OpenManage Integration for VMware vCenter for Web Client User's Guide Version 2.3.1

Transcription

1 OpenManage Integration for VMware vcenter for Web Client User's Guide Version 2.3.1

2 주, 주의및경고 노트 : " 주 " 는컴퓨터를보다효율적으로사용하는데도움을주는중요정보를제공합니다. 주의 : " 주의 " 는하드웨어손상이나데이터손실의가능성을설명하며, 이러한문제를방지할수있는방법을알려줍니다. 경고 : " 경고 " 는재산상의피해나심각한부상또는사망을유발할수있는위험이있음을알려줍니다. Copyright 2015 Dell Inc. 저작권본사소유. 이제품은미국, 국제저작권법및지적재산권법에의해보호됩니다. Dell 및 Dell 로고는미국및 / 또는기타관할지역에서사용되는 Dell Inc. 의상표입니다. 이문서에언급된기타모든표시및이름은각회사의상표일수있습니다. April 2015 개정 A00

3 Contents 1 소개...11 OpenManage Integration for VMware vcenter 기능 OpenManage Integration for VMware vcenter 구성또는편집방법이해 구성마법사시작페이지 vcenter 선택...12 초기구성마법사를사용하여새연결프로필생성...13 인벤토리작업예약 [ 마법사 ]...15 보증검색작업실행 [ 마법사 ]...15 이벤트및알람구성 [ 마법사 ] VMware vcenter 웹클라이언트탐색정보 VMware vcenter 내에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 탐색 아이콘단추이해 소프트웨어버전찾기...18 화면콘텐츠새로고치기 OpenManage Integration for VMware vcenter 라이센싱탭보기...18 온라인도움말열기 도움말및지원찾기 문제해결번들다운로드...20 idrac 소프트리셋 Administration Console 실행 프로필 연결프로필보기 연결프로필생성 연결프로필편집 연결프로필새로고치기 연결프로필삭제 연결프로필테스트 섀시프로필생성 섀시프로필보기...27 섀시프로필편집...27 섀시프로필삭제...28 섀시프로필테스트 작업큐 인벤토리내역

4 호스트인벤토리보기...29 인벤토리작업일정변경...30 지금인벤토리작업실행...31 지금섀시인벤토리작업실행...31 보증내역 보증내역보기...31 보증작업일정수정...32 지금보증작업실행...33 지금섀시보증작업실행...33 로그정보 로그보기...34 로그파일내보내기 콘솔관리...36 관리콘솔사용 vcenter 서버등록 vcenter 관리자로그인수정 등록된 vcenter 서버의 SSL 인증서업데이트...38 VMware vcenter 에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 제거...38 Administration Console 에 OpenManage Integration for VMware vcenter 라이센스업로드 가상어플라이언스관리...39 가상어플라이언스다시시작 리포지토리위치및가상어플라이언스업데이트 가상어플라이언스소프트웨어버전업데이트 문제해결번들다운로드...40 HTTP 프록시설정...40 NTP 서버설정...41 인증서서명요청생성...41 전역경고설정 백업및복원관리 백업및복원구성...43 자동백업예약...43 즉시백업수행...43 백업에서데이터베이스복원 vsphere 클라이언트콘솔이해...44 네트워크설정구성...44 가상어플라이언스암호변경 로컬시간대설정...45 가상어플라이언스다시부팅 가상어플라이언스를공장설정으로다시설정 콘솔보기새로고치기...46 읽기전용사용자역할

5 2.x 에서 로마이그레이션하는마이그레이션경로 설정...48 OMSA 링크편집 세대서버에서 OMSA 사용이해 보증만료알림설정보기 보증만료알림구성...50 이벤트및알람구성...50 펌웨어업데이트정보...52 펌웨어업데이트리포지토리설정 단일호스트에대해펌웨어업데이트마법사실행 클러스터에대해펌웨어업데이트마법사실행 클러스터및데이터센터용펌웨어업데이트상태보기 호스트에관한이벤트및경보에대한이해...56 섀시에관한이벤트및경보에대한이해...57 인벤토리및보증의데이터검색일정보기 세대서버에서 OMSA 사용이해...58 ESXi 시스템에 OMSA 에이전트배포 ESX 시스템에 OMSA 에이전트배포...58 OMSA 트랩대상설정 보증만료알림설정보기...60 보증만료알림구성 펌웨어업데이트정보 펌웨어업데이트리포지토리설정...62 단일호스트에대해펌웨어업데이트마법사실행...62 클러스터에대해펌웨어업데이트마법사실행 호스트에관한이벤트및경보에대한이해 섀시에관한이벤트및경보에대한이해...66 이벤트및알람구성 이벤트보기...67 알람및이벤트설정보기...67 인벤토리및보증의데이터검색일정보기 섀시에대한연결된호스트보기 섀시관리...70 섀시요약세부정보보기 하드웨어인벤토리보기 : 팬 하드웨어인벤토리보기 : I/O 모듈

6 하드웨어인벤토리보기 : ikvm 하드웨어인벤토리보기 : PCIe 하드웨어인벤토리보기 : 전원공급장치...73 하드웨어인벤토리보기 : 온도센서...74 보증세부정보보기 스토리지보기 섀시에대한펌웨어세부정보보기...76 섀시에대한관리컨트롤러세부정보보기...76 섀시에대한연결된호스트보기 단일호스트모니터링 호스트요약세부정보보기...78 관리콘솔시작 원격액세스콘솔 (idrac) 시작...81 OMSA 콘솔시작 원격액세스콘솔 (idrac) 시작 실제서버깜빡임표시등설정 실제서버깜빡임표시등설정 소프트웨어라이센스구입및다운로드...83 OpenManage Integration for VMware vcenter 정보 단일호스트에대한하드웨어 : FRU 세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : 프로세서세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : 전원공급장치세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : 메모리세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : NIC 세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : PCI 슬롯보기 단일호스트에대한하드웨어 : 원격액세스카드세부정보보기 단일호스트에대한스토리지세부정보보기...92 단일호스트에대한스토리지 : 가상디스크세부정보보기...92 단일호스트에대한스토리지 : 실제디스크세부정보보기...93 단일호스트에대한스토리지 : 컨트롤러세부정보보기...95 단일호스트에대한스토리지 : 인클로저세부정보보기 단일호스트에대한펌웨어세부정보보기

7 24 단일호스트에대한전원모니터링보기 단일호스트에대한보증상태보기 Dell 호스트만빠르게보기 클러스터및데이터센터에서호스트모니터링 데이터센터및클러스터에대한개요세부정보보기 데이터센터또는클러스터에대한하드웨어 : FRU 보기 데이터센터및클러스터에대한하드웨어 : 프로세스세부정보보기 데이터센터및클러스터에대한하드웨어 : 전원공급장치세부정보보기 데이터센터및클러스터에대한하드웨어 : 메모리세부정보보기 데이터센터및클러스터에대한하드웨어 : NIC 세부정보보기 데이터센터및클러스터에대한하드웨어 : PCI 슬롯세부정보보기 하드웨어 : 원격액세스카드세부정보보기 데이터센터및클러스터에대한스토리지 : 실제디스크보기 데이터센터및클러스터에대한스토리지 : 가상디스크세부정보보기 데이터센터및클러스터에대한펌웨어세부정보보기 데이터센터및클러스터에대한보증요약세부정보보기 데이터센터및클러스터에대한전원모니터링보기 콘솔관리 vcenter 서버등록 OpenManage Integration for VMware vcenter 요구사항 vcenter 관리자로그인수정 등록된 vcenter 서버의 SSL 인증서업데이트 VMware vcenter 에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 제거 Administration Console 에 OpenManage Integration for VMware vcenter 라이센스업로드 가상어플라이언스다시시작 리포지토리위치및가상어플라이언스업데이트

8 가상어플라이언스소프트웨어버전업데이트 HTTP 프록시설정 NTP 서버설정 인증서서명요청생성 HTTPS 인증서업로드 기본 HTTPS 인증서복원 전역경고설정 백업및복원관리 백업및복원구성 자동백업예약 즉시백업수행 vsphere 클라이언트콘솔이해 네트워크설정구성 가상어플라이언스암호변경 로컬시간대설정 가상어플라이언스다시부팅 가상어플라이언스를공장설정으로다시설정 콘솔보기새로고치기 읽기전용사용자역할 문제해결 FAQ( 자주묻는질문 ) 다른페이지로이동한후 ' 설정 ' 페이지로다시이동하면 ' 설정 ' 페이지가로드되지않습니다 덮어쓴 DNS 설정및어플라이언스 IP 에대해 DHCP 를사용하는경우어플라이언스를재부팅한후 DNS 구성설정이원래설정으로복원되는이유는무엇입니까? 펌웨어버전 로 Intel 네트워크카드를업데이트하기위해 OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하는것은지원되지않습니다 LC 의작업상태가 ' 실패 ' 인경우에도잘못된 DUP 를사용하여펌웨어업데이트를시도하면 vcenter 콘솔의하드웨어업데이트작업상태가실패또는시간초과로표시됩니다. 이러한문제가발생하는이유는무엇입니까? 관리포털이계속해서연결할수없는업데이트리포지토리위치로표시됩니다 초기구성마법사의인벤토리일정 / 보증일정페이지에 " 작업을이전시간으로예약할수없음 " 오류가표시되는이유는무엇입니까? 일대다펌웨어업데이트를수행할때시스템이유지보수모드로시작되지않는이유는무엇입니까 일부 vcenter 에대한보증및인벤토리일정을 "Dell 홈 > 모니터 > 작업큐 > 보증 / 인벤토리내역 > 일정 " 아래에서선택해도표시되지않습니다 펌웨어페이지에서일부펌웨어에대해설치날짜가 12/31/1969 로표시되는이유는무엇입니까? 전원공급장치중몇몇이치명적인상태로변경된이후에도왜섀시의전체전원상태가양호하다고표시됩니까? 시스템개요페이지에서프로세서뷰의프로세서버전이 " 해당없음 " 으로표시되는이유는무엇입니까?

9 최근작업창에서연속적인전역새로고침으로인해예외가발생하는이유는무엇입니까? IE 10 에서 Dell 화면중일부에대해웹클라이언트 UI 가왜곡되는이유는무엇입니까? 펌웨어버전 로 Intel 네트워크카드를업데이트하기위해 OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하는것은지원되지않습니다 내리포지토리에선택한 11G 시스템에대한번들이있는경우에도펌웨어업데이트에서펌웨어업데이트에대한번들이없는상태로표시되는이유는무엇입니까? vcenter 에플러그인의등록에성공한경우에도웹클라이언트에 OpenManage Integration 아이콘이표시되지않는이유는무엇입니까? 웹클라이언트를통해연결프로필을편집한후마침을클릭할때마다예외가나타납니다. 이유는무엇입니까? 웹 GUI 에서연결프로필을생성 / 편집할때호스트가속하는연결프로필을볼수없습니다. 이유는무엇입니까? 연결프로필편집시웹 UI 의호스트선택창이비어있습니다. 이유는무엇입니까? 펌웨어링크를클릭하면오류메시지가표시되는이유는무엇입니까? 어떤세대의 Dell 서버에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 가 SNMP 트랩을구성하고지원합니까? 링크된모드에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 에의해관리되는 vcenter 는무엇입니까? OpenManage Integration for VMware vcenter 가링크된모드에서 vcenter 를지원합니까? OpenManage Integration for VMware vcenter 의필수포트설정은무엇입니까? 가상어플라이언스의성공적인설치와작동을위한최소요구사항은무엇입니까? vcenter 호스트및클러스터페이지에나열된새 idrac 상세정보가나타나지않는이유는? 온도하드웨어결함을시뮬레이션하기위해 OMSA 를사용하여이벤트설정을테스트하는방법은무엇입니까? Dell 호스트시스템에 OMSA 에이전트를설치했지만 OMSA 가설치되지않았다는오류메시지가계속해서표시됩니다. 어떻게해야합니까? OpenManage Integration for VMware vcenter 에서잠금모드가활성화된상태로 ESX/ESXI 를지원할수있습니까? 재부팅한후잠금모드의호스트 ESXi 4.0 업데이트 2 및 ESXi 업데이트 3 에서인벤토리가실패합니다 잠금모드를사용하도록시도했지만실패했습니다 ESXi 4.1 U1 에서 UserVars.CIMoeMProviderEnable 를어떻게설정해야합니까? 참조서버를사용하여하드웨어프로필을생성했지만실패했습니다. 어떻게해야합니까? 블레이드서버에서 ESX/ESXi 를배포하도록시도했지만실패했습니다. 어떻게해야합니까? 내하이퍼바이저배포가내 Dell PowerEdge R210 II 시스템에서실패하는이유는무엇입니까? 배포마법사에자동검색시스템이모델정보없이표시되는이유는무엇입니까? NFS 공유가 ESX/ESXI ISO 와함께설치되었지만공유위치탑재오류로인해배포가실패했습니다 가상어플라이언스를강제로제거하는방법은무엇입니까? 지금백업화면에암호를입력하면오류메시지표시 vsphere 웹클라이언트에서 Dell Server Management 포틀릿또는 Dell 아이콘을클릭하면 404 오류가나타납니다

10 펌웨어업데이트에실패했습니다. 어떻게해야합니까? 내 vcenter 업데이트에실패했습니다. 어떻게해야합니까? 연결프로필테스트자격증명의수행속도가매우느리거나응답하지않습니다 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 VMware vcenter 서버어플라이언스를지원합니까? OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 vsphere 웹클라이언트를지원합니까? 다음재부팅시적용옵션을사용하여펌웨어업데이트를수행했고시스템을다시부팅했는데펌웨어레벨이아직업데이트되지않은이유는무엇입니까? VCenter 트리에서호스트를제거한후에도섀시아래에호스트가여전히표시되는이유는무엇입니까? Administration Console 에서, 어플라이언스를공장설정으로재설정한이후에도왜업데이트리포지토리경로가기본경로로설정되지않습니까? OpenManage Integration for VMware vcenter 의백업및복원후왜알람설정이복원되지않습니까? 운영체제미설치 (Bare Metal) 배포문제 Dell 에문의하기 이소프트웨어에대한추가도움말을가져올위치 Dell Management Plug-in For VMware vcenter 관련정보 가상화 - 관련이벤트 부록 A: 보안역할및권한 부록 A: 데이터무결성 부록 A: 액세스제어인증, 권한부여및역할 부록 A: Dell 작업역할 부록 A: Dell 인프라배포역할 부록 A: 권한이해 부록 B: 자동검색이해 자동검색필수조건 idrac 서버에서관리계정활성화또는비활성화 PowerEdge 11 세대서버에수동으로자동검색구성 수동으로 PowerEdge 12 세대이후서버의자동검색구성

11 소개 1 VMware vcenter 는 IT 관리자가 VMware vsphere ESX/ESXi 호스트를관리하고모니터하는데사용하는기본콘솔입니다. 표준가상환경에서 VMware 경고및모니터링을사용하면별도의콘솔을실행하여하드웨어문제를해결하라는메시지가표시됩니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는 Windows 시스템에연결하지않고도 VMware 웹클라이언트내에서 VMware vcenter 서버를관리할수있는제품입니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 를사용하면관리자가다음과같이가상환경에서 Dell 하드웨어를관리하고모니터할수있는기능을사용할수있습니다. 경고및환경모니터링 : 주요하드웨어오류를감지하고가상화인식작업을수행합니다 ( 예 : 작업부하마이그레이션또는유지보수모드에호스트배치 ). 단일서버모니터링및보고 : 서버의모니터링및보고기능입니다. 펌웨어업데이트 : Dell 하드웨어를최신버전의 BIOS 및펌웨어로업데이트합니다. 고급배포옵션 : 하드웨어프로필과하이퍼바이저프로필을생성하고운영체제미설치 Dell PowerEdge 서버에서 vcenter 를사용하여 PXE 없이원격으로두프로필을조합하여배포합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 기능 OpenManage Integration for VMware vcenter 를사용하여다음을수행할수있습니다. 인벤토리 모니터링및경고 펌웨어업데이트 배포및프로비저닝 주요자산의재고목록을만들고구성작업을수행하고 Dell 플랫폼의클러스터및 DataCenter 를제공합니다. 주요하드웨어장애를감지하고가상화인식작업을수행하십시오. 예를들어, 워크로드를마이그레이션하거나호스트를유지관리모드에배치합니다. 추가인텔리전스 ( 인벤토리, 이벤트및알림 ) 을제공하여서버문제를진단합니다. 데이터센터및클러스터보기에서보고하고 CSV 파일로내보냅니다. Dell 하드웨어를최신버전의 BIOS 및펌웨어로업데이트합니다. 하드웨어프로필과하이퍼바이저프로필을생성하고운영체제미설치 Dell PowerEdge 서버에서 VMware vcenter 를사용하여 PXE 없이두프로필을조합하여원격으로배포합니다. 서비스정보 Dell 온라인에서보증정보를가져옵니다. 보안역할및권한 표준 vcenter 인증, 규칙및권한과통합합니다. 11

