한국어 -2

Transcription

1 LCD 프로젝터 모델 XL7100U 사용자설명서 XL7100 U

2 한국어 -2

3 구성 중요안전정보... 4 프로젝터준비하기... 6 리모콘사용하기... 9 프로젝터설치하기 컴퓨터이미지보기 비디오이미지보기 메뉴동작 영사된는이미지조절하기 네트워크의초기설정 향상된기능 램프교체하기 관리 롤업필터 렌즈교체 문제해결 표시기 사양 등록상표 HDMI, HDMI 로고및 High-Definition Multimedia Interface 는 HDMI Licensing LLC 의상표또는등록상표입니다. Microsoft, Windows 또는 Windows Vista 는미국및 / 또는그밖의국가의마이크로소프트주식회사의등록상표또는상표입니다. Mac 는 Apple Inc. 의등록상표입니다. PJLink 의등록상표는일본, 미국, 다른나라에서등록을위해적용된등록상표입니다. Crestron RoomView Connected 는 Crestron Electronics, Inc. 의상표입니다. 다른회사나제품명은그들소유자의등록상표입니다. 한국어 -3

4 중요안전정보 프로젝터에대한모든사항을읽고나중의참조를위해잘보관해둡니다. 프로젝터에있는모든경고와지시를따릅니다. 1. 지시를읽습니다. 모든안전과동작지시는장치를작동하기전에읽어야합니다. 2. 사용설명서보관안전과동작지시는앞으로의참조를위해잘보관해두어야한다. 3. 경고장치와동작지시에있는모든경고는고수되어야합니다. 4. 지시모든동작지시를따라야합니다. 5. 청소닦기전에먼저, 벽면콘센트에서이프로젝터를뽑습니다. 액체알코올세정제를사용하지않습니다. 습기있는부드러운천을사용합니다. 6. 주변기기연결화재의위험, 전기감전이나상해를일으킬수있는부착과같은제조승인없는부착물이나장비는절대로부착해서는안된다. 7. 물과습기물가까이서이프로젝터를사용하지않습니다. 8. 부속불안정한운반차, 받침대, 3 각대, 브라켓, 테이블위에이프로젝터를놓지않습니다. 프로젝터와함께판매되었거나제조회사에서승인한운반차, 받침대, 3 각브라켓, 테이블만사용합니다. 장치의설치는제조회사의지시를따라야하고제조회사가추천하는설치부속을사용해야합니다. 장치와카트결합은주의해서이동해야합니다. 갑자기정지하거나무리한힘을가하거나, 고르지않은평면은장치와카트를뒤집히게할수있습니다. 9. 통풍캐비넷에있는슬롯과개폐구는환기를위해제공되고프로젝터의신뢰할만한동작을보증하며과열을막아줍니다. 이개폐구를막아서는안되며침대, 소파, 깔개, 책장위에프로젝터를놓아막히는것을허가해서는안됩니다. 적절한환기가필요하며제조회사의지시를따라야합니다. 10. 전원소스이프로젝터는라벨이표시되어있는전원소스의타입에서만작동할수있습니다. 전원타입을알수없다면, 판매업체나지역전원회사에문의합니다. 11. 전원코드보호전원공급장치코드는밟히거나쪼이지않게배선되어야합니다. 플러그에서코드에특히주의합니다. 전원코드를카페트아래에놓아서는안됩니다. 12. 과로드화재나전기감전의위험을일으킬수있는벽면콘센트와확장코드를너무많이로드하지않습니다. 13. 물체와액체이프로젝터의개폐구를통해물체를넣어서는안됩니다. 이것은화재나전기충격을일으킬수있는단락이나위험한전압의접촉을일으킬수있습니다. 프로젝터에액체를흘리지않습니다. 14. 서비스프로젝터를사용자가수리하려고해서는안됩니다. 숙련된서비스기술자에게모든서비스를의뢰합니다. 15. 위험을요하는서비스벽면콘센트에서이프로젝터를뽑아서다음의조건에서숙련된서비스기술자에서서비스를의뢰합니다.: (a) 전원공급전원이나플러그가위험한경우. (b) 액체를엎지르거나, 물체를프로젝터에떨어뜨린경우. (c) 동작지시를따른후에, 프로젝터가정상적으로작동하지않는경우, 동작지시에의해이제어를조정합니다. 다른제어의부적절한조절은위험을낳고종종프로젝터를정상적인동작으로복귀하기위해숙련된기술자에의한광범위한작업을요하는경우도있습니다. (d) 프로젝터가비나물에노출되는경우. (e) 프로젝터를떨어뜨리거나캐비넷이위험한경우. (f) 프로젝터가독특한성능변경을금지하는경우 - 이것은서비스가필요합니다. 16. 교체부품교체부품이필요한경우, 서비스기술자는원래의부품과동일한특징을갖는부품이나제조회사에서지정한교체부품을사용해야합니다. 정품이아닌교체는화재, 전기충격, 다른위험을일으킬수있습니다. 17. 안전확인이프로젝터에대한수리를마치고나면, 프로젝터가안전한동작상태에있는지결정하는안전확인을실행하기위해서비스기술자에게문의합니다. 한국어 -4

5 중요안전정보 ( 계속 ) 경고 : 프로젝터에문제가있는경우즉시플러그를뽑는다. 연기, 이상한잡음등이프로젝터에서발생하는경우, 작동을정지한다. 화재나전기충격을일으킬수있다. 이경우에, 즉시플러그를뽑고판매업체에문의한다. 캐비닛을제거하지않는다. 이프로젝터는고전압회로를포함한다. 부주의한접촉은전기충격의결과를가져온다. 안내서에특별히설명되어있는경우를제외하고, 이제품을사용자가직접수리하지않는다. 프로젝터를고치거나, 검사하기원하는경우판매업체에문의한다. 기기를수정하지않는다. 화재나전기충격을일으킬수있다. 캐비넷을깨뜨리거나떨어뜨리지않는다. 떨어뜨리거나깨뜨릴경우이기기를계속사용해서는안된다. 프로젝터를뽑고검사를위해판매업체에문의한다. 기기를계속사용하면화재를일으킬수있다. 프로젝터가파열되거나변형된경우에는콘센트에서전원코드를뽑습니다. 그렇지않으면화재또는전기충격을일으킬수있습니다. 수리는판매자에게문의하십시오. 렌즈에직사광선이닿지않게한다. 화재를일으킬수있다. 올바른전압을사용한다. 틀린전압을사용할경우, 화재를일으킬수있다. 하나의콘센트에복수의전기기구를연결하지마십시오. 화재를일으킬수있다. 전원코드를연장해서사용하지마십시오. 화재를일으킬수있다. 프로젝터를표면이고르지않은장소에두지않는다. 프로젝터는표면이편평하고안정된장소에만둔다. 기기를불안정한표면에두지않는다. 작동할때렌즈를쳐다보지않는다. 눈을다칠수있다. 전원이들어와있을때어린이가렌즈를쳐다보아서는안된다. 공기배출그릴과뜨거워지는바닥면을만지지않는다. 공기배출그릴을만지거나그앞에다른기기를놓지않는다. 뜨거워진공기배출그릴과바닥면은상해를유발하거나다른기기에위험하다. 또한열에쉽게영향을받는책상에프로젝터를설치하지않는다. 프로젝터가열려있을때공기배출그릴을쳐다보지않는다. 열, 먼지는눈을상하게할수있다. 렌즈와캐비닛사이에손가락을넣지마십시오. 렌즈가움직여서프로젝터를손상시킬수있습니다. 공기흡입및배출그릴을막지않는다. 공기흡입및배출그릴이막혀있다면열이프로젝터내부에축적되어프로젝터의성능저하와화재를일으킬수있다. 프로젝터가까이에서가연성용제 ( 벤젠, 한국어 -5 시너등 ) 와가연성분무를사용하지말아주십시오. 프로젝터램프가점등하고있는동안에는프로젝터의온도가매우높아지므로가연성물질이발화되어화재또는고장사고로이어질가능성이있습니다. 프로젝터에물방울이달라붙어있을경우는사용하지말아주십시오. 기계가멈추거나그외에도고장의원인이됩니다. 설치위치안전을위하여, 고온고습한곳에프로젝터설치를피한다. 아래에지시된것처럼동작온도, 습도, 고도를유지한다. 동작온도 STANDARD 모드에서사용하는경우, 허용가능한작동온도는 입니다. HIGH ALTITUDE 모드에서설치 (13 페이지참조 ): 허용동작온도는 이며, 바닥설치및천장설치만가능합니다. 동작습도 : 30% 90%. 프로젝터아래에열발생장치를놓아프로젝터가과열되어서는안된다. 평평하지않거나진동이있는곳에프로젝터를부착하지않는다. 강한자기장을만드는기기주변에프로젝터를설치하지않는다. 또한큰전류가흐르는케이블근처에프로젝터설치하지않는다. 진동이없는표면에프로젝터를설치한다. 그렇지않으면, 심각한상해를유발하거나제품에심각한위험을일으킬수있다. 프로젝터를세우지않는다. 심각한상해를일으키고프로젝터에위험하다. 프로젝터를 ± 10 ( 오른쪽, 왼쪽 ) 이상기울이면고장이나램프가파열될수있다. 온도가높거나습기를함유한공기가프로젝터의배기구또는환기구에스며들우려가있으므로프로젝터를공조설비, 난방기구또는가습기근처에설치하지말아주십시오. 프로젝터는다음장소에설치하지마십시오. 설치하면합선되거나열이발생하거나전원코드의표면이녹을수있고, 그결과화재, 전기쇼크, 제품의고장이나변형을일으킬수있습니다. 옥외또는에어컨이없는곳 황화수소등의가스가발생하는곳 ( 온천등 ) 해안근처와같이소금기가많은곳 고도 2700 미터이상에서프로젝터사용은바람직하지않습니다 ( 해발 미터의장소에서제품을사용할때는 HIGH ALTITUDE MODE 를 HIGH ALTITUDE 로설정해주십시오.) 미터이상에서프로젝터의사용은프로젝터의수명에영향을줄수있습니다. 물이나기타액체를담은용기를프로젝터위에올려놓지마십시오. 물이쏟아지거나프로젝터로들어갈경우화재나전기충격을일으킬수있습니다. 무겁거나외곽프레임보다더큰물체를프로젝터에놓지마십시오. 그렇지않으면물체가균형을잃고떨어져상해를유발할수있습니다. 프로젝터가강한충격이나진동을받게하지마십시오. 프로젝터를거칠게취급하지마십시오. 프로젝터가손상되어화재나전기충격을일으킬수있습니다.

6 프로젝터준비하기 부속확인하기다음의부속이이프로젝터에제공됩니다. 모든부속이패키지에포함되어있는지확인합니다. 중요 : 부속된전원코드는본제품전용입니다. 다른제품에는사용하지말아주십시오 리모콘에배터리삽입하기 1. 리모콘의후면뚜껑을제거합니다. 2. 배터리의극성 (+, -) 을확인하고 (-) 를먼저삽입하여올바르게설치합니다. 배터리를 (+) 측부터삽입하면, 코일스프링끝이배터리측면을때려서 (-) 측삽입이어렵습니다. 배터리를이런방식으로강제로삽입하면, 배터리외부라벨이벗겨지고이것은단락과과열의원인이됩니다. 3. 후면뚜껑을부착합니다. 중요 : 2 개의 AA 배터리 (R6) 를사용합니다. 리모콘작동이느릴때새것으로교체합니다. 리모콘에서전지를분리리모콘의뒷쪽뚜껑을열고전지를꺼낸다. 주의 : 다른타입의배터리사용은폭발의원인이됩니다. Carbon-Zinc 이나 Alkaline-Manganese Dioxide 타입배터리만사용됩니다. 지역규정에따라사용한배터리를폐기합니다. 배터리를폐기하기전에 (+) 와 (-) 측단자에절연테이프를부착해절연합니다. 배터리를금속조각과같은다른전도체와함께폐기할경우배터리가누전되어화재나폭발을일으킬수있습니다. 오용되면배터리는폭발합니다. 배터리를재충전, 분해, 가열하거나불이나물속에넣지마십시오. 지시에따라배터리를관리합니다. 리모콘에표시되어있는방향대로 (+) 와 (-) 측을로드합니다. 어린이와애완동물의손이닿지않는곳에보관합니다. 어린이가배터리를삼킨경우즉시의사에게문의합니다. 장시간리모콘을사용하지않을경우, 배터리를제거합니다. 새배터리와사용하던배터리를함께사용하지않도록합니다. 손이나옷에배터리용액이묻으면, 물로헹궈줍니다. 만일눈에들어간경우, 물로헹구어내고, 의사에게문의합니다. 배터리를금속볼펜, 목걸이, 동전, 헤어핀등과함께가지고다니거나보관하지마십시오. 그렇지않으면배터리가누전되어폭발이나액체누설을일으켜화재나상해로이어질수있습니다. 배터리를직사광선에노출하거나고온및고습의영향을받는곳에보관하지마십시오. 고온및고습은부식또는액체누설을유발할수있습니다. 한국어 -6

7 프로젝터준비하기 ( 계속 ) 제품개요 주의 : 램프가뜨거워화상을입을수있으므로, 프로젝터사용후에바로램프를교체하지않도록합니다. 1 스피커 2 렌즈릴리스버튼 3 표시기 4 공기흡입그릴 / 필터커버 5 공기흡입그릴 6 렌즈 7 리모콘센서 ( 전면 ) 8 리모콘센서 ( 후면 ) 9 제어영역 10 단자판넬 11 공기배출그릴 12 공기흡입그릴 13 램프덮개 제어영역 POWER 버튼 (ON/STANDBY) 누르면번갈아 ON 또는 STANDBY 의상태가됩니다. 2 ENTER/GEOMETRY 버튼 3 COMPUTER/DVI-D/ 버튼 4 ZOOM/FOCUS 버튼 5 MENU 버튼 6 AUTO POSITION/ 버튼 7 VIDEO/HDMI/ 버튼 8 VOLUME/ 버튼 9 LENS SHIFT 버튼 10 BLANK 버튼 단자판넬 LAN 단말기 2 VIDEO IN (BNC) 단말기와오디오입력단말기 3 S-VIDEO IN 단말기와오디오입력단말기 4 MONITOR OUT 단말기 ( 미니 D-SUB 15- 핀 ) 5 COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 1 단말기 ( 미니 D-SUB 15- 핀 ) 6 COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 2 단말기 (R/PR, G/Y, B/PB, H/HV, V)(BNC) 7 HDMI IN 단자 (HDMI 19- 핀 ) 8 COMPUTER/COMPONENT/VIDEO DVI-D IN (HDCP) 단말기 (DVI-D 24- 핀 ) 9 AUDIO DVI-D 단말기 ( 미니잭 ) 10 Kensington Security Lock Standard 커넥터 11 전원잭 12 AUDIO IN 1 단말기 ( 미니잭 ) 13 AUDIO OUT 단말기 ( 미니잭 ) 14 AUDIO IN 2 단말기 ( 미니잭 ) 15 SERIAL 단말기 (D-SUB 9- 핀, 암컷 ) 16 REMOTE IN 와 OUT 단말기 한국어 -7

