에든버러프린지_PDF

Size: px
Start display at page:

Download "에든버러프린지_PDF"

Transcription

1 에든버러 프린지 진출 매뉴얼

2 에든버러 프린지 A to Z 에든버러 프린지 진출 매뉴얼

3

4

5 에든버러 프린지 진출 매뉴얼

6 목차 <에든버러 프린지 A to Z>를 발간하며 10 HOW TO Edinburgh Fringe 11 업무흐름도 14 Part 1 사전기획단계 해외 공연의 목적과 목표 설정 조직 및 작품분석 에든버러 시장의 이해와 분석 에든버러 프린지 참가의 목적과 목표 설정 24 Part 2. 준비 단계 기획행정 극장행정 36 1) 극장찾기 36 2) 극장 계약 기본 조건 협의하기 46 3) 초청장 확보 49 4) 극장 계약서 작성 및 날인 공연행정 51 1) 에든버러 프린지 웹등록 51 2) 프린지사무국 참가 신청 52 3) FEU 57 4) 저작권 59 5) 에든버러 프린지 어워드 현지행정 64 1) 숙소 정보 수합 및 계약 64 2) 입국준비 홍보마케팅 전략수립 언론홍보 마케팅 85 1) 홍보물 기획 및 제작 85 2) 광고 92 3) 현지 이벤트 95 3) 프로모터 관리 프로덕션 102 1) 공연구성 및 제작 102 2) 무대기술 104 3) 공연진행 107 Part 3. 실행단계 및 사후단계 기획행정 110 1) 네트워크 구축 110 2) 예산 및 행정 111 3) 진행 및 생활 관리 홍보마케팅 114 1) 언론홍보 114 2) 거리공연 및 이벤트 116 3) 마케팅 프로덕션 사후관리 130 에든버러 진출의 성과와 과제 135 소통의 축제를 향하여, 에든버러 프린지 페스티벌 141 부록 165 Bibliography 223

7 <에든버러 프린지 A to Z>를 발간하며 HOW TO Edinburgh Fringe!!! 최근 들어, 한국 공연예술단체들의 해외진출 수요와 국제교류의 기회가 급증하고 있는 반면, 이에 상응하는 공연예술 국제교류 전문 지식이나 해외진출에 관한 구체적 정보 및 사례 공유가 부족한 것이 현실이다. 에든버러 프린지 진출 매뉴얼 <에든버러 프린지 A to Z> 는 향후 공연단체의 에든버러 프린지 및 해외시장 진출에 대한 기본적인 이해와 기반마련을 위한 구체적인 가이드라 인을 제시하고 있다. <에든버러 프린지 A to Z> 는 에든버러 프린지에 대한 비평적 접근이 가능하고 진출 경험 및 노하우가 있는 공연예술 전문가들로 집필진을 구성하여 2007년 예술경영지원 센터의 <에든버러 프린지 진출지원사업> 추진 내용과 함께 수집된 자료를 토대로 만든 자료집이다. 기획행정, 홍보마케팅, 프로덕션을 중심으로 사전기획단계, 준비단계, 실행 및 사후 단계 등의 3단계로 나뉘어져 있으며, 에든버러 프린지 진출 로드맵 및 단계별 정보 및 현장 팁, 기 진출 국내 공연단체의 구체적 사례, 관련 데이터베이스 등 실질적 인 자료를 제공하고 있다. 지난 몇 년간 에든버러 프린지에서의 몇몇 한국공연단체들의 성공은 에든버러 현지 관 객과 관계자들에게 한국공연작품에 대한 많은 관심을 불러 일으켰다. 이러한 성공사례 로 인해 더 많은 국내 공연단체들이 에든버러 프린지에 관심을 갖고 에든버러 진출을 계획하고 있다. 하지만 많은 단체들의 관심과 진출욕구와는 달리, 실무적인 측면의 진 출준비는 아직까지 미비한 경우가 많다. 즉, 어디서부터, 어떻게, 무엇을 준비해야 하는 지 몰라 난처해하며, 때때로 체계적인 준비 없이 에든버러로 향하여 진출 성과보다는 상처를 입고 돌아오는 사례들도 종종 있었다. 따라서 본 <에든버러 프린지 진출 매뉴 얼>은 에든버러 프린지 진출을 준비하는 공연관계자들에게 각 단계별 준비와 실행, 사 후평가 등의 내용을 자세히 제공함으로써 그들에게 실질적인 도움을 주고자 한다. 앞서 언급한 바와 같이 에든버러 프린지는 자발적인 참여의 축제이고 그 공연의 성과 는 철저하게 각 개별 공연단체가 책임지는 만큼, 각 공연단체의 특징과 그 목표에 따 라 사전에 철저하게 기획하고, 이를 바탕으로 구체적으로 준비하고 실행하는 노력이 그만큼 중요하다고 할 수 있다. 이 <에든버러 프린지 진출 매뉴얼>은 이러한 공연 단체 의 목표를 바탕으로 각 단계에 따른 준비와 실행을 위한 가이드를 제시하고자 한다. 예술경영지원센터는 에든버러 프린지를 시작으로, 세계 주요 공연예술시장의 권역별 거점 진출지원을 통해 공연예술의 해외진출 기회를 확대 및 개발해 나가고 있다. 더불 어 에든버러 프린지 진출 매뉴얼 <에든버러 프린지 A to Z>가 이러한 공연예술 해외진 출의 전략수립을 위한 토대로서의 역할을할수있을것이다. <에든버러 프린지 진출 매뉴얼>은 크게 업무추진 일정에 따른 사전기획단계, 준비단계, 그리고 실행 및 사후 단계로 나누어서 구성하였고, 각 단계별로 다시 구체적인 업무 분야의 특성에 따라 기획행정, 홍보마케팅, 작품제작 부분으로 나누어 구성하여, 각 업 무추진 일정별로 구체적인 추진 업무의 내용을 안내하고 있다. (재)예술경영지원센터 국제교류팀 10 11

8 이 가이드 북의 대략적인 내용은 다음과 같이 구성되어 있다. 사전기획단계 에든버러 프린지 페스티벌의 참여가 공연단체에게 왜 필요한가를 확인하는 단계이다. 이를 위해 공연단체의 해외진출 그 중에서도 에든버러 진출의 목표와 기대효과는 무엇인지를 확인하고, 철저한 에든버러 프린지에 대한 현황파악과 공연단체의 자체분 석을 통해 에든버러 프린지 페스티벌 참가결정 및 목표 설정이 실현가능하고 타당한 목표인지 확인하는 가이드라인을 제시한다. 준비단계 에든버러 프린지 참가 결정 후부터 에든버러에 도착하기까지의 준비사항들을 시기별, 업무범주로 소개하고, 각 업무의 업무파트너를 안내한다. 프린지 사무국, 공연장 등과 의 계약 및 업무 협조 등의 주요 행정적 준비사항들과 홍보마케팅, 작품제작을 위해 준비하고 체크할 것들을 제시한다. 실행 및 사후단계 에든버러에 도착해서, 최대한 빨리 현장에 적응하고, 실시간의 현장상황에 순발력 있게 대응할 수 있도록 현장 실행 사항 등을 살펴보고, 성공적인 공연이 될 수 있도록 관객 의 모객과 홍보 등의 현장 진행 사항, 무엇보다 현장에서 중요한 관계형성의 사항 등 을 소개한다. 또한 공연을 마친 후 가장 소홀하기 쉬운 평가와 결산업무, 현장에서 형 성된 네트워크의 관리와 후속 진출을 위한 제안 작업 등을 안내한다. 이 가이드 북은 위와 같이 각 단계별 업무추진 내용과 체크사항 등의 구체적인 준비 단계 외에도 기존에 에든버러 프린지에 참여했던 공연단체들의 여러 경험 사례를 소개 하여, 시행착오는 극복하고 그 성과는 발전시킬 수 있도록 안내하고 있다. 또한 에든버 러 프린지 현장에서 발생하는 여러 어려움과 도전을 극복할 구체적인 전략 및 방법을 제시하고자 노력했다. 하지만 <에든버러 프린지 진출 매뉴얼>은 각 개별 공연단체의 해외진출 목적과 특성에 맞게 설계된 전략기획서나, 맞춤형 공연기획서가 아니라, 에든버러 프린지 진출을 돕기 위한 총론적이고 일반적인 참고서일 뿐이다. 각 공연단체별로 에든버러 진출의 목적과 특성이 다르고 그 추진전략이 다양하기 때문에 구체적인 기획 전략과 준비단계는 그 목표에 따라 좀 더 심층적인 전략지침이 요구된다. 에든버러 프린지 홈페이지와, 프린 지 사무국이 발행하는 각종 안내자료 등을 철저히 조사하고, 국내 뿐 아니라 해외 공 연자들의 성공과 실패사례들을 분석하여 각 공연 팀에 맞는 전략과 실행방안을 수립해 야 한다. 간단한 요리책이 허기를 채울 음식을 만드는 것을 안내할 수는 있지만, 감탄 할 만한 요리사의 비법을 다 소개할 수는 없는 이치와 같은 것이다. 맛있는 요리를 먹는 것과 허기를 채우는 것이 다르듯이, 이 책의 내용이 에든버러에서 의 성공을 보장하는 것은 아니다. 그 성공은 각각의 공연단체들과 그들이 만날 관객들 과의 교류에서 판가람 날 것이고, 이 책은 그 만남의 장을 바르게 안내하고자 하는 것 이다

9 매뉴얼 흐름 단계 단계별 준비사항 단계 단계별 준비사항 기초조사 작품 수정 사 전 기 획 단 계 사전 조사 9~11월 - 에든버러 페스티벌 운영원리 파악 및 분석 - 기참가단체성공사례분석 - 예상 비용 규모 파악 및 확보방안 모색 - 현지 답사 (공연장 및 프린지 사무국 방문) 목적과 목표 설정 - 해외공연의 목적과 목표 설정 진출확정 - 에든버러 진출 기대효과 분석 10~12월 공연단체 조직 및 작품 분석 예산 수립 및 재원확보 준 비 단 계 프로덕션 진행 4월~7월 출국준비 6월~7월 무대및소품제작 기술사항 협의 진행 자막 제작 항공예약 (5월~6월) 및 기차 예약 입국서류 준비: 공연장 계약서, 공연참가 확인서, 숙소 임대 계약서 등 보험 계약 현지식사계획 프린지 웹등록 참가자 정보 수합 공연장 조사 (지명도, 규모, 공연실행 적합성 등) 참가자 사전 브리핑 진행 공연제안서 발송 (1월): 공연팀 및 공연소개, 운송계획 수립 및 운송서비스 계약 희망 기술조건 안내 패킹 준 비 단 계 공연장 확보 공연장 계약조건 협의 및 협상: 대관료규모 및 지급형태, 12~3월 공연시간대 등 초청장 확보 공연장 계약 (3월) 후속협의진행 숙소 섭외 숙소조사: 온라인 및 현지 부동산 문의 1~4월 숙소결정및계약(4월) 프린지 사무국 등록 프린지 프로그램 등록 (3월) 3~4월 프로그램 광고 신청 (4월) 실 행 단 계 에든버러 프린지 참가 8월 프린지 사무국 방문: 사무국 협력 사항 확인 및 FEU8 및 PRS 제출 극장셋업및리허설진행(7월20일경) 언론 홍보 진행: 리뷰유도, 현지 이슈와 관련 프레스릴리스 보충 및 발송 현지 이벤트 참가: 프린지 오프닝, 프린지 선데이 등 거리홍보 진행: 거리홍보공연 진행, 포스터 부착, 전단 배포, 언론 리뷰 게시 일별관객및티켓현황파악 프로모터 접촉 및 공연 초대 홍보마케팅 전략 수립 에이전시 계약 여부 판단 및 계약 홍보마케팅 광고 진행: 프린지프로그램, 극장프로그램, 매체광고, 전략 수립 옥외광고 1~7월 홍보인쇄물제작: 포스터, 리플렛 프레스 사전 접촉 (5월~6월): 보도자료 전달 및 프리뷰 유도 사 후 단 계 결산 9월~ 티켓판매금정산및수령(9월말) 결산및평가회의 현지 홍보물 수합: 프레스리뷰 결과 보고서 작성 공연관람 프로모터 DB 제작 및 감사편지 발송 포트폴리오 업그레이드 축제 현지 이벤트 참여 신청 14 15

10 Part 1 사전기획단계 에든버러 프린지 진출을 준비하기 위해 가장 중요한 첫 번째 단계는 사 전기획이다. 각 공연단체의 특징과 상황에 맞는 명확한 해외공연의 목 적과 목표를 분명히 하는 것이다. 목표설정이 명확하지 않으면 구체적 인 전략수립이나 사후 평가는 무의미하기 때문이다. 설정된 목적과 목 표를 이루기 위한 공연단체의 재정적, 사업적 여건이 충분한지 객관적 으로 검토하고, 해외에서 공연할 작품이 공연목표를 달성할 수 있는 적 절한 작품인지 철저하게 분석하고, 구성하는 일이 요구된다. 이는 에든 버러 프린지 시장의 철저한 이해와 분석을 통해 이루어져야 할 것이며, 시장분석을 토대로 보다 구체적인 에든버러 프린지 참가의 목적과 목표 를 설정해야 하는 것이다. 위의 작업을 바탕으로 사업시행을 위한 재원 을 확보하고 사업추진예산을 편성하여 운영하는 일이 사전기획단계의 주요 업무들이다. 위와 같은 사전기획단계는 향후 사업의 준비와 실행단계의 방향을 결정 하는 중요한 중심축으로 기능하기 때문에 객관적이고, 분석적인 자료를 바탕으로 현실적이고 냉철하게 이루어져야 할 것이다.

11 1. 해외 공연의 목적과 목표 설정 부되어 질 때도 있으며, 에든버러와 같이 초청공연이 아닌 자발적인 해외진출의 경우는 경제적 으로 정신적으로 막대한 피해를 가져올 수도 있다. 이러한 양면을 살펴 단체의 연출, 기획팀은 해외진출을 신중하게 결정해야 한다. 낯설고 어색하게 느껴졌던 해외시장, 해외진출이라는 단어가 이제는 국내 공연예술단 체들의 주요 관심사 중의 하나로 부각되고 있다. 최근 몇 년 사이에 국내공연예술단체 들의 해외진출을 지원해주는 서울아트마켓의 창설, 에든버러 지원사업 등 다양한 인프 라와 정책들이 만들어 지면서 해외공연진출의 이해와 가능성을 넓혀주고 있는 것이 사 실이다. 하지만 명확한 목적과 목표 없이 해외진출의 환상만을 가지고 시류에 편승한다면 큰 낭패를 보기 마련이다. 해외진출을 왜 하는가? 해외공연을 통해 무엇을 얻을 것인가? 우리 단체의 해외진출의 의미는 무엇인가? 이러한 물음에 대한 논의를 통해 해외공연 의 목적과 목표를 설정해야 한다. 목적과 목표 설정 시 장기적인 안목을 가지고 장기 연차별 목표를 설정하는 것도 중요한 일이다. 2007년 에든버러 진출 한국 공연팀이 말하는 진출의 목적 세계 공연예술관계자들과의 만남 향후 해외 공연 실현 타 공연단체들과의 교류(공동작업) 세계 관객과의 조우 초기 진출 목적에는 설정되지 않았으나 진출 후 얻은 성과 동시대의 연극이 어떤 흐름을 가지고 만들어지는지 파악할 수 있는 기회 향후 작품 개작 혹은 제작 시 고려할 요인 파악 한국 현대 연극의 유럽 진출 가능성의 기회 확인 예술적 성장 새로운 창작 영감 및 에너지 마련 배우 스태프 등의 예술적 기량 성장 해외 아티스트들과의 교류기회 마련 해외 진출기회 획득 해외 예술시장 진출을 통한 수익모델 개발 해외예술 축제 및 예술센터 초청기회 획득 배우 스태프 등 인력의 해외 작업 기회 국내에서의 성장 확장 국제적 기준에서 예술활동 성과 조명 국내 관객의 인지도 확대 기금및투자등, 창작 지원 기회 확대 해외공연은 세계의 다양한 예술가와 관객을 만날 수 있게 해주며, 국제적으로 예술적 가치를 인정받을 수 있으며, 새로운 예술창작 기회를 제공받기도 한다. 또한 해외공연 의 성공은 예술단체의 국내 명성을 얻게 해주며, 명성을 통해 기금 및 재원 조성이 수월 해지고, 결과적으로 더 높은 공연료를 책정할 수 있어, 예술단체에게 경제적인 수익을 보장해 준 다. 반면에, 국내에서 이미 활발하게 활동하고 있는 단체의 경우 국내에서 더 많은 기회를 창출 할 수 있기 때문에, 해외투어는 예술가들과 스태프들에게 큰 성취감 없이 모두 피곤한 일로 치 18 19

12 2. 조직 및 작품 분석 3. 에든버러 시장의 이해와 분석 해외공연의 목적과 목표를 설정했다면, 현재 공연예술단체에 대한 객관적인 분석과 작 품이 해외시장에 적합한지에 대한 분석이 뒤따라야한다. 해외진출은 막대한 경제적 지 출을 감수해야 하기 때문에 조직의 재정적 자원을 분석하고, 투어를 통해 돈을 벌 것 인가, 경제적 손실이 발생해도 작품과 작업을 위한 투자로 볼 것인가를 감안해 재원조 성의 방안을 검토해야 한다. 또한 해외전문 기획인력을 갖추고 있는지, 해외시장에 대 한 사전 지식 및 네트워크를 보유하고 있는지에 대한 검토 또한 선행되어야 한다. 작 품에 있어서도 레퍼토리 공연 중 해외시장에서의 경쟁력 있는 작품을 선별해야 한다. 모든 사람들은 자신이 관련되어 있는 극단, 작품이 특별하다고 생각한다. 작품이 매우 독특한 성격을 지니고 있거나, 최근 국내외에서 큰 호평을 받은 경우라면 해외 프리젠 터들의 관심 영역에 쉽게 들어갈 수 있을 것이다. 또한 정치, 종교, 인종, 역사, 관습, 예절 등 해외시장의 문화적 특성을 고려할 필요가 있다. 보수적인 국가에서는 작품 중 성적인 표현이나 누드에 대한 거부감을 가지고 있는 경우도 있다. 해외진출의 목적과 목표를 설정하고, 조직과 작품 분석이 마쳐진 후 해외진출을 수행 할 것인가, 보류할 것인가를 최종 결정하고 본격적인 시장 조사에 들어갈 수 있다. 단체의 해외공연의 목적과 목표를 설정했다면, 다음으로는 에든버러가 단체의 해외진 출에 적합한 시장인지 에든버러 프린지에 대한 정확한 이해와 분석이 필요하다. 에든 버러 프린지는 8월한달간261개 극장에서 1,867편의 공연이 28,014회 이루어진다. 참여하는 공연자만 해도 17,000여 명에 이른다. 프린지에서만 판매되는 티켓수가 150 만 장이며 그 수익이 약 1,000만 파운드이다. 이 모든 수치는 에든버러의 거대한 시장 성을 말한다. 하지만 에든버러 프린지는 다른 축제와 달리 항공료에서 극장대관, 홍보, 마케팅, 생활 등 모든 것을 참가단체 스스로가 책임져야 하기 때문에 에든버러 참가는 재정적으로나 신체적, 정신적으로 막대한 비용을 감수해야 한다. 또한 에든버러 프린지 에는 전문 극단에서 대학생 그룹까지 다양한 단체들이 참가하기 때문에 세계적인 극단 의 프리뷰부터 아마추어 단체의 소박한 공연까지 한 자리에 펼쳐진다. 이러한 에든버러가 단체와 작품에 적합한 시장인지 검토할 필요가 있다. 조직적으로 8 월한달간참가할수있는배우, 스태프와 에든버러 참가 경험이 있는 전문적인 기획 인력이 확보되었는지, 8월한달간지출해야 하는 재정적 부담은 없는지, 작품이 에든 버러 프린지에 적합한지 검토해야 한다. 물론, 작품의 적합성은 참가 목표에 따라 달라 질 수 있지만, 우선 에든버러 프린지에 참가하는 작품의 장르와 성향을 보아 그 적합 성을 판단할 수 있으며, 에든버러를 진출시장으로 바라본다면, 에든버러 프린지 기획 전문가의 조언을 듣는 것도 필요하다. 시장의 호의적인 여건이 조성되어있는지, 정보수 합 등의 접근성이 용이한지도 검토해 보아야 한다. 최근 몇 년간 많은 한국 공연단체 가 프린지에 참가하고 있으며 좋은 성과를 이루어 냄으로써, 에든버러 프린지 사무국 과 언론, 평론가, 프로모터들의 한국 공연에 대한 관심은 매우 높아져 있다. 이러한 요 소는 새로운 단체에게 호의적인 여건으로 긍정적인 영향을줄수있다

