주의 : 본기기를조작하기전에다음내용을잘읽어보십시오. 주의 : 본기기를조작하기전에다음내용을잘읽어보십시오. 1 최적의성능을위해본설명서를주의깊게읽어보기바랍니다. 읽은후에는나중에참조하도록안전한곳에보관하십시오. 2 본사운드시스템을통풍이잘되고서늘하며건조하고깨끗한장소에설치하십시오

Transcription

1 K RX-V463 AV Receiver AV 수신기 사용설명서

2 주의 : 본기기를조작하기전에다음내용을잘읽어보십시오. 주의 : 본기기를조작하기전에다음내용을잘읽어보십시오. 1 최적의성능을위해본설명서를주의깊게읽어보기바랍니다. 읽은후에는나중에참조하도록안전한곳에보관하십시오. 2 본사운드시스템을통풍이잘되고서늘하며건조하고깨끗한장소에설치하십시오 - 직사광선, 열원, 진동, 먼지가있거나습도가높고추운곳은피하십시오. 통풍을위해본기기위로 30 cm, 왼쪽과오른쪽으로 20 cm, 뒤쪽으로 20 cm 이상공간을유지하십시오. 3 허밍음이나지않도록본기기를다른전자설비, 모터또는변압기로부터멀리설치하십시오. 4 본기기를추운곳에서더운곳으로급격한온도변화에노출시키지말고기기내부에수분이응결되지않도록습도가높은환경 ( 가습기가있는방등 ) 에기기를설치하지마십시오. 내부에수분이응결되면사용자가감전되거나화재, 기기손상및 / 또는신체부상을초래할수도있습니다. 5 본기기에이물질이떨어질수있는장소및 / 또는액체가떨어지거나튀길수있는장소에기기를설치하지마십시오. 본기기위에는다음과같은물건을올려놓지마십시오 : 본기기의표면을손상시키거나변색을초래할수있는다른기기. 화재, 본기기의손상및 / 또는신체부상을초래할수있는인화성물질 ( 초등 ). 액체가담겨있어쏟으면사용자가감전되거나본기기를손상시킬수있는용기. 6 열방출에방해되므로기기를신문지, 식탁보, 커튼등으로덮지마십시오. 본기기내부의온도가상승하면화재, 기기손상및 / 또는신체부상을초래할수도있습니다. 7 모든케이블을연결하기전까지는본기기를벽콘센트에연결하지마십시오. 8 본기기를뒤집어서작동하지마십시오. 과열로기기가손상될수있습니다. 9 스위치, 노브및 / 또는코드에지나친힘을가하지마십시오. 10 벽콘센트에서전원케이블을분리할때는케이블을잡아당기지말고플러그를잡으십시오. 11 표면이손상될수있으므로본기기를화학용액으로닦지마십시오. 깨끗하고마른헝겊을사용하십시오. 12 본기기에명시된전압만사용해야합니다. 지정된전압이상에서본기기를사용하면위험하며화재, 기기손상및 / 또는신체부상을초래할수도있습니다. Yamaha 는지정전압이외전압에서본기기를사용하여발생하는어떤손상에대해서도책임을지지않습니다. 13 번개에의한손상을방지하기위해천둥번개가칠때는전원코드와옥외안테나를벽콘센트나기기에서빼두십시오. 14 본기기를개조또는수리하려고하지마십시오. 서비스가필요할때는공인 Yamaha 서비스기술자에게문의하십시오. 캐비닛은어떤이유로도열어서는안됩니다. 15 본기기를장시간사용하지않을때는 ( 휴가등 ) 벽콘센트에서 AC 전원플러그를빼두십시오. 16 본기기를 AC 전원플러그가쉽게닿을수있는 AC 콘센트근처에설치하십시오. 17 본기기가고장이라고생각하기전에일반적작동오류에관한 문제해결 부분을꼭읽어보시기바랍니다. 18 본기기를이동하기전에 ASTANDBY/ON 을눌러본기기를대기모드로설정한다음 AC 벽콘센트에서 AC 전원플러그를분리합니다. 19 VOLTAGE SELECTOR ( 아시아및일반모델의경우만해당 ) 본기기의후면패널에있는 VOLTAGE SELECTOR 는본기기를 AC 벽콘센트에연결하기전에지역주전압에맞게설정되어야만합니다. 전압은다음과같습니다 : 아시아모델...220/230~240 V AC, 50/60 Hz 일반모델 /120/220/230~240 V AC, 50/60 Hz 20 너무높은음압으로인해청력에이상이생길수있습니다. 21 건전지를직사광선, 불꽃등과같이과도한화기에노출시키지마십시오. 경고화재나감전의위험을줄이려면본기기를빗물이나습기에노출시키지마십시오. 본기기가콘센트에연결되어있으면 ASTANDBY/ON 으로본기기의자체전원을끄더라도전원이차단되지않습니다. 이를대기모드라합니다. 이상태에서본기기는아주적은양의전원을소모하도록설계되어있습니다. Ko

3 목차 소개 특징...2 시작하기...3 빠른시작설명서...4 사전준비 : 품목확인 단계 : 스피커설정 단계 : DVD 플레이어와다른기기연결 단계 : SCENE 1 버튼누름... 7 본기기에서어떤작업을원하십니까?... 8 준비 연결...9 후면패널... 9 스피커배치 스피커연결 단자및케이블플러그정보 HDMI 정보 오디오및비디오신호흐름 비디오기기연결 다른콤포넌트연결 오디오기기연결 Yamaha ipod 범용도크또는 Bluetooth 어댑터연결 전면패널에있는 VIDEO AUX 단자사용 FM 및 AM 안테나연결 전원케이블연결 전원을켜고끄기 전면패널디스플레이 감상실에적합하게스피커설정최적화 사용 AUTO SETUP 기본조작 SCENE 템플릿선택 원하는 SCENE 템플릿선택 독창적 SCENE 템플릿만들기 SCENE 기능에리모콘사용 재생 기본조작 오디오입력단자선택 (AUDIO SELECT) MULTI CH INPUT 기기선택 본기기의현재상태를비디오모니터에표시 헤드폰사용 오디오출력소거 오디오소스를배경으로비디오소스재생 입력소스정보표시 슬립타이머사용 음장프로그램 음장프로그램설명 오디오기능사용 고품질사운드감상 음질조정 스피커레벨조정 야간감상모드선택 FM/AM 튜닝 자동튜닝 수동튜닝 자동프리세트튜닝 수동프리세트튜닝 프리세트방송국선택 프리세트방송국교환 라디오데이터시스템튜닝 ( 유럽및러시아모델만해당 )...46 라디오데이터시스템정보표시...46 라디오데이터시스템프로그램종류선택 (PTY SEEK 모드 )...47 Enhanced other networks (EON) 데이터서비스사용...48 USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어사용...49 재생조작...49 ipod 사용...51 ipod 제어...51 Bluetooth 기기사용...53 Bluetooth 어댑터와 Bluetooth 기기페어링...53 Bluetooth 기기재생...53 레코딩...54 고급조작 SET MENU...55 사용 SET MENU SOUND MENU INPUT MENU OPTION MENU...64 리모콘기능...67 본기기, TV 또는다른기기조정...67 리모콘코드설정...69 고급설정...70 추가정보 문제해결...71 용어해설...81 제품사양...83 색인...84 부록 ( 본설명서마지막 ) 전면패널...i 리모콘...ii 리모콘코드목록...iii 본설명서에대한정보 는조작을위한팁을나타냅니다. 일부조작은전면패널이나리모콘의버튼을사용하여수행할수있습니다. 전면패널과리모콘의버튼이름이서로다른경우, 리모콘의버튼이름은괄호안에표시됩니다. 본설명서는제품이생산되기전에인쇄됩니다. 제품향상등에따라디자인과제품사양이변경될수있습니다. 설명서와제품간에차이가있는경우에는제품을우선시합니다. JSPEAKERS 또는 3DVD ( 예시 ) 는전면패널이나리모콘에있는각부의명칭을나타냅니다. 각부의위치에대한내용은본설명서마지막에있는첨부시트또는페이지를하십시오. 페이지번호가있는 기호는해당참조페이지를나타냅니다. 소개준비기본조작고급조작추가정보부록한국어 1 Ko

4 특징 특징 내장 5 채널파워앰프 최소 RMS 출력 [ 미국및캐나다모델 ] (1 khz, 0.9% THD, 8 Ω) 105 W/ 채널 [ 기타모델 ] (1 khz, 0.9% THD, 6 Ω) 105 W/ 채널 SCENE 선택기능 다양한상황에이용되는프리세트 SCENE 템플릿 SCENE 템플릿사용자정의기능 디코더및 DSP 회로 멀티채널서라운드사운드를생성하는독점적인 Yamaha 기술 Compressed Music Enhancer 모드 Dolb Digital 디코더 Dolb Pro Logic/Dolb Pro Logic II 디코더 DTS 디코더 Virtual CINEMA DSP SILENT CINEMA 라디오튜너 FM/AM 튜닝기능 라디오데이터시스템기능 ( 유럽모델의경우만해당 ) HDMI (High-Definition Multimedia Interface) 멀티채널디지털오디오를포함한표준, 고급또는고선명비디오용 HDMI 인터페이스 (1080p 비디오신호전송포함 ) DOCK 터미널 Yamaha ipod 범용도크 ( 별도판매되는 YDS-10 등 ) 또는 Bluetooth 어댑터 ( 별도판매되는 YBA-10 등 ) 를연결하기위한 DOCK 터미널 USB 기능 USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어에연결하기위한 USB 포트 MP3, WMA 및 WAV 기능 기타기능 자동스피커설정을위한 YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) 192 khz/24 bit D/A 컨버터 모든소스에적합한고품질사운드용 DIRECT 모드 디스크리트멀티채널입력용추가입력단자 6 개 개별오디오 / 비디오시스템에맞게본기기를최적화할수있는온스크린디스플레이 (OSD) 메뉴 콤포넌트비디오입력 / 출력기능 (COMPONENT VIDEO IN 3 개및 MONITOR OUT 1 개 ) 광및동축디지털오디오신호단자 슬립타이머 영화및음악야간감상모드 ipod 제어기능 프리셋리모컨코드가있는리모컨 Dolb Laboratories 의사용허가를받아제작되었습니다. Dolb, Pro Logic 및이중 D 기호는 Dolb Laboratories 의상표입니다. DTS 및 DTS Digital Surround 는 DTS, Inc. 의등록상표입니다. Bluetooth Bluetooth 는 Bluetooth SIG 의등록상표이며 Yamaha 는사용권계약에따라사용합니다. SILENT CINEMA 는 Yamaha Corporation 의상표입니다. ipod ipod 는미국및기타국가에서등록된 Apple, Inc. 의상표입니다. HDMI, HDMI 로고및 High-Definition Multimedia Interface 는 HDMI Licensing LLC. 의상표또는등록상표입니다. 2 Ko

5 시작하기 시작하기 부속품다음부품이모두있는지확인하십시오. 리모콘 건전지 (2) (AAA, R03, UM-4) 최적화마이크로폰 AM 루프안테나 실내 FM 안테나 리모콘에건전지장착 1 3 소개 VOLTAGE SELECTOR ( 아시아및일반모델의경우만해당 ) 주의전원케이블을 AC 벽콘센트에꽂기전에본기기의후면패널에있는 VOLTAGE SELECTOR 를해당지역의전압에맞게설정해야합니다. VOLTAGE SELECTOR 를올바로설정하지않으면본기기가손상되고화재가발생할수도있습니다. 일자스크류드라이버를사용하여 VOLTAGE SELECTOR 를올바른위치에오도록시계방향이나시계반대방향으로돌립니다. 전압은다음과같습니다 : 아시아모델 /230~240 V AC, 50/60 Hz 일반모델...110/120/220/230~240 V AC, 50/60 Hz VOLTAGE SELECTOR V 전압표시 1 건전지함덮개를엽니다. 2 건전지함안에표시된전극기호 (+ 및 -) 에따라동봉된건전지 (AAA, R03, UM-4) 2 개를삽입합니다. 3 건전지함덮개를다시제자리에끼웁니다. 2 리모컨작동범위가줄어들면전지를모두바꾸십시오. 오래된건전지와새건전지를함께사용하지마십시오. 서로다른종류의건전지 ( 알카라인및망간건전지등 ) 를함께사용하지마십시오. 서로다른건전지종류라도동일한모양과색상을지닐수있으므로포장지를주의깊게읽어보십시오. 건전지액이누출된경우, 즉시해당건전지를폐기하십시오. 누출된물질이피부나의류에닿지않도록하십시오. 새건전지를장착하기전에건전지함을깨끗이닦아주십시오. 일반가정쓰레기와함께건전지를폐기하지마십시오. 지역규정에따라올바르게폐기하십시오. 건전지없이리모콘을 2 분이상방치하거나방전된건전지를리모콘내에그대로방치하면메모리내용이삭제될수도있습니다. 메모리가지워지면새건전지를넣고리모콘코드를설정하십시오. 한국어 3 Ko

6 빠른시작설명서 빠른시작설명서 아래에설명하는단계에따라가장쉽게홈시어터에서 DVD 영화를감상할수있습니다. 비디오모니터 프론트좌측스피커 센터스피커 DVD 플레이어 프론트우측스피커 서라운드좌측스피커 서브우퍼 1 단계 : 스피커설정 서라운드우측스피커 P. 5 2 단계 : DVD 플레이어와다른기기연결 사전준비 : 품목확인 다음품목을준비하십시오. 스피커 프론트스피커... x 2 센터스피커... x 1 서라운드스피커... x 2 자기차폐스피커를선택합니다. 최소한두개의프론트스피커가필요합니다. 다른스피커의필요우선순위는다음과같습니다 : 1. 서라운드스피커 2 대 2. 센터스피커 액티브서브우퍼... x 1 RCA 입력단자가있는액티브서브우퍼를선택합니다. 스피커케이블... x 5 서브우퍼케이블... x 1 모노럴 RCA 케이블을선택합니다. DVD 플레이어... x 1 동축디지털오디오출력단자와콤포지트비디오출력단자가있는 DVD 플레이어를선택합니다. 비디오모니터... x 1 콤포지트비디오입력단자가있는 TV 모니터, 비디오모니터또는프로젝터를선택합니다. 비디오케이블... x 2 RCA 콤포지트비디오케이블을선택합니다. 디지털동축오디오케이블... x 1 P. 6 3 단계 : SCENE 1 버튼누름 P. 7 DVD 감상하기! 4 Ko