8 프로젝터준비하기 ( 계속 ) 표시기 바닥면 Lock 바 (SECURITY ANCHOR) 프로젝터를고정하기위해이잠금바에체인등을부착합니다. 2 조절다리 1 FILTER 표시기 2 STATUS 표시기 3 POWER 표시기 리모콘 표시기 2 POWER 버튼 (ON/STANDBY) 누르면번갈아 ON 또는 STANDBY 의상태가됩니다. 3 COMPUTER 1, 2 버튼 4 MENU 버튼 5 BLANK 버튼 6 ZOOM/FOCUS 버튼 7 ID 버튼 8 MAGNIFY 버튼 9 PinP/SPLIT 버튼 *1 10 CE(Color Enhancer) 버튼 11 TEST PATTERN 버튼 12 AUTO POSITION 버튼 13 SDI 버튼 *2 14 HDMI 버튼 15 VIDEO 버튼 16 S-VIDEO 버튼 17 DVI-D(HDCP) 버튼 18 ENTER 버튼 19,,, 버튼 20 ASPECT 버튼 21 LENS SHIFT 버튼 22 GEOMETRY 버튼 23 NUM 버튼 24 +, - 버튼 *3 25 FREEZE 버튼 26 SUPER RESOLUTION 버튼 27 ALL 버튼 28 번호 (0 9) 버튼 *4 29 유선리모콘잭 *1: 본프로젝터의 PinP/SPLIT 버튼은 PinP 버튼기능만갖추고있습니다. (SPLIT 버튼기능은없습니다.) *2: SDI 버튼은본프로젝터에서는작동하지않습니다. *3: +, - 버튼은 VOLUME 버튼의기능도수행한다. *4: 번호버튼 (0 9) 을사용하려면 ID 버튼이나 NUM 버튼을누르면서번호버튼을누르십시오. 한국어 -8

9 리모콘사용하기 리모콘의동작범위 프로젝터의리모콘사진센서 ( 전면이나후면 ) 에서 IR 빔을가리키며, 프로젝터에서 30m 의거리안에서리모콘을작동합니다. 직사광선이나형광등램프의원격제어사진센서를멀리합니다. 형광등에서최소 2m 거리에원격제거사진센서를둡니다. 그렇지않으면, 리모콘이작동하지않습니다. 리모콘근처에변환장치형광등램프가있다면, 리모콘동작은불안정합니다. 리모콘을리모콘센서에너무가깝게사용할때, 리모콘은제대로작동하지않습니다. 스크린상에반사된리모컨신호로프로젝터를제어할수있습니다. 그러나스크린특성에의한빛반사손실로인해리모컨의조작유효범위가제한될수있습니다. 수신각도 수직방향 수직방향 ( 천정설치 ) 유선리모콘사용하기이프로젝터용의부착된리모콘은리모콘케이블로유선리모콘으로사용될수있습니다. 유선리모콘은동작영역의외부에서작동을위해유용합니다. 한국어 -9 연결을위해, 3.5 스테레오타입의핀 - 핀케이블을사용하며, 상업적으로이용가능합니다. 그러나, 어떤케이블은제대로작동하지않습니다. 이프로젝터에서 REMOTE OUT 단말기가다른프로젝터의 REMOTE IN 단말기에연결될때, 리모콘을사용하여 2 개의프로젝터를함께제어할수있습니다. 리모콘이리모콘케이블로연결될때, 무선리모콘으로작동하지않습니다. 리모컨을유선으로장시간사용하는경우에는리모컨에서배터리를제거하십시오.( 배터리는 6 페이지의주의에따라처리하십시오.)

10 리모콘사용하기 ( 계속 ) 리모콘 ID 번호의설정리모컨의 ID 번호 (CONTROLLER ID) 를설정하면복수의프로젝터를한꺼번에또는개별적으로제어할수있습니다. 리모컨을사용해서복수의프로젝터를제어하려면미리리모컨에서프로젝터의 ID 번호 (PROJECTOR ID) 를선정할필요가있습니다. ID 번호는 까지의 2 자리번호또는 ALL 로설정해야합니다. 다른번호는사용할수없습니다. 입력한 CONTROLLER ID 번호밑에 COMPLETE 라고표시됩니다. ID 설정대화상자는약 5 초간표시된후자동적으로사라집니다. ID 설정대화상자가표시되어있을때 ID 버튼, 번호버튼 (0 9), ALL 버튼이외의버튼을누르면대화상자를취소할수있습니다. CONTROLLER ID 가올바르게설정되지않은경우 : ID 버튼 PROJECTOR ID CONTROLLER ID (01-63/ALL) XX YY ZZ ERROR 번호 (0 9) 버튼 ALL 버튼 리모컨만을사용해서설정 1. 리모컨의 ID 버튼을누르면서번호버튼 (0 9) 을눌러서 2 자리의 ID 번호를설정합니다. 또는리모컨의 ID 버튼을누르면서 ALL 버튼을누릅니다. 리모컨의 ID 버튼을누르고있는동안에번호버튼 (0 9) 또는 ALL 버튼을누르지않으면 ID 번호를설정할수없습니다. 리모컨만을사용해서 CONTROLLER ID 를설정할수있습니다. 리모컨을프로젝터로향하고 ID 를설정할때는스크린상에서설정상태를확인할수있습니다. 프로젝터에의한설정 1. 리모컨을프로젝터로향하고 리모컨만을사용해서설정 의절차를실행하십시오. ID 설정대화상자가스크린오른쪽위에표시됩니다. PROJECTOR ID CONTROLLER ID (01-63/ALL) XX YY ZZ XX: 프로젝터의 ID 번호를표시합니다. (PROJECTOR ID 가 ALL 이면 ALL 이라고표시됩니다.) YY: 현재의 CONTROLLER ID 를표시합니다. (CONTROLLER ID 가 ALL 이면 ALL 이라고표시됩니다.) ZZ: 변경된 CONTROLLER ID 를표시합니다. (CONTROLLER ID 가 ALL 이면 ALL 이라고표시됩니다.) CONTROLLER ID 가입력되기전에는 ** 가표시됩니다. 번호버튼 (0 9) 을누를때는 ID 번호의왼쪽자리수부터입력됩니다. CONTROLLER ID 가올바르게설정된경우 : PROJECTOR ID CONTROLLER ID (01-63/ALL) XX YY ZZ COMPLETE 입력한 CONTROLLER ID 번호밑에 ERROR 라고표시됩니다. ID 설정대화상자는약 5 초간표시된후자동적으로사라집니다. ID 설정대화상자가표시되어있을때 ID 버튼, 번호버튼 (0 9), ALL 버튼이외의버튼을누르면대화상자를취소할수있습니다. PROJECTOR ID 의설정복수의프로젝터를개별적으로감시및제어할수있습니다. PROJECTOR ID 는 의 2 자리번호또는 ALL 이어야합니다. 다른번호는사용할수없습니다. PROJECTOR ID 의초기설정은 ALL 입니다. 같은 PROJECTOR ID 를복수의프로젝터에할당하면이들프로젝터를한꺼번에감시 제어할수있습니다. ( 메뉴설정에대해 31 페이지를참조합니다.) 1. FEATURE 메뉴를디스플레이합니다. 2. 또는 버튼을눌러 PROJECTOR ID 를선택합니다. PROJECTOR ID 3. 또는 버튼을눌러 PROJECTOR ID 를설정합니다. 중요 : 프로젝터를개별적으로감시및제어하려면프로젝터에다른 PROJECTOR ID 를할당합니다. ALL 을할당하면 ID 번호에관계없이프로젝터를감시 제어할수있습니다. 중요 : ID 번호는 까지의 2 자리번호로설정해야합니다. 다른번호는무효입니다. PROJECTOR ID 번호가 까지일때는 CONTROLLER ID 를 PROJECTOR ID 번호에일치시키거나 ALL 로설정하면프로젝터를제어할수있습니다. PROJECTOR ID 번호가 ALL 일때는 CONTROL- LER ID 번호에관계없이리모컨을사용해서프로젝터를제어할수있습니다. PROJECTOR ID 번호가명확하지않는경우에는 ID 번호에관계없이 CONTROLLER ID 를 ALL 로설정하면프로젝터를제어할수있습니다. ALL 한국어 -10

11 프로젝터설치하기 설치하기전에프로젝터를설치하기전에작업환경을확인하십시오. 필요한환경을만족하지않는경우에는프로젝터가고장나거나오작동할수있습니다. 설치환경허용가능한작동온도는 HIGH ALTITUDE MODE 설정값에따라다릅니다. STANDARD 모드에서사용하는경우, 허용가능한작동온도는 입니다. HIGH ALTITUDE 모드에서설치 (13 페이지참조 ) : 허용동작온도는 이며, 바닥설치및천장설치만가능합니다. 스크린설치하기프로젝터에수직으로스크린을설치합니다. 스크린이제대로설치되지않으면, 프로젝터의영사각도를조절합니다. (13 페이지를참조합니다.) 프로젝터의렌즈가스크린중심과동일한높이와수평위치에오도록스크린과프로젝터를설치합니다. 직사광선등에노출되는곳에스크린을설치하지않도록합니다. 스크린에직접램프를반사하는것은영사된이미지를보기어렵게만듭니다. 스크린크기와영사거리스크린의크기와영사거리결정에관해서는아래의표를참조하여주십시오. 전면영사 전면영사, 천정설치 W1 W W1 W1 W W1 H1 H H2 L H0 L 렌즈의중심 H2 H H1 L H0 L 렌즈의중심 최대영사영역 최대영사영역 렌즈이동상관관계표 렌즈상하이동 60% 50% 20% 0% -20% -50% -60% 렌즈좌우이동 0% ± 5% ± 20% ± 30% ± 20% ± 5% 0% * 상하이동값과좌우이동값을동시에최대값으로설정할수없습니다. 화면크기영사된거리 (L) 렌즈시프트세로폭 대각선사이즈넓이 (W) 높이 (H) 최단 ( 광각 ) 최장 ( 망원 ) 표준 (H0) H1 H2 렌즈시프트가로폭 (W1) 인치 cm 인치 cm 인치 cm 인치 m 인치 m 인치 cm 인치 cm 인치 cm 인치 cm 위의그림은대략적인수치이며실제측정치와다소치이가날수있다. 렌즈시프트세로폭및가로폭은공장초기설정위치로부터의거리를나타냅니다. 설치조건에따라, 배출구에서나오는뜨거운공기가흡입구로들어가서프로젝터는 TEMPERATURE!! 를디스플레이하고이미지영사를정지합니다. 한국어 -11

12 프로젝터설치하기 ( 계속 ) 설정의조정 프로젝터의전원켜기설정을조정하기위해프로젝터의전원을켜야할때는다음페이지를참조하십시오 : 전원코드연결하기 (19 페이지 ) 전원켜기 (21 페이지 ) 전원끄기 (22 페이지 ) 영상위치의조정초점을조정합니다. 조정후에영상이스크린밖으로나와있는경우에는프로젝터위치를조정하거나렌즈시프트기능을사용해서렌즈위치를조정하십시오 1. ZOOM/FOCUS 버튼을눌러 ZOOM/FOCUS 메뉴메시지를표시하여주십시오. ZOOM FOCUS FAST SELECT:ENTER 2. 자세한그림을얻기위해 또는 버튼을조절합니다. ZOOM/FOCUS 메뉴가표시되어있을때, ENTER 버튼을누르면조절모드를 FAST 과 STEP 사이에서전환할수있습니다. FAST 이선택되어있을경우에는 또는 버튼으로조정되는포커스의속도가빨라지며, STEP 이선택되어있을경우에는속도가느려집니다. 3. LENS SHIFT 버튼을눌러주십시오. 스크린의중앙에 LENS SHIFT메뉴가표시됩니다. LENS SHIFT 메뉴가표시되어있을때, ENTER 버튼을누르면시프트모드를 FAST 과 STEP 으로전환시킬수있습니다. FAST 이선택되어있을경우에는렌즈가,, 또는 버튼을통하여큰폭으로이동하고, STEP 이선택되어있을경우에는작은폭으로이동합니다. 비디오신호가프로젝터에입력되어있지않을때, ZOOM/FOCUS 또는 LENS SHIFT 메뉴를표시하면스크린전체에망상선이나타납니다. 렌즈가움직이고있는사이에렌즈의개구부에끼이지않도록주의하여주십시오. 렌즈시프트가작동할때, 화면이어른거릴수도있습니다. 리모컨의 TEST PATTERN 버튼을누르면테스트패턴이나타난다. TEST PATTERN 버튼을누를때마다디스플레이는 교차무늬 ( 녹색 ) 교차무늬 ( 빨강 ) 교차무늬 ( 파랑 ) 세로색막대 기본화면 등의순서로전환한다. 이때 ZOOM/FOCUS 버튼또는 LENS SHIFT 버튼을누르면표시된테스트패턴과함께확대 / 축소, 포커스또는렌즈이동을조정할수있다. 렌즈이동범위를넘어상의위치를조정하면대화상자에삼각형표시가깜박인다. 깜박이는삼각형표시가있는방향으로는상의위치를더이상조정할수없다. AUTO POWER OFF 설정의변경본프로젝터의 AUTO POWER OFF 기능은유효로초기설정되어있습니다. 필요에따라 AUTO POWER OFF 설정을변경하십시오.(33 페이지참조.) AUTO POWER OFF 설정의변경방법 : ( 메뉴설정에대해 31 페이지를참조합니다.) 1. INSTALLATION 메뉴를디스플레이합니다. 2. 또는 버튼을눌러 AUTO POWER OFF 를선택합니다. AUTO POWER OFF 5min LENS SHIFT FAST SELECT:ENTER 3. 또는 버튼을눌러원하는항목을선택하십시오. 4.,, 또는 버튼을눌러화상의위치를움직여주십시오. 버튼을누르면영상이아래쪽으로이동합니다. 버튼을누르면영상이위쪽으로이동합니다. 버튼을누르면영상이오른쪽으로이동합니다. 버튼을누르면영상이왼쪽으로이동합니다. 한국어 -12

