소개 P-touch 모델 E550W 를구매해주셔서감사합니다. 새로운 E550W 는전문적외관의고품질라벨을제작하는직관적이고작동이간편하며기능이풍부한라벨프린터기입니다. 이설명서에는 P-touch 의사용과관련된여러가지주의사항과기본적인절차가수록되어있습니다. 제품을사용하기전에설명서

Transcription

1 QUICK SETUP GUIDE E550W E550W P-touch

2 소개 P-touch 모델 E550W 를구매해주셔서감사합니다. 새로운 E550W 는전문적외관의고품질라벨을제작하는직관적이고작동이간편하며기능이풍부한라벨프린터기입니다. 이설명서에는 P-touch 의사용과관련된여러가지주의사항과기본적인절차가수록되어있습니다. 제품을사용하기전에설명서를주의해서읽고, 나중에참조할수있도록손쉽게접근할수있는장소에보관해두십시오. 사용가능한설명서 P-touch 에는다음과같은설명서를사용할수있습니다. 최신설명서는 Brother Solutions Center 웹사이트 에서다운로드할수있습니다. 빠른설정가이드 ( 본가이드 ) 이설명서는시스템설정과같이 P-touch 를사용하기전에읽어야할정보를제공합니다. 사용자설명서 ( 제품과함께제공되는 CD-ROM 에포함된 PDF 설명서 ) 이설명서는자세한문제해결팁과함께 P-touch 사용에대한기본정보를제공합니다. E550W 용네트워크사용자설명서이설명서는네트워크설정에대한정보를제공합니다. 이설명서는 Brother Solutions Center 웹사이트 에서다운로드할수있습니다. 컴퓨터와함께사용할수있는응용프로그램 P-touch Editor P-touch Transfer Manager P-touch Update Software 자세한내용은 P-touch 소프트웨어의사용 - 4 을참조하십시오. 모바일장치와함께사용할수있는응용프로그램 Brother 는 Apple iphone, ipad, ipod 터치또는 Android 스마트폰에서직접인쇄를할수있는애플리케이션과컴퓨터를사용하여생성된템플릿, 기호, 데이터베이스등을무선으로 P-touch 에전송할수있는애플리케이션을포함하여 P-touch 와함께사용할수있는다양한애플리케이션을제공합니다. Brother 애플리케이션은 App Store 나 Google Play 에서무료로다운로드할수있습니다. 소프트웨어개발키트 소프트웨어개발키트 (SDK) 를사용할수있습니다. Brother 개발자센터 ( 를방문하시기바랍니다. 주의배터리를잘못된유형으로교체할경우폭발의위험이있습니다. 사용한배터리는지침에따라폐기하십시오.

3 편집및발행공지사항 Brother Industries, Ltd. 의감독하에, 본설명서는최신제품에대한설명과사양을포함하여제작및발행되었습니다. 본설명서의내용과제품사양은통보없이변경될수있습니다. E550W 운영체제의새로운버전이제공되는경우, 이설명서에업데이트된기능이반영되지않을수있습니다. 따라서새운영체제와본설명서의내용간에차이가있을수있습니다. Brother 제품, 관련문서및다른모든자료에나타나는모든회사의상표명과제품이름은해당회사의상표또는등록상표입니다. 상표및저작권 Brother 는 Brother Industries, Ltd 의상표입니다. P-TOUCH 는 Brother Industries, Ltd 의상표또는등록상표입니다. 04 Brother Industries, Ltd. All rights reserved. Microsoft, Windows Vista, Windows Server 및 Windows 는미국및 / 또는기타국가에서 Microsoft Corp. 의등록상표또는상표입니다. Apple, Macintosh, Mac OS, iphone, ipad 및 ipod 은미국및기타국가에서등록된 Apple Inc. 의상표입니다. 이설명서에사용된다른소프트웨어또는제품이름은해당소프트웨어와제품을개발한회사의상표또는등록상표입니다. Wi-Fi 및 Wi-Fi Alliance 는 Wi-Fi Alliance 의등록상표입니다. 본설명서에서언급된소프트웨어소유권을가진각회사는자산프로그램고유의소프트웨어라이센스계약을보유하고있습니다. Brother 제품, 관련문서및다른모든자료에나타나는모든회사의상표명과제품이름은해당회사의상표또는등록상표입니다. 오픈소스라이센스참고정보본제품에는오픈소스소프트웨어가포함됩니다. 오픈소스라이센스에대한내용은 Brother Solutions Center 웹사이트 의모델홈페이지에있는수동다운로드선택으로이동하십시오. 해당무선설비기기는운용중전파혼선가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음. B 급기기 ( 가정용방송통신기자재 ) 이기기는가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서주로가정에서가용하는것을목적으로하며, 모든지역에서사용할수있습니다. 중요참고정보브라더인터내셔널코리아 ( 주 ) 서비스문의

4 소개 목차 시작하기... 7 P-touch 포장풀기... 7 일반설명... 8 LCD 디스플레이... 9 키이름및기능... 전원공급... AC 어댑터... 충전식리튬이온배터리... 알카라인 / 니켈수소배터리... 6 테이프카세트삽입... 7 전원켜기 / 끄기... 8 자동전원차단시간... 8 테이프급지... 9 배출 & 절단... 9 급지만... 9 LCD 디스플레이... 0 LCD 명암... 0 백라이트... 0 라벨편집... 라벨애플리케이션유형선택... 일반 (GENERAL)... 면판 (FACEPLATE)... 케이블묶음 (CABLE WRAP)... 케이블플래그 (CABLE FLAG)... 패치패널 (PATCH PANEL)... 펀치다운블럭 (PUNCH-DOWN BLOCK)... 열수축튜브 (Heat Shrink Tube)... 바코드라벨제작... 4 바코드매개변수설정및바코드데이터입력... 4 바코드편집및삭제... 5 일련번호라벨입력... 5 일련번호... 5 고급일련번호... 6 문자입력... 8 P-TOUCH 소프트웨어의사용... 4 P-touch 소프트웨어의사용... 4 기능... 4 시스템요구사항... 4 소프트웨어및프린터드라이버설치하기... 4 프린터드라이버설치제거 소프트웨어설치제거

5 안전수칙 소개 부상이나손상을방지할수있도록다양한기호를사용하여중요정보가설명되어있습니다. 이러한기호와해당하는의미는다음과같습니다. 위험 경고 주의 본설명서에사용된기호는다음과같습니다. 경고및지침을따르지않고제품을취급할경우사망또는심각한부상을당하게되는임박한위험한상황을나타냅니다. 부주의로인해사망또는심각한상해로이어질수있는잠재적으로위험한상황을나타냅니다. 부주의로인해경미하거나보통수준의상해로이어질수있는잠재적으로위험한상황을나타냅니다. 금지된행위를나타냅니다. 분해가금지되어있음을나타냅니다. 물에노출하는것이금지되어있음을나타냅니다. 취해야할조치를나타냅니다. 만져서는안되는기계의부분을나타냅니다. 기계의전원플러그를뽑아야함을나타냅니다. 특정상황에서화재위험을나타냅니다. 감전의가능성을나타냅니다. 5

6 소개 위험 충전식리튬이온배터리충전식리튬이온배터리 ( 이하 충전식배터리 ) 에대한다음과같은주의사항을준수하십시오. 이러한주의사항을지키지않을경우, 배터리과열, 누액또는균열로인해전기단락, 폭발, 연기, 화재, 감전, 사용자또는다른사람의부상, 제품또는다른재산의손상이발생할수있습니다. 지정된용도로만충전식배터리를사용하십시오. P-touch 는전용충전식배터리를사용하도록설계되었습니다. 사용중인충전식배터리를다른 P-touch 에삽입하거나다른충전식배터리를사용중인 P-touch 에삽입해서는안됩니다. 화재또는손상이발생할수있습니다. 충전식배터리를충전하려면, P-touch 에삽입한다음해당 P-touch 용으로특별히설계된 AC 어댑터를사용하십시오. 불근처또는직사광선아래에서충전식배터리를충전하지마십시오. 고열로인한위험을방지하도록설계된보호회로가작동할수있습니다. 보호회로가작동하면충전이중지되거나, 보호회로에오류가발생할경우과도한전류 / 전압으로충전이되거나, 배터리내에서비정상적인화학반응이일어날수있습니다. 충전식배터리를충전할때는해당충전식배터리용으로특별히설계된배터리충전기만을사용하십시오. 충전식배터리의단자에배선또는기타금속물체가닿지않도록주의하십시오. 목걸이또는머리핀등금속물체와함께충전식배터리를가지고다니거나보관하지마십시오. 감전을당하거나배선, 목걸이, 머리핀등금속물체가과열될수있습니다. 불또는히터근처에서또는기타고온 (80 C 이상 ) 의환경에서충전식배터리를사용하거나두지마십시오. 충전식배터리가물에닿거나잠기지않도록주의하십시오. 소금기가있는공기, 염수, 산, 알칼리, 부식성기체, 화학물질또는부식액이있는장소등부식성환경에서충전식배터리를사용하지마십시오. 충전식배터리가손상되거나누출되는경우충전식배터리를사용하지마십시오. 연결부를충전식배터리에직접납땜하지마십시오. 이로인해내부절연부분이녹거나, 기체가방출되거나, 안전장치에오류가발생할수있습니다. (+) (-) 극성을반대로하여충전식배터리를사용하지마십시오. 충전식배터리를삽입하기전에충전식배터리의방향을확인하고, 충전식배터리를 P-touch에억지로삽입하지마십시오. 극성을반대로하여충전식배터리를충전하면충전식배터리내에서비정상적인화학반응이발생하거나방전중비정상적인전류흐름이발생할수있습니다. 가정의전원콘센트에충전식배터리를직접연결하지마십시오. 6

