EN_MF0611_Rev.1.1

Size: px

Start display at page:

Download "EN_MF0611_Rev.1.1"

래원 진
6 years ago
Views:

DIGITAL TTL MACRO FLASH Nissin Japan Ltd., Tokyo http://www.nissin-japan.co Nissin Marketing Ltd., Hong Kong http://www.nissindigital.co www.ilchul.co.kr 사 용 설 명 서 Type C / N MF0611 R. 1.

1 DIGITAL TTL MACRO FLASH Nissin Japan Ltd., Tokyo Nissin Marketing Ltd., Hong Kong 사 용 설 명 서 Type C / N MF0611 R. 1.1 디자인과 스펙은 예고없이 변경될 수 있습 간단 설정 닛신 제품을 구입해 주셔서 감사합 MF18을 카메라에 장착하였을 대 기본적인 노출등은 카메라에 의해서 결정 닛신 플래시를 사용하시기 전에 "사용 설명서"를 반드시 숙지하신 후 또는 컨트롤 되어 집 마치 내장 플래시처럼 작동을 한다고 보면 쉽습 사용해 주시기 바랍 Nissin Macro Flash MF18 은 클로즈업 사진을 피사체에 그림자가 없이 특별한 기능 촬영이 되는 것을 도와줍 이 사용설명서는 Canon 또는 Nikon MF18 은 고급설정을 통하여 선막동조, 후막동조 그리고 고속 셔터 스피드 digital SLR에 완벽히 호환이 되도록 만들어 졌습 동조를 지원합 Nissin은 독자적인 회전 칼라 액정 화면과 쉬운 조작 운영을 제공합 Canon ETTL/ ETTL II 또는 Nikon i-ttl auto-flash 자동 플래시 시스템과 자동으로 작동합 제공되는 아답터링들은 다양한 종류의 렌즈들과 사용이 가 능하도록 되어 있습 MF18은 다른 카메라 브랜드와는 TTL 작동이 안되는 점을 유의하십시오. 지원 가능 카메라 아래 홈페이지에서 세부사항 및 최신 업데이트의 소식, 호환성 차트등을 확인 하여 주세요. UNIQUE FUNCTION or 일출 포토테크닉 A B 컬러 디스플레이는 자동으로 수평 및 수직으로 변하여 쉽게 작업할 수 있도록 회전합 1 2

