TM.indd 오후 4:04:34

Size: px

Start display at page:

Download "TM.indd 오후 4:04:34"

지민 우
4 years ago
Views:

1 TM.indd 오후 4:04:34

2 1. BENCH 구조 BUTTONS ICONS PLAY/STOP : 음악을재생하고멈춥니다. VOL+ : 볼륨을증가시킵니다. VOL- : 볼륨을감소시킵니다. Talk : 전화를받거나끊습니다. ( 아이폰 4s 이상에서는시리를호출합니다.) Bluetooth 아이콘 : Blue -> 스마트폰등과연결됨 Red -> 스마트폰등과연결해제됨 Blue & Red -> 페어링모드 ( 스마트폰등에서벤치를찾고등록할수있습니다.) 플러그아이콘 : 외장배터리의사용가능여부를확인합니다. Blue -> 정상상태 / OFF -> 비정상상태 ) 배터리아이콘 : RED -> 충전중 / Blue -> 완충 / RED 깜빡임 -> 충전필요. TM.indd 오후 4:04:35

3 2. POWER UP 보다안전하고편리한사용을위해, 사용하기전에 BENCH 를완전히충전해주시기바랍니다. 1) 충전방법 : 벽콘센트혹은컴퓨터의 USB 단자와여러분의 BENCH 를 USB 케이블로연결해주십시요. 2) 배터리충전이낮을때 : 제품상단의배터리로고가빨간색으로켜집니다. 3) 배터리충전이완료되었을때 : 제품상단의배터리로고가파란색으로바뀝니다. 제품이완충된후에는일정시간이지난후배터리아이콘이완전히꺼질수있습니다. *NOTE: 약 5시간정도충전하면 BENCH의약 90% 가충전됩니다. 완전충전상태를위해서는약 6시간정도의충전이필요합니다. TM.indd 오후 4:04:35

4 3. Connect BENCH 는 Blutooth 를통해무선으로연결할수있습니다. 또한블루투스기능이없는기기를위해 3.5mm 의외부입력을지원합니다. BENCH 를스피커폰기능은 BENCH 의빌트인마이크로폰을통해동작하며, Bluetooth 연결상태에서만사용이가능합니다. 여러분의 BENCH 는약 10 미터의거리에있는 Bluetooth Device 와연결할수있습니다 1) BENCH 의페어링 a. BENCH 의뒷면에위치한 ON/OFF 스위치를 ON 해주십시오. b. 처음전원을 ON 했을때에는자동적으로페이링모드가진행됩니다. i. BENCH 의스피커폰기능은 BENCH 의내장마이크를통해동작하며, Bluetooth 아이콘의 RED 와 BLUE 가순차적으로계속점등됩니다. c. 만약 BENCH 가이미다른장치와연결되어있다면, 먼저연결된장치와의 Bluetooth 연결을해제하여주셔야합니다. ( 가장손쉬운방법은연결된장치의 Bluetooth 기능을 OFF 하는것입니다.) i. Connect : Bluetooth 아이콘이파란색으로점등합니다. ii. Disconnect : Bluetooth 아이콘이빨간색으로점등합니다. d. 5 초간 PLAY 와 Talk 버튼을동시에누르고있으면페어링모드가설정됩니다. Bluetooth 아이콘의 RED 와 BLUE 가순차적으로계속점등한다면, 페어링모드가시작된것입니다 e. Bluetooth 아이콘이빨간색과파란색으로점등되기를기다려주십시오. 페이링모드가시작됩니다. 2) 여러분의스마트폰과 Device 를준비해주십시오. a. iphone,ipod,ipad : 설정 -> 일반 ->BLUETOOTH 를시작 b. Android 계열스마트폰 : 설정 -> 블루투스 ->BLUETOOTH 을시작 c, 다른장치 : 여러분의 Device 에서제공하는매뉴얼을통해블루투스설정방법을확인해주십시오. TM.indd 오후 4:04:35