7 충전식리튬이온배터리 위험 소개 충전식배터리가손상된경우 P-touch 나충전식배터리에서전해액이누출될수있습니다. 충전식배터리가누출되는경우, P-touch 의사용을즉시중단하고 AC 어댑터를분리하고 P-touch 를봉지에넣어분리하십시오. 전해액을만지지마십시오. 전해액이눈에들어간경우비비지마십시오. 수돗물또는다른깨끗한물로즉시씻은후의료진의도움을받으십시오. 그대로두면전해액이눈을손상시킬수있습니다. 전해액이피부나옷에닿은경우즉시물로씻어내십시오. 충전식배터리또는충전식배터리가설치된 P-touch 를전자레인지나고압용기에넣지마십시오. 방전된충전식배터리를 P-touch 에장시간방치하지마십시오. 충전식배터리의수명이단축되거나감전을초래할수있습니다. P-touch 를짧은시간동안에만사용할수있는경우에는충전식배터리가완전히충전되었더라도충전식배터리의수명이다할수있습니다. 충전식배터리를새것으로교체하십시오. 충전식배터리를제거하고교체할때기존충전식배터리의단자를테이프로가려서배터리단락을방지하십시오. 충전식배터리를분해, 개조또는수리하지마십시오. 충전식배터리를불속에버리거나의도적으로과열시키지마십시오. 이로인해내부절연부분이녹거나, 기체가방출되거나, 안전장치에오류가발생할수있습니다. 또한전해액에불이붙을수있습니다. 충전식배터리에다른물체로구멍을뚫거나심한충격을가하거나던지지마십시오. 충전식배터리의보호회로가손상된경우충전식배터리가비정상전류 / 전압으로충전되거나충전식배터리내에비정상적인화학반응이발생할수있습니다. 충전식배터리를소각하거나가정용쓰레기와함께버리지마십시오. 7

8 소개 경고 P-touch 화재, 감전, 본인또는타인의부상위험및 / 또는 P-touch 의손상또는기타재산상피해를방지하기위해다음지침을따르십시오. P-touch 가물에닿지않게하십시오. 또한욕실또는싱크등물에닿을수있는곳에서 P-touch 를사용하지마십시오. 프린트헤드근처에있는금속부품을만지지마십시오. 사용중프린트헤드가매우뜨겁게가열되며, 사용직후에도매우뜨거운상태로남아있습니다. 손으로직접프린트헤드를만지지마십시오. P-touch 를분해하지마십시오. P-touch 의검사, 조정및수리가필요한경우 Brother 고객서비스센터에연락하십시오. P-touch 의포장재에는비닐봉지가사용됩니다. 질식위험을방지할수있도록이러한봉지를아기와어린이의손이닿지않는곳에치워두십시오. P-touch 를사용하거나보관하는중에 P-touch 에서과열, 이상한냄새, 변색, 변형또는기타이상증상이나타날경우, P-touch 의사용을즉각중단하고 AC 어댑터를분리하고배터리를제거하십시오. 손상을방지하기위해, P-touch 를떨어뜨리거나충격을주지마십시오. P-touch 내부에이물질이들어있는채로사용하지마십시오. 물, 금속물질또는다른이물질이 P-touch 에들어간경우, AC 어댑터를분리하고배터리를제거하고 Brother 고객서비스에연락하십시오. 의료장비근처와같이특수한환경에서는 P-touch 를사용하지마십시오. 전자기파로인해의료장비가오작동할수도있습니다. 심장맥박조정기사용자는비정상적증상을느낄경우 P-touch 에서멀리떨어져야합니다. 그런다음즉시의료전문가의조언을구하십시오. 8

9 경고 알칼리배터리 / 니켈수소충전식배터리배터리누액, 과열또는파열과부상을방지하려면다음지침을따르십시오. 소개 배터리를불속으로던지거나단락시키거나충전하거나분해하지마십시오. 배터리를젖은손으로만지거나액체를쏟아젖지않도록주의하십시오. 배터리누액이흘러나와눈에들어간경우에는즉시깨끗한물로충분히씻어낸후의료진의도움을받으십시오. 누액이눈에들어가면실명또는기타눈손상이발생할수있습니다. 배터리양극과음극에금속물체가닿지않도록주의하십시오. 배터리를제거하거나교체할때핀셋이나금속성펜등날카로운물체를사용하지마십시오. 손상되거나변형되거나누출되거나라벨이손상된배터리는사용하지마십시오. 과열될수있습니다. 또한손상되거나누출된배터리를사용하면배터리누액이손에묻을수도있습니다. 누액이손에묻은상태로눈을비비면실명또는기타손상이발생할수있습니다. 즉시깨끗한물로손을충분히씻고의료진의도움을받으십시오. 9

10 소개 경고 AC 어댑터화재, 손상, 감전, 작동실패, 신체적부상을방지하려면이러한지침을따르십시오. 플러그를전원콘센트에완전히꽂으십시오. 꽂는부위가느슨한콘센트는사용하지마십시오. 항상지정된 AC 어댑터를사용하고, 지정된전압 (0 ~ 40 V) 의전원콘센트에 AC 어댑터를꽂으십시오. 그렇지않으면본인또는타인이부상을입거나 P-touch 가손상되거나기타재산상피해를입을수있습니다. Brother 는지정된 AC 어댑터와어댑터코드를사용하지않아발생한사고나피해에대해어떠한책임도지지않습니다. AC 어댑터나어댑터코드를다른제품에연결하지마십시오. 뇌우시 AC 어댑터와 P-touch 를만지지마십시오. 뇌우시 P-touch 를사용하면극히드물게뇌우로인한감전이발생할수있습니다. 젖은손으로 AC 어댑터나전원플러그를만지지마십시오. 욕실과같이습도가높거나수분이많은장소에서 AC 어댑터를사용하지마십시오. 손상된어댑터코드또는전원코드를사용하지마십시오. 어댑터코드나플러그에무거운물체를올려두거나손상시키거나개조하지마십시오. 어댑터코드를세게구부리거나당기지마십시오. AC 어댑터를떨어뜨리거나충격을주지마십시오. AC 어댑터가손상될수있습니다. 테이프커터 커터장치의날을만지지마십시오. 0

11 주의 알칼리배터리 / 니켈수소충전식배터리배터리누액, 과열또는파열을방지하기위해다음지침을따르십시오. 소개 P-touch 용으로지정된배터리외에는사용하지마십시오. 헌배터리와새배터리를함께사용하거나유형, 충전량, 제조업체또는모델이다른배터리를함께사용하지마십시오. 극성 (+ 와 -) 을반대로하여배터리를삽입하지마십시오. 배터리액이흘러나와피부나옷에묻은경우에는즉시깨끗한물로헹구십시오. P-touch 를장기간사용하지않을때는배터리를제거하십시오. 니켈수소충전식배터리를사용하기전에배터리와배터리충전기사용설명서를주의깊게읽고올바르게사용하십시오. 니켈수소충전식배터리사용시에는사용전에적절한전용배터리충전기를사용하여배터리를충전하십시오. 배터리를분해또는개조하지마십시오. 배터리를열에노출시키거나불속에버리지마십시오. AC 어댑터 P-touch 를장시간사용하지않을경우, 전원콘센트에서 AC 어댑터를분리하십시오. AC 어댑터를전원콘센트에서분리할때는항상 AC 어댑터를잡으십시오. 욕실과같이습도가높은장소에서 AC 어댑터를사용하지마십시오. AC 어댑터전기회로에과부하를가하지마십시오. AC 어댑터를분해하거나개조하지마십시오. AC 어댑터 / 전원플러그를젖은손으로만지거나액체를쏟아젖지않도록주의하십시오. 테이프커터경미한부상및 P-touch 의손상을방지하기위해다음지침을따르십시오. 커터장치가작동중일때는테이프함커버를열지마십시오. 커터장치에과도한힘을가하지마십시오.

12 소개 주의 P-touch 경미한부상및 P-touch 의손상을방지하기위해다음지침을따르십시오. P-touch 를서랍이나책상과같이평평하고안정된표면에보관하십시오. P-touch 나테이프를어린이손이닿는곳에두지마십시오. P-touch 위에무거운물체를올려놓지마십시오. 항상 P-touch 에권장되는 AC 어댑터 (AD- E00) 를사용하고지정된전압의콘센트에꽂으십시오. 그렇지않으면 P-touch 가손상되거나고장날수있습니다. 욕실과같이습도가높거나수분이많은장소에서 P-touch 를사용하지마십시오. P-touch 를젖은손으로만지거나액체를쏟아젖지않도록주의하십시오. P-touch 를분해또는개조하지마십시오. P-touch 를사용하거나보관하는중에 P-touch 에서과열, 이상한냄새, 변색, 변형또는기타이상증상이나타날경우, P-touch 의사용을즉각중단하고 AC 어댑터를분리하고배터리를제거하십시오.

