資 ( ) 주 1 회 자원물의날에회수비오는날에도회수합니다. 배출시간 장소 회수일당일오전 8 시까지정해진장소에버려주십시오. 회수일전날이나회수한후에버리지마십시오. 배출방법 주의사항 다섯종류의품목으로나누고끈등으로묶어서내주십시오.! 비오는날에도회수합니다 ( 바람이센날에는날라가

Transcription

1 보존판 수미다쿠 이벤트회수 자원물과쓰레기 거접회수 분리 배출방법 쓰레기를줄이고환경에상냥한도시에 2 ー ー 7 8 ー 9 10 ー am S M T W T F S ー ー ー ー ー 25 3R 수미다쿠의쓰레기와 3R 에대해서 26 ー ー 31 속すみだ清掃事務所にて この冊子の外国語版 ( 英語 中国語 韓国語 ) をお配りしています English( 英語 ) The*English version of the Sumida refuse and recycle center* is being distributed. 中文简体( 中国語 ) 我们散发一本关于如何在墨田清洁办公室处理垃圾的小册子 한국어 ( 韓国語 ) 스미다청소사무소에서한국어판을배부하고있습니다 년 5 월제 1 판 표지

2 資 ( ) 주 1 회 자원물의날에회수비오는날에도회수합니다. 배출시간 장소 회수일당일오전 8 시까지정해진장소에버려주십시오. 회수일전날이나회수한후에버리지마십시오. 배출방법 주의사항 다섯종류의품목으로나누고끈등으로묶어서내주십시오.! 비오는날에도회수합니다 ( 바람이센날에는날라가지않도록주의해내주십시오.)! 접착성이있는테이프 ( 종이테이프 접착테이프등 ) 로묶지마십시오. 신문 ( 접어넣기공고지포함 ) 골판지 종이팩 30 센티쯤 이마크가있는것 접어넣기광고지는신문지에넣어서함께낼수있습니다. 접착테이프 택배전표등은떼어내주십시오. 반드시접어주십시오. 안을잘행궈주십시오. 잡지 광고지 SALE 30 센티쯤 주간지 단행본 문고본 카탈로그등 표지등종이가아닌것 ( 수첩 백화사전등 ) 은그부분을떼어내어버려주십시오. 종이봉지에넣거나큰종이에싸서잡지등과함께끈으로묶어서내주십시오.! 로낼수없는것 접착테이프가붙어있는종이 주류등의안에알루미늄이부착된종이팩 기름등의오물이붙은종이 ( 피자의상자나라면의용기등 ) 냄새가배어있는종이 ( 세제나선향상자등 ) 특수가공된종이 ( 사진 카본페이퍼 감열지등 ) 방수가공된종이 ( 종이컵 종이접시등 ) 슈레더이것들은로내주십시오. Detergent 재활용공정에서의트러블의원인이됩니다. 2

3 어떤것이광고지가되는가? 과자 식품 티슈등의종이상자 비닐등은떼어내어반드시접어서내주십시오. 봉투 셀로판을떼어내주십시오. 화장실휴지나랩의심 복사용지 포장지 메모용지 달력历 금속기구등은떼어내주십시오. 종이계란팩 도화지 나무젓가락의봉지 오물이붙은것은회수할수없습니다. 취급설명서 지역의재활용활동 에참가해보지않겠습니까? 10 세대이상의구민여러분들로구성되어있는동회 자치회, 어린이회나부인회등 란? 를시작하는방법 지역의단체가가정에서나오는자원물을자주적으로회수하여자원회수업자에게인도하고쓰레기감량과자원순환을도모하는지역의재활용활동의시스템입니다 세대이상의구민여러분들로단체를구성합니다. 2 단체중에서회수하는품목, 회수일, 회수장소를정하여회수업자를결정합니다. 3 구의자원회수단체의등록을합니다. 4 회수업자에인도한회수량을구에보고합니다. 5 회수량에따른보상금이구에서입금됩니다.( 연 2 회 ) 회수할수있는품목 ( 신문, 잡지, 골판지, 종이팩, 광고지 ), 헌천조각, 알루미늄캔, 유리병 ( 맥주병, 한됫병등반환하여재활용할수있는병 ) 구에서부터의지원 1보상금의지급 ( 연2회 ) 회수량1kg당 6엔의보상금을지급합니다. ( 계좌입금이기때문에단체계좌를개설하여주십시오.) 2 회수에사용하는지원물품의지급 ( 연1회 ) 목장갑, 종이끈, 표지깃발, 회수용컨테이너 네트등을지급하합니다. * 수미다쿠내의회수업자를찾으실경우는아래연락처에문의해주십시오. 의표지깃발 R 단연수미다재활용협동조합 수미다재활용사업협동조합 에대해서설명한 의안내 를배부하고있습니다. 안내책자를원하시는분은수미다쿠홈페이지에서다운로드하시든지수미다청소사무소에 까지연락해주십시오. 3

4 헌 종이 집단 회수 캔 병 페트병 식품트레이 이벤트회수 거접회수 가연 쓰레기 불연 쓰레기 資 盘 구에서 수집할 수 없는 것 사업계의 자원물과 쓰레기 배출방법 품목별 가나다순 배출방법 조견표 회수일 당일 오전 8시까지 정해진 장소에 내놓으시기 바랍니다. 회수일 전날이나 회수한 후에 버리지 마십시오. 배출방법 주의사항项 4종류의 품목으로 정확하게 분류하여 전용 컨테이너 네트에 넣어 주십시오. 자원물의 불법수거 방지를 위하여 컨테이너 네트는 회수일 아침에 펼쳐주십시오. 캔 음료용 통조림 과자등 불법투기/ 가져가지 마십시오 시설 안내 지역별 수집 일람 4 이 마크가 있는것! 이것들은 불연 쓰레기 스프레이 캔 카세 트 봄베 구멍을 뚫는 것은 하지 말아 주십시오. 도료캔 안을 잘 헹궈서 청색 컨테이너에 넣어 주십시오. 캔 병 주류 쥬스 드링크제 잼 등 캡을 떼어내어 안을 잘 헹궈서 황색 컨테이너에 녛어 주십 시오. 페트병 음료용 등 약품등 오물이 남아 있는 캔 안은 비워주십시오. 병 각종 문의에 대해서 수미다쿠의 쓰레기와 3R에 대해서 자원물의 날에 회수 배출시간 장소 대형 쓰레기 가전 재활용법 대상품목 주1회 이 마크가 있는 것! 캡이나 라벨은 떼어내어 안을 잘 헹궈서 납작하게 해 녹색 네트에 넣어 주십시오. 식품트레이 발포 스티롤 색깔이나 무늬가 있어도 회수할 수 있습니다. 스티커나 라벨을 떼어내어 안을 잘 헹궈서 흑색 네트에 넣어 주십시오. 이것들은 불연 쓰레기 Oil 약품이나 기름등으로 오물 이 남아 있는 병 깨진 병 병이외의 유리 판유리 컵 내열유리 등 이것들은 가연 쓰레기 캡 라벨 색깔이 있는 병 기름등으로 오염물이 남아있는 페트병 이것들은 가연 쓰레기 토로상자 생선상자 완충재 얼룩 냄새가 남아 있는 것 낫토 컵 라면 용기

5 資이벤트회수하고있는자원물 ( 헌옷 금속제조리기구 후드드라이브 ) 회수일시 장소 수미다쿠의공지 ( 구보 ) 나홈페이지등에서안내드리겠습니다. ( 비오는날에도회수합니다. 단, 태풍이나대설때에는회수를중지하겠습니다.) 배출방법 주의사항 각각별도의봉지에넣어서당일직접회수장소로지참하여주십시오.! 주차장등의시설이없기때문에차로지참하는일은삼가해주십시오. 旧헌옷 헌천조각 자택에서세탁을해서내주십시오. 세탁소에낼필요는없습니다. 자택에있는입을수없게된양복를회수하여, 해외 ( 주로동남아시아 ) 에수출하여재사용되고있습니다. 또한수출이어려운헌옷등에대해서는일본국내에서걸레나자동차의단열재등에재활용되고있습니다. 기재된회수품은일례입니다. 회수할수있는것 거의대부분의옷이회수할수있습니다. 기모노 타월 양복 커튼 스웨터 등 회수할수없는것 얼룩이나찢어진부분이많은것 이불 매트류 털실 등 금속제조리기구 ( 냄비 주전자 후라이팬등 ) 불필요한후라이팬이나냄비등의금속제조리기구를회수하여자원화하고있습니다. 회수할수있는것 타거나녹슨것이라도회수합니다. 不能回收的物品 금속냄비 후라이팬 주전자 뚝배기 호로냄비 칼날류 식기류 기재하고있는회수품은일례입니다. 숟가락 포크 그릇 등 물통 손잡이를제외하고 30 cm이상있는것 ( 절구냄비 중국냄비 ) 등 푸드드라이브 ( 장기보존가능한식품 ) 너무많이산장기보존이가능하고소비기한이 1 개월이상남아있는식품을회수하여 NPO 법인에게인도하여고령자나편친가정등에기부하는 푸드드라이브 를실시하고있습니다. 회수할수없는것 신선한식품 알코올류 회수할수있는것 쌀 ( 백미 ) 간장 된장등의조미료 인스턴트 레트르트식품 고기 생선 과일등의통조림 커피등기호품 파스타등의건면류등 회수할수있는것중에는다음조건이있습니다. 포장이나겉포장에파손이없는것 미개봉인것 1개월이상의소비기한이명기되어있는것 포장이나겉포장을다른용기등에옮겨담지않는것 ( 쌀은제외 ) 5