5 3) 연결 a. 여러분의 Device 를 Bluetooth 세팅모드를시작해주십시오. b. 여러분의 Device 에서추가혹은검색 : BENCH 라는기기가검색되면선택해주십시오. c. 만약 PIN 번호입력을요구하면 : 0000 을입력해주십시오 d. 각 Device 는처음연결시한번만연결하면됩니다. BENCH 에새로운 Device 를연결하기위해서는 1-3 의단계를반복해주십시오. 4) 아나로그연결과재생 : Bluetooth 기능을지원하지않는 Device 는 3.5mm 스테레오로연결할수있습니다. 여러분의 Device 의헤드폰단자혹은오디오아웃단자와연결해주십시오. 5) 음질을개선하기위해 a. 보다나은음질로즐기기위해서는, BENCH 를평평한바닥에위치시키고, 스피커의전면이바로보이도로설치해주십시오. b. Bluetooth 무선으로연결할때, 여러분의 Device 의볼륨을최대로설정해주십시오. 그리고, BENCH 의 Plus, Minus 버튼으로볼륨을조절해주십시오. c. 3.5mm 스테레오인풋으로연결할경우에는, 여러분의 Device 에서볼륨이너무크면디스토션이생길수있습니다. 여러분의 Device 의볼륨을줄이고, BENCH 의볼륨으로조정해주십시오. 6) 우선연결여러분의 Device 에전화가오거나전화를걸경우에는오디오재생보다우선합니다. 3.5mm 스테레오연결은 Bluetooth 무선연결보다우선합니다. TM.indd 오후 4:04:35

6 4. Talking 5. 외장배터리로사용 여러분의 BENCH 는무선스피커폰으로사용할수있습니다. 전면커버를바라보고통화를해주십시오. 빌트인마이크로폰은 Bluetooth 연결에서만동작합니다. 1) 전화받기 / 전화끊기 a. 여러분의 BENCH 의상단에위치한 TALK 버튼을눌러주십시오. 전화받기와전화끊기가동작합니다. b. 전화거부하기 : TALK 버튼을 2 번눌러주십시오. 여러분의 BENCH 는외장배터리팩으로사용할수있습니다. USB 케이블만연결하면충전이됩니다. - 배터리팩상태 Normal : 충전이가능한상태에서는배터리로고가파란색으로점등됩니다. 그외의상태에서는배터리로고가꺼집니다. 2) 전화걸기 : 여러분의폰에서전화걸고, BENCH 를통해통화할수있습니다. a. 비프음이날때까지 TALK 버튼을눌러주십시오, 마지막에걸었던번호로전화걸기가됩니다. b. BENCH 의 TALK 버튼을누르면, 다이얼이됩니다. 3) Muting : 비프음이들릴때까지 PLUS 와 MINUS 버튼을동시에약 2 초간누르면, 내장마이크로폰이 MUTE 됩니다. TM.indd 오후 4:04:35

7 6. 문제해결 7. 제품사양 1) 사운드디스토션 a. 여러분의 BENCH 의볼륨혹은 Device 의볼륨을낮춰주십시오. (3. Connect 의다섯번째섹션을확인해주십시오.) b. BENCH 의배터리상태가너무낮지않은지확인해주십시오, BENCH 를충분히충전시켜주십시오. 2) 볼륨이충분치않습니다. a. 여러분의 Device 혹은 BENCH 의볼륨을올려주십시오. b. 충분히충전해주십시오. c. 여러분의 Device 와 BENCH 를 3.5mm 스테레오케이블로연결해보십시오. 3) Device 와 Bluetooth 연결이되지않습니다. a. 여러분의 Device 와 BENCH 의 Bluetooth 접속을확인하십시오. b. 이가이드의 Connect 부분을체크해주십시오. 4) Bluetooth 연결시의시그널의감쇠와손실? a. BENCH 를여러분의 Device 와좀더가깝게위치시켜주십시오. b. 충분히충전해주십시오. c. BENCH 와 Device 의전원을꺼주십시오. 그리고다시전원을켜고연결해주십시오. 1) Bluetooth 4.0 지원 2) Apt-X,AAC,mp3 지원 3) 10 미터까지거리지원 4) 배터리수명 : 4400 mah, Li-Poly 충전배터리 a. 음악재생시 : 약 44 시간재생가능 ( 볼륨과오디오연결에따라다름 ) b. 외장배터리팩사용시 : 2.5 회충전가능 ( 일반적인 1500mAh 의스마트폰의경우 ) 5) Power : 2.8W X2 6) 재생주파수 : 60Hz~20kHz 7) 외형사이즈 : 155(W) X 42(T) X 60(H) mm TM.indd 오후 4:04:35

