A4P for MP KO Manual(rev0901).indd

Size: px

Start display at page:

Download "A4P for MP KO Manual(rev0901).indd"

종현 전
8 years ago
Views:

1 ScanExpress S40 A4 휴대용 스캐너 사용설명서 한국어 이 휴대용 스캐너를 구입해 주셔서 감사합니다. 이 이상적 휴대용 스캐너를 간편하게 휴대하여 특별 행사 또는 회의에 참석할 수 있습니다. 편리한 USB 인터페이스 전원을 사용하기 때문에 배터리와 AC 전원공급장치가 필요하지 않습니다. 자세한 내용은 다음 설명서를 읽으십시오. 이 설명서에 나와 있는 제품의 모양과 부품은 모델이 다양하기 때문에 실물과 다를 수 있습니다.

편리한 USB 인터페이스 전원을 사용하기 때문에 배터리와 AC 전원공급장치가 필요하지 않습니다.

2 목차 목차...2 안전 정보...3 제품 이해하기 포장 내용물 스캐너 부품...4 소프트웨어 설치하기 스캐너 드라이버 설치하기 다른 소프트웨어 설치하기...5 하드웨어 설치하기...6 스캐너의 스캔 패드를 이용해 직접 스캔하기.7 - ScanExpress 작업 화면 개요 스캔 설정 이미지 스캔 및 처리하기 스캐너의 보정 또는 청소...8 TWAIN 소프트웨어 스캔하기(PC) TWAIN 드라이버 주요 TWAIN 설정 스캔 시작 설정 향상 필터 설정...10 TWAIN 소프트웨어 스캔하기(Mac) 설치 스캔 시작...12 스캐너 보정 또는 청소...13 규격...14 문제 해결

..7 - 이미지 스캔 및 처리하기...8 - 스캐너의 보정 또는 청소...8 TWAIN 소프트웨어 스캔하기(PC)...9 - TWAIN 드라이버...9 - 주요 TWAIN 설정.

3 안전 정보 물이나 습기 및 먼지가 많은 장소에서 멀리 떨어진 곳에 두십시오. 열이 많거나 매우 차가운 장소에 보관하지 마십시오. 제조업체가 지정한 부착물/부속장치만 사용하십시오. 꽃병과 같이 액체가 들어 있는 물체를 장치 위에 놓지 마십시오. 스캐너를 사용하지 않을 때는 먼지로 인한 오염을 방지하십시오. 장시간 사용하지 않은 채로 놓아둘 때는 장치를 USB 케이블과 PC로 부터 분리해야 합니다. 스캐너가 직사광선(또는 과도한 열을 발생시키는 다른 발열원)에 장 시간 노출되는 환경을 피하십시오. 스캐너를 소다수, 커피, 차 등과 같이 엎질러질 수 있는 액체로부터 보호하십시오. 스캐너를 떨어뜨리거나 강한 충격을 받지 않도록 주의하여 보관하십 시오. 스캐너를 수평의 평평하고 과도한 진동이 없는 작업면에서 조작하십 시오. 기술 지원을 받지 않은 상태에서 혼자서 스캐너 케이스를 열지 마십 시오. 감전 위험이 있습니다. 3

장시간 사용하지 않은 채로 놓아둘 때는 장치를 USB 케이블과 PC로 부터 분리해야 합니다. 스캐너가 직사광선(또는 과도한 열을 발생시키는 다른 발열원)에 장 시간 노출되는 환경을 피하십시오.