13 축제규모 공연수: 2,050개 공연 (show) 공연회수: 31,000회 공연 (performances) 공연자수: 약 18,626명의 공연자 출연 추정 공연장수: 250개 공연장 기타: 2,029 명의 프레스(press)와 프로모터(promoters) 참가 추정 * 세계 최대 규모의 공연예술 축제 초연작품비율 유럽 초연, 12% 영국 초연, 5% 세계 초연, 40% 기 공연작, 43% 관객 (2006년 기준) 관객수: 50만 추정 성비 : 여성 51%, 남성 49% 지역 : 에든버러 28% 영국(에든버러 외) 39% 영국외 해외: 22% 프린지관객 1인 평균 11개 공연 관람 1회 공연 평균 관객수 : 56명 (*공연에 따라 편차 큼) 평균 티켓 가격: 8.95 * 관객을 제외한 모든 자료는 2007년 기준입니다. 참여 작품의 장르 (%) 32% 31% 30.5% 27% 2006년 2007년 21% 17% 4% 5.5% 4% 5% 4% 4.5% 4% 3.5% 4% 3% 연극 코미디 음악 아동극 뮤지컬 및 오페라 무용 및 신체극 전시 이벤트 22 23

14 4. 에든버러 프린지 참가의 목적과 목표 설정 분석1 _ 극단 여행자 <한여름 밤의 꿈> 목적 및 목표 설정 극단 여행자는 2005년 <한여름 밤의 꿈>으로 에든버러 프린지에 참가하였다. 해외시장의 적극적인 진출을 위한 에든버러 프린지 참가 검토. 에든버러 프린지의 객관적인 이해와 기본 분석을 통해 단체에게 적합한 시장이라고 판 단이 선다면, 구체적으로 에든버러 프린지 참가의 목적과 목표를 설정해야 한다. 에든 버러 프린지 참가의 목적과 목표는 전문단체와 대학생 아마추어 단체 등 그 단체의 성 격과 참가 연차, 작품의 성격에 따라 달라질 수 있다. 해외진출의 필요성 초기목적 국내에서 호평 받은 작품이며, 기존의 단발적으로 이루어진 해외초청공연에서 현지의 좋은 반응을 얻음. 보다 넓은 세계시장에서 객관적인 평가를 받고 싶음. 보다 적극적이고 체계적인 해외진출을 하고 싶음. 넓은 해외시장진출과 세계의 공연예술과의 만남을 목적. 내용 전문예술단체 아마추어단체 (대학생, 일반) 해외공연과 에든버러 프린지 참가 경험 획득 프린지에 참가하는 다양한 공연 관람 전 세계의 새로운 관객과의 만남 언론, 평론가로부터 예술적 가치 인정 타 극단과의 예술적 교류 및 새로운 창작기회 마련 전 세계의 프로모터와의 네트워크를 통한 시장개척 무엇을 얻을 수 있는가? 연출 : 세계 공연예술의 중심이며, 셰익스피어 본 고장인 영국에서 작품세계를 인정받을 수 있는 기회. 세계의 많은 연출가들을 만날 수 있는 기회. 작품에 대한 객관적인 평가를 받을 수 있는 기회. 배우 : 세계의 다양한 관객을 만날 수 있는 기회. 세계의 많은 공연을 관람하고, 세계 각지의 공연자들을 만날 수 있는 기회. 기획 : 세계의 많은 프로듀서, 프로모터들과 만날 수 있는 기획. 한국 연극의 세계 공연예술시장 진출 사례 개척. 경제적 수익 창출 ( 1차 목적 2차목적 3차목적) 해외공연의 장애는? 셰익스피어의 본 고장인 영국에서의 셰익스피어 공연. 극단 여행자 <한여름밤의 꿈>의 첫 번째 유럽 공연. 초청공연이 아닌 자발적인 홍보마케팅 필요. 한국어 공연으로 언어의 장벽. 흔히 에든버러 프린지 공연 후의 성과를 언론에서 받은 별점과 얼마나 많은 해외초청을 성사 시켰느냐에 초점을 두고 있지만, 각 단체들이 초기 설정한 목적과 목표 달성치를 기준으로 각 단체들의 참가 성과를 파악하는 것이 무엇보다 중요할 수 있을 것이다. 사례 2005년에 <점프>가 에든버러에 처음 진출할 당시 목표는 서울에 전용극장을 오픈할 수 있도 록 에든버러에서의 성공을 이슈화 해 국내 붐을 일으켜 보자는 것이었습니다. 반면, 2006년 <점프>의 에든버러 진출 목표는 이슈화가 목표가 아니라, 유럽 지역 A급 프로모터들을 직접 유치해 해외진출 확장을 이루자는 것이었습니다. 김경훈 _ (주)예감 대표 조직분석 작품분석 기획분석 연출, 배우, 기술스태프, 전문적인 해외기획인력 확보. 에든버러 진출 재원 확보. 작품이 해외시장에 적합한가? 셰익스피어 원작으로 모두가 아는 작품. 모든 연령대가 즐길 수 있는 재미있는 작품. 한국의 문화적 색과 전통을 현대적이고 보편적 언어로 풀어낸 작품. 시기적으로 적합한가? 한국에서뿐만 아니라 해외 공연에서도 좋은 반응을 얻어 배우들이 모두 자신감을 가지고 있음. 2005년은 영국문화원(British Council)에서 2년마다 주최하는 아트마켓이 열리는 해로 프로모터들이 많이 모임

15 새로운 목표 설정과 에든버러 전략 구축 극단 여행자의 예술적 목표를 세계 공연예술의 중심인 영국에서도 실현. 공연전문 평론가와, 언론으로부터 공연에 대한 예술적 가치를 인정. 세계의 많은 프로듀서와 프로모터들과의 만남. 세계의 많은 공연과 예술가들과의 만남. 동양에서 온 셰익스피어의 <한여름 밤의 꿈> <A Midsummer Night s Dream from the East> 해외공연의 장애는? <보이첵>은 독일 작품이지만, 가장 많은 대상이 될 영국인에게 잘 알려지지 않은 작품임. 초청공연이 아닌 자발적인 홍보마케팅 필요. 스토리 중심의 전개가 아닌 움직임 중심 연극이지만 전체 내용을 관객에게 효과적으로 전달할 수 있는 방법 고민. (자막의 사용 방법) 배우 11명이라는 큰 규모의 공연으로 예산확보의 불안정성. 조직분석 연출, 배우, 기술스태프, 전문적인 해외기획 인력 확보. 분석2 _ 사다리움직임연구소 <보이첵> 목적 및 목표 설정 극단 사다리움직임연구소는 2007년 <보이첵>으로 에든버러 프린지에 참가하였다. 해외시장의 적극적인 진출을 위한 에든버러 프린지 참가 검토 해외진출의 사다리움직임연구소의 작업 형태가(움직임 연극) 국내에서는 활발하지 필요성 않아, 한국 연극평단의 객관적 평가와 주목을 받지 못해, 보다 다양하고 넓은 세계시장에서 객관적인 평가를 받고 싶어 함. 단편적으로 일본, 스위스 축제에 초청되어 좋은 평가를 받았으며, 국내에 초청되어 온 해외 예술감독의 관심을 받기 시작하여 <보이첵>의 해외시장 진출의 성공 가능성을 보게 됨. 최근몇년간<보이첵>의해외진출에 대한 논의가 소극적으로 이야기 되던 시기에 보다 적극적이고 체계적인 해외진출에 대한 요구가 커짐. 초기목적 넓은 해외시장진출과 세계의 공연예술과의 만남을 목적. 세계 시장 속에서 예술창작 비전이 유사한 예술단체와의 만남과 교류 창출. 무엇을 얻을 수 연출 : 세계 공연예술의 중심에서 세계 공연예술의 흐름을 보고자함. 있는가? 작품에 대한 객관적인 평가를 받을 수 있는 기회. 배우 : 세계의 다양한 관객을 만날 수 있는 기회. 세계의 많은 공연을 관람하고, 세계 각지의 공연자들을 만날 수 있는 기회. 기획 : 세계의 많은 프로듀서와 프로모터들과 만날 수 있는 기회 한국의 동시대 연극의 해외진출이라는 새로운 도전. 작품분석 기획분석 새로운 목표 설정과 에든버러 전략 구축 작품이 해외시장에 적합한가? 대사중심이 아닌 움직임 중심의 작품임. 작품이 현재를 살아가고 있는 모든 현대인들의 이야기로 보편적임. 세계적인 거장 피라졸라의 음악을 사용함으로 세계적인 공감대를 가지고 있음. 에든버러의 피지컬 씨어터 전문 극장으로 인지도를 가지고 있는 오로라노바 에 적합한 공연임. 이미 전년도에 오로라노바 극장에서 공연이 확정되었음. 시기적으로 적합한가? 2007년은 영국문화원(British Council)에서 2년마다 주최하는 쇼케이스가 열리는 해로 프로모터들이 많이 모임. 몇 년간의 네트워크를 통해 에든버러의 피지컬 씨어터 전문극장 <오로라노바>에서 관심을 표명함. 국내에 에든버러 프린지 참가 지원에 대한 움직임이 있음. 공연전문 평론가와, 언론으로부터 공연에 대한 예술적 가치를 인정. 세계의 많은 프로듀서와 프로모터들과의 만남. 세계의 많은 공연과 예술가들과의 만남. 한국의 동시대 연극의 해외 진출 사다리움직임연구소 <보이첵> 26 27

16 5. 재원 예술경영지원센터 2007년 에든버러 프린지 진출지원사업 소개 (재)예술경영지원센터는 문화관광부, 서울특별시와 함께 한국 공연예술의 경쟁력 있는 해외진출 지 원을 위해 2007 에든버러 프린지 진출지원사업 을 추진하였다. 1) 기금및재원확보 공연예술단체들의 국제교류를 하는데 있어서 가장 일차적으로 쉽게 접근할 수 있는 재 원 조성 방법은 공공기금의 지원을 받는 것이다. 국제교류의 형태에 따라 단체가 부담 해야 할 비용의 범위가 달라지겠지만 에든버러 프린지에 참가하는 경우는 모든 비용을 단체에서 지출해야 하기 때문에 막대한 예산이 들며, 공공기금뿐만 아니라 기업 협찬 을 통한 재원 조성을 강구해야 한다. 공공기금의 지원을 놓치지 않기 위해 국내의 각종 기금 단체의 종류별 시기별 기금을 구분해 놓아야 한다. 최근 국내공연예술단체의 해외진출에 대한 관심이 높아지면서 에 든버러 진출지원 사업이 개시되었다. 유럽 최대 공연예술 축제인 에든버러 페스티벌 프린지(The Edinburgh Festival Fringe)는 세계 각국의 프로모터 및 극장 관계자가 모여드는 국제적인 아트마켓의 성격을 띠고 있다. 때문에 해외 진출을 목적으로 행사에 참가하는 공연단체들에게 있어 에든버러 프린지는 작품을 선보임으로써 해외시장의 진출 가능성을 가늠할 수 있고, 더 나아가 곧바로 후속 투어 교섭을 시도할 수 있는 해 외진출의 발판이될수있다. 2007년 에든버러 프린지에는 총 13개 한국 단체들이 참여 하였다. 이중 지난 4월 공모 심사를 통해 선정된 6개 단체는 에든버러 프린지 참가를 위한 1 항공료 지원과 2 국내외 전문가를 통 한 1:1 상담 컨설팅과 열린 강좌, 3 영국 현지 에이전시 고용을 통한 사전 홍보 마케팅 지원의 혜택을 받았다. 또한 사업을 주관하는 (재)예술경영지원센터는 8월 프린지 기간 동안에 4 현지 기자회견, 프로모션 행사인 프린지 코리아(Fringe Korea) 개최 및 5 현지종합지원센터 운영 등 을 통해 공연단체의 현지 홍보와 향후 해외진출을 위한 투어교섭을 지원하였다. 이러한 다양한 지 원시스템은 영국 현지의 비지팅 아츠(Visiting Arts, 영국의 문화예술 국제교류 기관), 영국문화원 (British Council), 프린지 사무국, 주영한국문화원과의 협력을 통해 이루어졌다. 국내에서 신청가능한 공공기금의 종류 문화관광부 국제문화협력과 예술경영지원센터 한국문화예술위원회 연례 정기 공모사업 중 문화예술국제교류 분야 한국국제교류재단 공연 지원 사업 외교통상부 문화협력과 국내 공연단체의 해외진출을 위해 이렇게 다각적 지원방식이 시도된 데는 기존 해외진출 지원체계 가 가졌던 한계점과 아울러 보다 전략적인 접근 방식의 필요성에 대한 인식이 선행되었기 때문이 다. 소액다건의 지원금 교부 방식으로 한정된 기존 지원체계 내에서는, 개별 공연단체는 해외진출 시 적지 않은 수업료를 감수해야 했고 정보수집과 네트워크 구축에도 한계가 있어 시장분석을 통 한 전략적 접근이 어려웠던 것이다. 따라서 개별 공연단체가 직면하는 이러한 난점들을 해소하고 국내 공연예술의 해외진출 활성화를 꾀하고자, 에든버러 프린지 진출지원사업은 해외진출 거점을 개발하여 진출 단체들을 다각적 방식으로 집중 지원하는 새로운 모델을 채택하였다. 이러한 다각적 인 지원형식과 해외문화예술기관과의 활발한 교류활동이 활성화되어 앞으로 한국 공연단체들의 해 외진출시장을 확대할 수 있을 것이라고 기대해 본다

17 30 31

18 2) 예산안 작성 및 운영 전체 지출해야하는 예산안을 작성한후예산규모에따른재정확보 방안을 강구해야 한다. 앞서 언급한 공공기금, 기업 협찬금, 공연티켓 수익, 단체 자부담으로 나누어 재 원별 확보 전략을 수립하고 시기별로 지출 예산안을 구성해 예산의 운영이 순조롭게 될 수 있도록 해야 한다. 구분 세부항목 비고 대관료 셋업, 본공연, 철수 리허설 공간 사용료 장비사용 극장 기본 보유 장비 사용료 외부 장비 임대료 기술지원인력, 하우스인력 극장 인력 * 인력은 대관료에 포함되지 않는 경우가 많으니 계약 시 자세히 살펴야 한다. 초기에 에든버러 프린지 참가의 필수항목을 중심으로 최소한의 경비로 예산안을 작성 하되, 사전에 공공기금과 기업협찬 등을 통한 목표 예산이 확보되지 않을 경우 비용 홍보/마케팅 공연장 프로그램 광고 공연장 티켓시스템 사용료 기타 마케팅 비용 지출에 대한 재조정이 필요하다. 부대시설 사용 통신시설, 사무시설 대여료, 가스, 전기 최종예산 확정 후 실행 예산안을 작성해 일별로 수입과 지출의 흐름을 파악할 수 있도 록 해야 하며, 현지 지출 비용을 위해 환율을 고려하여 사전환전을 준비하도록 한다. 체재비 숙박비 식비 * 방3개 아파트/30일 임대 평균 700~800만원 소요 식비, 파티 일비 * 10~20 인원 체류일 수익 항목 공공기금 협찬금 교통비 항공료 현지 교통비 * 여름 성수기 40일 이상 오픈티켓 약 160~200만원 London~Edinburgh(버스/기차) 공항~시내 이동 티켓 판매 수익 기념품 판매 수익(프로그램/티셔츠/CD/엽서 외) 운송비 화물운송비 통관비 해상운송, 항공운송, 육상운송 통관수수료, 관세 지출 항목 구분 세부항목 비고 인건비 배우, 기술스태프, 기획인력 작품제작비 기술비(디자인/운영) 조명, 사운드, 음악, 무대, 의상, 소품 외 제작비 녹음, 무대, 의상, 소품 외 로얄티 저작 사용료 웹사이트 등록비 * 15 프린지신청비 참가신청비 * 조기신청 (프로그램등록비) 2차 신청 홍보비 수수료, 세금 기획 진행비 인쇄물 제작 포스터, 프레스팩, 리플렛 등 광고비 프린지 프로그램 광고, 신문광고, 베너광고 등 프린지박스오피스 수수료 * 티켓 판매금의 6% VAT * 티켓 가격의 17.5% 기타 PRS, 각종 라이센스 기획비 통신비, 우편발송, 사무잡비, 사전준비비 에이전트 고용비 프레스, 마케팅, 프로모션 에이전트 32 33

19 Part 2 준비단계 철저한 사전기획을 바탕으로 이제 본격적인 준비단계로 들어가게 된다. 준비단계는 공연단체의 공연목표 및 목적을 달성하기 위한 실질적이고, 구체적인 과정으로 에든버러 프린지 진출의 예술적, 경제적 성과를 가 름할 중요한 실무단계이다. 이 준비단계는 각각 기획행정, 홍보마케팅 그리고 프로덕션의 세부문의 독립된 업무영역으로 진행된다. 에든버러 프린지 홈페지에 웹 등록, 공연작품에 맞는 공연장의 섭외 및 극장 대 관 업무 추진, 프린지 사무국에 참가신청, 각종 세제 및 저작권 업무, 숙소정보 수합 및 계약 그리고 입국준비등의 모든 제반 업무를 수행하 는 기획행정업무의 구체적 내용이 준비단계의 첫 번째 업무내용이다. 두 번째의 홍보마케팅 업무는 홍보마케팅의 전략을 수립하고, 홍보물을 기획 제작하여 이를 이용하여 광고, 홍보업무를 수행하게 된다. 에든버 러 프린지의 성공적 공연에 막대한 영향을 미치는 언론홍보와 프레스 페키지 제작의 철저한 준비는 프린지 진출의 승패를 가름하게 된다. 프 로모션을 위한 다양한 현지 이벤트 프로그램을 기획 운영하고, 현지 프 로모터들과의 긴밀한 관계를 도모하여 공연물의 판촉을 담당하는 마케 팅 업무의 철저한 계획수립과 준비는 공연의 구체적 성과를 가져다 줄 것이다. 세 번째, 공연물의 구체적 준비단계인 프로덕션과정은 에든버러 프린지 실정과 진출 목적에 맞는 작품을 선정하는 것으로부터 시작된다. 선정 된 작품을 목표관객(target audience)에 맞게 수정, 발전시키는 과 정, 선택된 공연장의 물리적 조건과 상황에 맞게 무대를 다시 제작하는 업무, 또 현지 공연장의 여건에 맞는 기술적 사항의 협의 및 실무 준비 등이 공연을 준비하는 구체적 과정이다. 또한 이 프로덕션 과정은 공연 의 자막설치 여부와 공연장 운영의 구체적인 전략 및 사전준비 업무도 포함한다. 한편, 위와 같은 세가지 업무는 각각 독립적인 업무이지만, 각각 유기적 인 연관성을 가지고 있고 각 부분별 업무내용이 연결되어 있기 때문에, 긴밀한 협조관계를 유지하면서 각 업무추진 단계별로 협의하면서 진행 되어야 할 것이다.