13 프로젝터설치하기 ( 계속 ) HIGH ALTITUDE MODE 의설정 프로젝터를사용하는장소의높이에따라 FEATURE 메뉴의 HIGH ALTITUDE MODE 를설정하십시오. 초기설정은 STANDARD 입니다. 해발 미터의장소에서프로젝터를사용할때는 STANDARD 를선택하십시오. 해발 미터의장소에서프로젝터를사용할때는 HIGH ALTITUDE 를선택하십시오. 중요 : 해발 1500 미터보다도높은장소에서프로젝터를사용할때 STANDARD 를선택하면프로젝터가고장나거나오작동할수있습니다. HIGH ALTITUDE 모드로프로젝터를사용할때는바닥설치및천장설치만선택할수있습니다. HIGH ALTITUDE MODE 에서 HIGH ALTITUDE 를선택하면 LAMP MODE 설정값이자동으로 LOW 로바뀝니다. ( 메뉴설정에대해 31 페이지를참조합니다.) 1. FEATURE 메뉴를디스플레이합니다. 2. 또는 버튼을눌러 HIGH ALTITUDE MODE 를선택합니다. HIGH ALTITUDE MODE 3. ENTER 버튼을누릅니다. HIGH ALTITUDE MODE HIGH ALTITUDE MODE STANDARD STANDARD 4. 또는 버튼을눌러 STANDARD 나 HIGH ALTITUDE 를선택합니다. 5. ENTER 버튼을누릅니다. IMAGE REVERSE 의설정프로젝터방향에따라 INSTALLATION 메뉴의 IMAGE REVERSE 를설정하십시오. 초기설정은 OFF 입니다. 바닥설치와전면영사의조합으로사용할때는 OFF 를선택합니다. 천장설치와전면영사의조합으로사용할때는 MIRROR INVERT 를선택합니다. 바닥설치와후면영사의조합으로사용할때는 MIRROR 를선택합니다. 천장설치와후면영사의조합으로사용할때는 INVERT 를선택합니다. 기울어지거나비뚤어진영상의수정프로젝션상태를최상으로하려면바닥과 90 도로설치된평평한화면에영상을투사해야합니다. 필요에따라프로젝터바닥에있는두개의바닥조정대를사용하여프로젝터의각도를조정하십시오. 화면 조절다리 1. 프로젝터가적절한각도가되도록올립니다. 2. 미세한조절을하려면바닥조정대를돌립니다. 중요 : 파손할우려가있으므로조정용받침대를길게뺀상태에서프로젝터를이동하면안된다. 투영된영상에가느다란선이보일경우이현상은스크린표면의간섭이원인으로이상현상이아닙니다. 스크린을교환하거나초점을미세하게조정하여주십시오. ( 초점조정에대해서는 12 페이지를참조.) 영상이왜곡되었을때 : 영상이왜곡되었을때는 KEYSTONE, CORNERSTONE, CURVED 모드조정중하나를실행하여왜곡을수정하십시오. 영상이사다리꼴모양으로왜곡되었을때는 KEYSTONE 모드조정을사용합니다. 영상의모양을보다좋게조정하려면 CORNERSTONE 모드조정을사용합니다. 곡면에영사된영상을조정하려면 CURVED 모드조정을사용합니다. 프로젝터의 ENTER/GEOMETRY 버튼또는리모컨의 GEOMETRY 버튼을누르면 KEYSTONE, CORNERSTONE, CURVED, 보통표시, KEYSTONE 순서로메뉴가바뀝니다. ( 메뉴설정에대해 31 페이지를참조합니다.) 1. INSTALLATION 메뉴를디스플레이합니다. 2. 또는 버튼을눌러 IMAGE REVERSE 를선택합니다. IMAGE REVERSE OFF 3. 또는 버튼을눌러 OFF, MIRROR, INVERT 또는 MIRROR INVERT 를선택합니다. 한국어 -13

14 프로젝터설치하기 ( 계속 ) KEYSTONE 모드를사용해서조정스크린과프로젝터가서로직각으로놓이지않을때, 영사된이미지는사다리꼴이된다. 서로직각으로설치할수없는경우에는프로젝터의 ENTER/GEOMETRY 버튼또는리모컨의 GEOMETRY 버튼을눌러서 KEYSTONE 모드를표시한후,, 또는 버튼을눌러왜곡된영상을수정해주십시오. KEYSTONE : 0 : 0 KEYSTONE SELECT : BLANK BLANK 버튼을누를때마다조정메뉴는다음과같이바뀝니다 : KEYSTONE RESET KEYSTONE... TRAPEZOID 메뉴화면중앙으로집중시키면수평수직의왜곡된영상을수정할수있습니다. 다음의경우 ( 전면영사를위해 ) : 버튼을누릅니다. KEYSTONE 모드조정이실행되면표시된영상이왜곡되는경우가있습니다. 프로젝터와스크린의설치조건에따라서는완전한직사각형의영상이나올바른종횡비를얻을수없는경우가있습니다. 약간의왜곡은 CORNERSTONE 모드조정으로수정될경우가있습니다. KEYSTONE 모드조정이실행되어있을때는영사되는비디오신호의종류및 KEYSTONE 모드조정의설정값에따라스크린에잡음이발생할수있습니다. 이러한경우에는 KEYSTONE 모드조정값을영상이잡음없이표시되는범위내로설정해주십시오. KEYSTONE 모드조정과 CURVED 모드조정을동시에실행하면따로따로실행할경우에비해조정가능한범위가좁아집니다. KEYSTONE 모드조정값을 11 이상으로설정하면 CURVED 모드조정을사용할수없습니다. 옵션렌즈를사용하고있을때 KEYSTONE 모드조정을실행하면완전한직사각형영상이나올바른종횡비를얻을수없는경우가있습니다. 약간의왜곡은 CORNERSTONE 모드조정으로수정될경우가있습니다. CORNERSTONE 모드를사용해서조정이것은영상의모양을보다좋게조정하기위해사용하십시오. 조정하기위해서는프로젝터의 ENTER/GE- OMETRY 버튼또는리모컨의 GEOMETRY 버튼을눌러 CORNERSTONE 모드를표시하고,, 또는 버튼을누르십시오. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. CORNERSTONE : 0 : 0 LOWER RIGHT SELECT : BLANK RESET 모드에서 또는 버튼을누르면왜곡된영상수정을리셋할수있습니다. 중요 : 가장바람직한조정결과는렌즈가수평방향의중심에서수직방향의가장윗쪽에있을때얻을수있습니다 ( 프로젝터를바닥에설치한경우또는천창에설치한경우 ). 키스톤조정을실시하기전에렌즈시프트 RESET (33 페이지참조 ) 을사용하여렌즈의위치를리셋한후, LENS SHIFT (12 페이지참조 ) 를사용해서가장위쪽으로이동시킵니다. KEYSTONE 모드조정이실행되면조정값이표시됩니다. 단, 이값은영사각도를의미하는것이아닙니다. KEYSTONE 모드조정이실행되면해상도가떨어집니다. 또한영상에줄무늬가나타나거나직선이구부러져보이는경우가있지만, 이것은제품의고장에의한것이아닙니다. BLANK 버튼을누를때마다조정메뉴는다음과같이바뀝니다 : LOWER RIGHT LOWER LEFT UPPER RIGHT UPPER LEFT RESET LOWER RIGHT... 한국어 -14

15 프로젝터설치하기 ( 계속 ) LOWER RIGHT, LOWER LEFT, UPPER RIGHT, UPPER LEFT 메뉴선택한장소의수평수직위치를조정할수있습니다. 예 : 왼쪽위모서리의위치조정 (UPPER LEFT) ARC 메뉴화면중앙으로집중시켜호선을수평수직으로수정할수있습니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. RESET 모드에서 또는 버튼을누르면왜곡된영상수정을리셋할수있습니다. 중요 : CORNERSTONE 모드조정이실행되면해상도가떨어집니다. 또한영상에줄무늬가나타나거나직선이구부러져보이는경우가있지만, 이것은제품의고장에의한것이아닙니다. CORNERSTONE 모드조정이실행되면표시된영상이왜곡되는경우가있습니다. CORNERSTONE 모드조정이실행되어있을때는영사되는비디오신호의종류및 CORNERSTONE 모드조정의설정값에따라스크린에잡음이발생할수있습니다. 이러한경우에는 CORNERSTONE 모드조정값을영상이잡음없이표시되는범위내로설정해주십시오. 영상이나종횡비가큰왜곡은 CORNERSTONE 모드조정에서는수정할수없는경우가있습니다. CURVED 모드를사용해서조정곡면상의영상을조정하려면프로젝터의 ENTER/ GEOMETRY 버튼또는리모컨의 GEOMETRY 버튼을눌러 CURVED 모드를표시하고,, 또는 버튼을눌러서왜곡을수정합니다. HORIZ. ORIGIN 또는 VERT. ORIGIN 메뉴 CURVED 모드조정이스크린의상하또는좌우에서지나친영향이있을때는시작점의수평또는수직위치를수평또는수직의호선으로조정하십시오. 호선을조정하지않는한영상의형태는바뀌지않습니다. 수평호선의시작점조정 수평호선의조정이마이너스 (-) 일때 ( 또는 ARC 를 방향으로조정할때 ) 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. CURVED : 0 : 0 ARC SELECT : BLANK BLANK 버튼을누를때마다조정메뉴는다음과같이바뀝니다 : ARC HORIZ. ORIGIN VERT.ORIGIN RESET ARC... 한국어 -15

16 프로젝터설치하기 ( 계속 ) 수평호선의조정이플러스 (+) 일때 ( 또는 ARC 를 방향으로조정할때 ) 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 수직호선의시작점조정 수직호선의조정이마이너스 (-) 일때 ( 또는 ARC 를 방향으로조정할때 ) 버튼을누릅니다. 중요 : CURVED 모드조정이실행되면해상도가떨어집니다. 또한영상에줄무늬가나타나거나직선이구부러져보이는경우가있지만, 이것은제품의고장에의한것이아닙니다. CURVED 모드조정이실행되면표시된영상이왜곡되는경우가있습니다. 프로젝터와스크린의설치조건또는 CURVED 모드조정의수정량에따라서는완전한직사각형스크린이나올바른종횡비를얻을수없는경우가있습니다. 약간의왜곡은 CORNERSTONE 모드조정으로수정될수있습니다. CURVED 모드조정이실행되어있을때는영사되는비디오신호의종류및 CURVED 모드조정의설정값에따라스크린에잡음이발생할수있습니다. 이러한경우에는 CURVED 모드조정값을영상이잡음없이표시되는범위내로설정해주십시오. KEYSTONE 모드조정과 CURVED 모드조정을동시에실행하면따로따로실행할경우에비해조정가능한범위가좁아집니다. CURVED 모드조정의호선설정값을 16 이상으로설정하면 KEYSTONE 모드조정을사용할수없습니다. 옵션렌즈를사용하고있을때 CURVED 모드조정을실행하면완전한직사각형영상이나올바른종횡비를얻을수없는경우가있습니다. 약간의왜곡은 CORNERSTONE 모드조정으로수정될수있습니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 수직호선의조정이플러스 (+) 일때 ( 또는 ARC 를 방향으로조정할때 ) 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. 버튼을누릅니다. RESET 모드에서 또는 버튼을누르면왜곡된영상수정을리셋할수있습니다. 한국어 -16

17 프로젝터설치하기 ( 계속 ) 전면영사, 천정설치 천정설치를위해, 이프로젝터용으로설계된천정설치키트가필요합니다. 설치를위해전문가에게문의합니다. 자세한내용은, 판매처에문의합니다. 이프로젝터에서품질보증은부적절한위치에있는천정설치키트의설치나바람직하지않은천정설치키트의사용으로인한위험을포함하지않습니다. 후면영사 설치를위해전문가에게문의합니다. 자세한내용은, 판매처에문의합니다. 천정에설치된프로젝터를사용할때, INSTALLA- TION 메뉴에서 IMAGE REVERSE 를 MIRROR INVERT 로설정합니다. 페이지 33 를참조합니다. 프로젝터가천정에설치될때, 이미지는테이블탑설치의경우에영사되는것보다어둡게나타납니다. 이것은제품고장기능이아닙니다. 차단기제공을위해설치전문가에게문의합니다. 프로젝터를사용하지않을때, 차단기로메인전원을차단했는지확인합니다. 에어컨에서나오는공기에노출되는장소에프로젝터를설치하지않도록합니다. 이러한설치는고장의원인이됩니다. 배출구에서뜨거운공기가나오므로, 화재경보기가까이에프로젝터를설치하지않도록합니다. 후면영사를위해, INSTALLATION 메뉴에서 IMAGE REVERSE 를 MIRROR 로설정합니다. 33 페이지를참조합니다. 주의 : 프로젝터를카페트에직접놓는것은환기가잘되지않아위험을야기합니다. 프로젝터아래딱딱한판을놓아환기를가능하게합니다. 벽에서약 50cm 정도거리를두고프로젝터를놓아야뜨거운공기배출을차단하지않습니다. 다음에서프로젝터를사용하는것은화재나감전의위험이있습니다. 먼지나습기가있는곳 가로방향의위치에서또는렌즈를아래로향한상태에서 히터근처 부엌과같은기름, 연기, 축축한곳 직사광선 닫힌차안과같은온도가높은곳 온도가 +5 보다낮거나 +40 보다높은장소 HIGH ALTITUDE 모드에서설치 온도가 +5 보다낮거나 +30 보다높은장소 바닥설치및천장설치이외의사용 관엽식물및애완동물을프로젝터에가까이두지마십시오. 배기가스환기구주변및배기가스환기구꼭대기캐비닛의온도는높아집니다. 특히어린아이들을세심하게주의하십시오. 중요 : 고도 2700 미터이상에서프로젝터사용은바람직하지않습니다 ( 해발 미터의장소에서제품을사용할때는 HIGH ALTITUDE MODE 를 HIGH ALTITUDE 로설정해주십시오.) 미터이상에서프로젝터의사용은프로젝터의수명에영향을줄수있습니다. 한국어 -17