2 각 부위 명칭 주의 사항 X-싱크 터미널 USB 서비스 포트(펌웨어) 제품 사용 전에 안전을 위하여 주의 깊게 읽어봐 주세요. 파워팩 연결 소켓 경 고 이 표시는 위험이나 심각한 손상을 의미합 외부 서비스 박스 플래시 장치는 고전압 전기 부품이 포함되어 있습 플래시 장치를 열거나 수리하려고 하지 마세요. LED lap (4x) 반드시 수리 서비스 센터 또는 구입 한 매장에 문의 하여 주세요. 장치가 떨어지거나 부러졌을때 입구의 내부 부품을 만지지 마세요. 짧은 거리에서 플래시를 직접 눈에 쏘지 마세요. 실명의 우려가 있습. 특히 아기를 향해 플래시를 사용할때 최소 1미터(3.3feet)정도 유지하여주세요. 또는 디퓨저를 사용하거 나 천장이나 벽에 반사하여 사용합 Flash 튜브 모든 가연성 가스, 화학 또는 액체 근처에 플래시를 올려 놓지 마십시오. 화재 또는 감전의 원인이 될 수 있습 젖은 손으로 플래시 장치를 만지거나 물에서 사용하지 마십시오. 플래시 장치는 고전압이 잠금 링 흐르기 때문에 감전의 원인이 될 수 있습 핫슈 고정 핀 직접 자동차 또는 차량의 운전자에 플래시를 사용(발광)하지 마세요. 핫슈 연결부위 화상의 우려가 있기때문에 사람의 몸에 가깝게 촬영하지 마세요. 릴리즈 버튼 베터리를 극성에 맞게 정확하게 장착합 누전, 발열 또는 폭발의 원인이 될 수 있습 디스플레이 스크린 화상을 입을 수 있으니 장시간 또는 연속 사용 후 바로 헤드나 금속부위를 만지지 마세요. Set 버튼 마운팅 탭 A 연장 버튼 Pilot 버튼 B Select 버튼 On/Off 스위치 / Lock 버튼 주의사항 Select 버튼 잠금 릴리즈 버튼 이 표시는 손상 또는 결함을 의미합 자동차 실내등 40도 이상의 온도의 장소에 플래시를 보관하지 마세요. 플래시는 물에 약합 비나 눈 오는 곳에서는 장비 사용에 주의해 주세요. 벤젠, 신나 또는 알코올 등으로 청소하지 마세요. 공식 웹 사이트에서 호환성 목록에 권장되지 않는 카메라에는 사용하지 마세요. 카메라 회로가 손상될 배터리 매거진 수 있습 오랜기간 사용하지 않을때는 베터리를 제거해주세요. 플래시 외부에 충격을 가하거나 무거운것을 올리지 마세요. 아답터링들 x 6 52 / 58 / 62 / 67 / 72 / 77 외부전원팩을 사용하는경우는 조작설명서를 주의깊게 보고 따라주세요. *49 / 55 / 82 (별도구매) 3 메인 메뉴화면 추가 배터리 매거진 (별도 구매) 4 고급설정 MF18 Flash Modes and Functions - to For Canon: 플래시에 의해서 세팅 MF18 플래시 모드와 기능들 FE. Lock 완전 자동 모드 TTL 프로그램 모드 FE. Lock page 21 플래시 노출이 피사체의 움직임에 상관없이 고정되어 집 선 막 동 조 무선 동조 모드 플래시가 선막이 열린후에 곧바로 발광합 파인 마이크로 모드 고속 셔터스피드 동조 page 22 page 22 플래시 동조가 고속의 셔터스피드에서 작동합 수동모드 후 막 동 조 사용자 설정 모드 완전 자동 모드 플래시 광량과 모든 설정을 자동으로 맞추어 줍 page 23 플래시가 후막이 닫히기 전에 발광합 page 11 TTL 프로그램 모드 카메라의 TTL 노출 모드를 사용하여 플래시의 광량을 자동으로 조절하여 컨트롤 됩 page 13 무선 동조 플래시 모드 page 15 For Nikon: 카메라에 의해서 세팅되어 집 Fv. Lock Fv. Lock page 21 플래시 노출이 피사체의 움직임에 상관없이 고정되어 집 선 막 동 조 page 23 플래시가 선막이 열린후에 곧바로 발광합 다른 동조플래시를 조정하거나(무선 동조 플래시) 고속 셔터스피드 동조 (FP) page 23 플래시 동조가 고속의 셔터스피드에서 작동합 TTL시스템을 설정합 page 18 파인마크로 모드 플래시 광량을 1/128 부터 후 막 동 조 page 23 플래시가 후막이 닫히기 전에 발광합 to 1/1024 까지 1/6 Ev steps으로 나뉘어 촬영을 합 page 19 수동 모드 플래시 광량을 가능합 1/1 (Full) 부터 1/64까지 1/3 Ev steps 으로 나뉘어 촬영이 사용자 설정 모드 page 20 사용자가 필요한 세팅을 설정합 5 6