7 L R IN (PLAY) DVD MD/ CD-R IN1 (REC) OUT DTV/CBL HDMI VIDEO DVD IN2 DTV/CBL DVD DTV/CBL AUDIO IN IN OUT VIDEO DVR DVR OUT OUT COAXIAL OPTICAL DVD DTV/CBL CD DIGITAL INPUT DVD COMPONENT VIDEO DTV/CBL PR PB Y PR PB Y MONITOR OUT MONITOR OUT CD L R FRONT SURROUND MULTI CH INPUT CENTER SUB WOOFER DVR OUTPUT DOCK SUB WOOFER ANTENNA AM GND FM 75 UNBAL. CENTER R FRONT A L SPEAKERS R SURROUND L R FRONT B L 빠른시작설명서 1 단계 : 스피커설정 룸에스피커를배치하고본기기에연결합니다. 좌측채널 (L), 우측채널 (R), + ( 적색 ) 및 - ( 검은색 ) 을올바로연결하십시오. 프론트및센터스피커 풀기삽입조이기 소개 1 스피커와서브우퍼를룸에배치합니다. 2 스피커케이블을각스피커에연결합니다. 센터스피커로연결 프론트우측스피커로연결 프론트좌측스피커로연결 서라운드스피커 케이블은색상이나모양 ( 줄무늬, 홈또는골모양 ) 이다릅니다. 줄무늬 ( 홈등 ) 가있는케이블을스피커의 + ( 적색 ) 터미널에연결합니다. 일반케이블을 - ( 검은색 ) 터미널에연결합니다. 3 각스피커케이블을본기기의해당스피커터미널에연결합니다 본기기와서브우퍼가 AC 벽콘센트에서분리되어있어야합니다. 2 노출된스피커케이블도선을꼬아합선을방지합니다. 3 노출된스피커도선를서로접촉시키지마십시오. 4 노출된스피커도선을본기기의금속부위에접촉시키지마십시오. 4 서브우퍼케이블을서브우퍼의입력단자와본기기의 SUBWOOFER OUTPUT 단자에연결합니다. 서브우퍼 서라운드우측스피커로연결 서라운드좌측스피커로연결 AV 리시버 입력단자 SUBWOOFER OUTPUT 단자 한국어 서브우퍼케이블 5 Ko

8 L R IN (PLAY) DVD MD/ CD-R IN1 (REC) OUT DTV/CBL HDMI VIDEO DVD IN2 DTV/CBL DVD DTV/CBL AUDIO IN IN OUT VIDEO DVR DVR OUT OUT COAXIAL OPTICAL DVD DTV/CBL CD DIGITAL INPUT DVD COMPONENT VIDEO DTV/CBL PR PB Y PR PB Y MONITOR OUT MONITOR OUT CD L R FRONT SURROUND MULTI CH INPUT CENTER SUB WOOFER DVR OUTPUT DOCK SUB WOOFER ANTENNA AM GND FM 75 UNBAL. CENTER R FRONT A L SPEAKERS R SURROUND L R FRONT B L 빠른시작설명서 2 단계 : DVD 플레이어와다른기기연결 3 비디오케이블을비디오모니터의비디오입력단자와본기기의 VIDEO MONITOR OUT 단자에연결합니다. 비디오모니터 AV 리시버 본기기와 DVD 플레이어가 AC 벽콘센트에서분리되어있어야합니다. 비디오입력단자 비디오케이블 VIDEO MONITOR OUT 단자 1 디지털동축오디오케이블을 DVD 플레이어의디지털동축오디오출력단자와본기기의 DVD DIGITAL INPUT COAXIAL 단자에연결합니다. DVD 플레이어 디지털동축오디오출력단자 디지털동축오디오케이블 AV 리시버 DVD DIGITAL INPUT COAXIAL 단자 2 비디오케이블을 DVD 플레이어의콤포지트비디오출력단자와본기기의 DVD VIDEO 단자에연결합니다. 4 본기기와다른기기의전원플러그를 AC 벽콘센트에연결합니다. 추가적연결작업 다른종류의스피커조합사용 P. 11 비디오기기연결 P. 15 DVD 플레이어연결 P. 16 DVD 레코더연결 P. 17 셋톱박스연결 P. 17 CD 플레이어및 CD 레코더 /MD 레코더연결 P. 18 멀티포맷플레이어또는외부디코더연결 P. 18 Yamaha ipod/bluetooth 도크연결 P. 19 전면패널에있는 VIDEO AUX 단자사용 P. 19 FM/AM 안테나연결 P. 20 전면패널에있는 USB 단자사용 P. 49 DVD 플레이어 AV 리시버 콤포지트비디오 출력단자 비디오케이블 DVD VIDEO 단자 6 Ko

9 빠른시작설명서 3 단계 : SCENE 1 버튼누름 1 비디오모니터를켠후비디오모니터의입력소스선택기를본기기로설정합니다. 2 QSCENE 1 을누릅니다. 본기기가켜져있습니다. 전면패널디스플레이에 DVD Viewing 이표시되고본기기가 DVD 재생에적합하게자신의상태를자동으로최적화합니다. SCENE 기능정보 SCENE 버튼하나를눌러본기기를켜고 SCENE 버튼에지정된 SCENE 템플릿에따라좋아하는입력소스와음장프로그램을호출할수있습니다. SCENE 템플릿은입력소스와음장프로그램의조합으로구성됩니다. SCENE 제어신호기능이있는 Yamaha 제품을연결하면본기기는기기를자동으로활성화하고재생을시작합니다. 자세한내용은 DVD 플레이어의사용설명서를하십시오. 기본할당된 SCENE 템플릿 소개 본기기가 SCENE 모드에있는동안선택한 SCENE 버튼의표시등이켜집니다. 3 플레이어에서원하는 DVD 재생을시작합니다. 4 IVOLUME 을돌려볼륨을조절합니다. 기본 SCENE 버튼 SCENE 1 SCENE 2 SCENE 3 SCENE 4 SCENE 템플릿이름과설명 DVD Movie Viewing - 입력소스 : DVD - 음장프로그램 : Movie Dramatic 연결된 DVD 플레이어에서영화를감상하려는경우. Music Disc Listening - 입력소스 : DVD - 음장프로그램 : 2ch Stereo 연결된 DVD 플레이어에서음악디스크를감상하려는경우. TV Viewing *1 - 입력소스 : DTV/CBL - 음장프로그램 : STRAIGHT TV 프로그램을시청하고싶을때선택. Radio Listening *2, *3, *4 -입력소스 : TUNER -음장프로그램 : 5ch Enhancer FM 라디오방송의음악프로그램을청취하고싶을때선택. 입력소스또는음장프로그램을변경하는경우, SCENE 모드가비활성화됩니다. *1 먼저케이블 TV 또는위성방송튜너를본기기에연결해야합니다. 자세한내용은 17 페이지를참조하십시오. *2 제공된 FM 및 AM 안테나를먼저본기기에연결해야합니다. 자세한내용은 20 페이지를참조하십시오. *3 원하는라디오방송국을먼저선국해야합니다. 선국정보에대해서는 43 ~ 45 페이지를참조하십시오. *4 최고의수신상태를얻으려면연결된 AM 루프안테나의방향을바꾸거나실내 FM 안테나의끝부분위치를조정해가면서최적위치를찾으십시오. SCENE 버튼에할당된 SCENE 템플릿을변경할수있습니다. 자세한내용은 28 페이지를참조하십시오. 한국어 7 Ko

10 빠른시작설명서 본기기를사용한후... 전면패널의 ASTANDBY/ON 를눌러본기기를대기모드로설정합니다. 본기기에서어떤작업을원하십니까? SCENE 템플릿사용자정의 다양한 SCENE 템플릿사용 P. 28 독창적 SCENE 템플릿만들기 P. 31 다양한입력소스사용 본기기의기본적조작 P. 33 FM/AM 라디오프로그램청취 P. 43 본기기에서 USB 휴대용장치사용 P. 49 본기기에서 ipod 사용 P. 51 본기기에서 Bluetooth 기기사용 P. 53 본기기가대기모드로설정됩니다. 대기모드에서본기기는리모콘의적외선신호를수신하기위해소량의전력을소모합니다. 대기모드에서본기기를켜려면 ASTANDBY/ON( 또는 GPOWER) 를누릅니다. 자세한내용은 21 페이지를참조하십시오. 다양한사운드기능사용 다양한음장프로그램사용 P. 38 고품질사운드를위한다이렉트모드사용 P. 41 음장프로그램사용자정의 P. 40 본기기의파라미터조절 감상실에적합하게스피커파라미터를자동으로최적화 (AUTO SETUP) P. 24 본기기의다양한파라미터를직접조절 P. 55 리모콘설정 P. 67 고급파라미터조절 P. 70 추가기능 본기기자동으로끄기 P Ko

11 연결 연결 후면패널 COAXIAL OPTICAL SPEAKERS DVD IN1 DTV/CBL IN2 HDMI OUT DVD DTV/CBL CD DIGITAL INPUT COMPONENT VIDEO DVD PR PB Y PR PB DTV/CBL Y DVR DOCK ANTENNA AM GND R SURROUND L 준비 VIDEO MONITOR OUT FM 75 UNBAL. DVD DTV/CBL IN DVR OUT MONITOR OUT L L CENTER R R SUB WOOFER IN (PLAY) MD/ CD-R OUT (REC) DVD DTV/CBL AUDIO IN DVR OUT CD FRONT SURROUND MULTI CH INPUT SUB WOOFER OUTPUT CENTER R FRONT A L R FRONT B L A 명칭 페이지 1 HDMI 단자 14 2 DIGITAL INPUT 단자 13 3 COMPONENT VIDEO 단자 13 4 DOCK 터미널 19 5 스피커터미널 11 6 VOLTAGE SELECTOR ( 아시아및일반모델의경우만해당 ) 3 7 AUDIO 단자 13 8 VIDEO 단자 13 9 MULTI CH INPUT 단자 18 0 SUBWOOFER OUTPUT 단자 11 A ANTENNA 터미널 20 한국어 9 Ko

12 연결 스피커배치 아래그림에서보여주는스피커배치는권장되는스피커설치유형입니다. 이스피커레이아웃을사용하여 CINEMA DSP 및멀티채널오디오소스를즐길수있습니다. FL C FR FR 30 FL SW C SR SL SR SL SR SL 프론트좌측및우측스피커 (FL 및 FR) 프론트스피커는주요소스사운드와함께효과음을내는데사용됩니다. 이상적인감상위치에서동일한거리에프론트스피커를설치합니다. 비디오모니터의각측면에서각스피커의거리는동일해야합니다. 센터스피커 (C) 센터스피커는센터채널사운드 ( 대화, 목소리등 ) 용입니다. 특정이유로인해센터스피커를사용할수없는경우, 센터스피커없이도감상할수있습니다. 그러나, 전체시스템을사용해야최상의결과를얻을수있습니다. 서라운드좌측및우측스피커 (SL 및 SR) 서라운드스피커는효과음과서라운드사운드에사용됩니다. 서브우퍼 (SW) Yamaha Active Servo Processing Subwoofer Sstem 등과같이앰프가내장된서브우퍼를사용하면모든채널에서저주파수를강화하는것은물론 Dolb Digital 및 DTS 소스에있는 LFE ( 저주파수효과 ) 채널의하이파이사운드를효과적으로재생할수있습니다. 낮은저음은지향성이크지않기때문에서브우퍼의위치는그다지중요하지않습니다. 그러나, 프론트스피커근처에서브우퍼를설치하는것이좋습니다. 벽으로부터반사를줄일수있도록룸중앙을향하여약간돌려놓습니다. 10 Ko

13 연결 스피커연결 좌측채널 (L), 우측채널 (R), + ( 적색 ) 및 - ( 검은색 ) 을올바로연결하십시오. 연결이불완전하면본기기가입력소스를정확하게재생하지못합니다. 주의 스피커를연결하기전에 AC 플러그가 AC 벽콘센트에서분리되었는지확인하십시오. 피복을벗긴스피커도선이서로닿거나본기기의금속부위에닿지않도록하십시오. 본기기및 / 또는스피커가손상될수있습니다. 스피커선이단락된경우본기기를켜면전면패널디스플레이에 CHECK SP WIRES 가나타납니다. 자기차폐스피커를사용하십시오. 이종류의스피커가모니터에여전히간섭을일으키면스피커를모니터에서떨어진곳에설치하십시오. 서라운드스피커 우측 좌측 준비 COAXIAL OPTICAL SPEAKERS DVD IN1 DTV/CBL IN2 HDMI OUT DVD DTV/CBL CD DIGITAL INPUT COMPONENT VIDEO DVD DTV/CBL PR PB Y PR PB Y DOCK ANTENNA DVR AM GND R SURROUND L VIDEO VIDEO MONITOR OUT FM 75 UNBAL. DVD DTV/CBL IN DVR OUT MONITOR OUT L L CENTER R R SUB WOOFER IN (PLAY) MD/ CD-R OUT (REC) DVD DTV/CBL AUDIO IN DVR OUT CD FRONT SURROUND MULTI CH INPUT SUB WOOFER OUTPUT CENTER R FRONT A L R FRONT B L 센터스피커 FRONT B 터미널대체프론트스피커시스템 (FRONT B) 을연결합니다. 서브우퍼 우측좌측프론트스피커 (FRONT A) 한국어 11 Ko

14 연결 SPEAKERS 터미널에연결하기전에 스피커코드에는절연된한쌍의케이블이나란히있습니다. 케이블은색상이나모양 ( 줄무늬, 홈또는골모양 ) 이다릅니다. 줄무늬 ( 홈등 ) 가있는케이블을본기기의 + ( 적색 ) 터미널과스피커에연결합니다. 일반케이블을 - ( 검은색 ) 터미널에연결합니다. 각스피커케이블끝에서절연피복을약 10 mm 벗겨낸다음케이블의노출된와이어를하나로꼬아단락을방지합니다. 10 mm SPEAKER 터미널에연결 적색 : 양극 (+) 검은색 : 음극 (-) 1 노브를느슨하게풉니다. 2 스피커와이어의노출된끝부분을터미널구멍에넣습니다. 3 노브를조여도선을고정합니다. 바나나플러그연결 ( 유럽, 러시아, 대한민국및아시아모델제외 ) 바나나플러그는스피커케이블의종단을처리하는데폭넓게사용되는단극전기커넥터입니다. 먼저, 노브를조인다음바나나플러그커넥터를해당터미널끝에삽입합니다. 바나나플러그 12 Ko

