉히 사 용한 오코노미야키를 눈앞 에서 조리. 주문과 동시에 삶기 시작하는 계란면 야 키소바도 인기 메뉴입니다. 오코노미야키 11 00~23 00( 마지막 주문 22 00), 금 토요일 공휴일 전날 11 00~23 30(마 지막 주문 22 30) 휴 MAP P18 D 2 일부 메뉴중 하나를 서비스 (테이블당 1장에 한해 유효) 쿠폰만의 이용 불가, 매장 내에서의 식사시에 한함. 자세한 내용은 홈페이지 Osaka-info 로 로 넷으 인터 설, 가게 시, 상 철도 등을 항 정보 있다!! 볼수 운영 오사카 관광국 오사카 관광 서포터 Osaka Bob 2020년 3월 31일 20 영업시간 정기휴일 예산 주소 전화번호

21 住之江公園 沢ノ町 我孫子町 あびこ 我孫子前 나가이 방면 아비코마에 아비코 별도 요금이 필요합니다. 3 아비코초 至長居 이용 가능 이용 불가능 난카이 전철 至沢ノ町 2일권을 이용할 경우 시설 住吉区役所 2 至住ノ 스미 江 노에 방 면 1 Osaka Free Wi-Fi 프리존 전을 받을 수 있는 시설과 점포 住ノ江 사카이 지, 한카이 이용 불가 長居 한큐 한신 게이한 난카이 긴테츠는 2일권으로 이용불가 長居 전 카드 승차권을 카드 승차권을 제시하면 로 이용 가능한 시설 제시하면 할인 등의 전을 받을 수 있는 시설(일부 TOKU 2 쿠폰 필요) 사와노초 카드 승차권을 제시하고 TOKU 2 쿠폰을 제출하면 할인 등의 사와노초 방면 사카이 지 住吉大社 平林 이온몰 사카이텟포초 イオンモール堺鉄砲町 45 사카이 시립 마치야 시치도 스기모토초 사관 세이가쿠인 P21 七道 杉本町 堺市立町家歴史館清学院 아사카야마 A 浅香山 사카이 시립 마치야 사관 야마구치가문 주택 P21 堺東 난 本 본 海 이 南 카 堺市役所 堺区役所 南 海 南宗寺 한 堺 신 자전거 박물관 사이클센터 난 高野 카 이 고 야 신카 新金岡 나오 카 난슈지 절 湊 堺市 사카이히가시 사카이 시청 사카이 구청 さかい利晶の杜 미나토 사카이시 호치가이 신사 方違神社 地下鉄御堂 47 사카이 리쇼노모리 P21 지하철 미도스지 宿院 堺市立文化館 堺 アルフォンス ミュシャ館 堺タカシマヤ 슈쿠인 とれとれ市 사카이 알폰스 하관 P21 사카이 다카시마야 阪和 한와 도레토레 시장 아구치 신사 開口神社 80 사카이 시립 문화관 北花田 堺 妙國寺 기타하나다 묘코쿠지 절 ホテル アゴーラ リージェンシー堺 사카이 아사카 浅香 阪神 高 오하마 공원 한 速堺 신 고속 사카 이 堺伝統産業会館 호텔 아고라 리젠시 사카이 大浜公園 堺市立町家歴史館山口家住宅 79 사카이 전통산업회관 P21 미쿠니가오카 三国ケ丘 미쿠니가오카 阪 自転車博物館 サイクルセンター 닌토쿠 천황릉 기타 구청 北区役所 三国ヶ丘 仁徳天皇陵 B 48 사카이시 박물관 P21 모즈하치만 堺市博物館 至諏訪ノ森 리추 천황릉 N 0 500m 履中天皇陵 나카모즈 中百舌鳥 모즈하치만구 신사 시라사기 방면 百舌鳥八幡宮 百舌鳥 나카모즈 大仙公園 스와노모리 방면 百舌鳥八幡 な 다이센 공원 石津川 나 か 카 もず 모 즈 이시즈가와 至白鷺 船尾 2일권으로는 난카이전철을 이용할 수 없습니다. 2일권으로 사카이 지을 이용할 경우는 별도 요금이 필요합니다. 上野芝 카드 승차권 이용일에(2일권은 2일간) 1회에 한해 시설을 로 이용할 수 있습니다. 45 사카이 시립 마치야 사관 세이가쿠인 46 사카이 시립 마치야 사관 야마구치가문 주택 堺市立町家歴史館 清学院 슈겐도 사원으로서의 사 를 지니며 일본인 최초로 히 말라야를 넘어 티베트에 들 어간 가와구치 에카이도 수 학한 서당. 堺市立町家歴史館山口家住宅 津久野 안채는 게이초 20년(1615) 의 오사카 여름 전투 직후 에 세워진 몇 안 되는 에도 초 기의 마치야(점포 겸용 전통 가옥)입니다. 중요 문 화재로 지정되었습니다. 家原寺 大鳥神社 10:00~17:00 마지막 입장 16:30) 10:00~17:00(마지막 입장 16:30) 화(공휴일이면 다음 평일), 12/29~1/3 사카이시 사카이구 니시키노초히가시 MAP P21 A-2 羽衣 화(공휴일이면 다음 평일), 12/29~1/3 사카이시 사카이구 기타하타고초니시 MAP P21 A-2 西区役所 난카이 시치도에서 도보 약 4분 鳳 48 사카이시 박물관 堺市博物館 사카이의 사와 문화에 관 한 자 전시. 체험 학습 코너 와 CG로 표현한 모즈 고분군 상영도 합니다. 富木 난카이 사카이히가시에서 도보 약 27분, 지하 철 미도스지 나카모즈에서 도보 약 31분 堺伝統産業会館 칼을 비롯한 사카이의 전통 산업품을 전시, 판 매. 1층 장 인의 광 장과 2층 칼 뮤지엄은 꼭 봐야할 곳입니다. 10:00~17:00 부정기, 12/29~1/3 사카이시 사카이구 자이모쿠초니시 MAP P21 A-2 堺JCT 난카이 사카이에서 도보 약 15분 각 시설은 날씨, 유지 보수, 이벤트 개최 등으로 임시 휴업하는 경우가 있습니다. 47 사카이 리쇼노모리 さかい利晶の杜 전 다도의 집대성자 센노리큐 와 여 류 시인 요사노 아키코 를 낳은 사카이의 사와 본격적인 다실에 서의 다도 체험을 가볍게 즐길 수 있는 뮤지엄. 다도 체험은 유 9 :00~18:00(마지막 입장 17:30), 다도 체험은 10:00~ 17:00(마지막 입장 16:45) 셋째주 화(공휴일이면 다음 평일), 12/29~1/3 사카이시 사카이구 슈쿠인초니시 MAP P21 B-1 初 전:다도 체험(의자와 테이블 사용 ) 20% OFF 전 카드 승차권을 제시하고 2,000엔 이상 구매하면 물 증정 80 사카이 시립 문화관 사카이 알폰스 하관 深井 堺市立文化館 堺 アルフォンス ミュシャ館 세계 유수의 규모를 자랑하는 하 컬렉션을 다양한 주제로 전시. 道 하 작품의 매력을 한껏 즐길自수動車 阪和 있습니다. 전 3 9:30~17:15(마지막 입장 16:30) 월(공휴일이면 다음 평일), 휴일의 다 음날(토 일 공휴일이면 개관), 12/29 1/4, 전시 교체 기간 사카이시 사카이구 다데이초 베르마주 사카이 니반칸 2층~4층 MAP P21 A-2 高速 泉北 9:30~17:15(마지막 입장 16:30) 월(공휴일이면 개관), 12/28~1/4 사카이시 사카이구 모즈세키운초 2 다이센공원 내 MAP P21 B-2 79 사카이 전통산업회관 白鷺 난카이 사카이에서 도보 약 10분 난카이 시치도에서ソフィア 도보 약 11분 堺 시라사기 난카이 사카이히가시에서 도보 약 18분 각 시설의 통상 요금, 전 내용이나 주의 사항은 P3, 4, 5를, 오사카 주유패스로 이용 가능한 노도는 P26, 27를 참조해 주십시오. 입장 20% OFF 21

22 오사카곳곳을즐기자! 오사카성주변지 출발모델코스 오사카주유패스모델코스 오사카주유패스를이용하면할수록혜택이많아집니다. 이곳에서모델코스의예를소개해드립니다. 여러분들의여행코스에이용해보십시오. 교통비 410 엔 관광시설 4,500 엔 오사카주유패스 1 일권이라면 2,500 엔 공식홈페이지에서는다른모델코스도소개하고있습니다! 자세한사항은여기에서 (QR 코드 ) 려! 2,410 엔이득! START 22 오사카성천수각 ( 통상 600 엔 ) 성안은박물관! 복원한황금다도실과전국시대의의상체험등볼거리가득! 전망대에서오사카의모습을바라보면마치천하를얻은기분을낼수도!? 20 오사카수상버스아쿠아라이너 ( 통상 1,700 엔 ) 기간한정 정취있는건축물이늘어나카노시마와오사카성을배위에서만끽! 사계절의나에둘러싸여도심의소음에서벗어나리조트기분을느낄수있습니다. 41 오사카덴노지동물원 ( 통상 500 엔 ) 독한동물들의생활을엿보자! 간식시간을확인해서귀여운모습을놓치지마시길. T22 덴마바시 230엔 ( 지하철다니마치 ) T27 덴노지 38 츠텐카쿠 ( 통상 700 엔 ) 입장은평일한정황금비리켄상의발을만지면행운이생긴다고함! 100 년만에복원된입구의천장화도놓치지말것. M22도부츠엔마에 180엔 M20 난바 ( 지하철미도스지 ) 04 JAPAN NIGHT WALK TOUR ( 통상 1,000 엔 ) 밤의신사이바시와도톤보리를산책! 일본전통복차림의가이드가촬영명소등을안내해줍니다. 미나미지에서는오사카주유패스를사용할수있는가게가많이있어요! TOKU 2 쿠폰도이용하여오사카의먹거리를즐기자! 22

23 중앙출입구 효율적인주유패스사용법! 첫째 Check 둘째 사전에관광할장소리스트업하기 각지간의이동시간도고려해서미리관광할장소를리스트업. 망설이기엔시간이아깝다! 아침부터이용하자! 대부분의관광시설은야간에는영업하지않고전철도 12 월 31 일등정한날외에는종일운행을하지않습니다. 셋째 많은시설과가게를찾아가자! 쓰면쓸수록혜택이커지는오사카주유패스. 로즐길수있는관광명소, 전을받을수있는시설과가게를적극활용하세요. 비효율적인사용예 START 난바 츠텐카쿠 ( 통상 700 엔 ) 도부츠엔마에 난바 ( 통상 180엔 ) 18:00에전철을타고이용개시난바 도부츠엔마에 ( 통상 180엔 ) 개시시간이늦어지면많은곳에서이용할수없으므로 비효율적인사용법 이됩니다. 돈보리리버크루즈 ( 통상 900 엔 ) 합계 호텔도착이용종 18:00 21:30 마지막전철시간제한으로이용종 (1일권의경우 ) 1,960 円 MEMO OSAKA AMAZING PASS 2018 TOKU 2 쿠폰은 합니다. 카드승차권과함께제출해주십시오. 다른할인과병용할수없습니다. 오사카주유패스의이용내용은예고없이변경될수있습니다. INFORMATION 관광정보문의 오사카관광안내소 난바관광안내소 미도스지북쪽출입구ルクア御堂北口일본여행중ラTIS 앙ベ日本旅行 TIS ル中광サ堂央장ー도口ビ중앙표파는곳口스ス央中央きっぷうりば지セ9호계단コン개ン지하철로タコ찰ーー앙뜨레 9 号階段구ス大地下鉄へ御阪마르쉐アントレマルシェ中남쪽출입구미지하로南口地下へ미도스지남쪽출입구다이마루우메다점 8 호계단지하철로御堂 8 号階段地下鉄へ南口중앙남쪽출입구中央南口 오사카 1층중앙출입구정면의중앙표파는곳옆 7:00~23:00 티켓취급 8:00~22:00 티켓취급 9:00~20:00 휴トTravel Service Center OSAKA LUCUA1100 Lucua 미도스지북쪽출입구 大丸梅田店 N 센니치마에방면千日前へ地지下하철/ 긴테츠/ 한다카시마야タカシマヤ 神ばメな이ーん신シ션ば난ョ센ン 바터へへ난방바면 미도스지도로방면지하철 / 긴테츠 / 御堂へ한신난바방면은행은행地下鉄 近鉄 銀行銀行阪神なんばへ Travel Service Center OSAKA 내 종합인포메センターなん総合インフォ鉄 近鉄 阪N 난바 CITY 난바파크스なんばCITY なんばパークスへ방면난南海카な이んば난바방면스위스호텔난카이오사카スイスホテル南海大阪 종합인포메이션센터난바내난카이난바 1 층 9:00~20:00(12/31~1/3 은 10:00~18:00) 간사이투어리스트인포메이션센터간사이국제공항 간사이투어리스트인포메이션센터다이마루신사이바시 오사카관광안내 OSAKA-INFO 교통정보문의 게재내용은변경될수있습니다. 양해해주시기바랍니다. Osaka Metro City Bus안내콜 긴테츠전철텔레폰센터 한큐전철교통안내센터 한신전철우메다장실 게이한전철고객센터 난카이전철난카이텔레폰센터 기타오사카급행철도사업부사과 오사카모노레일고객센터 간사이국제공항종합안내소 오사카국제공항종합안내소