3 BASIC OPERATION MF18 카메라에 장착 배터리 넣기 1. 카메라와 MF18의 전원을 모드 끕 사용 가능 베터리 - 알카라인 전지, 리튬전지, Ni-MH 배터리 1. 배터리 매거진 넣고 빼기 AA 사이즈 배터리 4개를 준비하고 그림과 같이 빼냅 2. MF18의 잠금링을 카메라에 장착하기 쉬 울 수 있도록 느슨하게 풀어줍 3. MF18 핫슈 부분을 카메라 뒤로 자연스럽 2. 배터리는 어둡거나 어려운 조건에서도 게 밀어놓어 장착하여 줍 넣기 쉽게 한방향으로 넣게 만들어졌습 4. 잠금링을 그림과 같이 잠궈서 플래쉬가 빠지지 않게 합 x4 3. 배터리를 넣을때 +/- 모양을 확인하신 후 장착하세요. 5. 알맞는 아답터 링을 렌즈의 구경에 따라 장착을 합 4. 배터리 매거진을 다시 넣으세요. 6. 플래시 헤드를 아답터에 장착을 합 헤드 20초 이상이 되어도 충전이 되지 않 양쪽의 잠금 릴리즈 버튼을 눌러 완벽하게 을 시 배터리를 다시 새것으로 교환하 아답터 링이 들어가도록 해줍 여 사용해 주세요.! NOTE 7. 플래시 장착 후 플래시의 헤드를 앞뒤로 같은 브랜드와 같은 유형의 4개의 배터리를 동시에 사용하고 교 환하여 사용하는것이 좋습 극성을 잘못 확인하여 넣으면 가벼이 당겨주어 완벽하게 장착이 되어 있 전원이 연결되지 않습 는지 확인하여 줍 7 8 모델링 LED 램프 기능 플래시 길이 연장 플래시 헤드가 연결이 된 후, 사진의 이미지에서 코너 부분이 어둡다면 플래시 광량비율 컨트롤이 있는 모델링 LED 램프 는 쉽게 피사체에 초점을 맞출 수 있도 의 링을 연장(넓혀) 시키길기를 권장합 록 도와줍 가장밝은 광량의 LED가 발광하여 촬영전 라이트가 어떻게 피사체 Reark: 이 마크로 플래쉬는 어떠한 마크로렌즈와도 호환이 가능합 줌렌즈는 어두운 에 미치는지 볼수 있도록 도와줍 코너면을 위해서 조정이 필요할 수 있습 1. 모델링 LED 렘프의 활성화를 위하여 Set 버튼을 2초가량 누르고 있습 1. 플래새의 양 옆으로 되어있는 연장 버튼을 2. LED 램프는 플래시가 발광하는 순간은 전원 눌러 줍 이 꺼지도록 되어있습 그리고 다음 촬 영을 위해서 다시 켜집 2. 필요에 따라서 한 부분만을 연장하는 것도 모델링 LED 램프가 활성하가 되어 있다면 가능합 플래시 화면에 표시가 나타날 것입 3. 모델링 LED 램프의 비활성화를 위해서 3. 연장을 하고 싶지 않으면 가볍게 Set 버튼을 2초가량 누르고 있습 플래시의 양 옆을 눌러줍 MF18은 자동 절전 기능이 있습 MF18을 카메라로 부터 분리 하기 1. 잠금 장치를 느슨하게 풀어 카메라의 핫슈 부분과 분리 시켜줍 분리하기 사용하지 않을 시 전원은 마지막 저장기점을 중심으로 30초후 자동으로 꺼지게 됩 전원의 절약을 위해서 사용자 설정에서 display-off 를 설정합 이 전에 잠금 장치가 완벽하게 풀어졌는지 확인을 하여 줍 러한 경우에는 작동후 8초안 화면만 꺼지게 됩 플래시 헤드에 있는 잠금 릴리즈 버튼을 눌러주어 렌즈와의 분리합 그리 MF18이 대기모드일 경우 화면은 꺼지고 파일럿 램프가 매 2초동안 깜박 고 렌즈에 장착되어 있는 아답터링을 돌려 자연스럽게 렌즈와 분리 시켜 거리게 됩 줍 MF18의 전원을 다시 재작동 시키려면 카메라에서 반셔터를 누르거나 플 래시의 버튼을 누르면 됩 플래시 전원 켜기 on/off 스위치를 누릅 주 화면이 나타날 것 입 파일럿 램프가 빨간색으로 깜박면 플래시가 충전되고 있다는 뜻입 몇 초후 파일럿 램프가 녹색으로 바뀔 것입 사용을 하지 않는 다면 디스플레이 화면은 30초후 자동으로 꺼집 2. M18의 사용을 30분동안 하지 않게 되면 플래시의 전원은 대기모드가 아닌 완전히 꺼지게 됩 플래시 테스트 발광을 위해서 파일럿 램프를 눌러 줍 전원은 꺼지더라도 마지막 설정은 기억되어 전원을 키면 설정값이 지워지 수동으로 플래시의 전원을 끄고 싶다면 on/off 스위치를 2초간 누르고 있습 지 않고 남아 있습 9 10