12 2 OpenManage Integration for VMware vcenter 구성또는편집방법이해 OpenManage Integration for VMware vcenter 의기본설치를완료한후에 Dell OpenManage Integration 아이콘을클릭하면 Initial Configuration Wizard( 초기구성마법사 ) 가표시됩니다. 초기구성마법사를사용하여처음실행시설정을구성합니다. 그다음부터는 Settings( 설정 ) 페이지를사용하면됩니다. 초기구성마법사에서보증, 인벤토리, 이벤트및알람의설정을수정할수있습니다. 초기구성마법사는가장일반적으로사용되는방법이지만어플라이언스의 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 OpenManage Integration Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 페이지를통해이작업을수행할수도있습니다. 초기구성마법사에대한자세한내용은 OpenManage Integration for VMWare vcenter 사용설명서를참조하십시오. 구성마법사를사용하는구성작업 초기구성마법사를사용하여단일 vcenter 또는등록된모든 vcenter 에대해다음과같은설정을구성할수있습니다. 1. vcenter 선택 2. 새연결프로필생성 3. 인벤토리작업예약 4. 보증검색작업실행 5. 이벤트및알람구성 노트 : Getting Started( 시작하기 ) 페이지에서 Basic Tasks( 기본작업 ) 아래의 Start Initial Configuration Wizard( 초기구성마법사시작 ) 링크를사용하여초기구성마법사를실행할수도있습니다. 구성마법사시작페이지 OpenManage Integration for VMware vcenter 을설치한후에는구성해야합니다. 1. vsphere 웹클라이언트에서 Home( 홈 ) 을클릭한후 OpenManage Integration 아이콘을클릭합니다. 2. OpenManage Integration 아이콘을처음클릭하면 Configuration Wizard( 구성마법사 ) 가열립니다. OpenManage Integration Getting Started( 시작하기 ) Start Initial Configuration Wizard( 초기구성마법사시작 ) 페이지에서도이마법사에액세스할수있습니다. vcenter 선택 vcenter 선택페이지에서는구성할특정 vcenter 를선택하거나모든 vcenter 를선택하여구성할수있습니다. 1. Initial Configuration Wizard( 초기구성마법사 ) 의 Welcome( 시작 ) 화면에서 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 2. vcenter 드롭다운목록에서단일 vcenter 또는모든 vcenter 를선택합니다. 아직구성되지않았거나환경에새 vcenter 를추가한경우에는개별 vcenter 를선택합니다. vcenter 선택페이지에서설정을구성할하나이상의 vcenter 를선택할수있습니다. 3. Next( 다음 ) 를클릭하여 Connection Profile Description( 연결프로필설명 ) 페이지를계속진행합니다. 12

13 초기구성마법사를사용하여새연결프로필생성 연결프로필은가상어플라이언스가 Dell 서버와통신하는데사용하는 idrac 및호스트자격증명을저장합니다. 각 Dell 서버는하나의연결프로필과연결되어있어야 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서관리할수있습니다. 하나의연결프로필에여러개의서버를할당할수있습니다. 구성마법사를사용하여연결프로필을생성하는방법은 OpenManage Integration for VMware vcenter Settings( 설정 ) 옵션을사용하는방법과비슷합니다. Active Directory 자격증명을사용하여 idrac 및호스트에로그인할수있습니다. 연결프로필에 Active Directory 자격증명을사용하려면, Active Directory 사용자계정이 Active Directory 에있어야하며호스트및 idrac 가 Active Directory 기반인증을사용하도록구성해야합니다. 노트 : idrac 및호스트를위한 Active Directory 자격증명은같이사용하거나별도의 Active Directory 자격증명을설정할수있습니다. 사용자자격증명은관리자권한이있어야합니다. 노트 : 추가된호스트의수가연결프로필생성을위한라이센스한도를초과할경우에는연결프로필을생성할수없습니다. 마법사를사용하여새연결프로필을생성하려면다음을수행합니다. 1. Connection Profile Description( 연결프로필설명 ) 페이지에서 Next( 다음 ) 를클릭하여계속진행합니다. 2. Name and Credentials( 이름및자격증명 ) 페이지에서 Connection Profile Name( 연결프로필이름 ) 및선택사항인 Connection Profile Description( 연결프로필설명 ) 을입력합니다. 3. Name and Credentials( 이름및자격증명 ) 페이지의 idrac Credentials(iDRAC 자격증명 ) 아래에서다음중하나를수행합니다. 노트 : idrac 계정에관리권한이있어야펌웨어업데이트, 하드웨어프로필적용, 하이퍼바이저배포를수행할수있습니다. Active Directory 를사용할 idrac 가이미구성되어있고 Active Directory 에활성화되어있으면 Use Active Directory(Active Directory 사용 ) 확인란을선택합니다. 그렇지않으면 idrac 자격증명구성단계로건너뜁니다. Active Directory User Name(Active Directory 사용자이름 ) 텍스트상자에사용자이름을입력합니다. 사용자이름은도메인 / 도메인형식중하나로입력합니다. 사용자이름은 256 자로제한됩니다. 사용자이름제한사항에대해서는 Microsoft Active Directory 설명서를참조하십시오. Active Directory Password(Active Directory 암호 ) 텍스트상자에암호를입력합니다. 암호는 127 자로제한됩니다. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에암호를다시입력합니다. 다음작업중하나를수행합니다. * idrac 인증서를다운로드하여저장하고이후의모든연결시에유효성을확인하려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택합니다. * idrac 인증서를저장하지않고이후의모든연결에서인증서확인을수행하지않으려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 를선택취소합니다. Active Directory 없이 idrac 자격증명을구성하려면다음을수행합니다. User Name( 사용자이름 ) 텍스트상자에사용자이름을입력합니다. 사용자이름은 16 자로제한됩니다. 사용중인 idrac 버전에서의사용자이름제한사항을보려면 idrac 설명서를참조하십시오. Password( 암호 ) 텍스트상자에암호를입력합니다. 암호는 20 자로제한됩니다. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에암호를다시입력합니다. 13

14 다음작업중하나를수행합니다. * idrac 인증서를다운로드하여저장하고이후의모든연결시에유효성을확인하려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택합니다. * idrac 인증서를저장하지않고이후의모든연결에서인증서확인을수행하지않으려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택취소합니다. 4. Host Root( 호스트루트 ) 영역에서다음중하나를수행합니다. Active Directory 를사용할호스트가이미구성되어있고 Active Directory 에활성화되어있으면 Use Active Directory(Active Directory 사용 ) 확인란을선택합니다. 그렇지않으면호스트자격증명구성단계로건너뜁니다. Active Directory User Name(Active Directory 사용자이름 ) 텍스트상자에사용자이름을입력합니다. 사용자이름은도메인 / 도메인형식중하나로입력합니다. 사용자이름은 256 자로제한됩니다. 호스트사용자이름과도메인제한사항에대해서는다음을참조하십시오. 호스트사용자이름요구사항 : a. 1 자에서 64 자사이 b. 인쇄할수없는문자를사용할수없습니다. c. 잘못된문자 : "/\ []:; =, +*? < >@ 호스트도메인요구사항 : a. 1 자에서 64 자사이 b. 첫번째문자는반드시알파벳이어야합니다. c. 공백을포함할수없습니다. d. 잘못된문자 : ("/\:,*? < > ~!@# $ % ^ & '(){} _ Active Directory Password(Active Directory 암호 ) 텍스트상자에암호를입력합니다. 암호는 127 자로제한됩니다. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에암호를다시입력합니다. 다음작업중하나를수행합니다. * 호스트인증서를다운로드하여저장하고이후의모든연결시에유효성을확인하려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택합니다. * 호스트인증서를저장하지않고이후의모든연결에서인증서확인을수행하지않으려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택취소합니다. Active Directory 없이호스트자격증명을구성하려면다음을수행합니다. User Name( 사용자이름 ) 텍스트상자에서사용자이름은루트입니다. 이이름은기본사용자이름이며변경할수없습니다. 하지만 Active Directory 가설정되면루트이외의 Active Directory 사용자를선택할수있습니다. Password( 암호 ) 텍스트상자에암호를입력합니다. 암호는 127 자로제한됩니다. 노트 : OMSA 자격증명은 ESX 및 ESXi 호스트에사용된자격증명과동일합니다. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에암호를다시입력합니다. 14

15 다음작업중하나를수행합니다. * 호스트인증서를다운로드하여저장하고이후의모든연결시에유효성을확인하려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택합니다. * 호스트인증서를저장하지않고이후의모든연결에서인증서확인을수행하지않으려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택취소합니다. 5. Next( 다음 ) 을클릭합니다. 6. Associated Hosts( 연결된호스트 ) 페이지에서연결프로필에사용할호스트를선택하고 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 7. 연결프로필을테스트하려면하나이상의호스트를선택하고 Test Connection( 연결테스트 ) 단추를선택합니다. 이설정은선택사항이며, 호스트및 idrac 인증서가올바른지여부를확인하는데사용됩니다. 8. 프로필을완료하려면 Next( 다음 ) 를클릭합니다. idrac 익스프레스또는엔터프라이즈카드가없는서버의경우 idrac 테스트연결시이시스템에 Not Applicable( 해당되지않음 ) 상태가표시됩니다. 인벤토리작업예약 [ 마법사 ] 구성마법사를사용하여인벤토리일정을구성하는방법과비슷합니다. 다음으로가십시오. OpenManage Integration- > 관리 - > 설정 노트 : OpenManage Integration for VMware vcenter 에업데이트된정보가계속해서표시되도록하려면주기적인인벤토리작업을예약하는것이좋습니다. 인벤토리작업을수행하면최소의리소스가소비되며호스트성능이저하되지않습니다. 노트 : 모든호스트에대해인벤토리가실행되고나면섀시는자동으로검색됩니다. 특정섀시를섀시프로필에추가하면그섀시의인벤토리가자동으로실행됩니다. 여러개의 vcenter 를갖추고있는 SSO 환경의경우, 하나의 vcenter 가예약된시간에실행되면모든 vcenter 에대해섀시인벤토리가자동으로실행됩니다. 인벤토리작업을예약하려면다음을수행합니다. 1. Configuration Wizard( 구성마법사 ) 의 Inventory Schedule( 인벤토리일정 ) 창에서 Enable Inventory Data Retrieval( 인벤토리데이터검색활성화 ) 확인란이활성화되지않았을경우활성화하십시오. 기본적으로는활성화되어있습니다. Enable Inventory Data Retrieval( 인벤토리데이터검색활성화 ) 확인란이기본적으로선택되어있어인벤토리를예약할수있습니다. 2. Inventory Data Retrieval Schedule( 인벤토리데이터검색일정 ) 에서다음을수행합니다. a. 인벤토리를실행할각요일옆의확인란을선택합니다. all the days( 모든요일 ) 가기본적으로선택됩니다. b. 텍스트상자에 HH:MM 형식으로시간을입력합니다. 입력하는시간은로컬시간입니다. 따라서가상어플라이언스시간대에인벤토리를실행하려면로컬시간대와가상어플라이언스시간대와의시차를계산하여적절한시간을입력하십시오. 3. 변경사항을수락하고계속하려면 Next( 다음 ) 를클릭하여보증일정설정을계속진행합니다. 보증검색작업실행 [ 마법사 ] 보증검색작업구성방법은 VMware vcenter 용 OpenManage Integration 의옵션설정에있습니다. 또한보증검색작업을작업큐 -> 보증에서실행또는예약할수있습니다. 예약된작업은작업큐에나열됩니다. 여러개의 vcenter 가있는 SSO 환경에서는, vcenter 의보증이실행되어있는경우모든 vcenter 가실행될때마다섀시보증이자동으로실행됩니다. 섀시프로필에보증이추가된경우보증이자동으로실행되지않습니다. 보증검색작업을실행하려면다음을수행합니다. 1. Configuration Wizard( 구성마법사 ) 의 Warranty Schedule( 보증일정 ) 창에서, 15

16 Enable Warranty Data Retrieval( 보증데이터검색활성화 ) 확인란을선택하여보증을예약합니다. 2. Warranty Data Retrieval Schedule( 보증데이터검색일정 ) 에서다음을수행합니다. a. 보증을실행할각요일옆에있는확인란을선택합니다. b. 텍스트상자에 HH:MM 형식으로시간을입력합니다. 입력하는시간은로컬시간입니다. 따라서가상어플라이언스시간대에인벤토리를실행하려면로컬시간대와가상어플라이언스시간대와의시차를계산하여적절한시간을입력하십시오. 3. 변경사항을수락하고계속하려면 Next( 다음 ) 를클릭하여 Event and Alarm( 이벤트및알람 ) 설정을계속진행합니다. 이벤트및알람구성 [ 마법사 ] 구성마법사를사용하거나 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Events( 이벤트 ) 및 Alarms( 알람 ) 의 Settings( 설정 ) 옵션을사용하여이벤트및알람을구성합니다. 노트 : Dell PowerEdge 12 세대서버이전의호스트에서호스트준수수정옵션을사용하여 vcenter 에호스트이벤트가표시되도록 OMSA 에트랩대상목록을구성합니다. 이벤트및알람을구성하려면다음을수행합니다. 1. Initial Configuration Wizard( 초기구성마법사 ) 의 Event Posting Levels( 이벤트게시수준 ) 에서다음중하나를선택합니다. 이벤트게시안함 - 하드웨어이벤트를차단합니다. 모든이벤트게시 - 모든하드웨어이벤트를게시합니다. 위험및경고이벤트만게시 - 위험또는경고수준의하드웨어이벤트만게시합니다. 가상화관련위험및경고이벤트만게시 - 가상화관련위험및경고이벤트만게시합니다. 기본이벤트게시수준입니다. 2. 모든하드웨어알람및이벤트를사용하려면 Enable Alarms for Dell Hosts(Dell 호스트에알람활성화 ) 확인란을선택합니다. 노트 : 알람이활성화된 Dell 호스트가유지보수모드로전환되어일부특정위험이벤트에대응합니다. 3. Enabling Dell Alarm Warning(Dell 알람경고활성화 ) 대화상자가표시됩니다. 변경사항을수락하려면 Continue( 계속 ) 를클릭하고그렇지않으면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 노트 : 이단계는 Enable Alarms For Dell Hosts(Dell 호스트에알람활성화 ) 를선택한경우에만표시됩니다. 노트 : 어플라이언스를복원한후에그래픽사용자인터페이스가활성화되어있다해도이벤트및알람설정은활성화되지않습니다. 설정페이지에서이벤트및알람설정을다시활성화해야합니다. 4. 마법사를계속하려면 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 16

17 VMware vcenter 웹클라이언트탐색정보 3 VMware vcenter 를쉽게탐색할수있습니다. VMware vcenter 에로그인하여홈페이지의 Home( 홈 ) 탭으로이동하면관리자그룹아래의기본콘텐츠영역에 OpenManage Integration 아이콘을볼수있습니다. OpenManage Integration 아이콘을사용하여 OpenManage Integration for VMware vcenter 탭을찾고 Navigator( 탐색창 ) 영역에서 Dell 그룹을찾습니다. VMware vcenter 레이아웃에는다음과같은 3 개의기본섹션이있습니다. Navigator( 탐색창 ) Main Content( 기본콘텐츠 ) 영역 Notifications( 알림 ) 탐색창영역은콘솔에서여러가지보기에액세스하는데사용되는기본메뉴입니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 vcenter 메뉴아래에는 OpenManage Integration for VMware vcenter 의기본액세스지점인특별그룹이있습니다. Navigator( 탐색창 ) 에서선택한보기를표시합니다. Main Content( 기본콘텐츠 ) 영역은대부분의콘텐츠가표시되는영역입니다. 진행중인 vcenter 알람및작업을표시합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 은 vcenter 의알람, 이벤트및작업시스템을통합하여 Notifications( 알림 ) 영역에해당정보를표시합니다. VMware vcenter 내에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 탐색 OpenManage Integration for VMware vcenter 는 VMware vcenter 내의특수 Dell 그룹에있습니다. 1. VMware vcenter 에로그인합니다. 2. VMware vcenter 홈페이지에서 OpenManage Integration 아이콘을클릭합니다. 여기에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 연결프로필과제품설정을관리하고, 인벤토리및보증작업을모니터링하며, 요약페이지를확인할수있으며기본콘텐츠영역의탭에서기타여러가지작업을수행할수있습니다. 3. 호스트, 데이터센터및클러스터를모니터링하려면왼쪽에있는 Navigator( 탐색창 ) 의 Inventory Lists( 인벤토리목록 ) 아래에서조사할호스트, 데이터센터또는클러스터를선택한다음 Object( 개체 ) 탭에서원하는개체를선택합니다. 아이콘단추이해 제품사용자인터페이스에서는수행되는조치에여러가지아이콘기반조치단추가사용됩니다. 표 1. 아이콘단추가정의되어있습니다. 아이콘단추 정의 새로추가하거나생성하려면이더하기아이콘을사용합니다. 연결프로필, 데이터센터및클러스터에서버를추가하려면이서버추가아이콘을사용합니다. 17