8 1. BENCH anatomy TM.indd 오후 4:04:36

9 2. POWER UP For best results, fully charge your BENCH before use. 1) For a full charge : Plug BENCH into your wall charger or computer via micro USB cable. 2) When battery is low : the Battery icon flashed RED. 3) When fully charged : the Battery icon turns BLUE. *NOTE: It takes 5hours to give your BENCH an 90% charge, A full charge takes 6 hours. TM.indd 오후 4:04:36

10 3. Get connected Connect to BENCH wirelessly via Bluetooth(wireless audio) or 3.5mm stereo input(wired audio). When using BENCH as a speakerphone, please note the Bench s built-in microphone only works while connected via Bluetooth. Your Bench can wirelessly stream audio from any Bluetooth device within 10 meters. 1) Prepare your BENCH for pairing a. Turn On, slide the ON/OFF switch. b. if the first use, Will automatically be entered into the pairing mode. i. Bluetooth icon flashed RED and BLUE. c. If BENCH connect with other device. you have to disconnect with other device (turn off other device s bluetooth) i. connected : Bluetooth icon flashed BLUE. ii. disconnected : Bluetooth icon flashed RED. d. HOLD PLAY and TALK button about 5 seconds. e. Wait for the Bluetooth icon to flash RED and BLUE. it is ready to pair. 2) Prepare your phone or device a. On an iphone, ipod, ipad : Go to Settings -> General -> and enable BLUETOOTH. b. On an Android Phone : Go to Settings -> Bluetooth -> and enable BLUETOOTH. c, Other cell phone : review the instruction manual that came with your phone. TM.indd 오후 4:04:36

11 3) Make the connection a. Go to your device s Bluetooth settings. b. Add or search for devices : When BENCH appears, select it c. If asked for pin code : Enter 0000 d. this is one-time event per device, to pair your BENCH to another device, repeat step 1-3 4) Plug and play : No Bluetooth? BENCH also connects via 3.5mm stereo input. play audio from any device with a headphone jack or audio output 5) Get the best sound a. For best listening results, make sure your BENCH is resting on its base and facing forward. b. When connected wirelessly via Bluetooth, it s best to turn the volume on your phone/ device fully up and then use the PLUS and MINUS BUTTONS on your BENCH. c. When connected via 3.5mm stereo input, your phone/device may distort the audio signal if turned up too loud. Turn down the volume on your phone/device before adjusting the volume on your BENCH. 6) Connection priority Incoming and outgoing calls will always take precedence over audio playback. Audio content via 3.5mm stereo input will override wireless audio via Bluetooth. TM.indd 오후 4:04:36

12 4. Get talking 5. Using Battery Pack Your BENCH can be used as a wireless speakerphone. Just speak in the direction of the top cover. The built-in microphone only works when connected via Bluetooth. 1) ANSWER/END A CALL a. Press the TALK BUTTON on your BENCH to both answer and end a call. b. Reject an incoming call : Press the TALK BUTTON twice. Your BENCH can be used as a External Battery Pack. Just connect USB cable for charging -Battery pack status, normal : turn on BLUE, otherwise turn off 2) Make a call : Use your phone to dial as usual. Listen and talk through your BENCH a. Hold the TALK BUTTON until you hear a beep, then release and redial last number b. Press the TALK BUTTON on your BENCH. Voice Dial is pre-loaded. 3) Muting : Mute the built-in microphone by holding the PLUS and MINUS BUTTONS for 2 seconds until you hear a beep TM.indd 오후 4:04:36