6 資거점회수하고있는자원물 ( ) 배출방법 각각회수거점이되어있는시설에직접지참하여주십시오.! 폐식유는회수일시가정해져있기때문에주의하여주십시오.( 상세 : 이하참조 )! 회수하는것은가정에서나오는것에한합니다. 건전지 ( 통형전지만 ) 회수하고있는건전지는가정에서사용한통형의 1회용전지 ( 일차전지 ) 입니다. 회수거점에는오른쪽같은박스가있어서그곳에넣어주십시오. 충전식전지나버튼전지는회수하지않습니다. 전기기구점등의 리사이클협력점 에있는회수박스에넣어주십시오. 폐식용유 가정에서불필요한폐식용유를원2회, 일부공공시설과볼런티어거점에서회수하고있습니다. 회수일시공휴일을제외, 제1 제3토요일오전9시~11시 배출방법사용후인것은페트병에넣어서내주십시오. 미사용인것은미개봉상태로내주십시오. 건전지회수박스 폐식유회수거점의표시 회수품목은회수박스의투입구 (11 21 cm ) 에들어갈아래가전이됩니다.(12 품목 ) 휴대전화 디지털카메라비디어카메라휴대음악플레이어휴대형게임기 전자사전 계산기전화기 IC레코더드라이어전기면도기电코드류 개인정보는반드시삭제하여주십시오. 각품목의회수장소에대해서는오른쪽페이지를확인하여주십시오. 6

7 회수거점일람 ( 공공시설만 ) 회수거점일람표 ( 공공시설만 ) ( 헤이세이 30 년 5 월현재 ) 시설명소재지건전지폐식유 미도리도서관미도리 미도리출장소미도리 스미다후레아이센터미도리 고토바시보육원미도리 다태카와아동관다태카와 고토바시아동관고토바시 스미다산업회관고토바시 킹시보육원고코바시 가메자와보육원 ( 가원사 ) 가메자와 스미다볼런티어센터분관가메자와 세키네빌딩 4 층 가메자와희망의집가메자와 혼조지역플라자혼조 혼조보건센터히가시코마가타 히가시코마가타보육원히가시코마가타 히가시코마가타커뮤니티회관히가시코마가타 스미다구청아즈마바시 스미다종합체육관킹시 요코카와바시보육원타이헤이 요코카와커뮤니티회관요코카와 요코카와출장소요코카와 스미다리사이클활동센터요코카와 스미다청소사무소나리히라 스미다복지보건센터무코지마 스미다볼런티어센터히가시무코지마 스미다생애학습센터별관히가시무코지마 히가시무코지마출장소히가시무코지마 스미다청소사무소분실히가시무코지마 무코지마보건센터히가시무코지마 우메와카하시커뮤니티회관쓰쓰미도오리 스미다아동회관스미다 스미다 2 초메출장소스미다 스미다보욱원스미다 오시아게보육원오시아게 스미다여성센터오시아게 스미다소비자센터오시아게 히키후네도서관교지마 히키후네문화센터교지마 분카출장소분카 이키이키플라자분카 야히로아동관야히로 야히로하나미스키아동관야히로 야히로지역플라자야히로 야히로도서관야히로 히가시아즈마보육원 ( 가원사 ) 다치바나 나카가와아동관다치바나 다치바나도서관다치바나 스미다청소사무소히가시스미다 나카가와보육원히가시스미다 사회복지회관히가시스미다 히가시스미다회관히가시스미다 가메자와보육원은헤이세이 30 년 6 월까지가원사 ( 가메자와 ) 에서회수하고있습니다. 7

8 ご ( 음식물쓰레기 플라스틱류등 ) 주 2 회 의날에수집 배출시간 장소 수집일당일오전 8 시까지정해진장소에버려주십시오. 수집일전날이나수집후에내지마십시오. 까마귀피해나방화의원인이될가능성이있기때문에야간에는내지마십시오. 배출방법 주의사항 내용물이보이는봉지또는투껑이붙어있는용기에넣어서버려주십시오.! 금속기구등으로떼어낼수있는것은떼어내어에버려주십시오. 음식물쓰레기 재활용할수없는종이 위생용품 기저귀 고양이모래 애완동물용시트등 물을잘짜서냄으로쓰레기감량에도움이됩니다. 재활용할수없는종이는로버려주십시오.(X XP.2) 오물은화장실에서버리고내주십시오. 헌옷 대꼬챙이등 소량의나무가지 화초 길이 50 cm이하 헌옷의이벤트회수를실시하고있 습니다. 부디이용해주십시오. 예리한것은두꺼운종이에싸서 危険 이라고표시하고버려주십시오. 길이 50cm이하로자르고묶어서버려주십시오. 폐식유볼꽃 성냥 ( 사용후인것 ) Oil 종이에흡수시키거나응고제로굳혀주십시오. 거점회수에의한자원물로서회수도실시하고있습니다. 반드시하루물에담그고버려주십시오. 미사용의것은회수할수없기때문에제조메이커에문의하여주십시오. 8

9 헌 종이 플라스틱류 집단 회수 플라스틱제 용기포장류 내용물은 다 쓰고난 후에 버려 주십시오. Toothpaste 도시락용기 샴푸 세제용기 튜브류 발포 스티롤 과자봉지 비닐봉지 랩류 토로상 생선 상자 식품트레이만 자원물로 버려 주십시오. 랩의 심은 자원물이 됩니다. 상자는 칼을 떼어내어 본체는 자원 물, 칼은 불연 쓰레기 로 버려 주십시오. 낫토용기 완충제 레트르트제품의 포장 컵라면 용기 가연 쓰레기 불연 쓰레기 구에서 수집할 수 없는 것 보냉제 건조제 장난감류 페트병의 캡 양철은 불연 쓰레기 라벨 피혁제품 구두 가전 재활용법 대상품목 Desiccant 볼펜 칫솔 이벤트회수 거접회수 대형 쓰레기 기타 플라스틱제품 비디어테이프 CD DVD 캔 병 페트병 식품트레이 레져 시트垫 50 사방으로 잘라 주십시오. 사업계의 자원물과 쓰레기 배출방법 품목별 가나다순 배출방법 조견표 가방 일변의 길이가 30 미만의 것 벨트 지갑 가방이나 벨트는 헌 옷회수로 낼 수 있습니다. 드렁크다입의 가방은 불가 고무제품 글로브 볼 면제품 각종 문의에 대해서 수미다쿠의 쓰레기와 3R에 대해서 불법투기/ 가져가지 마십시오 시설 안내 고무신 길이 50 이하의 고무호스 고무장갑 쿠션 베개 봉제 인형 30 를 넘는 것은 대형 쓰레기로 버려 주십시오. 지역별 수집 일람 9

10 ご ( 금속 유리 도자기류등 ) 배출시간 장소 월 2 회 의날에수집 수집일당일오전 8시까지정해진장소에버려주십시오. 수집일전날이나수집한후에내지마십시오.! 의날은월2회이기때문에주의하여주십시오.( 제5요일의수집은없습니다.) 배출방법 주의사항 내용물이보이는봉지를넣어서버려주십시오.! 칼 유리등은별도의봉지에넣어서 危険 이라고표시해주십시오.! 스프레이캔 카세트식봄베 라이터캡은떼어서다른봉지에넣어 ボンベ等危険 이라고표시해버려주십시오. 금속류 금속제조리기구 알루미늄호일알루미늄박 칼날류 Heat pack 손난로 ( 1 회용 ) 부억칼 가위 칼 바늘등 오물이남아있는캔숟가락등 손잡이부분을제외한일변의길이가 30cm이상의것은입니다. 금속제조리기구의이벤트회수를실시하고있습니다. 부디이용하십시오. 유리류 오물이남아있는병 판유리 글라스등 각각두꺼운종이에싸서 危険 이라고표시해버려주십시오. 스프레이캔 카세트식봄베 라이터 각각두꺼운종이에싸서 危険 이라고표시해버려주십시오. 请다른봉지에넣어 ボンベ危険 이라고표시해버려주십시오.! 구멍을뚫는것은위험합니다. 하지말아주십시오. 请캡은떼어서로버려주십시오. 내용물을다쓸수없을경우는이하단체에상의해주십시오. 카세트봄베 카세트봄베고객센터 스프레이캔 일본에어로솔협회 혹은각메이커에문의해주십시오. 10