20 1. 기획 행정 1-1. 극장 행정 1) 극장 찾기 소한의 설비만을 갖춘 공연장까지 그 차이가 크다. 주지할 사항은 대부분의 공연장 들은 임시 공연장이기 때문에 공연에 필요한 무대, 조명, 기술 사항이 턱 없이 부족 할 수 있기 때문에 너무 복잡한 무대, 기술 조건이 요구 되어지는 공연의 경우는 대상 극장이 매우 제한될 수 있다. 에든버러 프린지 공연과 관련된 기술사항, 공연일정, 공연진행, 극장 홍보마케팅 등 은 모두 공연장에서 운영 관리한다. 규모가 크고 프린지 극장 운영을 오래해온극 장들은 프린지 사무국에서 발행하는 프로그램 외 각 공연장의 프로그램을 따로 제 작하고 홍보마케팅의 인력을 배치해 운영하는 등 적극적으로 관객을 유치하고 있다. 프린지 홈페이지 등록 에든버러 극장 목록과 기본 정보가 담겨져 있는 Fringe Space 다운로드 공연장의 인지도, 규모, 기술사항 점검 후 후보 극장 선정(최소 3곳) 공연장 담당자와 접촉 단체, 작품 영문 패키지 발송 로드쇼 참가(가능한 경우) - 극장 담당자와 미팅 공연장 대관 협의(서신, 메일) 공연장 대관 확정 초청장 확보 대관 계약서 작성 에든버러 프린지 공연장의 운영과 특징 공연장을 선택할 때 고려해야 하는 사항 공연장의 주요 프로그램 장르는? 에든버러의 공연장은 대부분 공연장의 규모에 맞추어 연극, 무용, 피지컬 씨어터, 뮤지컬, 음악, 서커스, 가족극 등 다양한 공연을 시간대별로 프로그램 한다. 하지만 몇몇 극장들은 그 성격을 명확히 하고 제한된 장르만을 프로그램 하는 경우가 있 다. 그 예로 무용 전문극장인 댄스베이스(Dance Base)와 피지컬 씨어터, 현대무 용, 실험적인 공연을 주로 프로그램하는 오로라노바(Aurora Nova)를들수있다. 그 외 극장의 경우 전년도 프로그램을 살펴보며 극장의 취향을 파악해보는 것도 좋 은 방법이다. 에든버러 프린지 사무국은 참가 공연팀을 위해 공연장을 임대, 운영하거나 대관업 무를 수행하지 않는다. 공연장을 찾고, 섭외, 계약 하는 모든 일은 참가 공연팀의 몫이다. 에든버러 사무국은 매년 업데이트된 <Fringe Space>를 통해 그해 프린지 에 등록되어 있는 공연장의 목록과 기본 시설을 제공하고 있다. 프린지에는 270여개의 공연장이 있다. 대부분의 공연장들은 8월한달동안만공 연장으로 탈바꿈한다. 에든버러에는 대규모 상설 공연장부터 교회, 학교, 강당, 공 공기관 시설 등을 임시로 개조하여 사용하는 임시 공연장, 야외 공연장까지 매우 다양하며, 그 시설도 무대 기술 장비가 모두 완비된 극장에서부터 공연을 위한 최 객석규모는 적합한가? 해당 공연이 예상하는 관객 수에 맞는 공연장 좌석의 규모, 공연에 투여되는 비용 을 충당하기에 적합한 객석의 수와 공연이 잠재적으로 끌어들일 수 있는 관객의 수 를 고려하여야 하며, 공연의 성격에 따른 객석의 이동 또는 변화의 필요성을 고려 해야 한다. 공연장에 따라서는 객석이 설치된 공연장과 객석이 설치되지 않은 공연 장이 있다. 객석규모는 공연장 대관료의 가장 큰 요소이기 때문에 무조건 큰 극장을 선택하는 것은 바람직하지 않으며, 객석의 크기에 따라 무대의 크기가 정해지는 것이 아니기 때문에 객석규모와 무대 크기를 함께 고려해야 한다

21 무대크기와 형태는 작품에 적합한가? 에든버러 대부분의 극장들은 최소한의 무대에 최대한의 객석을 가지고 있는 경우가 많다. 그 만큼 충분한 크기의 무대를 가진 극장을 찾기는 쉽지 않다. 작품에 맞는 최소한의 무대 크기를 정해놓고 검토해 보는 것이 좋다. 들은 축제를 즐길 준비를 하고 온 관객들이기 때문에 기꺼이 비용과 시간을 들여 좋은 리뷰를 받은 공연과 만나는 일을 즐긴다. 우리에게 잘 알려진 아르헨티나의 델라구아다 팀의 신작, 데레보의 <신곡> 등의 작품은 넓은 공간 또는 천막을 이용하 기 위해 에든버러 외곽에서 공연을 진행했으나, 늘 매진 사례를 이루었다. 작품을 올릴 수 있는 최소한의 기술지원이 가능한가? 대부분의 공연장이 상설공연장이 아닌, 학교 강당과 교실, 교회, 카페와 클럽 등에 기본 설비를 설치한 임시 공연장이다. 따라서 대다수의 공연장은 최소한의 설비만 을 갖추고 있다. 공연에 따라서 기본조명과 음향설비만으로 공연을 진행할 수도 있 지만, 공연에 따라서는 공연장의 기본설비 자체가 잘 갖추어져 있는 공연장이 아니 면 진행이 어려운 공연도 있다. 공연장의 기본설비가 각 공연의 실행을 위한 요구 에 얼마나 부합되는지를 고려하여 공연장을 선택해야 한다. 각 공연장의 기본설비 또한 여러 공연 팀이 나누어 사용함을 숙지해야하고, 필요시 추가 공연설비가 공연 장으로부터 대여 가능한지, 외부의 설비업체에서 대여하여 투입할 필요가 있을 경 우, 이를 공연장에서 수용할 수 있는지 등을 확인해야 한다. 각 공연장의 설비 내역 을 검토하고, 해당 공연의 기술 요구사항을 공연장의 담당자에게 보내 공연장 선택 전에 가능성을 확인해야 한다. 극장 이름이 대중에게 얼마나 잘 알려져 있는가? 규모가 큰 극장, 홍보마케팅에 뛰어난 극장, 오랜 경험을 가지고 있는 극장, 클럽, 바, 야외 카페 등 부대시설을 잘 갖추고 있는 극장들은 이미 에든버러의 메인 극장 처럼 많은 사람들에게 잘 알려져 있으며, 극장의 인지도만으로도 에든버러 프린지 첫주 홍보마케팅에 많은 도움을 받을 수 있다. 공연장의 접근성은 어떠한가? 공연장의 위치는 관객의 접근성과 관객의 편의성으로 인해 관객 수에 영향을 미친 다. 프린지 사무국과 많은 극장들이 모여 있는 축제 메인 거리 주변에 위치한 공연 장을 선택하는 것이 공연 홍보와 관객을 유인하는 데 유리하다. 하지만, 외곽이라 하더라도 공연의 특성을 잘 살릴 수 있는 장소가 있다면, 좋은 공 연과 독특한 공연장의 매력으로 관객을 유인할 수 있다. 에든버러를 찾아오는 사람 공연장의 분위기는 우리 공연에 적합한가? 공연장의 분위기 또한 공연의 성과와 관객의 반응에 영향을 미치는 요인이 될 수 있다. 공연의 성격에 따라 정규 공연장일 경우 공연장의 분위기 등을 살펴봐야 하 며, 정규 공연장이 아닌 쇼핑센터, 광장, 수영장, 기차역, 공원 등의 공간을 선택할 수 도 있다. 프린지에 등록되어 있는 공간 중 작품에 적합한 공간을 찾는 것이 수월 하지만, 작품의 특성상 새로운 공간을 찾기를 원한다면 프린지 사무국에서 공연장 섭외에 대한 조언을 받을 수 있다. 단, 기존 등록되어 있지 않은 공간을 임대할 경 우 영국은 안전과 기타 문제에 대해 철저하기 때문에 최소 1년 전부터 준비할 필요 가 있다. 2005년, 프린지 등록 베뉴가 아닌 일반 백화점이나 공공기관을 업무시간 외 임대하여 사용한 경우가 있다. 극장의 홍보마케팅 인적자원은 훌륭하며, 독창적인 전략을 가지고 있는가? 프린지에서 홍보마케팅에 대한 책임 또한 참가 공연팀이 가지고 있다. 하지만 극장 에 따라 홍보마케팅 인적자원을 배치해 홍보마케팅을 지원해주기도 한다. 오랜 경 험을 가진 극장들은 극장 자체 프로그램을 제작하고, 보도자료를 배포하고 현지 기 자들을 적극적으로 유치하는 역할을 하고 있다. 공연장 운영에 모든 인력이 배치되어 있는가? 공연장에 따라 상주인력의 수준과 이 인력이 담당하는 부분도 제한적이다. 기술인 력이 상주하는지, 기술인력의 역할은 무엇인지 정확하게 파악해야 한다. 대부분의 극장의 기술인력들은 기본적인 기술장비 관리 및 문제 발생 시 해결 정도의 역할을 하고 실제 조명, 음향 셋업은 공연팀이 담당하게 된다. 하우스 인력과 자체 박스오 피스의 인력등도 미리 확인하여야 한다. 이를 토대로 공연자 스스로 현장에서 담당 할 업무도 조절이 필요하다

22 사례 문화마을 들소리의 <비나리>는 야외 가설 공연장에서 유료 공연으로 진행되었다. 공연장 운영 자 측은 공연장 박스오피스를 오후 5시부터 운영하여 오전 및 오후 예매를 원하는 관객들이 티켓을 구입하는 데 불편함을 초래하였다. 이에 공연장 운영자 측에 티켓 판매에 대한 안내문 을 공지하도록 요청하고 프린지 중앙 박스오피스를 통해 티켓을 구매할 수 있도록 유도하였다. 티켓 판매는 프린지 중앙 박스오피스와 공연장의 박스오피스로 이원화된다. 공연장의 티켓 판 매 운영원칙이 자신의 공연에 어떤 영향을 미칠 수 있는지 사전에 검토해야 한다. Aurora Nova Assembly와 함께 대표적인 프린지 공연장이다. physical, visual & dance theater 등 실험극 중 심의 독창적인 공연이 기획되며, 서유럽과 동유럽의 공연이 주를 이룬다. 한국 공연으로는 사다리움 직임연구소의 <보이첵>이 프로그램 되었으며, 2007년부터 독립적인 프로그램을 가진 Assembly 계열극장으로 운영되고 있다. 에든버러의 주요 공연장 Assembly 에든버러 프린지의 대표적 공연장으로 10개의 공연 공간을 갖추고 있다. 주로 코미디 장르가 강세 를 보이고 있다. C Venues 연극, 무용, 음악, 코미디 등 다양한 장르의 공연을 수용할 수 있는 복합공연장으로, 에든버러 시내 에 10여 개의 공연 공간을 운영하고 있다

23 Dance Base 스코틀랜드 국립 전문무용공연장으로 프린지 기간 중 2년마다 개최되는 영국문화원(British Council)의 Edinburgh Showcase의 주요 장소이다. Underbelly 독특한 디자인의 공연 공간으로 최근 규모를 확장하는 추세이다. 연극, 신체극, 코미디, 어린이극 등 의 신작과 신인발굴에 주력하고 있다. Old College Quad 에든버러 대학(University of Edinburgh)에서 프린지 기간 동안 운영하는 공연장의 하나로, 600석 규모의 야외극장이다. Pleasance 플레상스는 에든버러 2개의 건물에 22개 공연 공간을 갖추고 있으며, 코미디, 어린이극, 신체극, 음 악 등 다양한 장르의 신작을 선호한다. 극장의 형태는 정규 블랙박스형 극장에서 바(Bar), 창고 등 다양한 형태의 극장을 보유하고 있다

24 공연장 매니저와 접촉하기 꼼꼼히 챙긴 후보 공연장의 대관을 획득하기 위해서는 공연장의 매니저와 연락을 시도 해야 한다. 메일 또는 서신을 통해 극장에 대한 관심을 표명한 후 극장의 매니저가 관 심을 보일 때 단체와 작품 영문 패키지를 우편 발송해야 한다. 에든버러 프린지 사무국의 스태프들과 극장 매니저들이 모여 프린지를 소개하고 서 로 만날 수 있는 교류의 장인 로드쇼에 참가하는 것도 좋은 방법이다. 로드쇼는 1월 뉴 욕을 시작으로 2월 영국의 리즈, 리버풀, 런던, 에든버러, 3월 아들레이드까지 5, 6회 진행된다. 로드쇼에 참가하기 위해서는 극장 매니저들에게 작품에 대해 사전 정보를 제공하는 것이 보다 효과적인 미팅을 이루어낼수있다. Tip 무조건 여러 극장에 단체와 작품에 대한 많은 정보를 발송하는 건 바람직하지 않다. 처음에는 이메일을 통해 관심을 표명한 후 극장 매니저가 관심을 보일 때 기본 자료 들을 우편으로 발송해야 한다. 프린지 극장 섭외 시즌 극장 매니저의 책상에 쌓일 수많은 패키지들을 생각한다면, 보다 전략적인 접근이 필요하다. 패키지기본정보 공연예술단체 소개 및 연혁 : 단체 설립 시기, 단체의 예술적 지향, 연출 소개, 연출 또는 작품의 수상 경력. 공연연보 : 국내 또는 해외 투어 경험. 리뷰 : 좋은 리뷰가 실린 신문사와 평론가의 이름과 함께 주요 부분을 서술. 참가예정작품의 리뷰가 없다면 극단의 다른 작품의 리뷰를 활용한다. 연락처(해외 공연 기획자) 작품 세부 정보 작품의 장르(연극, 무용, 피지컬 씨어터, 음악, 뮤지컬, 어린이 공연 등) 공연날짜 선호하는 공연시간대 작가 출연 배우 수 공연시간, 기본 기술사항(무대, 조명, 음향) 패키지추가목록 사진 : 이미지가 강렬하고 작품의 특징을 잘 드러내는 사진 3~5 컷. 공연영상 : 15분~20분 공연예술단체 1차 영문 패키지 제작 작품 세부 정보 중 공연날짜와 공연시간대 지정에 대해서는 다음 극장 찾기에서 자세하게 다루고 있다. 에든버러 참가를 결정했다면, 에든버러에서 공연할 극장에 보낼 기본 영문 패키지를 제작해야 한다. 공연할 극장을 찾는데 가장 기본적이고 1차적인 방법이 작품에 대한 정보를 제공하는 것이다. 1차 패키지 제작의 목적은 극장 섭외를 위해 에든버러 프린 지와 목표 극장에 단체와 작품이 얼마나 적합한지를 효과적으로 전달하여 극장의 초청 장을 확보하는 것이다. 기본 패키지에는 너무 많은 내용을 담으려 하지 말고, 극단과 작품을 소개할 수 있는 명확하고 강렬한 내용이 담겨야 하며, 단체만의 독특함을 전달 해 줄 수 있어야 한다. 에든버러 프린지에 해마다 약 2,000여 편의 공연이 올라간다는 점을 본다면 얼마나 많은 전 세계의 단체들이 극장의 문을 두드리고 있을지 짐작할 수 있다. Tip 최고의 작품도 영상으로는 최악처럼 보일 수 있다. 에든버러 프린지의 극장들은 대 사 중심의 외국공연을 선호하지 않는 경향이 있다. 에든버러 극장들의 시설미비로 인한 자막 사용의 불편함도 그 이유 중의 하나이다. 동영상만을 보고 작품을 선정하 는 것에 무리가 있지만, 작품의 동영상이 에든버러에서 가장 흔하게 사용하는 작품 선정방법이기 때문에 대사가 많은 작품들은 후보에서 쉽게 밀려날 수 있다. 동영상 제작 시 전체 공연에서 이미지가 강렬하고 대사가 적은 부분을 중심으로 편집의 묘 미를 살려 1차 관심 대상이 될 수 있도록 해야 한다. 우리 단체의 에든버러 프린지에서의 강점은 무엇인가라는 질문 속에서 단체만의 차별 성을 만들어 내야 한다

25 2) 극장 계약 기본 조건 협의하기 공연일정과 시간 정하기 프린지에서는 극장을 온전히 한 공연팀이 사용하는 경우는 특수한 경우 - 공연팀 소유 의 천막극장 이거나, 쇼핑센터 등 기존 공연장 외 공간 사용 - 가 아니라면 없다. 대부 분 5~6개의 공연팀이 한 극장을 나누어 사용하기 때문에 공연일정과 사용시간을 정 하는 것은 매우 중요하다. 먼저 공연일정은 대부분의 극장들이 프린지 전 기간동안 공연하는 것을 기본으로 공연 의 시작과 끝은 공연팀과 협의하여 결정한다. 때에 따라 단기간 공연하는 경우도 있다. 단기간 공연을 하는 경우는 언론의 주목을 받거나 많은 관객을 유인하는 데는 어려움 이 있지만, 비용을 절감할 수 있다는 장점이 있다. 반면에 프린지 전 기간의 공연은 4주 동안 기간별 홍보마케팅 전략을 통해 언론의 조 명과 관객의 관심을 점차 높일 수 있으며, 눈에 보이는 성과를 이루어 낼 수 있지만, 경제적인 비용이 막대하며, 좋은 평을 받지 못할 경우 고전을 면치 못할 수도 있다. 에든버러 프린지 참가 목적에 따라 공연팀이 적절한 일정을 선택하는 것이 중요한다. 단, 많은 극장들은 단기간의 대관보다는 장기 대관을 선호하기 때문에 단기 대관의 경 우는 그 문이 더 좁다고 봐야 한다. 일정 결정시 고려할 사항 프리뷰 날짜는? 보통 프린지 공식 일정 전 하루에서 길게는 4일정도 프리뷰를 진행하며, 프리뷰 기간 동안 작품을 극장에 맞도록 수정하는 작업을 하고, 사전 홍보 전략으로 프리뷰를 선택 하는 경우도 있다. 티켓은 50% 이상의 할인 가격이 책정된다. 2 for 1 을 적용할 것인가? 두 명이 한 장의 티켓으로 공연을 볼 수 있는 특별 할인으로, 프린지 공식 오픈 첫날과 둘째날 시행되며, 참가여부는 공연팀에서 결정한다. 프린지 기간 동안 쉬는 날은? 극장에 따라 조건이 다르지만, 몇몇 극장은 공연장의 효율적인 운영을 위해 프린지 기 간 동안 공연팀의 공식적 휴일을 하루로 제한해 놓는 경우도 있다. 피지컬 씨어터 전문 극장인 <오로라 노바>는 매주 화요일마다 극장 공식 휴일을 지정해 놓고 있다. 마지막 공연날짜는 언제로 할 것인가? 프린지 공식 페막일에 공연을 마치는 경우가 대부분이지만, 일정에 따라 하루 이틀정도 먼저 공연을 마감하기도 한다. 한 극장에 하루에 5~6편의 공연이 올라가기 때문에 적합한 공연 시간대(Time Slot) 를 선점하는 것이 매우 중요하다. 에든버러에서 일반적으로 프라임 타임은 저녁 6시 이후로 알려져 있다. 하지만 역으로 프라임 시간대에는 그만큼 인기 있고 대중적인 작 품들이 많이 몰려있다는 의미로도 해석할 수 있다. 일부러 프라임 시간대를 피해 공연 을 함으로 치열한 관객 유치 경쟁에서 벗어날 수 있다. 작품의 특성과 메인 타겟 층을 고려해 시간대를 택해야 한다. 연극, 클래식 음악과 같은 공연은 낮 시간이나 저녁 시 간에 모두 적합하지만, 아동극의 경우는 저녁시간보다는 오전 시간대를 활용하는 것이 더좋다. 사례 오전 10시가 공연 시간대인 <Shakespeare for Breakfast>는 공연 제목처럼 관객에게 공 연 중 간단한 아침식사를 제공하며 셰익스피어 작품을 관람하게 함으로, 많은 관객들의 관 심을 끌 수 있었으며, 해마다 참가해 성공을 거두고 있다. 사다리움직임연구소 <보이첵>의 공연은 오전 10시 30분이었다. 아직 배우들의 몸이 깨어 나기도 전인 시간대로 무모한 선택처럼 보였을 수도 있지만, 공연예술관계자, 평론가 그룹 이 가장 많이 모인다는 <오로라노바>극장의 특성상 메인 타깃을 일반 관객이 아닌 프로모 터 그룹과 평론가 그룹으로 설정하였고, 또한 전년도 최고 흥행작도 오전 시간대임을 고려 해볼 때, 큰 문제가 없었다. 또한 첫 시간을 선택함으로 충분한 Get In 시간을 확보할 수 있어 공연 시작 전의 분주함 없이 공연을 시작할 수 있는 혜택을 누릴 수 있었다

26 (주)예감의 <점프>는 참가 첫해인 2005년에는 프라임타임인 오후 7시 30분에 공연하였으 나, 두 번째 해인 2006년에는 오후 5시 30분으로 시간대를 옮겼다. 공연시간을 변경한 이유는 <점프>는 가족단위로 공연을 보러 오는 경우가 있었는데, 오후 7시 30분에 공연을 하면 가족 단위의 관객이 관람하기에 시간이 많이 늦다고 판단 되었다. 또한, 프린지 페스 티벌 기간에 하는 밀리터리 타투는 프린지 기간에 꼭 보아야할 행사 중 하나로 8시부터 시작하는데 이와 겹치는 점, 그리고, 거리 이벤트의 효과를 현장구매로 바로 옮기고자하는 이유에서 였다. 결과는 긍정적이었다. 구분 수익금보증확정 수익분배방식 (Box Office Split with Guarantee) 내용 사전에 공연자가 최소 수익금을 보증하고, 티켓수익이 이 보증 금액 보다 높을 경우에는 수익분배 를, 보증금액 보다 낮은 경 우에는 보증금액 의 납부를 요구하는 방식이다. 예를 들어 수 익보증금액이 600이고 수익분배율이 극장60% 공연자40% 일 경우, 최종 수익금이 1,000 이하인 800일 경우 수익 보증금 600을 극장 측에 지불해야 하지만 최종 수익금이 1,000 이상인 1,200 일 경우 수익금의 60%인 720을 공 연팀측에 분배 하는 방식이다. 대관 비용의 지불 방식은 극장과 의 협의를 통해 조정이 가능하다. 대관료 극장의 종류와 평판, 시설, 위치 등에 따라 대관비용은 천차만별이다. 각자의 예산 상 황과 예상 기대 수익을 고려하여, 자신에 맞는 대관비용의 공연장 리스트를 만들어야 한다. 공연의 시간과 횟수 등에 따라 대관 비용이 다르다는 점을 고려하여 최선의 공 간을 보다 합리적인 비용으로 대관해야 한다. 대관비용에 포함되는 극장 운영, 기술인 력 지원 여부, 부가가치세 (VAT)의 포함 등도 확인해야 한다. 극장에서 대관비용 지불 유형을 지정해서 제안하는 경우와 두 세 가지의 방법을 모두 놓고 공연팀에서 결정하는 경우가 있다. 극장주 입장에서는 흥행을 담보할 수 있는 작 품에 대해서는 수익분배와 수익금보증확정 수익분배방식을 선호하고, 흥행이 담보되지 않은 작품에 대해서는 당연히 전액지불방식을 요구하게 된다. 공연팀에서 예상 티켓판 매수익을 고려하여 대관비용 지불 유형을 선택해야 하며, 수익금보증확정 수익분배방식 일 경우 사전 보증금액이 예상 티켓판매수익의 40%선 이하가 되는지 검토해야 한다. 대관 비용 지불의 유형 구분 전액지불방식 (Straight Rental) 내용 대관 비용을 확정하고, 이 확정비용을 공연자가 전액 극장주에 지불하는 방식 대관 비용은 1시간 1슬롯(Slot)을 기준으로 산정 되며, 총 대관 비용에 17.5%의 VAT가 별도로 부과되는 경우가 많다. 대관 시간 안에 무대 입장 및 철수까지 포함되어 있고, 대관한 슬롯을 넘길 경우 대부분 추가 비용을 요구한다. 대관비용은 극장에 따라 1slot 당 100에서 5,000 까지 다양하다. 수익분배방식 (Box Office Split) 확정된 대관 비용 없이 티켓 수익금을 공연자와 극장주가 분배 하는 방식이다. 분배율은 극장과 대관 공연자가 협의하여야 한 다. 예를 들면 공연자가 수익의 60%, 극장주가 40%를 가져가 는 형태이다. 극장 측은 수익금을 손해 보려 하지 않기 때문에, 해당공연에서 수익이 보장된 공연을 선택하려 하고, 공연자에게 이 공연이 수익률을 얻을 수 있는 공연인지를 증명해 보이길 원할 것이다. * 에든버러 프린지에서 수익분배는 6(공연팀):4(극장)가 가장 일 반적이다. 3) 초청장 확보 공연장이 결정되었다면, 극장 측으로부터 초청장을 확보해야 한다. 물론, 여기서 초청 장은 극단이 에든버러 프린지에 참가하고 극장을 확보했다는 근거 자료가 되며, 인지 도가 높은 메인 극장에서의 공연이 확정되었다면, 재원을 마련하는데 큰 도움이 된다