24 아미지마 Open 12:00 ~22:00 아름다운일본정원이보이는개별실에서바로구운스테이크를즐겨보십시오. 런치, 엔 ~ 디너, 엔 ~ W107mm H90 ( 세금, 서비스포함 ) mm 오사카주유패스제시시식사비 %OFF 유효기간 : 2019 년 4 월 30 일 오사카시미야코지마구아미지마초 ( 예약관련 ) ( 접수시간 9:00~19:00) 이케다센슈 은행에서현명한 외화환전을! 본 권을 제시하시면 아래의 지점에서 할인해 드립니다. 유효기간 : 2019 년 4 월 30 일까지 OSAKA AMAZING PASS 2018 TOKU 2 쿠폰은 합니다. 카드승차권과함께제출해주십시오. 다른할인과병용할수없습니다. 오사카주유패스의이용내용은예고없이변경될수있습니다. 본 권 한장 당 5 명까지 할인해 드립니다. 환전 전에 반드시 이 환전 할인 교환권을제시해 주십시오. 환전 접수 후 할인은 되지 않으므로 주의해 주십시오. 할인 내용은 아래의 지점에서 확인해 주십시오. 간사이국제공항출장소 6:00~23:00 ( 연중휴 ) 외화 환전숍 우메다점 평일 9:00~21:00 토, 일, 공휴일 9:00~18:00 ( 단, 12 월 31 일 ~1 월 3 일은 휴 ) 외화 환전 숍아베노 하루카스점 영업시간영업시간영업시간 평일 9:00~21:00 토, 일, 공휴일 9:00~18:00 ( 단, 12 월 31 일 ~1 월 3 일은 휴 ) 이득!! 각 점포의안내 페이지는여기로 (2018 년 4 월 1 일 현재 ) 24

25 우리는 오사카 관광국의 공식 파트너입니다. Des. 25

26 1 일권이용가능지 가와라마치센리추오기타센리모노레일사이토니시河原町千里中央北千里大阪モノレール彩都西미노미나세교토箕面水無瀬京都기타오사카급행다카라즈카호타루가이케急北大阪急行미나미이바라키宝塚 M11 千蛍池南茨木에사카里한큐江坂아이카와이타카노시모신조相川石다카라즈카오사카 M12 I11 井高野히가시미쿠니下新庄阪阪急宝塚오사카공항東三国신칸센大阪空港新幹신오사카 M13 미쿠니新大阪 T11 오사카국제공항三国다I12 大阪国際空港日이니I13 T12 치신코베간자키가와 M14 니시나카지마미나미가타한큐고베아와지한큐교토西中島南方데마치야나기大新神戸神崎川阪急神戸淡路阪急京都出町柳十다이시바시이마이치고베산노미야三소미나미카타 T13 I14 太子今市神戸三宮南方南方주淀川 T14 가도마시 M15 나카츠덴진바시스지로쿠초메우15 中津天神六丁目 T15 가도마미나미 메T18 T17 T16 門真南梅다K11 N T19 14 오사카순환 I15 大阪環状? 세키메세이이쿠門真市鶴츠大阪 I17 I16 29 N26 70 덴마見후쿠시마사쿠라노미야関目成育루緑福島田우메다우메다 M K12 天満桜ノ宮미地梅田梅田오기마치세키메아마가사키 Y11 T20 尼崎한신본노다히가시우메다후쿠시마西扇町니阪神本野田 OAP 梅東梅田 20 福島시교바시 N25 田오사카 T21 와우K13 京고베산노미야노다한신 S11 타메71 N22 神戸三宮野田阪神나미나미모리마치다渡베南森町노다辺바N 野田시게이한 N23 다마가와 S12 京阪中之島 08 I18 가모욘초메(교바시玉川中나蒲生四丁目大( 오之I19 카히 사오에바시나카노시마肥나니와바시京阪島後N21 国카노고大江なにわ오사카비즈니스파크 Y12 M 際국시바大阪ビジネスパーク요도야바시모会K14 제T22 마시淀屋 21 덴마바시 리18 20 議회기타하마天満노場의北浜 )森미오사카조코엔유니버설니시쿠조장26 ノ大阪城公園 宮야갓켄나라토미가오카스튜디오재팬西九条 ) 学研奈良登美ヶ丘ユニバーサル C15 C17 T23 スタジオ ジャパン혼마치 C19 C20 S13 Y13 C16 M18 K15 C18 C21 C22 C23 N20 I20 本町아와자사카이스지혼마치다니마치욘초메미도리바시나가타유니버설시티阿波座 C14 니시오하시堺本町谷町四丁目緑長田ユニバーサルシティ구조 68 나가호리바시西大九条長堀 S14 사쿠라지마 N14 신사이바시 K16 N17 T24 N13 N15 M19 N19 36 N16 N18 桜島西니心斎벤텐초長시요츠바시 Y14 마츠야마치다니마치로쿠초메다마츠쿠리堀弁天町나四ツ松屋町谷町六丁目玉造 덴포잔돔마에치요자키 C13 가다니마치큐초메츠루하시이마자토天保山ドーム前千代崎 36 호 谷町九丁目鶴今里돔마에 C12 N12 S15 난바 Y15 S16 M20 S17 T25 S19 S ドーム前사쿠라가와なんば오사카난바닛폰바시K17 긴테츠닛폰바시 S18 오사카우에혼마치 I21 S21 후세긴테츠나라아사시오바시桜川大阪難波日本近鉄日本大阪上本町布施近鉄奈良 朝潮 난바 C11 오사카코 N11 시오미바시사쿠라가와 難波 61 난바 오사카츠루하시이마자토大阪港汐見桜川難波 大阪鶴 35 今里다이쇼 S22? 시텐노지마에유히가오카 C10 大正에비스초 P09 리코스모스퀘어恵美須町 K18 T26 四天王寺前夕陽ケ丘コスモスクエア다이코쿠초 Y16 M21 이마미야에비스 S23 38 大大国町今宮戎 아시하라바시奈良이시바시덴노지 P10 芦原 75 트레이드센터마에 S 天王寺나카후토오사카아베노바시トレードセンター前 P11 中ふ頭신이마미야大阪阿部野 ( あべの ) 이마미야 42 미나미타츠미今宮新今宮南巽나고야 / 가시코지마 P12 M23 T27 名古屋 賢島 오사카만大阪湾 유메사키 P13 기즈가와木津川 P14 페리터미널フェリーターミナル P15 P Y21 P17 P18 스미노에코엔住之江公園 Y20 Y19 Y18 Y M22 K19 도부츠엔마에動物園前 K20 덴가차야天下茶屋기시노사토타마데岸里玉出 사카이히가시48 한큐센리 M30 T28 M24 M25 나가이長居 M26 아비코あびこ M27 M29 M28 게이한본 京阪本 T29 T30 T31 T32 T 千林 나라오사카阪T34 T35 T36 야오미나미八尾南 쿠치센바야시 한신난바阪神なんば ゆめ咲 간사이국제공항関西国際空港 간사이공항 / 와카야마시関西空港 和歌山市 오사카지판 2,500 엔 난카이간사이공항부터의이용은할수없습니다. 시치도七道 사카이堺 난카이본 南海本 난바 なんば 스미요시타이샤住吉大社 요도가와강 난카이고야南海高野 堺東 덴노지天王寺 카모즈나카모즈나中百舌鳥なかもず 고야산高野山 야타矢田 関目 미나미오사카南大阪요시노吉野 26 Osaka Metro M T Y 미도스지다니마치요츠바시 C S K 한큐전철게이한전철 주오 이용할수없습니다 센니치마에사카이스지 난카이전철한신전철 나가호리츠루미쿠치이마자토스지난코포트타운 주의해주세요! 사철 (1 일권만이용가능 2 일권은이용할수없습니다.) 긴키닛폰철도 ( 긴테츠 ) 이용할수없습니다 기재되어있지않은철도, 의노은오사카주유패스로이용할수없습니다. 오사카주유패스로오사카시티버스도이용할수있습니다. (IKEA 츠루하마버스및유니버설스튜디오재팬 방면버스제외 ) 2018년 4월 1일현재의노도입니다.? 오사카관광안내소 / 난바관광안내소 N I P 번호도입으로오사카관광을더욱쾌적하게! Osaka Metro는쾌적한이용을위해 번호 를도입하고있습니다. 노은알파벳으로표시. 원칙적으로숫자는 11부터시작하며서쪽또는북쪽에서부터차례로 11, 12, 으로이어집니다. 각사철에서도번호를시행하고있습니다. 편리한이동으로많은관광명소를둘러보세요. よどやばし淀屋 Yodoyabashi M16 M17 M18 うめだ 梅 Umeda 田 번호 진행방향 M 御堂 本 다음번호 노명 Midosuji Line ほんまち 町 Honmachi