18 아이콘단추 정의 작업을중단하려면이아이콘을사용합니다. 목록을축소하려면이아이콘을사용합니다. 목록을확장하려면이아이콘을사용합니다. 개체를삭제하려면이아이콘을사용합니다. 일정을변경하려면이아이콘을사용합니다. 편집하려면이연필아이콘을사용합니다. 작업을제거하려면빗자루아이콘을사용합니다. 파일을내보내려면이아이콘을사용합니다. 소프트웨어버전찾기 소프트웨어버전은 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Getting Started( 시작하기 ) 탭에서확인할수있습니다. 1. VMware vcenter 홈페이지에서 OpenManage Integration 아이콘을클릭합니다. 2. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Getting Started( 시작하기 ) 탭에서 Version Information( 버전정보 ) 을클릭합니다. 3. Version Information( 버전정보 ) 대화상자에서버전정보를확인합니다. 4. 대화상자를닫으려면 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 화면콘텐츠새로고치기 VMware vcenter Refresh(VMware vcenter 새로고침 ) 아이콘을사용하여화면을언제든지새로고칠수있습니다. 1. 새로고칠페이지를선택합니다. 2. VMware vcenter 제목표시줄에서 Refresh( 새로고침 ) 단추를클릭합니다. Refresh( 새로고침 ) 아이콘은 Search( 검색 ) 영역왼쪽에있으며시계방향화살표모양으로표시됩니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 라이센싱탭보기 OpenManage Integration for VMware vcenter 라이센스를설치하면, 지원되는호스트및 vcenter 의수가이탭에표시됩니다. 페이지상단에 OpenManage Integration for VMware vcenter 의버전도표시됩니다. 이페이지의 License Management( 라이센스관리 ) 에다음항목으로연결되는링크가있습니다. 제품라이센스포털 ( 디지털락커 ) idrac 라이센스포털 Administration Console 라이센스구입 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Licensing( 라이센싱 ) 탭에서다음사항을확인할수있습니다. 18

19 라이센싱 호스트라이센스 vcenter 라이센스 Licenses Available( 사용가능한라이센스 ) 사용가능한라이센스수를표시합니다. Licenses In Use( 사용중인라이센스 ) 사용중인라이센스수를표시합니다. Licenses Available( 사용가능한라이센스 ) 사용가능한라이센스수를표시합니다. Licenses In Use( 사용중인라이센스 ) 사용중인라이센스수를표시합니다. 온라인도움말열기 Help and Support( 도움말및지원 ) 탭에서온라인도움말을열수있습니다. 문서를검색하여해당주제의이해또는절차에대한도움말을볼수있습니다. 온라인도움말에는대부분의제품사용설명서가포함되어있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서다음중하나를수행합니다. Help and Support( 도움말및지원 ) 의 Product Help( 제품도움말 ) 에서 OpenManage Integration for VMware vcenter Help(OpenManage Integration for VMware vcenter 도움말 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창의목차를사용하거나검색을통해선택할주제를찾습니다. 3. 도움말사용을마치면오른쪽상단에있는빨간색 X 를클릭합니다. 도움말및지원찾기 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Help and Support( 도움말및지원 ) 탭은제품에대한정보를제공합니다. 이탭에서다음과같은정보를볼수있습니다. 제품도움말다음과같은링크를제공합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 도움말제품도움말에대한링크를제공하며, 이는제품내에있습니다. 목차또는검색을사용하여필요한도움말을찾습니다. 정보이링크를클릭하면 Version Information( 버전정보 ) 대화상자가표시됩니다. 여기에서제품버전을확인할수있습니다. Dell 매뉴얼다음에대한라이브링크를제공합니다. 서버매뉴얼 OpenManage Integration for VMware vcenter 매뉴얼 Administration Console Administration Console 에대한링크를제공합니다. 추가도움말및지원다음에대한라이브링크를제공합니다. 라이프사이클컨트롤러가포함된 idrac 매뉴얼 Dell VMware 설명서 OpenManage Integration for VMware vcenter 제품페이지 19

20 Dell 도움말및지원홈 Dell TechCenter 지원전화팁 Dell 지원부에연락하고통화를올바르게연결하는방법에대한팁을제공합니다. 문제해결번들 Dell 권장사항 idrac 다시설정 문제해결번들을다운로드합니다. 기술지원센터에문의할때이번들을제공하거나참조하십시오. 자세한내용은 Download a Troubleshooting Bundle( 문제해결번들다운로드 ) 를참조하십시오. Dell 은 Dell Repository Manager 를사용할것을권장하며, 여기에서해당링크를찾을수있습니다. Dell Repository Manager 를사용하여시스템에사용가능한모든펌웨어업데이트를찾고다운로드합니다. idrac 가응답하지않을때사용할수있는 Reset idrac(idrac 다시설정 ) 단추를제공합니다. 이를사용하면 idrac 가정상적으로재부팅됩니다. Resetting idrac(idrac 다시설정 ) 를참조하십시오. 문제해결번들다운로드 이정보를사용하여문제해결을지원하거나기술지원센터로보냅니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Help and Support( 도움말및지원 ) 탭을클릭합니다. 2. Create and Download Troubleshooting Bundle( 문제해결번들생성및다운로드 ) 을클릭합니다. 3. Create( 생성 ) 단추를클릭합니다. 4. 파일을저장하려면 Download( 다운로드 ) 를클릭합니다. 5. File Download( 파일다운로드 ) 대화상자에서 Save( 저장 ) 를클릭합니다. 6. Save As( 다른이름으로저장 ) 대화상자에서파일을저장할위치를찾아보고 Save( 저장 ) 를클릭합니다. 7. 종료하려면 Close( 닫기 ) 를클릭합니다. idrac 소프트리셋 idrac Reset(iDRAC 재설정 ) 단추는 Help and Support( 도움말및지원 ) 탭에있습니다. idrac 를재설정하면 idrac 가정상적으로다시부팅됩니다. idrac 가다시부팅될때호스트는다시부팅되지않습니다. 재설정을수행한후사용가능한상태로복원되는데최대 2 분이소요됩니다. 재설정작업은 VMware vcenter 용 OpenManage Integration 에서 idrac 가응답하지않는경우에만수행하십시오. 노트 : idrac 를재설정하기전에호스트를유지보수모드로전환하는것이좋습니다. 한번이상인벤토리작업이수행된연결프로필에속하는호스트에서만이재설정작업을적용할수있습니다. 재설정작업을수행해도 idrac 가사용가능한상태로복원되지않을수있습니다. 이러한경우에는하드리셋이필요합니다. 하드리셋에대한자세한내용은 idrac 설명서를참조하십시오. idrac 가다시부팅되는동안에다음과같은상황이발생할수있습니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 가해당상태를가져오는동안에일부지연또는통신오류가발생할수있습니다. idrac 와함께열려있는모든세션이닫힙니다. idrac 의 DHCP 주소가변경될수있습니다. idrac 에서 DHCP 를 IP 주소로사용할경우 IP 주소가변경될수있습니다. 이경우호스트인벤토리작업을다시실행하여인벤토리데이터에서새로운 idrac IP 주소를캡처하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Help and Support( 도움말및지원 ) 탭을클릭합니다. 2. idrac Reset(iDRAC 재설정 ) 아래에서 Reset idrac(idrac 재설정 ) 를클릭합니다. 20

21 3. idrac Reset(iDRAC 재설정 ) 대화상자의 idrac Reset(iDRAC 재설정 ) 아래에서 IP 주소 / 이름을입력합니다. 4. idrac 프로세스를이해한후이를확인하려면 I understand idrac reset. Continue idrac reset(idrac 재설정을이해했습니다. idrac 재설정을계속합니다.) 을선택합니다. 5. Reset idrac( 리셋 ) 를클릭합니다. Administration Console 실행 Administration Console 에액세스하기전에 VMware vcenter 콘솔을사용하여 OpenManage Integration for VMware vcenter OVF 를배포하고등록합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 빠른시작안내서를참조하십시오. 사용자이름 "admin" 은 OVF 를가져온후미리생성되어있으며유일하게허용되는사용자이름입니다. 가져오기를수행한후관리자암호를설정해야하며, 이암호를사용하여 Admin Console 에로그인할수있습니다. VMware vcenter 웹클라이언트내에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 를실행하고 Help and Support( 도움말및지원 ) 탭에서 Administration Console 을열수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Help and Support( 도움말및지원 ) 탭에있는 Administration Console 아래에서콘솔에연결되는링크를클릭합니다. 2. Administration Console 로그인에서, 등록할때사용했던관리자암호를사용하여 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Admin 사용자이름과암호를설정합니다. Administration Console 을사용하여다음을수행할수있습니다. a. vcenter를등록 / 등록취소하고자격증명을수정하거나인증서를업데이트할수있습니다. b. 라이센스를업로드할수있습니다. c. 이페이지는등록된 vcenter 및사용가능한 vcenter의개수와사용중인호스트라이센스및사용가능한 최대호스트라이센스개수에대한요약을제공합니다. d. 가상어플라이언스를다시시작할수있습니다. e. 업데이트 ( 최신버전으로업그레이드 ). f. 문제해결번들생성. g. 네트워크설정표시 ( 읽기전용모드 ). h. HTTP 프록시설정을구성할수있습니다. 이설정은어플라이언스업그레이드또는 ftp.dell.com과의연 결을위해 Dell 서버에연결하는데사용됩니다. i. NTP 설정을구성할수있습니다. 즉, NTP 서버를활성화하거나비활성화하고기본및보조 NTP 서버를 구성할수있습니다. j. HTTPS 인증서의경우 CSR(Certificate Signing Request) 을생성하거나, 인증서를업로드하거나, 기본인증 서를복원할수있습니다. k. 모든 vcenter에서발생하는경고가저장되는방법에대해전역설정을구성합니다. 저장되는경고, 경고 보유일수, 중복경고시간제한의최대값을구성할수있습니다. l. 백업또는복원을시작할수있습니다. m. 네트워크공유의백업위치및백업된파일의암호화암호를구성합니다 ( 테스트네트워크연결과함께 ). n. 반복백업작업을예약할수있습니다. 21

22 프로필 4 Credential Profiles( 자격증명프로필 ) 탭을사용하여 Connection Profiles( 연결프로필 ) 및 Chassis Profiles( 섀시프로필 ) 를관리하고구성할수있습니다. Connection Profiles( 연결프로필 ) 는 Dell 서버에액세스하는데필요한연결프로필을관리하고구성할수있습니다. Connection Profiles( 연결프로필 )( 패인 창 링크 ) 창에서가상어플라이언스가 Dell 서버와통신하는데사용되는자격증명이포함된연결프로필을관리하고구성할수있습니다. 각 Dell 서버를연결프로필하나에만 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서관리할수있습니다. 하나의연결프로필에여러개의서버를할당할수있습니다. Chassis Profiles( 섀시프로필 ) 은가상어플라이언스가 Dell 섀시와통신하는데사용하는자격증명을포함하는연결프로필을관리하고구성할수있습니다. VMware vcenter 의 OpenManage Integration 을통한관리를위해검색된각각의섀시를하나의연결프로필에할당하십시오. 하나의연결프로필에여러개의섀시를할당할수있습니다. 연결프로필보기 연결프로필생성 연결프로필편집 연결프로필새로고치기 연결프로필삭제 연결프로필테스트 연결프로필보기 연결프로필을보려면먼저생성합니다. 하나이상의연결프로필을생성한후해당 Connection Profile( 연결프로필 ) 페이지에서볼수있습니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서프로필을사용하여 Dell 호스트와통신합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Connection Profile( 연결프로필 ) 에서생성한연결프로필을모두볼수있습니다. 볼수있는정보는다음과같습니다. Profile Name( 프로필이름 ) 연결프로필의이름을표시합니다. 설명설명을표시합니다 ( 제공된경우 ). vcenter 컨텍스트에따라 vcenter 의 FQDN 또는호스트이름또는 IP 주소를표시합니다. Associated Hosts( 연결된호스트 ) idrac Certificate Check(iDRAC 인증서확인 ) 이연결프로필과연결된호스트를표시합니다. 둘이상인경우확장아이콘을사용하여모두표시합니다. idrac 인증서확인이활성화되어있는지또는비활성화되어있는지표시합니다. 22

23 Host Root Certificate Check( 호스트루트인증서확인 ) Date Created( 생성된날짜 ) Date Modified( 수정된날짜 ) Last Modified By( 마지막으로수정한사람 ) 호스트루트인증서확인이활성화되어있는지또는비활성화되어있는지표시합니다. 생성날짜를표시합니다. 수정날짜를표시합니다. 사용자의세부정보를표시합니다. 연결프로필생성 하나의연결프로필에여러개의서버를할당할수있습니다. OpenManage Integration for VMware vcenter Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Connection Profile( 연결프로필 ) 탭을사용하여연결프로필을생성하고더하기기호를클릭하여계속진행합니다. 노트 : 이절차를수행하는동안표시되는 vcenter 호스트는동일한 SSO(Single Sign On) 을사용하여인증된호스트입니다. vcenter 호스트가표시되지않으면다른 SSO 를사용하고있거나 5.1 이전버전의 VMware vcenter 를사용하고있는것입니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Connection Profile( 연결프로필 ) 탭에서 Create New( 새로생성 ) 아이콘을클릭합니다. 2. Connection Profile Description( 연결프로필설명 ) 페이지에서 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 3. Name and Credentials( 이름및자격증명 ) 페이지에서다음을수행합니다. a. 프로필아래에 Profile Name( 프로필이름 ) 을입력하고원하는경우 Description( 설명 ) 을입력합니다. b. vcenter에서이연결프로필과연관시킬호스트를선택합니다. 이옵션을사용하면연결프로필하나를 만들어여러개의 vcenter 호스트에사용할수있습니다. c. idrac Credentials(iDRAC 자격증명 ) 페이지에서다음을수행합니다. idrac 계정에관리권한이있어야펌웨어업데이트, 하드웨어프로필적용, 하이퍼바이저배포를수행할수있습니다. Active Directory User Name(Active Directory 사용자이름 ) 텍스트상자에사용자이름을입력합니다. 사용자이름은도메인 \ 도메인형식중하나로입력합니다. 사용자이름은 256 자로제한됩니다. 사용자이름제한사항에대해서는 Microsoft Active Directory 설명서를참조하십시오. Active Directory Password(Active Directory 암호 ) 텍스트상자에암호를입력합니다. 암호는 127 자로제한됩니다. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에암호를다시입력합니다. 다음의작업을수행하십시오 : idrac 인증서를다운로드하여저장하고이후의모든연결시에유효성을확인하려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택합니다. 확인을수행하지않고인증서를저장하지않으려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택하지마십시오. d. Hosts Root( 호스트루트 ) 페이지에서다음을수행합니다. Active Directory 를사용할호스트가이미구성되어있고 Active Directory 에활성화되어있으면 Use Active Directory(Active Directory 사용 ) 확인란을선택합니다. 그렇지않으면호스트자격증명구성단계로건너뜁니다. 23

24 Active Directory User Name(Active Directory 사용자이름 ) 텍스트상자에사용자이름을입력합니다. 사용자이름은도메인 \ 도메인형식중하나로입력합니다. 사용자이름은 256 자로제한됩니다. 사용자이름제한사항에대해서는 Microsoft Active Directory 설명서를참조하십시오. Active Directory Password(Active Directory 암호 ) 텍스트상자에암호를입력합니다. 암호는 127 자로제한됩니다. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에암호를다시입력합니다. 다음작업중하나를수행합니다. 호스트인증서를다운로드하여저장하고이후의모든연결시에유효성을확인하려면확인란을선택합니다. 확인을수행하지않고호스트인증서를저장하지않으려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택하지마십시오. Active Directory 없이호스트자격증명을구성하려면다음을수행합니다. User Name( 사용자이름 ) 텍스트상자에서사용자이름은 root 입니다. 이이름은기본사용자이름이며변경할수없습니다. Active Directory 가설정되면루트이외의 Active Directory 사용자를선택할수있습니다. Password( 암호 ) 텍스트상자에암호를입력합니다. 암호는 127 자로제한됩니다. 노트 : OMSA 자격증명은 ESX 및 ESXi 호스트에사용된자격증명과동일합니다. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에암호를다시입력합니다. Enable Certificate Check( 인증서확인 ) 확인란에서다음중하나를선택합니다 : 호스트인증서를다운로드하여저장하고이후의모든연결시에유효성을확인하려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택합니다. 확인을수행하지않고호스트인증서를저장하지않으려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택하지마십시오. 4. Next( 다음 ) 을클릭합니다. 5. Associated Hosts( 연결된호스트 ) 페이지에서연결프로필에사용할호스트를선택하고 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 6. 연결프로필을테스트하려면하나이상의호스트를선택하고 Test Connection( 연결테스트 ) 단추를선택합니다. 이설정은선택사항이며, 호스트및 idrac 자격증명이올바른지여부를확인하는데사용됩니다. 7. 프로필을완료하려면 Next( 다음 ) 를클릭합니다. idrac 익스프레스또는엔터프라이즈카드가없는서버의경우 idrac 테스트연결시이시스템에 Not Applicable( 해당되지않음 ) 상태가표시됩니다. 연결프로필편집 연결프로필을구성한후에는프로필이름, 설명, 연결된호스트및자격증명을편집할수있습니다. 노트 : 이절차를수행하는동안표시되는 vcenter 는동일한 SSO(Single Sign On) 을사용하여인증된호스트입니다. vcenter 호스트가표시되지않으면다른 SSO 를사용하고있거나 5.1 이전버전의 VMware vcenter 를사용하고있는것입니다. 노트 : 라이센스제한에관계없이연결프로필을편집할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Connection Profiles( 연결프로필 ) 탭에서연결프로필을선택합니다. 2. Edit( 편집 ) 아이콘을클릭합니다. 3. 연결프로필창에서시작탭의정보를읽고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 24