27 4) 극장 계약서 작성 및 날인 극장계약 이전에 계약서를 면밀히 살펴보고, 필요할 경우 법조인의 조언을 받을 필요 가 있다. 극장주는 예술을 사랑하는 사람이라 할지라도 공간을 운영하는 경영자이다. 결코 공연자(대관자)에게 유리하거나 공연장에 불리한 조건의 계약 내용을 제시하지는 않는다. 서명 전에 의문점들과 불합리한 내용들을 극장 매니저와 충분히 조율하고 필 요할 경우, 프린지사무국에 조언을 구할 수도 있다. 문제가 있다고 판단되는 조항에 대 해서는 반드시 공연장 관리자에게 이의를 제기하고 서로 합리적인 수준의 조정을 이끌 어 내야 한다. 어떤 공간은 정식으로 각각의 조건들이 하나하나 명시된 계약서를 제시 하는 공연장도 있고, 대략의 내용이 담긴 합의서한 agreement letter 를 제시하거나 혹은 구두로 계약사항을 전달하기도 한다. 계약에 서명한 이후에 협의하여 변경하는 내용들은 반드시 서면 또는 이메일로 확인을 받고, 이에 대한 날짜와 시간 대화내용을 기록해 놓아야 한다. 계약서에 포함되는 사항 초청장 샘플 계약 주체의 명시 : 법적인 공식 상호와 주소가 명기 예정된 공연의 내용들 : 작품의 내용, 공연의 길이, 인터미션의 유무, 공연전환시간 등 공연장의 위치, 공연날짜, 대관시간 : 공연장 및 공연시간의 변경에 관한 사항 지불방식, 지불총액, 지불시점 : 대관료 외의 보증금(deposit) 유무, 지불시점, 극장 측 의 수령인 지정 티켓수익분배방식일 경우의 분배율 : 티켓판매에서 발생하는 수수료의 부담 주체 복제, 사진촬영, 영상촬영, 방송 : 공연장의 공연의 홍보를 위한 촬영물의 사용 범위 제 한, 출처표시, 촬영발생 비용의 부담 주체 마케팅 및 스폰서쉽 : 공연기간 중 공연장에서 진행되는 마케팅 프로모션 및 스폰서쉽의 범위 및 진행 권한, 마케팅 비용의 부담 주체, 스폰서쉽으로 공연자에게 돌아오는 이득 공연장에서의 상품판매 : 공연티셔츠 또는 공연 DVD 등의 판매 가능 여부, 판매에 대 한 공연장 측의 수수료 부과 여부 기술설비 제공내역 : 공연장이 공연자에게 제공할 조명, 음향 등의 장비 목록과 수량을 명시 공연장 티켓판매 : 공연장이 운영하는 시스템으로 판매되는 티켓 판매금의 수수료율과 티켓용지에 대한 추가 요금 50 51

28 인력 : 공연장에서 일하는 스태프의 수와 이들이 제공하는 서비스범위 기타 서비스의 이용 : 팩스, 전화, 인터넷, 등의 사용여부와 비용발생 위약금 : 공연이 계약된 시간보다 초과 되었을 경우에 부과 되는 벌금 부과 여부 허가, 면허, 세금 : 공연장 및 공연장에서 공연진행에 필요한 제반 허가 및 면허 취득의 의무 주체, 공연자가 공연장에 대납할 세금 유무 천재지변 및 불가항력의 사고 : 공연장 관리자가 제어할수 없는 사고 및 재앙이 발생하 여 공연을 유보하거나 대관계약 자체를 취소할 경우, 공연자에 대한 보상 범위와 면책 범위 취소 : 공연자가 공연자의 귀책 사유로 공연을 취소할 경우의 취소 절차 및 대관료 환 급 및 위약금에 관한 규정, 공연장이 공연장의 귀책 사유로 공연을 취소할 경우의 절차 및보상범위 보험및안전:책임 보험의 가입여부, 발생될 수 있는 사고 시 공연장 측과 공연장간 의위험분담 손해의 보상 및 배상 : 공연장의 기물 파손 및 분실의 책임 회계보고 : 공연장으로부터 일별 티켓판매 및 전체 티켓 판매와 발생 비용에 대한 회계 자료를 제공 받을 권리 계약폐기 요건 : 합의된 내용의 불이행시 계약 파기의 요건과 절차 1-2. 공연 행정 1) 에든버러 프린지 웹등록 이제 본격적으로 에든버러 프린지 참가를 시작하기 위해 앞으로 가장 많은 정보를 얻 을 수 있는 프린지 공식 홈페이지 내 공연자 등록을 가장 먼저 해야 한다. 접속 perform at the fringe subscribe to perform services 프린지 공식 홈페이지에 접속해 왼쪽의 메뉴 중 perform at the fringe 를 찾아 들어 가면 공연자 등록을 할 수 있다. 공연자 등록을 하면 12월부터 본격 시작하는 다음해 프린지 소식과 공연자에게 필요한 모든 정보를 정기 뉴스레터를 통해 받아볼수있 다. 또한 프린지 공연을 준비하는 데 필요한 기본 자료들을 다운 또는 직접 우편으로 받아 볼 수 있는데, 이메일 등록은 15, 영국 내 주소로 우편발송은 25, 다른 지역 은 40를 지불해야 한다. 공연자 등록 후 홈페이지에서 얻을 수 있는 정보 뉴스레터 구분 Edinburgh Festival Fringe Bulletin No. 1 ~ 13 (2007년 기준) Press Bulletin No. 1 ~ 6 (2007년 기준) 내용 정기적으로 총 13회 정도 발송되며, 시기적으로 처리해야할 사무적인 소식들을알수있다. 홍보 전략 및 정보를 제공한다

29 구분 내용 사무국에서 오는 정보 공유와 사무 처리에 문제가 없도록 해야 한다. 공연소개는 프린지의 현황, 등록, 공연장 찾기, 작품에 대한 간결하면서도 강렬한 카피(40단어)와 공연 세부 정보를 정확히 기입해 다운로드 How To Do a Show How To Sell a Show 예산세우기, 법률적인 문제들, 프린지 프로그램(카탈로그) 등록, 박스오피스운영, 숙소구하기, 프린지의 이벤트, 등등 프린지 프레스 오피스(Fringe Press Office), 프린지 프로그램 (카탈로그), 인쇄홍보물, 배포, 광고, 야 한다. 공연 정보를 잘못 기입하거나 변경된 정보가 있다면 프린지 사무국으로 바로 변경 된 정보를 제공해야 한다. 프린지 프로그램은 6월초에 발행되기 때문에 인쇄 작업 중이거나 이후에는 변경이 불가능하지만, 책자 외 온라인, 페스티벌 가이드 (Festival Guide)와 일별 공연 목록의 정보는 프린지 사무국에 요청할 수 있다. 티켓프로모션, 언론홍보, 등등 Spaces 프린지에 참여를 등록한 공간 리스트 및 기본 기술현황 40단어 공연소개 기본정보 프린지 사무국, 극장, 일정, 행정적 처리, 박스오피스, 홍보, 이벤트 등 에든버러 프린지에 관한 모든 정보가 담겨있다. 사다리움직임연구소 <보이첵 Woyzeck> George Büchner s emotionally resonant text is transformed into a new physical and visual language. Against a changing landscape of wooden chairs and using the vibrant tango music of Astor Piazzola, this Woyzeck; is deftly constructed and deeply moving. 2) 프린지 사무국 참가 신청 참가 신청서(Copy Form) 프린지 참가 신청서로 기입되는 내용은 프린지에서 무료로 발행하는 프린지 프로그 램에 공연 정보로 올라간다. 신청서는 공연자 홈페이지에서 다운받을 수 있으며, 작 성한 후 팩스 또는 우편으로 프린지 사무국에 발송한다. 참가신청은 4월 초와 중순 두 차례 마감이 있으며, 조기 신청자는 할인 혜택을 받을 수 있다. 문화마을 들소리 <비나리 Binari - The Spirit of the Beat> Dulsori s passionate, colourful and interactive performance showcases the exceptional heritage and spirited origins of traditional Korean culture. It s a gripping performance of delicious percussion, crashing drums and rabble rousing vocals - Guardian. 스카이 워크 <비보이를 사랑한 발레리나 Ballerina who loves B-boyz> Ballet meets break-dance head on in this extreme dance musical masterpiece from one of Korea s leading exponents of new wave hip-hop dance theatre. A Ballerina finds her freedom in this explosive street dance spectacle. 조기 신청비 / 2차 신청비 (2007년 기준) 프린지 프로그램 참가신청서는 단체정보를 기입하는 파트 1과 공연정보를 기입하는 파트 2로 구성 되어 있다. 단체 소개 부분에서는 정확한 담당자와 연락처를 기입해 이후 프린지 공연팀에 제출한 참가신청서를 기본으로 프린지 프로그램에 들어갈 각 공연팀의 소개 가 정리된다. 프린지 프로그램은 약 45만부 정도 제작이 되어 6월부터 전 세계로 배포 54 55

30 된다. 각 공연은 어린이 공연, 코미디, 무용, 신체연극, 이벤트, 전시, 음악, 뮤지컬&오 페라, 연극의 9개 장르로 구분되어 장르별로 알파벳 순서에 따라 소개된다. 프린지 박스오피스를 통해 판매되는 티켓 판매가의 6%를 프린지 사무국은 커미션 으로 징수하고 나머지 금액을 공연팀에게 입금한다. 프린지 사무국은 프린지 박스 오피스를 통해 판매된 티켓 판매금을 9월 30일 전에 정산하여 공연팀에게 입금하 <프린지 프로그램 공연 소개> 며, 대부분은 프린지 사무국에서 티켓 판매금액을 극장에 입금하고 극장에서 최종 티켓 판매금을 10월말까지 공연팀에 입금하게 된다. BREAK OUT Yegam & Sevensense Company Assembly Hall, Mound Place Grid Ref:E4 Extreme Dance Comedy! The new show from the makers of Fringe favorites JUMP! The hottest B-Boy dance moves mixed with stunning gymnastics and hilarious visual comedy. The great escape! preview Aug 2-4:17:00(1hr 15mins) 5.00 Aug 5-9,13-16,20-21:17:00 (1hr 15mins) ( 11.00) Aug 10-12,17-19,22-25:17:00(1hr 15mins) 13.00( 13.00) World premiere 2for 공연명 2 극단명 3 극장명 4 극장 주소 5 극장 박스 오피스 연락처 6 지도 레퍼런스 7 공연소개(40단어) 8 공연일정 9 공연시간 10 공연길이 11 티켓 가격 12 할인가격( 학생, 경로, 장애인, 실업자) 13 초연(세계, 유럽, 영국) 14 2for1 15 공연일정 사례 (주)예감의 <점프> 공연 시 극장 측은 수수료 때문에 프린지 사무국에 많은 수의 티켓 판매를 의뢰하는 것에 부정적이었다고 한다. 반면, 실제로 판매되는 티켓은 프린지와 극장이 5:5 비 율 정도 이었다 한다. 워낙 프린지 박스오피스를 통한 예매가 많아, 년 점프의 경 우 프린지 사무국에서 판매되는 티켓이 모두 판매되어서 매진으로 판단하였지만, 실제 공연에 는 좌석이 비어 있었다. 이에 사무국 티켓 판매상황을 체크하면서 사무국의 티켓을 늘리거나, 또는 <점프> 측 담당자를 배치하여 사무국의 티켓이 매진되면 극장에서의 티켓 구매를 유도하 여 판매 결손을 줄였다고 한다. 3) FEU 공연자가 영국국적의 팀이 아니면 (또는 팀내 외국적의 공연자가 1명 이상 포함되어 프린지 박스오피스 있을 경우) 영국의 세무 당국은 공연 수입금의 22%에 해당하는 세금을 부가한다. 이 부가된 금액은 프린지 박스오피스에서 원천징수하여 세무 당국에 납부하게 된다. 프린지 박스오피스는 프린지 사무국이 운영하는 유일한 공식 티켓 판매처이다. 프 린지 박스오피스 외에도 공연장의 티켓시스템을 이용할 수 있다. 또는 공연단체 스 스로 티켓을 판매할 수도 있다. 프린지 박스오피스는 6월 프린지 프로그램이 발행 FEU를 통한 감면 되는 시기에 맞춰 가장 먼저 티켓이 판매되기 시작 하는 곳이다. 공연자는 공연티 켓의 최소 25%를 프린지 박스오피스 판매로 할당해야 한다. 프린지 박스오피스는 시내의 여러 곳에 설치되는 현장부스들과 전화, 인터넷을 통해 티켓을 판매한다. 공연팀이 공연에 지출된 비용과 수익금을 증명하는 서류를 제출하면 부가되는 세금을 감면 받을 수 있는데, 이를 위해 제출하는 서류가 FEU 8 서류이다. 프린지 사무국은 6월경에 이 서식을 각 공연자에게 발송하는데, 공연자는 공연수익을 수령하는 시점(9 프린지 박스오피스에 할당된 공연티켓 중 판매되지 않은 티켓의 수는 공연자에게 월) 보다 적어도 30일 이전에 기입된 FEU 8 서류를 프린지 사무국에 제출해야 한다. 통보되고, 공연자는 그 수만큼 공연장에서 판매할 수 있다

31 FEU서류 작성 시 프로덕션 제작비를 포함한 에든버러 프린지 공연참가와 관련된 모든 비용을 지출항목으로 할 수 있으며, 대부분의 공연팀이 수익보다 지출이 크기 때문에 FEU를 통해 세금을 감면받을 수 있다. FEU서류는 프린지 사무국 또는 극장에 사전 제출하며 때로는 직접 영국 세무 당국 에 제출하는 경우도 있다. FEU에 대한 더 자세한 사항은 다음에서 확인할 수 있다. Centre for Non-Residents Foreign Entertainers Unit St. John s House Merton Road, Bootle Merseyside, L69 9BB Telephone +44 (0) Fax +44 (0) ) 저작권 유럽사회의 저작권에 대한 법률과 인식은 매우 엄격하다. 또한 많은 저작권 대리인들 이 에든버러 프린지의 공연들을 주시하므로, 국내에서와 달리 저작권에 대한 사용허가 를 취하는 것은 매우 중요하다. 저작권에 대한 허가는 희곡 등 출판저작의 사용, 음악 사용 등 모든 저작권 보조물에 대해 적용된다. 원작을 수정하거나 다르게 해석한 2차 창작물이라고 하더라도 원작자와 권한을 정리해 두는 것이 좋다. 때로는 저작권 문제 가 붉어져 에든버러에서의 공연들이 취소되는 경우도 있다. 출판물 저작 서구 국가들에 적용되는 희곡 등 출판물의 저작권 권리 기간은 작가 사후 70년이다. 작 품이 순수창작물이 아닌 희곡이나 소설 등의 원작이 존재하고 이것이 아직 저작권 보호 기간을 적용받는 작품이라면, 원작자 또는 출판사에 공연 사용 허가를 받아야 한다. 사후 환급 음악사용 에든버러 공연기간에 세금감면 절차를 진행하지 못한 경우 사후 신청과정을 통해 환급 받을 수도 있다. 신청 기한은 다음해 4월까지이다. 사후 신청 시 제출 서류 및 증빙자료는 다음과 같다. 영국 입 출국 날짜 수입 명세 비용 (항공, 숙박 포함) 공연장 계약서 공연 세부사항 입장권 판매 기록 (Inland Revenue에 FEU 8 서류 요청) Performing Rights Society (PRS) 작곡 등 음악 저작에 대한 권리의 처리 사전에 프린지 사무국에 사용되는 음악 등을 기재한 PRS 신청서를 제출한다. 프린지 사무국은 프린지 박스오피스 티켓 판매에 대해 3%의 금액을 징수하여, PRS에 대납하게 된다. PRS 신청서에는 공연자 뿐 만 아니라 공연장 담당자의 서명까지 기입하여 프린지 사무국에 제출해야 한다. 서식은 6월중 뉴스레터 등을 통해 배포되며, 공연자는 8월중에 제출하면 된다. PRS에 대한 더 자세한 사항은 다음에서 확인할 수 있다. Copyright House Berners Street London, W1T 3AB 58 59

32 Telephone +44 (0) ) 에든버러 프린지 어워드 에든버러 프린지에는 언론사, 연극전문 대학, 기업, 개인 등이 주관하고 후원하는 상들 이 있다. 각각의 상들은 그 대상과 내용에 있어서 모두 특징을 가지고 있으며, 토탈 씨어터 어워드 와 같은 몇몇 상은 사전에 대상자로 신청을 해야지만 후보자가 될 수 있다. 에든버러 프린지 참가 전 어워드의 종류를 살펴보고 단체와 작품에 맞는 수상 목록을 정해 도전해 보는 것도 좋을 것이다. 모든 상은 프린지 기간 내에 발표되며, 수 상은 작품 홍보에 많은 도움을 준다. 각 주관사의 홈페이지에 들어가면 더 자세한 내 용을 찾아 볼 수 있다. 어워드 내용 비고 Fringe First Awards 에든버러 초연으로 새롭고 혁신적인 창작 프린지 참가 신청서 작품에 수여하는 상으로 스코츠맨에서 수상. 작성 시 수상대상자로 신청 The Carol Tambor 2004년 처음 시작된 상으로 그해의 최고의 Edinburgh to 작품을 선정해 뉴욕에서 쇼케이스 할 수 New York Award 있는 기회를 제공. The Herald Angels 헤럴드 신문사에서 수여하는 상으로 Awards 프린지뿐만 아니라 국제공연예술제, 영화제 등 에든버러 축제 전반에 걸쳐 작품상을 수여함. 어워드 내용 비고 Intelligent Finance 영국 초연 코미디 작품상으로 8,000의 Comedy Awards 상금을 수여함. So You think You re 공연장 Gilded Balloon에서 코미디 작품을 사전 신청 Funny 대상으로 수여하는 상 _youre_funny.html The Stage Awards 신문사의 축제 전문기자협회에서 수여하는 상으로 최고 배우상, 최고 앙상블팀, 최고 솔로공연을 선정. Total Theatre Central School of Speech and Drama 8월 1일 전까지 Awards and the University of Winches에서 대상작 신청 주관하는 상으로 최고의 피지컬, 비주얼 작품을 수상. The Tap Water 상업적으로 변해가는 프린지와 Perrier Awards Award에 대한 비판적 시각을 높이는 것을 목적으로 예술적 가치를 가지고 교육적, 비판적 사고를 담고 있는 공연을 선정 수상. Jack Tinker Spirit of 프린지에 오랜 기간 동안 공헌해온 the Fringe Award Jack Tinker를 기리는 상으로 뛰어난 재능, 창작력을 가지고 있고 공헌을 하는 작품 또는 사람에게 수여하는 상 Amnesty International 인간의 권익 보호에 관한 작품에 사전 신청 Big Issue Freedom 수여하는 상 of Expression Award

33 어워드 내용 비고 어워드 내용 비고 Allen Wright Award 예술비평의 발전을 위해 30대의 젊은 예술전문기자들을 대상으로 수상하는 상. Edinburgh Evening News Drama Award 에든버러 이브닝 뉴스에서는 음악, 코미디, 드라마에서 지역의 아마추어 작품을 선정. Scottish Eco Prize 환경 친화적인 작품에 수여하는 상으로 6월 말까지 신청 for Creativity 두 팀을 선정하며, 각 1,000를 수여함. The National Student Drama Festival 학생작품을선정해한주동안 Plesance에서 1주간 공연할 수 있도록 1000를 지원. The Zebra Awards 에든버러의 연극 프로모터들과 그래픽 축제 시작 4주 디자이너들이 최고의 포스터와 전단을 전까지 포스터와 선정해 수상. 수상자는 500 수상금과 전단 디자인을 500 정도의 무료 인쇄를 제공받으며, pdf 파일로 보내 모든 후보자는 Dupliquick의 축제 후보 등록 인쇄 시 20%의 할인 혜택을 받게 됨. AmusedMoose 당해 연도 최고의 코미디언에 대한 수상이며, Laugh Off 영국과 아일랜드 지역을 대상으로 1월부터 대상작에 대한 심사가 진행됨. Three Weeks Editors The Three Weeks 전문기자들이 극장, Awards 사람, 전시, 공연 등 프린지 관련 모든 분야에서 가장 흥미를 끄는 것에 수여하는 상. Arches Brick Award 유망한 신진예술가를 지원하는 상. 사전 신청 for Emergent Talent 수상자는 다음해 3월 이전 Arches Theatre에서 재공연을 해야 하며, 지원금으로 1,000를 받음. The Current TV Current TV에서 최고의 코미디 작품을 Comedy Award 선정. UK Musical Theatre 새롭고 독창적인 음악극을 창작한 단체를 사전 신청 Matters Awards 수상. The Edinburgh 2007년 새롭게 만들어진 상으로 에든버러 International Festival 국제 공연예술제와 프린지가 공동으로 Award 진행하는 상. 수상한 작품은 에든버러 국제공연예술제와 개발 프로그램으로 5,000를 지원받게 됨. 사례 2007년 한국 공연자 수상 내역 사다리움직임연구소 <보이첵> 헤럴드 엔젤상(Herald Angel Award) 토탈 씨어터 최우수 신체극상(Total Theatre Award for Best Physical Performance) 캐롤 탬버 어워드(The Carol Tambor Edinburgh to New York Award) 최종 5개 후보작품으로 선정 (주)세븐센스&예감 <브레이크 아웃> 에든버러 페스티벌 카발케이드 최고 거리 행진상 (Best Walking Group of Edinburgh Festivals Cavalcade) 62 63