27 阪地下2 일권이용가능지 P13 기즈가와木津川 P14 페리터미널フェリーターミナル P15 P16 다카라즈카宝塚 한큐이시바시石다카라즈카阪急宝塚오사카공항大阪空港 Y21 P17 P18 스미노에코엔住之江公園 미노箕面 Y20 호타루가이케蛍池 오사카국제공항大阪国際空港 (大阪国際会議場中之島장) Y19 Y18 Y17 미쿠니三国 센리추오千里中央 기타오사카급행北大阪急行 M11 에사카江坂 M12 히가시미쿠니東三国신오사카 M13 新大阪 M22 K19 도부츠엔마에動物園前 K20 덴가차야天下茶屋기시노사토타마데岸里玉出 M30 T28 미나세水無瀬미나미이바라키南茨木이타카노 I11 井高野 신코베간자키가와 M14 니시나카지마미나미가타한큐고베아와지한큐교토西中島南方데마치야나기新神戸阪急神戸神崎川淡路阪急京都出町柳十다이시바시이마이치고베산노미야三소미나미카타 T13 太子今市 I14 神戸三宮南方주요도가와강淀川가도마시 T14 M15 나카츠덴진바시스지로쿠초메 15 中津天神六丁目가도마미나미 T T18 T17 T16 門真南梅K11 N T19 14 오사카순환 I15 大阪環状오사카? 세키메세이이쿠門真市鶴츠I17 I16 N26 70 덴마見사쿠라노미야関目成育 29 루緑田우메다우메다 K12 天満 M16 桜ノ宮미11 67 地후쿠시마梅田梅田오기마치아마가사키福島 Y11 T20 尼崎한신본노다히가시우메다阪神本野田東梅田 OAP 20 교바시 N25 T21 후쿠시마 K13 京고베산노미야노다한신 S11 福島 71 神戸三宮野田阪神미나미모리마치 N22 渡南森町노다辺N 野田게이한 N23 다마가와 S12 京阪中之島 08 I18 가모욘초메교바시玉川나蒲生四丁目 ( 오京 I19 카히나카노시마肥 사오에바시나니와바시後N21 카노고大江なにわ오사카비즈니스파크 Y12 M 국시바大阪ビジネスパーク요도야바시모K14 제T22 마시淀屋기타하마 21 덴마바시 회北浜天満의 오사카조코엔유니버설니시쿠조)大阪城公園 26 갓켄나라토미가오카스튜디오재팬西九条 学研奈良登美ヶ丘ユニバーサル C15 혼마치 C17 T23 スタジオ ジャパン C19 C20 S13 Y13 C16 M18 K15 C18 C21 C22 C23 N20 I20 本町아와자사카이스지혼마치다니마치욘초메미도리바시나가타유니버설시티阿波座 C14 니시오하시堺本町谷町四丁目緑長田ユニバーサルシティ구조 68 나가호리바시西大九条長堀 S14 사쿠라지마 N14 신사이바시 K16 N17 T24 N13 N15 M19 N19 36 N16 N18 桜島西心斎벤텐초요츠바시 Y14 마츠야마치다니마치로쿠초메다마츠쿠리弁天町四ツ松屋町谷町六丁目玉造돔마에치요자키 덴포잔 C13 다니마치큐초메츠루하시이마자토ドーム前千代崎天保山 谷町九丁目鶴今里돔마에 C12 N12 S15 난바 Y15 S16 M20 S17 T25 S19 S ドーム前사쿠라가와なんば오사카난바닛폰바시 K17 긴테츠닛폰바시 S18 I21 S21 후세긴테츠나라아사시오바시桜川오사카우에혼마치大阪難波日本近鉄日本大阪上本町布施近鉄奈良 朝潮 난바 C11 오사카코시오미바시 N11 사쿠라가와 難波 61 난바 오사카츠루하시이마자토大阪港汐見桜川鶴 35 今里다이쇼 S22 大正? 에비스초시텐노지마에유히가오카 C10 恵美須町 P09 K18 T26 四天王寺前夕陽ケ丘コスモスクエア다이코쿠초 Y16 M21 이마미야에비스 S23 38 大国町今宮戎 아시하라바시덴노지奈良難波 大阪 P10 芦原 75 트레이드센터마에 S 天王寺나카후토오사카아베노바시トレードセンター前大阪阿部野 ( あべの ) P11 中ふ頭이마미야신이마미야 42 미나미타츠미今宮新今宮南巽나고야 / 가시코지마 P12 名古屋 賢島 M23 T27 오사카만大阪湾 유메사키 주소우메다기타센리北千里 急千里시모신조下新庄阪오사카모노레일大阪モノレール 한큐센리아이카와相川신칸센新幹 사이토니시彩都西 I12 M24 M25 나가이長居 M26 아비코あびこ M27 M29 M28 I13 게이한본 京阪本 T12 T11 T29 T30 T31 T32 T 가와라마치河原町 교토京都 치센바야시千林 세키메 大日T34 T35 다이니치T36 야오미나미八尾南 쿠扇町니시우메다西梅田大阪 와타나베바시한신난바阪神なんば ゆめ咲 간사이국제공항関西国際空港 시설 난카이전철 M Y K 鉄C Osaka Subway Osaka City Bus 大阪地下鉄 大阪シティバス大2 일권을이용할경우 이용가능 이용불가능 ( 별도요금이필요합니다.) 2일권은 Osaka Metro, 오사카시티버스 (IKEA 츠루하마버스및유니버설스튜디오재팬 방면버스제외 ) 만이용할수있습니다. ( 다른철도노은이용할수없습니다 ) 3,300 엔 난카이간사이공항부터의이용은할수없습니다. 난바 なんば 덴노지天王寺 리노미야森ノ宮니시나가호리코스모스퀘어 長堀간사이공항 / 와카야마시関西空港 和歌山市 시치도七道 사카이堺 난카이본 南海本 스미요시타이샤住吉大社 난카이고야南海高野 사카이히가시堺東 카모즈나카모즈나中百舌鳥なかもず 고야산高野山 야타矢田 関目大미나미오사카南大阪요시노吉野 나라오사카阪로이용할수있는시설 01 도톤보리 ZAZA 02 PIRATES OF OSAKA 03 가미가타우키요에칸 04 JAPAN NIGHT WALK TOUR 05 돈보리 River JAZZ Boat 06 돈보리리버크루즈 07 나카노시마리버크루즈 08 오사카시립동양도자기미술관 09 우메다스카이빌딩공중정원전망대 10 기누타니고지천공미술관 11 HEP FIVE 관람차 12 국립국제미술관 13 오사카시립과학관 14 오사카시립주택박물관 15 천연온천나니와노유 16 오카와강벚꽃크루즈 17 오사카수상버스덴마바시베스트뷰크루즈 18 아쿠아 mini 오사카성크루즈 19 오마츠리크루즈 20 오사카수상버스아쿠아라이너 21 OSAKA WONDER CRUISE 22 오사카성천수각 23 오사카성고자부네놀잇배 24 오사카성니시노마루정원 25 중요문화재오사카성야구라 ( 망루 ) 26 오사카기업가뮤지엄 27 오사카사박물관 28 피스오사카 ( 오사카국제평화센터 ) 29 사쿠야코노하나칸온실 30 덴포잔대관람차 31 LEGOLAND Discovery Center Osaka 32 범형관광산타마리아데이크루즈 33 범형관광산타마리아트와일라이트크루즈 34 사키시마코스모타워전망대 35 GLION MUSEUM 36 캡틴라인 37 천연노천온천스파스미노에 38 츠텐카쿠 39 시텐노지절 ( 중심가람, 혼보정원 ) 40 오사카시립미술관 41 오사카덴노지동물원 42 게이타쿠엔정원 43 오사카시립나가이식물원 44 오사카시립자연사박물관 45 사카이시립마치야사관세이가쿠인 46 사카이시립마치야사관야마구치가문주택 47 사카이리쇼노모리 48 사카이시박물관 201 일루전뮤지엄 - 환영 ( 幻影 ) 박물관 - 전을받을수있는시설 61 난바그랜드가게츠 62 요시모토니시우메다극장 63 전통만담가와함께하는나니와탐험크루즈 64 도톤보리 ZAZA Gotta 65 돈키호테도톤보리점관람차 에비스타워 66 오사카시내정기관광버스 OSAKA SKY VISTA 67 라운드원우메다점 68 라운드원기타신사이바시점 69 라운드원센니치마에점 70 키즈플라자오사카 71 대중연극라이브자교바시극장 72 야마모토노가쿠도전통예능 73 가이유칸수족관 74 마그스미노에 75 스파월드세계의대온천 76 세가아베노큐즈몰 SEGA VR AREA ABENO 77 아베노하루카스미술관 78 하루카스 300( 전망대 ) 79 사카이전통산업회관 80 사카이시립문화관사카이알폰스하관 27

28 오사카 관광은내게 맡겨줘! 오사카는 아침부터 밤까지 원더랜드자, 소중한 여행을 시작해보자! 매달 5 명에게오사카의물을드립니다! SNS 캠페인에 응모해요 캠페인 사이트는 이쪽으로!>>> 상품은수시로업데이트!! 사이트에서 확인하기! 캠페인참가응모방법해시태그 #withosakabob 와 함께 오사카 여행 중에 경험한 추억의 사진을 올려주세요! 추첨을 통해 매달 5명에게 매거진 MAIDO Osaka Bob 에게재되어있는오사카의물을 드립니다. 당첨자에게는 발송 방법 등을 SNS의 다이렉트 메시지를 통해 알려드리므로 Osaka Bob의 계정을 팔로우 해주십시오. 당첨된 분께는 경품을 보내드리며 별도로 통지하지 영어 일본어 반드시 오사카를 좋아하게 될 것입니다!! 매거진 MAIDO Osaka Bob 여행자들은 주목! 계절의 볼거리와 먹거리, 이벤트, 나이트 스포트 등, 아침부터 저녁까지 즐길수 있는오사카의 유익한 정보를 Osaka Bob가 안내원이 되어보내드립니다. 오사카 관광 안내소, 난바 관광 안내소 또는 호텔 등에서 오사카 주유패스와 함께 배부 해 드리고 있습니다. Osaka Bob은 오사카의 외국인 유학생오사카의 매력을 알리고, 여행자들에게 더욱 더 오사카의 우수성을 전하고 싶어오사카관광국의 공식 캐릭터 및 오사카 관광 서포터로써 활약하고 있습니다.

韓国語クーポン付ガイド 유효기간 2018년 4월 1일~2019년 4월 30일까지원하는날짜 1일이용 [ 발매기간 :2018년 4월 1일~2019년 3월 31일 ] 오사카시내에서만국박람회기념 오사카주유패스는카드승차권과 TOKU 2 쿠폰첨부가이드북이세트로되어있습니다. 시설휴관

韓国語クーポン付ガイド 유효기간 2018년 4월 1일~2019년 4월 30일까지원하는날짜 1일이용 [ 발매기간 :2018년 4월 1일~2019년 3월 31일 ] 오사카시내에서만국박람회기념 오사카주유패스는카드승차권과 TOKU 2 쿠폰첨부가이드북이세트로되어있습니다. 시설휴관 韓国語クーポン付ガイド 만국박람회기념공원판 유효기간 2018 년 4 월 1 일 ~2019 년 4 월 30 일까지원하는날짜 1 일이용 [ 발매기간 :2018 년 4 월 1 일 ~2019 년 3 월 31 일 ] 오사카시내에서 1일권만국박람회기념공원판 [ 오사카지판 ] 만국박람회기념 2,500 엔 오사카주유패스는카드승차권과 TOKU 2 쿠폰첨부가이드북이세트로되어있습니다.

More information

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제 회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제 KR000****4 설 * 환 KR000****4 송 * 애 김 * 수 KR000****4

More information

COTETS 이용법 안내 오사 주유패스 이용에 관한 주의 사항 3 이용 가능한 시설 및 할인 시설 일람표 4-5 기타 지 6-8 미나미 지 9 오사성 주변 지 - 덴노지ᆞ신세이 지 -3 나가이ᆞ츠루미료쿠치ᆞ스미노에 지 항만 지 쿠폰 4 5 쿠폰 일권 이용 가능 노 일권

COTETS 이용법 안내 오사 주유패스 이용에 관한 주의 사항 3 이용 가능한 시설 및 할인 시설 일람표 4-5 기타 지 6-8 미나미 지 9 오사성 주변 지 - 덴노지ᆞ신세이 지 -3 나가이ᆞ츠루미료쿠치ᆞ스미노에 지 항만 지 쿠폰 4 5 쿠폰 일권 이용 가능 노 일권 쿠폰 첨부 가이드북 오사 주유패스 춘하판 발매기간 : 4년 유효기간 : 4년 추동판 발매기간 : 4년 유효기간 : 4년 OSAKA AMAZIG PASS 4 일권 오사 주유패스 일권 (연속 일간) 4월 일~4년 9월 3일 4월 일~4년 월 3일 월 일~5년 3월 3일 월 일~5년 4월 3일,3 yen 자세히 오사 주유패스 검색 오사 주유패스 일권은 9 일간 미만의

More information

ガイドブック1日2日券用_CS6-kr.indd

ガイドブック1日2日券用_CS6-kr.indd 韓国語ガイドブック OSA K A AMAZIG PASS 216 춘하판 1일권 발매기간 216년 4월 1일~216년 9월 3일 유효기간 216년 4월 1일~216년 1월 31일 기간 중 원하는 날짜 일 추동판 발매기간 216년 1월 1일~217년 3월 31일 유효기간 216년 1월 1일~217년 4월 3일 기간 중 원하는 날짜 일 2일권 발매기간 216년 4월