13 일반주의사항 충전식리튬이온배터리 구매시 P-touch 가작동하는지확인가능하도록충전식리튬이온배터리가약간충전되어있습니다. 하지만 P-touch 를사용하기전에 AC 어댑터를사용하여충전식리튬이온배터리를완전히충전해야합니다. P-touch 를장시간사용하지않을경우, 충전식리튬이온배터리를 P-touch 에서제거한후정전기가없고고온다습하지않은곳 ( 권장온도범위 : 5 ~ 5 C, 권장습도범위 : 40 ~ 60 %) 에보관하십시오. 충전식리튬이온배터리의효율과수명을유지하려면최소한 6 개월마다한번충전하십시오. 충전식리튬이온배터리를처음사용할때이상한증상 ( 예 : 과열또는부식 ) 이나타나면배터리사용을중단하십시오. 그리고 Brother 고객서비스에연락하십시오. P-touch 전자기간섭을유발하는장치근처에 P-touch 를설치하지마십시오. TV, 라디오, 전자레인지등의근처에 P-touch 를두면 P-touch 가오작동할수있습니다. 본설명서에설명되지않은어떠한방식이나목적으로도 P-touch 를사용하지마십시오. 이렇게하면부상또는 P-touch 의손상을초래할수있습니다. 테이프출구슬롯, AC 어댑터커넥터또는 P-touch 의다른부분에이물질이유입되지않도록하십시오. 손가락으로프린트헤드 (8 페이지참조 ) 를만지지마십시오. 프린트헤드를청소할때에는옵션사항인헤드클리닝카세트 (TZe-CL4) 또는부드러운닦는도구 ( 예 : 면봉 ) 를사용합니다 ( 사용설명서참조 ). P-touch 의어떠한부분도알코올이나기타유기용제를사용하여청소하지마십시오. 반드시부드럽고마른헝겊만사용하십시오. 직사광선에노출된장소, 히터나다른고온장치근처또는매우높거나낮은온도, 높은습도또는과도한먼지에노출된장소에 P-touch 를놓지마십시오. P-touch 의표준작동온도범위는 0 ~ 5 C 입니다. 고무나비닐또는고무나비닐재질의제품을 P-touch 위에장시간두지마십시오. P-touch 에표시가생길수있습니다. 환경조건및적용한설정에따라일부문자나기호를알아보기어려울수있습니다. P-touch 와함께 Brother TZe 테이프또는 HSe 튜브를사용하십시오. P-touch 의손상을방지하기위해카세트의테이프를당기거나압력을가하지마십시오. 빈테이프카세트또는 P-touch 에테이프카세트가설정되지않은상태로라벨을인쇄하지마십시오. 이렇게하면프린트헤드가손상됩니다. 인쇄또는급지도중테이프를자르지마십시오. 테이프가손상될수있습니다. 위치, 재료및환경적조건에따라라벨이벗겨지지않거나제거할수없는상태가되고, 라벨색상이변하거나다른물건에색이묻을수있습니다. 테이프카세트를직사광선, 고온, 높은습도또는먼지에노출시키지마십시오. 서늘하고어두운장소에테이프카세트를보관하십시오. 테이프카세트포장재를연즉시테이프카세트를사용하십시오. 지성또는수성잉크로만들어진표시는접착한라벨을투과해서보일수있습니다. 이러한표시를감추려면라벨을두겹으로사용하거나어두운색상의라벨을사용하십시오. P-touch 가고장나거나 P-touch 를수리하는경우또는배터리수명이다된경우, 메모리에저장된모든데이터를잃게됩니다. 전원공급이 분이상중단되면모든텍스트및형식설정이지워집니다. 메모리에저장된텍스트파일도모두지워집니다. 제조및배송과정에서는디스플레이에깨끗한보호용비닐스티커가부착됩니다. 이스티커는사용전에제거해야합니다. 소개

14 소개 인쇄된라벨의길이는표시된라벨길이와다를수있습니다. 이모델에는열수축튜브를사용할수도있습니다. 자세한내용은 Brother 웹사이트 ( 를참조하십시오. 열수축튜브를사용할때는테두리를인쇄하거나, P-touch 템플릿을사전설정하거나, 일부글꼴설정을사용할수없습니다. 또한 TZe 테이프를사용할때는인쇄된문자가더작을수있습니다. P-touch 는충전식니켈수소배터리에필요한충전기능을제공하지않습니다. 인쇄된라벨과 LCD 에나타난이미지가다를수있습니다. Brother Industries, Ltd. 는본설명서에명시된주의사항을따르지않아발생하는어떠한손상또는부상에대해서도책임을지지않습니다. P-touch 를사용하기전에본사용자설명서를주의해서읽고필요할때참조할수있도록가까운곳에보관해두는것이좋습니다. CD-ROM CD-ROM 에흠집을내거나, 고온또는저온에노출하거나, 위에무거운물체를올려놓거나, 구부리지마십시오. CD-ROM 의소프트웨어는 P-touch 를사용하기위한용도로, 두대이상의컴퓨터에설치할수있습니다. 다음기호는본설명서전체에걸쳐사용되며추가정보를나타냅니다. : : 본설명서에사용된기호 이기호는무시할경우손상또는부상을초래할수있는정보또는지침과오류가발생하는작업을나타냅니다. 이기호는 P-touch 를이해하고효과적으로사용하는데도움이되는정보또는지침을나타냅니다. 4

15 P-touch 사용방법 소개 P-touch 를사용한라벨제작 시작하기 P-touch 준비. P 7 라벨제작 라벨애플리케이션유형선택. 텍스트입력및편집 기호입력. 악센트부호가있는문자입력. 컷옵션설정. P P-touch 에는텍스트입력외에도다양한형식설정옵션이있습니다. 다음과같은라벨제작 : 사용설명서의 라벨편집 라벨인쇄 라벨인쇄. 사용설명서의 라벨인쇄 인쇄하기전에미리보기기능을통해라벨레이아웃을확인할수있습니다. 다음과같은라벨제작 : 테이프배출슬롯에남아있지않도록절단직후라벨을제거합니다. 사용시 P-touch 를수직으로배치하지마십시오. 그렇지않으면절단된라벨이기계에떨어져고장의원인이될수있습니다. 5

16 소개 P-touch 를컴퓨터에연결하여라벨을생성하기 시작하기 P-touch 는독립형핸드헬드라벨시스템으로사용하거나, PC 또는 Mac 에연결하여보다정교한라벨을만들기위해제품과함께제공되는 P-touch Editor 소프트웨어와함께사용할수있습니다. 컴퓨터에연결된 P-touch 를사용하려면, 제품과함께제공되는 USB 케이블을통해 P-touch 를컴퓨터에연결하고 P-touch Editor 소프트웨어및드라이버를설치합니다. P-touch 를준비합니다. PC 를준비합니다. P 4 라벨제작 P-touch Editor Software 를시작합니다. P-touch Editor 를사용하여라벨텍스트를입력합니다. 사용설명서의 라벨편집 소프트웨어도움말 다음과같은라벨제작 : A-B0 A-B0 A-B0 A-B0 A-B0 A-B0 A-B0 A-B04 라벨인쇄 라벨인쇄사용설명서의 라벨인쇄 소프트웨어도움말 테이프배출슬롯에남아있지않도록절단직후라벨을제거합니다. 사용시 P-touch 를수직으로배치하지마십시오. 그렇지않으면절단된라벨이 P-touch 에떨어져고장의원인이될수있습니다. 6

17 시작하기 P-touch 포장풀기 P-touch 를사용하기전에다음품목들이패키지에들어있는지확인하십시오 : 시작하기 E550W P-touch AC 어댑터 USB 케이블 플러그는국가마다다를수있습니다. 리튬이온배터리 스트랩 테이프카세트 CD-ROM 빠른설치가이드 P-touch 포장풀기 7

18 시작하기 일반설명 커버래치. 테이프출구슬롯. LCD 디스플레이 4. 미니 USB 포트 5. 키보드 6. 테이프커터 7. 테이프카세트함 8. 릴리스레버 9. 프린트헤드 공장출하시 LCD 디스플레이는손상을막기위해보호용시트로덮여있습니다. 이시트를먼저제거한후 P-touch 를사용하십시오 테이프뷰어. 후면커버. AC 어댑터커넥터 4. LED 램프 5. 배터리함 8 일반설명

19 LCD 디스플레이 시작하기 행번호라벨레이아웃내의행번호를나타냅니다.. Shift 모드 Shift 모드가켜져있음을나타냅니다.. 시작선 / 4. 끝선시작선과끝선사이의영역이인쇄됩니다. 시작 / 끝선에서연장된짧은선은라벨레이아웃의끝을나타냅니다. 5. 블럭구분선블럭끝을나타냅니다. 6. 커서현재데이터입력위치를나타냅니다. 커서왼쪽에문자가입력됩니다. 7. 라벨애플리케이션유형현재라벨애플리케이션유형을나타냅니다. 8. 테이프크기입력한텍스트에대해다음과같은테이프크기를나타냅니다. 테이프너비 x 라벨길이 라벨길이가지정된경우에는가테이프크기의오른쪽에표시됩니다. 9. 엔터 / 리턴기호텍스트행끝을나타냅니다. 0. 배터리레벨남은배터리레벨을나타냅니다. 리튬이온배터리를사용할때만표시됩니다. - 완충 - 중간 - 낮음 - 방전. 입력모드현재입력모드가켜져있음을나타냅니다..-6. 스타일지침문자크기 (), 문자폭 (), 문자스타일 (4), 테두리 (5) 및정렬 (6) 설정을나타냅니다. 정렬지침은선택된라벨애플리케이션유형에따라표시되지않을수도있습니다. 7. 레이아웃지침방향, 레이아웃, 구분자, 역 / 반복텍스트설정을나타냅니다. 표시되는항목은선택된라벨애플리케이션유형에따라다릅니다. 8. 무선연결무선연결의현재상태를나타냅니다. ( 깜박임 ) (Off) WLAN 모드에서연결됨 WLAN 모드에서연결해제됨 직접모드에서연결 / 연결해제됨 설치마법사에의한연결설정임시모드에의한연결설정 - 무선연결꺼짐 일반설명 9