18 컴퓨터이미지보기 A. 컴퓨터에프로젝터연결하기 준비 : 프로젝터의전원과컴퓨터의전원이차단되어있는지확인합니다. 데스크탑컴퓨터에프로젝터를연결할때, 모니터에연결된컴퓨터케이블을분리합니다. COMPUTER/ COMPONENT/ VIDEO IN 컴퓨터아나로그연결을위해 : (COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 1 단말기사용을위해 ) 1. 프로젝터의 COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 1 단말기에제공되는컴퓨터케이블의한끝을연결합니다. 모니터포토에연결 2. 컴퓨터의모니터포트에컴퓨터케이블의다른끝을연결합니다. 아나로그연결된컴퓨터에서제공되는이미지를볼때, 리모콘에서 COMPUTER 1 버튼을누릅니다. 컴퓨터케이블 COMPUTER/ COMPONENT/ VIDEO IN 2 1 R/PR G/Y B/PB H/HV V 모니터포토에연결 (5 BNC) BNC 케이블 ( 추가 ) 컴퓨터 V H/HV B/PB G/Y R/PR 2 아나로그연결을위해 : (COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 2 단말기사용을위해 ) 1. 프로젝터의 COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 2 단말기에상업적으로이용가능한 BNC 케이블의한끝을연결합니다. 2. 컴퓨터의모니터포트의 5 BNC 단말기에 BNC 케이블의다른끝을연결합니다. 아나로그연결된컴퓨터에서제공되는이미지를볼때, 리모콘에서 COMPUTER 2 버튼을누릅니다. COMPUTER/ COMPONENT/ VIDEO DVI-D IN (HDCP) 1 2 DVI 케이블 ( 추가 ) 컴퓨터 DVI 에연결 디지털연결을위해 : 1. 프로젝터의 COMPUTER/COMPONENT/VIDEO DVI-D IN (HDCP) 단말기에상업적으로이용가능한 DVI 케이블의한끝을연결합니다. 2. 컴퓨터의 DVI 단말기에 DVI 케이블의다른한끝을연결합니다. 디지털연결된컴퓨터에서제공되는이미지를볼때, 리모콘에서 DVI-D(HDCP) 버튼을누릅니다. 컴퓨터의전원을켜기전에프로젝터의전원을켠다. AUDIO IN 1/2 1 PC 음성케이블 ( 옵션 ) 2 컴퓨터 AUDIO OUT PC 음성출력으로 오디오연결을위해 : 1. 프로젝터의 AUDIO IN 1/2 단말기에상업적으로이용가능한 PC 오디오케이블의한끝을연결합니다. 2. 컴퓨터의오디오출력단말기에 PC 오디오케이블의다른한끝을연결합니다. 이프로젝터는오디오잭을위한스테레오핀잭을사용합니다. 연결된컴퓨터의오디오출력타입을확인하고연결을위해적절한케이블을준비합니다. 어떤컴퓨터는오디오출력단말기를갖지않습니다. 스피커출력은 mono 입니다. STANDBY MODE 가 STANDARD 로설정되어있을때만전원대기시 AUDIO OUT 단자로부터오디오가출력됩니다. 변환커넥터와아나로그 RGB 출력어댑터와같은추가장치는연결되는컴퓨터타입에따라필요합니다. 긴케이블의사용은영사된이미지의질을감소시킵니다. 연결된컴퓨터의타입에따라이미지가제대로영사되지않습니다. DVI-D 신호가입력될때, 어떤이미지설정메뉴는이용불가능합니다. 또한연결된기기의안내서를참조합니다. 자세한연결에대해판매처에문의합니다. 한국어 -18

19 컴퓨터이미지보기 ( 계속 ) 모니터 모니터연결을위해 : 1. 모니터에서프로젝터의 MONITOR OUT 단말기에컴퓨터케이블을연결합니다. STANDBY MODE 가 STANDARD 로설정되어있을때만전원대기시 MONITOR OUT 단자로부터비디오신호가출력됩니다. 1 MONITOR OUT 컴퓨터케이블 1 AUDIO OUT 오디오입력단자에연결 2 오디오출력연결을위해 : 1. 프로젝터의 AUDIO OUT 단말기에상업적으로이용가능한오디오케이블의한끝을연결합니다. 2. 오디오기기의오디오입력단말기 (L, R) 에오디오케이블의다른한끝 ( 흰색과빨간색 ) 을연결합니다. 오디오케이블이 AUDIO OUT 단말기에연결될때, 스피커출력은소리가나지않습니다. 음성케이블 ( 옵션 ) DDC 에대해이프로젝터의 COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 1 단말기는 DDC 1/2B 표준을따르며 COMPUTER/COMPONENT/VIDEO DVI-D IN (HDCP) 단말기는 DDC2B 표준을따릅니다. 이표준을지원하는컴퓨터가이단말기에연결될때, 컴퓨터는이프로젝터에서자동으로정보를로드하고적절한이미지의출력을준비합니다. 이표준에부합되는컴퓨터를터미널에연결하였을때, 프로젝트의전원코드를전윈에연결한후컴퓨터를시작해야한다. B. 전원코드꽂기 프로젝터에문제가발생했을경우에는안전을확보하기위해누전차단장치가있는전기콘센트를사용하여주십시오. 누전차단장치가있는콘센트가없을경우에는담당대리점에의뢰하여위의콘센트를설치하여주십시오. 1. 이프로젝터의전원코드콘센트에부착된전원코드를꽂습니다. 2. 전원콘센트에전원코드의다른한끝을꽂습니다. 접지단자 1 전원코드 ( 예 ) 2 미국, 유럽, 영국및한국지역에서의사용을위하여전원코드중하나가포함되어있다. 이프로젝터는 3- 핀그라운드타입의전원플러그를사용합니다. 전원플러그에서그라운드핀을제거하지않습니다. 전원플러그가벽면콘센트에맞지않는다면, 벽면콘센트변경을위해전문가에게문의합니다. 미국용전원코드가본프로젝터에동봉되어있는경우, 그전원코드를절대로다른전압이나주파수의콘센트나전원에연결하지마십시오. 다른전압의전원을사용하고자하는경우에는적절한전원코드를별도로준비하십시오. 화재나전기충격을막기위해 V AC 50/60Hz 를사용합니다. 전원코드에위험을막기위해전원코드에물체를놓거나열원근처에프로젝터를놓지않습니다. 전원코드가위험하면, 화재나전기충격의원인이되므로, 교체를위해판매처에문의합니다. 전원코드를수정하거나변경하지않도록합니다. 전원코드를수정하거나변경할경우, 화재나전기충격의원인이됩니다. 한국어 -19

20 컴퓨터이미지보기 ( 계속 ) 주의 : 전원코드를제대로꽂는다. 플러그를뽑을때, 전원코드가아닌전원플러그를잡아당깁니다. 젖은손으로전원코드플러그를꽂거나뽑지않도록합니다. 이것은전기충격의원인이됩니다. 렌즈를부착하기전에전원을켜지마십시오. 캐비닛은램프의빛에직접노출되고높은온도까지가열되어변형을일으킬수있습니다. 프로젝터를옮길때에는전원을끄고전원코트를콘센트에서뽑은다음연결코드를제거합니다. 그렇지않으면전원코드가손상되어화재나전기충격을일으킬수있습니다. 먼지또는금속물질이전원플러그핀위또는주변에있을경우에는전원코드를뽑고마른천으로닦아냅니다. 닦지않고프로젝터를계속해서사용할경우에는화재나전기충격을일으킬수있습니다. 전원플러그는최소 1 년에한번정기적으로청소합니다. 프로젝터를오랫동안사용하지않을경우에는반드시콘센트에서전원코드를뽑아놓습니다. 그렇지않으면화재를유발할수있습니다. C. 단말기덮개설치이프로젝터는단말기덮개를포함합니다. 필요하면, 프로젝터에단말기덮개를설치합니다. 1. 프로젝터에단말기덮개의 2 개의후크를맞춥니다. 2. 부착나사 (a) 를단단히고정합니다. (a) 중요 : 단말기덮개를덮고프로젝터를운반하지않도록합니다. 한국어 -20

21 컴퓨터이미지보기 ( 계속 ) D. 이미지영사하기 준비 : 렌즈뚜껑을제거합니다. POWER 버튼 (ON/STANDBY),,, 버튼 POWER 표시기 STATUS 표시기 COMPUTER/DVI-D 버튼 ENTER 버튼 ZOOM/FOCUS 버튼 LENS SHIFT 버튼 POWER 버튼 (ON/STANDBY) COMPUTER 1, 2 버튼,,, 버튼 LENS SHIFT 버튼 ZOOM/FOCUS 버튼 DVI-D(HDCP) 버튼 ENTER 버튼 1. POWER 표시기에빨간색불이들어왔는지확인한다. 지난번사용시램프가충분히냉각되기전에프로젝터를끈경우에는팬이회전을시작할수있으며 POWER 코드를뽑은후에도전원버튼이작동하지않을수있습니다. (STATUS 표시기는녹색으로깜박인다.) 팬이회전을멈춘후에 POWER 버튼을눌러서 POWER 표시기를켠다. 2. 연결된컴퓨터의전원을넣습니다. 3. POWER 버튼을누릅니다. 램프에불이들어오는데 1 분이소요됩니다. 램프는때때로불이들어오지않습니다. 이런경우, 몇분정도기다렸다가다시시도합니다. 램프가 on 인동안렌즈뚜껑을덮지않도록합니다. POWER 버튼을누르고나서, 램프가안정되기전에이미지가깜빡입니다. 이것은제품고장이아닙니다. LAMP MODE 의설정에상관없이, 프로젝터에전원이들어올때마다 LOW 램프모드는내정값으로작동합니다. LAMP MODE 가 STANDARD 로설정될때, 전원이들어오고 2 분후에, 램프모드는 LOW 에서 STANDARD 로변경됩니다. POWER 버튼을누를때프로젝터를워밍업을시작합니다. 워밍업과정도안, 이미지는어둡게나타나고커맨드를받아들이지않습니다. 빨간색이깜빡이면, STATUS 표시기는램프가곧교체됨을표시합니다. STATUS 표시기가빨간색을깜빡일때램프를교체합니다. (62 페이지참조.) 4. ZOOM/FOCUS 버튼을눌러 ZOOM/FOCUS 메뉴메시지를표시하여주십시오. 5. 자세한그림을얻기위해 또는 버튼을조절합니다. ZOOM/FOCUS 메뉴가표시되어있을때, ENTER 버튼을누르면조절모드를 FAST 과 STEP 사이에서전환할수있습니다. FAST 이선택되어있을경우에는 또는 버튼으로조정되는포커스의속도가빨라지며, STEP 이선택되어있을경우에는속도가느려집니다. 6. 입력소스를선택합니다. 프로젝터에있는 COMPUTER/DVI-D 버튼이나사용하는단말기에대응하는리모콘에서 COMPUTER 1, COMPUTER 2, DVI-D(HDCP) 버튼을누릅니다. 입력소스는프로젝터에서 COMPUTER/DVI-D 버튼을누를때마다 COMPUTER 1 에서 COMPUTER 2, DVI 로스위치됩니다. 프로젝터는적절한신호포맷을자동으로선택합니다. 선택된신호포맷은화면에디스플레이됩니다. 메뉴가표시되어있는사이에는입력소스를변경할수없습니다. 이미지가입력신호타입에따라화면에디스플레이되기전에시간이걸리더라도, 이러한증상은고장이아닙니다. 이미지는입력신호타입에따라올바른위치에영사되지않습니다. 이러한경우, AUTO POSITION 버튼을누릅니다. (23 페이지참조.) COMPUTER 1 이나 COMPUTER 2 를소스로선택할때, 컴퓨터에서제공되는이미지는깜빡입니다. 이런경우, 리모콘에서 또는 버튼을눌러깜빡임을줄입니다.( 미세조정 ) 7. 이미지가지정된크기로영사되는적절한영사거리를유지하기위해프로젝터의위치를정합니다. 8. 프로젝터와화면이서로직각이되도록프로젝터의위치를조절합니다. (11 페이지참조.) 프로젝터가화면에수직으로위치할수없을때, 영사각도를조절합니다. (13 페이지참조.) 한국어 -21

22 컴퓨터이미지보기 ( 계속 ) 9. ZOOM/FOCUS 버튼을눌러 ZOOM/FOCUS 메뉴메시지를표시하여주십시오. 10. 근사값을얻기위해 또는 버튼으로조절합니다. ZOOM/FOCUS 메뉴이표시되어있을때, ENTER 버튼을누르면조절모드를 FAST 과 STEP 사이에서전환할수있습니다. FAST 이선택되어있을경우에는 또는 버튼으로조정되는줌속도가빨라지며, STEP 이선택되어있을경우에는속도가느려집니다. 11. LENS SHIFT 버튼을누릅니다. 스크린의증앙에 LENS SHIFT 메뉴가표시됩니다. 12. 또는 버튼을눌러디스플레이되는이미지의수직위치를조절하고 또는 버튼을눌러수평위치를조절합니다. 화상이화면내에표시되지않을경우에는투영각도를조절하여주십시오. 또한필요에따라서는기본조정을실시하여주십시오. (14 페이지참조.) 필요하면, 4, 5, 9 에서 12 단계를반복합니다. 중요 : 초점, 줌, 렌즈이동조절은정상그림모드에서만가능합니다. 4:3 이미지를디스플레이하기전에장시간 16:9 이미지가디스플레이될때, 검은색막대이미지가 4:3 이미지화면에나타납니다. (59 페이지참조.) 영사정지를위해 : 13. POWER 버튼을누릅니다. 확인메시지가디스플레이됩니다. 과정을취소하기위해, 잠시동안프로젝터를그대로두거나 POWER 버튼을제외한임의의버튼을누릅니다. 14. POWER 버튼을다시누릅니다. 램프전원이차단되고프로젝터는대기모드로갑니다. 이대기모드에서, STATUS 표시기는녹색을깜빡입니다. 15. STATUS 표시기전원이차단되는데약 2.5 분소요됩니다. 대기모드에서 2.5 분주기동안, 흡입팬과배출팬이회전하여램프를냉각시킵니다. 공기배출팬은프로젝터주변의온도가올라가는것보다빠르게회전합니다. 냉각되는동안팬이큰소리를내더라도, 이러한증상은고장이아닙니다. 16. 콘센트에서전원코드를뺀다. POWER 지시등이꺼진다. 만일통풍시설이작동하고있을때나전등이켜져있을때전원코드가우연히빠졌다면프로젝트를약 10 분간꺼놓아야한다. 램프에다시불이들어오려면, POWER 버튼을누릅니다. 램프에즉시불이들어오지않을때는잠시후 POWER 버튼을누르십시오. 불이들어오지않으면, 램프를교체합니다. 렌즈뚜껑을덮어먼지로부터렌즈를보호합니다. 필요할경우전원코드를뽑아컴퓨터에서케이블을분리합니다. 순간전원차단이프로젝터는전원버튼을누르지않고 POWER 코드를뽑아야만끌수있습니다. 램프의수명이단축되므로램프에불이들어오고나서 STATUS 표시기가깜빡이는동안프로젝터를차단하지않도록합니다. 램프의수명이단축되므로, 전원차단후에프로젝터에바로전원을넣지않도록합니다. ( 프로젝터에전원을넣기전에약 10 분간기다립니다.) 프로젝터전원을차단하기전에, 메인화면을닫아야합니다. 메뉴를닫지않고프로젝터전원을차단하면, 메뉴의설정데이터가저장되지않습니다. 네트워크기능을사용하여프로젝터를제어하는동안프로젝터를차단하면, ProjectorView 와같은애플리케이션소프트웨어가고장이납니다. 작업시간이나온도표시등의데이터가변경되지않았을수있습니다. 이런경우에는브라우저를닫고다시시작하십시오. 필터가구르는동안 (FILTER 표시등이녹색으로깜박이는동안 ) 프로젝터를끄지마십시오. 한국어 -22