11 荧형광등 ( 직관형 원형 ) 전구 구입할때케이스에넣어서그대로버려주십시오. 깨져있을경우두꺼운종이에싸서 危険 이라고표시하여버려주십시오. 荧형광등리사이클형광등에사용되고있는수은이나유리 금속의회수 재이용을하고있습니다. 그외와는별도로수집하고있습니다. 도자기 식기류 식기이외 수은을포함한것 체온계 혈압계기타수은을포함하는것 접시 찻잔 찻주전자등 재떨이 화분 꽃병 체온계 혈압계는케이스마다별도봉지에넣어서 水銀製品 이라고표시하여버려주십시오. 게이스가없을경우두꺼운종이로쌓아주십시오. 금속부분의비율이많고뗄수없는것 우산 금속을간단하게뗄수있는것은나누어서버려주십시오. 식기와그것이외로나누고각각별도봉지에넣어서버려주십시오. 도자기제의것에한합니다. 유리제등은넣지말아주십시오. 깨져있는경우는두꺼운종이로싸서 危険 이라고표시하여버려주십시오. 예옷걸이의경우 고리이외의대부분등이목제나플라스틱제의경우 건전지 리사이클!!( 거점회수 ) 건전지 식기리사이클 ( 도자기제 ) 도자기제의식기를리사이클식기등의원료로재이용합니다. 与그외와는별도로수집합니다.! 수은을포함한것은반드시로버려주십시오. 청소공장이정지할원인이됩니다. 고리 장식부분등의대부분이금속제의경우 자세한내용은 P.6 에 통형의일회용전지 충전식이나보튼전지는회수하지않습니다. 小型家電回収 BOX 11

12 ご ( 원칙적으로일변의길이가 30 cm이상의것 ) 주의사항! 해체 분해 절단한것이라도입니다. 수수료는같습니다.! 사업소에서나오는는신청할수없습니다. 65 세이상의고령자또는고령자만의구성세대로배출이곤란할경우는 배출수집 을하고있습니다. ( 자세한것은 24 쪽 ) 배출순서 1. 신청 ( 전화 인터넷 ) 사전신청제 유료 请접수센터에신청해주십시오. 전화문의처 접수시간 : 오전8시~오후7시 ( 일요일 연말연시를제외함 ) 틀리지않도록주의해주십시오. 전화가붐비고연결되기어려울경우도있습니다. 인터넷 ( 스마트폰으로도가능 ) 문의처주소 : 접수시간 : 24시간접수하고있습니다. ( 연말연시, 유지보수때를제외함 ) 인터넷신청후내용확인메일이도착합니다. 그지시에따라서본예약수속을밟아주십시오. 2. 유료처리권의구입 품목에의해 A권과 B권을조합시켜서붙입니다. 티켓의종류나필요매수는신청시안내합니다. 구입처 스미다쿠내의상점 편의점 슈퍼등의취급점, 스미다청소사무소 반드시스미다쿠의티켓을구입해주십시오. 타구의티켓은사용할수없습니다. 처리권 견본 처리권 처리권 스마트폰으로신청할분은왼쪽코드를읽어주십시오. 견본 유료처리권 A200 円유료처리권 B300 円 3. 배출방법 배출할품목에유료처리권을붙이고수거일당일아침 8시까지자택앞에내놓으시기바랍니다. 집합주택에사시는분은두는곳또는수집하기쉬운장소에내주십시오. 일요일만직접지참가능합니다.( 자세한것은다음쪽을참조바랍니다.)! 유료처리권이붙어있지않을경우나수수료가부족할때는수거할수없습니다. 에어컨 TV 냉장고 냉동고 세탁기및의류건조기등은가전리사이클법대상품목이기때문에 가아닙니다.( 자세한것은다음쪽을참조바랍니다.) 12

13 지참 일요일만 사전신청제 / 유료 배출방법 1. 신청 ( 전화 인터넷 ) 신청처 : 접수센터전화로신청 : 인터넷으로신청 : 2. 유료처리권구입 A 권 :200 円 /B 권 :300 円스미다쿠내의상점 편의점 슈퍼등의취급점, 스미다청소사무소에서구입해주십시오. 3. 회수장소에직접지참 스미다청소사무소 가메자와 사업소 ( 스미다쿠 가메자와 1-8-3) N 미제일고스 지 아사쿠사바시 역 구야수다정원 료고쿠코쿠기칸 JR 료고쿠역 도영료고쿠역 A2 출구키국제패션센터 니치다이제일중니치다이 다강호쿠사이도오리지 킨시쵸 에도도쿄박물관 리스미다청소사무소가메자와 사업소 요수미도오지 킨시쵸역 회수장소 : 스미다청소사무소가메자와사업소배출하는품목에유료처리권을붙이고직접회수장소에지참해주십시오. 지참시간 : 오전 9 시 ~ 오후 4 시 他가전리사이클법대상품목 ( 에어컨 T V 냉장고 내동고 세탁기 ( 의류건조기 )) 구에서는수집할수없습니다. 구입한가게, 또는새로살가게에서인수를의뢰해주십시오. ( 지정인수처에지참도가능합니다. 지정인수처가불명할경우, 스미다청소사무소 ( ) 로문의해주십시오.)! 인도에는리사이클요금과수집운반요금이걸립니다. 구입한가게, 새로살가게에인도할수없을경우 리사이클요금은메이커와크기에따라서틀립니다. 자세한것은가전리사이클권센터의홈페이지 ( 에서확인해주십시오. 他가전용컴퓨터 가전리상클접수센터 03 ー 5296 ー 7200 으로전화하여신청해주십시오. 접수시간 : 오전 8 시 ~ 오후 5 시 ( 일요일 연말연시는제외 ) 구에서는수집할수없습니다. 가정에서필요없게된컴퓨터나디스플레이는메이커가회수합니다.! 오른쪽의 PC 리사이클마크가붙어있지않는것은리사이클요금등의부담이필요합니다. 자작컴퓨터나메이커를모를경우 笔노트컴퓨터 CRT 디스플레이 ( 일체형컴퓨터포함 ) 데스크탑 ( 본체포함 ) 액정디스플레이 ( 일체현컴퓨터포함 ) 컴퓨터 3R 추진협회 03 ー 5282 ー 7685 접수시간 : 오전 9 시 ~ 정오, 오후 1 시 ~5 시 ( 토요일 일요일 하계휴업시간 연말연시를제외 ) 홈페이지 : 13

14 他그외 ( 약품류나인화성이있는위험물 처리가곤란한것 ) 이하와같은불필요한것은청소공장등의행정처리시설에서는처리할수없습니다. 쓰레기로배출할경우는먼저구입한가게, 메이커또는기재되고있는단체로문의해주십시오. 위험물 ( 유해성 위험성 인화성등이있는것 ) 주사바늘 ( 재택의료용 ) 가정에서사용한주사바늘은처방된약국에반환하여주십시오. 가스봄베 주사바늘이외의예리하지않는것 ( 비닐봉지류 튜브 카테터등 ) 재택의료폐기물만을봉지에넣어서밀봉하여로버려주십시오. 내용물은반드시꺼내주십시오. 인화성이있기때문에구에서는수집할수없습니다. 처분에관해서는이하단체에문의하여주십시오. 간토고압가스용기관리위원회도쿄도지부 이외불명한것이있으면스미다청소사무소 에문의하여주십시오. 프로판가스이외것 가솔린 등유 엔진오일 휘발성이있고인화할위험이있기때문에구에서수집할수없습니다. 처분방법에대해서는구입한가게나근처의주유소에확인해주십시오. 불꽃 성냥 ( 미상용 ) 미사용 발화할위험이있기때문에구에서수집할수없습니다. 처분방법에대해서는구입한가게혹은메이커에확인하여주십시오. 공업용유 도료 약품 사용한것 Chemical 반드시하루물에담그고에버려주십시오. 14

15 처리가곤란하고사업자에게회수책임이있는것 자동차관련부품 ( 배터리 타이어등 ) 구에서수집할수없습니다. 판매점, 메이커또는근처의주유소에상의해주십시오. 피아노 구에서수집할수없습니다. 판매점또는메이커에상의해주십시오. 자전거 오토바이 구에서수집할수없습니다. 판매점또는이하단체에문의해주십시오. 자전거리사이클콜센터 홈페이지 : 국내판매한차량이대상입니다.( 일부메이커는제외 ) 처분작업등에지장이있는것 소화기 금고 새로살때는판매점에문의해주십시오. 처분뿐일경우는이하단체에문의하여리사이클시스템을이용하여주십시오. 소화기리사이클추진센터 홈페이지 : 그외불명한점이있으시면스미다청소사무소 에문의하여주십시오. 请이하단체에문의해주십시오. 그리고일변의길이가 30 cm이하의손금고에대해서는 로낼수있습니다. 일본세이프퍼니처협동조합연합회 홈페이지 : 그외에불명한점이있으시면 스미다청소사무소 에문의해주십시오. 석고보드 콘크리트조작 벽돌 돌 흙 모래 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의해주십시오. 전문업자를모를경우는스미다청소사무소 에문의해주십시오. 흙은폐기물이아니라재생가능한물건입니다 흙은재생해서다시쓸수있기때문에쓰레기가되지않습니다. 마당등의흙이있는장소에돌리든가혹은전문업자에게문의해주십시오. 15