More information

안 산 시 보 차 례 훈 령 안산시 훈령 제 485 호 [안산시 구 사무 전결처리 규정 일부개정 규정]------------------------------------------------- 2 안산시 훈령 제 486 호 [안산시 동 주민센터 전결사항 규정 일부개정 규

안 산 시 보 차 례 훈 령 안산시 훈령 제 485 호 [안산시 구 사무 전결처리 규정 일부개정 규정]------------------------------------------------- 2 안산시 훈령 제 486 호 [안산시 동 주민센터 전결사항 규정 일부개정 규 발행일 : 2013년 7월 25일 안 산 시 보 차 례 훈 령 안산시 훈령 제 485 호 [안산시 구 사무 전결처리 규정 일부개정 규정]------------------------------------------------- 2 안산시 훈령 제 486 호 [안산시 동 주민센터 전결사항 규정 일부개정 규정]--------------------------------------------

More information

2014 경영학회_브로셔 내지

2014 경영학회_브로셔 내지 2014 08. 18-08. 20 2 02 03 04 05 05 05 06 07 08 08 08 09 10 11 12 13 16 17 19 22 23 23 23 24 24 25 25 27 28 29 30 30 32 33 34 34 35 35 35 37 37 38 39 39 40 42 43 44 44 44 46 47 49 50 51 3 4 5 6 7 8 9 10

More information

경영학회 내지 최종

경영학회 내지 최종 2014 08. 18-08. 20 2 02 03 04 05 05 05 06 07 08 08 08 09 10 11 12 13 16 17 19 22 23 23 23 24 24 25 25 27 28 29 30 30 32 33 34 34 35 35 35 37 37 38 39 39 40 42 43 44 44 44 46 47 49 50 51 3 4 5 6 7 8 9 10

More information

Hyrauic cyiners T,TH,TM T IS 84 TH T TM 2 T()(3)-4()1-(1537)(L7)(1)()()()(M)(Z1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 1 5 T: mm TH TM ( 3 TH: 4 TM:MI

Hyrauic cyiners T,TH,TM T IS 84 TH T TM 2 T()(3)-4()1-(1537)(L7)(1)()()()(M)(Z1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 1 5 T: mm TH TM ( 3 TH: 4 TM:MI Hyrauic cyiners 2 3 6 7 21 23 1 Hyrauic cyiners T,TH,TM T IS 84 TH T TM 2 T()(3)-4()1-(1537)(L7)(1)()()()(M)(Z1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 1 5 T: mm TH TM ( 3 TH: 4 TM:MILL 5 2 63 8 1 3 125

More information

http://wangtaxi.wingbus.com/miniguidepdf/download/1854/pdf1854.

http://wangtaxi.wingbus.com/miniguidepdf/download/1854/pdf1854. 윙버스 미니가이드에 대해서 윙버스 오사카 미니가이드 OSAKA mini guide www.wingbus.com 에서 무료로 다운로드 받으세요. 자유여행의 날개, 윙버스 wingbus.com 윙버스는 인터넷과 디지털 기술을 활용, 더 많은 여행자분들이 쉽고 편하게 나만의 여행 을 다녀올 수 있도록 도와주는 서비스입니다. 윙버스는 직접 제공하는 여행지 정보와 지도에

More information

내지1-41

내지1-41 04 05 07 10 12 20 21 37 42 47 61 62 66 68 71 78 4 Daehangno Culture Guide 5 Daehangno Culture Guide www.daehangno.or.kr 6 7 Daehangno Culture Guide www.daehangno.or.kr 8 www.daehangno.or.kr 9 P.21 A18

More information

내지1-41

내지1-41 04 05 07 10 12 20 20 37 42 47 64 68 70 73 4 Daehangno Culture Guide 5 Daehangno Culture Guide www.daehangno.or.kr 6 7 Daehangno Culture Guide www.daehangno.or.kr 8 www.daehangno.or.kr 9 P.20 B19 B19 B10

More information

001-015_¸ñÂ÷(02¿ù)

001-015_¸ñÂ÷(02¿ù) JAPAN Global 한국 팝음악, 즉 K-POP이 일본 내 한류 열풍의 선봉에 나섰다. 인기 걸그룹 카라가 도쿄 아카사카의 그랜드프린스호텔에서 기자회견을 마친 뒤 데뷔 무대를 선보이고 있다. 사진_ 이태문 통신원 또다시 열도 뒤흔드는 한류 이번엔 K-POP 인베이전 아이돌 그룹 대활약 일본인의 일상에 뿌리내린 실세 한류 일 본에서 한류 열풍이 다시 뜨겁게

More information

춤추는시민을기록하다_최종본 웹용

춤추는시민을기록하다_최종본 웹용 몸이란? 자 기 반 성 유 형 밀 당 유 형 유 레 카 유 형 동 양 철 학 유 형 그 리 스 자 연 철 학 유 형 춤이란? 물 아 일 체 유 형 무 아 지 경 유 형 댄 스 본 능 유 형 명 상 수 련 유 형 바 디 랭 귀 지 유 형 비 타 민 유 형 #1

More information

2. 4. 1. 업무에 활용 가능한 플러그인 QGIS의 큰 들을 찾 아서 특징 설치 마 폰 은 스 트 그 8 하 이 업무에 필요한 기능 메뉴 TM f K 플러그인 호출 와 TM f K < 림 > TM f K 종항 그 중에서 그 설치 듯 할 수 있는 플러그인이 많이 제공된다는 것이다. < 림 > 다. 에서 어플을 다운받아 S or 8, 9 의 S or OREA

More information

- 2 -

- 2 - - 1 - - 2 - - - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 4) 민원담당공무원 대상 설문조사의 결과와 함의 국민신문고가 업무와 통합된 지식경영시스템으로 실제 운영되고 있는지, 국민신문 고의 효율 알 성 제고 등 성과향상에 기여한다고 평가할 수 있는지를 치 메 국민신문고를 접해본 중앙부처 및 지방자 였 조사를 시행하 였 해 진행하 월 다.

More information

더바이어102호 01~09

더바이어102호 01~09 www.withbuyer.com Highquality news for professionals www..kr Tel. 031)220-8685 2 Contents 01 02 08 17 18 TEL. 064720-1380~87 04 06 08 10 12 14 17 18 www.withbuyer.com 3 20 23 24 26 24 26 28 29 30 32 33

More information

2015 년 7 월 4 일 빅 사이트 11:00~ 마이나비 국제취업박람회장 도착 학생접수 구역에서 입장관련 서류를 작성하고 이 과계열이면 노란색, 문과계열이면 빨간색 명찰을 착용한다. 일본의 기본적인 면접복장은 우리나라 와 달랐다. 남성복장에서는 그 차이를 느끼지 못

2015 년 7 월 4 일 빅 사이트 11:00~ 마이나비 국제취업박람회장 도착 학생접수 구역에서 입장관련 서류를 작성하고 이 과계열이면 노란색, 문과계열이면 빨간색 명찰을 착용한다. 일본의 기본적인 면접복장은 우리나라 와 달랐다. 남성복장에서는 그 차이를 느끼지 못 Mynavi Global Career EXPO 2015 Tokyo Summer 이름 김소영 학과 일어일문학과 날짜 2015.7.4~7.5 시간 11:00~18:00 장소 東 京 ビックサイト 東 1 2ホール 비고 - 사전준비 기업에 따라서는 면접이나 면담도 이루어지기에 정장을 챙겨서 가려고 합니다. 한국과 는 다른 면접환경을 가지고 있을지도 모르니 그에 대해

More information

歯이

歯이 Korea Marketing Best Awards 1. CI 2002 2 3 5 / - Cyber 6 7 Best Goods ( ) 8 11 FDA 1 6 7 8 [ ] CI 11 100 12 ( ) 12 2001 5 7 1999 3 ( ) 7 12 ISO 9001 2000 2. 경영 리더십 1) 경영 철학 경영 철 학 CEO 경영철학 건강한 행복의

More information

2012 4 www.dalseo.daegu.kr APRIL 2012 02 04 04 Vol.200 06 07 08 10 11 12 13 14 16 19 22 23 XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX 4 APRIL 2012

More information

1 신우메다시티공중정원 : 공중정원은오사카북부지역의랜드마크로불리는곳이며오사카시내를넘어아와지섬까지한눈에볼수있다. 가장인기있는다키미코지는오사카의옛모습을복원해놓은곳으로마치 1920 년으로거슬로올라간듯한모습을하고있다. TEL: (06) 운영시간 : 10:00~

1 신우메다시티공중정원 : 공중정원은오사카북부지역의랜드마크로불리는곳이며오사카시내를넘어아와지섬까지한눈에볼수있다. 가장인기있는다키미코지는오사카의옛모습을복원해놓은곳으로마치 1920 년으로거슬로올라간듯한모습을하고있다. TEL: (06) 운영시간 : 10:00~ 일본정부관광국 (JNTO) 오사카관광안내 오사카는인구약 8,830,000 명 (2009.8.1 현재 ) 및 1,893k m2의면적으로, 16 세기상업도시로아주유명한곳이다. 또한많은국제행사의주최지로서큰역할을해왔다. 간사이국제공항의개통과지속적으로개발되고있는교통망으로오사카에방문하는것은보다더간편해지고있다. 따라서오사카는세계각지의사람들을만날수있는곳으로변화하였다. 오사카

More information

<352831292E5FBBEABEF7C1DFBAD0B7F9BAB02C5FC1B6C1F7C7FCC5C25FB9D75FB5BFBAB05FBBE7BEF7C3BCBCF65FA1A4C1BEBBE7C0DABCF62E786C73>

<352831292E5FBBEABEF7C1DFBAD0B7F9BAB02C5FC1B6C1F7C7FCC5C25FB9D75FB5BFBAB05FBBE7BEF7C3BCBCF65FA1A4C1BEBBE7C0DABCF62E786C73> 5. 산업중분류, 조직형태 및 동별 사업체수, 종사자수 단위 : 개, 명 금정구 서1동 서2동 서3동 Geumjeong-gu Seo 1(il)-dong Seo 2(i)-dong Seo 3(sam)-dong TT전 산 업 17 763 74 873 537 1 493 859 2 482 495 1 506 15 519 35 740 520 978 815 1 666 462

More information

遺꾨떦?꾩씠?붽났?섏씠吏€.ps, page Normalize ( 15 W?쇰?怨?401 )

遺꾨떦?꾩씠?붽났?섏씠吏€.ps, page Normalize ( 15 W?쇰?怨?401 ) w w w. i d w e e k l y. c o m So Ji Seop No.545 2011.10.4~2011.10.9 SUIE MATH, STRATEGIC EDUCATION WWW.SUIE.CO.KR Opinion COLUMN October. 04. 2011 02 C o n t e n t s OPINION COLUMN 2p SPECIAL THEME LIVING

More information

2018 경영학회_브로셔 내지

2018 경영학회_브로셔 내지 2 02 03 04 05 05 05 06 08 10 12 12 13 14 15 16 18 21 22 24 25 26 27 29 30 55 59 63 65 2018 Korean Academic Society of Business Administration Annual Meeting 3 4 2018 Korean Academic Society of Business

More information

CD 2117(121130)

CD 2117(121130) 제품보증서 품질 보증기간은 구입일로부터 1년간이며, 애프터서비스용 부품의 보증기간은 5년간 입니다. 애프터서비스용 부품이란 외장을 제외한 회로, 기능 부품을 말합니다. (당사 규정에 따른 것임) 제 품 명 모 년 구 입 일 구 입 자 판 매 자 월 일 주소 성명 주소 대리점명 델 명 SERIAL NO. TEL. TEL. 제품보증조건 무상 서비스: 보증기간내의

More information

12/1-12/16 1박추가 91, ,000 72,000 9,000 12/17-1/2 2박3일 722, , , ,000 12/17-1/2 1박추가 113, ,000 89,000 9,000 1/3-1/19 2박3일 6