13 6. Troubleshooting 7. Specification 1) HEARING DISTORTION a. Lower the volume on your BENCH and/or phone/device. (See section 5, Get connected) b. Make sure it s charged up. Check for low battery, then charge BENCH. 2) NOT LOUD ENOUGH? a. Turn up the volume on your phone/device or your BENCH. b. Make sure it s charged up.. c. Plug BENCH in to your phone/device via 3.5mm stereo cable. 3) UNABLE TO PAIR WITH BLUETOOTH DEVICE? a. Confirm that your phone/device is Bluetooth compatible. b. Follow GET CONNECTED instructions in this guide 4) EXPERIENCING SIGNAL LOSS OR DROPOUTS VIA BLUETOOTH? a. Move BENCH closer to your phone/device. b. Make sure it s charged up. c. Turn off your BENCH and phone/device, then power up and reconnect. 1) support Bluetooth 4.0 2) support apt-x, AAC, mp3 3) Up to 10 meters 4) Battery Life : 4400mAh, Li-ion Rechargeable Battery a. Music : About 44 hours (Varies by volume and audio content) b. Battery Pack : 2.5 times (case. typical smart phone s battery 1500mAh) 5) Power : 2.8W X2 6) Frequency 60Hz ~ 20kHz 7) Dimension : 155(W) X 42(T) X 60(H) mm TM.indd 오후 4:04:36

14 1. はじめに TM.indd 오후 4:04:36

15 2. POWER UP より安全で簡単な操作のために予め本機を完全に充電してください 1) 充電のしかた : お家のコンセントまたはコンピューターの USB 端子と本機を USB ケーブルを使って接続します 2) バッテリーの充電が不十分な場合 : 本体上面のバッテリーロゴが赤点灯します 3) バッテリー充電が完了した場合 : 本体上面のバッテリーロゴが青点灯します *NOTE : バッテリーは約 5 時間で 90% 約 6 時間で完全に充電できます TM.indd 오후 4:04:37

16 3. Connect 本機はBluetooth 機能を使ってワイヤレス接続することができますまた3.5mmステレオーと接続することができます本機のスピーカーポフォン機能は内装マイクロフォンを利用して操作できますこれはBluetooth 接続状態でのみご使用になれます本機は約 10メートルの距離にあるBluetooth Deviceと接続できます 1) BENCH のフェアリング a. 本機の裏面にある (ON/OFF) スイッチを ON にしてください b. 電源を ON にすると自動的にフェアリングモードが開始します i. Bluetooth icon が RED/BLUE に点灯します c. 万一本機と他の Device が接続されるとその Device は接続を切ってください ( 他の Device の Bluetooth を切ってください ) i. Connect : Bluetooth アイコンが青点灯します ii. Disconnect : Bluetooth アイコンが赤点灯します d. 5 秒間 PLAY と TALK ボタンを同時に押すと Bluetooth フェアリングモードがリセットされます e. Bluetooth アイコンが赤 / 青点灯するまでしばらくお待ちくださいフェアリングモードが開始します 2) ご使用のスマートフォンと Device を準備してください a. iphone, ipod, ipad: 設定 -> 一般 ->BLUETOOTH 開始 b. Android 系列スマートフォン : 設定 ->BLUETOOTH->BLUETOOTH 開始 c, その他 : お客様の Device が提供するマニュアルで BLUETOOTH 設定方法を確認してください TM.indd 오후 4:04:37