16 事사업계의자원물 쓰레기 ( 사업활동에따라서나온자원물과쓰레기는자기처리가원칙입니다.) 소량만 유료 사업자는 그사업활동에따라생기게한폐기물을자기의책임에있어서적정하게처리를하는 것 이법률및조례로의무화되어있습니다. 자기처리를할수없을경우는허가를받은민간의폐기물처리업자에게처리를위탁해주십시오. 한편, 가정쓰레기의수집에지장이없는범위의소량쓰레기라면구가유료로수집을하고있습니다. 구의집적소에버릴때에 1. 사업계유료쓰레기처리권의구입 사업계의자원물 쓰레기는모두유료입니다. 유료쓰레기처리권 ( 씰 ) 을반드시구입하여붙여서내주십시오. 봉지의용량에맞는사업계유료쓰레기처리권을선택해주십시오. 구입처 스미다구내의상점 편의점 슈퍼등의취급점, 스미다청소사무소견본 반드시스미다쿠의티켓을구입해주십시오. 타구의티켓은사용할수없습니다. 요금은오른쪽표와같습니다. ( 헤이세이30년 5월현재 ) 한편, 스미다청소사무소에서는 1매단위로구입할수있습니다. 사업계유료쓰레기처리권 소 10l권 1셋트10장 760 円 중 20l권 1셋트10장 1,520 円 대 45l권 1셋트10장 3,420 円 특대 70l권 1셋트 5장 2,660 円 2. 처리권 ( 사업자명을기명 ) 을붙여서구의집적소에 请가정에서나오는자원물 쓰레기와같이분별하여수집일당일오전 8 시까지내주십시오. 형광등 봉지와같은용량의처리권을봉투에붙여주십시오. 용기에넣어서버릴경우는쓰레기의맨위에종이등을씌우고그종이안의쓰레기양과맞는처리권을붙여주십시오. 형광등은 120 cm정도로 5 개에대해서 10l 의처리권을 1 장 자원물 붙여주십시오. 신문 잡지 종이팩 광고지골판지캔 병 페트병 10cm 높이 10cm에대해서 10l의처리권을 1장붙여주십시오. 2 장에대해서 10l의처리권을 1 장붙여주십시오. 请품목마다나누어서봉지에넣어서봉지와같은용량의처리권을붙여주십시오.! 사업계의는구에서수집할수없습니다. 허가를받은민간폐기물처리업자에게처리를위탁해주십시오. 취탁처가불명할경우는스미다청소사무소 에문의해주십시오. 16

17 请가정과가게에서나오는자원물과쓰레기는나누어서버려주십시오. 무료 가정 Market 가정과가게가함께있을경우, 가게에서나오는자원물과쓰레기에는반드시유료쓰레기처리권을붙여주십시오. 유료쓰레기처 유료 가게 리권이붙어있지않는사업계의자원물 쓰레기와섞여있는것은수집할수없기때문에주의하여주십시오. 사업계자원물의리사이클시스템의안내 에콧차! 는사업소용리사이클시스템입니다. 자원물을쓰레기처리비용보다싼값으로이용할수있기때문에이용하여주십시오. 문의처 R 단연스미다리사이클협동조합 허가를받은민간페기물처리업자에게위탁할경우의부탁 폐기물법은법률에서 산업폐기물 과 일반폐기물 의두가지로구분됩니다. 이러한분류방법은가정에서나오는폐기물과다르기때문에주의하여주십시오. 산업폐기물이란 사업활동에따라생기는폐기물이라도재, 진흙, 폐유, 폐산, 폐알카리, 폐플라스틱등온갖사업활동에따른 13종류와특정사업활동에따른 7종류의도합 20종류의폐기물을말합니다. 자세한것은 폐기의처리및청소에관한법률 을확인하시든가도쿄도환경국에문의하여주십시오. 일반폐기물이란 산업폐기물이외의폐기물을말합니다. 有또한일반폐기물은 가정폐기물 과 사업계일반폐기물 로분류되어있고 가정폐기물 은공공처리 사업계, 일반폐기물 은사업자의책임에있어서자기처리혹은처리업자에위탁하여처리하게되어있습니다. 민간폐기물처리업자에위탁할경우에있어서는배출하는폐기물의수집 운반이나처분의허가를받고있는업자에게위탁해야합니다. 허가를받고있지않는업자에위탁했을경우배출사업자도법률위반에걸릴가능성이있습니다. 그렇기때문에폐기업자에게위탁할경우는반드시허가를받고있는것을확인한후에위타하도록부탁드립니다. 또한구의수집 민간폐기물처리업자의수집모두집적소에서수집된단계에서사업자의책임이없어지는 것이아니라최종처분될때까지는사업자책임이있기때문에주의하여주십시오. 17

18 품목별 ( 가나다순顺 ) ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ 품목 자원물가연 분별방법은변경될경우가있습니다. (2018 년 5 월현재 ) 거점회수이기타불연대형벤트처리요금 ( 기준 ) 배출방법등의주의사항 가구조전기고타쓰 ( 고타쓰판자제외 ) 800 내용물이보이는붕지에넣어서헌옷회수장소에지참하여주십시오. 헌 가방 백 ( 가죽 천 ) 400 옷회수에지참할수없을경우는로버려주십시오. 일변이 30cm이상의것은입니다. 가스테이블 400 가습기 400 일변이 30cm이상의것은 가위 신문지등에싸서 危険 이라고표시해주십시오. 거울 ( 수중 비치 ) 400 일변이 30cm이상의것은 거울 ( 전신 ) 400 건강기구 일변이 30cm이상의것은입니다. 크기에따라서요금이틀 400 ~ 립니다. 건조제 공기주입기 ( 자전거용 ) 400 일변이 30cm이상의것은 공기청정기 400 고타쓰 ( 고타쓰판자제외 ) 400 고타쓰이불 400 고타쓰판자 400 골프채 개까지 골프백 400 골프공 골판지 반드시접어서묶어서버려주십시오. 공구 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 공 ( 구기나장난감등의공 ) 과자상자 광고지 반드시접어서잡지와함께묶어서버려주십시오. 광고류 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 구두 ( 장화 부츠등 ) 그릇 ( 금속제 ) 내용물이보이는봉지에넣어서회수장소에지참하여주십시오. 회수장 소에지참할수없을경우는로버려주십시오. 그릇 ( 플라스틱제 수지제 ) 금색 은색종이 금고 ( 내화성 ) 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의해주십시오. 금고 ( 휴대용 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 기름 ( 식용 ) 페트병에넣어서회수거점에지참해주십시오. 종이에적시든가응고제 로굳혀서로버려주십시오. 기저귀 오물은화장실에버려주십시오. 김칫돌 ( 자연석 ) 구에서는수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 김칫돌 ( 인공석 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 계란팩 ( 종이 ) 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오 계란팩 ( 플라스틱제 ) 계산기 사용후의 회수거점에지참하여주십시오. 회수거점에지참 할수없을경우는로버려주십시오 꼬치 ( 금속제 ) 신문지등에싸서 危険 이라고표시해주십시오. 꼬치 ( 대나무꼬치 ) 신문지등에싸서 危険 이라고표시해주십시오. 꽃병 400 일변이 30cm이사의것은입니다. 나무조각 400 대나무제 플라스틱제 목제 베니어판등못을뽑은것 나엽 고엽 난로 ( 팬히터는제외 ) 400 등유와배터리는떼어내어버려주십시오. 낫토용기 낚싯대 ( 본체 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 낚싯대 ( 릴 ) 내열유리제품 깨져있을경우는신문지등에싸서 危険 이라고표시하여주십시오. 내용물이보이는봉지에넣어서회수장소에지참해주십시오. 회수장소 냄비 ( 금속제 ) 400 에지참할수없을경우로버려주십시오. 손잡이를제외하 여일변이 30cm이상의것은입니다. 냉장고 ( 와인셀러포함 ) 가전리사이클대상품목 냉동고 ( 홈프리져 ) 가전리사이클대상품목 노트 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 놀이도구 ( 미끄럼대 그네 ) 400 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 다다미 ( 경량 우레탄 ) 400 다다미 ( 반장 ) 800 다다미 (1 장 ) 1,200 다리미 다리미대 400 달력历 광고지 금속부분을떼어내어잡지와함께묶어서버려주십시오. 18