12/1-12/16 1박추가 91, ,000 72,000 9,000 12/17-1/2 2박3일 722, , , ,000 12/17-1/2 1박추가 113, ,000 89,000 9,000 1/3-1/19 2박3일 6 2-1. Philplus TEL Basic Boracay Package [ 기간 ] 이용기간 2011.12.01~2012.2.29 ( 최종체크인 2/29) 판매기간 2011.10.24~2012.2.29 [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항 ] 항공권호텔 조식, 공항-호텔왕복픽업서비스인천 ( 부산 ) - 마닐라왕복일반석, 항공

More information

1-1. Philplus TEL Basic Manila Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크인 11/30) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL

1-1. Philplus TEL Basic Manila Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크인 11/30) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 1-1. Philplus TEL Basic Manila Package [ 기간 ] 이용기간 2011.09.01~2011.11.30 ( 최종체크인 11/30) 판매기간 2011.08.22~2010.11.30 [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항 ] 항공권인천 ( 부산 ) - 마닐라왕복일반석항공 TAX 및유류할증료, 현지공항세

More information

1 [2]2018개방실험-학생2기[ 고2]-8월18일 ( 오전 )-MBL활용화학실험 수일고등학교 윤 상 2 [2]2018개방실험-학생2기[ 고2]-8월18일 ( 오전 )-MBL활용화학실험 구성고등학교 류 우 3 [2]2018개방실험-학생2기[

1 [2]2018개방실험-학생2기[ 고2]-8월18일 ( 오전 )-MBL활용화학실험 수일고등학교 윤 상 2 [2]2018개방실험-학생2기[ 고2]-8월18일 ( 오전 )-MBL활용화학실험 구성고등학교 류 우 3 [2]2018개방실험-학생2기[ 1 [1]2018개방실험-학생2기[ 고2]-8월18일 ( 오전 )-3D프린터이해와활용 상현고등학교 2 1 28 유 훈 2 [1]2018개방실험-학생2기[ 고2]-8월18일 ( 오전 )-3D프린터이해와활용 수원고등학교 2 6 24 정 찬 3 [1]2018개방실험-학생2기[ 고2]-8월18일 ( 오전 )-3D프린터이해와활용 수원고등학교 2 8 3 김 헌 4 [1]2018개방실험-학생2기[

More information

33 래미안신반포팰리스 59 문 * 웅 입주자격소득초과 34 래미안신반포팰리스 59 송 * 호 입주자격소득초과 35 래미안신반포팰리스 59 나 * 하 입주자격소득초과 36 래미안신반포팰리스 59 최 * 재 입주자격소득초

33 래미안신반포팰리스 59 문 * 웅 입주자격소득초과 34 래미안신반포팰리스 59 송 * 호 입주자격소득초과 35 래미안신반포팰리스 59 나 * 하 입주자격소득초과 36 래미안신반포팰리스 59 최 * 재 입주자격소득초 1 장지지구4단지 ( 임대 ) 59A1 김 * 주 830516 입주자격소득초과 2 장지지구4단지 ( 임대 ) 59A1 김 * 연 711202 입주자격소득초과 3 장지지구4단지 ( 임대 ) 59A1 이 * 훈 740309 입주자격소득초과 4 발산지구4단지 ( 임대 ) 59A 이 * 희 780604 입주자격소득초과 5 발산지구4단지 ( 임대 ) 59A 안 * 현

More information

Woosuk Bus Line uide Map 선 선0 향0 쌈 니 머 센 빌 할 센 가월 각 호 초 6 뒷 인후 중 태 메 호남 천 호 출발 6:20 센 빌 2 가월 생 프라 뒷 오 태 메 암 흥 천 롯데 궁 선02 향02 선03 프라향 선04 독카센

Woosuk Bus Line uide Map 선 선0 향0 쌈 니 머 센 빌 할 센 가월 각 호 초 6 뒷 인후 중 태 메 호남 천 호 출발 6:20 센 빌 2 가월 생 프라 뒷 오 태 메 암 흥 천 롯데 궁 선02 향02 선03 프라향 선04 독카센 Woosuk Bus Line uide Map 선0 평 향 빌 레콤 재 합 적 텔 림 단 생 센 놀 볼링 크 남각 가월 달로흥 암 진 호 평 BY 천 예술 덕 메 평 호 팔 07:30 07:3 07:34 07:36 07:39 07:42 07:43 07:4 07:46 07:48 07:0 07:2 07:4 07:7 07:8 08:00 08:03 09:0 09:2

More information

윙버스 오사카 미니가이드 - 지도 버전

윙버스 오사카 미니가이드 - 지도 버전 E F 한큐인터내셔널호텔 Hankyu International Hotel THE WESTIN OSAKA ウェスティンホテル大阪 大淀南公園東 LEC 대학 LEC 大梅田スカイ本校 기타오사카北大阪 우메다스카이빌딩梅田スカイビル 新梅田シティ南 THE RITZ-CARLTON ザ リッツカールトン大阪 우체국大阪中央局 JR 오사카간조센오사카역 JR 大阪環状線大阪駅 (C ) (C

More information

<C3CAC1A12031322DC1DFB1B92E687770>

<C3CAC1A12031322DC1DFB1B92E687770> 24 2004. 12 2004. 11 25 26 2004. 12 % 50 40 30 20 10 0 華 東 華 北 中 南 西 南 東 北 西 北 전 체 중 대 형 차 중 형 차 소 형 차 경 차 2004. 11 27 帕 28 2004. 12 2004. 11 29 30 2004. 12 2004. 11 31 32 2004. 12 2004. 11 33 34 2004.

More information

03 ¸ñÂ÷

03 ¸ñÂ÷ 양 희은 강 석우의 커버스토리 인기코너 남자는 왜 여자는 왜 를 이끌어 가고 있는 김용석, 오숙희 씨. 2007 06 I 여성시대가 흐르는 곳 I 04 >> 서울시 광진구 중곡동의 소순임 씨를 찾아서 I 창 가 스 튜 디 오 I 08 >> 여성시대의 남자 김용석, 여성시대의 여자 오숙희 I 편 지 I 14 >> 아이들의 용돈 외 I 여성시대 가족을

More information

3-1. Philplus TEL Basic Cebu Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크인 2/29) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항

3-1. Philplus TEL Basic Cebu Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크인 2/29) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항 3-1. Philplus TEL Basic Cebu Package [ 기간 ] 이용기간 2011.12.01~2012.2.29 ( 최종체크인 2/29) 판매기간 2011.10.24~2012.2.29 [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항 ] 항공권 인천 - 세부왕복일반석 항공 TAX 및유류할증료, 현지공항세 호텔 조식, 공항-호텔왕복픽업서비스

More information

1-1. Philplus TEL Manila Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크아웃 8/31) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항

1-1. Philplus TEL Manila Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크아웃 8/31) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항 1-1. Philplus TEL Manila Package [ 기간 ] 이용기간 2012.07.01~2012.08.31 ( 최종체크아웃 8/31) 판매기간 2012.05.18~2012.08.31 [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항 ] 항공권인천 ( 부산 ) - 마닐라왕복항공 TAX 및유류할증료, 현지공항세 호텔조식, 공항

More information

( 단위 : 가수, %) 응답수,,-,,-,,-,,-,, 만원이상 무응답 평균 ( 만원 ) 자녀상태 < 유 자 녀 > 미 취 학 초 등 학 생 중 학 생 고 등 학 생 대 학 생 대 학 원 생 군 복 무 직 장 인 무 직 < 무 자 녀 >,,.,.,.,.,.,.,.,.

( 단위 : 가수, %) 응답수,,-,,-,,-,,-,, 만원이상 무응답 평균 ( 만원 ) 자녀상태 < 유 자 녀 > 미 취 학 초 등 학 생 중 학 생 고 등 학 생 대 학 생 대 학 원 생 군 복 무 직 장 인 무 직 < 무 자 녀 >,,.,.,.,.,.,.,.,. . 대상자의속성 -. 연간가수 ( 단위 : 가수, %) 응답수,,-,,-,,-,,-,, 만원이상 무응답평균 ( 만원 ) 전 국,........,. 지 역 도 시 지 역 서 울 특 별 시 개 광 역 시 도 시 읍 면 지 역,,.,.,.,.,. 가주연령 세 이 하 - 세 - 세 - 세 - 세 - 세 - 세 세 이 상,.,.,.,.,.,.,.,. 가주직업 의회의원

More information

! 4 9 * ( ) 10 23 12 15 1 A 16 17 1 Z 18 19 1 B 20 21 2 D E 22 23 ( ) 24 31 26 29 30 31 32 33 35 *. ( : K5 ). 2 3

! 4 9 * ( ) 10 23 12 15 1 A 16 17 1 Z 18 19 1 B 20 21 2 D E 22 23 ( ) 24 31 26 29 30 31 32 33 35 *. ( : K5 ). 2 3 35 1 ! 4 9 * ( ) 10 23 12 15 1 A 16 17 1 Z 18 19 1 B 20 21 2 D E 22 23 ( ) 24 31 26 29 30 31 32 33 35 *. ( : K5 ). 2 3 ! ( : K5 ). 4 5 ??.. Fast Lanes. Fast Lanes. :... :....? : 1 A, B, C Z 2 D E. :.?

More information

그 리 고 꼭 같은 내 용 의 녹 권 이 변 사 펠 사한 깃과 꽉활자로 인 출 한 갓이 있 디. 편 사 - 한 갓도 fj-. i

More information

PathEye 공식 블로그 다운로드 받으세요!! 지속적으로 업그래이드 됩니다. 여러분의 의견을 주시면 개발에 반영하겠 습니다.

PathEye 공식 블로그 다운로드 받으세요!!   지속적으로 업그래이드 됩니다. 여러분의 의견을 주시면 개발에 반영하겠 습니다. PathEye Mobile Ver. 0.71b 2009. 3. 17 By PathEye 공식 블로그 다운로드 받으세요!! http://blog.patheye.com 지속적으로 업그래이드 됩니다. 여러분의 의견을 주시면 개발에 반영하겠 습니다. PathEye 설치 1/3 최종 배포 버전을 다 운로드 받습니다. 다운로드된 파일은 CAB 파일입니다. CAB 파일에는

More information

2-1. Philplus TEL Boracay Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크아웃 2/28) 구매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항

2-1. Philplus TEL Boracay Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크아웃 2/28) 구매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항 2-1. Philplus TEL Boracay Package [ 기간 ] 이용기간 2012.12.01~2013.02.28 ( 최종체크아웃 2/28) 구매기간 2012.09.21~2012.10.19 [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항 ] 항공권호텔 인천 - 칼리보왕복조식, 공항-호텔왕복픽업서비스 항공 TAX 및유류할증료,

More information

평생교육원 모집안내-2013학년도

평생교육원 모집안내-2013학년도 Sunlin College Life Long Education Center 선린대학교평생교육원 Sunlin College Life Long Education Center 일반 교양과정 문예창작 성공하는 여성의 삶을 위한 이미지 메이킹 문예창작에 대한 기초적인 창작이론 및 실제를 통하여 창작 력을 배양하며, 문단에 등단할 수 있도록 하여 창작활동과

More information

목차 Ⅰ. 충칭시개황및역사 1 Ⅱ. 충칭시경제및무역현황 3 Ⅲ. 현지출장참고자료 5 ( 항공편, 생활정보, 관광명소, 충칭진출한국기업 ) Ⅳ. 비즈니스시유의사항 14 Ⅴ. 유용한중국어표현 17 Ⅵ. 충칭무역관주소및연락처 18

목차 Ⅰ. 충칭시개황및역사 1 Ⅱ. 충칭시경제및무역현황 3 Ⅲ. 현지출장참고자료 5 ( 항공편, 생활정보, 관광명소, 충칭진출한국기업 ) Ⅳ. 비즈니스시유의사항 14 Ⅴ. 유용한중국어표현 17 Ⅵ. 충칭무역관주소및연락처 18 2014-1 ( 중국 - 충칭시 ) 2014 해외출장자료 충칭무역관 목차 Ⅰ. 충칭시개황및역사 1 Ⅱ. 충칭시경제및무역현황 3 Ⅲ. 현지출장참고자료 5 ( 항공편, 생활정보, 관광명소, 충칭진출한국기업 ) Ⅳ. 비즈니스시유의사항 14 Ⅴ. 유용한중국어표현 17 Ⅵ. 충칭무역관주소및연락처 18 Ⅰ. 충칭시개황및역사 - 1 - - 2 - Ⅱ. 충칭시경제및무역현황