4 모드 세팅과 기능 파일럿 램프가 녹색으로 바뀌면 반 셔터를 눌러 피사체에 초점을 맞추어 주세요. 셔터스피드, 조리개 그리고 플래시 마크 ( Full Flash Control ) 가 화면에 그리고 카메라 뷰파인더 에 보일 것입 셔터를 눌러 MF18을 발광 시킵 For Canon 결과가 즉각적으로 카메라 화면에 나타날 것입 (프로그램), Av (조리개우선식), Tv (셔터우선식), 인물 이 적용이 되어 질것입 플래시의 광량은 A 와 B 모두 같습 Sports, 접사, 풍경, 플래시의 광량은 자동으로 카메라에서 의해서 조정이 되어지며 가장 적절한 노출값 A-DEP (자동심도조절) (메뉴얼), MF18은 다채롭고 창의적인 사진을 촬영하는 데 많은 도움을 줄 것입 야간인물. Full 모드 촬영에서는 모든 기능들이 카메라에 의해서 완전 조정이 가능할 것입 For Nikon (조리개우선식), Mode (셔터우선식), (프로그램), (메뉴얼), 야간, 접사, 풍경, 인물 스포츠, Speed Aperture Setting Tv Av 모든 조리개 수치가 사용이 가 능합 모든 조리개, 셔터스피드의 조합으로 촬영이 가능합 Canon Nikon 아이들, 위의 모든 모드에서 MF18은 E-TTL / ittl 에서 완벽하게 작동합 MF18을 카메라 핫슈와 연결하고 on / off 스위치로 전원을 켭 디스플레이 화면이 자동으로 Full Mode 로 됩 MF18은 이제 카메라와 자동으로 연동이 되어 졌습 on/off 스위치를 눌러 설정을 잠금 할 수 있습 다시 누르면 잠금이 풀립 모델링 LED라이트를 활성화 시키려면 Set 버튼을 2초간 눌러줍 화면상단에 표시가 뜰것입 Control on the caera 모든 셔터스피드 사용이 가능합 TTL 노출 보정 에서 0.0Ev 값을 변화시키는 메뉴가 나타날 것입 TTL 플래시 수치값 보정 TTL 플래시 노출 보정은 총 19개단계로 0.3 Ev 단위로 조정이 가능합니 플래시의 광량이 항상 자동으로 맞추어지며 적정 노출값으로 계산되어 집 플 다 to +3.0 Ev. 를 이용하여 원하는 값을 정하여 워하는 보정 수치를 선택합 래시의 광량을 줄이거나 부드럽게 할 수 있습 또는 변환경이나 뒷 배경의 노 출에 영향을 주지 않고 피사체에 조금더 많은 노출을 줄 수 있습 A(왼쪽), B(오른쪽)의 광량비율을 를 이용하여 원하는 광량을 조절 합 광량은 15개의 서로다른 조합으로 0.5 Ev 스탭씩 조절이 가능 합니다, A:B = 1:--- (flash off) 8:1 5.6:1 4:1 2.8:1 2:1 1.4:1 1:1 1:1.4 1:2 1:2.8 1:4 1:5.6 1:8 --- (flash off):1. For Canon : (Progra), Tv (셔터우선식), (), Av (조리개우선식) 인물, Landscape, A-DEP 자동심도 조절 Close-up, Sports, 모델링 LED를 키고 싶다면 Set 버튼을 2초 가량 누릅 표시 가 창에 나타날것 입 Night Portrait. 아이콘은 플래시가 발광하는 순간 사라졌다가 나타날 것입 모델링 라이트의 광량은 15개의 서로 다른 조합으로 설정이 가능합니 다. For Nikon : (프로그램), (조리개 우선식), 야간촬영, 접사, Scene, Portrait (셔터우선식), 구어 줍 (다시 누르면 잠금 기능이 꺼집) (), Sport, 플래시의 설정을 유지하고 싶다면 on / off 버튼을 눌러 기능들을 잠 몇몇의 카메라들은 TTL 노출보정이 카메라 내부에서 설정이 가능합니 Kids, 다. 플래시 노출보정이 세팅이 되어 졌다면 그 보정 수치는 카메라에서 보 정되어지는 수치와 조합해서 사진에 영향을 주게됩 하지만 디스플레이 창은 오로지 플래시에서 보여주는 보정값만 사용자 에게 보여줍 위의 모든 카메라 모드에서 MF18은 자동으로 E-TTL / ittl 와 완벽히 호환됩 MF18을 카메라 핫슈와 연결하고 플래시의 헤드를 알맞는 아답타 링을 이용하여 렌즈와 연결합 그리고 on/off 버튼을 눌러 전원을 켜줍 화면에 A라는 표시가 나타날 것입 Set 버튼을 눌러 6개의 아이콘이 있는 메인 메뉴로 갑 버튼을 이용하여 TTL을 선택하고 Set 버튼을 눌러줍 그렇지 않으면 8초후 A모드로 자동으로 전환됩 13 14