23 컴퓨터이미지보기 ( 계속 ) 화면을일시적으로까맣게하기 (BLANK) 비디오와오디오신호는 BLANK 버튼을누를때임시로소리가나지않습니다. 프로젝터내부의작동음이들릴것입니다. 취소하려면, 다시 BLANK 버튼을누릅니다. 옵션으로 splash 화면을변경할수있습니다. 33 페이지참조. AUDIO OUT 잭에서오디오는 BLANK 버튼을눌러무음이됩니다. AUTO POSITION 버튼컴퓨터에서제공되는이미지가틀린위치에놓일때, 다음의과정을따릅니다. 1. 가능한한많은문자를포함한밝은영상을투영하여주십시오. 2. 스크린세이버가가능하면, 불가능하게합니다. 3. AUTO POSITION 버튼을누릅니다. 프로젝터는자동으로입력신호를위한최적의위치설정을합니다. AUTO POSITION 버튼을몇번이나눌러도투영된영상이정규위치에서벗어나는경우에는컴퓨터화상조정법의항목을참조하여주십시오. (42 페이지및 43 페이지를참조 ) 어두운이미지로이과정을실행할때, 이미지가이동합니다. 노트북에연결할때프로젝터가노트북에연결되어있을때, 이미지는어떤경우에영사되지않습니다. 이러한경우, 외부적으로신호를출력할수있도록컴퓨터를설정합니다. 설정과정은컴퓨터타입에따라다릅니다. 컴퓨터안내서를참조합니다. 외부출력을위한설정과정의예 [Fn] 키와 [F1] 에서 [F12] 중임의의키를동시에누릅니다. ( 누르는키는사용하는컴퓨터타입에따라다릅니다.) 해상도설정컴퓨터해상도와프로젝터해상도가맞지않을경우, 투영된영상이선명해지지않을경우가있습니다. 컴퓨터와프로젝터의해상도를정확히맞추어주십시오 (64 페이지참조 ). 컴퓨터의출력해상도를변경하는방법에관해서는컴퓨터제조업체에문의해주십시오. 한국어 -23

24 비디오이미지보기 A. 비디오기기에프로젝터연결하기 준비 : 프로젝터의전원과비디오기기의전원이차단되어있는지확인합니다. 비디오플레이어에연결하기 BNC 케이블 ( 추가 ) 1 VIDEO IN 단자에연결 (BNC) 비디오출력단자에연결 오디오입력단자에연결 BNC-RCA 커넥터 ( 추가 ) 3 비디오덱류 오디오출력단자에연결 4 비디오케이블 ( 추가 ) 1. 프로젝터의 VIDEO IN 단자에시판중인 BNC 케이블을연결해주십시오. 2. BNC 케이블의다른한쪽끝을비디오기기의비디오출력단자에연결해주십시오. 3. 시판중인음성용케이블의한쪽끝을프로젝터의음성입력단자 (L/MONO, R) 에끼워주십시오. 4. 비디오케이블의다른끝을비디오기기의오디오출력단말기 (L, R) 에연결합니다. S- 비디오케이블 ( 추가 ) 1 에연결 2 S-VIDEO IN 단자에연결 S- 비디오출력단자 오디오입력단자에연결 3 비디오덱류 오디오출력단자에연결 4 비디오케이블 ( 추가 ) 비디오기기가 S- 비디오출력단말기가장착될때, 연결은다음과같습니다 : 1. 일반적으로이용가능한 S- 비디오케이블의한끝 ( 노란색 ) 을프로젝터의 S-VIDEO IN 단말기에연결합니다. 2. S- 비디오케이블의다른한끝을비디오기기의 S- 비디오출력단말기에연결합니다. 3. 시판중인음성용케이블의한쪽끝을프로젝터의음성입력단자 (L/MONO, R) 에끼워주십시오. 4. 비디오케이블의다른끝을비디오기기의오디오출력단말기 (L, R) 에연결합니다. 모노비디오장치를연결할때, 흰색 (L) 단말기를사용하여오디오케이블을연결합니다. ( 동일한오디오신호가 AUDIO OUT 단말기의채널 L 과 R 에서출력됩니다. 또한연결된기기의안내서를참조합니다. 자세한연결에대해판매처에문의합니다. TV 튜너나 VCR 이연결될때 : TV 튜너나 VCR 이연결된이프로젝터를사용할때, 수신되지않은채널을통해채널을변경할때이미지가나타나지않거나 NO SIGNAL 이화면에나타납니다. 이러한경우, TV 튜너나 VCR 의채널을다시설정합니다. 이러한증상을피하기위해, 채널건너뛰기기능 ( 수신되지않은채널을디스플레이하지않는기능 ) 이있는 TV 튜너나 VCR 사용이가능합니다. 한국어 -24

25 비디오이미지보기 ( 계속 ) 프로젝터 + DVD 플레이어또는 HDTV 디코더어떤 DVD 플레이어는 3- 라인 (Y, CB, CR) 을위한출력커넥터를갖습니다. 이프로젝터로 DVD 플레이어를연결할때, COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 2 단말기를사용합니다. BNC 케이블 ( 추가 ) BNC-RCA 커넥터 ( 추가 ) COMPUTER/COMPONENT/ VIDEO IN 2 오디오케이블 ( 추가 ) DVD 플레이어또는 HDTV 디코더 오디오출력단자에연결 단말기의이름 Y, PB, PR 은 HDTV 디코더가연결될때의예로주어집니다. 단말기이름은연결된장치에따라다양합니다. 연결을위해 BNC 케이블을사용합니다. 이미지는어떤 DVD 플레이어로제대로영사되지않습니다. R, G, B 출력단말기를가진고밀도비디오장치에프로젝터를연결할때, 색상이제대로디스플레이되지않을경우, SIGNAL 메뉴에서 COMPUTER INPUT 를 RGB 로설정합니다.(36 페이지참조.) HDMI 단자또는 DVI-D 단자가장비된비디오장치로의접속투영장치의 COMPUTER/COMPONENT/VIDEO DVI-D IN (HDCP) 단자에 HDMI 출력단자또는 DVI-D 단자를접속함으로써고화질화상을투영할수있습니다. 더욱이, 본투영장치는 HDCP 에대응하고있으므로 DVD 플레이어에서출력되는암호화된디지털비디오데이터를수신할수있습니다. Intel Corporation 에서개발되는 HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection) 는복사를방지하기위해디지털비디오데이터를암호화한방식을말한다. HDMI(High-Definition Multimedia Interface) 는충분히 DVI 방식으로컴퓨터, 디스플레이및전자시설과조합될수있다. 본투영장치는 HDMI 출력단자또는 DVI-D 출력단자가장비된비디오장치에접속할수있습니다. 단, 일부의제품에한해서영상을표시하지못하는경우와정확하게작동하지않는경우가있습니다. 본프로젝터가화면이나타나지않거나혹은정상적으로작동하지않을경우, 본비디오시설연결과상관되는사용자수첩을참고하라. 긴케이블의사용은영사된이미지의화질을떨어뜨릴수있다. 연결 (HDMI 터미널이있는비디오시설 ) HDMI(HDMI 상표가있음 ) 케이블정품을사용. 음성입력용케이블을연결할필요가없습니다. HDMI 케이블만으로비디오와음성을입력할수있습니다. HDMI 의음성이출력되지않을경우, 프로젝터와연결되어있는비디오기기및상호연결되어있는비디오기기의전원을끈후다시전원을켜는것으로음성이출력될경우가있습니다. 커넥터의사이즈와형태가적합하지않을경우에는케이블을접속할수없는경우도있습니다. 입력소스로서 HDMI 를선택했을경우에는 FINE SYNC., TRACKING, HOLD 등의설정은사용할수없습니다. 전원대기시에는프로젝터의스피커및 AUDIO OUT 단자로부터 HDMI 오디오가출력되지않습니다. HDMI 단자를가지고있는기기 HDMI 단자에연결 HDMI(HDMI 상표가있음 ) 케이블 ( 추가 ) HDMI IN 한국어 -25

26 비디오이미지보기 ( 계속 ) 연결 (DVI-D 터미널이있는비디오시설 ) DVI 케이블 ( 추가 ) COMPUTER/COMPONENT/ VIDEO DVI-D IN (HDCP) DVI-D 단자에연결 오디오케이블 ( 추가 ) AUDIO DVI-D DVI-D 단자를가지고있는기기 오디오출력단자에연결 DVI-D 단말기에연결하기위해, 상업적으로이용가능한 DVI 케이블을사용합니다. 오디오입력을위해 AUDIO DVI-D 단말기를사용합니다. 커넥터의사이즈와형태가적합하지않을경우에는케이블을접속할수없는경우도있습니다. 입력소스로서 DVI 를선택했을경우에는 FINE SYNC., TRACKING, HOLD 등의설정은사용할수없습니다. HDMI IN, COMPUTER/COMPONENT/VIDEO DVI-D IN (HDCP) 를통해이프로젝터와 Digital 장치 (DVD 플레이어와같은 ) 를연결할때, 연결되는장치타입에따라검은색이어둡고두껍게나타날수있습니다. 이것은연결된장치의검은색레벨설정에따라다릅니다. 다른검은색레벨설정이각각적용되는이미지데이터를전송하기위한 2 가지방식이있습니다. 그래서, DVD 플레이어에서신호출력의사양은디지털데이터의방식에따라전송방식을사용합니다. 어떤 DVD 플레이어는디지털신호출력을위해방식을스위치하는기능을제공합니다. DVD 플레이어가이러한기능을제공할때, 다음과같이설정합니다. EXPAND 또는 ENHANCED NORMAL 자세한내용은 DVD 플레이어의사용자안내서를참조합니다. 해당하는디지털기기에이러한기능이장비되어있지않을경우에는본투영장치의 IMAGE 메뉴의 ADVANCED MENU 중에서 ENHANCED 의 INPUT LEVEL 을설정하거나또는화상을보면서검은색을조정하여주십시오. B. 전원코드에플러그꽂기 컴퓨터이미지보기 의경우와동일한방식으로전원코드를꽂습니다. (19 페이지를참조합니다.) C. 단말기덮개설치필요할경우에는프로젝터의단자커버를 컴퓨터이미지보기 의경우와같은방법으로장착하여주십시오. (20 페이지를참조합니다.) 한국어 -26

27 비디오이미지보기 ( 계속 ) D. 이미지영사하기 준비 : 렌즈뚜껑을제거합니다. POWER 버튼 (ON/STANDBY),,, 버튼 POWER 표시기 STATUS 표시기 COMPUTER/DVI-D 버튼 ENTER 버튼 ZOOM/FOCUS 버튼 LENS SHIFT 버튼 POWER 버튼 (ON/STANDBY) COMPUTER 1, 2 버튼 VIDEO/HDMI 버튼 LENS SHIFT 버튼 ZOOM/FOCUS 버튼 HDMI 버튼 VIDEO 버튼 S-VIDEO 버튼 DVI-D(HDCP) 버튼 ENTER 버튼,,, 버튼 1. POWER 표시기에빨간색불이들어왔는지확인한다. 지난번사용시램프가충분히냉각되기전에프로젝터를끈경우에는팬이회전을시작할수있으며 POWER 코드를뽑은후에도전원버튼이작동하지않을수있습니다. (STATUS 표시기는녹색으로깜박인다.) 팬이회전을멈춘후에 POWER 버튼을눌러서 POWER 표시기를켠다. 2. 연결된비디오기기의전원을넣습니다. 3. POWER 버튼을누릅니다. 램프에불이들어오는데 1 분이소요됩니다. 램프는때때로불이들어오지않습니다. 이런경우, 몇분정도기다렸다가다시시도합니다. 램프가 on 인동안렌즈뚜껑을덮지않도록합니다. POWER 버튼을누르고나서, 램프가안정되기전에이미지가깜빡입니다. 이것은제품고장이아닙니다. LAMP MODE 의설정에상관없이, 프로젝터에전원이들어올때마다 LOW 램프모드는내정값으로작동합니다. LAMP MODE 가 STANDARD 로설정될때, 전원이들어오고 2 분후에, 램프모드는 LOW 에서 STANDARD 로변경됩니다. POWER 버튼을누를때프로젝터를워밍업을시작합니다. 워밍업과정도안, 이미지는어둡게나타나고커맨드를받아들이지않습니다. 빨간색이깜빡이면, STATUS 표시기는램프가곧교체됨을표시합니다. STATUS 표시기가빨간색을깜빡일때램프를교체합니다. (62 페이지참조.) 4. ZOOM/FOCUS 버튼을눌러 ZOOM/FOCUS 메뉴메시지를표시하여주십시오. 5. 자세한그림을얻기위해 또는 버튼을조절합니다. ZOOM/FOCUS 메뉴가표시되어있을때, ENTER 버튼을누르면조절모드를 FAST 과 STEP 사이에서전환할수있습니다. FAST 이선택되어있을경우에는 또는 버튼으로조정되는포커스의속도가빨라지며, STEP 이선택되어있을경우에는속도가느려집니다. 6. 입력소스를선택합니다. 프로젝터에있는 VIDEO/HDMI 버튼이나사용하는단말기에대응하는리모콘에서 VIDEO, S-VIDEO 또는 HDMI 버튼을누릅니다. 입력소스는프로젝터에서 VIDEO/HDMI 버튼을누를때마다 VIDEO, S-VIDEO 와 HDMI 사이에서스위치됩니다. 메뉴가표시되어있는사이에는입력소스를변경할수없습니다. 이미지가입력신호타입에따라화면에디스플레이되기전에시간이걸리더라도, 이러한증상은고장이아닙니다. 어떤이미지는설정비율이변경될때쉽게보이지않습니다. (29 페이지참조.) COMPUTER/COMPONENT/VIDEO DVI-D IN (HDCP) 커넥터에연결된 DVD 플레이어에서이미지를영사할때, 프로젝터에서 COMPUTER/DVI-D 버튼을눌러 DVI 를선택하거나리모콘에서 DVI-D(HDCP) 버튼을누릅니다. COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 1 또는 COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 2 커넥터에연결된 DVD 플레이어에서이미지를영사할때, 프로젝터에서 COMPUTER 버튼이나리모콘에서 COMPUTER1 또는 COMPUTER2 버튼을누릅니다. 7. 이미지가지정된크기로영사되는적절한영사거리를유지하기위해프로젝터의위치를정합니다. 8. 프로젝터와화면이서로직각이되도록프로젝터의위치를조절합니다. (11 페이지참조.) 프로젝터가화면에수직으로위치할수없을때, 영사각도를조절합니다. (13 페이지참조.) 9. ZOOM/FOCUS 버튼을눌러 ZOOM/FOCUS 메뉴메시지를표시하여주십시오. 10. 근사값을얻기위해 또는 버튼으로조절합니다. ZOOM/FOCUS 메뉴이표시되어있을때, ENTER 버튼을누르면조절모드를 FAST 과 STEP 사이에서전환할수있습니다. FAST 이선택되어있을경우에는 또는 버튼으로조정되는줌속도가빨라지며, STEP 이선택되어있을경우에는속도가느려집니다. 한국어 -27