34 1-3. 현지 행정 숙소 섭외 시 고려할 사항 1) 숙소 정보 수합 및 계약 8월한달간프린지참가공연자의 수만 17,000여명에 이른다. 게다가 수많은 관광 객들을 고려한다면, 얼마나 빨리 숙소를 선점해야 하는지를 알 수 있다. 숙소 찾기는 극장 섭외와 동시에 이루어져야 하며, 대학 기숙사로 사용하는 플랫의 경우는 1~2월 에 이미 계약이 완료되기도 한다. 너무 늦어졌을 경우는 시내 외곽에 숙소를 얻어야 하는 경우가 있어 공연장까지의 이동 등 불편함을 초래할 수 있다. 숙소 정보 소스 구분 상호 홈페이지 프린지 공식 웹사이트 Message Boards 임대 에이전시 Factotum Festival Flats 단기 임대 에이전시 The Festival Partnership Dikins Festival Apartment 온라인 임대 사이트 edlets 대학교 숙소 Napier University Edinburgh University 에든버러 여행 안내소 홈페이지 극장과 축제 메인 거리와의 접근성은 용이한가? 배우들은 주로 숙소에서 분장과 의상을 갖추고 극장으로 걸어서 이동하며, 공연 후 에는 거리 홍보를 위해 매일 극장에서 축제 메인 거리로 걸어서 이동하기 때문에 가능한 숙소와 극장, 축제 메인 거리까지의 접근성을 고려해야 한다. 또한 에든버러 내 버스와 택시 등 교통비가 매우 높은 편이어서 접근성의 용이함은 경제적으로도 비용을 절감해 줄 수 있다. 가구, 가전제품, 주방도구, 침실용품 등이 비치되어 있는가? 대부분의 숙소는 가구, 가전제품 외 생활에 필요한 모든 물품들을 비치하고 있다. 단, 몇몇 대학기숙사의 경우 침구류가 준비되어 있지 않기 때문에 사전에 꼭 점검 을 해야 한다. 그 밖에도 꼭 필요한 소소한 물건들에 대해 리스트를 만들어 사전 체 크함으로 패킹 시 불필요한 짐을 줄일 수 있으며, 현지에서 불필요한 지출을 줄일 수 있다. 2인 1실을 사용하는 경우 침대의 종류는? 참가 공연팀이 4주 동안 한 공간에서 지내다보면 때로 개인 생활과 공간을 가지지 못 해 스트레스를 받을 수 있다. 비용 절감을 위해 2인 1실을 사용하게 되는 경우가 많은 데, 침대가 트윈인지, 더블인지를 파악해 사전에 공연자들에게 정보를 제공해야 한다. 거실의 크기와 욕실, 화장실의 수는? 비용절감을 위해 때로는 같은 숙소에 남녀가 같이 지내야 하는 경우가 있다. 욕실 과 화장실의 수가 한 공간에 지내는 사람의 수에 적절한지를 검토해야 한다. 인터넷을 사용할 수 있는가? 숙소에서 인터넷 사용을 원한다면 사전에 부동산에서 인터넷 사용 가능 여부를 반 드시 확인해야 하며, 인터넷 사용을 위해 신청을 하는 경우 최소 3달 전에는 요청 을 해야 한다. 인터넷 사용 비용을 꼼꼼히 따져보고 인터넷 카페 또는 프린지 사무 국내 마련되어 있는 공연자 센터와 극장에서 사용할 수 있다면, 숙소에서의 인터넷 사용은 포기하는 것이 더 현명할 수도 있다

35 숙소의 유형 숙소 계약 시 유의할 사항 대학 기숙사 가장 먼저 숙소 예약이 완료 되며, 방의 종류와 개수에 따라 그 형태 도 다양하다. 참가자 개개인의 독립된 생활을 보장해주고 싶다면 대학기숙사의 싱 글 룸으로 이루어진 플랫을 선택하는 것이 좋다. 한 플랫에는 형태에 따라 5명에 10명까지 거주할 수 있으며, 일반 주택을 임대하는 것보다 경제적이고 싱글 룸들을 확보할 수 있다는 장점이 있으나, 일반 주택보다 숙소 내 비치되어 있는 시설이 적 고, 단체가 모일 수 있는 공간이 적다는 단점이 있다. 원하는 유형의 기숙사를 선점 하기 위해서는 늦어도 1월에는 연락을 해야 한다. 주택임대 에든버러에는 가정 주택을 여름 한 달간 페스티벌 플랫으로 임대해준다. 에든버러의 주택 임대 전문 에이전시에서 숙소 정보를 얻을 수 있다. 원하는 규모 (방개수)와 위치를 알려주면(극장과 가까운 곳을 요구) 에이전시에서 몇 개의 숙소 정보를 제공해 준다. 인터넷을 통해 숙소내부의 사진과 특징들을 살펴 볼 수 있다. 주택을 임대하는 경우는 2인 1실로 사용하며, 대부분 더블 침대로 되어 있어 공연 자들에게 독립된 공간을 제공하지는 못하지만, 대학 기숙사에 비해 시설이 잘 되어 있으며, 집과 같은 안락함을 제공한다. 1층의 경우는 정원을 사용할 수도 있어 바비 큐파티도열수있는장점이있다. 일단, 숙소를 결정했다면, 바로 계약서를 작성하고 선금을 지불해야 한다. 송금 을 하거나 카드로 지불할 시에도 시차와 송금 처리 기간을 고려해야 하며, 송금 영수증을 팩스로 먼저 보내 숙소 예약을 명확히 할 필요가 있다. 주택 임대의 경우 숙소 임대비에 보증금이 포함되어 있다. 보증금은 나중에 돌 려받는 돈으로 숙소 사용 후 파손이나 물건의 분실이 있는 경우 보증금에서 손 해비를 제외하게 된다. 숙소의 원 상태를 정확히 파악하는 것도 중요하며, 계약 시 보증금 반환 날짜를 정확히 명시해야 한다. 대학기숙사의 경우 보통 환불되 지 않는 보증금을 주당 100정도 지불하기도 한다. 보증금의 경우 환불여부를 반드시 검토해야 한다. 숙소 사용 중 문제 발생 시 해결하는 주체가 누구인지 명확히 해야 한다. 주택 의 경우는 부동산에서 일괄 관리하는 경우가 많은데, 한 번에 많은 플랫을 관리 하다보면 문제를 안고 프린지 기간이 끝날 때까지 지내야 하는 경우가 있으며, 기숙사는 관리자가 불분명한 경우가 많다. 보통 계약서 내에는 자세한 내용을 기입하지 않는 경우가 많으니 이메일 상으로 숙소 사용 중 문제 발생 시 해결주 체와 해결방법에 대해 사전 논의 하는 것이 좋다. 대학 기숙사 주택임대 2) 입국준비 참가자 정보 수합 이후 행정 처리를 위해 모든 참가자의 여권사본, 여권사진(스캔), 프로필 사진(스캔), 생 년월일, 연락처, 주소 등의 기본 자료들을 사전에 수합해야 한다. 여권의 경우 만료기 간을 확인해 둔다. 또한 현지의 생활환경이나, 위급 상황에 대비해 개개인의 의료 및 보건 정보를 미리 조사해 두는 것이 필요하다. 공연자가 다쳐 정신을 잃었을 경우 공 연자의 혈액형, 과거병력 등의 정보는 큰 도움이 된다

36 초청장 / 비자 통상적으로 영국에서 초청을 받아 공연을 하는 경우는 반드시 공연허가 비자를 받아야 한다. 하지만 에든버러 프린지 참가는 예외이다. 프린지 참가팀은 사전에 공연 비자 없 이 입국이 허가 된다. 하지만, 입국심사 시 발생할 수 있는 문제에 대비해 에든버러 프 린지에 참가한다는 초청장을 사전에 극장 측에서 받아두는 것이 좋다. 교통 사전 예약 항공예약 8월이 성수기라는 사실을 고려해 4월에는 항공권을 알아봐야 한다. 런던까지 항공 을 이용하고 런던에서 기차를 이용해 에든버러까지 가는 경우가 있으며, 바로 에든 버러까지 직항을 이용하는 경우가 있다. 물론 런던까지 항공편을 이용하는 것이 경 제적이지만, 공항에서 기차역까지 이동과 화물 운반 등을 고려해 결정해야 한다. 기차표 예약 런던 킹스크로스 역에서 에든버러행 InterCity를 이용하며, 약 4시간 반 정도 소요 되며 에든버러 웨벌리 역(Waverly Station)에 도착한다. 런던 유스턴 역에서 에든 버러행 NightRider를 이용하면 약 6시간 정도 소요되며, 밤기차 구간이기 때문에 시간을 절약할 수 있다는 장점이 있다. 그러나 모두 침대차량 뿐이기 때문에 가격 이 좀 비싼 편이다. 영국의 기차예약은 서두르면 서두를수록 값싸게 티켓을 구입 할 수 있다. Tip 에든버러 축제 기간인 8월 한달 동안 런던과 에든버러를 오가는 기차에서는 장기 투숙 관광객들을 위한 화물 사전 예약제를 운영하고 있다. 화물의 크기가 너무 클 경우 기차 탑승시 문제가 되기 때문에 기차표 예매시 화물칸 이용과 화물의 사이즈 를 사전에 문의하는 것이 좋다. 기차 예약 : / 초청장 샘플 68 69

37 현지 운송 수단 예약 런던까지 오는 항공편을 이용하는 경우 공항에서 기차역까지 이동할 수 있는 버스 를 사전 예약해야 한다. 공항에서 킹스크로스역까지(약 1시간 소요) 대형버스를 예 약할 경우 2007년 기준으로 약 330의 비용이 든다. 에든버러 공항에서 숙소까 지 이동하는 경우도 공동 짐이 많은 경우 버스를 예약할 수 있으며, 비용은 왕복 380 정도이다. 프린지 사무국에서 버스 예약 정보를 얻을 수 있다. 참가자 사전 브리핑 장기간의 해외공연에 대한 부담감과 함께 설레임을 가지고 있는 공연자들에게 에든버 러 프린지에 대한 정확한 이해와 에든버러 프린지 공연의 목적과 목표를 다시 한 번 공유하는 것이 필요하다. 참가연도 축제의 특징과 볼만한 공연과 공연자, 스태프들이 참가할 수 있는 이벤트들을 소개하고 각자가 개인 일정을 만들 수 있도록 한다. 현지 식사 운영안 참가 일정과 인원에 따라 현지 식사 운영안을 마련해야 한다. 8월 한 달간 에든버러에 머무르게 되는 경우 공동 취사방식이 가장 일반적이며, 비용면에서도 경제적이다. 에든 버러에서는 중국마켓에서 한국 음식재료들을 구할 수 있다. 야채와 기본 재료들은 일 반 대형 마켓에서 구할 수 있다. 한국에서 몇 가지 기본 밑반찬을 준비해 가는 것도 좋 은 방법이다. Tip 유럽 기타 도시를 경유한 에든버러 공항 입국의 이점 현재 인천에서 에든버러까지의 직항 노선은 존재 하지 않는다. 인천-런던의 직항 기를 이용할 경우, 철도나 버스 등의 육상교통을 이용하거나, 런던에서 에든버러 까지의 국내 항공편을 이용해야 해서 비용도 높고, 수속절차도 복잡해지고, 휴대 하는 화물의 운반도 복잡해진다. 반면 유럽인근의 도시를 경유하여 에든버러 공항으로 이어지는 노선을 이용할 경우(독일항공 Lufthansa을 이용하여 프랑크푸르트 공항이나 뮌헨 공항을 경유 하거나, KLM을 이용하여 암스테르담을 경유하여 에든버러 공항에 도착하는 방 법 등), 한 번의 경유로 에든버러 공항으로 직접 연결되고, 수속 및 휴대화물의 운반도 간편해 진다. 현지 정보와 생활에 대한 정보가 담긴 공연자 안내문을 사전에 제공함으로 극단이 필 요한 물품들을 사전에 준비하고, 현지 생활에 대한 이해를 돕고, 낯선 곳에서의 생활의 두려움이 없도록 해야 한다. 공연자 안내문에 포함되는 내용 기본정보 : 에든버러 프린지 소개, 공연장 소개 전체일정 : 입출국, 공연일정(기술일정 포함), 홍보일정, 이벤트 참가 일정 외 연락처 : 현지 공연장, 숙소, 기획자 현지 연락처 생활 : 숙소(종류, 방 호수, 룸메이트), 식사 운영안, 교통(극장-숙소 간, 시내), 날씨, 시차, 전화사용, 인터넷 사용, 전기사용 외 짐싸기 : 개인 허용 무게, 필수 준비물품(극단/개인) 입국절차 : 항공권, 초청장, 예상질문, 입국카드 작성법 문화, 관광 : 현지 문화소개, 관광지 소개 짐 싸기 와 화물운송 공동 필수 준비물품과 개인 준비물품 목록을 작성한다. 전체 항공 허용 무게를 고 려하여 우선 물품부터 목록을 정리한다. 무게가 많이 나가는 포스터, 전단 등의 인쇄물은 따로 보낼 수 있도록 패킹을 한다. 무대장치, 소품등화물이많은경우한달전해상으로 모든 짐을 보낼 수 있지 만, 에든버러 공연의 경우 대부분 무대장치를 최소화하기 때문에 화물 운송은 해상 70 71

38 보다는 국제 우편을 이용하는 경우가 많다. 국제 우편(우체국 EMS)의 경우 일주일 에서 열흘정도 소요된다. ATA 까르네 증서를 이용한 무대화물 운송 절차 Tip 한국에서 준비해 가면 유용한 물품 생활용품 : 전기밥통, 포터블 정수기, 의약품 기획용품 : 현지 극장 스태프들을 위한 선물, 라벨지(전지, 주소용), 기본 문구류와 사무용품 가능한 필요한 물품들을 한국에서 준비해 가는 것이 경제적이지만, 무게가 많 이 나가는 A4 종이 같은 경우는 에든버러보다 런던에서 구입할 수 있는 경로를 찾는 것도 하나의 방법이다. 유학생들의 도움을 받을 수 있다. 우체국 EMS 주의사항 우체국에서 국제우편을 보낼 경우 통관비를 국내 우체국에서 추정치로 계산해 보내게 된다. 따라서 우편물을 한 번에 많이 보내게 되면, 통관비 부족으로 물건 이 모두 도착하지 않는 경우가 있다. 인터넷을 통해 우편물의 배달 상황을 살펴 보며, 통관에 문제가 있어 배달이 되지 않을 경우는 현지 주소지에서 통관비 청 구 서신을 받아 볼 수 있다. 전화로 간단히 카드 결제가 가능하며, 결제 직후 2일 내 우편물을 받아 볼 수 있다. 항공우편은 우체국 EMS가 다른 택배에 비해 저렴 하며, 한국발송후5일내로받아볼수있다. 대한상공회의소에 서명등록 까르네 양식 수령(대한상공회의소) 신청서와 ATA 까르네 증서 작성 후 접수 (품명, 규격, 개수, 중량, 가격, 원산국 기재) ATA 까르네 증서 발급 후 물류회사에 용역 의뢰 대형화물의 발송 규모가 큰 극장 공연의 경우 큰 무대장치가 들어가는 경우가 있다. 무대를 제작하 여 화물 운송하기로 결정했다면, 항공운송 또는 해상운송을 선택해야한다. 화물 운 송을 위해서는 ATA 까르네(ATA Carnets) 제도를 이용하는 것이 좋다. ATA 까르 네(ATA Carnets)제도는 ATA협약 가입국 간에 일시적으로 물품을 수입, 수출 또 는 보세운송 하기 위하여 필요로 하는 복잡한 통관서류나 담보금을 대신하는 증서 로서 통관절차를 신속하고 편리하게 하는 제도이다. 공연을 비롯한 전시회, 행사용 물품도 해당되며, 단, 입출국시에 ATA 까르네를 통해 신고된 물품 내역에 변동이 있어서는 안 된다. 화물에 대해서는 시중의 복합화물운송업체 에 문의하면절차 및 운송의 조언을 얻을 수 있다

39 2. 홍보마케팅 사례 에든버러 거리마다 넘쳐나는 모든 사람들을 대상으로 홍보를 할 수는 없다. 단체의 공연을 관 람할 수 있는 타깃을 찾아야 한다. 단체 작품과 유사한 장르, 작가, 주제를 가진 타 단체를 리 서치해잠재관객을찾을수있다 전략 수립 극단여행자의 <한여름밤의 꿈>은 에든버러 프린지에 참가한 다른 셰익스피어 작품을 리서치 하여, 극장에서 공연 관람을 위해 기다리고 있는 관객들을 대상으로 전단을 배포하였다. 1) 홍보마케팅의 목표와 타깃을 설정한다. 2) 프린지 사무국, 극장, 단체 등과 홍보마케팅 전략을 연대하라. 프린지에서만 8월 한 달 1,800여 편이 넘는 공연이 올라가는 에든버러는 공연도 많고, 공연자도 많고, 관객도 많다. 그 많은 공연 중 어떻게튈수있을것인가? 참가팀만의 독특한 홍보마케팅 전략이 필요하다. 먼저, 초기 설정한 에든버러 참가목적과 목표 안에서 홍보마케팅의 목표와 타깃을 설 정할 수 있다. 권위 있는 언론사의 높은 별점을 목표로 했다면, 초기 보도자료와 평론 가 섭외에 심혈을 기울여야 할 것이며, 많은 관객을 유치하기 위해서는 관광객들이 많 은 거리에서의 홍보 전략을 세워야 하며, 일반 관객보다는 많은 프로모터를 유치하는 것을 목표로 한다면, 또 다른 전략이 필요할 것이다. 하지만 각각은 독립적인 것이 아 니라 복합적으로 시너지 효과를 만들어 내기 때문에 메인 목표와 타깃을 설정하되 프 로모터, 언론, 관객들을 대상으로 한 각각의 전략과 전술을 계획해야 한다. 프린지 관객 분석 남자 : 49% / 여자 : 51% 영국관객 : 39% 에든버러 관객 : 28% 해외에서 오는 관객 : 22% 혼자 튈 수 없다면 연대하는 전략을 세워야 한다. 가능한 많은 곳과 연대하여, 8월 한 달 동안 다양하고도 지속적인 방법으로 단체와 작품을 노출시킬 수 있다. 프린지에서 홍보마케팅 노하우와 네트워크를 가장 많이 가지고 있는 곳은 프린지 사무국과 공연장 이다. 홍보마케팅 담당 스태프와의 관계 형성을 통해 정보를 주고받으며, 홍보마케팅 연계 프로그램에 적극적으로 동참하라. 또한 한국팀 간의 공동 브로셔, 공동 기자 간담 회 등을 개최하는 것도 프린지 초기에 주목받을 수 있는 방법이될수있다. 같은공연 장에서 공연하는 다른 단체들의 작품 성향을 파악하고 직간접적인 연대 방법도 찾을 수 있다. 프린지 사무국과 공연장의 홍보마케팅 도구 프린지와 공연장의 홍보마케팅 담당자 프린지 프로그램(45만부) : 가장 많은 사람들이 보는 공연소개 정보지이다. 프린지 공식 홈페이지 : 해마다 1200만명의 방문객이 홈페이지를 통해 공연 정보를 얻는다. (홈페이지 리뷰, 광고, 공연 소개 등) Festival Guide Daily : 페스티벌 동안 매일 발행되는 오늘의 공연 목록지이다. 프린지 선데이, 오프닝 파티, 거리공연 등 프린지 사무국에서 주최하는 이벤트에 참가할 수있다. 2 for 1 참가 : 프린지에서 공식적으로 운영하는 티켓 할인 행사로 프린지 공식 오픈 2일 동안 진행된다. 기타 : 극장 팸플릿, 프린지, 극장 프레스 콜 외 74 75