5 메인페이지 무선모드 (Master) 밑의 커서(화살표)를 이용하여 적정값 또는 사용 Master 자가 원하는 값을 설정 합 For Canon: Channel +/- --- 선택 커서 (프로그램 ) Tv (셔터우선식) (), Av (조리개 우선식) 수치조정 A-DEP 자동심도 조절 채널선택 : Ch1, Ch2, Ch3 & Ch4 For Nikon: (프로그램 ) (셔터우선식) +/- ( 보정) (), (조리개 우선식) TTL에서 Ev 보정값은 -3.0 Ev 에서 +3.0 Ev 까지 1/3 Ev 간격으로 보정이 가능합 MF18은 무선 Master / Reote (슬래이브) 플랫래시 시스템을 제공합 카메라와 직접 연동되는 플래시를 Master - Group A and B. 라 불립 그룹세팅 카메라와 떨어져있는 플래시를 Reote (Slave) Flash 라 불립 수치조정 여러개의 플래시들이 그룹별로 또는 4개의 채널들로 서로 연동하여 작동합 Group TTL에서 Ev값 조정 (-3.0Ev 에서 +3.0Ev) A = 왼쪽 플래시 사용가능한 플래시 조합들 B = 오른쪽 플래시 플래시 모드 C = 리모트 플래시 TTL = TTL Mode Wireless TTL Flash Pairing Chart TTL 모드에서 광량비율 조절 M = Mode Master flash (---:1, 1:8, 1:5.6, 1:4, 1:2.8, 1:2, 1:1.4, 1:1, 1.4:1, 2:1, 2.8:1, 4:1, MF18 (Canon / Nikon) 5.6:1, 8:1, 1: ---) TTL / M ode Master Channel +/- CH Group Setting Reote Group A or C For Canon For Nikon 580EX II 580EX 430EX II 430EX 420EX (TTL only) Di866 Di866 Mark II SB-600 SB-700 SB-800 SB-900 SB-R200 Di866 Di866 Mark II --- B A CH 1 Group A M 모드에서 광량비율 조절 (---, 1/128, 1/100, 1/80, 1/64, 1/50, 1/40, 1/32, 1/25, 1/20, 1/16, 1/13, 1/10, 1/8, 1/6.4, 1/5, 1/4, 1/3.2, 1/2.5, Di622 Mark II 1/2, 1/1.7, 1/1.3, 1/1) 광량을 조절하는 방법은 2가지 모드가 있습 Fine Macro Mode : 자동모드 (TTL모드), and 수동모드 (M 모드). Fine Macro ode는 1/128 에서 1/1024 까지 1/6 간격으로 미세조정이 가능합. (*Reark: Fine Macro 모드는 모든 셔터스피드에서 사용이 가능하지 않습) TTL 선택하기 1. Ch1 부터 Ch4 까지 원하는 채널을 선택합 2. Group A를 선택하고 TTL을 세팅합 보정값을 -3.0Ev 에서 +3.0Ev 까지 선택하여 세팅합 Master Channel +/- 선택커서 Group A가 TTL로 선택이 되면, Group B는 자동으로 TTL (A:B) 로 설정이 되어 집 Group B를 선택하고 광량 비율을 0.5 Ev steps 간격으로 --- (flash off):1 to 1: --- (flash off) 설정이 가능합 수치조정 메인메뉴에서 Fine Macro를 선택하고 Set 를 누릅 A와 B에 원하는 광량을 세팅 합 선택커서를 이용하여 광량을 조절하거나 A또는 B에 권하는 광량을 세팅하고 4. 리모트 플래시는, 커서를 Group C로 설정합 Group C 선택 커서를 이용하여 각각의 광량을 조절합 보정값을 -3.0Ev 에서 +3.0Ev 까지 설정가능합 Fine Macro 1/512-1/6 Side A Side B 광량은 1/128 부터 1/1024까지 1/6 간격으로 조정이 가능합 Fine Macro 1/128 모델링 LED 램프를 켜기위해서 Set 버튼을 2초가량 누르고 수동으로 설정하기 (M) 있습 1. Ch1 부터 Ch4까지 원하는 채널을 선택합 2.커서로 Group A 와 를 설정합 1/1 부터 광량을 조절합 Channel +/- 아이콘이 화면 상단에 나타날 것 입 1/ /6 Side A Side B 아이콘은 플래시 발광시 자동으로 꺼지게 될 것입 Master 모델링 LED 램프의 비활성화를 위해선 Set 버튼을 2초가량 Group A가 로 설정이 되면 Group B는 자동적으로 로 설정이 됩 커서로 Group B를 선택을 합 그 1/512-1/6 누릅 1/16 리고 광량비율을 1/1부터 1/3 Ev 간격으로 설정 합 4.리모트 플래시는, 커서를 Group C로 설정합 광량을 1/128 에서 1/1까지 설정이 가능합 Reark: 마스터에서 Group C세팅은 Group A 또는 C에서 무선 리모트 슬레이브 플 * 래시 조절이 가능합 17 18