20 시작하기 커서선택메뉴항목을선택하려면및키를사용하고, 설정을변경하려면및키를사용합니다. 0. 지정된행표시각행에대해별도의설정이이루어졌음을나타냅니다.. 잠금표시일부항목을변경할수없음을나타냅니다.. 카운터현재선택된번호 / 선택가능한번호를나타냅니다.. 블럭번호블럭번호를나타냅니다. LCD의콘트라스트및백라이트설정변경에대한자세한내용은 LCD 디스플레이 - 0 를참조하십시오. 0 일반설명

21 키이름및기능 시작하기. 전원 P-touch 를켜고끕니다.. 글꼴문자및라벨속성을설정합니다.. 미리보기라벨의미리보기가표시됩니다. 4. 급지 / 컷팅 4.5mm 의빈테이프를공급한후테이프를자릅니다. 5. 인쇄 현재라벨디자인을테이프에인쇄합니다. Shift 키를사용하여여러사본을인쇄합니다. 6. 일반일반라벨을제작합니다. 7. 면판면판, 명판및단일포트애플리케이션을위한라벨을제작합니다. 8. 케이블묶음케이블, 섬유또는와이어를감싸는라벨을제작합니다. 9. 케이블플래그케이블플래그라벨을제작합니다. 0. 판넬 판넬 의포트그룹에대한단일또는여러줄의라벨을제작합니다.. 판넬 판넬 에대해최대 줄의라벨을제작합니다.. 메뉴 P-touch 운영환경 ( 언어, 조정등 ) 을설정합니다.. 취소현재명령을취소하고디스플레이를데이터입력또는이전단계로되돌립니다. 4. 삭제모든입력된텍스트또는모든텍스트와현재라벨설정을지웁니다. 5. 확인표시된옵션을선택합니다. 6. 커서 ( ) 커서를화살표방향으로이동합니다. 7. 레터 문자나숫자를입력하려면이들키를사용합니다. Shift 키와함께이들키를사용하면대문자와기호를입력할수있습니다. 일반설명

22 시작하기 8. 뒤로커서왼쪽에있는문자를삭제합니다. 9.Shift 대문자나숫자키에나타난기호를입력하려면문자및숫자키와함께이키를사용합니다. 0. 한글 /A/a 입력언어를선택합니다..Enter 텍스트를입력할때새줄을입력합니다. 일반 라벨애플리케이션유형만을위한것일경우에는 Shift 키와함께사용할때새로운블럭을입력합니다.. 한자한자를입력하려면이키를사용합니다..Space 빈공백을입력합니다. 설정을기본값으로되돌립니다. 4. 파일파일메모리에서자주사용하는라벨을인쇄하고열거나저장또는삭제할수있습니다. 5. 기호이키를통해사용가능한기호목록에서기호를선택하고입력합니다. 6. 바코드 바코드설정 화면을엽니다. 7. 넘버링 일련번호라벨을인쇄합니다. Shift 키와함께사용될때두숫자를직렬화하여라벨에동시에인쇄합니다. 8. 데이터베이스라벨을제작하기위해다운로드된데이터베이스에서선택된범위의레코드를사용합니다. 9.WiFi WLAN/ 무선직접통신을시작합니다. 일반설명

23 전원공급 AC 어댑터이 P-touch 에는 AD-E00(AC 어댑터 ) 을사용하십시오. AC 어댑터를 P-touch 에직접연결하십시오. 시작하기 AD-8 또는 AD-4ES 는사용할수없습니다. AC 어댑터의플러그를 DC IN V 라고표시된 P-touch 의커넥터에꽂습니다. AC 어댑터플러그를일반전기콘센트에꽂습니다. P-touch를끈후에 AC 어댑터를분리하십시오. AC 어댑터코드를당기거나구부리지마십시오. 전원및배터리로부터전력공급이 분이상중단되면모든텍스트및형식설정이지워집니다. 다운로드된기호, 템플릿및데이터베이스는전원이공급되지않는경우에도저장됩니다. AC 어댑터플러그를전기콘센트에삽입한후 ( 전원 ) 버튼이활성화될때까지몇초정도걸릴수있습니다. 충전식리튬이온배터리 충전식리튬이온배터리장착 P-touch 메모리를보호하고백업하기위해서는 AC 어댑터의전원플러그를뽑을때 P-touch 에충전식리튬이온배터리 (BA-E00), AA 사이즈의알카라인건전지 (LR6) 또는니켈수소충전식배터리 (HR6) 가설치되어있도록권장됩니다. 커버래치를눌러후면커버를엽니다.. 후면커버. 커버래치 전원공급

24 시작하기 충전식리튬이온배터리를배터리함에장착합니다. 후면커버의가장자리에있는후크가올바르게삽입되었는지확인한후커버를장착합니다. 후면커버를부착할수없는경우에는흰색레버가위쪽위치에있는지확인합니다. 그렇지않은경우, 레버를들어올린다음커버를부착합니다. 충전식리튬이온배터리제거배터리커버를분리하고충전식리튬이온배터리를제거한후배터리커버를장착합니다. 충전식리튬이온배터리충전충전식리튬이온배터리가 P-touch 에장착된동안배터리를충전할수있습니다. 충전식리튬이온배터리를충전하려면다음절차를수행하십시오. 충전식리튬이온배터리를사용하기전에다음절차에따라배터리를충전하십시오. 충전식리튬이온배터리를완전히충전하려면최대 6 시간이소요됩니다. P-touch가꺼져있는지확인합니다. P-touch가켜져있는경우, 러끕니다. 충전식리튬이온배터리가 P-touch 에장착되어있는지확인합니다. P-touch 를 AC 전원소켓에연결하려면 AC 어댑터를사용합니다. 충전시어댑터옆의 LED 가켜지고, 충전식리튬이온배터리가완전히충전되면 LED 가꺼집니다. 디스플레이의배터리레벨표시기에 개의막대가표시됩니다. ( 전원 ) 버튼을길게눌 충전식리튬이온배터리충전중지충전식리튬이온배터리의충전을중지하려면 AC 어댑터를분리합니다. 충전식리튬이온배터리사용에관한팁 사용하기전에충전식리튬이온배터리를충전하십시오. 충전식리튬이온배터리가충전되기전에배터리를사용하지마십시오. 5~5 C 환경에서충전식리튬이온배터리를충전할수있습니다. 이온도범위에서충전식리튬이온배터리를충전합니다. 주변온도가이범위를벗어날경우, 충전식리튬이온배터리가충전되지않고배터리표시기가켜진상태로있습니다. 충전식리튬이온배터리가장착되고 AC 어댑터가연결된상태에서 P-touch 를사용할경우, 충전식리튬이온배터리가완전히충전되지않았더라도배터리표시기가꺼지고충전이중지될수있습니다. 4 전원공급

25 충전식리튬이온배터리의특성충전식리튬이온배터리의특성을이해하면최적상태로배터리를사용할수있습니다. 고온또는저온의장소에서충전식리튬이온배터리를사용하거나보관하면배터리성능이빠르게저하될수있습니다. 특히, 고온의장소에서충전레벨이높은 (90% 이상 ) 충전식리튬이온배터리를사용하면배터리성능이크게저하됩니다. 충전식리튬이온배터리가장착되고충전되는동안 P-touch 를사용하면배터리성능이저하될수있습니다. 충전식리튬이온배터리가장착된경우에 P-touch 를사용하려면 AC 어댑터를분리하십시오. P-touch 를 개월이상사용하지않는경우에는 P-touch 에서충전식리튬이온배터리를제거한다음직사광선을피해서늘한곳에보관합니다. 충전식리튬이온배터리를장기간사용하지않을경우 6 개월에한번씩충전하는것이좋습니다. 리튬이온배터리가충전되는동안 P-touch 의일부를만지면 P-touch 의해당부분이뜨거울수있습니다. 이것은정상이며, P-touch 를안전하게사용할수있습니다. P-touch 가너무뜨거워지면사용을중지하십시오. 시작하기 사양 충전시간 : AC 어댑터 (AD-E00) 로충전시약 6 시간 공칭전압 : DC 7. V 공칭용량 :,850 mah 충전식리튬이온배터리 환경온도범위 충전 40 C 표준방전전류.9 A 60 C 최대방전전류.5 A 60 C 개월미만 -0 ~ 50 C 제공된배터리 개월미만 -0 ~ 40 C 년미만 -0 ~ 0 C 충전매개변수최대충전전압최대충전전류 8. Vdc,0 ma P-touch 라벨시스템 충전전류 : 800 ma 충전전압 : 8. V 까지 ( 최대 ) 전원공급 5