40 Tip 기관, 한국 공연팀과의 연대 2007년 예술경영지원센터는 에든버러 지원사업의 일환으로 현지 종합지원 센터를 운영하여 한국팀의 행정, 홍보, 마케팅을 지원하였다. 한국팀 간의 공동 브로셔 제 작, 기자회견, 프로모션 등을 진행하여, 프린지 사무국과 현 지 언론이 한국팀에 관심을 가질 수 있도록 하였으며, 각 단체들의 독립적인 홍보마 케팅과 시너지 효과를 낼 수 있었다. 3) 기간별 전략을 세워라. 에든버러에는 8월한달동안많은관객이꾸준히몰려들지만, 3주차에 가장 많은 관 객과 프로모터들이 에든버러를 방문한다. 기간별로 목표와 타깃, 전략을 세워 실행해야 한다. 주차 주별 마케팅 환경 주별 효과적 마케팅 도구 0주 프린지가 공식으로 시작되기도 전에 많은 공연팀들이 프리뷰를 진행한다. 프리뷰 기간 동안 새로운 공연장에 맞도록 공연을 수정 하기도 하지만, 프리뷰의 가장 큰 목적은 초기 언론 리뷰와 입소문이다. 프리뷰 관객은 관광객 보다는 에든버러의 공연 마니아이거나 공연예술관계자들인 경우가 많아, 프리뷰를 통해 프린지 첫 주 관객몰이에 도움을 받을 수 있다. 극장 평판 : 평판이 좋은 공연장이 좋은 작품을 프로그램 한다는 인식이 있다. 프린지 프로그램 소개와 광고 이미지 : 공연에 대한 정보가 부족한 0주, 1주에는 공연의 내용보다는 강렬한 이미지가 관심을 끌수있다. 전년도 흥행에 성공한 공연팀의 기존 작품이거나 새로운 작품임을 강조한다 사전 언론 노출 공연 : 기획기사를 만들어 내어 초기 언론과 관객의 관심을 끌 수 있다. 기획기사를 위해 사전에 에든버러 현지 기자를 초청해 공연을 미리 관람하게 하는 경우도 있다. 예술경영지원센터와 주런던한국문화원 공동 주관 프린지 코리아 쇼케이스 <보이첵> 1주 프린지 첫 주까지는 리뷰보다는 공연장의 평판과 강렬한 이미지 등의 공연 기본 정보가 관객을 유인하는데 도움이 된다. 전년도 흥행 작품이었다면, 티켓 가격이 싼 프리뷰나 2 for 1 이 진행되는 프린지 공식오픈기간에 가장 많은 관객이 극장을 찾게 된다. 실제로 (주)예감의 <점프>는 2005년 흥행을 통해 2006년 첫 주에 매진을 기록하기도 하였다. 1주차에 권위 있는 언론사로부터 최고의 리뷰를 받는다면, 눈에 띄게 늘어나는 관객을 확인할 수 있다. 또한 1주차의 좋은 리뷰는 다른 평론가들의 관심 대상이 되며, 더 많은 리뷰를 받을 수 있는 기회가 된다. 2 for 1 언론 리뷰(별점) 포스터, 전단(이미지) 전년도 흥행 작품 프린지 프로그램 책자 / 극장의 평판 거리 홍보(거리 공연 및 홍보물 배포) 76 77

41 주차 주별 마케팅 환경 주별 효과적 마케팅 도구 2주 2주차의 가장 중요한 것은 역시 리뷰이다. 좋은 리뷰를 받았다면, 홍보마케팅의 도구로 언론리뷰(별점) 거리 홍보(거리 공연 및 홍보물 배포) 적극 활용해야 한다. 높은 별점과 주요한 포스터, 전단(이미지) 문구를 매체 이름과 함께 포스터와 전단에 프린지 프로그램 책자 / 극장의 평판 부착해 거리 홍보 때 활용하도록 한다. 에든버러 프린지 어워드 수상작 2주차부터 중요한 것이 바로 입소문이다. (스코츠맨에서 수상하는 Fringe First 에든버러에서는 어떠한 홍보마케팅 Award나 헤럴드사에서 주는 Hereald 도구보다도 가장 효과적인 것이 바로 Angel Award 등은 언론에 지속적으로 입소문이고, 입소문을 내는 주인공들은 노출이 되기 때문에 좋은 리뷰와 같은 에든버러 프린지에 참가하고 있는 효과를 준다.) 공연자들이거나, 현지 공연예술관계자, 에든버러 거주 시민들이다. 좋은 리뷰를 받았다면, 프린지 사무국과 주변의 공연팀, 개인적이 네트워크를 활용해 스스로 소문을 내면서 입소문의 파장이 가능한 크게 일어나도록 해야 한다. 2주의 입소문은 3주와 4주에 지속적인 관객을 유인하는데 매우 주요한 요인으로 작용한다. 2주부터 에든버러에 관광객의 수는 급증한다. 관광객들이 많이 모이는 거리에서 거리 공연과 전단 홍보가 사람들의 관심을 끌 수 있다. 하지만, 한손에 여러 장의 전단을 이미 받아 쥔 관광객들의 관심을 끌기 위해서는 공연팀만의 독특한 거리 홍보 전략이 필요하다. 3주 좋은 리뷰는 일주일 정도의 생명력을 언론리뷰(별점) 가지고 있다. 수많은 매체에서 매일 입소문 올라오는 새로운 정보에 첫 주의 리뷰는 에든버러 프린지 어워드 수상작 별점 5개라 하더라도 과거 속으로 묻히기 마련이다. 적당한 기간을 두고 지속적으로 좋은 리뷰를 받을 수 있다면, 더 이상 관객몰이에 고민을 하지 않아도 된다. 프린지 사무국과 극장의 홍보 담당자와 좋은 관계를 유지하면서 지속적으로 정보를 주고받는 것이 필요하다. Tip 에든버러에서 공연 리뷰와 별점 에든버러에는 일간지, 주간지, 월간지, 축제 기간에만 발행하는 각종 무가지 등 많 은 매체들이 범람하고 모든 매체들이 8월 한 달간 벌어지는 축제 정보를 다루고 있다. 매체의 공연 전문기자들은 공연관람 후 공연에 대해 리뷰와 별점으로 평가를 내려 일반 관객들이 공연을 선택하는데 가이드의 역할을 하고 있다. 별점은 최고작품 5 개에서 최악의 작품 1개까지로 나뉘어 있으며, 주요 매체에서 얼마나 좋은 리뷰를 받느냐 하는 것이 에든버러에서의 성패를 좌우하는 중요한 요인으로 작용하고 있 다. 하지만 작품을 바라보는 평론가들의 시각의 차이에 따라 하나의 작품에 별점이 2개에서 5개까지 다양하게 나오는 경우도 있다. 대표 이미지를 만들어라. 성공적인 홍보를 위한 열쇠 중 하나는 이미지의 사용이다. 이미지는 공연의 얼굴이 되며, 홍보물뿐만 아니라 언론 노출 시 중요한 역할을 한다. 가능한 대표 이미지를 보도자료, 포스터, 전단, 광고물에 통일되게 사용해 작품에 대해 지속적으로 인식시 켜, 포스터나 전단을 보고 프린지 프로그램 책자에서 작품 정보를 얻을 수 있도록 해야 한다. 새로운 이슈를 만들어 내라. 많은 공연팀 속에서 개별 단체가 이슈를 만들어 내기는 쉽지 않다. 프린지에 참가 하는 한국 공연단체들 간에 공유할 수 있는 이슈 또는 이벤트를 개발해 기획기사를 유치할 수도 있다. 4주 3주까지 성공적으로 공연이 진행되었다면 4주에는 이미 좌석의 대부분이 사전 예매되었음을 확인할 수 있다. 언론리뷰(별점) 입소문 78 79

42 2-2. 언론 홍보 시기별 보도자료 발송 대상자 1) 언론 홍보 5월 6월 프린지 사무국, 공연장 프레스 담당자 공연예술, 축제 전문 월간지(전국) 8월호는 7월 중순에 발간된다. 전국, 스코틀랜드 공연예술전문 기자 (참가 작품에 관심을 가질 수 있는 대상 전문기사 리스트 업) 8월한달동안Three Weeks, The Scotsman, Edinburgh Guide, Fest, The List, Metro, Edinburgh Evening News, The Herald, The Guardian, BBC, 스코 틀랜드의 방송국 등 모든 언론은 에든버러 페스티벌의 동반자로 축제 특집 판을 운영 하여 매일 축제 정보와 관광객들에게 공연을 선택하는데 중요한 길잡이의 역할을 하고 있다. 7월 라디오와 TV 프로듀서(공연예술관련) 8월 2차 자료 발송(포토콜 & 새로운 이슈) 2) 프레스 패키지 제작 언론 홍보를 위해 먼저 타깃 언론매체를 정해야 한다. 모든 사람들이 같은 입맛을 가 지고 있지 않은 것처럼 매체마다, 평론가(공연예술전문기자)마다 다른 취향을 가지고 있다. 매체별로 전년도 자료들을 사전에 조사해 매체와 평론가의 취향을 파악한다면, 보다 구체화된 타깃을 설정할 수 있다. 6월 초 프린지 홈페이지(www.edfringe.com)에서 미디어 리스트를 다운받을 수 있으 며, 리스트에는 매체별 장르별 전문 기자들의 명단, 연락처와 간단한 특징들이 언급되 어 있다. 프린지 리스트를 기본으로 단체별 미디어 리스트를 재정리하도록 한다. 개별 접촉을 하기 앞서 프린지 사무국과 공연장의 프레스 담당자에게 5월 초까지 보도 자료를 제출해 사전 홍보의 가능성을 놓치지 말아야 한다. 축제가 가까워질 무렵 기자 들이 정보를 얻기 위해 가장 먼저 찾는 곳은 프린지 사무국의 프레스 담당자이다. 프 레스 담당자는 공연을 사전에 보지 못하기 때문에 단체에서 주는 자료와 이미지를 토 대로 언론사에 정보를 제공한다. 수많은 단체 속에 눈에 띌 수 있는 이야기와 이미지 는 프린지 초기에 홍보의 이슈를 만들어 줄 수 있다. 프레스 패키지 보도자료, 전단, 공연소개 영상자료, 공연사진자료, 이전 공연의 리뷰, 극단 소개 및 연 출, 배우 프로필 등을 하드커버에 담아 패키지로 제작해 대상 언론 매체에 사전 발송 하거나 현지에서 공연 관람을 온 기자들에게 제공한다. 프레스 패키지 내용물 보도자료 대표 이미지 : JPG 파일(300dpi) 공연 전단(공연 포스터는 넣지 않는다.) 공연 영상(우편 발송시에는 넣지 않으며, 현장에서 요구에 따라 제공한다.) Listing Information(기본 정보가 담긴 A4 한 장) 공연 리뷰 배우, 연출 프로필(간단하게 정리) 단체 소개, 작품 소개(간단하게 정리) 80 81

내지(교사용) 4-6부

내지(교사용) 4-6부 Chapter5 140 141 142 143 144 145 146 147 148 01 02 03 04 05 06 07 08 149 활 / 동 / 지 2 01 즐겨 찾는 사이트와 찾는 이유는? 사이트: 이유: 02 아래는 어느 외국계 사이트의 회원가입 화면이다. 국내의 일반적인 회원가입보다 절차가 간소하거나 기입하지 않아도 되는 개인정보 항목이 있다면 무엇인지

More information

내지1-41

내지1-41 04 05 07 10 12 20 21 37 42 47 61 62 66 68 71 78 4 Daehangno Culture Guide 5 Daehangno Culture Guide www.daehangno.or.kr 6 7 Daehangno Culture Guide www.daehangno.or.kr 8 www.daehangno.or.kr 9 P.21 A18

More information

10월추천dvd

10월추천dvd 2011 10 DVD CHOICE dvd dvd?!!!! [1] [2] DVD NO. 1898 [3] Days of Being Wild 지금도 장국영을 추억하는 이는 많다. 그는 홍콩 영화의 중심에 선 배우였고, 수많은 작품에 출연했다. 거짓말 같던 그의 죽음은 장국 영을 더욱 애잔하고, 신비로운 존재로 만들었다. 하지만 많은 이들 이 장국영을 추억하고, 그리워하는

More information

1 9 9 2년 2 월 1 1일에 모 스 크 바 에 서 서명된 북 태 평양 소하 성어족자 원보존협약 (이하 협약 이라 한다) 제8조 1항에는 북태평양소하성어류위원회 (이하 위원회 라 한다)를 설립한다고 규정되어 있다. 제8조 16항에는 위원회가 을 채택해야 한다고 규정

1 9 9 2년 2 월 1 1일에 모 스 크 바 에 서 서명된 북 태 평양 소하 성어족자 원보존협약 (이하 협약 이라 한다) 제8조 1항에는 북태평양소하성어류위원회 (이하 위원회 라 한다)를 설립한다고 규정되어 있다. 제8조 16항에는 위원회가 을 채택해야 한다고 규정 1993년 2월 24일 발효 1994년 1월 11일 개정 1998년 11월 6일 개정 2001년 11월 2일 개정 2003년 10월 31일 개정 2013년 11월 15일 개정 2014년 5월 16일 개정 제목 규칙 페이지 적용 1 110 회계연도 2 110 예산 3-9 110-111 분담금 10-11 111 계상예산의 지출대상 12-13 111 전용 14 111

More information

품신청서에 명시해야 한다. 5-5. 서울국제청소년영화제의 경쟁부문에 선정된 경우, 자원활동가, 관객심사단, 국제청소년심사단 등 서 울국제영화제가 주최하는 다른 프로그램에 중복하여 참가할 수 없다. 만약 본선진출자가 다른 프로 그램에 동시 통과 되었을 경우, 본선진출을

품신청서에 명시해야 한다. 5-5. 서울국제청소년영화제의 경쟁부문에 선정된 경우, 자원활동가, 관객심사단, 국제청소년심사단 등 서 울국제영화제가 주최하는 다른 프로그램에 중복하여 참가할 수 없다. 만약 본선진출자가 다른 프로 그램에 동시 통과 되었을 경우, 본선진출을 1. 조직 서울국제청소년영화제는 사단법인 서울국제청소년영화제가 주최하고 주관한다. 2. 목적 서울국제청소년영화제는 어린이, 청소년을 위한 성장 영화와 대한민국을 포함한 전 세계 청소년들이 제작한 영상 작품을 소개하여 청소년 문화의 공감대를 형성하는 영상축제이다. 영화를 통해 세대간의 소통의 장을 만들고, 청소년들의 영상교육과 참여문화의 발전을 도모하며 나아가

More information

View Licenses and Services (customer)

View Licenses and Services (customer) 빠른 빠른 시작: 시작: 라이선스, 라이선스, 서비스 서비스 및 주문 주문 이력 이력 보기 보기 고객 가이드 Microsoft 비즈니스 센터의 라이선스, 서비스 및 혜택 섹션을 통해 라이선스, 온라인 서비스, 구매 기록 (주문 기록)을 볼 수 있습니다. 시작하려면, 비즈니스 센터에 로그인하여 상단 메뉴에서 재고를 선택한 후 내 재고 관리를 선택하십시오. 목차

More information

3¿ù.PDF

3¿ù.PDF 창의와 열정으로 고객의 행복을 창조하는 선진일류 공기업 3 제35호 2010년 3월 고객을 위한 한결같은 마음의 공기업 중랑구시설관리공단으로 오세요. 소중한 한분 한분에게 행복한 웃음과 건강을 드리고자 유익한 소식과 프로그램으로 함께 하겠습니다. 발행처 : 중랑구시설관리공단 편집 : 창의경영추진반 주소 : 서울특별시 중랑구 도당길 175번지 전화 : 02-3422-4831~4

More information

01정책백서목차(1~18)

01정책백서목차(1~18) 발간사 2008년 2월, 발전과 통합이라는 시대적 요구에 부응하여 출범한 새 정부는 문화정책의 목표를 품격 있는 문화국가 로 설정하고, 그간의 정책을 지속적으로 보완하는 한편 권한과 책임의 원칙에 따라 지원되고, 효율의 원리에 따라 운영될 수 있도록 과감한 변화를 도입하는 등 새로운 문화정책을 추진하였습니다. 란 국민 모두가 생활 속에서 문화적 삶과 풍요로움을

More information

<312E20C0AFC0CFC4B3B5E55F5352444320C0FCC0DAB1E2C6C720B1B8B8C5BBE7BEE7BCAD2E687770>

<312E20C0AFC0CFC4B3B5E55F5352444320C0FCC0DAB1E2C6C720B1B8B8C5BBE7BEE7BCAD2E687770> 페이지 2 / 6 첨부 1. 공급품 목록 및 납기일정 번호 품명 모델명/사양 Vendor 단위 수량 납기 비고 1 (샘플기판) 6Layer, FR-4, 1.6T, 1온스, 2 (샘플기판) 3 (샘플기판) 4 (샘플기판) 5 (샘플기판) FRONT PANEL BOARD 3종 1. 샘플기판은 Board 별 성능시험용 2. 샘플 기판 후 Board 별 육안점검 및

More information

**09콘텐츠산업백서_1 2

**09콘텐츠산업백서_1 2 2009 2 0 0 9 M I N I S T R Y O F C U L T U R E, S P O R T S A N D T O U R I S M 2009 M I N I S T R Y O F C U L T U R E, S P O R T S A N D T O U R I S M 2009 발간사 현재 우리 콘텐츠산업은 첨단 매체의 등장과 신기술의 개발, 미디어 환경의

More information

....pdf..

....pdf.. Korea Shipping Association 조합 뉴비전 선포 다음은 뉴비전 세부추진계획에 대한 설명이다. 우리 조합은 올해로 창립 46주년을 맞았습니다. 조합은 2004년 이전까 지는 조합운영지침을 마련하여 목표 를 세우고 전략적으로 추진해왔습니 다만 지난 2005년부터 조합원을 행복하게 하는 가치창출로 해운의 미래를 열어 가자 라는 미션아래 BEST

More information

CR2006-41.hwp

CR2006-41.hwp 연구책임자 가나다 순 머 리 말 2006년 12월 한국교육학술정보원 원장 - i - - ii - - iii - 평가 영역 1. 교육계획 2. 수업 3. 인적자원 4. 물적자원 5. 경영과 행정 6. 교육성과 평가 부문 부문 배점 비율(%) 점수(점) 영역 배점 1.1 교육목표 3 15 45점 1.2 교육과정 6 30 (9%) 2.1 수업설계 6 30 2.2

More information

현안과과제_8.14 임시공휴일 지정의 경제적 파급 영향_150805.hwp

현안과과제_8.14 임시공휴일 지정의 경제적 파급 영향_150805.hwp 15-27호 2015.08.05 8.14 임시공휴일 지정의 경제적 파급 영향 - 국민의 절반 동참시 1조 3,100억원의 내수 진작 효과 기대 Executive Summary 8.14 임시공휴일 지정의 경제적 파급 영향 개 요 정부는 지난 4일 국무회의에서 침체된 국민의 사기 진작과 내수 활성화를 목적으로 오는 8월 14일을 임시공휴일로 지정하였다. 이에 최근

More information

W7_Business_ 제품설계

W7_Business_ 제품설계 6가지 테마와 24단계 창업 프로그램 벤처창업 (START-UP) Week 7: 스타트업 바이블 Step 20, 21, 22, 23 ; 어떤 과정을 거쳐 제품을 기획하고 설계할까? Hansoo Kim, Ph.D YUST MIS / E-Biz Research Center / BNC ?????,!????,? (Linchpin,, )?? ),, SASA : :,,

More information

<B3EDB9AEC0DBBCBAB9FD2E687770> (1) 주제 의식의 원칙 논문은 주제 의식이 잘 드러나야 한다. 주제 의식은 논문을 쓰는 사람의 의도나 글의 목적 과 밀접한 관련이 있다. (2) 협력의 원칙 독자는 필자를 이해하려고 마음먹은 사람이다. 따라서 필자는 독자가 이해할 수 있는 말이 나 표현을 사용하여 독자의 노력에 협력해야 한다는 것이다. (3) 논리적 엄격성의 원칙 감정이나 독단적인 선언이

More information

CC......-.........hwp

CC......-.........hwp 방송연구 http://www.kbc.go.kr/ 텔레비전 프로그램의 해외수출이나 국내 후속시장의 활성화라는 유통의 문 제는 경쟁력있는 상품과 그 상품을 팔 수 있는 시장의 존재 여부에 달려있 다. 아울러 그 유통은 국가간 시장규모의 차이와 부의 크기, 텔레비전 산업 의 하부구조에 의해 그 교류의 흐름이 영향을 받는다. 국내 프로그램의 유 통을 활성화시키는 기본조건은

More information

09³»Áö

09³»Áö CONTENTS 06 10 11 14 21 26 32 37 43 47 53 60 임금피크제 소개 1. 임금피크제 개요 2. 임금피크제 유형 3. 임금피크제 도입절차 Ⅰ 1 6 7 3) 임금피크제 도입효과 임금피크제를 도입하면 ① 중고령층의 고용안정성 증대 연공급 임금체계 하에서 연봉과 공헌도의 상관관계 생산성 하락에 맞추어 임금을 조정함으로써 기업은 해고의

More information

아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상

아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상 Android 용 Brother Image Viewer 설명서 버전 0 KOR 아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상표입니다. Android는

More information

[서비스] 1. 오프닝 네트워킹 파티 (전체 공통) (1/13(월) 밤 9시) FAST TRACK ASIA와 CAMP에 대해 소개하고, 3개 코스의 전체 참가자들의 소개 및 네트워킹을 진행합니다. 2. 패스트트랙아시아 파트너 CEO들과의 네트워킹 파티 (전체 공통) (

[서비스] 1. 오프닝 네트워킹 파티 (전체 공통) (1/13(월) 밤 9시) FAST TRACK ASIA와 CAMP에 대해 소개하고, 3개 코스의 전체 참가자들의 소개 및 네트워킹을 진행합니다. 2. 패스트트랙아시아 파트너 CEO들과의 네트워킹 파티 (전체 공통) ( 대학생 대상 CAMP 일정표 (6주, 12개 강의 + 6개 서비스) [강의] 1. 사업계획서 작성의 모든 것 (1/14(화) 오전 10시) 사업계획서 작성에 필요한 실무 지식과 유의해야 할 점들을 설명하고, 샘플 사업계획서들을 살펴봅니다. 2. 운명을 함께 할 공동창업자 및 초기 핵심멤버를 구하는데 고려해야 할 점들 (1/16(목) 오전 10시) 공동창업자와