4 B 제품 이해하기 포장 내용물 스캐너 USB 케이블 설치 CD 사용설명서 휴대용 주머니 사용설명서 보정 용지 스캐너 부품 앞면 뒷면 급지 슬롯 2. LED 전원 표시등/스캔 패드 USB 포트 4. 배지 슬롯 4

5 소프트웨어 설치하기 주의: 소프트웨어 설치를 완료한 다음 스캐너를 연결하십시오. 소프트웨 어 설치를 완료하기 전에 USB 케 이블을 스캐너 또는 PC에 연결하 지 마십시오. 스캐너 드라이버 설치 하기 1. 소프트웨어 설치 CD를 CD- ROM 또는 DVD-ROM 드라이브 에 넣으십시오. CD가 자동으로 실행되고 소프트웨어 목록이 화 면에 표시됩니다. 스캐너 드라 이버는 직접 스캔을 위해 반드 시 설치해야 하는 소프트웨어입 니다. 컴퓨터에 다른 소프트웨 어들도 설치할 수 있습니다. 참고: Autorun이 동작하지 않을 경우 AUTORUN.exe 파일을 두 번 클릭하십시오. 2. 소프트웨어 목록에서 "스캐너 드라이버"를 선택합니다. 3. 화면 지침을 따라 설치 절차를 완료합니다. 4. InstallShield 마법사가 소프트 웨어 설치 완료를 알려줍니다. 다른 소프트웨어 설치 하기 Acrobat Reader 5.0: PDF 파일을 읽으려면 이 프로그램을 설치합니 다. ABBYY's Fine Reader Sprint 6.0: OCR(광학 문자 인식) 작업을 수 행하려면 이 프로그램을 설치합니 다. 이 프로그램을 사용해 텍스트 를 스캔하여 텍스트 문서로 변환 할 수 있습니다. 변환을 완료하면 시스템이 자동으로 기본 워드 프 로세싱 프로그램을 실행해 스캔된 문서를 화면에 DOC 파일 형식으 로 표시합니다. ArcSoft Media Impression: 이 프 로그램은 폴더 관리 및 사진 처리 에 도움을 줍니다. 이 프로그램을 사용해 사진, 음악, 비디오 파일의 관리, 보기, 편집, 공유, 보호를 수 행할 수 있습니다. 5

InstallShield 마법사가 소프트 웨어 설치 완료를 알려줍니다. 다른 소프트웨어 설치 하기 Acrobat Reader 5.0: PDF 파일을 읽으려면 이 프로그램을 설치합니 다. ABBYY's Fine Reader Sprint 6.0: OCR(광학 문자 인식) 작업을 수 행하려면 이 프로그램을 설치합니 다.

6 하드웨어 설치하기 1. PC가 켜져 있는 상태에서 USB 케이블의 두 개의 A형 USB 단 자를 PC의 USB 포트에 연결하 고 반대쪽 단자를 스캐너에 연 결합니다. 참고: 컴퓨터가 새 하드웨어 삽 입을 감지하면 작업 표시줄 오 른쪽에 두 개의 팝업이 표시됩 니다. ScanExpress S40 Scanner 2. Windows 장치 관리자가 하드웨 어를 감지하고 설치하기 시작합 니다. 화면 지침을 따라 설치를 완료합니다. 하드웨어 설치가 완료되면 작업 표시줄 오른쪽에 팝업 메시지가 표시됩니다. 6

7 스캐너의 스캔 패드를 이용해 직접 스캔하기 시작 메뉴의 프로그램 목록에서 ScanExpress ( ) 를 클릭해 프 로그램을 다음 절차를 따라 시작 하십시오: 1. 시작 > 모든 프로그 램 > ScanExpress S40 > ScanExpress를 클릭합니다. 1. 스캔 2. 보정 및 청소 3. 시계 방향으로 90SDgr 회전 4. 시계 반대 방향으로 90SDgr 회전 5. 삭제 6. 모든 이미지를 PDF로 내보내기 7. 모든 이미지를 다중 페이지 TIFF 로 내보내기 8. 스캔 설정 9. 종료 10. 두 번 클릭하면 원본 크기를 표시 또는 두 번 클릭하면 창 크기에 맞춘 크기를 표시 11. 섬네일 모드 영역 스캔 설정 2. ScanExpress 응용 프로그램이 아래와 같이 화면에 표시됩니다. ScanExpress 작업 화 면 개요 도구모음에서 "스캔 설정" 을 클릭합니다. 설정 창이 화면 에 팝업으로 표시됩니다. 2. 선호하는 스캔 모드, 해상도, 파 일 형식, 경로 및 자동 오려내기 설정을 선택한 다음 "확인"을 클 릭합니다. 참고: 원하지 않는 스캐너의 배 경을 스캔된 이미지에서 자동으 로 오려내려면 "자동 오려내기" 를 선택하십시오. 7

두 번 클릭하면 원본 크기를 표시 또는 두 번 클릭하면 창 크기에 맞춘 크기를 표시 11. 섬네일 모드 영역 스캔 설정 2. ScanExpress 응용 프로그램이 아래와 같이 화면에 표시됩니다.