26 시작하기 알카라인 / 니켈수소배터리 전원이꺼져있는지확인한후 P-touch 뒤에있는후면커버를분리합니다. 배터리가 P-touch 에이미있는경우배터리를제거합니다. 배터리를교체할때전원이꺼져있는지확인하십시오. 6 개의새 AA 사이즈알카라인건전지 (LR6) 또는완전히충전된니켈수소충전식배터리 (HR6) 를삽입합니다. 배터리끝의양극 (+) 과음극 (-) 이배터리함내부의양극 (+) 및음극 (-) 표시와일치하는지확인합니다. 알카라인배터리사용자 6 개배터리를모두새배터리로동시에교체하십시오. 니켈수소충전식배터리사용자 6개배터리를모두완전히충전된배터리로동시에교체하십시오. 권장배터리에대한최신정보는 을방문하십시오. 하단에있는 개의후크를 P-touch 의슬롯에삽입하여후면커버를장착한후딸각소리를내며제자리에끼워질때까지아래로세게밉니다. P-touch를장기간사용하지않을때는배터리를제거하십시오. 일반폐기물의폐기경로가아닌적절한수거장소에배터리를폐기하십시오. 또한모든관련규정을준수해야합니다. 배터리를보관또는폐기할때는단락을방지하기위해 ( 예를들 면셀로판테이프등으로 ) 배터리를감싸둡니다. ( 배터리절연예 ). 셀로판테이프. 알카라인 / 니켈수소배터리 6 전원공급

27 테이프카세트삽입 P-touch 에는.5mm, 6mm, 9mm, mm, 8mm 또는 4mm 너비의테이프카세트와 5.8mm, 8.8mm,.7mm, 7.7mm 또는.6mm 너비의튜브카세트를사용할수있습니다. 새테이프카세트에판지정지기가있는경우, 정지기를제거한후에카세트를삽입하십시오. 시작하기 테이프의끝이구부러지지않았고테이프가이드를통과하는지확인합니다. 테이프가통과하지않는경우, 그림과같이테이프가이드를통과시킵니다.. 테이프끝. 테이프가이드 전원이꺼져있는지확인한후그림에서와같이 P-touch 를평평한표면에배치하고후면커버를엽니다. P-touch 에테이프카세트가이미있는경우똑바로잡아당겨카세트를분리합니다. 테이프끝이 P-touch 의테이프출구슬롯을향하도록하여테이프카세트를테이프함에삽입하고딸각소리가날때까지세게누릅니다.. 테이프출구슬롯 테이프카세트를삽입할때테이프와잉크리본이프린트헤드에닿지않도록하십시오. 테이프에늘어진부분이없는지확인한후테이프카세트를조심스럽게삽입합니다. 테이프에늘어진부분이있는경우에는카세트를삽입할때테이프가돌출부 () 에걸려구부려지거나주름이잡혀걸림의원인이될수있습니다. 테이프의늘어짐을해결하려면, 단계 의그림을참 조하여테이프를테이프가이드의바깥쪽으로당깁니다. 테이프카세트를제거할때는테이프가돌출부 () 에걸리지않도록합니다. 테이프카세트삽입 7

28 시작하기 4 후면커버를닫습니다. 그림과같이 P-touch 를평평한표면에놓은다음후면커버를부착합니다. 후면커버를부착할수없는경우에는흰색레버 () 가위쪽위치에있는지확인합니다. 그렇지않은경우, 레버를들어올린다음커버를부착합니다. 테이프출구슬롯에서라벨을잡아당기지마십시오. 잉크리본이테이프와함께빠져나올수있습니다. 잉크리본배출후에는테이프가더이상작동을하지않을수있습니다. 직사광선이닿지않고온도와습도가높지않으며먼지가없는서늘하고어두운장소에테이프카세트를보관하십시오. 밀봉된포장을연후최대한빨리테이프카세트를사용하십시오. 강력접착테이프 : 거칠거나질감이있는표면에는강력접착테이프를사용하는것이좋습니다. 강력접착테이프카세트에포함된설명서에는가위를사용하여테이프를자르도록되어있지만, 본 P-touch 에장착된테이프커터로강력접착테이프를자를수있습니다. 전원켜기 / 끄기 P-touch를켜려면 ( 전원 ) 버튼을누릅니다. P-touch를끄려면 ( 전원 ) 버튼을다시길게누릅니다. P-touch 에는특정작동조건에서일정시간동안아무키도누르지않으면자동으로꺼지는절전기능이있습니다. 자세한내용은 자동전원차단시간 을참조하십시오. 자동전원차단시간 AC 어댑터또는리튬이온배터리를사용하는경우에는자동전원차단시간설정을변경할수있습니다. 알카라인또는니켈수소배터리를사용하는경우에는자동전원차단시간을변경할수없습니다. ( 시간은 0 분으로지정되어있습니다.) 메뉴키를누른후 또는 키를사용하여 자동전원종료 를선택한다음확인또는 Enter 키를누릅니다. 또는키를사용하여 LCD 디스플레이에표시된배터리를선택하고또는키를사용하여값을설정합니다. AC Adapter 또는 리튬이온배터리 를선택할수있습니다. 확인또는 Enter 키를누릅니다. 8 전원켜기 / 끄기

29 자동전원차단시간 설정 값 설정 값 Off Off 0분 0분 0분 0분 0분 리튬이온배터리 0분 40분 40분 AC Adapter 50분 50분 시간 시간 시간 4시간 8시간 시간 시작하기 자동전원종료 을지정한후 AC 어댑터를 P-touch 에연결하면 AC Adapter 에대한설정이유효해집니다. 기본값은 AC 어댑터의경우 시간 이고리튬이온배터리의경우 0 분 입니다. 배출 & 절단배출 & 절단기능은 4.5mm 의빈테이프를공급한후테이프를절단합니다. 테이프급지 테이프카세트를삽입한후테이프와잉크리본에늘어진부분이없도록테이프를공급하십시오. 테이프출구슬롯에서라벨을잡아당기지마십시오. 잉크리본이테이프와함께빠져나올수있습니다. 잉크리본배출후에는테이프가더이상작동을하지않을수있습니다. 테이프급지시또는인쇄중에테이프출구슬롯을막지마십시오. 테이프가걸릴수있습니다. 급지 / 컷팅키를누릅니다. LCD 디스플레이에 배출 & 절단? 이표시됩니다. 또는키를사용하여 배출 & 절단 을선택한다음확인또는 Enter 를누릅니다. 테이프가공급되는동안 실행중입니다 라는메시지가표시된다음테이프가절단됩니다. 이기능을종료또는취소하려면취소를누릅니다. 급지만이기능은테이프를약 4.5mm 전진시켜빈라벨이테이프카세트로부터튀어나오게합니다. 이러한동작은가위를사용하여절단해야하는패브릭테이프를사용하는경우에권장됩니다. 급지 / 컷팅키를누릅니다. LCD 디스플레이에 배출 & 절단? 이표시됩니다. 테이프급지 9

30 시작하기 또는키를사용하여 배출 을선택한다음확인또는 Enter 키를누릅니다. 테이프가공급되는동안 실행중입니다 라는메시지가표시됩니다. 이기능을종료또는취소하려면취소를누릅니다. LCD 명암 LCD 디스플레이의대비설정을 5 개레벨 (+, +, 0, -, -) 중하나로변경하여화면을읽기쉽게만들수있습니다. 기본설정은 0 입니다. 메뉴키를누른후 또는 키를사용하여 조정 을선택한다음확인또는 Enter 키를 누릅니다. 또는 키를사용하여 LCD 명암 을선택한다음 또는 키를사용하여값을설정 합니다. 확인또는 Enter 키를누릅니다. 백라이트백라이트설정을 on 또는 off 로변경할수있습니다. 백라이트를 on 으로설정하면디스플레이를읽기가쉬워집니다. 기본설정은 on 입니다. LCD 디스플레이 이전단계로돌아가려면취소키를누르십시오. 대비설정화면에서 Space 키를누르면대비가기본값 0 으로설정됩니다. 메뉴키를누른다음 또는 키를사용하여 고급 을선택합니다. 확인또는 Enter 키 를누릅니다. 또는키를사용하여 백라이트 를선택하고확인또는 Enter 키를누릅니다. 또는키를사용하여 On 또는 Off 를선택하고확인또는 Enter 키를누릅니다. 백라이트를끄면전원을절약할수있습니다. 백라이트는자동으로꺼집니다. 다시활성화하려면아무키나누릅니다.- 인쇄중에는백라이트가비활성화됩니다. 백라이트는데이터전송시켜집니다. 0 LCD 디스플레이

31 라벨편집 라벨애플리케이션유형선택 여섯가지의라벨애플리케이션유형을선택할수있습니다. 일반 (GENERAL) 이모드로인쇄한라벨은일반목적으로사용할수있습니다. 이모드에서는다음과같은항목을지정할수있습니다. 라벨길이 : 자동, 0mm ~ 999mm 방향 : ( 가로 ), ( 세로 ) 일반모드가선택되면, Shift 키를누른다음 Enter 키를눌러새로운블럭을추가할수있습니다. 가로 세로 라벨편집 면판 (FACEPLATE) 이모드로인쇄한라벨은다양한면판을식별하는데사용할수있습니다. 텍스트블럭이단일라벨에균일하게배치됩니다. 이모드에서는다음과같은항목을지정할수있습니다. 라벨길이 : 50mm, 0mm ~ 999mm 블록수 :, - 5 방향 : ( 가로 ), ( 세로 ) 케이블묶음 (CABLE WRAP) 이모드로인쇄한라벨은케이블또는배선에감을수있습니다. 케이블묶음모드에서는텍스트가시계반대방향으로 90 회전하여인쇄됩니다. 다음과같은항목또한지정할수있습니다. 계측기 : 지름 ( 사용자정의직경 ), 길이 ( 사용자정의길이 ), CAT5/6, CAT6A, COAX, AWG 값 : 계측기에따라다름 반복 : On, Off 블럭 개 블럭 개 텍스트 : 한줄또는여러줄의데이터로입력합니다. 플렉서블 ID 테이프를사용하는경우 : 케이블묶음및케이블플래그라벨에는플렉서블 ID 테이프를사용하는것이좋습니다. 플렉서블 ID 테이프로제작한라벨은전기절연용도로사용할수없습니다. 원통형물체주위에라벨을감을때는물체의 직경 () 이 mm 이상이어야합니다. 또한라벨의중첩되는 () 끝부분이나라벨플래그가 5mm 이상이어야합니다. 라벨애플리케이션유형선택