19 품목 자원물가연불연 자원물 이벤트 거점회수 기타 거점회수이대형기타벤트처리요금 ( 기준 ) 배출방법등의주의사항 담요 내용물이보이는봉지에넣어서헌옷회수장소에지참하여주십시오. 헌 옷회수에지참할수없을경우는로버려주십시오. 대차 800 덤벨 400 도시락상자 ( 금속제 ) 도시락상자 ( 플라스틱제 ) 도마 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 도료 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의해주십시오. ㄷ 돌 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 돗자리 400 드라이어 사용후 회수거점에지참해주십시오. 회수거점에지참할수 없을경우에는로버려주십시오. 등유 구에서는수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 등유폴리탱크 일변이 30cm이상의것은입니다. 내용물은다쓰고난후에 400 내주십시오. 등유펌프 ( 플라스틱제 ) 디지털카메라 사용후의 회수거점에지참해주십시오. 회수거점에지참할 수없을경우는로버려주십시오. DVD 플레이어 400 일변이 30cm이상의것은입니다. ㄸ뚝배기 400 손잡이를제외하고일변이 30cm이상의것은입니다. 라이터 내용물을다쓰고난후다른봉지로버려주십시오. 랩상자 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 칼은떼어내어로버려주십시오. 랩의심 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. ㄹ런닝머신 2,000 레져시트 50cm사방으로세단하여버려주십시오. 로프 길이 50cm이하로세단하여버려주십시오. 리모컨류 사용후 회수거점에지참해주십시오. 회수거점에지참할수 없을경우는로버려주십시오. 마사지기 ( 의자형 ) 400 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 마사지기 ( 의자형이외 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 마우스 (PC용) 맥주케이스 400 매트리스 400 면도칼 신문등에싸서 危険 이라고표시하여주십시오. ㅁ모래 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 목발 (1 짝 ) 400 못 신문지등에싸서 危険 이라고표시해주십시오. 물통 ( 스테인리스제 ) 물통 ( 플라스틱제 ) 미니컴포넌트 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 믹서 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 바늘 신문지등에싸서 危険 이라고표시해주십시오. 바벨 ( 막대기 ) 바벨 ( 무게 10 kg마다 ) 400 ~ 박제 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 발포스티롤제의용기 ( 생선상자등 ) 발 갈대발 400 밥솥 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 방향제 ( 케이스를포함 ) 방석 (5 장까지 ) 장씩묶어서버려주십시오. 배터리 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 배트 ( 야구용 ) 400 벌레장 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 벽돌 구에서는수집할수없습니다. 전문업자에게문의해주십시오. 변기 400 ㅂ병 ( 식품 음료 화장실용품 ) 뚜껑을떼어내서안을헹궈서내주십시오. 병 ( 약품 향수 매니큐어 깨진유리 ) 깨져있을경우신문지에싸서 危険 이라고표시하여주십시오. 베개 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 베개커버 내용물이보이는봉지에넣어서헌옷회수장소에지참하여주십시오. 헌옷회수에지참할수없을경우는로버려주십시오. 베이비버스 400 보행기 400 보냉제 복사기 ( 가정용 ) 1,200 복사용지 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 봉제인형 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 봉투 광고지 창문이있는봉투는비닐을떼어내어잡지와함께묶어서버려주십시오. 볼링공 (1 알 ) 회접수로 5 알까지. 불꽃 ( 미사용 ) 구에서수집할수없습니다. 제조원이나전문업자에게문의하여주십시오. 19

20 ㅂ ㅃ ㅅ 품목 거점회수이자원물가연불연대형기타벤트처리요금 ( 기준 ) 배출방법등의주의사항 볼꽃 ( 사용후 ) 반드시하루물에적시고버려주십시오. 블라인드 cm이상의것은스미다청소사무소에문의해주십시오. 비닐끈 비닐봉지 비디어카메라 비디어테이프 ( 케이스포함 ) 사용후 회수거점에지참해주십시오. 회수거점에지참할수없을경우는로버려주십시오. 비디어덱 400 일변이 30 cm이상의것은입니다. 비옷 ( 우구 ) 빨래건조대 800 빨래장대 400 사다리 cm이상의것은스미다청소사무소에문의해주십시오. 사이드보드 400 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 사이클링머싱 1,200 사진 삼륜차 ( 어린이용 ) 400 삽 400 일변이 30 cm이상의것은입니다. 샴푸 린스용기 ( 교환용을포함 ) 내용물을다쓰고난후버려주십시오. 서적 ( 사전등 ) 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 서프보드 cm이상의것은스미다청소사무소에문의해주십시오. 선풍기 400 일변이 30 cm이상의것은입니다. 성냥 ( 미사용 ) 구에서는수집할수없습니다. 제조원이나전문업자에게문의하여주십시오. 성냥 ( 사용후 ) 반드시하루물에적시고버려주십시오. 세면기 ( 금속제 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 세면기 ( 플라스틱제 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 세제의용기 종이상자 세탁기 ( 건조기능이있는것포함 ) 가전리사이클법대상품목 소파 (1 인용 ) 800 소파 (2 인용이상 ) 2,000 소화기 구에서는수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 손톱깎이 쇳돌 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 수조 일변이 30cm이상의것은입니다. 크기에따라서요금이틀 400 ~ 립니다. 숟가락 ( 금속제 ) 내용물이보이는봉지에넣어서회수장소에지참하여주십시오. 회수장 소에지참할수없을경우는로버려주십시오. 슈레더찌꺼기 슈레더처리기 일변이 30cm이상의것은입니다. 크기에따라서요금이틀 400 ~ 립니다. 슈트케이스 400 스노우보드 400 스노코 400 스키판 ( 스톡포함 ) 400 내용물이보이는봉지에넣어서헌옷회수장소에지참하여주십시오. 스키웨어 ( 바지는회수불가 ) 헌옷회수에지참할수없을경우는로 버려주십시오. 스키캐리어 400 스키화 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 스케이트화 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 스틸랙 메탈랙 400 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 스프레이캔 냉용물을다쓰고난후다른봉지로벼려주십시오. 승마식건강기구 800 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 시계 ( 벽시계 탁상 자명종 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 시너류 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 시멘트 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 시트 내용물이보이는봉지에넣어서헌옷회수장소에지참하여주십시오. 헌 옷회수에지참할수없을경우는로버려주십시오. CD LD DVD 등 ( 케이스를포함 ) 식기류 ( 금속 도자기 유리제 ) 깨져있을경우는신문지등에싸서 危険 이라고표시해서버려주십시오. 식기류 ( 종이 플라스틱제 ) 식기건조기 400 식기세척건조기 1,200 식기선반 400 ~ 크기에따리서요금이틀립니다. 식칼 신문지등에싸서 危険 이라고표시하여주십시오. 식품트레이 ( 종이 ) 식품트레이 ( 발포스티롤제 ) 안을잘헹궈서버려주십시오. 실 ( 점착성이있는종이 ) 신문지 ( 전단지포함 ) 전단지와함께묶어서버려주십시오. 실버카

21 ㅇ ㅈ 품목 자원물가연불연 자원물 이벤트 거점회수 기타 거점회수이대형기타벤트처리요금 ( 기준 ) 배출방법등의주의사항 아이스박스 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 아코디언커튼 cm이상의것은스미다청소사무소에문의해주십시오. 알미늄용기 ( 냄비우동용기등 ) 알미늄훨 약품류 구에서는수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 양동이 ( 금속제 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 양동이 ( 플라스틱제 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 어린이캐리어 400 연필깍이 ( 전동식 수동식 ) 부스러기는로버려주십시오. 연필깍이 ( 휴대식 ) 부스러기도로버려주십시오. 엽서 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 엽서 ( 압착식엽서 ) 에어컨 ( 실내기 실외기 ) 가전리사이클법대상품목 엔진오일 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 오디오기기 ( 앰프 카세트덱등 ) 400 일변의길이가 30cm이상의것은입니다. 오디오랙 400 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 오르간 ( 전자피아노 ) 2,000 오븐레인지 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 오일캔 병 내용물을끝까지사용한후버려부십시오. 오일히터 800 오토바이 구에서는수집할수없습니다. 전문업자에게문의해주십시오. 옥걸이 ( 목제 플라스틱제 ) 옥걸이 ( 금속제 ) 옥걸이랙 ( 높이 1 m미만 ) 400 옥걸이랙 ( 회전식또는높이 1 m이 800 상 ) 온도계 温度計 라고표시하여다른봉지로버려주십시오. 요강 400 오물은화장실에버려주십시오. 온수기 800 완충재 ( 종이 ) 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 완충재 ( 플라스틱 발포스티롤 ) 우드카펫 (6 장미만 ) 800 우드카펫 (6 장이상 ) 1,200 우산 ( 접이식포함 ) 우유팩 안을잘헹궈서절개해주십시오. 우유병 안을잘헹궈서버려주십시오. 유리제품 신문지등에싸서 危険 이라고표시하여주십시오. 유모차 400 융단 (1 장이하 ) 400 융단 (1 장넘는것 ) 800 워드프로세서 400 이불 ( 스프링메트리스는제외 ) 400 이불건조기 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 인형케이스 ( 유리케이스 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 잉크카트리지 의류 투명한봉지에넣어서헌옷회수장소에지참하여주십시오. 헌옷회수 에가지고갈수없을경우로버려주십시오. 의류건조기 가전리사이클법대상품목 의상상자 ( 수납상자 ) 400 의자 ( 소파제외 ) 400 자석 자전거 (16 인치미만 ) 400 전동자전거의경우는배터리를떼어내어주십시오. 자전거 (16 인치이상 ) 800 전동자전거의경우는배터리를떼어내어주십시오. 잡지 ( 주간지 단행본 ) 광고지와함께묶어서벼려주십시오. 장롱 400 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 재봉틀 ( 탁상식 ) 800 재봉틀 ( 탁상식이외 ) 2,000 전구,LED 전구 전기담요 400 전기면도기 전기셰이버 사용후의 회수거점에지참하여주십시오. 회수거점에지참 할수없을경우는로버려주십시오. 전기카펫 (1 장이하 ) 400 전기카펫 (1 장을넘는것 ) 800 전기포트 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 전단지 광고지 잡지와합께묶어서버려주십시오. 전자조리기 (IH 조리기 ) 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 전자피아노 2,000 전자레인지 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 전지 ( 통형 ) 회수거점에지참하여주십시오. 회수거점에지참할수없을경우는불연 쓰레기로버려주십시오. 전지 ( 버튼 충전식 ) 구에서회수할수없습니다. 판매점이나메이커에문의하여주십시오. 21