More information

WHY JAPAN? 5 reasons to invest in JAPAN 일본무역진흥기구(JETRO) www.investjapan.org Copyright (C) 2014 JETRO. All rights reserved. Reason Japan s Re-emergence 1 다시 성장하는 일본 아베노믹스를 통한 경제 성장으로 일본 시장은 더욱 매력적으로 변모하고

More information

상품정보 No. 발행일 BTQ 년 3 월 29 일 변경안내 P NVS,NVSP,NVSA,NVSH 북미향 3 5 포트밸브 / NVS, NVSP, NVSA, NVSH 시리즈생산중지의안내 NVS 시리즈 NVSP 시리즈 NVSA3000 시리즈 NVSA400

상품정보 No. 발행일 BTQ 년 3 월 29 일 변경안내 P NVS,NVSP,NVSA,NVSH 북미향 3 5 포트밸브 / NVS, NVSP, NVSA, NVSH 시리즈생산중지의안내 NVS 시리즈 NVSP 시리즈 NVSA3000 시리즈 NVSA400 상품정보 No. 발행일 BTQ12-251 2013 년 3 월 29 일 변경안내 P NVS,NVSP,NVSA,NVSH 북미향 3 5 포트밸브 / NVS, NVSP, NVSA, NVSH 시리즈생산중지의안내 NVS 시리즈 NVSP 시리즈 NVSA3000 시리즈 NVSA4000 시리즈 NVSH 시리즈 북미향의 3 5 포트밸브 NVS3000/4000 시리즈, NVSP4000

More information

2-1. Philplus TEL Basic Boracay Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크인 11/30) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL

2-1. Philplus TEL Basic Boracay Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크인 11/30) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 2-1. Philplus TEL Basic Boracay Package [ 기간 ] 이용기간 2011.09.01~2011.11.30 ( 최종체크인 11/30) 판매기간 2011.08.22~2010.11.30 [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항 ] 항공권 인천 ( 부산 ) - 마닐라왕복일반석, 항공 TAX 및유류할증료, 현지공항세마닐라-칼리보왕복일반석

More information

한류 목차2_수정 1211

한류 목차2_수정 1211 Ⅰ-Ⅰ 아시아대양주 Ⅰ-Ⅱ 아메리카 지구촌 Ⅱ-Ⅰ유럽 Ⅱ-Ⅱ 아프리카 중동 지구촌 한류현황 개요 464 377 228 233 234 213 142 36 76 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 지구촌 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ 지구촌 한류현황Ⅱ Ⅰ.

More information

소규모 비즈니스를 위한 플레이북 여기서 다룰 내용은 다음과 같습니다. 1. YouTube 소개 2. YouTube에서 비즈니스를 위한 채널 만들기 3. 눈길을 끄는 동영상 만들기 4. 고객의 액션 유도하기 5. 비즈니스에 중요한 잠재고객에게 더 많이 도달하기

소규모 비즈니스를 위한 플레이북 여기서 다룰 내용은 다음과 같습니다. 1. YouTube 소개 2. YouTube에서 비즈니스를 위한 채널 만들기 3. 눈길을 끄는 동영상 만들기 4. 고객의 액션 유도하기 5. 비즈니스에 중요한 잠재고객에게 더 많이 도달하기 소규모 비즈니스를 위한 YouTube 플레이북 YouTube에서 호소력 있는 동영상으로 고객과 소통하기 소규모 비즈니스를 위한 플레이북 여기서 다룰 내용은 다음과 같습니다. 1. YouTube 소개 2. YouTube에서 비즈니스를 위한 채널 만들기 3. 눈길을 끄는 동영상 만들기 4. 고객의 액션 유도하기 5. 비즈니스에 중요한 잠재고객에게 더 많이 도달하기

More information

663......OK-0

663......OK-0 빛고을 2014년 10월 1일(수)~14일(화) 제663호 CONTENTS 03 07 08 09 시민의 것을 시민에게로 시민의 것을시민에게로 민주사회에서 국가를 구성하는권력의 출발점이 국민 이듯 한 도시의 권력도 시민으로부터 나옵니다. 선거를 통해 정치인들한테 위 임될 뿐이지요. 하지만 통과의례처럼 선거가 끝나면 시민의 존재는 잊혀지기 십상입니다. 열정에 넘치거나,

More information

<B1DDC0B6B1E2B0FCB0FAC0CEC5CDB3DDB0B3C0CEC1A4BAB82E687770>

<B1DDC0B6B1E2B0FCB0FAC0CEC5CDB3DDB0B3C0CEC1A4BAB82E687770> 여 48.6% 남 51.4% 40대 10.7% 50대 이 상 6.0% 10대 0.9% 20대 34.5% 30대 47.9% 초등졸 이하 대학원생 이 0.6% 중졸 이하 상 0.7% 2.7% 고졸 이하 34.2% 대졸 이하 61.9% 직장 1.9% e-mail 주소 2.8% 핸드폰 번호 8.2% 전화번호 4.5% 학교 0.9% 주소 2.0% 기타 0.4% 이름

More information

•••••1301(•••).pdf

•••••1301(•••).pdf K I A M O T O R S V o l _ 1 0 6. 2 0 1 3 01 K I A M O T O R S V o l _ 1 0 6. 2 0 1 3 01 Happy Place + 은빛 추억이 새록새록, 태백산 눈축제 태백산에 하얗게 눈이 소복하게 쌓이면 축제가 시작된다. 태백산 눈축제 는 은빛 으로 옷을 갈아입은 태백의 매력을 맘껏 느낄 수 있는 다양한

More information

³»Áö_10-6

³»Áö_10-6 역사 속에서 찾은 청렴 이야기 이 책에서는 단순히 가난한 관리들의 이야기보다는 국가와 백성을 위하여 사심 없이 헌신한 옛 공직자들의 사례들을 발굴하여 수록하였습니다. 공과 사를 엄정히 구분하고, 외부의 압력에 흔들리지 않고 소신껏 공무를 처리한 사례, 역사 속에서 찾은 청렴 이야기 관아의 오동나무는 나라의 것이다 관아의 오동나무는 나라의 것이다 최부, 송흠

More information

제4395호 편집.hwp

제4395호 편집.hwp 제 4395 호 2011. 8. 19( 금 ) 고 시 2011-287 3 2011-288 16 2011-289 17 2011-290 20 공 고 2011-692. 22 2011-694 22 시군행정 2011-893 ( : x.) 23 2011-922 (:314, 172, 153) 25 2011-92 () (:3-601) () 26 2011-571. 27 2011-576

More information

가가 (MILK) (MILK) 게 게 동 게 가 원 게 게 가가 가가 라 가가 라 로 빠르게 로 빠르게 동 검색가 원 가르로 원 르로 검색 가가 게 르 가가 르 라 라 가 원 동 동 가 게 게 (Papergarden) (Papergarden) 검색 검색 2 2 바깥 원

가가 (MILK) (MILK) 게 게 동 게 가 원 게 게 가가 가가 라 가가 라 로 빠르게 로 빠르게 동 검색가 원 가르로 원 르로 검색 가가 게 르 가가 르 라 라 가 원 동 동 가 게 게 (Papergarden) (Papergarden) 검색 검색 2 2 바깥 원 제 제 215. 215. 매 성 매 니 14 제 사용 서비스 사 무매 ( p:// a. e. a ng. L a / e /dp / pma n.d ) 로 원 사 / 동 시 는 용 다 으 S 어 1 의 의 색 1 삼성 서비스 운 시 : 월 토 : 18:(일 일/공 일 33 (원 서비스 무) 3 가고 진단, 서비스) u 지 SS 41 3 33 S프라 삼성 바 게 제

More information

.....hwp

.....hwp 모델명 Indigo 14 1958년부터 사자표 라는 상표로 국내외의 많은 분께 사랑 받고 있는 라이온미싱은 가정용 재봉기 전문 회사입니다. 구입하신 제품은 직선/지그재그 바느질과 다양한 바느질을 편리하게 사용할 수 있으며, 정성이 가득한 나만의 작품을 만드는데 조그마한 보탬을 드릴 것입니다. 감사합니다. 본 설명서는 제품개선을 위하여 부분사양이 예고 없이 변경될

More information

ºñ»óÀå±â¾÷ ¿ì¸®»çÁÖÁ¦µµ °³¼±¹æ¾È.hwp

ºñ»óÀå±â¾÷ ¿ì¸®»çÁÖÁ¦µµ °³¼±¹æ¾È.hwp V a lu e n C F = t 1 (1 r ) t t = + n : 평 가 자 산 의 수 명 C F t : t 기 의 현 금 흐 름 r: 할 인 율 또 는 자 본 환 원 율 은 행 1. 대 부 금 5. 대 부 금 상 환 E S O P 2. 주 식 매 입 3. 주 식 4. E S O P 기 여 금 기 업 주인으로 쌍방향의 투명

More information

사용설명서 의료용 진동기 사용설명서는 언제나 볼 수 있는 장소에 보관하세요. 사용전 안전을 위한 주의사항 을 반드시 읽고 사용하세요. 사용설명서에 제품보증서가 포함되어 있습니다. 본 제품은 가정용 의료용 진동기이므로 상업용 또는 산업용 등으로는 사용을 금합니다. BM-1000HB www.lge.co.kr V V V V 3 4 V V C 5 6 주의 설 치

More information

Results of Monitoring by Simple Integrated Dosimeters No. 3 (Summary)(Korean)

Results of Monitoring by Simple Integrated Dosimeters No. 3 (Summary)(Korean) 후쿠시마현내의학교등의간이형적산선량계에의한모니터링결과일람 조사실시기간 :2011 년 5 월 23 일 ( 월 )~6 월 5 일 ( 일 ) 소재지조사대상학교명 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 고리야마시 고리야마시 고리야마시 고리야마시 고리야마시 모토미야시 모토미야시 모토미야시 모토미야시 12 15 14 코리야마시립고리야마제 2 중학교 세인트폴유치원

More information

60

60 광복60년기념전 시련과 전진 주 최 : 광복60년기념사업추진위원회 주 관 : 민주화운동기념사업회, 중앙일보 후 원 : SK Telecom, (주)부영, 다음 일 정 : 2005.8.14(일) ~ 8.23(일) 장 소 : 대한민국 국회 1. 내용의 일부 혹은 전체를 인용, 발췌하는 경우에는 반드시 저자와 출처를 밝혀 주셔야 합니다. 2. 본 자료는 http://www.kdemocracy.or.kr/kdfoms/에서

More information

緊 張 冷 戰 體 制 災 難 頻 發 包 括 安 保 復 舊 地 震 人 類 史 大 軍 雷 管 核 禁 忌 對 韓 公 約 ㆍ 大 登 壇 : : : 浮 上 動 因 大 選 前 者 : : : 軸 : : : 對 對 對 對 對 戰 戰 利 害 腹 案 恐 喝 前 述 長 波 大 産 苦 逆 說 利 害 大 選 大 戰 略 豫 斷 後 者 惡 不 在 : : 對 : 軟 崩 壞

More information

....pdf..

....pdf.. Korea Shipping Association 조합 뉴비전 선포 다음은 뉴비전 세부추진계획에 대한 설명이다. 우리 조합은 올해로 창립 46주년을 맞았습니다. 조합은 2004년 이전까 지는 조합운영지침을 마련하여 목표 를 세우고 전략적으로 추진해왔습니 다만 지난 2005년부터 조합원을 행복하게 하는 가치창출로 해운의 미래를 열어 가자 라는 미션아래 BEST

More information

ÁÖº¸15.2.15

ÁÖº¸15.2.15 4 분당판 21권 7호 2015년 2월 15일 생명순활동상황 생명순활동상황 생명순 보고는 토요일 오전까지 마쳐주십시오. 보고자 : 김연호 목사 010-9251-5245 보고 : 각 교구 조장님께서 교구 사역자에게 보고해 주세요. 분당판 21권 7호 2015년 2월 15일 생명순활동상황 전도실적은 전도 한 분이 소속한 교구의 생명순에 전도한 인원수를 추가합니다.