25 4. Name and Credentials( 이름및자격증명 ) 창에서다음을수행합니다. a. 프로필아래에 Profile Name( 프로필이름 ) 을입력하고원하는경우 Description( 설명 ) 을입력합니다. b. vcenter 아래에서이연결프로필에대해연결된호스트를봅니다. 여기에호스트가표시되는이유에대 해위의노트를참조하십시오. c. idrac 자격증명에서다음을수행합니다. 사용자이름은 root 이며 Active Directory 를선택하지않는경우이이름항목을수정할수없습니다. Active Directory 가설정되어있는경우 idrac 사용자가 root 자격증명을사용할필요는없으며관리자권한이있는 idrac 사용자면됩니다. 도메인 \ 사용자이름 : 도메인 \ 사용자이름형식중하나로사용자이름을입력합니다. 노트 : /( 슬래시 ), &, \( 백슬래시 ),.( 마침표 ), "( 따옴표 및 %( 퍼센트 ) 문자는사용자이름에사용할수없습니다 (127 자제한 ). 도메인에는영숫자문자와 -(dash) 및.( 마침표 ) 만사용할수있습니다 (254 자한도 ). 도메인의첫번째와마지막문자는영숫자여야합니다. 암호 : 암호를입력합니다. /( 슬래시 ), &, \( 백슬래시 ),.( 마침표 ), "( 따옴표 ) 문자는암호에허용되지않습니다. 암호확인 : 암호를다시입력합니다. 인증서확인활성화 : 기본적으로이확인란은선택취소되어있습니다. idrac 인증서를다운로드하여저장한다음이후의모든연결에서유효성을확인하려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 를선택하고, 인증서확인을수행하지않고인증서를저장하지않으려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택취소하십시오. 노트 : Active Directory 를사용하는경우 Enable( 활성화 ) 을선택해야합니다. d. 호스트루트에서다음을수행합니다. Active Directory 와연관된모든콘솔에액세스하려면 Use Active Directory(Active Directory 사용 ) 확인란을선택합니다. 사용자이름 : 기본사용자이름은 root 이며이이름을수정할수없습니다. Use Active Directory(Active Directory 사용 ) 옵션이선택되어있으면원하는 Active Directory 사용자이름을사용할수있습니다. 암호 : 암호를입력합니다. /( 슬래시 ), &, \( 백슬래시 ),.( 마침표 ), "( 따옴표 ) 문자는암호에허용되지않습니다. 암호확인 : 암호를다시입력합니다. 인증서확인활성화 : 기본적으로이확인란은선택취소되어있습니다. idrac 인증서를다운로드하여저장한다음이후의모든연결에서유효성을확인하려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 를선택하고, 인증서확인을수행하지않고인증서를저장하지않으려면 Enable Certificate Check( 인증서확인활성화 ) 확인란을선택취소하십시오. 노트 : Active Directory 를사용하는경우 Enable( 활성화 ) 을선택해야합니다. 노트 : OMSA 자격증명은 ESX 및 ESXi 호스트에사용된자격증명과동일합니다. 노트 : idrac 익스프레스또는엔터프라이즈카드가없는서버의경우 idrac 테스트연결시 Not Applicable for this system( 이시스템에해당되지않음 ) 이라는메시지가표시됩니다. 5. Next( 다음 ) 을클릭합니다. 6. 호스트선택대화상자에서이연결프로필의호스트를선택합니다. 7. OK( 확인 ) 를클릭합니다. 8. 연결된호스트탭을사용하면선택한서버에서 idrac 및호스트자격증명을테스트할수있습니다. 다음중하나를수행합니다. 25

26 테스트를시작하려면확인할호스트를선택하고 Test Connection( 연결테스트 ) 아이콘을클릭합니다. 다른옵션은비활성화됩니다. 테스트가완료되면 Finish( 마침 ) 를클릭합니다. 테스트를중지하려면 Abort All Tests( 모든테스트중단 ) 를클릭합니다. 테스트중단대화상자에서 OK( 확인 ) 을클릭한후 Finish( 완료 ) 를클릭합니다. 연결프로필새로고치기 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Connection Profiles( 연결프로필 ) 탭에서 VMware vsphere 웹클라이언트제목표시줄에있는 Refresh( 새로고침 ) 아이콘을클릭합니다. 노트 : vcenter 에서호스트를제거한후연결프로필페이지를탐색하면연결프로필에서호스트를제거하라는메시지가표시됩니다. 확인하면연결프로필에서호스트가제거됩니다. 연결프로필삭제 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Connection Profiles( 연결프로필 ) 탭에서삭제할프로필을선택합니다. 2. Delete( 삭제 ) 아이콘을클릭합니다. 3. Delete Confirmation( 삭제확인 ) 메시지에서 Yes( 예 ) 를클릭하여프로필을제거하거나, No( 아니오 ) 를클릭하여삭제조치를취소합니다. 연결프로필테스트 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Connection Profiles( 연결프로필 ) 탭에서테스트할연결프로필을선택합니다. 이작업을완료하는데몇분정도걸릴수있습니다. 2. 테스트연결프로필대화상자에서테스트할호스트를선택하고 Test Connection( 연결테스트 ) 아이콘을클릭합니다. 3. 선택한모든테스트를중단하고테스트를취소하려면 Abort All Tests( 모든테스트중단 ) 를클릭합니다. Abort Tests( 테스트중단 ) 대화상자에서 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 4. 종료하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 섀시프로필생성 단일또는다중섀시에서섀시자격증명프로필을생성할수있습니다. 다음단계를수행하여섀시프로필을생성합니다 : 1. OpenManage Integration 에서 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Chassis Profile( 섀시프로필 ) 을선택합니다. 노트 : 호스트인벤토리가실행된후섀시가검색되고섀시프로필과연결할수있습니다. 2. Chassis Profiles( 섀시프로필 ) 페이지에서, 더하기기호 (+) 를클릭하여 New Chassis Profile( 새섀시프로필 ) 을생성합니다. 3. Chassis Profile Wizard( 섀시프로필마법사 ) 페이지에서다음을수행합니다. 프로필이름텍스트상자에서프로필이름을입력합니다. Description( 설명 ) 텍스트상자에서선택적설명을입력합니다. 4. Credentials( 자격증명 ) 에서다음을수행합니다. 26

27 User Name( 사용자이름 ) 텍스트상자에일반적으로섀시에로그온할때사용되는관리자권한이있는섀시자격증명을입력합니다. Password( 암호 ) 텍스트상자에서, 섀시에로그온할때사용할암호를입력합니다. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에서, Password( 암호 ) 텍스트상자에입력한것과동일한암호를입력합니다. 이두암호는일치해야합니다. 노트 : 자격증명은로컬또는 Active Directory 자격증명이될수있습니다. 5. Next( 다음 ) 를클릭합니다. 호스트에대해인벤토리화된모든섀시를보여주는 Select Chassis( 섀시선택 ) 페이지가표시됩니다. 6. 개별섀시또는다중섀시를선택하려면 IP/Host Name(IP/ 호스트이름 ) 옆의옆에있는해당확인란을선택합니다. 선택한섀시가이미다른프로필에속해있으면선택한섀시가다른프로필과연결되어있음을나타내는경고메시지가표시됩니다. 예를들어, 섀시 A 와연결된테스트프로필이있습니다. 다른프로필테스트 1 을생성하고섀시 A 를테스트 1 에연결하도록시도하면경고메시지가표시됩니다. 7. OK( 확인 ) 를클릭합니다. Associated Chassis( 연결된섀시 ) 페이지가표시됩니다. 8. 섀시를선택하고 Test Connection( 연결테스트 ) 아이콘을클릭하면자격증명이확인되어섀시의연결성을테스트합니다. 결과는 Test Result( 테스트결과 ) 열에 Pass( 통과 ) 또는 Fail( 실패 ) 로표시됩니다. 9. Finish( 마침 ) 를클릭하여프로필을완료합니다. 노트 : Associated Chassis( 연결된섀시 ) 페이지의행에표시된더하기아이콘을클릭하여섀시를추가하거나삭제할수도있습니다. 섀시프로필보기 섀시프로필을보려면다음을수행합니다. 1. OpenManage Integration 에서 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Chassis Profiles( 섀시프로필 ) 창을선택합니다. 섀시프로필이표시됩니다. 2. 여러개의섀시가섀시프로필과연결되어있는경우화살표아이콘을클릭하면연결된섀시가모두표시됩니다. 3. Chassis View( 섀시보기 ) 페이지에서는프로필이름, 설명, 섀시 IP, 서비스태그및섀시를수정한날짜를볼수있습니다. 4. Chassis View( 섀시보기 ) 페이지에서다음과같은작업을수행할수있습니다. a. 추가 b. 편집 c. 삭제 d. 연결테스트 섀시프로필편집 섀시프로필을구성한후프로필이름, 설명, 연결된섀시및자격증명을편집할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Chassis Profiles( 섀시프로필 ) 탭에서섀시프로필을선택합니다. 2. 기본메뉴에서 Pencil( 연필 ) 아이콘으로표시되는 Edit( 편집 ) 아이콘을클릭합니다. 3. Edit Chassis Profile( 섀시프로필편집 ) 창이표시됩니다. 4. Chassis Profile( 섀시프로필 ) 영역에서 Profile Name( 프로필이름 ) 및선택사양인 Description( 설명 ) 을편집할수있습니다. 27

28 5. Credentials( 자격증명 ) 영역아래에서, User Name( 사용자이름 ), Password( 암호 ), Verify Password( 암호확인 ) 를편집할수있습니다. Verify Password( 암호확인 ) 에입력하는암호는 Password( 암호 ) 필드에입력한것과동일해야합니다. 입력된자격증명에는해당섀시에대한관리자의권한이포함되어있어야합니다. 6. Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 변경사항이저장됩니다. 7. Associated Chassis( 연결된섀시 ) 탭을사용하면선택한섀시에서섀시및자격증명을테스트할수있습니다. 다음중하나를수행합니다. 테스트를시작하려면검색할섀시를하나또는여러개선택한후 Test Connection( 연결테스트 ) 아이콘을클릭합니다. Test Result( 테스트결과 ) 열에연결테스트가성공했는지여부가표시됩니다. Plus( 더하기 ) 아이콘을클릭하여섀시프로필에하나또는여러개의섀시를추가하거나삭제할수있습니다. 노트 : 섀시가인벤토리화되지않은경우 IP/ 호스트이름과서비스태그만표시됩니다. 섀시가인벤토리화되면 Chassis Name( 섀시이름 ) 및 Model( 모델 ) 필드가표시됩니다. 섀시프로필삭제 섀시프로필을삭제하려면다음을수행합니다. 1. OpenManage Integration 에서 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profile( 자격증명프로필 ) Chassis Profiles( 섀시프로필 ) 창을선택합니다. 2. 삭제할섀시프로필을선택하고 Cross( 엑스 )(X) 아이콘을클릭합니다. 경고메시지가표시됩니다. 3. 삭제를계속진행하려면 Yes( 예 ) 를클릭하고삭제를취소하려면 No( 아니오 ) 를클릭합니다. 노트 : 섀시프로필과연결된모든섀시가선택되지않았거나다른프로필로옮기면, 삭제확인메시지가표시되어섀시프로필에연결된섀시가하나도없으며섀시프로필이삭제될것임을알려줍니다. OK( 확인 ) 를클릭하여섀시프로필을삭제합니다. 섀시프로필테스트 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Profiles( 프로필 ) Credential Profiles( 자격증명프로필 ) Chassis Profiles( 섀시프로필 ) 탭에서테스트할섀시프로필을하나또는여러개선택합니다. 이작업을완료하는데몇분정도걸릴수있습니다. 2. Test Chassis Profile( 섀시프로필테스트 ) 대화상자에서, 테스트할섀시를선택하고 Test Connection( 연결테스트 ) 아이콘을클릭합니다. 3. 선택한모든테스트를중단하고테스트를취소하려면 Abort All Tests( 모든테스트중단 ) 를클릭합니다. Abort Tests( 테스트중단 ) 대화상자에서 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 4. 종료하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 28

29 작업큐 5 OpenManage Integration for VMware vcenter 이구성되면 Monitor( 모니터 ) 탭아래에서인벤토리, 보증작업및펌웨어업데이트를모니터링할수있습니다. 인벤토리및보증은 Configuration Wizard( 구성마법사 ) 를사용하거나 Settings( 설정 ) 탭에서설정합니다. 인벤토리내역 보증내역 인벤토리내역 인벤토리작업은 Settings( 설정 ) 탭또는초기구성마법사를사용하여설정됩니다. Inventory History( 인벤토리내역 ) 탭에서인벤토리작업을확인하십시오. 이탭에서다음과같은작업을수행할수있습니다. 호스트인벤토리보기 인벤토리작업일정변경 지금인벤토리작업실행 지금섀시인벤토리작업실행 호스트인벤토리보기 인벤토리작업에성공하려면데이터를수집해야합니다. 인벤토리가완료되면전체데이터센터또는개별호스트시스템에대한인벤토리결과를볼수있습니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 열은오름차순및내림차순으로정렬할수있습니다. 서버데이터를검색하거나표시할수없는몇가지원인은다음과같습니다. 서버가연결프로필과연관되지않아인벤토리작업을실행할수없습니다. 데이터를수집할서버에서인벤토리작업이실행되지않아표시할사항이없습니다. 호스트라이센스수가초과되었으며인벤토리작업을완료하려면사용가능한추가라이센스가있어야합니다. 서버에 Dell PowerEdge 서버 12 세대이후세대에필요한올바른 idrac 라이센스가없으므로올바른 idrac 라이센스를구입해야합니다. 자격증명올바르지않음 대상에연결할수없음 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 2. Job Queue( 작업큐 ) Inventory History( 인벤토리내역 ) Host Inventory( 호스트인벤토리 ) 를클릭합니다. 3. 선택한 vcenter 에서서버정보를보려면 vcenter 를선택하여연관된모든호스트세부정보를표시합니다. 4. 호스트인벤토리정보를검토합니다. 29

30 vcenter 세부정보 Change Schedule( 일정변경 ) 단추 인벤토리일정을편집합니다. Run Now( 지금실행 ) 단추 인벤토리를실행합니다. vcenter vcenter 주소를표시합니다. Hosts Passed( 통과된호스트 ) 통과된호스트를표시합니다. Next Inventory( 다음인벤토리 ) 다음에실행될인벤토리일정을표시합니다. Last Inventory( 마지막인벤토리 ) 마지막으로실행된인벤토리일정을표시합니다. 호스트 호스트 호스트주소를표시합니다. Status( 상태 ) 상태를표시합니다. 다음과같은옵션을사용할수있습니다. Successful( 성공 ) Failed( 실패 ) In Progress( 진행중 ) Scheduled( 예약됨 ) Duration (MM:SS)( 기간 (MM:SS)) 작업기간을분및초단위로표시합니다. Start Date and Time( 시작날짜및시간 ) 인벤토리일정이시작된날짜및시간을표시합니다. End Date and Time( 종료날짜및시간 ) 인벤토리일정이종료된시간을표시합니다. 인벤토리작업일정변경 서버정보를최신상태로유지하기위해서는 Dell 서버에서정기적인인벤토리를실행해야합니다. 인벤토리작업은일주일에한번실행하는것이좋으며, 호스트성능에는영향을주지않습니다. Monitor( 모니터 ) Job Queue( 작업큐 ) Inventory History( 인벤토리내역 ) Hosts Inventory( 호스트인벤토리 ) 페이지또는 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 페이지에서인벤토리작업일정을변경할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Monitor( 모니터 ) Job Queue( 작업큐 ) 탭에서 Inventory History( 인벤토리내역 ) Hosts Inventory( 호스트인벤토리 ) 를클릭합니다. 2. vcenter 를선택하고 Change Schedule( 일정변경 ) 아이콘을클릭합니다. 3. Inventory Data Retrieval( 인벤토리데이터검색 ) 대화상자에서다음을수행합니다. a. Inventory Data( 인벤토리데이터 ) 에서 Enable Inventory Data Retrieval( 인벤토리데이터검색활성화 ) 확인란을선택합니다. b. Inventory Data Retrieval Schedule( 인벤토리데이터검색일정 ) 에서작업요일을선택합니다. c. Inventory Data Retrieval Time( 인벤토리데이터검색시간 ) 텍스트상자에작업의로컬시간을입력합니다. 작업구성시간과작업구현시간의차이를고려해야합니다. 4. Apply( 적용 ) 를클릭하여설정을저장하거나, Clear( 지우기 ) 를클릭하여설정을다시설정하거나, Cancel( 취소 ) 을클릭하여작업을중단합니다. 30