15 연결 단자및케이블플러그정보 입력기기가갖추고있는오디오단자또는비디오단자종류중하나를연결하십시오. 오디오단자및케이블플러그 비디오단자및케이블플러그 L AUDIO R DIGITAL AUDIO COAXIAL DIGITAL AUDIO OPTICAL VIDEO COMPONENT VIDEO PR PB Y ( 흰색 ) ( 적색 ) ( 주황색 ) ( 황색 ) ( 적색 ) ( 청색 ) ( 녹색 ) L R C O V PR PB Y 준비 좌측및우측아날로그오디오케이블플러그 동축디지털오디오케이블플러그 광디지털오디오케이블플러그 콤포지트비디오케이블플러그 콤포넌트비디오케이블플러그 오디오단자본기기에는 3 가지종류의오디오단자가있습니다. 다른기기의오디오단자사용여부에따라연결합니다. AUDIO 단자좌측및우측아날로그오디오케이블을통해전송되는기존의아날로그오디오신호용입니다. 적색플러그를우측단자에연결하고흰색플러그를좌측단자에연결합니다. DIGITAL AUDIO COAXIAL 단자동축디지털오디오케이블을통해전송되는디지털오디오신호용입니다. DIGITAL AUDIO OPTICAL 단자광디지털오디오케이블을통해전송되는디지털오디오신호용입니다. 디지털단자를사용하여 PCM, Dolb Digital 및 DTS 비트스트림을입력할수있습니다. 광디지털입력단자는샘플링주파수가최대 96 khz 인디지털신호와호환됩니다. 본기기는디지털및아날로그신호를개별적으로처리합니다. 따라서디지털단자에입력된오디오신호는아날로그 AUDIO OUT (REC) 단자에서출력되지않습니다. 비디오단자본기기에는 2 가지종류의비디오단자가있습니다. 비디오모니터에있는입력단자에따라연결합니다. VIDEO 단자콤포지트비디오케이블을통해전송되는기존의콤포지트비디오신호용입니다. COMPONENT VIDEO 단자휘도 (Y) 및색차 (PB, PR) 비디오신호로분리되어콤포넌트비디오케이블의개별와이어에서전송되는콤포넌트신호용입니다. MONITOR OUT 에대한비디오신호흐름출력입력 (MONITOR OUT) COMPONENT VIDEO VIDEO PR PB Y PR PB Y OSD 신호는 DVR OUT (REC) 단자에서출력되지않습니다. 한국어 13 Ko

16 연결 HDMI 정보 HDMI 본기기와의호환성 HDMI 단자및케이블플러그 오디오신호종류 오디오신호포맷 호환가능한 HDMI 기기 HDMI 2 채널리니어 PCM 2 채널, khz, 16/20/24 bit CD, DVD 비디오, DVD 오디오등 멀티채널리니어 PCM 8 채널, khz, 16/20/24 bit DVD 오디오등 비트스트림 Dolb Digital, DTS DVD 비디오등 HDMI 케이블플러그 본기기의 HDMI 인터페이스는다음표준에근거하고있습니다 : HDMI Licensing, LLC. 로부터허가받은 HDMI 버전 1.2a(High-Definition Multimedia Interface Specification Version 1.2a). Digital Content Protection, LLC. 로부터허가받은 HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection Sstem). CPPM 복제방지된 DVD 오디오를재생하는경우, DVD 플레이어의종류에따라비디오및오디오신호가출력되지않을수도있습니다. 본기기는 HDCP 와호환되지않는 HDMI 또는 DVI 콤포넌트와는호환되지않습니다. HDMI 연결에서발생가능한잠재적인문제점을확인할수있습니다 (36 페이지참조 ). HDMI 로고가인쇄된길이 5 m 이하의 HDMI 케이블을사용할것을권장합니다. 변환케이블 (HDMI 단자 DVI-D 단자 ) 을사용하여본체를다른 DVI 콤포넌트에연결합니다. 데이터를전송하는동안에는본기기의 HDMI OUT 단자에연결된 HDMI 콤포넌트케이블을분리또는연결하거나전원을끄지마십시오. 그렇게하면재생이중단되거나잡음이발생할수있습니다. 본기기의 HDMI IN DVD 또는 HDMI IN DTV/CBL 단자를제외한입력단자에입력된오디오신호는 HDMI OUT 단자에서디지털로출력할수없습니다. DVI 연결을통해 HDMI OUT 단자에연결된비디오모니터전원을끄면본기기를콤포넌트에연결할수없습니다. 오디오및비디오신호흐름 오디오신호흐름 비디오신호흐름 입력 출력 입력 출력 HDMI HDMI AUDIO COMPONENT VIDEO 디지털출력 아날로그출력 VIDEO 통과 HDMI IN DVD 또는 HDMI IN DTV/CBL 단자에입력된 2 채널및멀티채널 PCM, Dolb Digital 및 DTS 신호는 SUPPORT AUDIO 를 Other 로설정한경우에만 HDMI OUT 단자에서출력될수있습니다 (61 페이지참조 ). HDMI IN 단자에입력된오디오신호는 AUDIO 출력단자에서는출력되지않습니다. 14 Ko

17 연결 비디오기기연결 TV ( 또는프로젝터 ) 를본기기의 HDMI OUT 단자, COMPONENT VIDEO MONITOR OUT 단자또는 VIDEO MONITOR OUT 단자에연결합니다. 본기기와다른기기가 AC 벽콘센트에서분리되어있어야합니다. 본기기나본기기의 HDMI OUT 단자에연결된다른 HDMI 기기에서 HDMI 오디오신호를재생할수있습니다. SOUND MENU 에서 SUPPORT AUDIO 파라미터를사용하여 HDMI 오디오신호를재생할콤포넌트를선택합니다 (61 페이지참조 ). DVI 연결을통해본기기에연결된일부비디오모니터는대기모드상태에서는 HDMI 오디오 / 비디오신호입력을인식하지못합니다. 인식할수없는경우에는 HDMI 표시등이불규칙하게깜박입니다. HDMI 연결을통해 TV 모니터나프로젝터를연결하는경우 OSD 가나타나지않습니다. 이경우 TV 모니터나프로젝터를콤포넌트또는비디오연결로연결하십시오. HDMI OUT 단자에연결된비디오모니터에비디오이미지를표시하려면 HDMI IN DVD 또는 HDMI IN DTV/CBL 단자에입력소스기기를연결하십시오. 준비 COAXIAL OPTICAL VD IN1 DTV/CBL IN2 HDMI OUT DVD DTV/CBL CD DIGITAL INPUT COMPONENT VIDEO DVD DTV/CBL Y PR PB Y PR PB DVR VIDEO MONITOR OUT DVD DTV/CBL IN DVR OUT MONITOR OUT L CENTER R WO D/ -R OUT (REC) DVD DTV/CBL AUDIO IN DVR OUT CD FRONT SURROUND MULTI CH INPUT SUB WOOFER OUTPUT PR PB Y HDMI 입력 콤포넌트비디오입력 V 비디오입력 TV ( 또는프로젝터 ) 권장되는연결을나타냅니다 대체가능한연결을나타냅니다 한국어 15 Ko

18 연결 다른콤포넌트연결 본기기와다른기기가 AC 벽콘센트에서분리되어있어야합니다. 사용자 TV 연결과동일한방식으로비디오를연결하십시오 (15 페이지참조 ). DIGITAL INPUT 단자에할당된기본기기이외의기기를디지털연결하려면 INPUT ASSIGNMENT 에서 OPTICAL IN 또는 COAXIAL IN 에대한해당설정을선택하십시오 (62 페이지참조 ). DVD 플레이어연결 HDMI 출력 DVD 플레이어 콤포넌트비디오출력 동축출력 오디오출력 비디오출력 V R L C PR PB Y COAXIAL OPTICAL DVD IN1 DTV/CBL IN2 HDMI OUT DVD DTV/CBL CD DIGITAL INPUT COMPONENT VIDEO DVD DTV/CBL Y PR PB Y PR PB DVR VIDEO VIDEO MONITOR OUT DVD DTV/CBL IN DVR OUT MONITOR OUT L L CENTER R R WO IN (PLAY) MD/ CD-R OUT (REC) DVD DTV/CBL AUDIO IN DVR OUT CD FRONT SURROUND MULTI CH INPUT SUB WOOFER OUTPUT 권장되는연결을나타냅니다 대체가능한연결을나타냅니다 ( 비디오연결하나, 오디오연결하나 ) 16 Ko

19 연결 DVD 레코더, PVR 또는 VCR 연결 DVD IN1 DTV/CBL IN2 HDMI OUT DVD DTV/CBL CD DIGITAL INPUT COMPONENT VIDEO DVD DTV/CBL PR PB Y PR PB Y DVR VIDEO VIDEO MONITOR OUT DVD DTV/CBL IN DVR OUT MONITOR OUT L L CENTER R R WO IN (PLAY) MD/ CD-R OUT (REC) DVD DTV/CBL AUDIO IN OUT DVR CD FRONT SURROUND MULTI CH INPUT SUB WOOFER OUTPUT V 오디오출력 오디오입력 R L R L 비디오입력 V PR PB Y 콤포넌트비디오출력 준비 비디오출력 DVD 레코더, PVR 또는 VCR 셋톱박스연결 위성방송수신기, 케이블 TV 수신기또는 HDTV 디코더 HDMI 출력콤포넌트비디오출력 광출력 오디오출력 비디오출력 V L R O PR PB Y COAXIAL OPTICAL DVD IN1 DTV/CBL HDMI DVD DTV/CBL CD IN2 2 OUT DIGITAL INPUT COMPONENT VIDEO DVD DTV/CBL PR PB Y PR PB Y DVR VIDEO VIDEO MONITOR OUT DVD DTV/CBL IN DVR OUT MONITOR OUT L L 권장되는연결을나타냅니다 CENTER R R WO IN (PLAY) MD/ CD-R OUT (REC) DVD DTV/CBL AUDIO IN DVR OUT CD FRONT SURROUND MULTI CH INPUT SUB WOOFER OUTPUT 대체가능한연결을나타냅니다 ( 비디오연결하나, 오디오연결하나 ) 한국어 17 Ko

20 연결 오디오기기연결 오디오기기를다음과같이연결합니다. CD 플레이어및 CD 레코더 /MD 레코더연결 아날로그및디지털연결로 CD 플레이어를연결하는경우 DIGITAL INPUT 단자에입력되는신호에우선권이주어집니다. 각 DIGITAL INPUT 단자에할당된기본기기이외의기기를디지털연결하려면 INPUT ASSIGNMENT 에서해당설정을선택하십시오 (62 페이지참조 ). 본기기와다른기기가 AC 벽콘센트에서분리되어있어야합니다. 권장되는연결을나타냅니다 대체가능한연결을나타냅니다 COAXIAL OPTICAL DVD IN1 DTV/CBL IN2 HDMI OUT DVD DTV/CBL CD DIGITAL INPUT DVD COMPONENT VIDEO PR PB Y PR L R 오디오입력 VIDEO DVD DTV/CBL VIDEO IN DVR OUT MONITOR OUT MONITOR OUT 광출력 O L L L L CD 레코더또는 MD 레코더 R 오디오출력 R IN MD/ (PLAY) CD-R (REC) OUT DVD DTV/CBL AUDIO IN DVR OUT CD R FRONT SURROUND W MULTI CH INPU R 오디오출력 CD 플레이어 멀티포맷플레이어또는외부디코더연결 본기기에는멀티포맷플레이어, 외부디코더또는사운드프로세서로부터의디스크리트멀티채널입력을위한 6 개의추가입력단자 (FRONT L/R, SURROUND L/R, CENTER 및 SUBWOOFER) 가장착되어있습니다. 멀티포맷플레이어또는외부디코더의출력단자를 MULTI CH INPUT 단자에연결합니다. 좌우측출력단자를프론트및서라운드채널용좌우측입력단자에일치시켜야합니다. MULTI CH INPUT 단자에연결된기기를입력소스로선택하면 (34 페이지참조 ), 본기기가디지털음장프로세서를자동으로해제하여음장프로그램을선택할수없습니다. 본기기는없는스피커에해당하는 MULTI CH INPUT 단자에입력된신호를재지정하지않습니다. 이기능을사용하기전에 5.1 채널스피커시스템을연결할것을권장합니다. CENTER L R FRONT SURROUND MULTI CH INPUT SUB WOOFER 프론트출력 서라운드출력 L R L R 서브우퍼출력 센터출력 멀티포맷플레이어 / 외부디코더 18 Ko

21 STANDBY/ ON PHONES SILENT CINEMA SPEAKERS A/B/OFF EDIT PRESET/TUNING TONE CONTROL BAND A/B/C/D/E l PROGRAM h STRAIGHT EFFECT l PRESET/TUNING/CH h SCENE DIRECT l INPUT h MEMORY OPTIMIZER MIC AUDIO SELECT TUNING AUTO/MAN'L VOLUME VIDEO AUX VIDEO L AUDIO R USB 연결 Yamaha ipod 범용도크또는 Bluetooth 어댑터연결 본기기와다른기기가 AC 벽콘센트에서분리되어있어야합니다. 전면패널에있는 VIDEO AUX 단자사용 전면패널의 VIDEO AUX 단자를사용하여게임콘솔또는비디오카메라를본기기에연결합니다. 주의연결하기전에본기기와다른기기의볼륨을줄이십시오. 본기기의후면패널에는 Yamaha ipod 범용도크 ( 별도판매되는 YDS-10 등 ) 또는 Bluetooth 어댑터 ( 별도판매되는 YBA-10 등 ) 를연결할때사용할수있는 DOCK 터미널이장착되어있습니다. 전용케이블을사용하여 Yamaha ipod 범용도크또는 Bluetooth 어댑터를본기기의후면패널에있는 DOCK 터미널에연결합니다. 이단자에서입력되는소스신호를재생하려면 V-AUX 를입력소스로선택하십시오. 후면패널의 AUDIO 단자및 DOCK 터미널에오디오신호가입력되는경우입력신호의우선순위는다음과같습니다 : 1. DOCK 2. AUDIO 준비 DOCK PB DTV/CBL Y ANTENNA DVR AM GND VIDEO AUX VIDEO L AUDIO R Yamaha ipod 범용도크또는 Bluetooth 어댑터 V L R 비디오출력 오디오출력 게임콘솔또는비디오카메라 한국어 19 Ko