More information

178È£pdf

178È£pdf 스승님이 스승님이 스승님이 말씀하시기를 말씀하시기를 말씀하시기를 알라는 위대하다! 위대하다! 알라는 알라는 위대하다! 특집 특집 기사 특집 기사 세계 세계 평화와 행복한 새해 경축 세계 평화와 평화와 행복한 행복한 새해 새해 경축 경축 특별 보도 특별 특별 보도 스승님과의 선이-축복의 선이-축복의 도가니! 도가니! 스승님과의 스승님과의 선이-축복의 도가니!

More information

소식지수정본-1

소식지수정본-1 2010. 7 통권2호 2 CONTENTS Korea Oceanographic & Hydrographic Association 2010. 7 2010년 한마음 워크숍 개최 원장님께서 손수 명찰을 달아주시면서 직원들과 더욱 친숙하게~~ 워크숍 시작! 친근하고 정감있는 말씀으로 직원들과 소통하며 격려하여 주시는 원장님... 제12차 SNPWG 회의에 참석 _ 전자항해서지

More information

3-1. Philplus TEL Basic Cebu Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크인 11/30) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포

3-1. Philplus TEL Basic Cebu Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크인 11/30) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포 3-1. Philplus TEL Basic Cebu Package [ 기간 ] 이용기간 2011.09.01~2011.11.30 ( 최종체크인 11/30) 판매기간 2011.08.22~2010.11.30 [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항 ] 항공권 인천 - 세부왕복일반석 항공 TAX 및유류할증료, 현지공항세 호텔 조식,

More information

(연합뉴스) 마이더스

(연합뉴스) 마이더스 The monthly economic magazine 2012. 04 Vol. 98 Cover Story April 2012 _ Vol. 98 The monthly economic magazine www.yonhapmidas.co.kr Contents... 14 16 20 24 28 32 Hot News 36 Cover Story 46 50 54 56 60

More information

3¿ù.PDF

3¿ù.PDF 창의와 열정으로 고객의 행복을 창조하는 선진일류 공기업 3 제35호 2010년 3월 고객을 위한 한결같은 마음의 공기업 중랑구시설관리공단으로 오세요. 소중한 한분 한분에게 행복한 웃음과 건강을 드리고자 유익한 소식과 프로그램으로 함께 하겠습니다. 발행처 : 중랑구시설관리공단 편집 : 창의경영추진반 주소 : 서울특별시 중랑구 도당길 175번지 전화 : 02-3422-4831~4

More information

2013 년 10 월관광객입출국 / 관광수입 지출분석

2013 년 10 월관광객입출국 / 관광수입 지출분석 213 년 1 월관광객입출국 / 관광수입 지출분석 212년관광수입 지출은확정치가발표되어반영함 1,6, 21 1,6, 21 1,4, 1,2, 1,4, 1,, 1,2, 8, 6, 1,, 4, 8, * 중동국가 (9개국 : 212.1 월부터 ) : 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 이란 및 GCC 6 개국 (UAE, 사우디아라비아, 쿠웨이트, 오만, 카타르, 바레인 )

More information

May leaflet_final.pdf

May leaflet_final.pdf 2012.5.7 ~ 6.2 [19-22week // for 4weeks] Love Gift-Giving, Love Tupperware 5week 19 - week 22 / May 683,000 777,400 614,700 94,400 871_ May Flower Set(16) 210,000 441_ 37,600 326_ 28,800 308_ 46,400 02

More information

Print

Print 22-12324-4TEL:3668-3114 FAX:742-3387 TEL:3668-3120 FAX:745-9476 TEL:3668-3109, 2279-0867~8 TEL:3668-3127 TEL:3668-3123, 3128, 3162 www.saeki.co.kr, www.pentaximaging.co.kr Small 의 큰 스타일을 경험하다 당신의 카메라만으로도,

More information

ÆÞ¹÷-Æîħ¸é.PDF

ÆÞ¹÷-Æîħ¸é.PDF H.E.L.P. Vol. SUMMER Vol. WINTER 2015. vol 53 Pearl S. Buck Foundation Korea 4 Pearl S. Buck Foundation Korea 5 Pearl S. Buck Foundation Korea 프로그램 세계문화유산 걷기대회 Walk Together 탐방길곳곳에서기다리고있는조별미션활동! 남한산성 탐방길에는

More information

View Licenses and Services (customer)

View Licenses and Services (customer) 빠른 빠른 시작: 시작: 라이선스, 라이선스, 서비스 서비스 및 주문 주문 이력 이력 보기 보기 고객 가이드 Microsoft 비즈니스 센터의 라이선스, 서비스 및 혜택 섹션을 통해 라이선스, 온라인 서비스, 구매 기록 (주문 기록)을 볼 수 있습니다. 시작하려면, 비즈니스 센터에 로그인하여 상단 메뉴에서 재고를 선택한 후 내 재고 관리를 선택하십시오. 목차

More information

!

! ! !"!# $# %! %" %#& %' %(& "! "% "# "( #$& #%& ##& #'&!"#$%&'(%)%&*+'$%,-#. ' (%%%!"#$&'(%%% / 0%%%!"#$&'(%%% 1 2%%%!"#$&'(%%% +* ++%%%!"#$&'(%%% +& +3%%%!"#$&'(%%% +' +(%%%!"#$&'(%%% +/ +0%%%!"#$&'(%%%

More information

도쿄도립고등학교에관한진로정보를제공하고개별상담을통해적절한진로선택을할수있도록지원하고있습니다. 이번에제 1 회진로상담회를개최하오니참가해주시기바랍니다. 날짜 : 2018 년 6 월 16 일 ( 토 ) 오전 9 시 30 분부터오후 4 시 30 분까지 장소 : 東京都子供家庭総合セ

도쿄도립고등학교에관한진로정보를제공하고개별상담을통해적절한진로선택을할수있도록지원하고있습니다. 이번에제 1 회진로상담회를개최하오니참가해주시기바랍니다. 날짜 : 2018 년 6 월 16 일 ( 토 ) 오전 9 시 30 분부터오후 4 시 30 분까지 장소 : 東京都子供家庭総合セ 저희는진로에대한정보나조언을얻기힘든상황에있는청소년이나보호자분에대하여, 구체적인진로정보제공을통해, 적절한진로선택을할수있도록응원하고있습니다. 개별상담 사전신청필요 고등학교진급 진로 입학상담 에관한전문상담원이개개인의상황에맞게개별상담을해드립니다. 개별상담은영어, 중국어, 한국어 조선어로도가능합니다. 탁아 (6 개월에서취학전까지 ) 를희망하시는분은일본어로의탁아를이용하실수있습니다

More information

우메다 지구 에어리어매니지먼트 실천연락회 서일본 여객철도 주식회사, 한큐전철 주식회사, 한신전기철도 주식회사, 일 반사단법인 그랜드 프런트 오사카 TMO 의 4 자 ( 者 ) 는 우메다 지구 에어 리어매니지먼트 실천연락회 를 설립하여, 에어리어 전체의 경쟁력, 집객력,

우메다 지구 에어리어매니지먼트 실천연락회 서일본 여객철도 주식회사, 한큐전철 주식회사, 한신전기철도 주식회사, 일 반사단법인 그랜드 프런트 오사카 TMO 의 4 자 ( 者 ) 는 우메다 지구 에어 리어매니지먼트 실천연락회 를 설립하여, 에어리어 전체의 경쟁력, 집객력, Grow with UMEDA B 우메다 지구 에어리어매니지먼트 실천연락회 서일본 여객철도 주식회사, 한큐전철 주식회사, 한신전기철도 주식회사, 일 반사단법인 그랜드 프런트 오사카 TMO 의 4 자 ( 者 ) 는 우메다 지구 에어 리어매니지먼트 실천연락회 를 설립하여, 에어리어 전체의 경쟁력, 집객력, 지역력을 높이고, 우메다 지구의 지속적인 발전을 지향합니다.

More information

°ÇÃà»ç¶û2¿ùÈ£-2»©´Ù

°ÇÃà»ç¶û2¿ùÈ£-2»©´Ù 2 I I 3 4 I I 5 6 I TURTLE HOUSE I 7 8 I I 9 10 I I 11 12 I I 13 14 I I 15 16 I 전 면 광 고 2011년 2월 10일(목) 건축문화 건축물의 가치향상, 외장마감의 아름다움 표현 초석건설산업(주)이 최고의 품질과 우수한 시공기술로 실현하겠습니다. 저희 초석건설산업(주)은 차별화된 디자인과 창의성을

More information

한류 목차2

한류 목차2 2014 Ⅰ-Ⅰ 아시아대양주 Ⅰ-Ⅱ 아메리카 Ⅱ-Ⅰ유럽 Ⅱ-Ⅱ 아프리카 중동 지구촌 한류현황 개요 715 464 377 228 234 267 142 213 182 36 76 84 2012 2013 2014 2012 2013 2014 2012 2013 2014 2012 2013 2014 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ. 유 럽 8 (1) 지정학적 유사성과 주변열강의

More information

2016_2.key

2016_2.key VITAMIN-M MBN ADVERTISEMENTS BUYING GUIDE / MARCH. 2016 VITAMIN-M in March, 2016 Issue #1 5% 2 10 5.2%, 7.1% 2015 12, 3%, (2/10) [ ] [2549 ] 5.2% 1.0% 0.7% 3.0% 2.4% 2.3% 0.4% 0.2% MBN 8 A TV JTBC MBN

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 Seed Money Bank Savings Banks vol.126 Seed Money Bank Savings Banks + vol.126 www.fsb.or.kr 20163 + 4 Contents 20163 + 4 vol.126 www.fsb.or.kr 26 02 08 30 SB Theme Talk 002 004 006 SB Issue 008 012 014

More information

목차 Ⅰ. 출장시유용한정보 1 Ⅱ. 일본시장진출을위한상담노하우 3 Ⅲ. 관서지역경제및교역동향 4 Ⅳ. 오사카 교토볼거리먹거리 15 Ⅴ. 오사카무역관소개 20 Ⅵ. 관련단체및식당연락처 23

목차 Ⅰ. 출장시유용한정보 1 Ⅱ. 일본시장진출을위한상담노하우 3 Ⅲ. 관서지역경제및교역동향 4 Ⅳ. 오사카 교토볼거리먹거리 15 Ⅴ. 오사카무역관소개 20 Ⅵ. 관련단체및식당연락처 23 2018 년 일본오사카출장자료 목차 Ⅰ. 출장시유용한정보 1 Ⅱ. 일본시장진출을위한상담노하우 3 Ⅲ. 관서지역경제및교역동향 4 Ⅳ. 오사카 교토볼거리먹거리 15 Ⅴ. 오사카무역관소개 20 Ⅵ. 관련단체및식당연락처 23 Ⅰ. 출장시유용한정보 비자및출입국절차 일본은한국과비자면제협정으로무비자로단기체류 일 가가능함 그이상의체류가필요한경우에는주한일본대사관에서목적에맞는비자를신청한후체류가능

More information

난 다른 영화 본다! No _ 영화진흥위원회와 씨네21이 만드는 새로운 영화잡지 매월 2, 4주 발행 삶에 대한 오즈의 진솔한 가르침 오즈 야스지로 회고전 <샤인 어 라이트> <텐텐> <콰이어트룸에서 만나요> <카라멜> <우린

난 다른 영화 본다! No _ 영화진흥위원회와 씨네21이 만드는 새로운 영화잡지 매월 2, 4주 발행 삶에 대한 오즈의 진솔한 가르침 오즈 야스지로 회고전 <샤인 어 라이트> <텐텐> <콰이어트룸에서 만나요> <카라멜> <우린 난 다른 영화 본다! No. 58 2008.08.22_2008.09.05 영화진흥위원회와 씨네21이 만드는 새로운 영화잡지 매월 2, 4주 발행 삶에 대한 오즈의 진솔한 가르침 오즈 야스지로 회고전 아트플러스 극장순례 ❽ 새로운 영화낙원으로