31 지금인벤토리작업실행 선택된 VCenter 에대한인벤토리작업을즉시실행및유발합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Monitor( 모니터 ) Job Queue( 작업큐 ) 탭에서 Inventory History( 인벤토리내역 ) Hosts Inventory( 호스트인벤토리 ) 를클릭합니다. 2. Run Now( 지금실행 ) 단추를클릭합니다. 3. Success( 성공 ) 대화상자에서 Close( 닫기 ) 를클릭합니다. 노트 : 모듈식호스트인벤토리를실행하면, 해당섀시가자동으로검색됩니다. 인벤토리작업이큐에대기됩니다. 단일호스트에대해서는인벤토리작업을실행할수없습니다. 인벤토리작업은모든호스트에대해시작됩니다. 지금섀시인벤토리작업실행 Chassis Inventory( 섀시인벤토리 ) 탭에서섀시인벤토리작업을보고실행할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Monitor( 모니터 ) Job Queue( 작업큐 ) 탭에서 Inventory History( 인벤토리내역 ) Chassis Inventory( 섀시인벤토리 ) 를클릭합니다. 2. 섀시목록과마지막인벤토리실행에서인벤토리가실행된상태가표시됩니다. 노트 : 예약된섀시인벤토리가예약된호스트인벤토리와동시에실행됩니다. 3. Run Now( 지금실행 ) 를클릭하면, 각섀시에대한 Success( 성공 ) 또는 Failure( 실패 ) 상태와함께업데이트되어인벤토리화된섀시목록이표시됩니다. 보증내역 하드웨어보증정보는 Dell 온라인에서검색되어 OpenManage Integration for VMware vcenter 에표시됩니다. 서버의서비스태그는서버에대한보증정보를수집하는데사용됩니다. 보증데이터검색작업은구성마법사를사용하여설정됩니다. 이탭에서보증작업내역을확인하십시오. 이탭에서다음과같은작업을수행할수있습니다. 보증내역보기 보증작업일정수정 지금보증작업실행 보증내역보기 보증작업은모든시스템의 dell.com/support 에서보증정보를얻기위해예약된작업입니다. 열을오름차순이나내림차순으로정렬할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 2. Job Queue( 작업큐 ) Warranty History( 보증내역 ) 를클릭합니다. 3. Warranty History( 보증내역 ) 를확대하여 Hosts Warranty( 호스트보증 ) 및 Chassis Warranty( 섀시보증 ) 가표시되게합니다. 4. Hosts Warranty( 호스트보증 ) 또는 Chassis Warranty( 섀시보증 ) 를선택하여해당보증작업내역정보를봅니다. 31

32 Modify Schedule( 일정수정 ) 단추 보증작업일정을편집합니다. Run Now( 지금실행 ) 단추 보증작업을실행합니다. vcenter 내역 vcenters vcenter 목록을표시합니다. Hosts Passed( 통과된호스트 ) 통과된 vcenter 호스트수를표시합니다. Last Warranty( 마지막보증 ) 마지막으로실행된보증작업을표시합니다. Next Warranty( 다음보증 ) 다음에실행될보증작업을표시합니다. Hosts History( 호스트내역 ) 호스트 호스트주소를표시합니다. Status( 상태 ) 상태를표시합니다. 다음과같은옵션을사용할수있습니다. Successful( 성공 ) Failed( 실패 ) In Progress( 진행중 ) 예약됨 (Scheduled) Duration (MM:SS)( 기간 (MM:SS)) 보증작업기간을 MM:SS 단위로표시합니다. Start Date and Time( 시작날짜및시간 ) 보증작업이시작된날짜및시간을표시합니다. End Date and Time( 종료날짜및시간 ) 보증작업이종료된날짜및시간을표시합니다. 섀시내역섀시 IP 섀시 IP 주소를표시합니다. Service Tag( 서비스테그 ) 섀시서비스태그를표시합니다. 서비스태그는지원및유지관리를위한고유한식별자로제조업체에서제공합니다. Status( 상태 ) 섀시상태를표시합니다. Duration (MM:SS)( 기간 (MM:SS)) 보증작업기간을 MM:SS 단위로표시합니다. Start Date and Time( 시작날짜및시간 ) 보증작업이시작된날짜및시간을표시합니다. End Date and Time( 종료날짜및시간 ) 보증작업이종료된날짜및시간을표시합니다. 보증작업일정수정 보증작업은본래초기구성마법사에서구성됩니다. 나중에 Monitor Tab( 모니터탭 ) Job Queue ( 작업큐 ) Warranty History ( 보증내역 ) Hosts Warranty ( 호스트보증 ) 페이지또는 Manage Tab( 관리탭 ) Settings ( 설정 ) 페이지에서보증작업일정을수정할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Monitor( 모니터 ) Job Queue( 작업큐 ) 탭에서 Warranty History( 보증내역 ) 를클릭합니다. 2. Change Schedule( 일정변경 ) 아이콘을클릭합니다. 3. Warranty Data Retrieval( 보증데이터검색 ) 대화상자에서다음을수행합니다. a. Warranty Data( 보증데이터 ) 에서 Enable Warranty Data Retrieval( 보증데이터검색활성화 ) 확인란을선택합니다. 32

33 b. Warranty Data Retrieval Schedule( 보증데이터검색일정 ) 에서작업요일을선택합니다. c. Warranty Data Retrieval Time( 보증데이터검색시간 ) 텍스트상자에작업의로컬시간을입력합니다. 이작업이올바른시간에실행되는데필요한시간차를계산해야합니다. 4. Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 지금보증작업실행 최소한일주일에한번보증작업을실행합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Monitor( 모니터 ) Job Queue( 작업큐 ) 탭에서, 2. Warranty History( 보증내역 ) 및 Hosts Warranty( 호스트보증 ) 를클릭하여실행하고자하는보증작업을선택합니다. 3. Run Now( 지금실행 ) 단추를클릭합니다. 4. Success( 성공 ) 대화상자에서 Close( 닫기 ) 를클릭합니다. 노트 : 특정호스트보증이실행되고나면모든섀시에대해섀시보증이자동으로실행됩니다. 여러개의 vcenter 를갖추고있는 SSO 환경의경우, 하나의 vcenter 에대한보증이수동으로실행되면모든 vcenter 에대해섀시보증이자동으로실행됩니다. 이제보증작업이큐에서대기상태가됩니다. 지금섀시보증작업실행 최소한일주일에한번보증작업을실행합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Monitor( 모니터 ) Job Queue( 작업큐 ) 탭에서 2. Warranty History( 보증내역 ) 및 Chassis Warranty( 섀시보증 ) 에서실행하고자하는보증작업을선택합니다. 3. Run Now( 지금실행 ) 단추를클릭합니다. 4. Success( 성공 ) 대화상자에서 Close( 닫기 ) 를클릭합니다. 이제보증작업이큐에서대기상태가됩니다. 로그정보 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Monitor( 모니터 ) Log( 로그 ) 탭에서사용자작업을볼수있습니다. 2 개의드롭다운목록을사용하여이페이지의콘텐츠를정렬할수있습니다. 첫번째드롭다운목록을사용하면파일범주를정렬할수있으며다음과같은정보가포함되어있습니다. 모든범주 정보 경고 오류 두번째드롭다운목록은시간블록을정렬하는데도움이되며다음과같은정보가포함되어있습니다. 지난주 지난달 작년 Custom Range( 사용자지정범위 ) 사용자지정범위를선택하는경우시작및종료날짜를선택하고 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 33

34 열머리글을클릭하여데이터그리드열을오름차순또는내림차순으로정렬할수도있습니다. Filter( 필터 ) 텍스트상자를사용하여콘텐츠내에서검색합니다. 페이지그리드하단에다음과같은정보가표시됩니다. Total items( 총항목수 ) 모든로그항목의총개수를표시합니다. Items per screen( 화면당항목수 ) 현재페이지에있는로그항목개수를표시합니다. 드롭다운상자를사용하여페이지당항목수를설정합니다. Page( 페이지 ) 현재페이지를표시합니다. 텍스트상자에페이지번호를입력하거나 Previous( 이전 ) 또는 Next( 다음 ) 단추를사용하여원하는페이지로이동합니다. Previous( 이전 ) 또는 Next( 다음 ) 단추 Export All( 모두내보내기 ) 아이콘 이전또는다음페이지로이동할수있는단추입니다. 이아이콘을사용하여 CSV 파일로콘텐츠를내보낼수있습니다. 로그보기 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 2. Log( 로그 ) 탭에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 의사용자조치로그를봅니다. Log( 로그 ) 페이지에서다음과같은정보를볼수있습니다. 모든범주다음로그유형을기준으로로그를필터링하고볼수있게합니다. 모든범주 정보 경고 오류 날짜필터다음과같은항목으로로그를필터링하고볼수있습니다 : 지난주 지난달 작년 Custom Range( 사용자지정범위 ) 특정일자를기준으로필터링하려면사용자지정범위를선택하고날짜필터드롭다운목록에서필터링하려는날짜에맞춰시작일자및종료일자를입력한다음적용을클릭합니다. Search( 검색 ) 로그설명또는로그에있는특정텍스트를기준으로필터링할수있습니다. Category( 범주 ) 범주유형이표시됩니다. 날짜및시간사용자조치의날짜및시간이표시됩니다. 설명사용자조치에대한설명이표시됩니다. 3. 그리드에서데이터를정렬하려면열머리글을클릭합니다. 4. 범주또는시간블록으로정렬하려면그리드위에있는드롭다운목록을사용합니다. 5. 로그항목페이지간을이동하려면 Previous( 이전 ) 및 Next( 다음 ) 단추를사용합니다. 34

35 로그파일내보내기 OpenManage Integration for VMware vcenter 는쉼표로구분된값 (CSV) 파일형식을사용하여데이터테이블에서정보를내보냅니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 2. Log( 로그 ) 탭에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 에대한사용자조치를봅니다. 3. CSV 형식의로그파일을내보내려면화면오른쪽하단에서 Export All( 모두내보내기 ) 단추를클릭합니다. 4. Select location for download( 다운로드위치선택 ) 대화상자에서로그정보를저장할위치를찾아봅니다. 5. File name( 파일이름 ) 텍스트상자에서기본이름인 ExportList.csv 를수락하거나고유한파일이름을입력합니다. 6. Save( 저장 ) 를클릭합니다. 35

36 콘솔관리 6 OpenManage Integration for VMware vcenter 및가상환경은두개의추가관리포털을사용하여관리할수있습니다. 웹기반 Administration Console 개별서버의콘솔보기 ( 어플라이언스가상시스템콘솔 ) 이두포털을사용하여 vcenter 관리, OpenManage Integration for VMware vcenter 데이터베이스백업및복원, 다시설정 / 다시시작조치를위한전역설정을입력하고모든 vcenter 인스턴스에서사용할수있습니다. 관리콘솔사용 관리콘솔의 vcenter 등록창에서 vcenter 서버를등록하고, 라이센스를업로드하거나구입할수있습니다. 데모라이센스를사용하는경우여러개의호스트를관리할수있는정식버전라이센스를구입할수있는소프트웨어구입링크가표시됩니다. 이섹션에서서버를수정, 업데이트및등록취소할수도있습니다. 관련작업 : vcenter 서버등록 관리자 vcenter 로그인수정 등록된 vcenter 의 SSL 인증서업데이트 vcenter 에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 제거 OpenManage Integration for VMware vcenter 라이센스업로드 vcenter 서버등록 OpenManage Integration for VMware vcenter 가설치된후에 OpenManage Integration for VMware vcenter 를등록할수있습니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는 vcenter 작업에관리자계정을사용합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서는어플라이언스당 10 개의 vcenter 를지원합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 새서버를등록하려면 VCENTER REGISTRATION(VCENTER 등록 ) 을클릭한다음 Register New vcenter Server( 새 vcenter 서버등록 ) 를클릭합니다. 4. Register a New vcenter( 새 vcenter 등록 ) 대화상자의 vcenter Name(vCenter 이름 ) 아래에서다음을수행합니다. a. vcenter Server IP or Hostname(vCenter 서버 IP 또는호스트이름 ) 텍스트상자에 vcenter IP 주소또는호스트이름또는 FQDN 을입력합니다. b. Description( 설명 ) 텍스트상자에서선택적설명을입력합니다. 5. Admin User Account( 관리자계정 ) 아래에서다음을수행합니다. a. Admin User Name( 관리자이름 ) 텍스트상자에서관리자이름을입력합니다. 36

37 b. Password( 암호 ) 텍스트상자에암호를입력합니다. c. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에서암호를다시입력합니다. 6. Register( 등록 ) 를클릭합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 요구사항 OpenManage Integration for VMware vcenter(omivv) 에는이전세대의서버에있는 OpenManage 의정보가필요하며, 최신플랫폼은최신칩셋을인식하는 vsphere 버전에서만시작됩니다. 이로인해지정된 OMIVV 버전이작동되는 vsphere 버전이제한되어있습니다. 관리되는호스트에서지원되어야하는 ESXi 버전 : ESX/ESXi 버전지원 플랫폼세대지원 9G 10G 11G 12G 13G v4.1 (ESX/ESXi) Y Y Y N N v4.1 U1 (ESX/ESXi) Y Y Y N N v4.1 U2 (ESX/ESXi) Y Y Y Y N v4.1 U3 (ESX/ESXi) Y Y Y Y N v5.0 Y Y Y Y N v5.0 U1 Y Y Y Y N v5.0 U2 Y Y Y Y N v5.0 U3 Y Y Y Y N v5.1 Y Y Y Y N v5.1 U1 Y Y Y Y N v5.1 U2 Y Y Y Y N v5.5 N Y Y Y N v5.5 U1 N N N Y N v5.5 U2 N N N Y Y vcenter ssupport 현재 v5.5 U1 지원은 Lifecycle Controller 지원을포함한 idrac 를통한 12 세대서버에서만사용가능합니다. vsphere v5.5 U1 은최신칩셋에서지원되지않고, 13 세대플랫폼에서도지원되지않습니다. vsphere v5.5 U2 지원 idrac 을포함한 Lifecycle Controller 지원으로, v.5.5 U2 가 12 세대및 13 세대 vsphere 플랫폼을지원합니다. 릴리스 에지원되는 vcenter 서버버전 OpenManage Integration for VMware vcenter 는다음과같은버전의 vcenter 서버에서작동됩니다. vcenter 버전데스크탑클라이언트지원웹클라이언트지원 v5.0 U3 Y N v5.1 U2 Y N v5.5 Y Y v5.5 U1 Y Y 37

38 v5.5 U2 Y Y 지정된 vcenter 버전의경우, 해당버전이관리하는 ESX / ESXi 호스트의버전이같거나낮아야합니다. OMIVV 에서 vsphere v4.1 또는 v5.0 환경을관리하려면 v5.0 U3 vcenter 이상의버전이있어야합니다. vcenter 관리자로그인수정 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 VCENTER REGISTRATION(VCENTER 등록 ) 을클릭합니다. 등록된 vcenter 가오른쪽창에표시됩니다. Modify Admin Acct( 관리자계정수정 ) 창을표시하려면 Credentials( 자격증명 ) 아래에서 Modify( 수정 ) 를클릭합니다. 4. vcenter 관리자의 User Name( 사용자이름 ), Password( 암호 ) 및 Verify Password( 암호확인 ) 를입력합니다. 이두암호는일치해야합니다. 5. 암호를변경하려면 Apply( 적용 ) 를클릭하거나변경을취소하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 등록된 vcenter 서버의 SSL 인증서업데이트 SSL 인증서가 vcenter 서버에서변경된경우다음단계에따라 OpenManage Integration for VMware vcenter 에사용할새인증서를가져옵니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는이인증서를사용하여가짜서버가아닌올바른 vcenter 서버와통신하고있는지확인합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는 2048 비트키길이의 RSA 암호화표준을사용하는 CSR( 인증서서명요청 ) 을생성하기위해 openssl API 를사용합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서생성한 CSR 은신뢰할수있는인증기관에서디지털방식으로서명한인증서를가져오는데사용됩니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는안전한통신을위해디지털인증서를사용해웹서버에서 SSL 을활성화합니다. 1. 웹브라우저를실행하고 를입력합니다. 2. 왼쪽창에서 VCENTER REGISTRATION(VCENTER 등록 ) 을클릭합니다. 등록된 vcenter 가오른쪽창에표시됩니다. 인증서업데이트하려면 Update( 업데이트 ) 를클릭합니다. VMware vcenter 에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 제거 OpenManage Integration for VMware vcenter 을제거하려면 Administration Console 을사용하여 vcenter 에서등록을취소해야합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. vcenter Registration(vCenter 등록 ) 페이지의 vcenter 서버표아래에서 Unregister( 등록취소 ) 를클릭하여 OpenManage Integration for VMware vcenter 의등록을취소합니다. 둘이상의 vcenter 가있을수있으므로올바른 vcenter 를선택했는지확인합니다. 4. 이서버를등록취소할지묻는 Unregister vcenter(vcenter 등록취소 ) 대화상자에서 Unregister( 등록취소 ) 를클릭합니다. 38