6 사용자 설정 Mode ode는 광량을 1/1 (full) 부터 1/64-2/3 까지 또는 한쪽의 전원을 끈 MF18은 다양한 사용자 설정이 가능하도록 되어 있습 상태로 1/3 간격으로 조절이 가능합 Set 버튼을 눌러 사용자 설정 페이지(Custo setting page) 로 갑 선택 커서 를 이용하여 메뉴를 선택하고 수치 조정 메인메뉴에서 을 선택한 후 Set 버튼을 누릅 t 원하는 광량을 A,B에 세팅을 하려면 선택커서로 광량 조 절을 합 또는 1/4 1/4 A,B에 원하는 광량을 조절하려면 -1/3-1/3 Side A Side B 커서로 광량을 독립적 으로 조절 합 광량 조절은 1/1 부터 1/64까지 (또는 꺼질때 까지) 1/3 간격으로 저절이 가능합 모델링 LED를 켜기위해서 Set 버튼을 2초가량 누르고 있습 My TTL TTL 노출 사용자 설정 TTL 노출이 자동으로 가장 적절한 노출로 설정이 되어져 있습 만약 사용자가 원하는 보정값이 있다면 ±3Ev 으로 1/3 간격으로 조절이 가능합 1/64 를 이용하여 설정값을 결정합 6개의 사용자 설정 창이 나타날 것입니 1/4-2/3-1/3 Side A Side B 아이콘이 화면 상단에 나타날 것 입 아이콘은 Display 화면보호기 전원 절약을 위해서 디스플레이 화면은 플래시가 사용되지 않을 시 백라이트가 발광이 되지 않습 마지막 작동후 8초가 지 나면 저절로 꺼지게 됩 디스플레이 화면은 반셔터로 켜지지 않습 MF18의 작동 버 튼을 눌러야 합 플래시 발광시 자동으로 꺼지게 될 것입 모델링 LED의 비활성화를 위해선 Set 버튼을 2초가량 누릅 Rotate 화면이 자동으로 돌아가지 않도록 하기 위해서 설정합 Auto Off 시간 단위로 자동 꺼짐 기능을 선택할 수 있 습 셔터기능은 선막동조와 고속동조, 후막동조 를 선택 할 수 있습 Setting * Canon 만 해당됩 Firware 고급사용자 설정 Firware를 선택합 최신버젼의 펌웨어가 화면 하단에 나타날 것입 업데이트를 위해 고급사용자 설정(ADVANCED CUSTOM SETTING)은 사용자의 창의력에 더한 서 USB를 MF18과 사용자의 컴퓨터에 연결합 날개를 달아 줄 수 있을 것 입 그리고 Set 버튼을 눌러 줍 Reset 모든 사용자 설정은 초기화가 가능합 Update For Canon (셔터기능들이 플래시에 의해서 세팅이 되어 집) 선막 동조 대체적으로 셔터의 선막이 완전히 열렸을 때 플래시가 발광이 되어집 이것을 일컫어 선막 동조라 합 모든 사용자 설정값은 모든 모드에서 지원이 되고 전원이 꺼지더라도 모든 값은 기억이 되어 저장이 됩 Setting 메인 메뉴로 돌아가 Set 버튼을 누릅 그리고 Setting 으 로 들어 갑 커서로 를 선택한 후 를 선택합 그리고 Set 버튼을 눌러줍 보정값과 광량을 조정하여 줍 카메라 세팅에 의한 셔터 기능 Canon 카메라 FE Lock FE. Lock MF18 은 TTL 모드에서 이기능을 지원합 주 피사체에 초점을 맞추 고 카메라에 있는 버튼(또는 FEL)을 누르게 되면 피사체의 노출값을 플래시가 기억합 뷰파인더에 보이는 중앙 부분의 중심으로 노출을 맞추어야 합 고속셔터 스피드 동조 MF18은 카메라와 고속셔터스피드에서도 동조가 가능합 FV Lock MF18 은 TTL 모드에서 이기능을 지원합 Fn버튼을 FV lock으로 설 정 합 Fn 버튼을 lock flash value로 설정 합 Fv lock을 한번 더 누르면 취소가 됩 주 피사체에 맞추어져 있는 노출 값이 기억 이 될 것입 21 낮에 뒷 배경을 소프트하게 만들고 싶다면 고속 셔터스피드를 이용 하는 수 밖에 없습 메인메뉴로 가기 위해서 Set 버튼을 눌러줍 그리고 Nikon 카메라 FV Lock Setting Setting 으로 들어 갑 커서를 에 선택을 하고 를 선택합 그리고 Set 버튼을 눌러줍 메뉴에 TTL을 선택합 화면 상단에 표시가 나타 날 것 입 보정값과 광량을 조정하여 줍 22