32 라벨편집 케이블플래그 (CABLE FLAG) 이모드로인쇄한라벨은케이블또는배선에감을수있으며, 라벨의양쪽끝을붙여플래그를구성할수있습니다. 플래그라벨의텍스트는라벨의양쪽끝에인쇄되고, 케이블에감기는중간부분에는빈공백을둡니다. 이모드에서는다음과같은항목을지정할수있습니다. 레이아웃 : ( 각블럭에같은텍스트가인쇄됩니다.), ( 각블럭에서로다른두개의텍스트가인쇄됩니다.) 플래그길이 : 0mm, 0mm ~ 00mm 지름 : 6mm, mm ~ 90mm 방향 : ( 가로 ), ( 세로 ) 5mm 이상의플래그 가로 세로 플래그길이 케이블둘레 플래그길이 플래그길이 케이블둘레 플래그길이 플래그레이아웃에서를선택한경우에는최대 개까지바코드를입력할수있습니다. 케이블플래그라벨에는플렉서블 ID 테이프를사용하는것이좋습니다. 플렉서블 ID 테이프로제작한라벨은전기절연용도로사용할수없습니다. 패치패널 (PATCH PANEL) 이모드로인쇄한라벨은다양한유형의판넬을식별하는데사용 할수있습니다. 이모드에서는다음과같은항목을지정할수있 습니다. 블럭길이 : 5.0mm, 5.0mm ~ 00.0mm 블록수 : 4, -99 분리 : ( 체크표시 ), ( 대시 ), ( 선 ), ( 굵은선 ), ( 테두리 ), ( 없음 ) 방향 : ( 가로 ), ( 세로 ) 역방향 : Off, On 고급 : Off, On 고급 이 On 으로설정되는경우, 블럭길이를개별적으로조정합니다. A-B0 A-B0 A-B0 블럭길이 블럭길이 블럭길이 여백없음 : Off, On 왼쪽및오른쪽라벨여백을 0 으로설정합니다. 고급 와 여백없음 을동시에 On 으로설정할수없습니다. 라벨애플리케이션유형선택

33 펀치다운블럭 (PUNCH-DOWN BLOCK) 이모드로인쇄한라벨은전화통신에자주사용되는전기연결유형을식별하는데사용할수있습니다. 단일라벨의각블럭에최대 줄이있으며, 각블럭에 줄을입력할수있습니다. 이모드에서는다음과같은항목을지정할수있습니다. 모듈넓이 : 00mm, 50mm ~ 00mm 블럭타입 : 4 쌍, 쌍, 쌍, 5 쌍, 공란 연속타입 : ( 없음 ), ( 가로 ), ( 백본 ) 시작값 : ---, 라벨편집 블럭타입 에서 공란 가선택되면, 연속타입 이없음으로설정됩니다. 연속타입 에서없음을선택하면 시작값 이 --- 로표시되고, 값을설정할수없습니다. 단, 가로또는백본의경우 에서 99,999 까지 시작값 을설정할수있습니다. 열수축튜브 (Heat Shrink Tube) 열수축튜브를사용할때는라벨애플리케이션유형키를누르면열수축튜브설정화면이표시됩니다. 라벨길이 : 자동, 5mm ~ 999mm 하지만 5.8 또는 8.8mm 너비의열수축튜브를사용할때는최대인쇄길이가 500mm 입니다. 텍스트 : 한줄또는여러줄의데이터로입력합니다. 열수축튜브사용시 : 테두리를인쇄할수없습니다. 장식적문자의일부가잘려라인이깨질수있습니다. TZe 테이프를사용할때에는인쇄된문자가더작을수있습니다. 라벨애플리케이션유형선택

34 라벨편집 바코드라벨제작 바코드기능을사용하여자산관리태그, 일련번호라벨과 POS 및재고관리시스템에사용할 차원바코드가있는라벨을제작할수있습니다. 선택가능한 바코드 는사용설명서에제시되어있습니다. P-touch 는바코드라벨제작전용으로설계되지않았습니다. 바코드라벨을바코드판독기로판독할수있는지항상확인하십시오. 최상의결과를얻으려면흰색테이프에검정색잉크를사용하여바코드라벨을인쇄하십시오. 일부바코드판독기의경우컬러테이프또는잉크를사용하여제작된바코드라벨을판독하지못할수도있습니다. 가능한경우 폭 에 넓게 설정을사용하십시오. 일부바코드판독기의경우 좁게 설정을사용하여제작된바코드라벨을판독하지못할수도있습니다. 바코드가포함된여러개의라벨을연속해서인쇄하면프린트헤드가과열되어인쇄품질에영향을줄수있습니다. 바코드매개변수설정및바코드데이터입력 4 바코드키를누릅니다. 바코드설정 화면이표시됩니다. 하나의라벨에최대 5 개의바코드를입력할수있습니다. 또는키를사용하여속성을선택한다음또는키를사용하여해당속성값을설정합니다. - 규격 : CODE9, CODE8, EAN-8, EAN-, GS-8(UCC/EAN-8), UPC-A, UPC-E, I-/5(ITF), CODABAR - 폭 : 좁게, 넓게 - 아래글자 : 있음, 없음 - 체크디지트 : 없음, 있음 Code9, I-/5 및 Codabar 프로토콜에만체크디지트를사용할수있습니다. 아래글자 에 있음 을선택한경우라도, 사용중인테이프의넓이, 입력한줄수또는현재문자효과설정에따라문자가바코드아래나타나지않을수있습니다. 확인또는 Enter 키를눌러설정을적용합니다. 확인또는 Enter 키를누르지않으면새설정이적용되지않습니다. 바코드데이터를입력합니다. CODE9, CODE8, CODABAR 또는 GS-8 프로토콜을사용하는경우바코드에특수문자를입력할수있습니다. 특수문자를사용하지않는경우에는 7 단계로이동합니다. 5 6 기호키를누릅니다. 현재프로토콜에사용가능한문자목록이표시됩니다. 또는키를사용하여문자를선택한다음확인또는 Enter 키를눌러바코드데이터에문자를삽입합니다. 4 바코드라벨제작

35 7 확인또는 Enter 키를눌러라벨에바코드를삽입합니다. 바코드가텍스트입력화면에표시됩니다. 라벨을인쇄하려면, 사용설명서를참조하십시오. 라벨편집 이전단계로돌아가려면취소키를누르십시오. 선택한속성을기본값으로설정하려면 Space 키를누르십시오. 바코드편집및삭제 바코드매개변수와바코드데이터를편집하려면데이터입력화면의바코드표시아래커서를위치한다음 바코드설정 화면을엽니다. 바코드매개변수설정및바코드데이터입력 - 4 를참조하십시오. 라벨에서바코드를삭제하려면데이터입력화면의바코드표시오른쪽에커서를위치한다음뒤로키를누릅니다. 일련번호라벨을제작할수있습니다. 일련번호의증가율및수량을설정할수있습니다. 일련번호모드에서패턴의숫자하나를증분하여라벨시리즈를제작할수있습니다. 고급일련번호모드에서는동시또는고급을선택할수있습니다. 동시모드에서는서로다른두숫자를동시에증분하여라벨시리즈를제작합니다. 고급모드에서는패턴의연속된두숫자를선택하고이들숫자를연속증분하여라벨시리즈를제작합니다. 일련번호 일련번호라벨입력 텍스트를입력합니다. 예 : 이기능을사용하여 A-A0 로부터라벨 A-A0, A-A0, A-A0, A-A04 를제작합니다. 넘버링키를누르면범위를지정하는화면이표시됩니다. 4 5,, 또는키를사용하여커서를첫번째문자아래위치시킨다음확인또는 Enter 키를누릅니다. 그런다음증분할마지막문자아래에커서를위치시킵니다. 확인또는 Enter 키를누릅니다. 예 : A0로부터 을선택합니다. 또는키를사용하여 수량 과 증가율 을선택한후또는키를사용하여값을설정합니다. 예 : 숫자를 씩 4번증분하려는경우, 다음과같이설정합니다. 수량 : 4, 증가율 :. 확인또는 Enter 키를눌러설정된화면을표시합니다. 예 : 일련번호라벨입력 5