More information

정부3.0 국민디자인단 운영을 통해 국민과의 소통과 참여로 정책을 함께 만들 수 있었고 그 결과 국민 눈높이에 맞는 다양한 정책 개선안을 도출하며 정책의 완성도를 제고할 수 있었습니다. 또한 서비스디자인 방법론을 각 기관별 정부3.0 과제에 적용하여 국민 관점의 서비스 설계, 정책고객 확대 등 공직사회에 큰 반향을 유도하여 공무원의 일하는 방식을 변화시키고

More information

GB-99-1005-15AV2š

GB-99-1005-15AV2š 제16098호 관 보 2005.10. 5. (수요일) 연 도 연 도 피의자 또는 압 수 물 건 사 건 번 호 압 수 번 호 피 고 인 죄 명 환 부 인 번 호 물 건 명 수 량 성명불상 2 한국은행발행 일만원권 130매 2004 113482 2004 3906 최병갑외5인 화염병사용등 8 월곡2동 철대위 규찰일지 1개 의처벌에관한 법 률 위 반 121405 4096

More information

국제캠퍼스 편의시설 이용 가이드

국제캠퍼스 편의시설 이용 가이드 국제캠퍼스 편의 이용 가이드 1. 편의 2. IT/복지/체육 3. 연습실/세미나룸/열람실 4. 셔틀버스 시간표 5. Y-Membership 16.02.29 기준으로 작성되었으며 이후 변동이 생길 수 있습니다 연세대학교 제53대 총학생회 student.yonsei.ac.kr 1. 편의 휴게실 송도 1학사 지하 1층 용도 휴식 032-749-5103 24시간 월~금

More information

½Ç°ú¸Ó¸®¸»¸ñÂ÷ÆDZÇ(1-5)¿Ï

½Ç°ú¸Ó¸®¸»¸ñÂ÷ÆDZÇ(1-5)¿Ï 실과056-094 2013.1.9 7:22 PM 페이지67 MDPREP_RipControl 2007 개정 5학년 검정 지도서 각론 알짜 정리 67 영양소 힘을 내는 일(탄수화물/지방/단백질) 몸의 조직 구성(지방/단백질/무기질/물) 몸의 기능 조절(단백질/무기질/비타민/물) 식품 구성 자전거의 식품과 영양소 식품군 곡류 탄수화물 우리가 활동하는데 필요한 힘을

More information

248019_ALIS0066_1.hwp

248019_ALIS0066_1.hwp 5 착용감 평가 4 3 2 1 체온유지 피부보호 물저항 부력 갑갑함 착.탈용이 활동성 36 35 34 33 32 31 30 29 28 36 34 32 30 28 26 24 33 32 31 30 29 28 27 26 25 31 30 29 28 27 26 25 34 32 30 28 26 24 33 32 31 30 29 28 27 26 25 35 34 33

More information

...... .......... .........hwp

...... .......... .........hwp 외국인 투자기업의 노사관계 문 화적 차 이 (+) 의 사결정의 자 율성 (+) 노 사관계전략 현 지수용형 (+) 본 사이식형 (-) 투 자동기 시 장지향 (+) 비 용지향 (-) 외투기업의 노사관계 진 출형태 인 수합병 (+) 신 규설립 (-) 인 적자원관리방식

More information

3Â÷ ³»Áö »ý¸íº¸ÇèÇùȸ-¼ºÇâÁ¶»çº¸°í¼Ł-14Â÷ 2015³â.PDF

3Â÷ ³»Áö »ý¸íº¸ÇèÇùȸ-¼ºÇâÁ¶»çº¸°í¼Ł-14Â÷ 2015³â.PDF 8. 생활과생명보험 8-1. 생활불안의유무 생활불안의유무 ( 단위 : 가구수, %) 예 아니오 연간가구소득 가구연령 가 구 직 업 자가여부 택 형 태 가구최종학력 전 체 (2000) 926 1074 100.0% 46.3 53.7 1,200만원 미만 (110) 49 61 1,200-2,400만원 미만 (317) 185 132 2,400-3,600만원미만 (350)

More information

1 한류 목차1

1 한류 목차1 500 (1) 일반 현황 501 (2) 분야별 현황 502 503 504 505 506 (1) 일반 현황 507 (2) 동호회별 현황 508 509 510 511 512 21 22 513 23 24 25 26 514 27 28 29 30 515 31 32 33 34 516 35 36 37 38 517 39 40 41 42 518 43 44 45 46 519

More information

BN H-00Kor_001,160

BN H-00Kor_001,160 SPD-SHD/SPD-0SHD BN68-008H-00 ..... 6 7 8 8 6 7 8 9 0 8 9 6 8 9 0 6 6 9 7 8 8 9 6 6 6 66 67 68 70 7 7 76 76 77 78 79 80 80 8 8 8 8 8 86 87 88 89 90 9 9 9 9 9 96 96 98 98 99 0 0 0 0 06 07 08 09 0 6 6

More information

2016년 신호등 3월호 내지A.indd

2016년 신호등 3월호 내지A.indd www.koroad.or.kr E-book 03 2016. Vol. 427 54 C o n t e n t s 40 50 24 46 04 20 46? 06,! 24 50 3, 08! BMW,? 28 54 12,! KoROAD 2 30 58 16, 34 60 18? 38 62? 40 64 KoROAD (IBA) 4!,, 2016 CEO!. 427 2016 3 2

More information

도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 가을은 독서의 계절?! 16

도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 가을은 독서의 계절?! 16 특집 도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 가을은 독서의 계절?! 16 특집 : 독서관련 단체의 독서축제 가을독서문화축제, 부산으로 가다 17 도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 부산 가을독서문화축제의 이모저모 18 특집 : 독서관련 단체의 독서축제 19 도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 20 특집 : 독서관련 단체의 독서축제

More information

13È£³»Áö-1

13È£³»Áö-1 한국보건산업진흥원 소식지 NEWS VOL.13 2008 09+10 주요환경변화에 따른 경쟁력 약화 예상 제약사의 환경변화인식도 및 경영전략 조사 제약기업의 사업전환에 필요한 법률정보 제7차 EU Framework Programme Health 지원정책 BIO 2008을 통해 본 세계바이오산업 동향 및 전망 식품안전사고 대응 및 예방 방안 게시 시판 판 게 고객과

More information

Á¦190È£(0825).hwp

Á¦190È£(0825).hwp 국가물류정책의 통합 조정 기능이 필요하다 문화도 경제다 미국의 선박 밸러스트 수( ) 규제 동향 최근 세계 양식업의 명암 35,000 31,564 30,000 23,040 25,000 20,000 15,000 10,149 9,486 10,743 9,373 금액(US$M il.) 중량(천 M/T) 10,000 5,000 5,590 1,646 452 137 -

More information

쓰리 핸드(삼침) 요일 및 2405 요일 시간, 및 요일 설정 1. 용두를 2의 위치로 당기고 반시계방향으로 돌려 전날로 를 설정합니다. 2. 용두를 시계방향으로 돌려 전날로 요일을 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 오늘 와 요일이 표시될 때까지 시계방향으로

쓰리 핸드(삼침) 요일 및 2405 요일 시간, 및 요일 설정 1. 용두를 2의 위치로 당기고 반시계방향으로 돌려 전날로 를 설정합니다. 2. 용두를 시계방향으로 돌려 전날로 요일을 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 오늘 와 요일이 표시될 때까지 시계방향으로 한국어 표준 설정안내 서브 초침 시간 및 설정 1. 용두를 2의 위치로 뽑아냅니다. 2. 용두를 시계방향 또는 반시계방향으로 돌려(모델에 따라 다름) 를 전날로 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 현재 가 표시될 때까지 시계방향으로 돌립니다. 4. 용두를 계속 돌려 정확한 오전/오후 시간을 설정합니다. 5. 용두를 1의 위치로 되돌립니다. 169 쓰리

More information

일본노선 적용운임은출발및발권일에따라변동가능하오니반드시직원에게문의하여주시기바랍니다. Please check fare amounts with our staff as the applicable fare may differ according to the date of comm

일본노선 적용운임은출발및발권일에따라변동가능하오니반드시직원에게문의하여주시기바랍니다. Please check fare amounts with our staff as the applicable fare may differ according to the date of comm 일본노선 적용운임은출발및발권일에따라변동가능하오니반드시직원에게문의하여주시기바랍니다. Please check fare amounts with our staff as the applicable fare may differ according to the date of commencement of travel and ticketing. - 2019. 7. 1 기준 총

More information

ÁÖº¸15.7.26

ÁÖº¸15.7.26 4 생명순활동상황 생명순(구역예배)활동상황 분당판 21권 30호 2015년 7월 26일 생명순 보고는 토요일 오전까지 마쳐주십시오. 보고자 : 김연호 목사 010-9251-5245 보고 : 각 교구 조장님께서 교구 사역자에게 보고해 주세요. 분당판 21권 30호 2015년 7월 26일 생명순(구역예배)활동상황 전도실적은 전도 한 분이 소속한 교구의 생명순에

More information

CONTENTS. 002 004 006007 008 009 010011 012 020

CONTENTS. 002 004 006007 008 009 010011 012 020 2014.11 031) 379-6902, 6912 1600-1004 http://buy.lh.or.kr CONTENTS. 002 004 006007 008 009 010011 012 020 교통망도 토지이용계획도 동탄2 신도시 토지공급안내 일반상업용지 근린상업용지 근린생활시설용지 업무시설용지 주차장용지 유통업무설비용지 토지이용계획 동탄2신도시, 교통에 날개를

More information

Red Dot Award: Communication Design 에 참 하기 결정해 주셔서 기쁩니다. "성공을 위한 안내서"는 등 절 에 대해 안내 니다. 지체 말고 언 든지 연 해 주 오. Red Dot 은 등 절 또는 등 후 절 를 기꺼 와드 겠습니다. 01 Int

Red Dot Award: Communication Design 에 참 하기 결정해 주셔서 기쁩니다. 성공을 위한 안내서는 등 절 에 대해 안내 니다. 지체 말고 언 든지 연 해 주 오. Red Dot 은 등 절 또는 등 후 절 를 기꺼 와드 겠습니다. 01 Int Your Guide to Success Interface Design Red Dot Award: Communication Design 에 참 하기 결정해 주셔서 기쁩니다. "성공을 위한 안내서"는 등 절 에 대해 안내 니다. 지체 말고 언 든지 연 해 주 오. Red Dot 은 등 절 또는 등 후 절 를 기꺼 와드 겠습니다. 01 Interface Design

More information

<312E20C0AFC0CFC4B3B5E55F5352444320C0FCC0DAB1E2C6C720B1B8B8C5BBE7BEE7BCAD2E687770>

<312E20C0AFC0CFC4B3B5E55F5352444320C0FCC0DAB1E2C6C720B1B8B8C5BBE7BEE7BCAD2E687770> 페이지 2 / 6 첨부 1. 공급품 목록 및 납기일정 번호 품명 모델명/사양 Vendor 단위 수량 납기 비고 1 (샘플기판) 6Layer, FR-4, 1.6T, 1온스, 2 (샘플기판) 3 (샘플기판) 4 (샘플기판) 5 (샘플기판) FRONT PANEL BOARD 3종 1. 샘플기판은 Board 별 성능시험용 2. 샘플 기판 후 Board 별 육안점검 및

More information

»ç¶ûÀÇ¿�¸Å7È£ÃÖÁ¾

»ç¶ûÀÇ¿�¸Å7È£ÃÖÁ¾ 대성가족 사랑의 우체통 사랑의열매 2007. 9 가을소식 발행처 아동복지시설 대성보육원 발행인 최 현 자 편집인 이 영 지 발행일 2007년 9월 1일 주 소 대구광역시 수성구 두산동 58번지 전 화 053-763 - 7249 팩 스 053-764- 7110 2 Contents 2 3 4 6 8 10 2007. 9 14 18 16 17 3 4 5 6 7 8

More information