8 이미지 스캔 및 처리하기 주의: 우수한 스캔 이미지 품질과 인식 결과를 얻으려면 스캔하기 전에 처음에 사용할 때 스캐너를 보정 해야 합니다. 보정 절차를 수시로 반복하십시오. 1. 문서를 앞면을 위로 오게 하여 스캐너의 급지 슬롯에 천천히 넣고 문서가 제자리에 있는지 확인합니다. 급지 슬롯이 문서 를 고정할 때까지 천천히 앞으 로 밀어 넣습니다. 참고: 문서 크기가 A4 크기보다 작을 경우 문서를 급지 슬롯의 오른쪽에 맞춰 넣으십시오. 스캔 패드 2. 스캐너의 (스캔)을 누르거나 도구모음에서 "스캔" 아이콘 을 눌러 스캔 절차를 시작합니 다. 스캔을 완료하면 스캔된 이 미지가 미리보기 창에 표시됩니 다. 참고: 보정을 완료하지 않은 경 우 스캔하기 전에 처음에 사용 할 때 보정 창이 표시됩니다. 아 래의 스캐너 보정 또는 청소 단 원을 따라 계속하십시오. 3. 도구모음에서 "회전" 또는 아이콘을 눌러 이미지를 시 계 방향으로 90도 회전시키거나 시계 반대 방향으로 90도 회전 시키십시오. 참고: 선택한 이미지를 삭제하 려면 도구모음에서 "삭제" 아 이콘을 누르십시오. 4. "PDF" 또는 "TIFF" 를 눌 러 이미지를 PDF 또는 TIFF 파 일로 내보낼 수 있습니다. 참고: 보기 효과를 높이려면 Windows 사진 및 팩스 뷰어와 같은 Windows 사진 소프트웨어 를 사용해 내보낸 TIFF 파일을 보십시오. 5. Scanexpress 창을 종료하려면 도구모음에서 "종료" 아이콘 을 누릅니다. 스캐너의 보정 또는 청 소 1. 도구모음에서 "보정 및 청소" 아이콘을 클릭해 보정 및 청 소 창을 화면에 표시합니다. 2. 특수 보정 또는 청소 용지를 앞 면을 위로 오게 하여 스캐너의 급지 슬롯에 넣은 다음 보정 또 는 청소를 클릭합니다. 3. 용지가 급지 롤러를 통과해 작업 을 완료합니다. 8

아 래의 스캐너 보정 또는 청소 단 원을 따라 계속하십시오. 3. 도구모음에서 "회전" 또는 아이콘을 눌러 이미지를 시 계 방향으로 90도 회전시키거나 시계 반대 방향으로 90도 회전 시키십시오. 참고: 선택한 이미지를 삭제하 려면 도구모음에서 "삭제" 아 이콘을 누르십시오. 4.