28 비디오이미지보기 ( 계속 ) 11. LENS SHIFT 버튼을누릅니다. 스크린의증앙에 LENS SHIFT 메뉴가표시됩니다. 12. 또는 버튼을눌러디스플레이되는이미지의수직위치를조절하고 또는 버튼을눌러수평위치를조절합니다. 화상이화면내에표시되지않을경우에는투영각도를조절하여주십시오. 또한필요에따라서는기본조정을실시하여주십시오. (14 페이지참조.) 필요하면, 4, 5, 9 에서 12 단계를반복합니다. 중요 : 초점, 줌, 렌즈이동조절은정상그림모드에서만가능합니다. 영사정지를위해 : 13. POWER 버튼을누릅니다. 확인메시지가디스플레이됩니다. 과정을취소하기위해, 잠시동안프로젝터를그대로두거나 POWER 버튼을제외한임의의버튼을누릅니다. 14. POWER 버튼을다시누릅니다. 램프전원이차단되고프로젝터는대기모드로갑니다. 이대기모드에서, STATUS 표시기는녹색을깜빡입니다. 15. STATUS 표시기전원이차단되는데약 2.5 분소요됩니다. 대기모드에서 2.5 분주기동안, 흡입팬과배출팬이회전하여램프를냉각시킵니다. 공기배출팬은프로젝터주변의온도가올라가는것보다빠르게회전합니다. 냉각되는동안팬이큰소리를내더라도, 이러한증상은고장이아닙니다. 16. 콘센트에서전원코드를뺀다. POWER 지시등이꺼진다. 만일통풍시설이작동하고있을때나전등이켜져있을때전원코드가우연히빠졌다면프로젝트를약 10 분간꺼놓아야한다. 램프에다시불이들어오려면, POWER 버튼을누릅니다. 램프에즉시불이들어오지않을때는잠시후 POWER 버튼을누르십시오. 불이들어오지않으면, 램프를교체합니다. 렌즈뚜껑을덮어먼지로부터렌즈를보호합니다. 필요할경우전원코드를뽑아컴퓨터에서케이블을분리합니다. 순간전원차단이프로젝터는전원버튼을누르지않고 POWER 코드를뽑아야만끌수있습니다. 램프의수명이단축되므로램프에불이들어오고나서 STATUS 표시기가깜빡이는동안프로젝터를차단하지않도록합니다. 램프의수명이단축되므로, 전원차단후에프로젝터에바로전원을넣지않도록합니다. ( 프로젝터에전원을넣기전에약 10 분간기다립니다.) 프로젝터전원을차단하기전에, 메인화면을닫아야합니다. 메뉴를닫지않고프로젝터전원을차단하면, 메뉴의설정데이터가저장되지않습니다. 네트워크기능을사용하여프로젝터를제어하는동안프로젝터를차단하면, ProjectorView 와같은애플리케이션소프트웨어가고장이납니다. 작업시간이나온도표시등의데이터가변경되지않았을수있습니다. 이런경우에는브라우저를닫고다시시작하십시오. 필터가구르는동안 (FILTER 표시등이녹색으로깜박이는동안 ) 프로젝터를끄지마십시오. 스피커에서음량조절 VOLUME + 나 버튼을눌러스피커에서음량을변경합니다. 음량제어바가화면에나타납니다. VOLUME 15 음량제어바는 VOLUME 버튼을해제하고나서약 10 초후에사라집니다. 메뉴선택바나메뉴가디스플레이되는동안 VOLUME 버튼은기능을하지않습니다. DVD 오디오신호와같은높은레벨의신호가 AUDIO IN 단말기에적용될때, 스피커에서출력은왜곡됩니다. 오디오케이블이 AUDIO OUT 단말기에연결될때, 스피커출력은소리가나지않습니다. AUDIO OUT 잭에서오디오음량은 VOLUME 버튼을눌러변경됩니다. AUDIO OUT 단자에서나오는음량은 0 31 사이입니다. 비율설정하기입력비디오신호의비율 ( 또는이미지의높이에대한넓이의비율 ) 을변경할수있습니다. 입력비디오신호의타입에따라설정을변경합니다. (29 페이지참조.) 한국어 -28

29 비디오이미지보기 ( 계속 ) 비율설정하기입력비디오신호의비율 ( 또는이미지의높이에대한넓이의비율 ) 을변경할수있습니다. 입력비디오신호의타입에따라설정을변경합니다. 설정변경방법 : 리모콘으로 : 1. ASPECT 버튼을누릅니다. ASPECT 버튼을누를때마다, 비율모드는 NORMAL 에서 16:9 로, FULL 로, 검은색에서 NORMAL 로변경합니다. - NORMAL: 입력신호에따라자동으로비율을변경합니다. ( 정상사용을위해이옵션을선택합니다.) - 16:9: DVD 화상등의축소 ( 또는수평방향으로압축 ) 된화상을 16:9 로확대할경우에사용합니다. - FULL: 입력신호의종류에관계없이, 최대의크기 (1024 x 768 화소 ) 로화상을투영할경우에선택합니다. FEATURE 메뉴로 : ( 메뉴설정을위해 31 페이지를참조합니다.) 1. FEATURE 메뉴를디스플레이합니다. opt. 2. 또는 버튼을눌러 ASPECT 를선택합니다. FEATURE 3. 또는 버튼을눌러원하는비율을선택합니다. ASPECT NORMAL FEATURE 메뉴에서 16:9 를선택하면더욱상세하게설정할수있습니다. PROJECTOR ID ALL 4. ENTER 버튼을누릅니다. 5. 또는 버튼을눌러필요한항목을선택한후, 또는 버튼을눌러설 opt. 정을선택하여주십시오. FEATURE POSITION: ASPECT 16:9 스크린상의영상표시위치를 UPPER, CENTER, LOWER 중에서선택할 POSITION CENTER 수있습니다. MODE ALL SIGNALS MODE: 신호의종류에따라서 16:9 로표시할것인지여부를선택할수있습니다. - ALL SIGNALS: 모든신호는종류에관계없이항상 16:9 로표시됩니다. - VIDEO ONLY: 비디오장치로부터전송된신호만이 16:9 로표시됩니다. 메뉴를취소하기위해 : 6. MENU 버튼을누릅니다. 중요 : 4:3 이미지를디스플레이하기전에장시간 16:9 이미지가디스플레이될때, 검은색막대이미지가 4:3 이미지화면에나타납니다. (59 페이지참조.) 한국어 -29

30 메뉴동작 표시된메뉴를사용하여각종설정을할수있습니다. 다음 6 가지메뉴가표시됩니다. opt. opt. opt. IMAGE INSTALLATION FEATURE COLOR ENHANCER AUTO LAMP MODE STANDARD ASPECT NORMAL SUPER RESOLUTION ON STANDBY MODE LOW PROJECTOR ID ALL CONTRAST 0 AUTO POWER ON OFF PASSWORD FUNCTION DISPLAY INPUT BRIGHTNESS 0 AUTO POWER OFF 5min MENU POSITION 1. NCM COMPUTER IMAGE CAPTURE SETUP CINEMA MODE AUTO COLOR TEMP. STANDARD ON SPLASH SCREEN ON FILTER MENU ENTER COLOR 0 BACK COLOR BLUE A Ë LANGUAGE English TINT 0 IMAGE REVERSE OFF HIGH ALTITUDE MODE STANDARD SHARPNESS 0 LENS LOCK ENTER ADVANCED MENU ENTER ADVANCED MENU ENTER DVI LONG CABLE AUTO RESET ALL OK opt. opt. opt. SIGNAL NETWORK INFORMATION A U H V MEMORY CALL RESOLUTION (MEMORIZE ) HORIZ. POSITION AUTO 1024 x PROJECTOR NAME NETWORK CERTIFICATION NETWORK PASSWORD ON ENTER LAMP TIME (LOW) SERIAL NUMBER INPUT **** H ********... COMPUTER1 VERT. POSITION 0 IP CONFIG ENTER RESOLUTION 1024 x 768 FINE SYNC. TRACKING 0 0 CONTROL SYSTEM NETWORK RESET STANDARD OK VERTICAL FREQUENCY HORIZONTAL FREQUENCY Hz khz R G B COMPUTER INPUT AUTO NETWORK RESTART OK R G B H V SYNC. TYPE 5WIRE OVER SCAN HOLD USER 100% ON ENTER 한국어 -30

31 메뉴동작 ( 계속 ) 기본조작법 1. MENU 버튼을누릅니다. 메뉴선택바가표시됩니다. opt. IMAGE 2. 또는 버튼을눌러사용할메뉴를선택합니다. 3. ENTER 버튼 ( 또는 버튼 ) 을누릅니다. 선택된메뉴가표시됩니다. opt. IMAGE COLOR ENHANCER SUPER RESOLUTION CONTRAST AUTO ON 0 BRIGHTNESS 0 NCM COLOR TEMP. COMPUTER STANDARD COLOR 0 TINT SHARPNESS ADVANCED MENU 0 0 ENTER 4. 또는 버튼을눌러조절할항목을선택합니다. opt. IMAGE COLOR ENHANCER SUPER RESOLUTION CONTRAST AUTO ON 0 BRIGHTNESS 0 5. 또는 버튼을눌러선택된항목을설정합니다. opt. IMAGE COLOR ENHANCER SUPER RESOLUTION CONTRAST AUTO ON 2 BRIGHTNESS 0 6. 메뉴를취소하기위해서는 MENU 버튼을수차례눌러주십시오. 중요 : 표시가되어있는항목이선택되었을경우 ENTER 버튼을누르면, 설정을계속하기위한다른화면이표시됩니다. MENU 버튼일기능을하지않을때, 벽면콘센트에서전원코드플러그를뽑습니다. 10 분간기다렸다가다시전원코드를꽂습니다. 본설명서에표시된메뉴및화면은프로젝터의실제모습과다를수있습니다. 한국어 -31

32 메뉴동작 ( 계속 ) IMAGE 메뉴 opt. opt. IMAGE COLOR ENHANCER AUTO ON 0 IMAGE ADVANCED MENU AUTO IRIS SUPER RESOLUTION ON CONTRAST NOISE REDUCTION OFF BRIGHTNESS 0 CTI OFF NCM COMPUTER INPUT LEVEL 0 COLOR TEMP. STANDARD CLOSED CAPTION OFF COLOR 0 TINT SHARPNESS ADVANCED MENU 0 0 ENTER 항목 설정 기능 COLOR ENHANCER AUTO 입력신호에따라자동으로설정최적화를위해선택합니다. ( 정상사용을위해이옵션을선택합니다.) PRESENTATION 디스플레이되는이미지를밝게하기위해선택합니다. STANDARD 디스플레이되는이미지를자연스럽게보이기위해선택합니다. THEATER 이옵션은영화보기에적합하며디스플레이되는이미지를부드럽게보이도록합니다. srgb 색상재생산에우선권제공을위해선택합니다. USER 감마곡선설정을선택합니다. (40 페이지참조.) CLEAR BASE X 선필름 ( 투명베이스 ) 의색상에가까운색상획득을선택합니다. BLUE BASE X 선필름 ( 청색베이스 ) 의색상에가까운색상획득을선택합니다. SUPER RESOLUTION ON / OFF 영사된영상의섬세함을강조하기위해사용합니다. (41 페이지참조.) CONTRAST ± 30 영사된이미지의대비조절을위해사용합니다. (39 페이지참조.) BRIGHTNESS ± 30 영사된이미지의밝기조절을위해사용합니다. (39 페이지참조.) NCM COMPUTER / VIDEO 미리정해진각색의색조를조정하기위해사용합니다. USER 특정색만을강조하거나특정색만의색편차를수정하기위해사용합니다. (41 페이지참조.) OFF NCM 은작동하지않습니다. COLOR TEMP. STANDARD / LOW / HIGH 색온도를선택하여주십시오. USER 필요한수치로색온도를조정할경우에선택하여주십시오. (39 페이지참조.) COLOR ± 10 영사된이미지의색상두께조절을위해사용합니다. (39 페이지참조.) TINT ± 10 영사된이미지의색상음영조절을위해사용합니다. (39 페이지참조.) SHARPNESS ± 5 영사된이미지의선명도조절을위해사용합니다. (39 페이지참조.) ADVANCED MENU ENTER 아래의설정을하기위한 ADVANCED MENU 가표시됩니다. AUTO IRIS ON / OFF 자동조리개작동모드를선택합니다. ON 을선택할경우, 조리개가나타나는상에따라자동조정된다. OFF 를선택하면조리개가완전히열린상태가됩니다. NOISE REDUCTION ON / OFF 잡음이있는비디오신호가입력될때이미지에서잡음을만들어냅니다. CTI ON / OFF 희미한색상경계수정을위해사용합니다. INPUT LEVEL ± 5 아날로그신호입력용 : 연결되는장치사이에서비디오신호의입력레벨은다릅니다. 높은입력레벨은디스플레이되는이미지에서흰색을야기하고, 낮은입력레벨은디스플레이되는이미지가어두워지게합니다. 이메뉴를사용하여아나로그비디오신호의입력레벨을조절합니다. AUTO / ENHANCED / NORMAL 디지털신호입력의경우 : AUTO: 한국어 -32 올바른설정값이자동으로선택됩니다. (HDMI 신호가입력될때만선택가능.) ENHANCED: 검은색이흐려질경우에선택합니다. NORMAL: 검은색이회색으로보일경우에선택합니다. (26 페이지참조.) CLOSED CAPTION OFF 캡션을디스플레이하지않습니다. CC1/CC2 캡션을디스플레이합니다. COLOR ENHANCER 가 srgb, CLEAR BASE 또는 BLUE BASE 인경우 COLOR TEMP, COLOR, TINT, NCM 및 AUTO IRIS 는조정할수없다. COLOR ENHANCER 의설정을변경했을경우, 표시화상이불안정해질수도있습니다. 이제품은 DICOM Part 14 를준수하지않습니다. 실제의료진단용으로이제품을사용하지마십시오. SUPER RESOLUTION 이 ON 일때얻을수있는효과는입력이미지의종류와해상도에따라다릅니다. COMPUTER1, COMPUTER2, DVI, HDMI 가입력소스로선택될때, COLOR, TINT 는조절할수없습니다. NTSC 신호가입력될때만 TINT 가이용가능합니다. 접속된장치의 YCBCR/YPBPR 단자로부터디지털신호가송신되었을경우에는 INPUT LEVEL 의항목은없습니다. 화면상에메뉴나입력신호선택에관한정보가표시되어있을때는캡션이표시되지않습니다. 닫힌캡션기능은 NTSC 신호에포함되는텍스트정보를디스플레이하며, 이것은북아메리카에서 TV 방송을위해사용됩니다.