17 3) 接続 a. ご使用の Device の Bluetooth セッティングモードを開始してください b. ご使用のの Device から追加または検索 : BENCH という機器が表示されると選択してください c. 万一 PIN 番号を要求すると : 0000 を入力してください d. 各 Device は初期の接続の時だけ行ってください本機に新しい Device を接続するためには 1~3 までのステップを繰り返し行ってください 4) アナログ接続と再生 : Bluetooth 機能に対応しない Device は 3.5mm ステレオで接続することができますお客様の Device のヘットホン端子またはオーディオアウト端子に接続してください 5) 音質を改善するために a. より豊かな音質を楽しむためには本機を平地に置いてスピーカが正面を向くように設置してください b. Bluetooth ワイヤーレス接続の場合はお客様の Device のボリュームを最大に設定してくださいそして本機の Plus Minus ボタンでボリュームを調節してください c. 3.5mm ステレオ INPUT に接続するときはお客様の Device のボリュームが大きいと音の歪みが発生することもありますご使用の Device のボリュームを下げて本機のボリュームを調節してください 6) 優先接続お客様の Device に電話がかかってきたり電話をかける場合はオーディオ再生より優先します 3.5mm ステレオ接続は Bluetooth ワイヤーレス接続より優先します TM.indd 오후 4:04:37

4. Talking お客様の BENCH はワイヤーレススピーカーとして使用できます正面のスピーカーを向いて通話してください内装マイクロフォンは Bluetooth 接続時だけで動作します 1) 電話に出る / 切る a. 本体の上面にある TALK ボタンを押してください電話に出る / 切るの動作ができます b. 着信拒否 : TALK ボタンを 2 度押してください 5.

18 4. Talking お客様の BENCH はワイヤーレススピーカーとして使用できます正面のスピーカーを向いて通話してください内装マイクロフォンは Bluetooth 接続時だけで動作します 1) 電話に出る / 切る a. 本体の上面にある TALK ボタンを押してください電話に出る / 切るの動作ができます b. 着信拒否 : TALK ボタンを 2 度押してください 5. 外装バッテリーとしての使用本機は外装バッテリーパックとして使用できます USB ケーブルを接続すると充電できます - バッテリパック状態 Normal: 充電可能な状態はバッテリーロゴが青点灯しますそれ以外の場合はバッテリーロゴが消灯します 2) 電話をかける : お客様の携帯から電話をかけて本機を通して通話することができます a. ピーという音が鳴るまで TALK ボタンを押してください最後にかけた電話番号にリダイヤルします b. 着信拒否 : TALK ボタンを2 度押してください 3) Muting: ピーという音が鳴るまで PLUS と MINUS ボタンを同時に約 2 秒間押すと内装マイクロフォンが MUTE できます TM.indd 오후 4:04:37

19 6. 問題解決 7. 仕様 1) サウンド歪み : a. 本機のボリュームまたは Device のボリュームを下げてください (3. Connect の 5 番をご参照ください ) b. 本機のバッテリー残量を確認してください本機を十分に充電してください 2) サウンドが聞こえない a. お客様の Device または本機のボリュームを上げてください b. 十分に充電してください c. お客様の Device と本機を 3.5mm ステレオケーブルで接続してください 3) Device と Bluetooth 接続ができません a. お客様の Device と本機の Bluetooth 接続を確認してください b. このガイドの Connect 項目を確認してください 4) Bluetooth 接続時のシグナル減衰と損失? a. 本機とご使用の Device を近くに設置してください b. 十分に充電してください c. 本機と Device の電源を切ってくださいもう一度電源を入れ接続してください 1) Bluetooth 4.0 対応 2) Apt-X,AAC,mp3 対応 3) 10 メートル距離まで対応 4) バッテリー寿命 : 4400 mah, Li-Poly 充電バッテリー a. 音楽再生時 : 約 44 時間再生可能 ( ボリュームとオーディオ接続状況によって異なる ) b. 外装バッテリー使用時 :2.5 回充電可能 ( 一般的な 1500mAh のスマートフォンの場合 ) 5) Power : 2.8W X2 6) 再生周波数 : 60Hz~20kHz 7) 寸法 : 155(W) X 42(T) X 60(H) mm TM.indd 오후 4:04:37

20 TM.indd 오후 4:04:37

H3050(aap)

H3050(aap) USB Windows 7/ Vista 2 Windows XP English 1 2 3 4 Installation A. Headset B. Transmitter C. USB charging cable D. 3.5mm to USB audio cable - Before using the headset needs to be fully charged. -Connect