9 TWAIN 소프트웨어 스캔하기(PC) TWAIN 드라이버 TWAIN 사용자 인터페이스는 스캐 너와 함께 제공되는 스캔 옵션입니 다. TWAIN은 스캔을 직접 가능하 게 하는 산업 표준이며, Microsoft 그림판 및 PC용 Adobe PhotoShop 과 같이 TWAIN을 지원하는 부속 된 스캐너 소프트웨어 또는 응용 프로그램에서 쉽게 액세스할 수 있 습니다. 아래 절차를 시작하기 전 에 부속된 스캐너 소프트웨어를 설 치하고 구성했는지 확인하십시오. 자세한 내용은 부속된 소프트웨어 CD에 포함된 TWAIN 도움말을 참조하십시오. 참고: 최상의 이미지 스캔 결과를 얻으려면 문서를 올바르게 주의하 여 넣는 것이 중요합니다. 1. TWAIN 호환 응용 프로그램 (Adobe PhotoShop 등)을 시작 합니다. 2. 파일 가져오기를 클릭해 ScanExpress S40 Scanner를 선택하여 스캐너의 TWAIN 드 라이버를 시작합니다. 그림 1이 화면에 표시됩니다. 주요 TWAIN 설정 1. 스캔 모드, 크기, 해상도, 출력 크기를 탭에서 조정합니다. 스캔 모드 스캔 크기 해상도 출력 보정/청소 스캔 초기화 TWAIN 창 언어 변경 그림 1: 기본 TWAIN 설정 스캔 시작 1. 문서를 앞면을 위로 오게 하여 스캐너의 급지 슬롯에 천천히 넣고 문서가 제자리에 있는지 확인합니다. 급지 슬롯이 문서 를 고정할 때까지 천천히 앞으 로 밀어 넣습니다. 참고: 문서 크기가 A4 크기보다 작을 경우 문서를 급지 슬롯의 오른쪽에 맞춰 넣으십시오. 2. SCAN 버튼을 누르거나 스 캐너의 (스캔)을 누릅니다. 종료 도움말 9

자세한 내용은 부속된 소프트웨어 CD에 포함된 TWAIN 도움말을 참조하십시오. 참고: 최상의 이미지 스캔 결과를 얻으려면 문서를 올바르게 주의하 여 넣는 것이 중요합니다. 1. TWAIN 호환 응용 프로그램 (Adobe PhotoShop 등)을 시작 합니다. 2.

10 3. 화면에 스캔 미리보기 창이 표 시되며, 스캔이 완료되면 스캔 결과가 TWAIN 호환 응용 프로 그램(스캐너의 TWAIN 창을 열 필터 설정 스캔하기 전에 필터 탭에서 다양한 필터를 이미지에 적용해 스캔된 이 미지의 개별 효과를 조정할 수 있습 니다. 은)에 표시됩니다. 설정 향상 밝기/대비, 곡선 및 색조/채도와 같은 원하는 스캔 효과를 향상 탭 에서 설정합니다. 밝기/대비 조절 곡선 조절 색조/채도 조절 레벨 조절 10

11 TWAIN 소프트웨어 스캔하기(Mac) 이 장은 Macintosh OS 10.4 이상의 버전에 ScanExpress S40 TWAIN 드라이버를 설치하는 것을 설명하 고 있습니다. 일단 드라이버를 설치 하면, Image Capture 및 Macintosh 용 Adobe PhotoShop과 같이 TWAIN을 지원하는 응용 프로그램 에서 스캐너를 사용할 수 있습니다. 설치 1. 소프트웨어 설치 CD를 CD- ROM 또는 DVD-ROM 드라이브 에 넣은 다음 "S40 드라이버"를 두 번 클릭합니다. 설치 마법사 가 화면에 표시됩니다. 3. 일단 대상을 선택하면, "설치" 버튼을 클릭해 설치 절차를 계속합니다. 4. 잠시 기다려주십시오. 설치 절 차를 완료하려면 약간 시간이 걸 립니다. 2. TWAIN 드라이버를 설치할 대상 을 선택합니다. 참고: 컴퓨터에서 암호를 설정한 경우 알림 창이 화면에 팝업으로 표시됩니다. 암호를 입력한 다음 "확인"을 클릭해 설치 절차를 계속 하십시오. 자세한 암호 설정에 대 해서는 Mac의 사용설명서를 참조 하십시오. 11

소프트웨어 설치 CD를 CD- ROM 또는 DVD-ROM 드라이브 에 넣은 다음 "S40 드라이버"를 두 번 클릭합니다. 설치 마법사 가 화면에 표시됩니다. 3. 일단 대상을 선택하면, "설치" 버튼을 클릭해 설치 절차를 계속합니다. 4.