36 라벨편집 넘버링키를누르면설정을반복할수있습니다. 설정을다시하고나면 여기부터덮어쓰시겠습니까? 라는메시지가표시됩니다. 덮어쓰려면확인키를누르십시오. 라벨의여러페이지가있으므로인쇄를할때모두 / 현재 / 범위를선택할수있습니다. 라벨을인쇄하려면, 사용설명서를참조하십시오. 고급일련번호 동시 텍스트를입력합니다. 예 : 이기능을사용하여 A-A0 로부터라벨 A-A0, A-B0, A-C0, A-D04 를제작합니다. Shift 와넘버링키를누른후또는키를사용하여 동시 를선택한다음확인또는 Enter 키를누릅니다. 증가시킬첫번째문자범위를지정합니다. 문자를지정하려면,,, 또는키를사용하여커서를문자아래에위치시킨다음확인또는 Enter 키를두번누릅니다. 문자의범위를지정하려면,,, 또는키를사용하여커서를범위의첫번째문자아래에위치시킨다음확인또는 Enter 키를누릅니다. 그런다음커서를범위의마지막문자아래에위치시킨다음확인또는 Enter 키를누릅니다. 예 : A0의 을선택합니다. 4 단계 을반복하여증가시키려는문자의두번째범위를지정합니다. 예 : A0의 A를선택합니다. 회색으로음영처리된첫번째문자 ( 들 ) 는선택할수없습니다. 5 6 또는키를사용하여 수량 와 증가율 를선택한다음또는키를사용하여값을설정합니다. 예 : 숫자를 씩 4번증분하려는경우, 다음과같이설정합니다. 수량 : 4, 증가율 :. 확인또는 Enter 키를눌러설정된화면을표시합니다. 예 : Shift 와넘버링키를누르면설정을반복할수있습니다. 설정을다시하고나면 여기부터덮어쓰시겠습니까? 라는메시지가표시됩니다. 덮어쓰려면확인키를누르십시오. 라벨의여러페이지가있으므로인쇄를할때모두 / 현재 / 범위를선택할수있습니다. 라벨을인쇄하려면, 사용설명서를참조하십시오. 6 일련번호라벨입력

37 고급 텍스트를입력합니다. 예 : 이기능을사용하여 A-A0로부터라벨 A-A0, A-A0, A-A0, A-A04 및 A-B0, A-B0, A-B0, A-B04를제작합니다. 라벨편집 Shift와넘버링키를누른후 또는 키를사용하여 고급 을선 택한다음확인키를누릅니다. 증가시킬첫번째문자범위를지정합니다. 문자를지정하려면,,, 또는키를사용하여커서를문자아래에위치시킨다음확인또는 Enter 키를두번누릅니다. 문자의범위를지정하려면,,, 또는키를사용하여커서를범위의첫번째문자아래에위치시킨다음확인또는 Enter 키를누릅니다. 그런다음커서를범위의마지막문자아래에위치시킨다음확인또는 Enter 키를누릅니다. 예 : A0의 을선택합니다. 4 5 또는키를사용하여 수량 와 증가율 를선택한다음또는키를사용하여값을설정합니다. 예 : 숫자를 씩 4번증분하려는경우, 다음과같이설정합니다. 수량 : 04, 증가율 :. 단계 과 4를반복하여증가시키려는문자의두번째범위, 증분값및카운트값을지정합니다. 예 : A0의 A를선택합니다. 숫자를 씩 번증분하려는경우, 다음과같이설정합니다. 수량 : 0, 증가율 :. 회색으로음영처리된첫번째문자 ( 들 ) 는선택할수없습니다. 6 확인또는 Enter 키를눌러설정된화면을표시합니다. 예 : Shift 와넘버링키를누르면설정을반복할수있습니다. 설정을다시하고나면 여기부터덮어쓰시겠습니까? 라는메시지가표시됩니다. 덮어쓰려면확인키를누르십시오. 라벨의여러페이지가있으므로인쇄를할때모두 / 현재 / 범위를선택할수있습니다. 라벨을인쇄하려면, 사용설명서를참조하십시오. 일련번호라벨입력 7

38 라벨편집 이전단계로돌아가려면취소키를누르십시오. 바코드에도일련번호모드를적용할수있습니다. 하나의바코드는하나의문자로계산됩니다. 자동번호매기기순서에서기호또는기타영숫자가아닌문자는무시됩니다. 일련번호모드순서에는최대 5 개문자만포함할수있습니다. 수량 값은최대일련번호 (99) 로설정될수있습니다. 증가율 값은 ~ 9 의간격으로설정할수있습니다. 문자와숫자는아래와같이증가합니다 A B...Z A... a b...z a... A0 A...A9 B0... 공백 ( 아래예에서밑줄 _ 로표시됨 ) 을사용하여문자간간격을조정하거나인쇄되는 자릿수를제어할수있습니다. _ _Z AA...ZZ AA... _9 _0...9_9 0_0... 한글입력키보드로한글을입력합니다. 문자입력 예를들면 영수증 영수증 입력모드가한글입력모드인지확인합니다. 한글입력모드가아니면 입력모드 : 가나다 가표시될때까지한글 /A/a 키를누릅니다. 영수증 을입력합니다. D, U, D, T, N, W, M, D 를차례로누릅니다. 문자가반전표시된상태로뒤로를누르면입력한자음과모음이차례로삭제됩니다. 을입력합니다. 영수증 문자가확정됩니다. 문자를확정하기전에한자를누르면커서왼쪽의문자를한자로전환할수있습니다. 취소를누르면문자입력이중단됩니다. 한글 - 한자변환입력된한글을한자로변환합니다. 한자로전환하는방법은 차례로전환, 전환문자지정후복합어로전환 의두가지가있습니다. 차례로전환 하는방법은다음과같습니다. 8 문자입력

39 예를들면 山 山 라벨편집 입력모드가한글입력모드인지먼저확인합니다. 한글입력모드가아니면 입력모드 : 가나다 가표시될때까지한글 /A/a 키를누릅니다. 산 을입력합니다.T, K, S 키를차례로누릅니다. 산 이반전표시됩니다. 입력한자음과모음을삭제하려면뒤로키를누릅니다. 한자를누릅니다. 화면상단에한자옵션이표시됩니다. 4 5 / 를눌러옵션을이동하여 山 을선택합니다. 확인또는 Enter 키를누릅니다. 山 문자가확정됩니다. 입력한한글범위를지정하여한자를복합어로전환할수있습니다. 예를들면 개정 입력모드가한글입력모드인지먼저확인합니다. 한글입력모드가아니면 입력모드 : 가나다 가표시될때까지한글 /A/a 를누릅니다. 개정 을입력합니다. R, O, W, J, D 키를차례로누릅니다. 정 이반전표시됩니다. 입력한자음과모음을삭제하려면뒤로키를누릅니다. 확인을누릅니다. 개정 이확정됩니다. 4 한자를누릅니다. 커서왼쪽에있는문자 정 의한자옵션이표시됩니다. 5 Shift 를누른상태로 를누르면 개정 이반전표시됩니다. 개정 의한자옵션이표시됩니다. 문자입력 9

40 라벨편집 6 선택옵션이여러개일경우한자또는 / 를눌러 改訂 을선택합니다. 7 확인또는 Enter 키를누릅니다. 改訂 이확정됩니다. Shift 키를누른상태로 를한번씩누를때마다커서왼쪽의문자가반전표시됩니다. Shift 키를누른상태로 를한번씩누를때마다커서오른쪽의문자가반전표시됩니다. 한번에최대 5 자까지반전표시하여한자로전환할수있습니다. 40 문자입력

41 P-TOUCH 소프트웨어의사용 본 P-touch 는 USB 포트가장착되어있어컴퓨터에연결할수있습니다. 컴퓨터로 P-touch 를사용하려면, P-touch Editor 와프린터드라이브를설치해야합니다. Windows 를사용하는경우에는제품과함께제공되는 CD-ROM 으로부터 P-touch Editor, 프린터드라이버, P-touch Update Software, P-touch Transfer Manager 및 Printer Setting Tool 을설치해야합니다. Macintosh 를사용하는경우에는 Brother Solutions Center 웹사이트 을방문하여드라이버, 소프트웨어및설명서를다운로드할수있습니다. 호환가능한최신 OS 는 Brother Solutions Center( 를방문하시기바랍니다. 기능 P-touch Editor 프린터드라이버 P-touch Update Software P-touch Transfer Manager P-touch 소프트웨어의사용 누구든지글꼴, 템플릿및클립아트를사용하여복잡한레이아웃에서다양한종류의맞춤형라벨을손쉽게제작할수있습니다. 컴퓨터에서 P-touch Editor 를사용할때연결된 P-touch 에서라벨을인쇄할수있게합니다. 소프트웨어를최신버전으로업그레이드할수있습니다. 템플릿및기타데이터를프린터로전송하고컴퓨터에데이터의백업을저장할수있게합니다. (Windows 에만해당됨.) P-TOUCH 소프트웨어의사용 시스템요구사항설치하기전에시스템구성이다음요구사항을충족하는지확인하십시오. OS Windows Windows Vista /Windows 7/Windows 8/Windows 8. Microsoft Windows Server 008/008 R/0/0 R Macintosh OS X v0.7.5/0.8.x/0.9.x/0.0.x 하드디스크 Windows 디스크공간 : 70MB 이상 Macintosh 디스크공간 : 500MB 이상 메모리 Windows Windows Vista /Windows Server 008/008 R/0/ 0 R: 5MB 이상 Windows 7: GB 이상 (비트) 또는 GB 이상 (64비트) Windows 8/Windows 8.: GB 이상 (비트) 또는 GB 이상 (64비트) Macintosh OS X v0.7.5: GB 이상 OS X v0.8.x: GB 이상 OS X v0.9.x: GB 이상 OS X v0.0.x: GB 이상 P-touch 소프트웨어의사용 4