22 연결 FM 및 AM 안테나연결 본기기에는 FM 및 AM 실내안테나가동봉되어있습니다. 각안테나를지정된터미널에올바르게연결합니다. 일반적으로이안테나로충분한신호강도를얻을수있습니다. 제공된 AM 루프안테나의연결정보는오른쪽으로참조하십시오. AM 루프안테나는본기기에서멀리떨어뜨려설치해야합니다. 실외 AM 안테나를본기기에연결했더라도 AM 루프안테나는항상연결해야합니다. 실외안테나를설치한경우, 실내안테나를설치한것에비해수신품질이향상됩니다. 수신상태가불량하면실외안테나를설치하십시오. 실외안테나에대해서는가까운공인 Yamaha 대리점이나서비스센터에문의하십시오. AM 루프안테나도선연결 레버열기삽입레버닫기 AM 루프안테나의도선에는극성이없으며도선의어느쪽이나 AM 또는 GND 터미널에연결할수있습니다. 제공된 AM 루프안테나조립 실외 AM 안테나창을통해실외로연결된 5 ~ 10 m 길이의비닐코팅와이어사용. AM 루프안테나 ( 동봉품 ) 실내 FM 안테나 ( 동봉품 ) 제공된 AM 루프안테나유형은모델에따라다릅니다. 전원케이블연결 L DOCK ANTENNA AM GND 모든연결이완료되었으면전원케이블을 AC 벽콘센트에꽂습니다. FM 75 UNBAL. SUB WOOFER CENTER PUT ( 미국모델 ) 접지 (GND 터미널 ) 안전을최대화하고간섭을최소화하기위해안테나의 GND 터미널을적절한접지부에연결합니다. 젖은땅에박은쇠막대가접지로좋습니다. 전원케이블 20 Ko

23 연결 전원을켜고끄기 본기기켜기 ASTANDBY/ON ( 또는 GPOWER) 을눌러본기기를켭니다. 본기기를켜면 4~5 초정도후에사운드가재생되기시작합니다. 본기기를대기모드로설정합니다. ASTANDBY/ON ( 또는 HSTANDBY) 를눌러본기기를대기모드로설정합니다. 대기모드에서본기기는리모콘의적외선신호를수신하기위해소량의전력을소모합니다. 준비 한국어 21 Ko

24 연결 전면패널디스플레이 USB PCM MULTI CH DVR V-AUX DTV/CBL DVD MD/CD-R CD TUNER DOCK ENHANCER YPAO MEMORY q DIGITAL SP VIRTUAL AUTO TUNED STEREO AB SILENT CINEMA SLEEP PTY HOLD PS PTY RT CT EON q PL VOL. MUTE db LFE ft L C R ms db SL SR A B C D E F 1 HDMI 표시등선택한입력소스의신호가 HDMI IN 단자에서입력되면점등됩니다 (14 페이지참조 ). 2 DOCK 표시등 ipod 를본기기의 DOCK 터미널에연결된 Yamaha ipod 범용도크 ( 별도판매되는 YDS-10 등 ) 에거치하고 (19 페이지참조 ) 입력소스로 V-AUX 를선택할때점등됩니다. 연결된 Yamaha Bluetooth 어댑터 ( 별도판매되는 YBA-10 등 ) 및 Bluetooth 기기가페어링중 (53 페이지참조 ) 이거나 Bluetooth 어댑터가 Bluetooth 기기를검색중인동안 (53 페이지참조 ) 깜박입니다. 연결된 Yamaha Bluetooth 어댑터가 Bluetooth 기기에연결된동안점등됩니다 (19 페이지참조 ). 3 ENHANCER 표시등 Compressed Music Enhancer 모드를선택했을때점등됩니다 (38 페이지참조 ). 4 입력소스표시등해당커서가점등되어현재선택한입력소스를나타냅니다. 5 YPAO 표시등 AUTO SETUP 을실행할경우와수정없이 AUTO SETUP 에서설정한스피커설정을사용할경우에점등됩니다 (24 페이지참조 ). 6 튜너표시등본기기가 FM 이나 AM 튜닝모드에있을때점등됩니다 (43 ~ 45 페이지참조 ). 7 MUTE 표시등및 VOLUME 레벨표시등 MUTE 기능이켜져있는동안 MUTE 표시등이깜박입니다 (35 페이지참조 ). 현재볼륨레벨을나타냅니다. 8 PCM 표시등본기기가 PCM (Pulse Code Modulation) 디지털오디오신호를재생할때점등됩니다. 9 디코더표시등본체의디코더가작동하면각각의표시등이점등됩니다. 0 헤드폰표시등헤드폰이연결되어있을때점등됩니다 (35 페이지참조 ). A SP A B 표시등활성화된프론트스피커세트에따라점등됩니다 (33 페이지참조 ). SP A: FRONT A 스피커가활성화되었습니다. SP B: FRONT B 스피커가활성화되었습니다. 22 Ko

25 연결 B CINEMA DSP 표시등 CINEMA DSP 음장프로그램을선택할때점등됩니다 (39 페이지참조 ). VIRTUAL 표시등 Virtual CINEMA DSP 가활성화될때점등됩니다 (39 페이지참조 ). 리모콘사용리모콘은지향성적외선을송출합니다. 조작중에본체의리모콘센서에리모콘을직접조준하십시오. SILENT CINEMA 표시등헤드폰을연결하고음장프로그램을선택할때점등됩니다 (39 페이지참조 ). C 다중정보화면설정을조정하거나변경할때현재음장프로그램이름및기타정보를표시합니다. D SLEEP 표시등 약 6 m 30º 30º 준비 슬립타이머가켜진동안에점등됩니다 (37 페이지참조 ). E 라디오데이터시스템표시등 ( 유럽및러시아모델만해당 ) PTY HOLD PTY SEEK 모드에서라디오데이터시스템방송국을검색하는동안점등됩니다. PS, PTY, RT 및 CT 선택한라디오데이터시스템디스플레이모드에따라점등됩니다. EON EON 데이터서비스를수신할때점등됩니다. F 입력채널및스피커표시등 LFE L C R SL SR LFE 표시등 입력채널표시등 1 적외선창적외선조정신호를출력합니다. 조작하려는기기에이창을향하게합니다. 다른기기에대한리모콘코드를설정하려면 69 페이지참조페이지를참조하십시오. 리모콘에물이나기타액체를엎지르지마십시오. 리모콘을떨어뜨리지마십시오. 리모콘을다음과같은환경에두지마십시오 : - 욕실근처의습도가놓은장소 - 히터나스토브근처와같은온도가높은장소 - 온도가매우낮은장소 - 먼지가많은장소 입력채널표시등 현재디지털입력신호의채널콤포넌트를나타냅니다. 본기기가자동설정절차 (24 페이지참조 ) 또는 SP LEVEL 의스피커레벨설정절차 (59 페이지참조 ) 를수행중일때스피커설정에따라점등되거나깜박입니다. 한국어 23 Ko

26 p 감상실에적합하게스피커설정최적화 감상실에적합하게스피커설정최적화 본기기는까다로운기본청음을들어가며스피커를설정하지않고도매우정확하게사운드를자동으로조정하는 YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) 기술을사용합니다. 동봉된최적화마이크로폰으로스피커에서출력되는사운드를실제청취환경에서수집하고본기기에서수집된사운드를분석합니다. 사용 AUTO SETUP AUTO SETUP 절차중에시끄러운테스트톤이출력되는것은정상입니다. 최상의결과를얻으려면 AUTO SETUP 절차가진행되는동안실내를가능한조용하게유지하십시오. 잡음이많으면결과가만족스럽지않을수있습니다. OSD 나전면패널디스플레이에나타나는시스템메뉴를사용하여 AUTO SETUP 을실행할수있습니다. 본설명서에서는 OSD 화면을사용하여 AUTO SETUP 절차를설명합니다. 1 다음사항을확인하십시오. 자동설정을시작하기전에다음사항을확인하십시오. 스피커가제대로연결되어있습니다. 본기기에헤드폰이연결되어있지않습니다. 본기기와비디오모니터가켜져있습니다. 본기기가비디오모니터의비디오입력소스로선택되어있습니다. 연결된서브우퍼가켜져있고볼륨레벨이절반 ( 또는이보다약간적게 ) 정도에맞춰져있습니다. 연결된서브우퍼의크로스오버주파수조절부가최대로설정되어있습니다. 2 동봉된최적화마이크로폰을전면패널의 OPTIMIZER MIC 단자에연결하십시오. OPTIMIZER MIC TUNING AUTO/MAN'L AUDIO SELECT VIDEO AUX VIDEO L AUDIO R OSD 에다음화면이나타납니다. AUTO SETUP 3 마이크로폰헤드를위로향하게한상태로일반적인감상위치의평평한표면에최적화마이크로폰을놓습니다. USB SETUP;;;;;;;AUTO. START Automatic Processing of all item [ ]/[ ]:Up/Down [ENTER]:Start p 최적화마이크로폰 최적화마이크로폰 VOLUME CROSSOVER HIGH CUT MIN MAX MIN MAX 서브우퍼조절 ( 예 ) FRONT A 스피커가프론트스피커시스템으로선택되어있습니다 (33 페이지참조 ). 룸은매우조용합니다. 삼각대등을사용하여사용자가감상위치에서앉았을때감상자귀와동일한높이로최적화마이크로폰을부착하는것이좋습니다. 삼각대등의부착나사를사용하여최적화마이크로폰을삼각대등에고정시킬수있습니다. 24 Ko

27 감상실에적합하게스피커설정최적화 4 SETUP 이 AUTO 로설정되었고포인터가 START 를가리키고있는지확인합니다. 다음설정방법을선택할수도있습니다. 이경우 7k 을눌러 SETUP 을선택하고 7l / h 을눌러다음선택항목중에서하나를선택한다음 START 를누릅니다. 선택사항 : AUTO, RELOAD, UNDO, DEFAULT 전체 AUTO SETUP 절차를자동으로실행하려면 AUTO 를선택합니다. 마지막 AUTO SETUP 설정을다시로드하고이전설정을취소하려면 RELOAD 를선택합니다. 마지막 AUTO SETUP 설정을실행취소하고이전설정을복원하려면 UNDO 를선택합니다. AUTO SETUP 파라미터를초기공장출고시설정으로초기화하려면 DEFAULT 를선택합니다. 6 7ENTER 를눌러설정절차를시작합니다. 본기기에서자동설정절차가시작됩니다. 자동설정을수행하는동안에는각스피커에서시끄러운테스트톤이출력됩니다. 모든항목이설정되면 OSD 에결과디스플레이가표시됩니다. 자동설정을수행하는동안에는본기기에서어떤조작도수행하지마십시오. 본기기에서자동설정이수행되는동안에는룸밖에나가있는것이좋습니다. 본기기의자동설정이완료될때까지대략 3 분정도가소요됩니다. 본기기에서는다음을확인합니다 : 스피커배선 / 볼륨레벨 WIRING/LEVEL 어떤스피커가연결되었는지그리고각스피커의극성을점검합니다. 또한각스피커의볼륨레벨을확인하고조절합니다. 준비 이전에 AUTO SETUP 을실행하고결과를확인한경우에만 RELOAD 또는 UNDO 를사용할수있습니다. 5 7n 를눌러 START 를선택한다음 7ENTER 를눌러설정절차를시작합니다. OSD 에다음메시지가나타납니다. 스피커거리 DISTANCE 감상위치에서각스피커의거리를확인하고각채널의타이밍을조절합니다. 스피커크기 SIZE 각스피커의주파수특성을확인하고각채널에대한적절한저주파수크로스오버를설정합니다. NOTICE Loud test tones are output. Please keep quiet or leave the room. Press [ENTER] 다음조작으로진행하기전에다음조작을수행하면본기기가자동설정절차를시작합니다. 정확한측정을위해조용히하고근처에스피커가없는벽으로이동하십시오. 자동설정이수행되는동안에는감상실밖에나가있는것이좋습니다. 한국어 25 Ko

28 [ p 감상실에적합하게스피커설정최적화 화면이다음과같이바뀝니다. AUTO SETUP SETUP;;;;;;;AUTO. START Automatic Processing of all item [ ]/[ ]:Up/Down [ENTER]:Start p 7 7k 및 7ENTER 를반복해서눌러설정결과를자세히표시합니다. 8 7l / h 를반복해서눌러설정결과화면을전환합니다. 스피커연결및배선결과 AUTO SETUP INITIALIZING. WIRING/LEVEL DISTANCE SIZE WAITING;;; ;;;;;;;;;; [ ]:Exit 감상위치에서스피커까지의거리결과 스피커크기결과 AUTO SETUP RESULT 에표시되는결과는다음과같습니다. 스피커수 SP 본기기에연결된스피커수가다음순서로표시됩니다 : 프론트 / 백 / 서브우퍼스피커거리 DIST 감상위치에서스피커까지의거리가다음순서로표시됩니다 : 가장가까운스피커 / 가장먼스피커스피커레벨 LVL 스피커출력레벨이다음순서로표시됩니다 : 최저스피커출력레벨 / 최고스피커출력레벨 RESULT SP : 3/2/0.1 DIST: 3.2/3.5m LVL : -2/+2dB. > SET CANCEL [ ]/[ ]:Up/Down [ENTER]:Enter 테스트절차중에 E-9:INTERNAL ERROR 가나타나면 4 단계부터다시시작하십시오. 4 단계에서 RELOAD 를선택한경우에는테스트톤이출력되지않습니다. AUTO SETUP 절차중에러가발생하면설정절차가취소되고에러화면이나타납니다. 자세한내용은 27 페이지의 에러화면이나타나는경우 를참조하십시오. 본기기에서 AUTO SETUP 수행중에잠재적인문제점이탐지되면 WARNING 및경고메시지수가표시됩니다 (27 페이지참조 ). 결과가만족스럽지않거나각파라미터를수동으로조절하려면 MANUAL SETUP 을실행하십시오 (55 페이지참조 ). 스피커출력레벨결과 DISTANCE 결과에표시된거리는스피커의특성에따라실제거리보다더멀수도있습니다. 9 7ENTER 를눌러결과화면으로돌어갑니다. AUTO SETUP. RESULT SP : 3/2/0.1 DIST: 3.2/3.5m LVL : -2/+2dB > SET CANCEL [ ]/[ ]:Up/Down [ENTER]:Detail 26 Ko