12 5. 설치 절차를 완료하면 "닫기" 닫기"를 클릭합니다. 그림 1: 기본 TWAIN 설정 6. 이제 스캐너를 Image Capture 및 MAC용 Adobe Photoshop과 같은 TWAIN 응용 프로그램에 서 사용할 준비가 완료되었습 니다. 스캔 시작 1. TWAIN 호환 응용 프로그램 (Adobe PhotoShop 등)을 시작 합니다. 2. 파일 가져오기를 클릭해 ScanExpress S40 Scanner를 선택하여 스캐너의 TWAIN 드 라이버를 시작합니다. 그림 1이 화면에 표시됩니다. 3. 버튼을 클릭하거나 스캐너 의 (스캔)을 눌러 스캔 절차를 시작합니다. 스캔을 완료하면 스캔된 문서가 TWAIN 응용 프 로그램에 표시됩니다. 참고: 설정에 대한 자세한 내용은 9페이지의 기본 TWAIN 설정 단원 을 탐조하십시오. 12

TWAIN 호환 응용 프로그램 (Adobe PhotoShop 등)을 시작 합니다. 2.

13 스캐너의 보정 또는 청소 우수한 이미지 품질과 인식 결과를 얻으려면 스캐너를 보정 및 청소 한 다음 문서를 스캔하십시오. 보정을 하면 스캔된 이미지의 색을 조정해 이미지의 외관이 원본 문 서의 색에 더 가까워지게 할 수 있습니다. 1. 특수 보정 또는 청소 용지를 앞면을 위로 오게 하여 스캐너의 급지 슬롯에 넣은 다음 보정 또는 청소를 클릭합니다. 2. 용지가 급지 롤러를 통과해 작업을 완료합니다. 보정 청소 취소 13

14 규격 스캐너 유형 컬러 CIS 용지 급지 해상도 광학: 600 dpi (H) x 600 dpi (V) 스캔 영역 최대 216 x 355 mm (Legal 크기) 광원 LED 인터페이스 USB 2.0 스캐닝 모드 컬러 모드, 그레이 모드, 라인 아트 스캐닝 속도 4ppm, A4 300 dpi 흑백 2.7ppm, A4 300 dpi 컬러 시스템 지원 Windows XP / Vista Mac OS X 10.4~10.5 시스템 요구사항 Pentium III 300 또는 동급 프로세서 / 256MB (Vista의 경우 512MB) RAM/ 200MB 하드 디스크 여유 공간/ CD-ROM 드라이브 / 최소 2개의 이용 가능한 USB 포트 최소 필요 여유 공간 250MB 전력 소비 USB 버스 전원 5V, 500mA 치수 293mm x 63.7mm x 39mm 중량 420g 14

7ppm, A4 300 dpi 컬러 시스템 지원 Windows XP / Vista Mac OS X 10.4~10.

15 문제 해결 USB 케이블이 스캐너와 컴퓨터에 단단히 연결되어 있는지 확인하십 시오. 스캔 결과가 너무 나쁠 경우 스캐너를 보정하거나 청소하십시오. 15

16 제품 또는 설명서에 있는 이 기호는 수명을 다한 전기 및 전자 장비를 가정용 쓰레기와는 별도로 폐기해야 한 다는 것을 나타냅니다. EU에서는 재활용을 위한 분리수 거 제도가 실시되고 있습니다. 자세한 내용은 현지 당국 또는 제품을 구입한 소매점에 문의하시기 바랍니다.

IRISCard Anywhere 5

이 빠른 사용자 가이드는 IRISCard Anywhere 5 및 IRISCard Corporate 5 스캐너의 설치와 시작을 도와 드립니다. 이 스캐너와 함께 제공되는 소프트웨어는: - Cardiris Pro 5 및 Cardiris Corporate 5 for CRM (Windows 용) - Cardiris Pro 4 (Mac OS 용) Cardiris 의