42 P-TOUCH 소프트웨어의사용 모니터 Windows SVGA, 하이컬러이상의그래픽카드 Macintosh 56 컬러이상 기타 CD-ROM 드라이브 소프트웨어및프린터드라이버설치하기소프트웨어설치절차는컴퓨터의 OS 에따라다릅니다. 설치절차는통보없이변경될수있습니다. 다음화면의 P-touch 이름은구입한 P-touch 이름과다를수있습니다. 별도의지침이있기전에는 P-touch 를컴퓨터에연결하지마십시오. Windows 용 설치절차는 PC 의운영체제에따라변동될수있습니다. 여기서는 Windows 7 을예로들어설명합니다. Windows 8/Windows 8. 을사용하는경우, CD-ROM 의 PDF 설명서를열려면 Adobe Reader 를사용하십시오. Adobe Reader 가설치되어있지만파일을열수없는경우에는 CD-ROM 을사용하기전에제어판에서 Adobe Reader 에대한.pdf 파일연결을변경하십시오. 설치프로그램 CD-ROM을 CD-ROM 드라이브에삽입합니다. 언어화면이나타나면해당언어를선택합니다. Windows Vista /Windows 7/Windows Server 008/008 R의경우 : 설치프로그램화면이자동으로나타나지않을경우에는 CD-ROM 드라이브폴더의내용을표시한다음 [start.exe] 를두번클릭합니다. Windows 8/Windows 8./Windows Server 0/0 R의경우 : 설치프로그램화면이자동으로나타나지않을경우에는 [ 시작 ] 화면의 [start.exe 실행 ] 을클릭하거나바탕화면에서 CD-ROM 드라이브폴더의내용을표시한다음 [start.exe] 를두번클릭합니다. [ 기본설치 ] 를클릭합니다 기본설치 P-touch Editor, 프린터드라이버, P-touch Update Software, Printer Setting Tool 및사용설명서를설치합니다. (P-touch Editor 와함께 P-touch Transfer Manager 가설치됩니다.) 4 P-touch 소프트웨어의사용

43 . 사용자설명서사용설명서를표시하거나설치합니다.. 사용자지정설치 P-touch Editor, 프린터드라이버, P-touch Update Software 및 Printer Setting Tool 을설치를위해개별적으로선택할수있게합니다. (P-touch Editor 와함께 P-touch Transfer Manager 가설치됩니다.) 4. 고급응용프로그램 BRAdmin Light 유틸리티를설치하거나 Brother 개발자센터를표시합니다. 5. Brother 지원지원웹사이트 (Brother Solutions Center) 를표시합니다. 4 설치를완료하려면화면에나타나는지침을따르십시오. P-touch Update Software는업데이트를확인하기위해사용할수있습니다. [P-touch Update Software를사용하여새버전으로소프트웨어를업그레이드하시겠습니까?( 업데이트를하려면인터넷연결이필요합니다.)] 가나타나면, [ 예 ] 또는 [ 아니요 ] 를클릭합니다. 소프트웨어의새버전을확인하고이를업데이트하려면, [ 예 ] 를클릭한다음단계 5로이동합니다. 소프트웨어버전을확인하거나업데이트를하지않으려면, [ 아니요 ] 를클릭한다음단계 6으로이동합니다. 여기서 [ 아니요 ] 를클릭하면 P-touch Update Software를보다편리한시간에실행하여새로운소프트웨어버전을확인하고이를업데이트할수있습니다. 바탕화면에서 P-touch Update Software 아이콘을두번클릭합니다. ( 컴퓨터가인터넷에연결되어있어야합니다.) P-TOUCH 소프트웨어의사용 5 P-touch Update Software 가시작됩니다. [ 파일목록 ] 아래에애플리케이션이표시되면, 애플리케이션의새버전이존재하는것입니다. 체크박스를선택하고 [ 설치 ] 를클릭하면애플리케이션이설치됩니다. 설치가완료되었음을나타내는메시지가표시될때까지기다립니다. [ 파일목록 ] 아래에애플리케션이표시되지않으면, 컴퓨터에현재설치된애플리케이션이최신버전입니다. 업데이트를할필요가없습니다. [ 닫기 ] 를클릭합니다. 6 7 온라인사용자등록에대한화면이표시되면 [ 확인 ] 또는 [ 취소 ] 를클릭합니다. [ 확인 ] 을선택한경우, 설치를마치기전에온라인사용자등록페이지로이동합니다 ( 권장 ). [ 취소 ] 를선택한경우, 설치가계속됩니다. [ 마침 ] 을클릭합니다. 이제소프트웨어설치가완료되었습니다. 컴퓨터를다시시작하라는메시지가표시되면 [ 다시시작 ] 을클릭합니다. P-touch 소프트웨어의사용 4

44 P-TOUCH 소프트웨어의사용 Macintosh 용 Macintosh 를시작하고 Brother Solutions Center( 에서드라이버, 소프트웨어및설명서를다운로드합니다. 프린터드라이버설치제거 Windows Vista /Windows Server 008의경우 Macintosh 사용자는 CD-ROM에있는있습니다. P-touch 가컴퓨터에연결되어켜져있는경우, ( 전원 ) 버튼을길게눌러끕니다. - [ 제어판 ] - [ 하드웨어및소리 ] - [ 프린터 ] 를클릭합니다. 아이콘을클릭하여이 URL 에직접액세스할수 [Brother xx-xxxx] 를선택하고 [ 프린터삭제 ] 를클릭하거나아이콘을마우스오른쪽버튼으로클릭한다음 [ 삭제 ] 를클릭합니다. [ 프린터 ] 창을마우스오른쪽버튼으로클릭한다음, [ 관리자권한으로실행 ] - [ 서버속성 ] 을클릭합니다. 권한확인창이나타나면 [ 계속 ] 을클릭합니다. [ 사용자계정컨트롤 ] 창이나타나면 [ 확인 ] 을클릭합니다. [ 인쇄서버속성 ] 창이나타납니다. [ 드라이버 ] 탭을클릭하고 [Brother xx-xxxx] 를선택한다음 [ 제거 ] 를클릭합니다. [ 드라이버및패키지제거 ] 를선택한다음 [ 확인 ] 을클릭합니다. [ 인쇄서버속성 ] 창을닫습니다. 프린터드라이버설치가제거되었습니다. Windows 7/Windows Server 008 R 의경우 P-touch가컴퓨터에연결되어켜져있는경우, ( 전원 ) 버튼을길게눌러끕니다. - [ 장치및프린터 ] 를클릭합니다 [Brother xx-xxxx] 를선택하고 [ 장치제거 ] 를클릭하거나아이콘을마우스오른쪽버튼으로클릭한다음 [ 장치제거 ] 를클릭합니다. 사용자계정컨트롤메시지가나타나면암호를입력하고 [ 예 ] 를클릭합니다. [ 장치및프린터 ] 창에서 [Fax] 또는 [Microsoft XPS Document Writer] 를선택한다음메뉴바에나타나는 [ 인쇄서버속성 ] 을클릭합니다. [ 드라이버 ] 탭을클릭한다음 [ 장치및프린터 ] 를클릭합니다. 사용자계정컨트롤메시지가나타나면암호를입력하고 [ 예 ] 를클릭합니다. [Brother xxxxxx] 를선택한다음 [ 제거 ] 를클릭합니다. [ 드라이버및패키지제거 ] 를선택한다음 [ 확인 ] 을클릭합니다. 화면에나타나는지침을따르십시오. [ 인쇄서버속성 ] 창을닫습니다. 프린터드라이버설치가제거되었습니다. 44 P-touch 소프트웨어의사용

45 Windows 8/Windows 8./Windows Server 0/0 R 의경우 P-touch 가컴퓨터에연결되어켜져있는경우, ( 전원 ) 버튼을길게눌러끕니다. [ 앱 ] 화면의 [ 제어판 ] - [ 하드웨어및소리 ] - [ 장치및프린터 ] 를클릭합니다. [Brother xx-xxxx] 를선택하고 [ 장치제거 ] 를클릭하거나아이콘을마우스오른쪽버튼으로클릭한다음 [ 장치제거 ] 를클릭합니다. 사용자계정컨트롤메시지가나타나면암호를입력하고 [ 예 ] 를클릭합니다. [ 장치및프린터 ] 창에서 [Fax] 또는 [Microsoft XPS Document Writer] 를선택한다음메뉴바에나타나는 [ 인쇄서버속성 ] 을클릭합니다. [ 드라이버 ] 탭을클릭한다음 [ 장치및프린터 ] 를클릭합니다. 사용자계정컨트롤메시지가나타나면암호를입력하고 [ 예 ] 를클릭합니다. [Brother xxxxxx] 를선택한다음 [ 제거 ] 를클릭합니다. [ 드라이버및패키지제거 ] 를선택한다음 [ 확인 ] 을클릭합니다. 화면에나타나는지침을따르십시오. [ 인쇄서버속성 ] 창을닫습니다. 프린터드라이버설치가제거되었습니다. P-TOUCH 소프트웨어의사용 OS X v OS X v0.0.x 의경우 4 P-touch 를끕니다. Apple 메뉴와 [[System Preferences]( 시스템환경설정 )] 을클릭한다음 [[Print & Scan]( 인쇄및스캔 )](OS X v0.7.5/os X v0.8.x)/[[printers & Scanners]( 프린터및스캐너 )](OS X v0.9.x/os X v0.0.x) 을클릭합니다. [Brother xx-xxxx] 를선택하고 [-] 를클릭한후, [Delete Printer]( 프린터삭제 ) 를클릭합니다. [[Print & Scan]( 인쇄및스캔 )](OS X v0.7.5/os X v0.8.x)/[[printers & Scanners]( 프린터및스캐너 )](OS X v0.9.x/os X v0.0.x) 창을닫습니다. 프린터드라이버설치가제거되었습니다. 소프트웨어설치제거소프트웨어가더이상필요하지않거나소프트웨어를재설치하는경우에만이절차를수행합니다. 소프트웨어를제거하는방법에대한자세한내용은 OS 에대한도움말을참조하십시오. P-touch 소프트웨어의사용 45

46 중국에서인쇄 LAF77700