39 Administration Console 에 OpenManage Integration for VMware vcenter 라이센스업로드 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 VCENTER REGISTRATION(VCENTER 등록 ) 을클릭합니다. 등록된 vcenter 가표에표시됩니다. 라이센스업로드대화상자를표시하려면 Upload License( 라이센스업로드 ) 를클릭합니다. 4. 라이센스파일을탐색하려면 Browse( 찾아보기 ) 단추를클릭하여라이센스파일을탐색한후 Upload( 업로드 ) 를클릭합니다. 노트 : 라이센스파일이수정되거나편집되면어플라이언스에서는파일이손상된것으로간주하여파일이작동되지않습니다. 호스트가더필요할경우라이센스를추가할수있습니다. 위에설명된과정에따라라이센스를추가하십시오. 노트 : 성공적으로인벤토리된 11 세대및 12 세대와 13 세대서버수가구입한라이센스수와같을경우, 9 세대및 10 세대서버를신규또는기존연결프로필에추가할수없습니다. 몇몇 11 세대, 12 세대, 또는 13 세대서버를제거하고 9 세대와 10 세대서버를추가함으로써기존연결프로필을편집할수있습니다. 제거된 11 세대, 12 세대, 또는 13 세대서버에대한새연결프로필을생성합니다. 가상어플라이언스관리 가상어플라이언스관리에 OpenManage Integration for VMware vcenter 네트워크, 버전, NTP 및 HTTPS 정보가포함되어있으며, 이를사용하여다음을수행할수있습니다. 가상어플라이언스다시시작 가상어플라이언스업데이트및업데이트리포지토리위치구성 문제해결번들다운로드 NTP 서버설정 HTTPS 인증서업로드 가상어플라이언스다시시작 가상어플라이언스를다시시작하면 Administration Console 에서로그아웃되며가상어플라이언스및해당서비스가활성화될때까지 OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용할수없습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. OpenManage Integration for VMware vcenter 을다시시작하려면 Restart the Virtual Appliance( 가상어플라이언스다시시작 ) 를클릭합니다. 5. Restart the Virtual Appliance( 가상어플라이언스다시시작 ) 대화상자에서, 가상어플라이언스를다시시작하려면 Apply( 적용 ) 를클릭하고취소하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 39

40 리포지토리위치및가상어플라이언스업데이트 가상어플라이언스를업데이트하기전에모든데이터가보호되도록백업을수행합니다. 백업관리및복원을참조하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의요약탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. 어플라이언스업데이트옆에있는 Edit( 편집 ) 을클릭합니다. 5. Appliance Update( 어플라이언스업데이트 ) 창에 Repository Location URL( 리포지토리위치 URL) 을입력하고 Apply( 적용 ) 을클릭합니다. 노트 : 업데이트위치가외부네트워크에있는경우 ( 예 : Dell FTP 사이트 ), HTTP 프록시영역에프록시가입력되어있어야합니다. 가상어플라이언스소프트웨어버전업데이트 데이터손실을방지하려면소프트웨어업데이트를시작하기전에어플라이언스백업을수행합니다. 1. 웹브라우저를실행하고 를입력합니다. 2. 왼쪽창에서 APPLIANCE MAINTENANCE( 어플라이언스유지보수 ) 를클릭합니다. 3. Appliance Update( 어플라이언스업데이트 ) 에나열된소프트웨어버전으로가상어플라이언스를업데이트하러면 Update Virtual Appliance( 가상어플라이언스업데이트 ) 를클릭합니다. 4. Update Appliance( 어플라이언스업데이트 ) 대화상자에사용가능한현재버전이나열됩니다. 업데이트를시작하려면 Update( 업데이트 ) 를클릭합니다. 5. 시스템이잠기고유지보수모드로전환됩니다. 업데이트가완료되면새로나열된버전을보여주는어플라이언스페이지가표시됩니다. 문제해결번들다운로드 이정보를사용하여문제해결을지원하거나기술지원센터로보냅니다. 1. 웹브라우저를실행하고 를입력합니다. 2. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 3. 문제해결번들대화상자를표시하려면 Generate Troubleshooting Bundle( 문제해결번들생성 ) 을클릭합니다. 4. 가상어플라이언스로깅정보가있는 Zip 파일을열거나저장하려면 Download Troubleshooting Bundle( 문제해결번들다운로드 ) 링크를클릭합니다. 5. 종료하려면 Close( 닫기 ) 를클릭합니다. HTTP 프록시설정 Administration Console 또는 Dell Administration Console 을사용하여 HTTP 프록시를설정할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. Appliance Management( 어플라이언스관리 ) 페이지에서 HTTP Proxy Settings(HTTP 프록시설정 ) 를아래로스크롤한후 Edit( 편집 ) 를클릭합니다. 40

41 5. Edit( 편집 ) 페이지에서다음을수행합니다. a. HTTP 프록시설정을사용하려면 Use HTTP Proxy Settings(HTTP 프록시설정사용 ) 옆에있는 Enable( 활성 화 ) 을선택합니다. b. Proxy Server Address( 프록시서버주소 ) 텍스트상자에서프록시서버주소를입력합니다. c. Proxy Server Port( 프록시서버포트 ) 텍스트상자에서프록시서버포트를입력합니다. d. 프록시자격증명을사용하려면 Use Proxy Credentials( 프록시자격증명사용 ) 옆에있는 Yes( 예 ) 를선택 합니다. e. 자격증명을사용하는경우 User Name( 사용자이름 ) 텍스트상자에서사용자이름을입력합니다. f. Password( 암호 ) 텍스트상자에서암호를입력합니다. 6. Apply( 적용 ) 를클릭합니다. NTP 서버설정 NTP(Network Time Protocol) 를사용하여가상어플라이언스시계와 NTP 서버시계를동기화합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의요약탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. 로그인대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서어플라이언스관리를클릭합니다. 4. NTP 편집을클릭합니다. 5. 활성화확인란을선택합니다. 기본및보조 NTP 서버의호스트이름또는 IP 주소를입력하고적용을클릭합니다. 6. 종료하려면취소를클릭합니다. 인증서서명요청생성 노트 : vcenter 를포함한 OpenManage Integration for VMware vcenter 를등록하기전에해당인증서를업로드해야합니다. 새인증서서명요청을생성하면이전에작성된 CSR 로생성된인증서가어플라이언스에업로드되지않습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. Generate Certificate Signing Request for HTTPS Certificates(HTTPS 인증서의인증서서명요청생성 ) 을클릭합니다. 새요청이생성되면이전 CSR 을사용하여생성된인증서를더이상어플라이언스에업로드할수없다는메시지가표시됩니다. 요청을계속하려면 Continue( 계속 ) 를클릭하고취소하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 5. 요청에대해 Common Name( 일반이름 ), Organizational Name( 조직이름 ), Organizational Unit( 부서 ), Locality( 지역 ), State Name( 시 / 도 ), Country( 국가 ) 및 ( 전자메일 ) 을입력합니다. Continue( 계속 ) 를클릭합니다. 6. Download( 다운로드 ) 를클릭하고 HTTPS 인증서를액세스가능한위치에저장합니다. HTTPS 인증서업로드가상어플라이언스와호스트시스템간에안전한통신을위해 HTTPS 인증서를사용할수있습니다. 이유형의보안통신을설정하려면인증서서명요청을인증기관에보낸다음 Administration Console 을사용하여해당인증서를업로드해야합니다. 자체서명된기본인증서를보안통신에사용할수도있습니다. 이인증서는모든설치에서고유합니다. 41

42 노트 : Microsoft Internet Explorer, Firefox 또는 Crome 을사용하여인증서를업로드할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. Upload Certificate for HTTPS Certificates(HTTPS 인증서의인증서업로드 ) 를클릭합니다. 5. Upload Certificates( 인증서업로드 ) 대화상자에서 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 6. 업로드할인증서를선택하려면 Browse( 찾아보기 ) 를클릭하고 Upload( 업로드 ) 를클릭합니다. 7. 업로드를중단하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 노트 : 인증서는 PEM 형식이어야합니다. 기본 HTTPS 인증서복원 노트 : 사용자지정인증서를업로드할경우 vcenter 등록전에어플라이언스에대한새인증서를업로드해야합니다. vcenter 등록후새사용자지정인증서를업로드할경우웹클라이언트에통신오류가표시됩니다. 이문제를해결하려면 vcenter 에서어플라이언스등록을취소하고재등록해야합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. HTTPS 인증서의기본인증서복원을클릭합니다. 5. 기본인증서복원대화상자에서적용을클릭합니다. 전역경고설정 경고관리를통해관리자가모든 vcenter 인스턴스에대해경고가저장되는방법에대한전역설정을입력할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의요약탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. 로그인대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서경고관리를클릭합니다. 새 vcenter 경고설정을입력하려면편집을클릭합니다. 4. 다음항목에숫자값을입력합니다. 최대경고수 경고보관일수 중복경고시간제한 ( 초 ) 5. 설정을저장하려면적용을클릭하고취소하려면취소를클릭합니다. 백업및복원관리 백업및복원관리는 Administrative Console 에서수행합니다. 이페이지에서수행할수있는작업은다음과같습니다. 백업및복원구성 자동백업예약 즉시백업수행 백업에서데이터베이스복원 42

43 백업및복원구성 백업및복원기능은 OpenManage Integration for VMware vcenter 데이터베이스를나중에복원할수있는원격위치에백업합니다. 백업에는프로필, 템플릿및호스트정보가포함됩니다. 데이터유실을방지하려면자동백업을예약하는것이좋습니다. 이절차를마친후에는백업스케줄을구성해야합니다. 노트 : NTP 설정은백업되지않습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 BACKUP AND RESTORE( 백업및복원 ) 를클릭합니다. 4. 현재백업및복원설정을편집하려면 Edit( 편집 ) 를클릭합니다. 5. Settings and Details( 설정및세부정보 ) 페이지에서다음을수행합니다. a. Backup Location( 백업위치 ) 텍스트상자에서백업파일의경로를입력합니다. b. User Name( 사용자이름 ) 텍스트상자에서사용자이름을입력합니다. c. Password( 암호 ) 텍스트상자에서암호를입력합니다. d. Enter the password used to encrypt backups( 백업암호화에사용되는암호입력 ) 에서, 텍스트상자에암호 화된암호를입력합니다. 암호화된암호는영숫자및다음의특수문자를포함합니다 :!@#$%*. 길이제한은없습니다. e. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에서암호화된암호를다시입력합니다. 6. 설정을저장하려면 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 7. 백업일정을구성합니다. 자세한내용은자동백업예약을참조하십시오. 자동백업예약 백업및복원구성의두번째부분입니다. 백업위치및자격증명구성에대한자세한내용은백업및복원구성을참조하십시오. 자동백업을예약하려면다음을수행합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 BACKUP AND RESTORE( 백업및복원 ) 를클릭합니다. 4. 백업및복원설정을편집하려면 Edit Automatic Scheduled Backup( 자동예약된백업편집 ) 을클릭합니다. 그러면필드가활성화됩니다. 5. 백업을사용하려면 Enabled( 활성화됨 ) 를클릭합니다. 6. 백업을실행할요일의확인란을선택합니다. 7. Time for Backup (24 Hour Time Format, HH:mm)( 백업시간 (24 시간형식, HH:mm)) 텍스트상자에서 HH:mm 형식으로시간을입력합니다. 다음에예약된백업의날짜와시간으로다음백업이채워집니다. 8. Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 즉시백업수행 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의요약탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 BACKUP AND RESTORE( 백업및복원 ) 를클릭합니다. 43

44 4. Backup Now( 지금백업 ) 를클릭합니다. 5. 백업설정에서위치및암호화암호를사용하려면 Backup Now( 지금백업 ) 대화상자에서해당확인란을선택합니다. 6. Backup Location( 백업위치 ), User Name( 사용자이름 ), Password( 암호 ) 및 Encryption Password( 암호화암호 ) 를입력합니다. 암호화된암호는영숫자및다음의특수문자를포함합니다 :!@#$%*. 길이제한은없습니다. 7. Backup( 백업 ) 을클릭합니다. 백업에서데이터베이스복원 노트 : 복원작업이완료되면가상어플라이언스가다시부팅됩니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 BACKUP AND RESTORE( 백업및복원 ) 를클릭하면현재백업및복원설정이표시됩니다. 4. Restore Now( 지금복원 ) 를클릭합니다. 5. Restore Now( 지금복원 ) 대화상자에서 File Location (CIFS/NFS Format)( 파일위치 (CIFS/NFS 형식 )) 를입력합니다. 6. 백업파일의 User Name( 사용자이름, Password( 암호 ) 및 Encryption Password( 암호화암호 ) 를입력합니다. 암호화된암호는영숫자및다음의특수문자를포함합니다 :!@#$%*. 길이제한은없습니다. 7. 변경사항을저장하려면 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. Apply( 적용 ) 를클릭하면어플라이언스가다시부팅되거나다시시작됩니다. vsphere 클라이언트콘솔이해 이콘솔은가상머신의 vsphere 클라이언트내에서볼수있습니다. 또한이콘솔은 Administration Console 과함께작동됩니다. 이콘솔을통해다음과같은작업을수행합니다 : 네트워크설정구성 가상어플라이언스암호변경 로컬시간대설정 가상어플라이언스다시부팅 가상어플라이언스를공장설정으로다시설정 콘솔새로고침 로그아웃옵션 화살표키를사용하여위또는아래로이동합니다. 원하는옵션을선택한후 <ENTER> 를누릅니다. 콘솔화면에액세스하면 VMware vsphere 클라이언트가커서를자동으로제어합니다. 자동제어를해제하려면 <CTRL> + <ALT> 키를누릅니다. 네트워크설정구성 네트워크설정변경은 vsphere 클라이언트의콘솔에서수행합니다. 1. vsphere 클라이언트의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Navigator( 탐색창 ) 에서, 관리할가상머신을선택합니다. 44

45 3. 다음중하나를수행합니다. Object( 개체 ) 탭에서 Action( 조치 ) Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 선택한가상머신을마우스오른쪽단추로클릭하고 Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 4. 콘솔창에서네트워크구성을선택한후 <ENTER> 를누릅니다. 5. 장치편집또는 DNS 편집구성아래에원하는네트워크설정을입력한후저장후끝내기를클릭합니다. 변경사항을중단하려면끝내기를클릭합니다. 가상어플라이언스암호변경 가상어플라이언스암호는 vsphere 웹클라이언트에서콘솔을사용하여변경합니다. 1. vsphere 웹클라이언트의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Navigator( 탐색창 ) 에서, 관리할가상머신을선택합니다. 3. 다음중하나를수행합니다. Object( 개체 ) 탭에서 Action( 조치 ) Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 선택한가상머신을마우스오른쪽단추로클릭하고 Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 4. 콘솔에서화살표키를사용하여 Change Admin Password( 관리암호변경 ) 를선택하고 <ENTER> 키를누릅니다. 5. 현재관리암호를입력하고 <ENTER> 를누릅니다. 관리암호에는특수문자, 숫자, 대문자, 소문자를각각하나씩사용하고최소 8 자여야합니다. 6. 새관리암호입력에새암호를입력하고 <ENTER> 를누릅니다. 7. Please Confirm Admin Password( 관리암호를확인하십시오 ) 텍스트상자에새암호를다시입력한후 <ENTER> 키를누릅니다. 로컬시간대설정 로컬시간대를설정하려면다음을수행합니다. 1. 다음중하나를수행합니다. vsphere 클라이언트에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 가상시스템을선택하고 Console( 콘솔 ) 탭을클릭합니다. Set Time Zone( 시간대설정 ) 을선택하고 <ENTER> 를누릅니다. 2. Time zone Selection( 시간대선택 ) 창에서원하는시간대를선택하고 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 변경사항을취소하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 시간대가업데이트됩니다. 시간대만편집할수있으며현재시간및날짜는편집할수없습니다. 가상어플라이언스다시부팅 가상어플라이언스를다시부팅하려면다음을수행합니다. 1. vsphere 웹클라이언트의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Navigator( 탐색창 ) 에서, 관리할가상머신을선택합니다. 3. 다음중하나를수행합니다. Object( 개체 ) 탭에서 Action( 조치 ) Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 선택한가상머신을마우스오른쪽단추로클릭하고 Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 4. 화살표키를사용하여 Reboot this Virtual Appliance( 이가상어플라이언스다시부팅 ) 를선택하고 <ENTER> 를누릅니다. 45