7 다른 여러가지 기능들 후막동조 Setting 후막동조에서 플래시는 후막이 닫히기 전에 발광을 합 외부 전원 연결 소켓 외부전원을 연결했을 때, 플래시의 발광하는데 까지의 속도와 충전 시간들이 짧아 집 MF18 은 20~30번 연속 발광후 플래시의 보호를 위하여 자동으로 전원이 꺼지게 될것 입 저속 셔터스피드로 촬영을 할 시 정지된 피사체와 피사체의 움직 임이 사진에 동시에 나타나게 될 것입 메인메뉴로 가기 위해서 Set 버튼을 눌러줍 그리고 Setting 으로 들어 갑 t 커서를 로 선택합 그리고 Nikon SD-8A / SD-9 을 눌러 줍 메메인메뉴에 들어가서 TTL을 선택합 화면 상단에 Nissin Power Pack PS 300 선택후 Set 버튼 표시가 나타날 것입 보정값과 광량을 조정하여 줍 For Nikon (셔터기능이 카메라에 의해서 세팅되어 집 ) Nikon 카메라는 셔터기능들이 카메라에 의해서 세팅이 되어 집 Canon CP-E4 200 flashes 260 flashes 이는 15분후 자동 리셋이 되어 사용 가능합 플래시는 플래시 매거진 속에 베터리가 있어야 작동을 한다는 것입 그리고 만약에 베터리의 수명이 다한 상태 에서는 플래시가 작동을 하지 않을 수 있습 그리고 만약에 베터리의 재충전 시간이 20초이상으로 길어진다면 베터리 교환을 권유합 1.5 sec. OVERHEAT USB 포트 1st Curtain 메인메뉴에서 TTL을 선택합 그리고 Set 버튼을 누릅 셔터기능을 카메라에 firware 업데이트를 하기 위해서, MG18은 USB 포트를 지원합 MG18은 최신 기종 또는 앞으로의 나올 카메라와의 유연한 작동을 위해서 Firware를 업데이트 할 수 있습 Nissin 홈페이지에서 해당 소프트웨어를 다운로드 할 수 있습 의해서 세팅합 셔터기능이 나타날 것 입 High Speed 보정값과 광량을 조정하여 줍 FP Rear Curtain X terinal MF18은 햣슈에 장착하지 않고 동조코드를 사용하여 카메라와 플래시를 동조할 수 있게 해줍 MF18 은 표준으로 사용하는 싱크코드(동조코드)를 사용할 수 있게 해줍 제품사양 가이드 넘버 표 Guide No. 수동 노출모드 (ISO 100 in eters/feet) 사용가능한 카메라 Flash Power Level Canon ETTL / Nikon ittl 플래시 시스템 그리고 핫슈타입이 있는 소형 카메라, 더 많은 정보는 닛신의 웹 사이트에서 확인하세요. Full 1/2 1/4 1/8 1/16 1/32 1/64 1/ Rearks: 여기 계산되어진 F 값은 1 미터 이하의 거리에서는 적용이 되지 않습 짧은 거리에서는 TTL모드로 촬영하는 것을 권장 합 가이드 넘버 16 / 53 (ISO 100 /ft) 사용 왓트 83 Ws at full power 사용가능 화각 범위 80 vertical, 80 horizontal 전원 Four size-aa Alkaline / Ni-MH / lithiu batteries 베터리 수명 flashes (with size-aa alkaline batteries) 전원보호 Factory setting :Stand-by ode in 30 seconds, Power off in 30 inutes 충전시간 0.1 ~ 5.5 seconds with Alkaline / NiMH batteries 색 온도 5600 K at full power flash Flash 듀레이션 1/700 seconds at full power (A 와 B tube flash 동시에) Custo setting: 10in. 15in, 30in, 45in, 60in or off (cancel) 1/300 seconds at full power flash (A 또는 B tube flash 독립적으로) 1/700-1/30,000 seconds (A 와 B tube flash 동시에) TROUBLE SHOOTING FP flash 고속동조 무선 통신 플래시 Optical pulse 4 channels Transission angle approx. 80 top / botto 80 left / right 플래시가 충전을 시작하지 않을 때 Controllable slave group: Group A / Group C 베터리의 장착 상태를 확인하여 주세요 >>> 베터리의 장착 방향을 확인하여 주세요. Lens 아답터링 베터리 방전 상태를 확인하여 주세요. >>> 20초동안 충전을 시작하지 않을 때 배터리를 교환해 주세요. 외부전원 *49 / 55 / 82 는 별도 구매 Canon Power Assist Pack CP-E4 Nikon Power Assist Pack SD-8A and SD-9 카메라와의 접촉 상태가 완벽 하지 않을 수 있습 >>> 카메라와의 장착 상태를 확인하여 주세요. USB 포트 Energy saving 설정으로 자동으로 꺼질 수 있습 전원 버튼을 다시 눌러 주세요. Sync(동조). Contact 25 홈페이지를 통한 펌웨어 업그레이드 지원 USB 코드 불포함 Caera s hot shoe i-ttl for Nikon / ETTL for Canon syste Traditional sync. Syste X-terinal socket 사진의 노출이 과다 또는 부족으로 나타날 때 수동으로 노출을 지정하였을 때 촬영거리가 잘못 되었을 수 있습 TTL 모드로 선택을 하거나 광량 조절을 다르게 해보세요. S외부전원 연결 소켓 (별도구매) Nissin Power Pack PS300 플래시가 발광을 하지 않을 때 피사체 주위에 강한 빛의 간섭이 있을 수 있습 >>> Fv 또는 FE로 노출을 잠금해주세요 (52 / 58 / 62 / 67 / 72 / 77 는 포함) 사이즈 Main body: 115 x 65 x 85 (4.5 x 2.6 x 3.3 inch) Ring flash: 120 x 134 x 41 (4.7 x 5.3 x 1.6 inch) 무게 446 g (15.7oz) (베터리 제외) 26