33 메뉴동작 ( 계속 ) INSTALLATION 메뉴 opt. opt. INSTALLATION LAMP MODE STANDARD INSTALLATION LENS LOCK STANDBY MODE LOW OFF 5min ZOOM/FOCUS LOCK OFF OFF AUTO POWER ON AUTO POWER OFF IMAGE CAPTURE LENS SHIFT LOCK LENS SHIFT RESET OK SETUP ON SPLASH SCREEN BACK COLOR IMAGE REVERSE LENS LOCK DVI LONG CABLE ON BLUE OFF ENTER AUTO 항목설정기능 LAMP MODE STANDARD 밝은실내에서이미지를보기원할때이옵션을선택합니다. LOW 램프의세기를조절합니다. 동작사운드가줄어들고램프수명이길어집니다. STANDBY MODE STANDARD 전원이대기상태일때프로젝터를 LAN 단자를경유해서제어할경우에는이옵션을선택합니다. AUDIO OUT 단자에서오디오가출력됩니다. MONITOR OUT 단자에서비디오신호가출력됩니다. LAN 전원이대기상태일때프로젝터를 LAN 단자를경유해서제어할경우에는이옵션을선택합니다. LOW 전원이대기상태일때프로젝터를 LAN 단자를경유해서제어하지않을경우에는이옵션을선택합니다. 그러면 LAN 단자를사용할수없게되고대기상태에서의소비전력을줄입니다. AUTO POWER ON ON / OFF ON 을선택할때, 전원코드가벽면콘센트에꽂혀있을때자동으로불이들어옵니다. 천정에설치된프로젝터를사용할때 ON 을선택합니다. 램프가 off 일때프로젝터는대기모드에있습니다. 리모콘을사용하여램프에전원을넣습니다. AUTO POWER OFF OFF / 5min-8hour 비디오신호가입력되지않고조작되지않을경우, 지정된시간이경과한후에프로젝터전원이자동적으로꺼집니다. 프로젝터가꺼지기전에 5 분간 A 대화상자가표시됩니다. IMAGE CAPTURE SETUP Splash 화면을위한화면을캡쳐합니다.(48 페이지참조.) SPLASH SCREEN ON / OFF 전원이 on 일때 ON 을선택하여얼룩화면을디스플레이합니다. Splash 화면이변경될수있습니다.(48 페이지참조.) BACK COLOR BLUE / BLACK / IMAGE 소스에서입력신호가없을때디스플레이되는 BLUE, BLACK, IMAGE 에서배경선택을위해사용합니다. IMAGE 가선택될때, splash 화면이디스플레이됩니다. IMAGE REVERSE OFF 바닥에설치된프로젝터로전면에서이미지를볼때선택합니다. MIRROR 바닥에설치된프로젝터로뒤에서영사된이미지를볼때선택합니다. INVERT 천정에설치된프로젝터로뒤에서영사된이미지를볼때선택합니다. MIRROR INVERT 천정에설치된프로젝터로전면에서이미지를볼때선택합니다. LENS LOCK ENTER 아래의설정을하기위한 LENS LOCK 메뉴가표시됩니다. ZOOM/FOCUS LOCK ON / OFF FOCUS LOCK 및 ZOOM LOCK 을유효또는무효로하기위해서사용하여주십시오. LENS SHIFT LOCK ON / OFF LENS SHIFT LOCK 을유효또는무효로하기위해서사용하여주십시오. LENS SHIFT RESET OK 렌즈의위치를공장설정위치로리셋하기위해서사용하여주십시오. DVI LONG CABLE AUTO 통상적으로사용할때이옵션을선택합니다. MANUAL 긴 DVI 케이블을사용할때전송신호의수정량을조정하기위해사용합니다. LAMP MODE 의설정에상관없이, 프로젝터에전원이들어올때마다 LOW 램프모드는내정값으로작동합니다. LAMP MODE 가 STANDARD 로설정될때, 전원이들어오고 2 분후에, 램프모드는 LOW 에서 STANDARD 로변경됩니다. 주위작동온도가높으면램프모드를전환해도램프밝기가변하지않습니다. 램프모드가스위치될때, 영사되는이미지가깜빡입니다. 이것은제품기능고장이아닙니다. 아이콘는프로젝터워밍업중에메뉴바우측에표시됩니다. 아이콘이표시될때에는램프모드를변경할수없습니다. 그리고아이콘는작동주변온도가높을때에표시됩니다. 아이콘이표시되는동안에는 LAMP MODE 를 STANDARD 로변경하는경우에도램프가켜지지않을수도있습니다. 램프모드의주파수스위치는램프에위험합니다. 램프를바꾸고새로선택된램프가점등된후에는약 1 분간프로젝터를켤수없습니다. 패스워드잠금을가능하게하기위해, FEATURE 메뉴에서 PASSWORD FUNCTION 이 SPLASH ID SCREEN 으로설정될때 IMAGE CAPTURE 와 SPLASH SCREEN 을설정할수없습니다. BACK COLOR 를 IMAGE 로설정하고장시간스플래시스크린 ( 시작화면 ) 을표시하면화면상에잔상이남을수있습니다. 이경우판매처에문의합니다. 가능한한 BACK COLOR 를 IMAGE 로설정한상태에서렌즈를조정하지마십시오. 아이콘에서로표시된기능을사용할경우, 전원을절약할수있다. 한국어 -33

34 메뉴동작 ( 계속 ) FEATURE 메뉴 opt. opt. FEATURE FEATURE ASPECT NORMAL ADVANCED MENU PROJECTOR ID ALL VIDEO SIGNAL AUTO PASSWORD FUNCTION DISPLAY INPUT SETUP AUTO MENU POSITION 1. SCART INPUT OFF CINEMA MODE AUTO LAMP WARNING STANDARD FILTER MENU ENTER HIDE OSD OFF A Ë LANGUAGE HIGH ALTITUDE MODE ADVANCED MENU RESET ALL English STANDARD ENTER OK 항목설정기능 ASPECT NORMAL 입력신호에따라자동으로비율을변경합니다. ( 정상사용을위해이옵션을선택합니다.) 16:9 DVD 화상등의축소 ( 또는수평방향으로압축 ) 된화상을 16:9 로확대할경우에사용합니다. 표시화상의위치와확대할신호의선택등을설정할경우에는 ENTER 버튼을눌러주십시오. (29 페이지참조.) FULL 입력신호의종류에관계없이, 최대의크기 (1024 x 768 화소 ) 로화상을투영할경우에선택합니다. PROJECTOR ID ALL ID 번호에관계없이프로젝터를제어하기위해이옵션을선택합니다. (10 페이지참조.) ID 번호 (2 자리번호 ) 를설정하기위해사용합니다. (10 페이지참조.) PASSWORD FUNCTION DISPLAY INPUT / MENU ACCESS / SPLASH ID SCREEN MENU POSITION 1 ( 왼쪽상단 ) / 2 ( 오른쪽하단 ) 패스워드잠금을가능하게하거나취소합니다. 자세한내용은 49 페이지를참조합니다. 메뉴의위치변경을위해사용합니다. CINEMA MODE AUTO 필름소스신호가입력되면필름모드는자동적으로활성화된다. 통상적으로사용할때 AUTO 를선택해주십시오. 스크린상의깜박거림과코마드롭등, 표시에문제가있는경우나사선부분의들쭉날쭉함이눈에띄는경우에는 FILM 또는 VIDEO 버튼을선택하여증상을개선시켜주십시오. FILM 필름모드에설정합니다. VIDEO 필름모드는활성화되지않는다. FILTER MENU ENTER 다음설정에대한필터메뉴가표시됩니다. AUTO ROLL UP OFF / EVERY 500H / 필터의감기간격을설정할수있습니다.(56 페이지참조.) PERIOD EVERY 750H / EVERY 1000H MANUAL ROLL UP OK 이옵션을선택해즉시필터를감습니다.(56 페이지참조.) REMAINING FILTERS ** 필터의남은양이표시됩니다. FILTER USAGE TIME ****H 현재필터시트의사용시간이표시됩니다. FILTER RESET OK 필터의감기계측기재설정을사용할수있습니다. LANGUAGE / English / Español / Deutsch / Français / 메뉴에서사용되는언어를선택합니다. Italiano / / / / PORTUGUÊS / SVENSKA / POLSKI / Nederlands / Norsk(Bokmål) / / Türkçe / ภาษาไทย / Bahasa Indonesia / Bahasa Melayu / HIGH ALTITUDE MODE STANDARD 통상적으로사용할때이옵션을선택합니다. HIGH ALTITUDE 해발 미터의장소에서사용할때이옵션을선택합니다. 한국어 -34

35 메뉴동작 ( 계속 ) FEATURE 메뉴 ( 계속 ) 항목설정기능 ADVANCED MENU ENTER 아래의설정을하기위한 ADVANCED MENU 가표시됩니다. VIDEO SIGNAL AUTO / NTSC / PAL / SECAM / 4.43NTSC / PAL-M / PAL-N / AUTO 가선택될때, 적절한비디오포맷은입력신호에따라자동으로선택됩니다. 이미지가제대로디스플레이되지않으면, 원하는비디오포맷을수동으로선택합니다. PAL-60 SETUP AUTO SETUP 모드를자동으로변경하기위해선택합니다. OFF 검은색을얇게만들기위해선택합니다. 3.75% / 7.5% 검은색을두껍게만들기위해선택합니다. 7.5% 가선택될때, 미국용설치취소기능에의해밝기가감소됩니다. 이미지가어두울때 OFF 를선택합니다. SCART INPUT ON / OFF RGB 신호를출력할수있는 SCART 단말기가장착된기기로프로젝터를연결할때 ON 을선택합니다. SCART 단말기는유럽에서주로사용됩니다. 정상적으로 OFF 를선택합니다. (COMPUTER/COMPONENT/VIDEO IN 1 단말기에서입력신호로만이용가능합니다.) LAMP WARNING STANDARD LAMP MODE 가 LOW 로설정되어있을때램프의작동시간이 3000 시간을초과한경우, 경고대화상자가표시됩니다. SHORT TERM LAMP MODE 가 LOW 로설정되어있을때램프의작동시간이 3800 시간을초과한경우, 경고대화상자가표시됩니다. HIDE OSD OFF 통상적으로사용할때이옵션을선택합니다. ON 무신호, 입력, SCART 경고, 자동전원오프, 램프경고, 온도이상을알리는대화상자가표시되지않게됩니다. RESET ALL OK 메뉴설정이초기설정으로리셋됩니다. (LANGUAGE, PASSWORD FUNCTION, IMAGE CAPTURE, NETWORK 설정은제외 ) TV60, TV50, 480i, 576i, 1080i 가디스플레이될때만 CINEMA 모드가조절될수있습니다. SCART INPUT 가 ON 으로설정될때, 정상컴퓨터신호가영사되지않습니다. 본투영장치를 SCART 단자가장착되어있는 AV 장치와접속할경우에는시판중인 SCART- 미니 D-SUB 15 핀케이블을사용하여주십시오. SCART 단말기가장착된어떤 AV 장치는이프로젝터와호환가능하지않습니다. RESET ALL 의처리는완료될때까지어느정도시간이걸립니다. 한국어 -35