46 5. 다음과같은메시지가표시됩니다. If there are any processes running on this appliance they will be terminated by this action. Are you sure you wish to do this? 6. 다시부팅하려면 y 를입력하고취소하려면 n 을입력합니다. 어플라이언스가다시부팅됩니다. 가상어플라이언스를공장설정으로다시설정 가상어플라이언스를공장설정으로다시설정하려면다음을수행합니다. 1. vsphere 클라이언트의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Navigator( 탐색창 ) 에서, 관리할가상머신을선택합니다. 3. 다음중하나를수행합니다. Object( 개체 ) 탭에서 Action( 조치 ) Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 선택한가상머신을마우스오른쪽단추로클릭하고 Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 4. 화살표키를사용하여 Reset this Virtual Appliance to Factory Settings( 이가상어플라이언스를공장설정으로다시설정 ) 를선택하고 <ENTER> 를누릅니다. 5. 다음과같은알림이표시됩니다. This operation is completely Irreversible if you continue you will completely reset *this* appliance to its original settings. All changes you have made to this appliance will be Lost. Are you sure you wish to Reset this Appliance to Factory Settings? 6. 재설정하려면 y 를입력하고취소하려면 n 을입력합니다. 어플라이언스가원래공장설정및기타모든설정으로다시설정되며저장된데이터는유실됩니다. 노트 : 가상어플라이언스가공장설정으로다시설정되면네트워크구성의모든업데이트는보존됩니다. 이러한설정은다시설정되지않습니다. 콘솔보기새로고치기 콘솔보기를새로고치려면 Refresh( 새로고침 ) 를선택하고 <ENTER> 를누릅니다. 읽기전용사용자역할 진단을위한셸액세스권한이포함된읽기전용이라고하는권한없는사용자역할이있습니다. 읽기전용사용자의권한은마운트실행으로제한됩니다. 읽기전용사용자의암호는관리자와동일하게설정됩니다. 2.x 에서 로마이그레이션하는마이그레이션경로 이전버전에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 버전으로마이그레이션하려면다음과같이합니다. 1. 이전릴리스에대한데이터베이스백업을수행합니다. 2. vcenter 에서이전어플라이언스의전원을끕니다. 노트 : vcenter 에서플러그인을등록취소하지마십시오. vcenter 에서플러그인을등록취소하면플러그인을통해 vcenter 에등록된모든알람이제거되며 vcenter 에서의조치등과같은알람에서수행된모든사용자지정이제거됩니다. 백업후에플러그인을등록취소한경우에는이안내서에있는백업후에이전플러그인을등록취소한경우복원하는방법을참조하십시오. 3. 새 OpenManage Integration 버전 OVF 를배포합니다. 자세한내용은이안내서의 Deploying the OpenManage Integration for VMware vcenter OVF Using the vsphere Client(vSphere 클라이언트를사용하여 OpenManage Integration for VMware vcenter OVF 배포 ) 를참조하여 OVF 를배포하십시오. 46

47 4. OpenManage Integration 버전 어플라이언스의전원을켭니다. 5. 어플라이언스의네트워크, 시간대등을설정합니다. 새 OpenManage Integration 버전 어플라이언스의 IP 주소를이전어플라이언스의 IP 주소와동일하게설정해야합니다. 네트워크세부사항을설정하려면이안내서의 Registering OpenManage Integration for VMware vcenter And Importing The License File(OpenManage Integration for VMware vcenter 등록및라이센스파일가져오기 ) 섹션을참조하십시오. 노트 : 어플라이언스의 IP 주소가이전어플라이언스의 IP 주소와다를경우플러그인이제대로작동하지않을수있습니다. 이러한경우모든 vcenter 인스턴스를등록해지하고다시등록해야합니다. 6. 데이터베이스를새어플라이언스에복원합니다. 7. 새라이센스파일을업로드합니다. 자세한내용은 OpenManage Integration Version Quick Install Guide(OpenManage Integration 버전 빠른설치안내서 ) 의 Registering OpenManage Integration for VMware vcenter And Importing The License File(OpenManage Integration for VMware vcenter 등록및라이센스파일가져오기 ) 절을참조하십시오. 8. 어플라이언스를확인합니다. 자세한내용은이안내서의설치확인을참조하여데이터베이스마이그레이션에성공했는지확인하십시오. 9. 등록된모든 vcenter 에서인벤토리를실행합니다. 노트 : 업그레이드후에는플러그인에서관리되는모든호스트에서인벤토리를실행하는것이좋습니다. 자세한내용은인벤토리작업실행절에서필요에따른인벤토리실행단계를참조하십시오. 새 OpenManage Integration 버전 어플라이언스의 IP 주소가이전어플라이언스 IP 주소에서변경된경우, SNMP 트랩의트랩대상이새어플라이언스를가리키도록구성해야합니다. 12 세대이상서버의경우이들호스트에서인벤토리를실행하면이문제가수정됩니다. 이전에호환되었던모든 11 세대이하호스트에서는이 IP 주소가비호환으로표시되므로 OMSA 를구성해야합니다. 자세한내용은호스트호환성수정을위한 Running the Fix Non-Compliant vsphere hosts Wizard( 비호환 VSphere 호스트수정마법사실행 ) 을참조하십시오. 47

48 설정 7 Settings( 설정 ) 탭은다음을수행하는데사용됩니다. 보증만료알림설정보기 보증만료알림구성 펌웨어업데이트리포지토리설정 알람및이벤트설정보기 이벤트및알람구성및관리 인벤토리및보증의데이터검색일정보기및구성 OMSA 링크편집 이절차에서는 OMSA 웹서버를이미설치했으며초기구성마법사를사용하여이링크를이전에구성한것으로간주합니다. 사용중인 OMSA 버전및웹서버설치와구성방법에대한지침을보려면 OpenManage Server Administrator 설치안내서를참조하십시오. 구성마법사를실행하는동안링크를제공하지않은경우 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서이링크를편집할수있습니다. 이작업은웹클라이언트에는적용되지않습니다. 노트 : OMSA 는 Dell PowerEdge 11 세대서버이전서버에서만필요합니다. 웹클라이언트초기구성마법사에는 OMSA 링크를제공하는옵션이없습니다. OMSA 링크는.net 클라이언트에만적용됩니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭의 vcenter Settings(vCenter 설정 ) 아래에서 OMSA Web Server URL(OMSA 웹서버 URL) 오른쪽에있는 Edit( 편집 ) 를클릭합니다. 2. OMSA Web Server URL(OMSA 웹서버 URL) 대화상자에 URL 을입력합니다. HTTPS 를포함하여전체 URL 을입력해야합니다. 3. OMSA URL 을모든 vcenter 에적용하려면 Apply these settings to all vcenters( 이설정을모든 vcenter 에적용 ) 확인란을선택합니다. 이확인란을선택하지않으면 OMSA URL 은하나의 vcenter 에만적용됩니다. 4. 이호스트의호스트 Summary( 요약 ) 탭을탐색하여링크가올바르게작동되는지확인합니다. OMSA 콘솔링크가 Dell 호스트정보내에있는지확인합니다. 11 세대서버에서 OMSA 사용이해 Dell PowerEdge 12 세대서버이전의서버에서는 OMSA 를설치해야 OpenManage Integration for VMware vcenter 를사용할수있습니다. OMSA 는배포중에 Dell PowerEdge 11 세대호스트에자동으로설치되며수동으로설치할수도있습니다. Dell PowerEdge 11 세대서버에서 OMSA 를구성하려면다음을선택하십시오. ESXi 시스템에 OMSA 에이전트배포 ESX 시스템에 OMSA 에이전트배포 48

49 OMSA 트랩대상설정 노트 : 위옵션외에.Net 클라이언트를사용하고 Host Compliance 를실행시켜 OMSA 에이전트를설치하고구성할수있습니다. ESX 시스템에 OMSA 에이전트배포 ESX 시스템에 OMSA tar.gz 을설치하여시스템에서인벤토리및경고정보를수집합니다. 노트 : OpenManage 에이전트는 Dell PowerEdge 12 세대서버이전의 Dell 호스트에필요합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하여 OMSA 를설치하거나 OpenManage Integration for VMware vcenter 을설치하기전에호스트에수동으로설치하십시오. 에이전트수동설치에대한자세한내용은 en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/1760.openmanage-server-administratoromsa.aspx 에서볼수있습니다. 필수원격사용설정 (-c) 옵션을사용하여 ESX 시스템에 OMSA 에이전트 tar.gz 을배포하려면다음을수행합니다. 1. OMSA 에이전트설치스크립트실행 : srvadmin-install.sh -x -c 2. OMSA 서비스시작 : srvadmin-services.sh start 3. OMSA 에이전트가이미설치되어있는경우원격사용구성 (-c) 옵션이있는지확인하십시오. 그렇지않으면 OpenManage Integration for VMware vcenter 설치가성공적으로완료되지않습니다. -c 옵션을사용하여다시설치하고서비스를다시시작합니다. srvadmin-install.sh -c srvadmin-services.sh restart ESXi 시스템에 OMSA 에이전트배포 ESXi 시스템에 OMSA VIB 를설치하여시스템에서인벤토리및경고정보를수집합니다. 노트 : OpenManage 에이전트는 Dell PowerEdge 12 세대서버이전의 Dell 호스트에필요합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하여 OMSA 를설치하거나 OpenManage Integration for VMware vcenter 을설치하기전에호스트에수동으로설치하십시오. 에이전트수동설치에대한자세한내용은 en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/1760.openmanage-server-administratoromsa.aspx 에서볼수있습니다. 1. 아직설치되어있지않은경우 에서 vsphere 명령줄도구 (vsphere CLI) 를설치합니다. 2. 다음명령을입력합니다. Vihostupdate.pl -server <IP Address of ESXi host> -i -b <OMSA version X.X> 노트 : OMSA 를설치하는데몇분정도걸립니다. 이명령을완료한후에는호스트를다시부팅해야합니다. OMSA 트랩대상설정이작업은 idrac6 대신 OMSA 를사용하여이벤트를생성하는호스트시스템에만해당됩니다. idrac6 에서는추가구성이필요하지않습니다. 노트 : OMSA 는 Dell PowerEdge 12 세대서버이전버전의 Dell 서버에서만필요합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서 OMSA 사용자인터페이스로이동되는링크를사용하거나, 웹브라우저 ( 에서 OMSA 에이전트를탐색합니다. 2. 인터페이스에로그인하고경고관리탭을선택합니다. 3. Alert Actions( 경고조치 ) 를선택하고이벤트가전송되지않도록모니터링되는모든이벤트에 Broadcast Message( 브로드캐스트메시지 ) 옵션이설정되어있는지확인합니다. 4. 탭상단에서 Platform Events( 플랫폼이벤트 ) 옵션을선택합니다. 5. 회색대상구성단추를클릭하고대상링크를클릭합니다. 6. 대상활성화확인란을선택합니다. 49

50 7. 대상 IP 주소필드에 OpenManage Integration for VMware vcenter 어플라이언스 IP 주소를입력합니다. 8. 변경사항적용을클릭합니다 단계를반복하여추가이벤트를구성합니다. 보증만료알림설정보기 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭의 Appliance Settings( 어플라이언스설정 ) 아래에서 Warranty Expiration Notification( 보증만료알림 ) 을클릭합니다. 2. Warranty Expiration Notification( 보증만료알림 ) 에서다음정보를확인할수있습니다. 설정의활성화여부 최초경고설정일수 위험경고설정일수 3. 보증만료알림을구성하려면보증만료알림구성을참조하십시오. 보증만료알림구성 보증만료를경고하는보증만료임계값을구성할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에있는 Appliance Settings( 어플라이언스설정 ) 에서 Warranty Expiration Notification( 보증만료알림 ) 오른쪽의 Edit( 편집 ) 아이콘을클릭합니다. 2. Warranty Expiration Notification( 보증만료알림 ) 대화상자에서다음을수행합니다. a. 이설정을활성화하려면 Enable warranty expiration notification for hosts( 호스트의보증만료알림활성화 ) 확인란을선택합니다. 확인란을선택하면보증만료알림이활성화됩니다. b. Minimum Days Threshold( 최소일수임계값 ) 경고에서다음을수행합니다. 1. Warning( 경고 ) 드롭다운목록에서, 보증만료경고를수신하기전의일수를선택합니다. 2. Critical( 위험 ) 드롭다운목록에서, 보증만료경고를수신하기전의일수를선택합니다. 3. Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 이벤트및알람구성 이벤트및알람에대한자세한내용은이벤트및알람이해를참조하십시오. 이벤트및알람은 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Management( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서구성합니다. vcenter Settings(vCenter 설정 ) 아래에서 Events and Alarms( 이벤트및알람 ) 머리글을확장하여 Dell 호스트의현재 vcenter 알람 ( 활성화또는비활성화 ) 또는모든알람과이벤트게시수준을표시합니다. 노트 : Dell PowerEdge 12 세대서버이전의호스트에서이기능을사용하려면가상어플라이언스를 OMSA 의트랩대상으로구성해야 vcenter 에호스트이벤트가표시됩니다. OMSA 에대한자세한내용은 OMSA 트랩대상설정을참조하십시오. 노트 : Dell 이벤트를수신하려면알람과이벤트를모두활성화해야합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서 vcenter Settings(vCenter 설정 ) 옆에있는드롭다운목록을사용하여이설정을사용하여포함할 vcenter 서버또는모든 vcenter 서버를선택합니다. All Registered Servers( 등록된모든서버 ) 를선택하는경우옵션이공백으로표시됩니다. 여기에서등록된모든 vcenter 의설정을구성할수있습니다. vcenter 의설정이동일하면해당설정이나타납니다. 2. Events and Alarms( 이벤트및알람 ) 오른쪽의 Edit( 편집 ) 아이콘을클릭합니다. 50

51 3. 모든하드웨어알람및이벤트를활성화하려면 Enable Alarms for all Dell Hosts( 모든 Dell 호스트에알람활성화 ) 확인란을선택합니다. 노트 : 알람이활성화된 Dell 호스트가유지보수모드로전환되어위험수준의이벤트를알리며필요에따라알람을수정할수있습니다. 4. 관리되는모든 Dell 서버에서기본 vcenter 알람설정을복원하려면 Restore Default Alarms( 기본알람복원 ) 를클릭합니다. 변경이적용되는데 1 분정도걸릴수있습니다. 5. Event Posting Level( 이벤트게시수준 ) 에서다음중하나를선택합니다. Do not post any events( 이벤트게시하지않음 ) 하드웨어이벤트를차단합니다. Post All Events( 모든이벤트게시 ) 모든하드웨어이벤트를게시합니다. Post only Critical and Warning Events( 위험및경고이벤트만게시 ) 위험및경고수준의하드웨어이벤트만게시합니다. Post only Virtualization-Related Critical and Warning Events( 가상화관련위험및경고이벤트만게시 ) 가상화관련위험및경고이벤트만게시합니다. 이벤트게시수준의기본값입니다. 6. 설정을모든 vcenter 에적용하려면 Apply these settings to all vcenters( 이설정을모든 vcenter 에적용 ) 확인란을선택합니다. 노트 : 이옵션을선택하면모든 vcenter 의기존설정이재설정됩니다. Setting( 설정 ) 페이지에서 All Registered vcenters( 등록된모든 vcenter) 가이미선택되어있으면이옵션이회색으로표시됩니다. 7. 저장하려면 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 알람및이벤트설정보기알람및이벤트가구성되면 Settings( 설정 ) 탭에서호스트에 vcenter 알람이활성화되어있는지여부와선택된이벤트게시수준을볼수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcentermanage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭의 vcenter Settings(vCenter 설정 ) 아래에서 Events and Alarms( 이벤트및알람 ) 를확장합니다. 2. Events and Alarms( 이벤트및알람 ) 에서다음과같은사항을확인할수있습니다. Dell 호스트의 vcenter 알람 : Enabled( 활성화됨 ) 또는 Disabled( 비활성화됨 ) 로표시됩니다. 이벤트게시수준 표시할수있는이벤트게시수준을보려면알람및이벤트이해를참조하십시오. 3. 알람및이벤트를구성하려면이벤트및알람구성을참조하십시오. 이벤트보기이벤트를구성하여 Events( 이벤트 ) 탭에서볼수있습니다. 이벤트및알람구성을참조하십시오. Events( 이벤트 ) 탭에서호스트, 데이터센터또는클러스터의이벤트를봅니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ), Datacenter( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서, 이벤트를확인할특정호스트, 데이터센터또는클러스터를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Events( 이벤트 ) 를클릭합니다. 4. 추가적인이벤트세부정보를보려면특정이벤트를선택하십시오. 51