More information

wtu05_ÃÖÁ¾

wtu05_ÃÖÁ¾ 한 눈에 보는 이달의 주요 글로벌 IT 트렌드 IDG World Tech Update May C o n t e n t s Cover Story 아이패드, 태블릿 컴퓨팅 시대를 열다 Monthly News Brief 이달의 주요 글로벌 IT 뉴스 IDG Insight 개발자 관점에서 본 윈도우 폰 7 vs. 아이폰 클라우드 컴퓨팅, 불만 검증 단계 돌입 기업의

More information

(연합뉴스) 마이더스

(연합뉴스) 마이더스 106 Midas 2011 06 브라질은 2014년 월드컵과 2016년 올림픽 개최, 고속철도 건설, 2007년 발견된 대형 심해유전 개발에 대비한 사회간접자본 확충 움직임이 활발하다. 리오데자네이로에 건설 중인 월드컵 경기장. EPA_ 연합뉴스 수요 파급효과가 큰 SOC 시설 확충 움직임이 활발해 우 입 쿼터 할당 등의 수입 규제 강화에도 적극적이다. 리

More information

PDF_Compass_32호-v3.pdf

PDF_Compass_32호-v3.pdf Design Compass는 특허청의 디자인맵 웹사이트에서 제공하는 디자인, 브랜드, 기술, 지식재산권에 관한 다양한 콘텐츠를 디자이너들의 입맛에 맞게 엮은 격월간 디자인 지식재산권 웹진입니다. * Design Compass는 저작이용이 허락된 서울서체(서울시)와 나눔글꼴(NHN)을 사용하여 제작되었습니다. 2 4 5 6 7 9 10 11 편집 / 디자인맵

More information

A000-008목차

A000-008목차 1 농어촌 지역과 중소도시 및 대도시 낙후지역에 150개의 기숙형공립 고교를 설립하여 학생의 80% 정도가 기숙사에 입주할 수 있는 시설을 준비하겠습니다. 농어촌 지역과 중소도시 등 낙후지역에 150개의 기숙형공립고교를 설립 학생의 80% 정도가 기숙사에 입주할 수 있는 시설을 준비하고, 기숙사비는 학생의 가정형편을 반영한 맞춤형 장학금으로 지원하여 더 이상

More information

SIGIL 완벽입문

SIGIL 완벽입문 누구나 만드는 전자책 SIGIL 을 이용해 전자책을 만들기 EPUB 전자책이 가지는 단점 EPUB이라는 포맷과 제일 많이 비교되는 포맷은 PDF라는 포맷 입니다. EPUB이 나오기 전까지 전 세계에서 가장 많이 사용되던 전자책 포맷이고, 아직도 많이 사 용되기 때문이기도 한며, 또한 PDF는 종이책 출력을 위해서도 사용되기 때문에 종이책 VS

More information

01

01 IM-A900S 사용 설명서 01 사용하기 전에 라이선스 DivX 비디오에 관하여 DivXR 는 Rovi Corporation의 자회사 DivX, LLC가 개발한 디지털 비디오 포맷입니다. 본 제품은 DivX 비디오 재생 가능 여부를 확인하는 엄격한 테스트를 통과한 공식 DivX CertifiedR 기기입니다. 자세한 정보 및 일반 동영상을

More information

º»ÀÛ¾÷-1

º»ÀÛ¾÷-1 Contents 10 http://www.homeplus.co.kr 11 http://www.homeplus.co.kr 12 http://www.homeplus.co.kr 13 http://www.homeplus.co.kr Interview 14 http://www.homeplus.co.kr Interview 15 http://www.homeplus.co.kr

More information

<34BFF9C8A320B4DCB8E9B0EDC7D8BBF32E706466>

<34BFF9C8A320B4DCB8E9B0EDC7D8BBF32E706466> ISSN 2288-5854 Print ISSN 2289-0009 online DIGITAL POST KOREA POST MAGAZINE 2016. APRIL VOL. 687 04 DIGITAL POST 2016. 4 AprilVOL. 687 04 08 04 08 10 13 13 14 16 16 28 34 46 22 28 34 38 42 46 50 54 56

More information

<C3E6B3B2B1B3C0B0313832C8A32DC5BEC0E7BFEB28C0DBB0D4292D332E706466> 11-8140242-000001-08 2013-927 2013 182 2013 182 Contents 02 16 08 10 12 18 53 25 32 63 Summer 2 0 1 3 68 40 51 57 65 72 81 90 97 103 109 94 116 123 130 140 144 148 118 154 158 163 1 2 3 4 5 8 SUMMER

More information

1

1 2/33 3/33 4/33 5/33 6/33 7/33 8/33 9/33 10/33 11/33 12/33 13/33 14/33 15/33 16/33 17/33 5) 입력을 다 했으면 확인 버튼을 클릭합니다. 6) 시작 페이지가 제대로 설정이 되었는지 살펴볼까요. 익스플로러를 종료하고 다시 실행시켜 보세요. 시작화면에 야후! 코리아 화면이 뜬다면 설정 완료..^^

More information

정부3.0 국민디자인단 운영을 통해 국민과의 소통과 참여로 정책을 함께 만들 수 있었고 그 결과 국민 눈높이에 맞는 다양한 정책 개선안을 도출하며 정책의 완성도를 제고할 수 있었습니다. 또한 서비스디자인 방법론을 각 기관별 정부3.0 과제에 적용하여 국민 관점의 서비스 설계, 정책고객 확대 등 공직사회에 큰 반향을 유도하여 공무원의 일하는 방식을 변화시키고

More information

041~084 ¹®È�Çö»óÀбâ

041~084 ¹®È�Çö»óÀбâ 1998 60 1 1 200 2 6 4 7 29 1975 30 2 78 35 1 4 2001 2009 79 2 9 2 200 3 1 6 1 600 13 6 2 8 21 6 7 1 9 1 7 4 1 2 2 80 4 300 2 200 8 22 200 2140 2 195 3 1 2 1 2 52 3 7 400 60 81 80 80 12 34 4 4 7 12 80 50

More information

<32303037B3E22031C2F720BFADB8B0B0ADC1C220B3ECC3EBBABB2D28C1D629504D4320BCDBBDC2C8AF20B4EBC7A52E687770>

<32303037B3E22031C2F720BFADB8B0B0ADC1C220B3ECC3EBBABB2D28C1D629504D4320BCDBBDC2C8AF20B4EBC7A52E687770> 2007 에딘버러페스티벌 진출지원사업 열린강좌 1 녹취본 기획에서 세계진출까지 2007년 6월 7일(목) 오후 1시 충무아트홀 컨벤션센터 진행 : 우연, (재)예술경영지원센터 국제교류팀장 강사 : 송승환, (주)PMC 프로덕션 대표이사 개회(사회자) 한국공연예술의 해외진출을 위한 지원방식이 다각화되고 있습니다. 기존 해외진출 단체들에 대해 지원금 지급에

More information

Print

Print 22-12324-4TEL:3668-3114 FAX:742-3387 TEL:3668-3120 FAX:745-9476 TEL:3668-3109, 2279-0867~8 TEL:3668-3127 TEL:3668-3123, 3128, 3162 www.saeki.co.kr, www.pentaximaging.co.kr Small 의 큰 스타일을 경험하다 당신의 카메라만으로도,

More information

Microsoft Word - 20040422_pricing strategy.doc

Microsoft Word - 20040422_pricing strategy.doc HUNET Information 2004-04-22 전략적인 가격 설정 고객과 함께 성장하는, 신뢰받는 경영지식 파트너 휴넷 마케팅 믹스의 4P 중 가격은 판매와 시장 점유율에 가장 큰 직접적 인 영향을 미치는 요소라고 할 수 있다. 실제 많은 소비재의 가격 탄력성이 광고탄력성보다 10~20배 높다고 한다. 또한 다른 마케팅 믹스 변수에 비해서 가격 결정은

More information

Chapter 01 07 08 09 13 14 15 16 19 20 Chapter 02 25 27

Chapter 01 07 08 09 13 14 15 16 19 20 Chapter 02 25 27 www.kfaexpo.kr The 35th Korea Franchise Expo 2015 2015. 9. 3 5 Chapter 01 07 08 09 13 14 15 16 19 20 Chapter 02 25 27 140개 기업, 200여 브랜드, 지금까지 박람회 중 최대 규모를 자랑한 한국프랜차이즈산업협회의 창업박람회입니다! 01 Chapter Chapter

More information

CC......-.........hwp

CC......-.........hwp 방송연구 http://www.kbc.go.kr/ 프로그램 선택은 다단계적인 과정을 거칠 것이라는 가정에서 출발한 본 연 구는 TV시청을 일상 여가행위의 연장선상에 놓고, 여러 다양한 여가행위의 대안으로서 TV시청을 선택하게 되는 과정과, TV를 시청하기로 결정할 경우 프로그램 선택은 어떤 과정을 거쳐서 이루어지는지 밝히고자 했다. 27) 연구 결과, TV시청

More information

4-Ç×°ø¿ìÁÖÀ̾߱â¨è(51-74)

4-Ç×°ø¿ìÁÖÀ̾߱â¨è(51-74) 4-항공우주이야기②(51-74) 14.11.6 10:58 AM 페이지51 DK 항공우주 이야기 미국에서 최고로 유명한 항공우주박물관 미국의 항공박물관 및 국립항공우주국(NASA)의 방문자센터(Visitor Center)는 미국 전역에 퍼져있어 어떤 지역을 방문해도 방문지 근처에서 항 공우주관련 박물관을 관람할 수 있다. 미국을 방문할 때 도착한 지역 근처의

More information

Red Dot Award: Communication Design 에 참 하기 결정해 주셔서 기쁩니다. "성공을 위한 안내서"는 등 절 에 대해 안내 니다. 지체 말고 언 든지 연 해 주 오. Red Dot 은 등 절 또는 등 후 절 를 기꺼 와드 겠습니다. 01 Int

Red Dot Award: Communication Design 에 참 하기 결정해 주셔서 기쁩니다. 성공을 위한 안내서는 등 절 에 대해 안내 니다. 지체 말고 언 든지 연 해 주 오. Red Dot 은 등 절 또는 등 후 절 를 기꺼 와드 겠습니다. 01 Int Your Guide to Success Interface Design Red Dot Award: Communication Design 에 참 하기 결정해 주셔서 기쁩니다. "성공을 위한 안내서"는 등 절 에 대해 안내 니다. 지체 말고 언 든지 연 해 주 오. Red Dot 은 등 절 또는 등 후 절 를 기꺼 와드 겠습니다. 01 Interface Design

More information

내지-교회에관한교리

내지-교회에관한교리 내지-교회에관한교리 2011.10.27 7:34 PM 페이지429 100 2400DPI 175LPI C M Y K 제 31 거룩한 여인 32 다시 태어났습니까? 33 교회에 관한 교리 목 저자 면수 가격 James W. Knox 60 1000 H.E.M. 32 1000 James W. Knox 432 15000 가격이 1000원인 도서는 사육판 사이즈이며 무료로

More information

감사회보 5월

감사회보 5월 contents 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 동정 및 안내 상장회사감사회 제173차 조찬강연 개최 상장회사감사회 제174차 조찬강연 개최 및 참가 안내 100년 기업을 위한 기업조직의 역 량과 경영리더의 역할의 중요성 등 장수기업의 변화경영을 오랫동안 연구해 온 윤정구 이화여자대학교

More information

CD 2117(121130)

CD 2117(121130) 제품보증서 품질 보증기간은 구입일로부터 1년간이며, 애프터서비스용 부품의 보증기간은 5년간 입니다. 애프터서비스용 부품이란 외장을 제외한 회로, 기능 부품을 말합니다. (당사 규정에 따른 것임) 제 품 명 모 년 구 입 일 구 입 자 판 매 자 월 일 주소 성명 주소 대리점명 델 명 SERIAL NO. TEL. TEL. 제품보증조건 무상 서비스: 보증기간내의

More information

°¨Á¤Æò°¡0708 04-49

°¨Á¤Æò°¡0708 04-49 Issue Focus3 우리나라 복합개발사업 발전방향에 관하여 Ⅰ. 서 론 하루가 다르게 달라지는 도시집중화로 인하여 정치, 경제, 사회, 문화, 교통 등 여러 측면에서 도시에 미치는 영향이 크다. 지금처럼 무계획적이고 성장일변도의 도시화는 미래에 돌이킬 수 없는 커다란 문제점을 야기하게 될 것이다. 이는 지난세월 우리가 무분별하게 추구해 왔던 수익성 위주의

More information

03 ¸ñÂ÷

03 ¸ñÂ÷ 양 희은 강 석우의 커버스토리 인기코너 남자는 왜 여자는 왜 를 이끌어 가고 있는 김용석, 오숙희 씨. 2007 06 I 여성시대가 흐르는 곳 I 04 >> 서울시 광진구 중곡동의 소순임 씨를 찾아서 I 창 가 스 튜 디 오 I 08 >> 여성시대의 남자 김용석, 여성시대의 여자 오숙희 I 편 지 I 14 >> 아이들의 용돈 외 I 여성시대 가족을

More information

더바이어102호 01~09

더바이어102호 01~09 www.withbuyer.com Highquality news for professionals www..kr Tel. 031)220-8685 2 Contents 01 02 08 17 18 TEL. 064720-1380~87 04 06 08 10 12 14 17 18 www.withbuyer.com 3 20 23 24 26 24 26 28 29 30 32 33

More information

2저널(2월호)0327.ok 2013.2.7 8:40 PM 페이지23 서 품질에 혼을 담아 최고의 명품발전소 건설에 최선을 다 하겠다고 다짐하였다. 또한 질의응답 시간에 여수화력 직 DK 한국동서발전 대한민국 동반성장의 새 길을 열다 원들이 효율개선, 정비편의성 향상,

2저널(2월호)0327.ok 2013.2.7 8:40 PM 페이지23 서 품질에 혼을 담아 최고의 명품발전소 건설에 최선을 다 하겠다고 다짐하였다. 또한 질의응답 시간에 여수화력 직 DK 한국동서발전 대한민국 동반성장의 새 길을 열다 원들이 효율개선, 정비편의성 향상, 22 2저널(2월호)0327.ok 2013.2.7 8:40 PM 페이지23 서 품질에 혼을 담아 최고의 명품발전소 건설에 최선을 다 하겠다고 다짐하였다. 또한 질의응답 시간에 여수화력 직 DK 한국동서발전 대한민국 동반성장의 새 길을 열다 원들이 효율개선, 정비편의성 향상, 터빈 진동저감 및 IP 1 단 HVOF Coating 등을 설계에 반영해 줄 것을 요청하였다.

More information

Jkafm093.hwp

Jkafm093.hwp 가정의학회지 2004;25:721-739 비만은 심혈관 질환, 고혈압 및 당뇨병에 각각 위험요인이고 다양한 내과적, 심리적 장애와 연관이 있는 질병이다. 체중감소는 비만한 사람들에 있어 이런 위험을 감소시키고 이들 병발 질환을 호전시킨다고 알려져 있고 일반적으로 많은 사람들에게 건강을 호전시킬 것이라는 믿음이 있어 왔다. 그러나 이런 믿음을 지지하는 연구들은

More information

육계자조금29호편집

육계자조금29호편집 2012 March vol.29 자조금소식 2011년도 육계자조금 사업결산 최소 비용으로 최대 효과 거둬 TV광고 대신 지하철 광고 통해 국산 닭고기 우수성 알려 농가를 위한 교육사업도 활발히 펼쳐 전국 양계인대회와 육계인 지도자대회 통해 화합의 장 마련 전국닭고기요리경연대회로 닭고기 요리의 가능성 엿봐 2 29 양계산업 이미지 제고 위한 제1회 양계사진 공모전

More information

글청봉3기 PDF용

글청봉3기 PDF용 + 32009. CONTENTS 014 016 018 021 026 048 062 080 100 102 105 108 110 120 122 125 CHINA Neimenggu CHINA Sichuan INDIA Chennai 02 014 015 016 017 018 019 020 > 022 023 wh a t makes YOU HAPPY?

More information

피해자식별PDF용 0502

피해자식별PDF용 0502 국제이주기구(International IOM 인신매매 방지 교육 지침서 시리즈는 인신매매 피해자 Organization for Migration, IOM) 에 대한 지원 서비스를 향상시키려는 노력의 일환으로 개발 는 전 세계 곳곳에서 인신매매 방지 되었다. IOM의 풍부한 현장 경험을 기반으로 하여 실무자에 활동에 참여하고 있는 비정부기구, 정 게 도움이 될

More information

.....6.ok.

.....6.ok. Ⅳ 성은 인간이 태어난 직후부터 시작되어 죽는 순간까지 계속되므로 성과 건강은 불가분의 관계이다. 청소년기에 형성된 성가치관은 평생의 성생활에 영향을 미치며 사회 성문화의 토대가 된다. 그러므로 성과 건강 단원에서는 생명의 소중함과 피임의 중요성을 알아보고, 성매매와 성폭력의 폐해, 인공임신 중절 수술의 부작용 등을 알아봄으로써 학생 스스로 잘못된 성문화를

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 Mezzo S.T.P Success May,2009 Mezzomedia 2009 MezzoMedia Co., Ltd. MCM 천 번의 유혹 Campaign 성공 사례 목차 1 캠페인 브리프 2 캠페인 목표 3 Creative & Event 분석 4 캠페인 결과 5 성공 요소 6 Client s Q&A 캠페인 브리프 1. Client & Brand MCM 천

More information

Drucker Innovation_CEO과정

Drucker Innovation_CEO과정 ! 피터드러커의 혁신과 기업가정신 허연 경희대학교 경영대학원 Doing Better Problem Solving Doing Different Opportunity ! Drucker, Management Challenges for the 21st Century, 1999! Drucker, Management: Tasks, Responsibilities,

More information

해피메이커 표지.indd

해피메이커 표지.indd Contents _ 02 _ 04 _ 06 _ 08 _ 14 _ 15 _ 16 _ 21 _ 24 _ 30 _ 32 _ 35 _ 38 _ 44 _ 56 _ 62 _ 66 _ 68 _76 _84 _86 _92 _112 COVER STORY CEO Message 02 03 KSD HISTORY HISTORY 2006-2010 2011-2012 04 05 ISSUE

More information

소식지수정본-1

소식지수정본-1 2010. 7 통권2호 2 CONTENTS Korea Oceanographic & Hydrographic Association 2010. 7 2010년 한마음 워크숍 개최 원장님께서 손수 명찰을 달아주시면서 직원들과 더욱 친숙하게~~ 워크숍 시작! 친근하고 정감있는 말씀으로 직원들과 소통하며 격려하여 주시는 원장님... 제12차 SNPWG 회의에 참석 _ 전자항해서지

More information

한류 목차2_수정 1211

한류 목차2_수정 1211 Ⅰ-Ⅰ 아시아대양주 Ⅰ-Ⅱ 아메리카 지구촌 Ⅱ-Ⅰ유럽 Ⅱ-Ⅱ 아프리카 중동 지구촌 한류현황 개요 464 377 228 233 234 213 142 36 76 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 지구촌 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ 지구촌 한류현황Ⅱ Ⅰ.