29 p 감상실에적합하게스피커설정최적화 10 7n 를누른후 7l / h 을눌러 SET 또는 CANCEL 을선택합니다. 선택사항 : SET, CANCEL AUTO SETUP 결과를확인하려면 SET 를선택합니다. AUTO SETUP 결과를취소하려면 CANCEL 을선택합니다. 11 7ENTER 를눌러선택을확인합니다. OSD 에최상위 SET MENU 화면이나타납니다. SET MENU TOP MENU. ;AUTO SETUP ;MANUAL SETUP.A;SIGNAL INFO WARNING 이표시되는경우 본기기에서 AUTO SETUP 수행중에잠재적인문제점이탐지되면 WARNING 이결과화면에표시됩니다. 경고메시지를참조하여스피커설정에있는문제점을확인합니다. 경고는 AUTO SETUP 절차를취소하지않는다는점에서에러와다릅니다. 1 포인터가 WARNING 을가리키고있는지확인한후 7ENTER 를눌러경고에대한상세한정보를표시합니다. WARNING 오른쪽의숫자는경고메시지의수를나타냅니다. AUTO SETUP 준비 [ ]/[ ]:Up/Down [ENTER]:Enter p 12 KMENU 를눌러 SET MENU 를종료합니다. 13 본기기에서최적화마이크로폰을분리합니다. 최적화마이크로폰은열에민감합니다. 직사광선을피하고본기기위에올려놓지마십시오. 스피커, 스피커위치또는감상환경의배치를변경하는경우, AUTO SETUP 을다시실행하여시스템을다시보정하십시오. 에러화면이나타나는경우 7k / n / l / h 를눌러 RETRY 또는 EXIT 를선택한후 7ENTER 를누릅니다. 다음화면은 OSD 에 E-8:USER CANCEL 이표시된예입니다. ERROR. E-8:USER CANCEL Can't detect signal at MIC > RETRY EXIT [ ]/[ ]:Select [ENTER]:Enter 선택사항 : RETRY, EXIT AUTO SETUP 절차를다시시도하려면 RETRY 를선택합니다. AUTO SETUP 절차를종료하려면 EXIT 를선택합니다.. WARNING(2) RESULT SP : 3/2/0.1 DIST: 3.2/3.5m LVL : -2/+2dB > SET CANCEL [ ]/[ ]:Up/Down [ENTER]:Detail 2 7l / h 를반복해서눌러경고화면을전환합니다. WARNING W-1:OUT OF PHASE Reverse channel AAAAFLAAAAA--- AAACENTER AAAASLAAAAA--- [ ]/[ ]:Select [ENTER]:Return 각경고메시지에대한자세한내용은 75 페이지의의 문제해결 에있는 AUTO SETUP 부분을하십시오. 해당경고메시지가하나의스피커에적용되지않는경우 이표시됩니다. 3 7ENTER 를결과화면으로되돌아갑니다. 한국어 27 Ko

30 SCENE 템플릿선택 SCENE 템플릿선택 본기기에는본기기를사용하는다양한상황에적합한 16 가지프리세트 SCENE 템플릿이있습니다. 초기출고시설정으로다음과같은 SCENE 템플릿이각 SCENE 버튼에할당됩니다 : SCENE 1: DVD Movie Viewing SCENE 2: Music Disc Listening SCENE 3: TV Viewing SCENE 4: Radio Listening 2 OINPUT l / h 를눌러 ( 또는 4AMP 를누른후 7l / h 를누름 ) 원하는템플릿을선택합니다. l INPUT h 전면패널 다른 SCENE 템플릿을사용하려는경우 SCENE 템플릿라이브러리에서원하는 SCENE 템플릿을선택하고이템플릿을전면패널및리모콘에서선택한 SCENE 버튼에할당할수있습니다. 원하는 SCENE 템플릿선택 AMP 또는 ENTER 리모콘 SCENE 템플릿라이브러리 ( 이미지 ) 원하는 SCENE 템플릿선택 1 원하는 QSCENE ( 또는 5SCENE) 버튼을 3 초동안누르고있습니다. 전면패널에서선택 SCENE 버튼의표시등이깜박이기시작하고현재할당된 SCENE 템플릿이름이전면패널디스플레이에표시됩니다. 3 초 3 초 1 SCENE 템플릿을 SCENE 버튼에할당 3 QSCENE ( 또는 5SCENE) 버튼을다시눌러선택을확인합니다. 선택한 SCENE 템플릿이버튼에할당됩니다. DVD Viewing 1 1 또는 전면패널 리모콘 원하는 SCENE 템플릿이해당 SCENE 버튼에할당된후리모콘에서 SCENE 템플릿의입력소스를설정해야할수도있습니다. 자세한내용은 32 페이지를참조하십시오. 또는 1 1 전면패널 리모콘 1 깜박임 DVD Movie View 28 Ko

31 SCENE 템플릿선택 어떤 SCENE 템플릿을선택하시겠습니까? 어떤소스를재생하시겠습니까? 어떤기기로재생하시겠습니까? SCENE 템플릿 기본 SCENE 버튼 비디오소스 (DVD 비디오, 레코딩된비디오 ) DVD DVD Viewing DVD Movie Viewing 1 DVD Live Viewing DVR DVR Viewing 음악디스크 (CD, SACD 또는 DVD- 오디오 ) DVD Disc Hi-fi Listening Music Disc Listening 2 Disc Listening CD CD Hi-fi Listening CD Listening CD Music Listening 기본조작 라디오프로그램 TUNER (FM/AM) Radio Listening 4 ipod 또는 Bluetooth 기기 DOCK Dock Listening USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어 USB USB Audio Listening TV 프로그램 DTV/CBL TV Viewing 3 TV Sports Viewing 비디오게임 V-AUX* Game Plaing * ipod 가 Yamaha ipod 범용도크에연결되거나 Bluetooth 기기가 Bluetooth 어댑터에연결되면본기기는 DOCK 터미널에서입력된오디오소스를재생합니다. 프리세트 SCENE 템플릿을편집하여독창적인 SCENE 템플릿을만들수있습니다. 자세한내용은 31 페이지를참조하십시오. 한국어 29 Ko

32 SCENE 템플릿선택 프리세트 SCENE 템플릿설명다음표에서 SCENE 버튼그림은기본설정으로할당된 SCENE 버튼을나타냅니다. SCENE 템플릿입력소스재생모드특징 DVD Viewing DVD STRAIGHT DVD 플레이어에서일반컨텐츠를재생할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. DVD Movie Viewing DVD MOVIE Movie Dramatic DVD 플레이어에서영화를재생할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. 1 DVD Live Viewing DVD MUSIC Pop/Rock DVR Viewing DVR MOVIE Movie Dramatic DVD 플레이어에서음악라이브비디오를감상할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. 디지털비디오레코더에서영화를재생할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. Disc Hi-fi Listening DVD DIRECT DVD 플레이어에서음악디스크의하이파이사운드를 감상할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. Music Disc Listening DVD STEREO 2ch Stereo DVD 플레이어에서음악디스크를재생할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. 2 Disc Listening DVD STEREO 5ch Stereo DVD 플레이어에서음악소스를 BGM 으로재생할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. CD Hi-fi Listening CD DIRECT CD 플레이어에서음악디스크의하이파이사운드를감 상할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. CD Listening CD STEREO 5ch Stereo CD Music Listening CD STEREO 2ch Stereo Radio Listening TUNER MUSIC ENHANCER 5ch Enhancer 14 Dock Listening DOCK MUSIC ENHANCER 5ch Enhancer USB Audio Listening USB MUSIC ENHANCER 5ch Enhancer CD 플레이어에서음악디스크를 BGM 으로재생할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. CD 플레이어에서음악소스를재생할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. FM 또는 AM 라디오프로그램을청취할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. Yamaha ipod 범용도크에거치시킨 ipod 또는 Bluetooth 어댑터에연결된 Bluetooth 기기에서음악을재생할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어에서음악을재생할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. TV Viewing DTV/CBL STRAIGHT TV 에서일반프로그램을시청할때이 SCENE 템플릿 을선택합니다. 13 TV Sports Viewing DTV/CBL ENTERTAINMENT TV Sports Game Plaing V-AUX ENTERTAINMENT Game TV 에서스포츠프로그램을시청할때이 SCENE 템플릿을선택합니다. 비디오게임을즐길때이 SCENE 템플릿을선택합니다. 30 Ko

33 SCENE 템플릿선택 독창적 SCENE 템플릿만들기 각 SCENE 버튼에대해독창적인 SCENE 템플릿을만들수있습니다. 프리세트 16 SCENE 템플릿을참조하여독창적 SCENE 템플릿을만들수있습니다. 프리세트 SCENE 템플릿사용자정의 이기능을사용하여프리세트 SCENE 템플릿을사용자정의합니다. SCENE 템플릿선택 SCENE 템플릿라이브러리 ( 이미지 ) 독창적 SCENE 템플릿만들기 SCENE : DVD Viewing INPUT : DVD SCENE : DVD Viewing 1 3 4AMP 를누른후 7k / n 를눌러원하는 SCENE 템플릿파라미터를선택한다음 7l / h 를눌러선택한파라미터에원하는값을선택합니다. SCENE 템플릿에대해다음파라미터를조절할수있습니다 : INPUT: 입력소스기기 MODE: 액티브음장프로그램, STRAIGHT 또는 DIRECT 모드 (39 및 41 페이지참조 ) NIGHT: 야간감상모드설정 (42 페이지참조 ) SYSTEM: 현재야간감상모드를유지합니다. CINEMA: 야간감상모드를 CINEMA 모드로설정합니다. MUSIC: 야간감상모드를 MUSIC 모드로설정합니다. 4 5SCENE 버튼을다시눌러편집을확인합니다. 1 기본조작 1 본기기에연결되어있는비디오모니터의전원을켭니다. 2 원하는 5SCENE 버튼을 3 초동안누르고있습니다. 비디오모니터에 SCENE 템플릿사용자정의화면이나타납니다. 1 3 초 SCENE 버튼에할당 독창적 SCENE 템플릿이름옆에별표 (*) 가표시됩니다. 원하는 SCENE 템플릿이해당 5SCENE 버튼에할당된후리모콘에서 SCENE 템플릿의입력소스를설정해야할수도있습니다. 자세한내용은 32 페이지를참조하십시오. 각 5SCENE 버튼에대해하나의사용자정의 SCENE 템플릿을만들수있으며또다른사용자정의 SCENE 템플릿을만드는경우본기기는이전사용자정의 SCENE 템플릿을새템플릿으로덮어씁니다. 새로만들어진템플릿은할당된 5SCENE 버튼의경우에만사용할수있습니다. SCENE 템플릿이름변경 사용자정의하려는 SCENE 템플릿이어떤 5SCENE 버튼에도할당되지않은경우 4AMP 를누른후 7l / h 를반복해서눌러메뉴화면에원하는 SCENE 템플릿을호출합니다. 프리세트 SCENE 템플릿사용자정의 의 3 단계에서 SCENE 템플릿이름을선택한다음 7ENTER 를누릅니다. 7k / n 를눌러원하는문자를선택합니다. 7l / h 를눌러공백이나원하는문자아래에 _ ( 밑줄 ) 을놓습니다. 새이름을취소하려면 8RETURN 을누릅니다. 새이름을확인하려면 7ENTER 를누릅니다. 한국어 31 Ko

34 SCENE 템플릿선택 SCENE 기능에리모콘사용 SCENE 모드에서입력소스기기조정 리모콘으로본기기와입력소스기기를모두조작할수있습니다. 미리각입력소스에해당하는리모콘코드를설정해야합니다 (69 페이지참조 ). 1 리모콘에서원하는 5SCENE 버튼을누릅니다. 2 아래 * 영역에서원하는버튼을눌러선택한 SCENE 템플릿의입력소스기기를조정합니다. POWER TV POWER AV STANDBY POWER 리모콘에서사용자정의 SCENE 템플릿의입력소스설정선택한 SCENE 템플릿의입력소스를사용자정의하는경우입력소스기기를올바로조작하도록리모콘에서 SCENE 템플릿의입력소스를설정해야합니다. 5SCENE 버튼과원하는입력선택기버튼 (3) 을 3 초동안누르고있습니다. 5SCENE 버튼을다시눌러입력소스기기를조작합니다. USB A B MUTE CD MD/CD-R TUNER DVD DTV/CBL DVR TV CH V-AUX/DOCK BC CD AMP TV INPUT TV MUTE TV VOL * 1 SCENE SCENE 버튼 BAND LEVEL TITLE SRCH MODE MENU VOLUME ENTER RETURN MEMORY DISPLAY REC FREQ/TEXT EON MODE - PTY SEEK - START l PROG h 1 2 ENHANCER SUR. DECODE 3 4 STRAIGHT DIRECT NIGHT PARAMETER MULTI CH IN AUDIO SEL SLEEP ENT * 이버튼은입력소스기기를조정합니다. 각버튼의기능에대한자세한내용은 68 페이지를참조하십시오. 32 Ko