22 ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ 품목 거점회수이자원물가연불연대형기타벤트처리요금 ( 기준 ) 배출방법등의주의사항 사용후의 회수거점에지참하여주십시오. 회수거점에지참 전화기 ( 고정전화 ) 400 할수없을경우는로버려주십시오. 일변 30cm이상의것은 입니다. 점토 ( 종이점토 기름점토 ) 점토 ( 석고점토 ) 접사다리 cm이상의것은스미다청소사무소에문의해주십시오. 접시 ( 금속제 도자기제 ) 깨져있을경우신문지등에싸서 危険 이라고표시해주십시오. 접시 ( 수지제 플라스틱제 ) 깨져있을경우신문지등에싸서 危険 이라고표시해주십시오. 정수기 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 정원의가지 ( 전정가지 ) 길이 50cm이하, 직경 10cm이하로자르고묶어서버려주십시오. 젖병 ( 유리제 ) 젖병 ( 플라스틱제 ) 제습제 조명기구 400 종이봉지 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 종이팩 ( 안이알루미늄 ) 종이팩 ( 안이하얀것 ) 안을잘헹궈서절개해주십시오. 좌식의자 400 좌탁 400 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 주사바늘 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 주서 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 내용물이보이는봉지에넣어서회수장소에지참하여주십시오. 회수장 주전자 400 소에지참할수없을경우는로버려주십시오. 손잡이는제 외하고일변이 30cm이상의것은입니다. 책상 ( 학습책상 ) 1,200 책상 ( 양소매책상 ) 2,800 책상 1,200 책장 400 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 청소기 400 일변이 30cm이사의것은입니다. 체온계 体温計 라고표시하여다른봉지로버려주십시오. 체중계 400 일변이 30cm이사의것은입니다. 촛불 충전기 ( 휴대전화용 ) 사용후 회수거점에자참하여주십시오. 회수거점에지참할 수없을경우는로버려주십시오. 침대 ( 싱글 ) 베트매트제외 1,200 침대 ( 더블 세미더블 ) 침대매트 2,000 제외 침대 ( 소파소침대 ) 2,000 침대 (2 단침대 ) 2,200 침대 ( 간호용침대 ) 2,200 침대매트 ( 싱글 ) 1,200 침대매트 ( 더블 세미더블 ) 2,000 카본지 카세트테이프 케이스 비디어테이프등도같습니다. 카세트난로 ( 탁상난로 ) 일변이 30cm이상의것은입니다. 가스봄베는반드시떼어 400 내어버려주십시오. 카세트봄베 냉용물을다쓰고난후다른봉지로벼려주십시오. 카이로 (1 회용 ) 카탈로그류 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 카펫 (1 장이하 ) 400 카펫 (1 장넘는것 ) 800 칼 신문지등에싸서 危険 이라고표시해주십시오. 캔 ( 알루미늄 스틸 ) 안을물로잘헹궈서버려주십시오. 내용물이보이는봉지에넣어서헌옷회수장소에지참해주십시오. 헌옷 커튼 회수에지참할수없을경우는 50cm사방으로세단하여로버 려주십시오. 커튼레일 cm이상의것은스미다청소사무소에문의하여주십시오. 커터 신문지등에싸서 危険 이라고표시하여주십시오. 컵라면의두껑 용기 컵 ( 종이 플라스틱제 ) 컵 ( 금속 도자기 유리제 ) 코드류 (AC 어댑터 연장코드 ) 사용후의 회수거점에지참하여주십시오. 회수거점에지참 할수없을경우는로버려주십시오. 콘크리트조각 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 쿠션 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 키보드 (PC 용 ) 400 키타 400 타이어 구에서는수집하지않습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 타이어체인 ( 금속제 ) 400 타이어체인 ( 플라스틱제 ) 케이스는로버려주십시오. 타올 내용물이보이는봉지에넣어서헌옷회수장소에지참하여주십시오. 헌옷회수에지참할수없을경우는로지참하여주십시오. 타올천이불 내용물이보이는봉지에넣어서헌옷회수장소에지참하여주십시오. 헌 400 옷회수에지참할수없을경우는로버려주십시오. 22

23 ㅌ ㅍ ㅎ 탕파 ( 금속제 ) 품목 탕파 ( 플라스틱제 ) 텀블러 자원물가연 불연 자원물 이벤트 거점회수 기타 거점회수이대형기타벤트처리요금 ( 기준 ) 테이블 400 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 배출방법등의주의사항 토스터 400 일변이 30 cm이상의것은입니다. 톱 ( 전동 수동 ) 400 일변이 30 cm이상의것은입니다. 튜너 400 일변이 30 cm이상의것은입니다. 티슈페이퍼 티슈페이퍼의상자 광고지 펼쳐서잡지와함께묶어서버려주십시오. TV 가전리사이클법대상품목품 TV 안테나 ( 옥외용 ) 400 TV 안테나 ( 옥내용 ) TV 대 400 ~ 크기에따라서요금이틀립니다. 팩시밀리 ( 전화기일체형을포함 ) 400 일변이 30 cm이상의것은입니다. 팬히터 800 등유와전지를떼어내어버려주십시오. 페트의화장실시트 오물은화장실에버려주십시오. 페트의화장실모래 ( 종이 비지 실리카겔 ) 페트의화장실모래 ( 모래 벤토나이트 ) 페트병 ( 음료용등 ) 캡과라벨을떼어내어안을잘휑궈서버려주십시오. 페트병 ( 드레싱 기름등 ) 페트병의캡 라벨 페인트 구에서는수집할수없습니다. 전문업자에게문의해주십시오. 페인트깡통 내용물을끝까지사용한후버려주십시오. 포장지 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 포크 ( 금속제 ) 내용물이보이는봉지에넣어서회수장소에지참해주십시오. 회수장소 에지참할수없을경우는로벼려주십시오. 폴리탱크 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 프라모델 ( 커푸집포함 ) 프로판가스통 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 프린터 일변이 30cm이상의것은입니다. 크리에따라서요금이틀 400 ~ 립니다. 플라스틱제용기 플랜터 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 피아노 구에서수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 피자의상자 PC( 본체또는노트형 ) PC 리사이클대상품목 PC 디스플레이 PC 리사이클대상품목 PC 랙 (PC 대 ) 800 한말통 ( 기름이나페인트등 ) 내용물을다쓰고난후버려주십시오. 핫플레이트 400 함석판 400 현관매트 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 혈압계 血圧計 라고표시하여다른봉지로버려주십시오. 형광관 형광등 교환한형광관의상자안에넣어서버려주십시오. 헤드폰이어폰 사용후의 회수거점에지참하여주십시오. 회수거점에지참 할수없을경우는로버려주십시오. 헬밋 ( 반캡 제트형 ) 헬밋 ( 풀페이스형 ) 400 호스 길이 50cm이하로세단하여버려주십시오. 홈베이커리 400 일변이 30cm이상의것은입니다. 내용물이보이는봉지에넣어서회수장소에지참하여주십시오. 회수장 후라이팬 400 소에지참할수없을경우는로벼려주십시오. 손잡이를제 외하고일변이 30cm이상의것은입니다. 휴대음악플레이어 사용후의 회수거점에지참하여주십시오. 회수거점에지참 할수없을경우로버려주십시오. 사용후 회수거점이나근처의휴대전화숍에지참하여주십 휴대전화 시오. 회수거점 휴대전화숍에지참할수없을경우로버려 주십시오. 화분 ( 플라스틱제 목제 ) 400 일변의길이가 30cm이사의것은입니다. 화분 ( 도자기 ) 400 일변의길이가 30cm이상의것은입니다. 화장품의병 ( 향수병제외 ) 안을잘헹궈서버려주십시오. 화장대 ( 높이 40 cm미만 ) 400 화장대 ( 높이 40 cm이상 70 cm미만 ) 800 화장대 ( 높이 70 cm이상 ) 1,200 화장지의심 광고지 잡지와함께묶어서버려주십시오. 환기팬 400 휘발유 구에서는수집하지않습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 휠체어 800 전동휠체어는배터리를떼어내어주십시오. 흙 구에서는수집할수없습니다. 전문업자에게문의하여주십시오. 23