More information

(별지2) 이자율 조견표 (20160623).hwp

(별지2) 이자율 조견표 (20160623).hwp 이자율 조견표 시행일 : 2016. 6. 23. 거치식 예금 (이율 : 연, %) [정기예금] 월이자 지급식 개인 만기일시 지급식 법인 개인 법인 1개월이상 3개월미만 만기 0.95 0.95 0.95 0.95 3개월이상 6개월미만 만기 1.05 1.05 1.10 1.10 6개월이상 9개월미만 만기 1.20 1.20 1.25 1.25 9개월이상 12개월미만 만기

More information

Quartet X. 2002 < > < 2.0>, , < >, < >, < >. 300.,, (< >), (KBS < >, < >, < >, MBC < >, < >, , <, >, EBS ). < >(2005 ) 2 < >(2007 ), (20

Quartet X. 2002 < > < 2.0>, <B9>, < >, < >, < >. 300.,, (< >), (KBS < >, < >, < >, MBC < >, < >, <TV >, <, >, EBS <TV >). < >(2005 ) 2 < >(2007 ), (20 Q U A R T E T X Quartet X. 2002 < > < 2.0>, , < >, < >, < >. 300.,, (< >), (KBS < >, < >, < >, MBC < >, < >, , , EBS ). < >(2005 ) 2 < >(2007 ), (2005 ) Internat-ional Performing Arts

More information

1

1 Seoul Bar Association 2015. 03. 03_ 05_ 06_ 08_ 10_ 14_ 16_ 18_ 20_ 23_ 24_ 26_ 29_ 30_ 32_ 35_ 37_ 38_ 43_ 45_ 2 _ The Letter from the executives 2015 March_3 4 _ Conception of the Members 2015 March_5

More information

*12월영상 내지<265턁

*12월영상 내지<265턁 영상물등급위원회는 등급분류에 관한 문의 대표전화 : 02-2272-8560 ( ) 안은 내선번호 월간 KOREA MEDIA RATING BOARD MAGAZINE 은 위원회 홈페이지를 통해서도 볼 수 있습니다. 특 집 B 시상식 및 송년회 영상 칼럼 B제한상영가에 대한 소견 이 달에 만난 사람 BPC게임물

More information

•••••1301(•••).pdf

•••••1301(•••).pdf K I A M O T O R S V o l _ 1 0 6. 2 0 1 3 01 K I A M O T O R S V o l _ 1 0 6. 2 0 1 3 01 Happy Place + 은빛 추억이 새록새록, 태백산 눈축제 태백산에 하얗게 눈이 소복하게 쌓이면 축제가 시작된다. 태백산 눈축제 는 은빛 으로 옷을 갈아입은 태백의 매력을 맘껏 느낄 수 있는 다양한

More information

<3032BFF9C8A35FBABBB9AE5FC7A5C1F6C7D5C4A32E696E6464>

<3032BFF9C8A35FBABBB9AE5FC7A5C1F6C7D5C4A32E696E6464> 하나님의 사람을 위한 생활 문화 매거진 235 Cover Story ISSN 2005-2820!!2 3! 3 201002 002 !!4 5! 201002 !!6 44 7! 201002 !!8 February 2010 VOLUME 35 Publisher Editor-in-Chief Editor Planning & Advertising Advertising Design

More information

DocHdl2OnPREPRESStmpTarget

DocHdl2OnPREPRESStmpTarget 자르는 선 5 월 월말 성취도 평가 국어 2쪽 사회 5쪽 과학 7쪽 자르는 선 학년 5 13 4 47 1 5 2 3 7 2 810 8 1113 11 9 12 10 3 13 14 141 1720 17 15 18 19 1 4 20 5 1 2 7 3 8 4 5 9 10 5 월말 성취도평가 11 다음 보기 에서 1 다음 안에 들어갈 알맞은 말을 찾아 쓰시오. 각 나라마다

More information

*074-081pb61۲õðÀÚÀ̳ʸ

*074-081pb61۲õðÀÚÀ̳ʸ 74 October 2005 현 대는 이미지의 시대다. 영국의 미술비평가 존 버거는 이미지를 새롭 게 만들어진, 또는 재생산된 시각 으로 정의한 바 있다. 이 정의에 따르 면, 이미지는 사물 그 자체가 아니라는 것이다. 이미지는 보는 사람의, 혹은 이미지를 창조하는 사람의 믿음이나 지식에 제한을 받는다. 이미지는 언어, 혹은 문자에 선행한다. 그래서 혹자는

More information

ePapyrus PDF Document

ePapyrus PDF Document 부스배치도 2011년 11월17일~11월20일 특별후원 사 다중지능이론 교육제품, 학습사이트, 멀티미디어 11/4 9,254명 11/7 22,865명 장치 포함 내역 부스위치 선정 : 계약금 납입순서, 참가, 전년도 참가실적을 기준으로 하며, ~11/6, 11~11/7 9/1~9/30, 11월호 11월호 보도자료 32 여성 월 월 활동 사진 사진 2011년

More information

2016년 신호등 3월호 내지A.indd

2016년 신호등 3월호 내지A.indd www.koroad.or.kr E-book 03 2016. Vol. 427 54 C o n t e n t s 40 50 24 46 04 20 46? 06,! 24 50 3, 08! BMW,? 28 54 12,! KoROAD 2 30 58 16, 34 60 18? 38 62? 40 64 KoROAD (IBA) 4!,, 2016 CEO!. 427 2016 3 2

More information

Ä¡¿ì_44p °¡À» 89È£

Ä¡¿ì_44p °¡À» 89È£ 2012 vol.89 www.tda.or.kr 2 04 06 8 18 20 22 25 26 Contents 28 30 31 38 40 04 08 35 3 photo essay 4 Photograph by 5 6 DENTAL CARE 7 Journey to Italy 8 9 10 journey to Italy 11 journey to Italy 12 13 Shanghai

More information

¿µ¿øÇÑÄ£±¸µé-201È*

¿µ¿øÇÑÄ£±¸µé-201È* 2014 Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) LASTING FRIENDS Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) LASTING FRIENDS

More information

한류 목차2

한류 목차2 2014 Ⅰ-Ⅰ 아시아대양주 Ⅰ-Ⅱ 아메리카 Ⅱ-Ⅰ유럽 Ⅱ-Ⅱ 아프리카 중동 지구촌 한류현황 개요 715 464 377 228 234 267 142 213 182 36 76 84 2012 2013 2014 2012 2013 2014 2012 2013 2014 2012 2013 2014 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ. 유 럽 8 (1) 지정학적 유사성과 주변열강의

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2043524D33C2F75F43524DC0BB20B1B8C3E0C7CFB1E220C0A7C7D120C1D8BAF1BFEEB5BF5F546F2042652E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2043524D33C2F75F43524DC0BB20B1B8C3E0C7CFB1E220C0A7C7D120C1D8BAF1BFEEB5BF5F546F2042652E646F63> HUNET Information 2004-03-30 [CRM 3차] CRM을 구축하기 위한 준비운동 10가지 고객과 함께 성장하는, 신뢰받는 경영지식 파트너 휴넷 운동 경기에서 준비운동을 하지 않거나 소홀하게 한다면 그 경기에서 승리 할 수 없다는 것은 누구라도 알고 있는 상식이다. 이처럼 준비운동에 대한 중요성은 새삼 강조를 해도 지나치지 않을 것이다. 마찬가지

More information

<B9AEC8ADC0E7C3A2766F6C2E31325FBDCCB1DB2E706466> 2012 44 45 2012 46 47 2012 48 49 추억의 사진 글 사진 최맹식 고고연구실장 죽음을 감지하고 미리 알아서 죽은 미륵사지 느티나무 이야기 느티나무가 있던 자리 미륵사지는 가장 오랫동안 발굴 작업이 이뤄진 곳 미륵사지는 발굴 종료 당시, 우리나라 발굴 역사상 가장 오랫 동 안 발굴했던 유적이다. 1980년 7월 7일 발굴을 시작해 1996년

More information

기본소득문답2

기본소득문답2 응답하라! 기본소득 응답하라! 기본소득 06 Q.01 07 Q.02 08 Q.03 09 Q.04 10 Q.05 11 Q.06 12 Q.07 13 Q.08 14 Q.09 응답하라! 기본소득 contents 16 Q.10 18 Q.11 19 Q.12 20 Q.13 22 Q.14 23 Q.15 24 Q.16 Q.01 기본소득의 개념을 쉽게 설명해주세요. 06 응답하라

More information

1000 900 (명, 건 ) 3572 800 700 600 500 400 300 200 100 테러공격 발생건수 테러로 인한 사망자 수 0 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003

1000 900 (명, 건 ) 3572 800 700 600 500 400 300 200 100 테러공격 발생건수 테러로 인한 사망자 수 0 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 테러는 인명 및 재산 손실 등 직접적 피해 뿐만 아니라 경제 각 부문에 걸쳐 광범위한 영향을 미치는데 우선 금융시장의 경우 테러사태 직후 주 가가 급락하고 채권수익률은 하락하는 한편 당사국 통화가 약세를 보인 것으로 나타남. 또한 실물경제에 있어서도 국제유가의 불안정, 관광객 및 항공수입 감소, 보험료 인상 및 보상범위 축소 등이 나타나고 국제무역, 외국인

More information

1026-1.pdf

1026-1.pdf EXCHANGE 2 3 4 5 6 일요신문 2012년 1월 15일 제1026호 태국뉴스 7 ཛྷ ᥬԴ ཛྷ ᥬԴ ഘႬᮼ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ᥬԴ ᥬ ᥬԴ ᥬԴ Դ ഘႬ ഘႬᮼ ഘႬᮼ ഘႬᮼ 태국 정보통신기술부, 와이파이 핫스팟존 설치 지난 10일, 정 보통신기술부 는 방콕에 공 공 무료 와이 파이 핫스팟 존을 2만여 개소를 개설하고 오는 10월까지 전국에 2만여 개소를

More information

May leaflet_final.pdf

May leaflet_final.pdf 2012.5.7 ~ 6.2 [19-22week // for 4weeks] Love Gift-Giving, Love Tupperware 5week 19 - week 22 / May 683,000 777,400 614,700 94,400 871_ May Flower Set(16) 210,000 441_ 37,600 326_ 28,800 308_ 46,400 02

More information

1 한류 목차1

1 한류 목차1 500 (1) 일반 현황 501 (2) 분야별 현황 502 503 504 505 506 (1) 일반 현황 507 (2) 동호회별 현황 508 509 510 511 512 21 22 513 23 24 25 26 514 27 28 29 30 515 31 32 33 34 516 35 36 37 38 517 39 40 41 42 518 43 44 45 46 519

More information

에너지절약_수정

에너지절약_수정 Contents 산업훈장 포장 국무총리표창 삼성토탈주식회사 09 SK하이닉스(주) 93 (주)이건창호 15 한국전자통신연구원 100 현대중공업(주) 20 KT 106 두산중공업 주식회사 24 (사)전국주부교실 대구지사부 111 한국전력공사 30 (주)부-스타 36 [단체] (주)터보맥스 115 [단체] 강원도청 119 [단체] 현대오일뱅크(주) 124 [단체]

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 세대별 인터넷 이용행태 : Part1 인터넷 이용빈도, 이용시간, 이용용도, 시간대 별 PV 추이 등의 인터넷 이용 현황 및 환경 이동전화 이메일 인스턴트 메신저 SNS의 이용률, 이용용도, 이용기기 등의 인터넷 커뮤니케이션 DMC REPORT 본 연구보고서의 모든 저작권은 DMC미디어에 있습니다. 보고서의 내용을 부분적으로 발췌하거나 인용, 또는 언론보도

More information

»êÇÐ-150È£

»êÇÐ-150È£ Korea Sanhak Foundation News VOL. 150 * 2011. 12. 30 논단 이슈별 CSR 활동이 기업 충성도에 미치는 영향 : 국가별 및 산업별 비교분석 최 지 호 전남대 경영학부 교수 Ⅰ. 서론 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 문헌 고찰 및 가설 개발 2. 1. 호혜성의 원리에 기초한 기업의 사회적 투자에 대한 소

More information

(연합뉴스) 마이더스

(연합뉴스) 마이더스 The monthly economic magazine 2012. 04 Vol. 98 Cover Story April 2012 _ Vol. 98 The monthly economic magazine www.yonhapmidas.co.kr Contents... 14 16 20 24 28 32 Hot News 36 Cover Story 46 50 54 56 60

More information

141018_m

141018_m DRAGONS JEONNAM DRAGONS FOOTBALL CLUB MATCH MAGAZINE VOL.136 / 2014.10.16 Preview Review News Poster PREVIEW K LEAGUE CLASSIC 32R JEONNAM VS SEOUL / 14.10.18 / 14:00 / 광양축구전용구장 서울과 뜨거운 한판 승부! 전남드래곤즈가 오는

More information

....5-.......hwp

....5-.......hwp 방송연구 http://www.kbc.go.kr/ 방송 콘텐츠는 TV라는 대중매체가 지닌 즉각적 파급효과에도 불구하고 다 양한 수익 창출이라는 부분에서 영화에 비해 관심을 끌지 못했던 것이 사실 이다. 그러나, 최근 드라마 이 엄청난 경제적 파급 효과를 창출해 내 면서 방송 콘텐츠의 수익 구조에도 큰 변화가 오고 있음을 예고하고 있다. 드라마 은

More information

화보 끝없는,, 끝나지 끝나지 않는 않는 즐거움 끝없는 얼음벌판 인제빙어축제 강원도 인제군 내설악 지류와 내린천의 관문인 소양호, 눈 덮인 내설악의 환상적인 경관을 배경으로 은빛 빙어를 주제로 펼쳐 지는 축제가 있다. 바로 인제빙어축제이다. 인제빙어축제는 자타가 공인하는 대한 민국 대표축제이다. 10회 축제기간 동안 방문객 100만 명 돌파(2007년 기준,

More information

<352831292E5FBBEABEF7C1DFBAD0B7F9BAB02C5FC1B6C1F7C7FCC5C25FB9D75FB5BFBAB05FBBE7BEF7C3BCBCF65FA1A4C1BEBBE7C0DABCF62E786C73>

<352831292E5FBBEABEF7C1DFBAD0B7F9BAB02C5FC1B6C1F7C7FCC5C25FB9D75FB5BFBAB05FBBE7BEF7C3BCBCF65FA1A4C1BEBBE7C0DABCF62E786C73> 5. 산업중분류, 조직형태 및 동별 사업체수, 종사자수 단위 : 개, 명 금정구 서1동 서2동 서3동 Geumjeong-gu Seo 1(il)-dong Seo 2(i)-dong Seo 3(sam)-dong TT전 산 업 17 763 74 873 537 1 493 859 2 482 495 1 506 15 519 35 740 520 978 815 1 666 462

More information

2

2 2 About Honeyscreen Copyright All Right Reserved by Buzzvil 3 2013.06 2013.1 2014.03 2014.09 2014.12 2015.01 2015.04 전체 가입자 수 4 7 8 10대 20대 30대 40대 50대 9 52.27 % 42.83 % 38.17 % 33.46 % 10 Why Honeyscreen

More information

SH100_V1.4

SH100_V1.4 User Manual VLUU SH100 1 2 3 4 5 6 m m 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 x y 18 19 1 4 z x 20 2 o 5 o 6 3 7 10 11 21 8 12 o 9 o 22 1 m 2 3 2 1 3 23 24 o 25 1 2 o 1 2 3 26 1 2 1 2 27 1 28 2 1 3 29 2 4 30 1 m

More information

5 291

5 291 1 2 3 4 290 5 291 1 1 336 292 340 341 293 1 342 1 294 2 3 3 343 2 295 296 297 298 05 05 10 15 10 15 20 20 25 346 347 299 1 2 1 3 348 3 2 300 301 302 05 05 10 10 15 20 25 350 355 303 304 1 3 2 4 356 357

More information

에스디엘팜플렛-최종.cdr

에스디엘팜플렛-최종.cdr SELF-DIRECTED LEARNING 대불대학교 목포상공회의소 디자인센터 전북케이블TV 공영통신 송웰빙병원 서울 대영/동부교통 광주광역시 남구 송하동 354-1번지 3층 TEL 062 374 0650 FAX 062 383 4118 CRASH COURSE 우편원격교육의 효과를 높이기 위한 오리엔테이션 및 특강 구분 우편원격교육의 효과를 높이기 위한 특강

More information

<303330395FC0FCB8C15FC3D6C1BEBABB2E687770>

<303330395FC0FCB8C15FC3D6C1BEBABB2E687770> 2003년 가을호 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 (%) 2.6 2.8 2.4 1.2 주택매매가격 0.8 주택전세가격 1.6 0.4 0.0-1.0-2.0-0.1-0.6-0.2-0.9 02.1 3 5 7 9 11 03.1 3 5 7 8 160 140 120 100 80 60 40 20 0 (천호) 149 2001년 2002년 2003년 46 46

More information

5권심층-양화1리-1~172

5권심층-양화1리-1~172 526 527 528 529 530 531 532 332 333 332 사갑 제례 음식준비 334 335 333 진설 334 사갑제례 335 음복 8시부터 8시 30분 사이에 제사에 참여했던 가족들이 각자 집으로 돌아갔다. 고인의 부인은 제사에 참여한 이 들에게 제사 음식과 반찬거리(깻잎 등)를 골고루 싸 주었고 마을에 거주하는, 제사에 참여하지는 않았으나

More information

ÁÖº¸15.2.15

ÁÖº¸15.2.15 4 분당판 21권 7호 2015년 2월 15일 생명순활동상황 생명순활동상황 생명순 보고는 토요일 오전까지 마쳐주십시오. 보고자 : 김연호 목사 010-9251-5245 보고 : 각 교구 조장님께서 교구 사역자에게 보고해 주세요. 분당판 21권 7호 2015년 2월 15일 생명순활동상황 전도실적은 전도 한 분이 소속한 교구의 생명순에 전도한 인원수를 추가합니다.

More information

152*220

152*220 152*220 2011.2.16 5:53 PM ` 3 여는 글 교육주체들을 위한 교육 교양지 신경림 잠시 휴간했던 우리교육 을 비록 계간으로이지만 다시 내게 되었다는 소식을 들으니 우 선 반갑다. 하지만 월간으로 계속할 수 없다는 현실이 못내 아쉽다. 솔직히 나는 우리교 육 의 부지런한 독자는 못 되었다. 하지만 비록 어깨너머로 읽으면서도 이런 잡지는 우 리

More information

주거용 부동산 매매계약서에 관한 안내 알아 두어야 할 중요 사항: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 매매계약은 법적 구속력이 있는 계약입니다. 부동산 중개업자는 부동산의 매도인을 대변하지만, 매수인에게도 공정하게 대해야 합니다. 조건부(conditional) 계약과 무조

주거용 부동산 매매계약서에 관한 안내 알아 두어야 할 중요 사항: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 매매계약은 법적 구속력이 있는 계약입니다. 부동산 중개업자는 부동산의 매도인을 대변하지만, 매수인에게도 공정하게 대해야 합니다. 조건부(conditional) 계약과 무조 뉴질랜드 주거용 부동산 매매계약서에 관한 안내 이 안내서는 부동산 중개업자 감독청(Real Estate Agents Authority)이 작성 및 감수했습니다 주거용 부동산 매매계약서에 관한 안내 알아 두어야 할 중요 사항: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 매매계약은 법적 구속력이 있는 계약입니다. 부동산 중개업자는 부동산의 매도인을 대변하지만, 매수인에게도

More information

985-2.pdf

985-2.pdf 2 3 4 5 6 7 8 9 2 24 14 16 50 66 71 26 10 20 27 35 30 37 46 70 62 10 11 12 13 14 15 16 17 www.hanasia.com 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 www.hanasia.com 38 39 2011년 4월 3일 제985호

More information

도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 가을은 독서의 계절?! 16

도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 가을은 독서의 계절?! 16 특집 도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 가을은 독서의 계절?! 16 특집 : 독서관련 단체의 독서축제 가을독서문화축제, 부산으로 가다 17 도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 부산 가을독서문화축제의 이모저모 18 특집 : 독서관련 단체의 독서축제 19 도서관문화 Vol.51 NO.9(2010.9) 20 특집 : 독서관련 단체의 독서축제

More information

뉴스95호

뉴스95호 인도 특허 절차의 주요 내용 1 특허 해설 2 특허 해설 지식재산권 관련 정보 11월말 국내 최대의 지식재산권 통합 전시회 개최 7월 20일부터 2015 대한민국지식재산대전 출품작 접수 시작 미국특허, 빨리 받는데 비용은 줄어... - 한-미 협력심사 프로그램(CSP, Collaborative Search Pilot Program) 시행 - 3 지식재산권 관련

More information

<B1DDC0B6B1E2B0FCB0FAC0CEC5CDB3DDB0B3C0CEC1A4BAB82E687770> 여 48.6% 남 51.4% 40대 10.7% 50대 이 상 6.0% 10대 0.9% 20대 34.5% 30대 47.9% 초등졸 이하 대학원생 이 0.6% 중졸 이하 상 0.7% 2.7% 고졸 이하 34.2% 대졸 이하 61.9% 직장 1.9% e-mail 주소 2.8% 핸드폰 번호 8.2% 전화번호 4.5% 학교 0.9% 주소 2.0% 기타 0.4% 이름

More information

804NW±¹¹®

804NW±¹¹® Copyright Samsung SDS All rights Reserved. 1 2 3 4 센트에서 빼낸 다음 삼성 S D S 고객센터 기사에게 연락합니다. 5 6 삼성 고객센터 기사에게 이지온 영상 전화기가 작동하는 상태에서 안전점검을 수행토록 요구해야 합니다 7 8 반드시 삼성 에서 승인된 부품만을 사용해야 합니다 삼성 에서 승인된 부품을 사용하지 않을

More information

%±¹¹®AR

%±¹¹®AR 2004 CONTENTS 03 04 06 14 21 27 34 40 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 Historical Dictionary of North Korea Auf den Spuren der Ostbarbaren Czech-Korean Dictionary 18 19 Transforming Korean Politics:

More information

2저널(11월호).ok 2013.11.7 6:36 PM 페이지25 DK 이 높을 뿐 아니라, 아이들이 학업을 포기하고 물을 구하러 가를 획기적으로 절감할 수 있다. 본 사업은 한국남동발전 다닐 정도로 식수난이 심각한 만큼 이를 돕기 위해 나선 것 이 타당성 검토(Fea

2저널(11월호).ok 2013.11.7 6:36 PM 페이지25 DK 이 높을 뿐 아니라, 아이들이 학업을 포기하고 물을 구하러 가를 획기적으로 절감할 수 있다. 본 사업은 한국남동발전 다닐 정도로 식수난이 심각한 만큼 이를 돕기 위해 나선 것 이 타당성 검토(Fea 24 2저널(11월호).ok 2013.11.7 6:36 PM 페이지25 DK 이 높을 뿐 아니라, 아이들이 학업을 포기하고 물을 구하러 가를 획기적으로 절감할 수 있다. 본 사업은 한국남동발전 다닐 정도로 식수난이 심각한 만큼 이를 돕기 위해 나선 것 이 타당성 검토(Feasibility Study) 등을 수행하여 인니전력 이다. 공사(PLN)를 비롯한 인니

More information