35 재생 재생 주의 DTS 로인코드된 CD 를재생할때는매우주의해야합니다. DTS 호환되지않는 CD 플레이어에서 DTS 로인코드된 CD 를재생하는경우, 원하지않는잡음만출력되고스피커가손상될수도있습니다. 사용하는 CD 플레이어가 DTS 로인코드된 CD 를지원하는지확인하십시오. DTS 로인코드된 CD 를재생하기전에 CD 플레이어의사운드출력레벨을확인하십시오. 기본조작 5 IVOLUME 을돌려 ( 또는 LVOLUME +/ 를누름 ) 볼륨을원하는출력레벨로조절합니다. 6 LPROGRAM l / h 을반복해서눌러 ( 또는 4AMP 를누른후 APROG l / h 를반복해서누름 ) 원하는음장프로그램을선택합니다. 선택한음장프로그램이름이전면패널디스플레이에나타납니다. 음장프로그램에대한자세한내용은 38 페이지를참조하십시오. 1 본기기에연결되어있는비디오모니터의전원을켭니다. 2 JSPEAKERS 를반복해서눌러사용하려는프론트스피커를선택합니다. 전면패널디스플레이에서각스피커표시등이점등됩니다. 3 OINPUT l / h 을반복해서눌러 ( 또는입력선택기버튼중의하나 (3) 를누름 ) 원하는입력소스를선택합니다. 현재선택된입력소스이름이전면패널디스플레이에몇초동안나타납니다. USB 사용가능한입력소스 MULTI CH DVR V-AUX DTV/CBL DVD MD/CD-R CD INPUT: DVD 현재선택된입력소스 TUNER 단지프로그램이름이아닌감상선호도에따라음장프로그램을선택하십시오. 입력소스를선택하면본기기가해당입력소스와함께사용된가장최근의음장프로그램을자동으로선택합니다. MULTI CH INPUT 단자에연결된기기를입력소스로선택하는경우, 음장프로그램을선택할수없습니다 (34 페이지참조 ). 샘플링주파수가 48 khz 이상인 PCM 신호가입력되면본기기가 STRAIGHT 모드로자동설정됩니다 (39 페이지참조 ). 현재선택한입력소스에대한정보를 OSD 에표시하기위한자세한내용에대해서는 36 페이지참조하십시오. 설명서내용요약 Movie Dramatic 현재선택된서라운드음장 수행하려는작업... 참조페이지 기본조작 4 선택한기기에서재생을시작하거나방송국을선택합니다. 소스기기에대한사용설명서를참조하십시오. FM/AM 튜닝에대한자세한내용은 43 페이지를참조. 고품질사운드감상 41 프론트스피커음질조절 41 음장프로그램의파라미터조정 40 야간에넓은다이나믹레인지로소스감상 42 헤드폰사용 35 소스를재생할디코더선택 39 본기기를대기모드로자동설정 37 한국어 33 Ko

36 재생 오디오입력단자선택 (AUDIO SELECT) 본기기에는다양한입력단자가있습니다. 이기능 ( 오디오입력단자선택 ) 을사용하여하나이상의입력단자를동일입력소스에할당할때입력단자사이를전환합니다. 대부분의경우에오디오입력단자선택을 AUTO 로설정하는것이좋습니다. OPTION MENU 에있는 AUDIO SELECT 를사용하여본기기의기본오디오입력단자선택을조절할수있습니다 (65 페이지참조 ). PAUDIO SELECT 를반복해서눌러 ( 또는 4AMP 를누른후 EAUDIO SEL 을누름 ) 원하는오디오입력단자선택설정을선택합니다. USB 사용가능한입력소스 MULTI CH DVR V-AUX DTV/CBL DVD MD/CD-R CD TUNER MULTI CH INPUT 기기선택 이기능을사용하여 MULTI CH INPUT 단자에연결된기기를입력소스로선택합니다 (18 페이지참조 ). OINPUT l / h을반복해서눌러 ( 또는 4AMP를누른후 DMULTI CH IN 을누름 ) MULTI CH 을선택합니다. 전면패널디스플레이에 MULTI CH 가나타납니다. INPUT MENU 에있는 MULTI CH SET 메뉴를사용하여 MULTI CH INPUT 의파라미터를설정합니다 (63 페이지참조 ). 입력신호가증폭되고사운드처리없이바로출력됩니다. 따라서 MULTI CH 을입력소스로선택한동안에는음장프로그램, 야간감상모드등을활성화할수없습니다. A.SEL: AUTO 현재선택된오디오입력단자선택설정 AUDIO SELECT AUTO HDMI COAX/OPT ANALOG 기능 다음순서대로입력신호가자동으로선택됩니다 : (1) HDMI (2) 디지털신호 (3) 아날로그신호 HDMI 신호만선택합니다. HDMI 신호가입력되지않으면사운드가출력되지않습니다. 디지털신호만선택합니다. 신호가입력되지않으면사운드가출력되지않습니다. 아날로그신호만선택합니다. 아날로그신호가입력되지않으면사운드가출력되지않습니다. 디지털입력단자 (OPTICAL, COAXIAL 및 HDMI) 가할당되지않은경우에는이기능을사용할수없습니다. 뿐만아니라 HDMI IN DVD 및 HDMI IN DTV/CBL 단자를사용하지않으면 HDMI 를오디오입력단자선택설정으로사용할수없습니다. INPUT MENU 에있는 INPUT ASSIGNMENT 를사용하여각각의입력단자를재할당합니다 (62 페이지참조 ). 34 Ko

37 재생 본기기의현재상태를비디오모니터에표시 비디오모니터에본기기의작동정보를표시할수있습니다. 1 본기기에연결되어있는비디오모니터의전원을켭니다. 헤드폰사용 스테레오아날로그오디오케이블플러그가있는헤드폰세트를전면패널에있는 PHONES 단자에연결합니다. 2 MDISPLAY 를누릅니다. 현재상태화면이 OSD 에표시됩니다. STATUS VOL:-40dB DVD Movie Viewing MOVIE Movie Spacious INPUT: DVD A.SEL: HDMI NIGHT:CINEMA (MID) [DISPLAY]:STATUS OFF OPTION MENU 에있는 OSD-AMP 파라미터를사용하여 (64 페이지참조 ) 현재상태가 OSD 에표시되는시간을선택할수있습니다. 음장프로그램을선택하면 SILENT CINEMA 모드가자동으로활성화됩니다 (39 페이지참조 ). 기본조작 OSD 신호는 DVR VIDEO OUT 단자에서출력되지않으며기록되지않습니다. 헤드폰을연결한경우스피커터미널에서신호가출력되지않습니다. Dolb Digital 및 DTS 오디오신호가모두좌우측헤드폰채널로믹스다운 (mix down) 됩니다. 오디오출력소거 IMUTE 를눌러오디오출력을소거합니다. IMUTE 를다시눌러오디오를다시출력합니다. IVOLUME 을돌리거나 LVOLUME +/- 를눌러오디오를다시출력할수도있습니다. SOUND MENU 의 MUTE TYPE 파라미터를사용하여소거레벨을조정할수있습니다 (60 페이지참조 ). 오디오출력을소거하면전면패널디스플레이에서 MUTE 표시등이깜박이고오디오가다시출력되면전면패널디스플레이에서사라집니다. 한국어 35 Ko

38 p 재생 오디오소스를배경으로비디오소스재생 비디오소스의비디오이미지와오디오소스의사운드를결합할수있습니다. 예를들어, 비디오모니터에서비디오소스의아름다운장면을보면서클래식음악을감상할수있습니다. 입력선택기버튼 (3) 을눌러비디오소스를선택한후오디오소스를선택합니다. USB CD MD/CD-R TUNER DVD V-AUX DTV/CBL DVR 오디오소스 비디오소스 오디오정보 정보 FORMAT SAMPLING CHANNEL BITRATE FLAG 설명 신호포맷입니다. 본기기가디지털신호를감지할수없는경우, 아날로그입력으로자동전환됩니다. 불연속적신호를만들기위해연속적신호에서취한초당샘플의수입니다. 입력신호에있는소스채널의수입니다 ( 프론트 / 서라운드 /LFE). 예를들어, 3 개의프론트채널, 2 개의서라운드채널및 LFE 가있는멀티채널사운드트랙은 3/2/0.1 로나타납니다. 초당주어진포인트를통과하는비트의수입니다. DTS, Dolb Digital 또는 PCM 신호로인코드된플래그데이터로서본기기에디코더를자동전환하도록신호를줍니다. MULTI CH 을오디오소스로선택할수도있습니다 (34 페이지참조 ). 4AMP 를누른후 DMULTI CH IN 을누릅니다. MULTI CH SET 메뉴에있는 BGV 파라미터를원하는설정으로설정하여 MULTI CH INPUT 소스의기본배경비디오입력소스를선택합니다 (63 페이지참조 ). 입력소스정보표시 현재입력신호의포맷, 샘플링주파수, 채널, 비트레이트및플래그데이터를표시할수있습니다. 1 4AMP 를누른후 KMENU 를누릅니다. OSD 에최상위 SET MENU 화면이나타납니다. SET MENU TOP MENU. ;AUTO SETUP ;MANUAL SETUP.A;SIGNAL INFO [ ]/[ ]:Up/Down [ENTER]:Enter p 2 7n 를반복해서눌러 SIGNAL INFO 를선택한다음 7ENTER 를누릅니다. 입력소스의오디오정보가 OSD 에표시됩니다. 본기기가해당정보를표시할수없을때는 --- 가표시됩니다. 비디오정보 정보 HDMI SIGNAL HDMI RES. HDMI ERROR ( 에러가감지되었을때만 ) 본기기가해당정보를표시할수없을때는 --- 가표시됩니다. HDMI 에러및메시지 설명 본기기의 HDMI OUT 단자에서출력되는소스비디오신호및비디오신호종류. 본기기의 HDMI IN/OUT 단자에서입력또는출력되는 HDMI 신호의분해능입니다. HDMI 소스또는연결된 HDMI 장치의에러메시지. 자세한내용은 HDMI 에러및메시지 하십시오. 메시지 원인 DEVICE OVER 연결된 HDMI 콤포넌트수가제한을초 과하였습니다. HDCP ERROR HDCP 인증이실패했습니다. OUT OF RES. 연결된모니터가입력비디오신호의해 상도와호환되지않습니다. 3 7l / h 를눌러오디오및비디오정보표시를전환합니다. 4 KMENU 를다시눌러 SET MENU 에서나갑니다. 36 Ko

39 재생 슬립타이머사용 이기능을사용하여일정시간후자동으로본기기를대기모드로설정합니다. 4AMP 를누른후 RSLEEP 을반복해서눌러시간을설정합니다. RSLEEP 을누를때마다아래와같이전면패널디스플레이가변경됩니다. SLEEP 120min SLEEP 90min SLEEP OFF SLEEP 30min SLEEP 60min 슬립타이머에대한시간을전환하는동안 SLEEP 표시등이깜박입니다. 슬립타이머를설정한후에는전면패널디스플레이에서 SLEEP 표시등이점등되고디스플레이가선택한음장프로그램으로되돌아갑니다. 슬립타이머를취소하려면 4AMP 를누른후전면패널디스플레이에 SLEEP OFF 가나타날때까지 RSLEEP 을반복해서누릅니다. ASTANDBY/ON ( 또는 HSTANDBY) 를눌러본기기를대기모드로설정하여슬립타이머설정을취소할수도있습니다. 기본조작 한국어 37 Ko

40 음장프로그램 음장프로그램 본기기에는거의모든스테레오또는멀티채널사운드소스에서멀티채널재생을즐길수있는다양하고정밀한디지털디코더가장착되어있습니다. LPROGRAM l / h 을누릅니다 ( 또는 4AMP 를누른후 APROG l / h 를반복해서누름 ). 선택한음장프로그램이름이전면패널디스플레이에나타납니다. 입력소스를선택하면본기기가해당입력소스와함께사용된가장최근의음장프로그램을자동으로선택합니다. MULTI CH INPUT 단자에연결된기기를입력소스로선택하는경우, 음장프로그램을선택할수없습니다 (34 페이지참조 ). 샘플링주파수가 48 khz 이상인 PCM 신호가입력되면본기기가 STRAIGHT 모드로자동설정됩니다 (39 페이지참조 ). 단지프로그램이름이아닌감상선호도에따라음장프로그램을선택하십시오. 음장프로그램설명 카테고리프로그램특징 MUSIC ENTERTAINMENT MOVIE Pop/Rock Hall Jazz Game TV Sports Movie Spacious Movie Dramatic CINEMA DSP 프로세싱입니다. 이프로그램은팝, 록또는재즈라이브콘서트의이미지를제공합니다. 이음장은스테이지에서울려퍼지는성악가와독주악기의생생함과리듬악기의비트에중점을두고웅대한실내의공간감을살려줍니다. CINEMA DSP 프로세싱입니다. 이음장은클래식과오케스트라음악에적합합니다. 이프로그램은뮌헨의대형콘서트홀에서수집한데이터를사용합니다. 섬세하고아름다운잔향음과장엄한분위기를느낄수있습니다. CINEMA DSP 프로세싱입니다. 이음장은재즈와퓨전음악에적합합니다. 뉴욕의유명한재즈클럽에서수집한데이터를사용합니다. 맑은잔향음을느낄수있습니다. CINEMA DSP 프로세싱입니다. 게임을하면서역동적이고긴장감있는음향효과를즐길수있습니다. 이프로그램을사용하면깊이있고입체적인음장분위기에서게임을즐길수있으며영화장면에서는영화관과같은서라운드음향효과가제공됩니다. CINEMA DSP 프로세싱입니다. 스포츠중계방송을스테레오로시청하고현장감넘치는사운드환경에서버라이어티쇼를즐길수있습니다. 스포츠중계의경우해설자와아나운서의음성은중앙에서선명하게들리고경기장의환호와열띤분위기가편안한범위내에서확산되어마치경기장에있는것같은느낌을줍니다. CINEMA DSP 프로세싱입니다. 이음장은장엄한음향효과에중점을둔영화에적합하며특히와이드스크린에적합합니다. 이프로그램은최소한의음향효과에서강력한사운드까지넓은다이나믹레인지를재생합니다. CINEMA DSP 프로세싱입니다. 이음장은 3 차원음향효과에중점을둔영화에도적합합니다. 잔향음을적정한수준으로제한하지만중심쪽을향한뚜렷한음성을주축으로하여음향효과와배경음악을부드러운 3 차원형태로재생합니다. STEREO MUSIC ENHANCER 2ch Stereo 멀티채널소스를 2 채널로다운믹스하거나 2 채널소스를그대로재생합니다. 5ch Stereo 2ch Enhancer 5ch Enhancer CINEMA DSP 프로세싱입니다. 이프로그램을사용하면감상위치의범위가증가합니다. 파티의배경음악에적합한음장입니다. 압축파일 (MP3 형식등 ) 을 2 채널또는 5 채널스테레오로재생할때이프로그램을선택합니다. 이프로그램은압축파일에서누락된음향을재생성하여음악감상의품질을향상시킵니다. 본기기의음장프로그램은실제콘서트홀, 음악공연장, 극장등에서실시한정확한측정으로얻은실제음향환경을재현한것입니다. 따라서각방향에서들려오는반향음의강도는서로다를수도있습니다. 38 Ko