8 보 증 다음과 같은 이유의 제품의 결함은 보증의 이유에서 제외가 됩 보증의 조건 은 해당국의 지침에 따라 변경될 수 있음을 알려드립 1. 사용자 설명서를 따르지 않은 작동법으로 인한 오류 2. 허가되어지지 않은 수리점에서 수리를 하였을 경우 3. 제품이 사용가능하지 않은 카메라, 렌즈, 또는 아답터 또한 서드파티계열의 악세사리와 함께사용되었을 경우, 4. 사용자의 실수로 손상이 가거나 화염, 지진, 홍수 등의 자연재해로 부터 손상이 갔을 경우 5. 제품이 먼지나 습기, 고온 또는 전자제품에 해가 되는 환경에서 보관이 되어졌을 때 6. 스크레치, 흠집, 충돌 또는 다소 과격한 사용으로 손상이 되었을 때 7. 보증서와 구입처가 일치하지 하지 않을 경우, 구입날짜와 보증서와 일치하지 않을 경우, 보증서가 없을 경우

쓰리 핸드(삼침) 요일 및 2405 요일 시간, 및 요일 설정 1. 용두를 2의 위치로 당기고 반시계방향으로 돌려 전날로 를 설정합니다. 2. 용두를 시계방향으로 돌려 전날로 요일을 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 오늘 와 요일이 표시될 때까지 시계방향으로

쓰리 핸드(삼침) 요일 및 2405 요일 시간, 및 요일 설정 1. 용두를 2의 위치로 당기고 반시계방향으로 돌려 전날로 를 설정합니다. 2. 용두를 시계방향으로 돌려 전날로 요일을 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 오늘 와 요일이 표시될 때까지 시계방향으로 한국어 표준 설정안내 서브 초침 시간 및 설정 1. 용두를 2의 위치로 뽑아냅니다. 2. 용두를 시계방향 또는 반시계방향으로 돌려(모델에 따라 다름) 를 전날로 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 현재 가 표시될 때까지 시계방향으로 돌립니다. 4. 용두를 계속 돌려 정확한 오전/오후 시간을 설정합니다. 5. 용두를 1의 위치로 되돌립니다. 169 쓰리