36 메뉴동작 ( 계속 ) SIGNAL 메뉴 opt. opt. opt. SIGNAL A U H V MEMORY CALL RESOLUTION (MEMORIZE ) HORIZ. POSITION AUTO 1024 x VERT. POSITION 0 SIGNAL RESOLUTION (MEMORIZE) VERTICAL FREQUENCY HORIZONTAL FREQUENCY HORIZ. PIXELS SIGNAL USER Hz CLAMP POSITION KHz 1024? CLAMP WIDTH 1 VERT. SYNC. AUTO FINE SYNC. 0 VERT. LINES 768 LPF OFF TRACKING 0 EXECUTE OK SHUTTER(U) 0 R G B COMPUTER INPUT AUTO CANCEL OK SHUTTER(L) 0 OVER SCAN 100% SHUTTER(LS) 0 HOLD ON SHUTTER(RS) 0 USER ENTER 항목설정기능 MEMORY CALL AUTO / MEMORY 1 / MEMORY 2 저장된 RESOLUTION (MEMORIZE) 의설정을선택할경우에사용합니다. 설정이저장되지않았을경우에는선택할수없습니다. AUTO 는디폴트로설정함으로써선택됩니다. AUTO 모드에서는컴퓨터에서나오는영상신호의종류에따라서신호포맷이자동적으로최적화됩니다. 저장된설정을소거하기위해서는 ENTER 버튼을누릅니다. RESOLUTION (MEMORIZE ) 현재의설정을변경하기위해서는 ENTER 버튼을눌러, RESOLUTION(MEMORIZE) 메뉴를표시합니다. 새로운설정은 MEMORY1 또는 MEMORY2 에저장할수있습니다. VERTICAL FREQUENCY - 현재투영되고있는영상신호의수직주파수가표시됩니다. HORIZONTAL FREQUENCY - 현재투영되고있는영상신호의수평주파수가표시됩니다. HORIZ. PIXELS 현재투영되고있는영상신호의수평방향의화소수가표시됩니다. 현재의설정을변경할경우에는 EXECUTE 를선택하여 ENTER 버튼을누르면, 설정한해상도에따라서자동적으로조정됩니다. 조정결과는 MEMORY1 또는 MEMORY2 에저장할수있습니다. VERT. LINES 현재투영되고있는영상신호의수직방향의화소수가표시됩니다. 현재의설정을변경할경우에는 EXECUTE 를선택하여 ENTER 버튼을누르면, 설정한해상도에따라서자동적으로조정됩니다. 조정결과는 MEMORY1 또는 MEMORY2 에저장할수있습니다. EXECUTE OK 자동조정을시작하기위해서는 ENTER 버튼을누릅니다. 자동조정이종료되면메시지가표시되어, 조정결과를 MEMORY1 또는 MEMORY2 에저장할수있습니다. CANCEL OK 해상도의변경이중지되고 SIGNAL 메뉴가표시됩니다. HORIZ. POSITION 영사된이미지의수평위치를조절합니다. VERT. POSITION 영사된이미지의수직위치를조절합니다. FINE SYNC 영사된이미지를보는데깜빡임이나흐릿함을없애도록사용합니다. TRACKING 영사된이미지를보는데수직으로넓은줄무늬가보이면없앱니다. COMPUTER INPUT AUTO 적절한설정은자동으로선택됩니다. RGB R, G, B 출력단말기를가진고화질비디오장치에프로젝터가연결될때이옵션을선택합니다. YC B C R /YP B P R Y, CB, CR ( 또는 Y, PB, PR) 구성비디오출력단말기를가진 DVD 플레이어나다른장치를연결할때, 이옵션을선택합니다. OVER SCAN 100%-90% 영사되는이미지의디스플레이영역을조절합니다. HOLD OFF / ON 화면의위쪽근처에서표시가나타날때이미지를조절합니다. USER ENTER 아래의조정을하기위한 USER 메뉴가표시됩니다. CLAMP POSITION 영사되는이미지에서흰색이나검은색수정을위해사용합니다. CLAMP WIDTH 1-63 영사되는이미지에서검은색수정을위해사용합니다. VERT. SYNC. AUTO / OFF 동작이부드럽지않을때이미지조절을위해사용합니다. 정상사용을위해 AUTO 를선택합니다. LPF ON / OFF LPF 의가능또는불가능을선택하기위해사용합니다. (43 페이지참조.) SHUTTER(U) 0-38 이미지의위쪽에잡음이나타날때이미지조절을위해사용합니다. SHUTTER(L) 0-38 이미지의바닥쪽에잡음이나타날때이미지조절을위해사용합니다. SHUTTER(LS) 0-63 이미지의왼쪽에잡음이나타날때이미지조절을위해사용합니다. SHUTTER(RS) 0-63 이미지의오른쪽에잡음이나타날때이미지조절을위해사용합니다. 수평줄무늬가확대된영사이미지에나타나더라도, 이러한증상은고장이아닙니다. 수평이나수직위치를넓게변경할때, 잡음이나타납니다. 수직위치의조절가능한범위는입력신호타입에따라다릅니다. 설정값이변경될때도동일한위치에이미지가있으면, 이러한증 상은고장이아닙니다. 키스톤조절동안 SHUTTER 가제대로작동하지않습니다. OVER SCAN 설정값을증가시킬때, 잡음이화면에나타납니다. 설정순서의상세한내용에관해서는 42 페이지및 43 페이지를참조하여주십시오. 중요 : 신호가송신된경우에만 IMAGE 메뉴및 SIGNAL 메뉴를설정할수있습니다. 한국어 -36

37 메뉴동작 ( 계속 ) NETWORK 메뉴 opt. opt. NETWORK NETWORK PROJECTOR NAME NETWORK CERTIFICATION ON IP CONFIG DHCP ON NETWORK PASSWORD ENTER IP ADDRESS IP CONFIG ENTER SUBNET MASK CONTROL SYSTEM NETWORK RESET STANDARD OK DEFAULT GATEWAY MAC ADDRESS NETWORK RESTART OK SAVE SETTINGS OK 항목설정기능 PROJECTOR NAME *****... 프로젝터를식별하기위해이름을설정합니다. 15 자까지입력할수있습니다. ( 영어또는숫자 ) (44 페이지참조.) NETWORK CERTIFICATION ON / OFF 네트워크인증가부를선택합니다. 네트워크인증의가부를선택합니다. 보통은 ON 을선택하십시오. (44 페이지참조.) NETWORK PASSWORD ENTER Web 제어나 PJLink 인증을위한패스워드를설정합니다. (44 페이지참조.) IP CONFIG ENTER IP 를설정하기위해이설정을선택합니다. (45 페이지참조.) DHCP ON OFF DHCP 서버에의해자동으로 IP CONFIG 를얻는경우이설정값을선택하십시오. IP CONFIG 를수동으로설정하는경우이설정값을선택하십시오. IP ADDRESS ***.***.***.*** IP ADDRESS 를설정하려면 ENTER 버튼을누릅니다. DHCP 를 ON 으로설정할때, 이설정을변경할수있습니다. SUBNET MASK ***.***.***.*** SUBNET MASK 를설정하려면 ENTER 버튼을누릅니다. DHCP 를 ON 으로설정할때, 이설정을변경할수없습니다. DEFAULT GATEWAY ***.***.***.*** DEFAULT GATEWAY 를설정하려면 ENTER 버튼을누릅니다. DHCP 를 ON 으로설정할때, 이설정을변경할수없습니다. MAC ADDRESS xx-xx-xx-xx-xx-xx MAC ADDRESS 를디스플레이합니다. SAVE SETTINGS OK IP CONFIG 설정을저장합니다. IP CONFIG 가바뀌지않으면 SAVE SETTINGS 를선택할수없습니다. CONTROL SYSTEM STANDARD ProjectorView Global+ 또는 ProjectorView 를사용할때는이설정을선택합니다. (46 와 51 페이지를참조합니다.) AMX AMX 가제조한컨트롤러를사용할때선택합니다. (46 와 51 페이지를참조합니다.) CRESTRON Crestron Electronics, Inc. 의컨트롤러또는소프트웨어를사용할때는이설정을선택합니다. (46 와 51 페이지를참조합니다.) NETWORK RESET OK Network Setting 을리셋합니다. (47 페이지참조.) NETWORK RESTART OK 네트워크를다시시작하려면 ENTER 버튼을누른다. 한국어 -37

38 메뉴동작 ( 계속 ) INFORMATION 메뉴 opt. INFORMATION LAMP TIME (LOW) SERIAL NUMBER INPUT **** H ********... COMPUTER1 R G B H V RESOLUTION 1024 x 768 VERTICAL FREQUENCY HORIZONTAL FREQUENCY SYNC. TYPE Hz khz 5WIRE 항목 설명 LAMP TIME (LOW) 이항목은 LAMP 의 LAMP MODE 에근거해서계산된램프의작동시간이 LOW 인것 ( 적은것 ) 을나타냅니다. LAMP MODE 가 STANDARD 로설정될때, 이항목은실제시간보다더긴램프동작시간을보여줍니다. 램프동작시간이 0 에서 10 시간일때, 0H 가디스플레이됩니다. 10 시간을초과하는램프동작시간은실제시간으로표시됩니다. 램프동작시간이 3000 시에도달할때, 바는노란색이됩니다 시간에도달할때, 바는빨간색이됩니다. SERIAL NUMBER 프로젝터의시리얼번호가표시됩니다. INPUT 현재영사되는비디오신호가입력되는단말기의이름을표시합니다. RESOLUTION 현재영사되는비디오신호의해상도를표시합니다. VERTICAL FREQUENCY 현재영사되는비디오신호의수직주파수를표시합니다. HORIZONTAL FREQUENCY 현재영사되는비디오신호의수평주파수를표시합니다. SYNC. TYPE 현재영사되는비디오신호에대한 sync 신호의타입을표시합니다. 한국어 -38

39 영사되는이미지조절하기 밝기조절을위해 (CONTRAST 와 BRIGHTNESS): 메뉴를사용하여영사된이미지의밝기조절을할수있습니다. ( 메뉴설정에대해 31 페이지를참조합니다.) 1. IMAGE 메뉴를디스플레이합니다. 2. 또는 버튼을눌러 CONTRAST 나 BRIGHTNESS 를선택합니다. 3. 또는 버튼을눌러선택된항목을조절합니다. 메뉴를취소하기위해 : 4. MENU 버튼을누릅니다. CONTRAST 이미지의밝기조절을위해선택합니다. 버튼을누를때마다, 이미지가밝아집니다. 버튼을누를때마다, 이미지가어두워집니다. BRIGHTNESS 버튼을누를때마다, 이미지가더밝아집니다. 버튼을누를때마다, 이미지가더어두워집니다. 색상조절하기 (COLOR 와 TINT): 메뉴를사용하여영사된이미지의색상을조절할수있습니다. ( 메뉴설정을위해 31 페이지를참조합니다.) 1. IMAGE 메뉴를디스플레이합니다. 2. 또는 버튼을눌러 COLOR 이나 TINT 를선택합니다. 입력신호로 COMPUTER1, COMPUTER2, DVI, HDMI 를선택할때 COLOR 나 TINT 는이용불가능합니다. NTSC 신호가입력될때만 TINT 가이용가능합니다. 3. 또는 버튼을눌러선택된항목을조절합니다. 메뉴를취소하기위해 : 4. MENU 버튼을누릅니다. COLOR 영사된이미지의색상두께를조절합니다. 버튼을누를때마다, 색상이두꺼워집니다. 버튼을누를때마다, 색상이밝아집니다. TINT 영사된이미지의기울기를조절합니다. 버튼을누를때마다, 이미지가녹색이나타납니다. 버튼을누를때마다, 색상이붉게나타납니다. 영사된이미지를선명하거나부드럽게하기위해 (SHARPNESS): 메뉴를사용하여영사된이미지의선명도를조절할수있습니다. ( 메뉴설정을위해 31 페이지를참조합니다.) 1. IMAGE 메뉴를디스플레이합니다. 2. 또는 버튼을눌러 SHARPNESS 를선택합니다. 3. 또는 버튼을눌러선택된항목을조절합니다. 메뉴를취소하기위해 : 4. MENU 버튼을누릅니다. 흰색조절하기 (COLOR TEMP.): 메뉴를사용하여사전설정색상온도 ( 흰색톤 ) 을선택할수있습니다. ( 메뉴설정에대해 31 페이지를참조합니다.) 1. IMAGE 메뉴를디스플레이합니다. 2. 또는 버튼을눌러 COLOR TEMP. 를선택합니다. 3. 또는 버튼을눌러원하는색상온도를선택합니다. 메뉴취소하기 : 4. MENU 버튼을누릅니다. 한국어 -39

40 영사되는이미지조절하기 ( 계속 ) 흰색조절하기 ( 색상온도만들기 ): 선호하는색상온도를만들기위해, 다음의과정을실행합니다. ( 메뉴설정에대해 31 페이지를참조합니다.) 1. IMAGE 메뉴에서 COLOR TEMP. 를선택합니다. 2. 또는 버튼을눌러 USER 를선택합니다. COLOR TEMP. USER 3. ENTER 버튼을누릅니다. CONTRAST R 0 4. 또는 버튼을눌러원하는항목을선택합니다. CONTRAST G 0 5. 또는 버튼을눌러선택된항목을조정합니다. CONTRAST B 0 6. 최적의조절결과를위해 4 와 5 단계를반복합니다. BRIGHTNESS R 0 메뉴를취소하기위해 : 7. MENU 버튼을누릅니다. 저장된색상온도를가능하게하기위해 : BRIGHTNESS G BRIGHTNESS B IMAGE 메뉴에서 COLOR TEMP. 를 USER 로선택합니다. 색상온도에대해색상온도는흰색에서차이를보여주는방식입니다. 낮은온도의흰색은붉게나타납니다. 색상온도가올라갈때, 흰색은파랗게나타납니다. 예를들어다음의과정을사용하여색상온도를변경합니다. 색상온도를올리기위해 : CONTRAST B(blue) 를증가시키고 CONTRAST R(red) 를감소시킵니다. 색상온도를낮추기위해 : CONTRAST B(blue) 를감소시키고 CONTRAST R(red) 를증가시킵니다. 모든 CONTRAST R, G, B 를음의값으로설정할경우, IMAGE 메뉴에서 CONTRAST 를최대화하더라도, 이미지의원래밝기를얻을수없습니다. Color Enhancer 메뉴를사용하여밝기와빛깔사이에서사용자정의균형을설정할수있습니다. ( 메뉴설정에대해 31 페이지를참조합니다.) IMAGE 메뉴로 : 1. IMAGE 메뉴를디스플레이합니다. 2. 또는 버튼을눌러 COLOR ENHANCER 를선택합니다. COLOR ENHANCER 3. 또는 버튼을눌러 USER 를선택합니다. USER 가선택되었을때 : 4. ENTER 버튼을누릅니다. 색을보다선명하게하기위한상세메뉴가표시됩니다. GAMMA MODE 5. 또는 버튼을눌러서필요한항목을선택해주십시오. GAMMA mode 이항목을사용하여감마를최적화하여설정합니다. DYNAMIC 컴퓨터에서제공되는이미지를볼때선택합니다. NATURAL 비디오장치에서제공되는이미지를볼때선택합니다. DETAIL 영화와음악성능과같이상대적으로낮은밝기의이미지를볼때선택합니다. 중요 : 리모콘에서 CE 버튼을눌러 Color Enhancer 를조절할수도있습니다. 리모콘으로 : 1. 리모콘에서 CE 버튼을누릅니다. 2. 또는 버튼을눌러 USER 를선택합니다. 3. ENTER 버튼을누릅니다. 4. 또는 버튼을눌러선택된항목을조절합니다. COLOR ENHANCER USER AUTO DYNAMIC 한국어 -40