41 음장프로그램 표준디코더를사용하여 2 채널소스감상 2 채널소스의입력신호도멀티채널에서재생할수있습니다. 4AMP 를누른후 OSUR. DECODE 를반복해서눌러디코더를선택합니다. 재생하는소스형식및개인선호도에따라다음과같은디코더를선택할수있습니다. 디코더 Pro Logic PLII Movie PLII Music PLII Game 기능 모든소스에대한 Dolb Pro Logic 프로세싱 영화소스에대한 Dolb Pro Logic II 프로세싱 음악소스에대한 Dolb Pro Logic II 프로세싱 게임소스에대한 Dolb Pro Logic II 프로세싱 서라운드스피커를사용하지않고음장프로그램사용 (Virtual CINEMA DSP) Virtual CINEMA DSP 를통해가상스피커를생성하여서라운드스피커없이 CINEMA DSP 프로그램을즐길수있습니다. SUR. L/R SP 를 NONE 으로설정한경우 (58 페이지참조 ), CINEMA DSP 프로그램을선택할때마다 Virtual CINEMA DSP 가자동으로활성화됩니다 (38 페이지참조 ). 다음과같은경우에 SUR. L/R SP 를 NONE 으로설정하더라도 (58 페이지참조 ) Virtual CINEMA DSP 가활성화되지않습니다 : - 5ch Stereo 를선택한경우 (38 페이지참조 ). - 헤드폰이 PHONES 단자에연결된경우. 헤드폰으로멀티채널소스및음장프로그램감상 (SILENT CINEMA) SILENT CINEMA 를사용하여일반헤드폰을통해 Dolb Digital 및 DTS 소스를포함한멀티채널음악이나영화사운드를즐길수있습니다. CINEMA DSP 음장프로그램을감상하는중에헤드폰을 PHONES 단자에연결하기만하면 SILENT CINEMA 가자동으로활성화됩니다 (5ch Stereo 제외 ) (38 페이지참조 ). 활성화되면전면패널디스플레이에서 SILENT CINEMA 표시등이점등됩니다. 미처리된입력소스감상 ( 직접디코딩모드 ) 본기기가 STRAIGHT 모드에있을때는멀티채널소스가추가적인효과프로세싱없이해당채널로직접디코드됩니다. 2 채널스테레오소스는프론트좌우측스피커에서만출력됩니다. 기본조작 MSTRAIGHT 를눌러 ( 또는 4AMP 를누른후 BSTRAIGHT 를누름 ) STRAIGHT 를선택합니다. STRAIGHT 모드를비활성화하려면 MSTRAIGHT 을다시눌러 ( 또는 4AMP 를누른후 BSTRAIGHT 를누름 ) 전면패널디스플레이에서 STRAIGHT 이없어지도록합니다. 한국어 39 Ko

42 음장프로그램 음장파라미터편집공장출고시기본설정된파라미터로좋은음질의사운드를즐길수있습니다. 초기설정을변경할필요는없지만입력소스또는리스닝룸에더잘적합하도록일부파라미터를변경할수있습니다. 1 소스를감상하는동안 4AMP 를누른후 QPARAMETER 를누릅니다. 2 7k / n 을눌러변경하려는파라미터를선택합니다. 3 7l / h 을눌러파라미터값을변경합니다. OPTION MENU 에서 MEMORY GUARD 가 ON 으로설정된경우에는 (64 페이지참조 ) 파라미터값을변경할수없습니다. 초기설정은각파라미터에서볼드체로표시됩니다. Pop/Rock, Hall, Jazz, Game, TV Sports, Movie Spacious 및 Movie Dramatic 의경우 : DSP 레벨입니다 DSP LEVEL 기능 : 효과레벨을조정합니다. 선택사항 : MIN, MID, MAX 2ch Enhancer 및 5ch Enhancer 의경우 : 효과레벨 EFFECT LEVEL 기능 : 효과레벨을조정합니다. 선택사항 : LOW, HIGH Pro Logic II Music 의경우 : 파노라마 PANORAMA 기능 : 랩어라운드효과를위해프런트스피커뿐만아니라서라운드스피커에도스테레오신호를전송합니다. 선택사항 : OFF, ON 크기 DIMENSION 기능 : 전방또는후방을향해음장을조금씩조절합니다. 조정범위 : -3 ( 후방 ) ~ +3 ( 전방 ), 초기설정은 STD( 표준 ) 입니다. 센터폭 CT WIDTH 기능 : 양을다르게하여모든프런트스피커의센터이미지를조정합니다. 값이클수록센터이미지를프런트좌우측스피커방향으로조정합니다. 조정범위 : 0 ( 센터채널사운드는센터스피커에서만출력 ) ~ 7 ( 센터채널사운드는프론트좌우측스피커에서만출력 ), 초기설정은 3 입니다. 40 Ko

43 오디오기능사용 오디오기능사용 고품질사운드감상 DIRECT 모드를사용하여선택한소스의고품질사운드를감상합니다. DIRECT 모드가활성화되면본기기는최소의회로를사용하여선택된소스를재생합니다. NDIRECT 를눌러 ( 또는 4AMP 를누른후 CDIRECT 를누름 ) DIRECT 를선택합니다. TONE CONTROL 및 SOUND MENU (57 페이지참조 ) 설정 ( 스피커레벨설정은제외 ) 은효과가없습니다. 전면패널디스플레이가자동으로희미해집니다. 스피커레벨조정 음악소스를감상하는동안각스피커의출력레벨을조절할수있습니다. MULTI CH INPUT 단자에서입력되는소스를재생할때도이작업을할수있습니다. 이조작으로 AUTO SETUP (24 페이지참조 ) 및 SP LEVEL (59 페이지참조 ) 에서수행된레벨조정이취소됩니다. 1 리모콘에서 4AMP 를누른후 6LEVEL 을누른다음 7k / n 를눌러조정하려는스피커를선택합니다. DIRECT 모드가활성화된동안조작이수행되면전면패널디스플레이가일시적으로켜집니다. 음질조정 디스플레이 FRONT L FRONT R CENTER 조절된스피커프론트좌측스피커프론트우측스피커센터스피커 기본조작 프론트좌측및우측스피커채널의저음과고음밸런스를조정할때이기능을사용합니다. 스피커및헤드폰조절은개별적으로저장됩니다. SWFR SUR. L SUR. R 서브우퍼서라운드좌측스피커서라운드우측스피커 1 KTONE CONTROL 를반복해서눌러고주파수응답 (TREBLE) 이나저주파수응답 (BASS) 을선택합니다. 2 LPROGRAM l / h 를반복해서눌러고주파수응답 (TREBLE) 이나저주파수응답 (BASS) 을조정합니다. 고주파수나저주파수사운드를가장끝레벨까지높이거나낮추는경우, 서라운드스피커의음질이일치하지않을수도있습니다. TONE CONTROL 은본기기가 DIRECT 모드에있거나 MULTI CH 을입력소스로선택한경우엔효과가없습니다. 사용가능한스피커채널은스피커설정에따라다릅니다. 비디오모니터가켜지면비디오모니터에 SPEAKER LEVEL 조정메뉴가나타납니다. 2 7l / h 를눌러스피커출력레벨을조정합니다. 7h 를눌러값을증가시킵니다. 7l 를눌러값을감소시킵니다. 조정범위 : -10 db ~ +10 db 3 6LEVEL 를눌러스피커레벨조정디스플레이를끕니다. 한국어 41 Ko

44 오디오기능사용 야간감상모드선택 야간감상모드는낮은볼륨이나야간에쉽게감상하도록설계되었습니다. 1 4AMP 를누른후 PNIGHT 을반복해서눌러 NIGHT:CINEMA 또는 NIGHT:MUSIC 을선택합니다. 선택사항 : NIGHT:CINEMA, NIGHT:MUSIC, OFF 영화를볼때 NIGHT:CINEMA 를선택하여영화사운드트랙의다이나믹레인지를줄이고낮은볼륨에서대화를명확하게듣습니다. 음악소스를감상할때 NIGHT:MUSIC 을선택하여모든사운드를편안하게감상합니다. 이기능을사용하지않으려면 OFF 를선택합니다. 야간감상모드를선택하면전면패널디스플레이의 NIGHT 표시등이점등됩니다. 2 전면패널디스플레이에 NIGHT:CINEMA 또는 NIGHT:MUSIC 이표시된상태에서 7l / h 를눌러효과레벨을조정합니다. 선택사항 : MIN, MID, MAX 최소압축의경우에 MIN 을선택합니다. 표준압축의경우에 MID 를선택합니다. 최대압축의경우에 MAX 를선택합니다. NIGHT:CINEMA 및 NIGHT:MUSIC 조정은독립적으로저장됩니다. Effect.Lvl:MID 다음과같은경우에는야간감상모드를사용할수없습니다 : -DIRECT 모드 (41 페이지참조 ) 를선택한경우. -MULTI CH INPUT 단자에연결된기기를입력소스로선택한경우 (34 페이지참조 ). - 헤드폰이 PHONES 단자에연결된경우. 입력소스및사용하는서라운드사운드설정에따라야간감상모드효과가다를수도있습니다. 42 Ko

45 FM/AM 튜닝 FM/AM 튜닝 자동과수동의두가지튜닝방법이있습니다. 자동튜닝은방송국신호가강하고간섭이없을때효과적입니다. 선택하려는방송국의신호가약한경우, 수동으로방송국을선국합니다. 자동및수동프리세트튜닝기능을사용하여방송국을 40 개까지저장할수도있습니다. 자동튜닝 자동튜닝은방송국신호가강하고간섭이없을때효과적입니다. 1 전면패널디스플레이에 TUNER 가표시되도록 OINPUT l / h 를반복해서누릅니다. 2 CBAND 를눌러수신대역을선택합니다 (FM 또는 AM). 수동튜닝 선택하려는방송국의수신신호가약한경우, 방송국을수동으로선국합니다. FM 방송국을수동으로선국하면신호의질을높이기위해튜너가모노럴수신으로자동전환됩니다. 1 전면패널디스플레이에 TUNER 가표시되도록 OINPUT l / h 를반복해서누릅니다. 3 전면패널디스플레이에서 AUTO 표시등이점등되도록 HTUNING AUTO/MAN L 을누릅니다. 점등 2 CBAND 를눌러수신대역을선택합니다 (FM 또는 AM). 기본조작 전면패널디스플레이에콜론 (:) 이나타나면자동으로튜닝할수없습니다. BPRESET/TUNING 을눌러콜론 (:) 을없앱니다. 4 EPRESET/TUNING/CH l / h 를한번눌러자동튜닝을시작합니다. 본기기가방송국을선국하면 TUNED 표시등이점등되고수신된방송국의주파수가전면패널디스플레이에표시됩니다. AUTO A FM 88.90MHz 콜론 (:) 없음 점등 3 전면패널디스플레이에 AUTO 표시등이소등되도록 HTUNING AUTO/MAN L 을누릅니다. A FM 88.90MHz 콜론 (:) 없음 전면패널디스플레이에콜론 (:) 이나타나면수동으로튜닝할수없습니다. BPRESET/TUNING 을눌러콜론 (:) 을없앱니다. 4 EPRESET/TUNING/CH l / h 를눌러원하는방송국을수동으로선국합니다. 버튼을누른채로검색을계속합니다. TUNED A FM 88.90MHz 한국어 43 Ko

46 FM/AM 튜닝 자동프리세트튜닝 자동프리세트튜닝기능을사용하여신호가강한 FM 방송국을순서대로 40 개까지저장할수있습니다 (A1 ~ E8: 5 개의프리세트방송국그룹각각에 8 개의프리세트방송국번호 ). 프리세트방송국번호를선택하여프리세트방송국을쉽게불러올수있습니다. 1 전면패널디스플레이에 TUNER 가표시되도록 OINPUT l / h 를반복해서누릅니다. 2 CBAND 를눌러 FM 을수신대역으로선택합니다. 3 FMEMORY 를 3 초이상누르고있습니다. 프리세트방송국번호와 MEMORY 및 AUTO 표시등이깜박입니다. 약 5 초후에현재주파수에서자동프리세트가시작되어더높은주파수로진행됩니다. 깜박임 수동프리세트튜닝 최대 40 개의방송국을수동으로저장할수도있습니다 (A1 ~ E8: 5 개의프리세트방송국그룹각각에 8 개의프리세트방송국번호 ). 1 방송국을자동이나수동으로선국합니다. 튜닝지침에대해서는 43 페이지를참조하십시오. 2 FMEMORY 을누릅니다. 전면패널디스플레이에서 MEMORY 표시등이약 30 초동안깜박입니다. 3 MEMORY 표시등이깜박이는동안 DA/B/C/D/E 및 EPRESET/TUNING/CH l / h 을반복해서눌러프리세트방송국그룹 (A1~E8) 을선택합니다. 전면패널디스플레이에콜론 (:) 이나타나는지확인합니다. 깜박임 MEMORY AUTO A1:FM 88.90MHz 깜박임 자동프리세트튜닝이완료되면마지막프리세트방송국의주파수가전면패널디스플레이에나타납니다. DA/B/C/D/E 를누른후 EPRESET/TUNING/CH l / h 을눌러처음으로수신되는방송국이저장될프리세트방송국그룹및프리세트방송국번호를선택할수있습니다. 프리세트방송국번호에새방송국을저장하면기존프리세트방송국번호에저장되어있던방송국데이터가삭제됩니다. 신호강도가충분한 FM 방송국만자동프리세트튜닝에의해자동으로저장됩니다. 저장하려는방송국의신호강도가약한경우, 본페이지의 수동프리세트튜닝 의절차에따라방송국을수동으로선국하고저장하십시오. 자동프리세트튜닝으로는라디오데이터시스템방송국만자동으로저장됩니다 ( 유럽및러시아모델만해당 ). 프리세트방송국그룹및번호 4 MEMORY 표시등이깜박이는동안 FMEMORY 를누릅니다. 전면패널디스플레이에선택한프리세트방송국그룹및번호와함께방송국대역및주파수가나타납니다. 프리세트방송국번호에새방송국을저장하면기존프리세트방송국번호에저장되어있던방송국데이터가삭제됩니다. 방송국주파수와함께수신모드 ( 스테레오또는모노 ) 가저장됩니다. MEMORY A3:FM 88.90MHz 콜론 (:) TUNED A1:FM 88.90MHz 표시된방송국이 A1 으로저장되었습니다. 44 Ko