24 각종상담에대해서 후레아이수집 ( 호별방문수집 ) 내 용 수집직원이호별방문하여쓰레기를현관앞에서수집합니다. 또한희망하시는분에대해서수집할때안부확인을하겠습니다. 대 상 65세이상의고령자또는장애인만으로구성하는세대중에서자력으로집적소까지쓰레기를지 참할수가없고이웃으로부터배출의도움을받을수없는세대 비 용 무료 신 청 스미다청소사무소 ( 본서 ) 에전화로문의하여주십시오 직원이자택을방문하여현재의쓰레기배출상황을확인한후실시여부를결정합니다. 그리고직원이방문할때는본인및제3자의입회를부탁합니다. 또한긴급연락처의등록이필요합니다. 의반출수집 내 용 수집직원이자택을방문하여를반출수집합니다. 대 상 在 65세이상의고령자또는장애인만으로구성하는세대중에서자력으로현관앞등에를지참할수가없고이웃으로부터도움를받을수없는세대 비 용 반출하는비용은무료지만의품목에따른 유료처리권 이필요합니다. ( 감면을받을수도있습니다.) 1회의수집으로신청할수있는것은 3점까지입니다. 신 청 스미다청소사무소 ( 본서 ) 에전화로문의하여주십시오 직원이자택을방문하여반출여부를확인합니다. 단, 다음과같은경우는원칙적으로수집할수없습니다. 1 예비조사때나반출할때에본인이입회를할수없을경우 2 반출할때에건물을손상시킬위험이있을경우 3 반출할때에를분해해야할경우 ( 분해한후의것은수집할수있습니다.) 4 이사할때에의처분으로반출이필요할경우 5 이사하는도중에위험해질가능성이있을경우 후레아이지도 내 용 직원이지역의여러분들을방문하여직접이야기를듣고자원물이나쓰레기방출방법, 집적소매너향상을위해노력하고있습니다. 문의처 스미다청소사무소 ( 분실 ) 에전화로문의하여주십시오

25 개나고양이등의동물사체의인수 유료 내용애완동물 (25 kg미만에한함 ) 자택부지내에잘못들어온동물의사체및 도로상에방치된동물의사체를인수하여매장합니다. 비용 2,600 円 ( 화장 매장료 ) 연락처스미다청소사무소 ( 본서 ) 에전화하여문의하여주십시오 직접, 지참하셔도됩니다.( 접수시간 8:30~15:00) 구도로상이나국도상에방치된동물사체에대해서는다음장소에문의하여주십시오. 구도상 킹시토목사무소 국도상 국토교통성도쿄국도공사사무소가메아리출장소 방새용네트의대출 임시쓰레기 대량쓰레기 유료 까마귀나고양이등에의한쓰레기의산란을막기위해서, 책임을가지고집적소의관리를할수있는구민을대상으로방새용네트를대출하고있습니다. 스미다청소사무소에도장을가지고직접신청하 시고받으십시오 집적소에대하여 한번대량의자원물 쓰레기가나올경우는통상수집으로회수할수없습니다.(1회배출로대략 45l의봉지 6개이상은대량쓰레기 ) 그러므로사전에스미다청소사무소 ( 본서 ) 에전화로문의하여 주시하여주십시오 구내에서는약10,000개소의집적소가있습니다. 집적소에대해서는지역의여러분들의합의를얻고있고안전하게수집작업을할수있다는조건하에서설치하고있습니다. 집적소의관계에대해서는请스미다청소사무소 ( 분실 ) 에전화로문의하여주십시오 자원물회수용컨테이너 네트에대하여 자원물회수용컨테이너나네트는회수일전날에각집적소에배포하고있습니다. 또한집합주택의경우는사전에필요한매수를보관하여회수일전날에비어있는컨테이너 네트를놓아두기도합니다. 컨테이너 네트의배포수의변경에대하여请스미다청소사무소 ( 분실 ) 에전화로문의하여주십시오 자원물회수용컨테이너 네트는자원물을가지고달아나는행위를방지하기위하여회수일아침에조립하여주십시오. 25

26 스미다쿠의쓰레기와 3R 에대하여 您쓰레기의최후를알고있습니까? 东도쿄23구의쓰레기는태우거나작게깨뜨리거나한후, 도쿄항에있는 주오보하테이외측해안매립지처분장 과 신카이면처분장 에매립됩니다. 신카이면처분장은도쿄항에만들수있는최후의처분장입니다. 한계가있는처분장을조금이라도오래사용하기위해서는지금까지이상으로쓰레기를줄일필요가있습니다. 쓰레기를줄이기위해서자원물과쓰레기를정확하게분별하는것은우리들의역할입니다. 从할수있는일부터시작합시다!!3R 여러분은 3R 이란말을알고계십니까? 3R リデュース이란쓰레기를내지않도록환경에샹냥한도시를 Reduce 만들기위한귀중한키워드입니다. 스미다쿠에서는쓰레기의 양을 줄이다환경에샹냥한순환형사회를목표로 3R 의식 3R リユース Reuse 되풀이 해서 사용한다을높이고실천하는데힘쓰고있습니다. 그러나 3 リサイクル R이란좀어려울것같해 무엇을하면좋을지 Recycle 자원으로서 활용한다모르겠다! 고생각할지도모릅니다. 결코그렇지않습니다. 여러분들의주위에 3R에연결되는일이많이있습니다! 그러면 3R 의의미를알고어떤것이 3R 에연결되는지배웁시다! リデュース 1. Reduce 쓰레기의양을줄인다 시요미유메노시마 다이바와카수중앙방파제내측매립지 중앙방파제외측매립처분장 신카이멘처분장 하네다공항 하네다오키 도쿄만 매립기간과매립량 8호지 ( 코토쿠시요미 ) 1927년~1962년12월 ( 약371만톤 ) 14호지 ( 코토쿠유메노시마 ) 1957년12월~1967년3월 ( 약1,034만톤 ) 1 5 호지 ( 코토쿠와카수 ) 1965년11월~1974 년5월 (1,844만톤) 중앙방파제내측매립지 1973년12월~1987년3월 ( 약1,230만톤 ) 중앙방파제외측매립처분장 1977년10월~ 신카이멘처분장최후의 1998년12월~ 처분장입니다. 하네다오키 1984년4월~1991년 11월 ( 약168만톤 ) 고 우선도 제일중요한것은쓰레기의양을줄이는일, 즉쓰레기를배출하지않는것입니다. 그러기위해서는평소부터쓰레기를줄이는 배출하지않는생활에힘씁시다. 쇼핑할때나식사할때마다 쓰레기가늘어날지도... 라고생각하고행동하는것만이라도조금씩쓰레기를줄일수있습니다. リユース 2. Reuse 되풀이해서사용한다 필요없게되거나고장난것을쓰레기로버리기전에조금검토해봅시다. 다른무슨용도가없지않습니까? 주위에그것을원하는사람이없습니까? 일본은오래전부터 아깝다 의마음을소중히하여버리기전에여러가지로궁리해봅시다. My Shopping マイバッグ bag 26

27 リサイクル 3. Recycle 자원으로활용한다 리듀스나재사용을해도역시버리는것은나오기마련입니다. 그럴때에는정확하게분별하고쓰레기가아니라자원으로서활용합시다. 섞으면쓰레기, 분별하면자원 의말과같이조그만것이라도정확하게분별하면자원으로활용할수있습니다. 또한쓰레기감량뿐만아니라유한한지구의자원의절약에도도움이됩니다. 다만, 리사이클하기위해서는공장의운전등으로에너지나비용이많이듭니다. 리사이클은최후의수단 으로기억합시다. 재생품에는이마크가붙어있습니다! グリーンマーク 종이의재활용 스미다쿠의가정에서나오는 중에서전체의 3 분의 1을 종이류 가차지하고있습니다. 한사람한사람이 3R 을실천하여큰비율을차지하고있는 종이류 를줄이고쓰레기감량에부디협력해주십시오. 종이류 35% 음식물 쓰레기 27% 불연 쓰레기 3% 플라스틱 23% 피혁 고무류 4% 초목류 3% 기타 가연 쓰레기 3% 섬유류 2% 헤이세이27년도 가연 쓰레기 조성 조사결과( 중량비 ) 이런종이도재활용할수있다! 종이봉지과자의종이상자포장지팜프렛화장지의심종이 이러한종이도재활용할수있기때문에버리지말고자원물로버려주십시오!! 조그만종잇조각은어떻게배출하면좋아요? 조그만종잇조각 ( 색종이나종이끈등 ) 은종이봉지에넣어서잡지등과함께끈으로묶어서배출해주십시오. 그때바람으로날라가지않도록주의해주십시오. 조그만종이라도재활용할수있군요. 27

28 평소할수있는음식물쓰레기감량 스미다쿠내에서배출되는중에서약 3할이음식물쓰레기가차지하고있습니다. 이음식물쓰레기는대부분이먹다남은음식이나요리찌꺼기, 손대지않은재료입니다. 이것들을줄이는것은의대부분을줄이는일이되고매립처분장의연명이나쓰레기처리비용의삭감으로이어집니다. 또한청소공장의소각효율을높이므로이산화탄소의발생량을줄이고지구온난화의억제도기대됩니다. 여기서는평소할수있는음식물쓰레기의감량방법을소개합니다. 평소무의식적으로배출하고있는음식물쓰레기도여러가지방법으로감량할수있습니다! 1. 음식물쓰레기가되는것을줄인다 먼저기본적인것이지만음식물쓰레기가되는것이나음식물쓰레기가될가능성이있는것을줄이는일부터시작합시다. 예를들면 지나치게사지않는다 집에있는식재료를정확하게파악하고무엇이필요한지를생각하여쇼핑합시다. 또한싸다고해서필요이상많이사지않도록합시다. 필요이상만들지않는다 남지않도록먹을수있는양만만듭시다. 먹을수있는양만만들면식재료의낭비도없어집니다. 조리찌꺼기를줄인다 야채의껍질이나고기의비지등을뗴어낼때에먹을수있는부분까지떼어내지않도록합시다. 또한뗴어낸부분은다른요리로서활용할수있습니다. 28

29 먹다남기지않는다 모처럼맛있게만들었는데남기고버리다니아깝죠. 음식물을소중히하고남기지않고먹읍시다. 2. 물기를잘짜낸다 음식물쓰레기는약 80% 가수분이라고합니다. 그래서물기를잘짜내면음식물쓰레기를감량할수있습니다. 예를들면 1세대에서하루큰숱가락 3개분 (45cc) 의물기를짜낼수있으면스미다쿠에서연간 2,300톤의쓰레기를감량할수있습니다. 또한물기를짜내므로서음식물쓰레기의불쾌한냄새의발생도억제할수있습니다. 예를들면 꽉물기를짜낸다 삼각코너나배수구의쓰레기받이에쌓인음식물쓰레기를빈병등으로꽉눌러서물기를잘짜냅시다. 이것만으로도상당히음식물쓰레기를감량할수있습니다. 적시지않도록한다 물기가적은야채의껍질이나싱크에떨어진상태로두지말고신문지등으로만든쓰레기상자에넣어서적시지않도록합시다. 그대로건조시키면쓰레기는더욱가벼워집니다. 29

30 불법투기는범죄입니다!! 불법투기를방지하기위해서는 평소부터부지내에서나주변도로를깨끗하게합시다. 쓰레기가산란되고있으면잇달아버리는사람이생기고더욱더늘어납니다. 또한사유지에불법투기된것은토지의소유자 관리자가처리해야합니다. 사유지에불법투기될경우는관할경찰서에문의해주십시오. 집적소에있어서의불법투기에대해서는스미다청소사무소 ( 분실 ) 에문의해주십시오 불법투기를목격했을때의연락처 불법투기발견장소에따라서연락처가틀립니다. 각각이하에연락해주십시오. 쓰레기집적소 스미다청소사무소 ( 분실 ) 구도상 공원 도로공원과유지담당 자전거 오토바이의경우토목관리과교통안전담당 도 도 상 도쿄도건설국제5건설사무소관리과감찰담당 국 도 상 국토교통성도쿄국도공사사무소가메아리출장소 자원물을가지고달아나는행위는조례위반입니다!! 스미다쿠에서는조례로집적소에서자원물을가지고달아나는행위를금지하고있습니다. 조례에위반할경우는 20만円이하의벌금이부과됩니다. 스미다청소사무소에서는자원물을가지고달아나는행위를방지하기위해서패트롤을실시하여위반자를단속하고있습니다. 구민여러분들에게부탁 1정보를제공해주십시오여러분들이사용하고있는집적소등에서자원물를가지고달아나는행위를발견했을경우는스미다청소사무소에연락해주십시오. 주의하는등함부로불법행위자와접촉하는일은위험하기때문에하지마십시오. 2请 를이용해주십시오실시단체가직접관리를하기때문에가지고달아나는행위방지에효과가있습니다. ( 자세한것은 P3을참조해주십시오.) 30

31 시설의안내 문의처 스미다청소사무소 ( 본서 ) 스미다구나리히라 TEL: FAX: 오B1 출구 나리히라 4 쵸매 시아게역도쿄메트로한조몬야나기시마묘켄산홋쇼지 입구 쥿켄바시 구립오시아게공원 청소사무소 ( 본서 ) 선스미다 혼조경찰서 혼조보오사이칸 입구 킨시쵸역 구립구루미아동유원 스미다쿠특별양호노인홈나리히라홈 구림요코카와산카쿠 공원 에관한것 에관한것 후레아이수집, 호출수집에관한것 동물의사체에관한것 사업용유료처리권, 유료처리권에관한것 스미다청소사무소 ( 분실 ) 학교법인아사히유치원 도쿄모리가쿠엔 교통수단 전철 게이세이 지하철한조몬선 오시아게역 하차 B1출구에서도보 7분 도영버스 上 23 門 33계통 쥿켄바시 하차도보3분锦錦 37 都 08 上 26계통 나리히라4초메 하차도보5분 구내순환버스 남부루트 3야나기시마묘켄산홋쇼지입구 또는 4혼조경찰서 혼조보사이칸입구 하차도보4분 구립 히가시무코지마키타공원 도립무코지마햣카엔 스미다구히가시무코지마 TEL: FAX: 구립구무코지마중학교히햣카엔앞구립도다이니테라시마초등학교 구립아오야기보육원 가시무코지오부박 지 가네가후치역도오부스카이츠리라( 분실 )) 히가시무코지마 5 초메 인 에관한것 마역스미다 청소사무소 교통수단 전철 东도오부스카이츠리라인 히가시무코지마역 하차도보3분 도영버스 草 39계통 히가시무코지마 하차도보 3분里 22 錦 40계통 햣카엔앞 하차도보8분 구립켄코즈쿠리히로바 물관 지 히키후네역 자원물에관한것 거점회수, 이벤트회수에관한것 에관한것 집적소에관한것 31

32 자원물과쓰레기의지역별수집요일일람 대상지역 수집요일자원물 료고크 가케자와 이시하라 요코아미 화 월 목 제1 제3 토 지토세 미도리 타태카와 화 월 목 제2 제4 토 타이헤이 요코카와 금 월 목 제1 제3 수 기쿠카와 고토바시 킹시 금 월 목 제2 제4 수 혼조1~2초메히가시코마가타1~2초메아즈마바시무코지마 1~3초메 토 화 금 제1 제3 월 무코지마4~5초메히가시무코지마1~3초메쓰쓰미도오리1초메 토 화 금 제2 제4 월 오시아게 교지마 수 화 금 제1 제3 목 혼조3~4초메히가시코마가타3~4초메나리히라분카1초메 수 화 금 제2 제4 목 쓰쓰미도오리2초메히가시무코지마4초메스미다1 2 5초메 목 수 토 제1 제3 화 히가시무코지마5~6초메스미다3~4초메야히로6초메 목 수 토 제2 제4 화 다치바나 히가시스미다 월 수 토 제1 제3 금 분카2~3초메 야히로1~5초메 월 수 토 제2 재4 금 의수집은월 2 회입니다. 제1, 제3요일이나제2, 제4요일에수거합니다. 제5요일에는수집은없습니다. 실수없도록내어주십시오. 제1 제3요일이란그달의첫번째와 3번째의요일입니다. 오른쪽달력의물색글자가제1 제3요일입니다. 마찬가지로제2 제4요일이란그달의두번째와네번째요일로우측달력의청색문자가제2 제4요일입니다. 예1 제1 제3화요일 =7일 21일예2 제2 제4수요일=8일 22일 일 월 화 수 목 금 토 일 30 일 31 일은제 5 요일이기때문에의수집은하지않습니다. 수집일의아침 8 시까지자원 쓰레기직접소에내어주십시오. 주 1 회 ( 사시는지역의수집요일을상기에서확인한후공란에기입하여이용해주십시오. 종이팩 캔 병 페트병 식품트레이 ( 발포스티롤 ) 자원물주2회월2회 요일 재활용할 수없는종이 음식물 쓰레기 플라스틱제품 피혁제품 고무제품 등 요일 요일 금속류 칼날류 일변의길이가 30cm미만의것 스프레이 라이터 유리 도자기 형광등 등 제 제 과 요일