47 FM/AM 튜닝 프리세트방송국선택 방송국이저장된프리세트방송국그룹및번호를선택하기만하여원하는방송국을선국할수있습니다. 리모콘으로이조작을수행할때는 3TUNER 를눌러 TUNER 를입력소스로선택하십시오. 1 DA/B/C/D/E 를반복해서눌러 ( 또는 7A/B/C/D/E l / h 를누름 ) 원하는프리세트방송국그룹 (A ~ E) 을선택합니다. 전면패널디스플레이에프리세트방송국그룹문자가나타나고버튼을누를때마다문자가바뀝니다. 2 EPRESET/TUNING/CH l / h ( 또는 7PRESET/CH k / n) 을눌러원하는프리세트방송국번호 (1 ~ 8) 를선택합니다. 전면패널디스플레이에방송국대역및주파수와함께프리세트방송국그룹및번호가나타납니다. 프리세트방송국교환 두프리세트방송국의할당을서로교환할수있습니다. 아래예에서는프리세트방송국 E1 을 A5 와교환하는절차를설명합니다. 1 DA/B/C/D/E 및 EPRESET/TUNING/CH l / h 를사용하여프리세트방송국 E1 을선택합니다. 본페이지의 프리세트방송국선택 을하십시오. 2 BPRESET/TUNING 을 3 초이상누르고있습니다. 전면패널디스플레이에서 E1 및 MEMORY 표시등이깜박입니다. 깜박임 MEMORY E1:FM 88.90MHz 기본조작 E1:FM 88.90MHz 리모콘의숫자버튼을눌러원하는프리세트방송국번호 (1 ~ 8) 를직접선택할수있습니다. 깜박임 3 DA/B/C/D/E 및 EPRESET/TUNING/CH l / h 를사용하여프리세트방송국 A5 을선택합니다. 전면패널디스플레이에서 A5 및 MEMORY 표시등이깜박입니다. 깜박임 MEMORY A5:FM 88.90MHz 깜박임 4 BPRESET/TUNING 를다시누릅니다. 전면패널디스플레이에 EXCHANGE E1-A5 가나타나고두프리세트방송국의할당이교환됩니다. 한국어 45 Ko

48 라디오데이터시스템튜닝 ( 유럽및러시아모델만해당 ) 라디오데이터시스템튜닝 ( 유럽및러시아모델만해당 ) 라디오데이터시스템은많은국가의 FM 방송국에서사용하는데이터전송시스템입니다. 본기기는라디오데이터시스템을방송하는방송국을수신할때 PS( 프로그램서비스 ), PTY( 프로그램유형 ), RT( 무선텍스트 ), CT( 클럭시간 ) 및 EON( 강화된기타네트워크 ) 등다양한라디오데이터시스템데이터를수신할수있습니다. 라디오데이터시스템정보표시 이기능을사용하여다음 4 가지유형의라디오데이터시스템정보를표시합니다 : PS( 프로그램서비스 ), PTY( 프로그램유형 ), RT( 무선텍스트 ) 및 CT( 클럭시간 ). 전면패널디스플레이에서해당표시등이점등됩니다. 전면패널디스플레이에서해당라디오데이터시스템표시등이점등될때만라디오데이터시스템디스플레이중하나를선택할수있습니다. 본기기가방송국에서모든라디오데이터시스템데이터를수신하는데약간의시간이거릴수도있습니다. 방송국에서제공하는사용가능한라디오데이터시스템디스플레이만선택할수있습니다. 수신신호의강도가충분하지않을때는본기기가라디오데이터시스템데이터를사용하지못할수도있습니다. 특히, RT 모드에서는대량의데이터가필요하며다른라디오데이터시스템디스플레이모드를사용할수있더라도이모드를사용하지못할수도있습니다. 수신상태가불량한경우, 전면패널의 HTUNING AUTO/MAN L 를눌러전면패널디스플레이에서 AUTO 표시등을없앱니다. 본기기가라디오데이터시스템데이터를수신하는동안외부간섭에의해신호강도가약해지는경우, 수신이예상치못하게단절될수도있으며이때전면패널디스플레이에...WAIT 가나타납니다. RT 모드를선택하면본기기가움라우트기호를포함하여최대 64 개의영숫자문자로프로그램정보를표시할수있습니다. 사용할수없는문자는 _ ( 밑줄 ) 로표시됩니다. CT 모드를선택했을때수신이단절되는경우, 전면패널디스플레이에 CT WAIT 가나타납니다. 1 원하는라디오데이터시스템방송국선국. 자동프리세트튜닝을사용하여라디오데이터시스템방송국을선국하는것이좋습니다 (44 페이지참조 ). PTY SEEK 모드를사용하여프리세트라디오데이터시스템방송국에서원하는방송국을선국할수도있습니다. 2 리모콘의 0 FREQ/TEXT 를반복해서눌러원하는라디오데이터시스템디스플레이모드를선택합니다. PS PTY PS 를선택하여현재수신하고있는라디오데이터시스템프로그램이름을표시합니다. PTY 를선택하여현재수신하고있는라디오데이터시스템프로그램유형을표시합니다. RT 를선택하여현재수신하고있는라디오데이터시스템프로그램정보를표시합니다. CT 를선택하여현재시간을표시합니다. RT 주파수표시 CT 46 Ko

49 라디오데이터시스템튜닝 ( 유럽및러시아모델만해당 ) 라디오데이터시스템프로그램종류선택 (PTY SEEK 모드 ) 이기능을사용하여전체프리세트라디오데이터시스템방송국에서프로그램종류별로원하는라디오프로그램을선택할수있습니다. 자동프리세트튜닝기능을사용하여라디오데이터시스템방송국을프리세트하십시오 (44 페이지참조 ). 3 리모콘의 7PRESET/CH k / n 를눌러원하는프로그램유형을선택합니다. 선택한프로그램유형이름이전면패널디스플레이에나타납니다. POP M 1 리모콘에서 3 TUNER 를눌러 TUNER 를입력소스로선택합니다. 2 리모콘의 0PTY SEEK MODE 를누르고본기기를 PTY SEEK 모드로설정합니다. 전면패널디스플레이에서프로그램유형이름또는 NEWS 가깜박입니다. 프로그램유형 NEWS AFFAIRS INFO 점등뉴스시사문제일반정보 설명 NEWS SPORT EDUCATE 스포츠교육 기본조작 깜박임 PTY SEEK 모드를취소하려면리모콘의 0PTY SEEK MODE 를다시누릅니다. DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED 드라마문화과학가벼운오락 POP M 대중음악 ROCK M 록음악 M.O.R. M 길거리음악 ( 편안한감상 ) LIGHT M CLASSICS OTHER M 가벼운클래식 정통클래식 기타음악 한국어 47 Ko

50 라디오데이터시스템튜닝 ( 유럽및러시아모델만해당 ) 4 리모콘의 0PTY SEEK START 를눌러사용가능한모든라디오데이터시스템프리세트방송국의검색을시작합니다. 본기기가방송국을검색하는동안전면패널디스플레이에서선택한프로그램유형이름이깜박이고 PTY HOLD 표시등이점등됩니다. 방송국검색을중단하려면리모콘의 0PTY SEEK START 를다시누릅니다. POP M 깜박임 PTY HOLD 점등 선택한프로그램유형을방송하는방송국을찾으면본기기가방송국검색을중단합니다. 찾은방송국이원하는방송국이아닌경우, 0PTY SEEK START 를다시눌러동일프로그램유형을방송하는다른방송국을다시검색합니다. Enhanced other networks (EON) 데이터서비스사용 이기능을사용하여라디오데이터시스템방송국네트워크의 EON(enhanced other networks) 데이터서비스를수신합니다. 4 가지라디오데이터시스템프로그램유형 (NEWS, AFFAIRS, INFO 또는 SPORT) 중하나를선택하면본기기가선택한프로그램유형으로, 특정시간동안 EON 데이터서비스를방송할예정인청취할수있는모든프리세트방송국을자동으로검색합니다. 예정된 EON 데이터서비스가시작되면본기기가 EON 데이터서비스를방송하는지역방송국으로자동전환한다음 EON 데이터서비스가끝나면전국방송국으로다시전환합니다. EON 데이터서비스가제공될때만이기능을사용할수있습니다. 라디오데이터시스템방송국에서 EON 데이터서비스가수신될때만전면패널디스플레이에서 EON 표시등이점등됩니다. 1 원하는라디오데이터시스템방송국선국. 2 전면패널디스플레이에서 EON 표시등이점등되었는지확인합니다. 전면패널디스플레이에서 EON 표시등이점등되지않은경우, EON 표시등이점등되도록다른라디오데이터시스템프로그램을선택합니다. EON 3 리모콘의 0EON 을눌러 4 가지라디오데이터시스템프로그램유형 (NEWS, AFFAIRS, INFO 또는 SPORT) 중하나를선택합니다. 선택한프로그램유형이름이전면패널디스플레이에나타납니다. NEWS 점등 EON 기능을취소하려면전면패널디스플레이에서프로그램유형이름이사라지고 EON OFF 가나타날때까지리모콘의 0EON 을반복해서누릅니다. 48 Ko

51 STANDBY/ ON PHONES SILENT CINEMA SPEAKERS A/B/OFF EDIT PRESET/TUNING TONE CONTROL BAND A/B/C/D/E l PROGRAM h STRAIGHT EFFECT l PRESET/TUNING/CH h SCENE DIRECT l INPUT h MEMORY OPTIMIZER MIC AUDIO SELECT TUNING AUTO/MAN'L VOLUME VIDEO AUX VIDEO L AUDIO R USB USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어사용 USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어사용 이기능을사용하여본기기의전면패널에있는 USB 포트에연결된 USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어에저장되어있는 WAV(PCM 포맷만해당 ), MP3 및 WMA 파일을감상합니다. 지원하는 USB 장치본기기는 FAT 16 또는 FAT 32 포맷을사용하는 USB 대용량저장클래스장치 (USB 하드디스크드라이브는제외 ) 를지원합니다. 첫번째파티션만 (32 GB 이하 ) OSD 에표시됩니다. 다른파티션에있는파일은선택할수없습니다. 디렉토리당최대 8 레벨의디렉토리계층및 500 개의음악파일이인식됩니다. 일부장치는요구사항에부합되더라도제대로작동하지않을수있습니다. 일부 WAV, MP3 및 WMA 파일은재생할수없거나재생중에소음이날수있습니다. USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어연결 재생조작 USB 장치또는 USB 휴대용오디오플레이어에저장된음악을감상하려면아래절차를따르십시오. 1 OINPUT l / h 를반복해서눌러 ( 또는 3USB 를누름 ) USB 를선택합니다. USB 표시등왼쪽에있는커서가전면패널디스플레이에서점등되고이전에재생된내용이자동으로재생됩니다. 점등 USB MULTI CH DVR V-AUX DTV/CBL DVD MD/CD-R CD INPUT: USB TUNER 기본조작 USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어의 USB 단자를본기기의전면패널에있는 USB 포트에연결합니다. 2 MDISPLAY 를눌러최상위 USB 파일목록을표시합니다. OSD 에 USB 파일목록이나타납니다. USB Root Ellis Margellis > Frankie Zipper > Hall in Call Jackie Pastarius > > Jmiel > Jean-Luc Ponta > Jim Hallo > 1/7 USB USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어 각메뉴줄오른쪽구석에있는 i 는다음메뉴레벨에사용할수있는하위메뉴가있음을표시합니다. 본기기가최상위디렉터리에있을때는 USB 옆에 Root 가나타납니다. 한국어 49 Ko

52 USB 메모리장치또는 USB 휴대용오디오플레이어사용 3 리모콘의 7 k / n / l / h 를눌러원하는파일을선택합니다. 7 k / n 를눌러원하는파일 / 폴더를선택합니다. 7 ENTER 또는 7 h 를눌러선택한폴더로들어갑니다. 7 l 을눌러이전폴더레벨로되돌아갑니다. 재생정보디스플레이기능 [1] [2] [3] [4] USB [Pla] Frankie Zipper. Made-to-orderaaaaaAA ;Road to IndiaaaAAAA.A 00:00 All [5] [6] [7] 4 7ENTER 를눌러선택한파일을재생합니다. 9b / a 를사용하여역방향 / 정방향으로건너뛸수있으며 9 h / s 를사용하여 OSD 의메뉴에서개별적으로재생을시작 / 정지할수있습니다. OPTION MENU 의 USB PLAY STYLE 파라미터를사용하여반복설정및순서섞기모드로설정할수있습니다 (66 페이지참조 ). OPTION MENU 의 FL SCROLL 을사용하여전면패널디스플레이에서디스플레이모드를선택할수있습니다 (64 페이지참조 ). [1] 아티스트이름 [2] 앨범명 [3] 곡명 [4] 경과시간 경과시간이 99:59 를초과하면시간대신에 --:-- 가표시됩니다. [5] ( 재생 ) 아이콘 [6] ( 모두반복 ), ( 싱글반복 ) 아이콘 All 1 OPTION MENU (66 페이지참조 ) 에서 USB PLAY STYLE 의 REPEAT 을 OFF 로설정 하면파일이나폴더를재생하는동안오른쪽상단구석 에아이콘이표시되지않습니다. [7] ( 순서섞기 ) 아이콘 OPTION MENU (66 페이지참조 ) 에서 USB PLAY STYLE 의 SHUFFLE 을 OFF 로설정하면파일이나폴더를재생하는동안오른쪽상단구석에아이콘이표시되지않습니다. 50 Ko