52 펌웨어업데이트정보 서버가펌웨어업데이트를수신하는위치는 Settings( 설정 ) 탭의 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서사용할수있는전역설정입니다. 펌웨어리포지토리설정에는배포된서버를업데이트하는데사용되는펌웨어카탈로그위치가있습니다. 위치유형에는두가지가있습니다. Dell(ftp.dell.com) 공유네트워크폴더 Dell(ftp.dell.com) 의펌웨어업데이트리포지토리를사용합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는선택된펌웨어업데이트를 Dell 리포지토리에서다운로드합니다. Dell Repository Manager 를사용하여생성됩니다. 이러한로컬리포지토리는 CIFS 또는 NFS 파일공유에있습니다. 노트 : 리포지토리가생성되면등록된호스트가액세스할수있는위치에저장해야합니다. 리포지토리암호는 31 &, %, ', ",,( 쉼표 ), < > 와같은특수문자를사용할수없습니다. 펌웨어업데이트마법사는 idrac, BIOS 및수명주기컨트롤러의최소펌웨어수준을항상확인하며, 필요한최소버전으로업데이트하도록시도합니다. idrac, 수명주기컨트롤러및 BIOS 펌웨어버전이최소요구사항을충족하면펌웨어업데이트마법사가 idrac, 수명주기컨트롤러, RAID, NIC/LOM, 전원공급장치및 BIOS 등을비롯한모든펌웨어의업데이트를허용합니다. 노트 : 9 세대및 10 세대서버의경우, BIOS/BMC/DRAC 펌웨어버전은 vcenter 의클러스터보기수준또는개별호스트보기의 Overview( 개요 ) 페이지에서만볼수있습니다. 펌웨어버전정보가펌웨어아래의개별호스트보기에서활성화되지않으며원격펌웨어업데이트를사용할수없습니다 년 10 월 14 일이후의펌웨어버전 2010 년 10 월 14 일이후에업데이트된펌웨어의경우펌웨어업데이트마법사가실행됩니다 년 7 월 29 일에서 10 월 14 일사이의펌웨어버전 2009 년 7 월 29 일에서 10 월 14 일사이에업데이트된펌웨어의경우, 펌웨어업데이트마법사를사용할수없지만펌웨어를업데이트할수있는 ISO 번들이제공됩니다. 이업데이트후에는최신펌웨어를사용할수없습니다. 번들을실행한후에는업데이트를다시실행하는것이좋습니다 년 7 월 29 일이전의펌웨어버전 펌웨어가 2009 년 7 월 29 일이전버전일경우시스템을업데이트할수있는 ISO 파일을다운로드하여실행해야합니다. ISO 를실행한후에는펌웨어업데이트마법사를다시실행하는것이좋습니다. 관련정보 : 펌웨어리포지토리설정 펌웨어업데이트리포지토리설정 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Settings( 설정 ) 탭에서펌웨어업데이트리포지토리를설정할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에있는 Appliance Settings( 어플라이언스설정 ) 에서 Firmware Update Repository( 펌웨어업데이트리포지토리 ) 오른쪽의 Edit( 편집 ) 아이콘을클릭합니다. 2. Firmware Update Repository( 펌웨어업데이트리포지토리 ) 대화상자에서다음중하나를선택합니다. Dell 온라인 스테이징폴더가포함된기본펌웨어리포지토리 (ftp.dell.com). OpenManage Integration for VMware vcenter 이선택된펌웨어업데이트를다운로드하여스테이징폴더에저장합니다. 그러면펌웨어마법사를실행하여펌웨어를업데이트해야합니다. 52

53 공유네트워크폴더 이는 Dell Repository Manager 응용프로그램을통해생성됩니다. Windows 기반파일공유에서이러한로컬리포지토리를찾습니다. 라이브링크를사용하여 Dell Repository Manager 로이동합니다. 3. Shared Network Folder( 공유네트워크폴더 ) 를선택한경우다음을수행하십시오. a. 다음과같은형식을사용하여카탈로그파일위치를입력합니다. xml 파일용 NFS 공유 : host:/share/filename.xml gz 파일용 NFS 공유 : host:/share/filename.gz xml 파일용 CIFS 공유 : \\host\share\filename.xml gz 파일용 CIFS 공유 : \\host\share\filename.gz b. Select Update Source( 업데이트소스선택 ) 화면에표시되는선택한리포지토리경로에서파일다운로드가진행중이면, 다운로드가진행중이라고알리는오류메시지가표시됩니다. 4. 파일다운로드가완료되면 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 단일호스트에대해펌웨어업데이트마법사실행 이기능은 idrac Express 또는 Enterprise 카드가있는 Dell 서버의 11 세대, 12 세대및 13 세대에서만사용할수있습니다 년 10 월 14 일당일또는그이후에펌웨어를설치한경우펌웨어업데이트마법사를사용하여펌웨어버전을자동으로업데이트할수있습니다. 노트 : 브라우저시간제한으로부터보호하려면기본시간제한을 30 초로변경하십시오. 기본시간제한설정을변경하는방법에대한자세한내용은사용설명서의문제해결섹션에서펌웨어업데이트링크를클릭한후에오류메시지가표시되는이유를참조하십시오. 노트 : Host( 호스트 ) > All OpenManage Integration Actions( 모든 OpenManage Integration 조치 ) > Firmware Update( 펌웨어업데이트 ) 를마우스오른쪽단추로클릭하여펌웨어마법사에액세스합니다. 또는 Host( 호스트 ) > Actions( 조치 ) > All OpenManage Integration Actions( 모든 OpenManage Integration 조치 ) > Firmware Update( 펌웨어업데이트 ) 를클릭하여펌웨어마법사에액세스합니다. 또는 Host( 호스트 ) > Summary( 요약 ) > Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) > Firmware Update( 펌웨어업데이트 ) 를클릭하여펌웨어마법사에액세스합니다. 펌웨어업데이트마법사를실행하려면다음을수행합니다. 1. vsphere 웹클라이언트에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 사용가능한호스트목록이표시됩니다. 2. 표시된목록에서호스트를선택합니다. 3. 기본메뉴에서 Monitor( 모니터 ) 를클릭하고 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택합니다. Dell 호스트의인벤토리정보가표시됩니다. 4. Firmware( 펌웨어 ) 를클릭합니다. 세부정보와함께사용가능한펌웨어가표시됩니다. 5. Run Firmware Wizard( 펌웨어마법사실행 ) 를클릭합니다. Firmware Update( 펌웨어업데이트 ) 화면이표시됩니다. 6. Next( 다음 ) 를클릭합니다. Select Update Source( 업데이트소스선택 ) 화면이표시되면, 지정된호스트에대한펌웨어업데이트번들이표시됩니다. 화면의 Select an Update Bundle ( 업데이트번들선택 ) 드롭다운목록에서펌웨어업데이트번들을선택합니다. 7. Next( 다음 ) 를클릭합니다. 구성요소의펌웨어세부정보가나열된 Select Components( 구성요소선택 ) 화면이표시됩니다. 8. 원하는펌웨어업데이트를선택하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 다운그레이드상태이거나현재업데이트예약된구성요소는선택할수없습니다. Allow Firmware downgrade( 펌웨어다운그레이드허용 ) 확인란을선택할경우다운그레이드로나열되는옵션을선택합니다. 이옵션은펌웨어다운그레이드에대해잘알고있는고급사용자에게만권장됩니다. 9. Next( 다음 ) 를클릭합니다. Schedule Firmware Update( 펌웨어업데이트예약 ) 화면이표시됩니다. Firmware Update Job Name( 펌웨어업데이트작업이름 ) 필드에작업이름을입력하고 Firmware Update Description( 펌웨어업데이트설명 ) 필드에설명을입력합니다. 이필드는선택사항입니다. 53

54 Update Now( 지금업데이트 ) 를선택하면펌웨어업데이트작업이즉시시작됩니다. 펌웨어업데이트작업을나중에실행하려면 Schedule Update( 업데이트예약 ) 라디오단추를선택하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 현재시간에서 30 분후에펌웨어업데이트작업을예약할수있습니다. Calendar( 달력 ) 상자에서월및일을선택합니다. Time( 시간 ) 텍스트상자에 HH:MM 형식으로시간을입력하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 시간은클라이언트가실제로위치해있는로컬시간대입니다. 시간값이올바르지않으면업데이트가차단됩니다. 다음에다시부팅할때업데이트를적용합니다. 서비스가중단되지않도록하려면다시부팅하기전에호스트를유지보수모드로전환하는것이좋습니다. 업데이트를적용한후유지보수모드로전환하지않고강제로다시부팅합니다. 업데이트가적용되며, 호스트가유지보수모드가아니어도다시부팅됩니다. 이방법은권장되지않습니다. 10. Next( 다음 ) 를클릭합니다. 펌웨어업데이트이후의모든구성요소에대한세부정보를보여주는 Summary( 요약 ) 페이지가표시됩니다. 11. Finish( 마침 ) 를클릭합니다. 12. 업데이트성공여부를확인하려면 Monitor( 모니터 ) 탭에서 Job Queue( 작업큐 ) Firmware Updates( 펌웨어업데이트 ) 를선택한다음 OpenManage Integration Overview(OpenManage Integration 개요 ) 페이지에서새버전이있는지확인합니다. 클러스터에대해펌웨어업데이트마법사실행 이기능은 idrac Express 또는 Enterprise 카드가있는 11 세대, 12 세대및 13 세대 Dell 서버에서만사용할수있습니다 년 10 월 14 일당일또는그이후에설치된펌웨어의경우펌웨어업데이트마법사를사용하여펌웨어버전을자동으로업데이트할수있습니다. 이마법사는연결프로필에속하고펌웨어, CSIOR 상태, 하이퍼바이저, OMSA 상태 (11 세대서버에만해당 ) 와관련하여준수하는호스트만업데이트합니다. Clusters( 클러스터 ) 보기에나열된클러스터를선택하고펌웨어업데이트마법사를사용합니다. 각클러스터의펌웨어구성요소를업데이트하는데일반적으로 30 분에서 60 분정도소요됩니다. 펌웨어업데이트가진행되는동안호스트의유지보수모드가시작되거나종료될때가상시스템이마이그레이션되도록클러스터에서 DRS 를활성화합니다. 한번에하나의펌웨어업데이트작업만예약하거나실행할수있습니다. 마법사에서내보내야하는경우 CSV 로내보내기단추를사용하십시오. 검색은적용된날짜를제외하고데이터격자에서특정클러스터, 데이터센터, 호스트또는주제항목을찾는데사용할수있습니다. 노트 : 펌웨어는항상리포지토리번들 (BIOS, idrac 및 Lifecycle Controller) 의일부로함께업데이트하십시오. 노트 : 기본시간제한설정변경에대한자세한내용은사용설명서의문제해결절을참조하십시오. Job Queue( 작업큐 ) 페이지에서상태를보고펌웨어업데이트작업을관리할수있습니다. 데이터센터및클러스터에대한펌웨어세부정보보기를참조하십시오. 1. OpenManage Integration 아이콘을클릭하고왼쪽창에표시되는 Clusters( 클러스터 ) 모자를클릭합니다. 클러스터목록이표시됩니다. 2. 표시되는목록에서클러스터를클릭합니다. 여러가지옵션이포함된기본메뉴가표시됩니다. 3. Monitor( 모니터 ) -->Dell Cluster Information(Dell 클러스터정보 ) -->Firmware( 펌웨어 ) 를클릭합니다. Run Firmware Wizard( 펌웨어마법사실행 ) 화면이표시됩니다. 4. Run Firmware Wizard( 펌웨어마법사실행 ) 링크를클릭합니다. Welcome( 시작 ) 페이지가표시됩니다. 5. Next( 다음 ) 를클릭합니다. Select Update Source( 업데이트소스선택 ) 화면이표시되고여기에서번들을선택할수있습니다. 리포지토리위치도표시됩니다. 6. Select Bundles( 번들선택 ) 영역에표시된목록에서호스트를선택합니다. 펌웨어업데이트에사용되는번들을하나이상선택해야합니다. 각호스트의이름옆에드롭다운목록이표시되고여기에서필요한번들을선택할수있습니다. 54

55 7. Next( 다음 ) 를클릭합니다. Select Components( 구성요소선택 ) 화면이표시됩니다. 이화면에는선택한호스트의모델이름, 호스트이름, 서비스태그, 구성요소등과같은구성요소의세부정보가표시됩니다. 8. 목록에서하나이상의구성요소를선택하고 Next( 다음 ) 를클릭하여계속진행합니다. Filter( 필터 ) 필드를사용하거나구성요소데이터그리드내에서열을끌어놓아구성요소데이터그리드의내용을필터링할수있습니다. Allow Firmware downgrade( 펌웨어다운그레이드허용 ) 확인란을선택하면기존펌웨어버전이이전에사용가능한버전으로롤백됩니다. 9. Next( 다음 ) 를클릭합니다. Schedule Firmware Update( 펌웨어업데이트예약 ) 화면이표시됩니다. a. Firmware Update Job Name( 펌웨어업데이트작업이름 ) 필드에펌웨어업데이트작업이름을입력합니다. 이값은필수입니다. b. Firmware Update Description( 펌웨어업데이트설명 ) 필드에펌웨어업데이트설명을입력합니다. 이값은필수입니다. 10. 다음옵션중하나를선택합니다. a. 펌웨어업데이트작업을지금실행하려면 Update Now( 지금업데이트 ) 라디오단추를선택하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. b. 펌웨어업데이트작업을나중에실행하려면 Schedule Update( 업데이트예약 ) 라디오단추를선택하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 현재시간에서 30 분후에펌웨어업데이트작업을예약할수있습니다. c. Calendar( 달력 ) 상자에서월및일을선택합니다. d. Time( 시간 ) 텍스트상자에 HH:MM 형식으로시간을입력하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 시간은클라이언트가실제로위치해있는로컬시간대입니다. 시간값이올바르지않으면업데이트가차단됩니다. 11. 모든펌웨어업데이트세부정보를보여주는 Summary( 요약 ) 화면이표시됩니다. 12. Finish( 마침 ) 를클릭하면 The firmware update job has been created for successful firmware update( 성공적인펌웨어업데이트를위한펌웨어업데이트작업이생성되었습니다 ) 라는메시지가표시됩니다. 클러스터및데이터센터용펌웨어업데이트상태보기 이페이지에표시되는정보를보려면클러스터또는호스트의펌웨어업데이트를실행하거나예약하십시오. 이페이지에서펌웨어업데이트작업을새로고치거나제거하거나중단할수있습니다. 1. OpenManage Integration 에서 Monitor( 모니터 ) Job Queue( 작업큐 ) Firmware Updates( 펌웨어업데이트 ) 를선택합니다. 2. 최신정보를표시하려면 Refresh( 새로고침 ) 를클릭합니다. 3. 데이터격자에서상태를봅니다. 이격자는펌웨어업데이트작업에대해다음정보를제공합니다. 상태 예약된시간 이름 설명 vcenter 컬렉션크기 컬렉션크기는이펌웨어인벤토리작업에있는서버의개수입니다. 진행률요약 진행률요약에는이펌웨어업데이트의진행률상세정보가나열됩니다. 4. 특정작업에대한세부정보를보려면특정작업의데이터그리드에서마스터데이터그리드의항목을클릭합니다. 그러면세부정보데이터그리드에세부정보가표시됩니다. 여기에서다음과같은상세정보를찾을수있습니다. 호스트이름 상태 55

56 시작시간 종료시간 5. 실행되고있지않은예약된펌웨어업데이트를중단하려는경우 Abort( 중단 ) 를클릭합니다. 6. 예약된작업을수정하려면 Modify( 수정 ) 를클릭합니다. 7. 예약된펌웨어업데이트를제거하려면작업큐제거를클릭하십시오. 성공적으로완료또는실패했거나취소된작업만제거할수있습니다. 8. Older than date and job Status( 다음기간이후및작업상태 ) 를선택하고 Apply( 적용 ) 를클릭하십시오. 그러면선택한작업이큐에서지워집니다. 호스트에관한이벤트및경보에대한이해 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서이벤트및알람설정을편집할수있습니다. 여기에서이벤트게시수준을선택하거나, Dell 호스트에대한알람을활성화하거나, 기본알람을복원할수있습니다. 각 vcenter 에대해이벤트및알람을구성하거나등록된모든 vcenter 에대해이벤트및알람을한번에구성할수있습니다. 이벤트게시수준에는 4 가지가있습니다. 표 2. 이벤트게시수준설명 이벤트 Do not post any Events( 이벤트게시하지않음 ) Post all Events( 모든이벤트게시 ) Post only Critical and Warning Events( 위험및경고이벤트만게시 ) Post only Virtualization-Related Critical and Warning Events( 가상화관련위험및경고이벤트만게시 ) 설명 OpenManage Integration for VMware vcenter 이관련 vcenter 에이벤트나경고를전달하지않습니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 이관리되는 Dell 호스트에서관련 vcenter 로수신하는비공식이벤트를포함하여모든이벤트를게시합니다. 위험또는경고수준의이벤트만관련 vcenter 에게시합니다. 호스트에서수신한가상화관련이벤트를관련 vcenter 에게시합니다. 가상화관련이벤트는가상시스템을실행중인호스트에가장위험한수준으로분류된이벤트입니다. 이벤트및알람을구성할때이들을활성화할수있습니다. 활성화할경우위험수준의하드웨어알람을통해 OpenManage Integration for VMware vcenter 이호스트시스템을유지보수모드로전환할수있으며가상시스템을다른호스트시스템으로마이그레이션하는경우도있습니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 이관리되는 Dell 호스트에서수신한이벤트를전달하고해당이벤트용알람을생성합니다. 이러한알람을사용하여다시부팅, 유지보수모드또는마이그레이션등과같은작업을 vcenter 에서트리거합니다. 예를들어, 이중전원공급장치에오류가발생하여알람이생성되면해당시스템의가상시스템을새시스템으로마이그레이션할수있습니다. 사용자의요청이있을경우에만호스트의유지보수모드를시작하거나끝낼수있습니다. 유지보수모드로전환될때호스트가클러스터내에있을경우전원이꺼진가상시스템을종료할수있는옵션이제공됩니다. 클러스터에가상시스템에사용할수있는호환가능한호스트가없는경우를제외하고, 이옵션을선택하면전원이꺼진각가상시스템이다른호스트로마이그레이션됩니다. 유지보수모드의호스트에서는가상시스템을배포하거나전원을켤수없습니다. 유지보수모드로전환되는호스트에서실행중인가상시스템은 VMware DRS(Distributed Resource Scheduling) 를통해수동또는자동으로다른호스트로마이그레이션하거나종료해야합니다. 클러스터외부에있거나 VMware DRS(Distributed Resource Scheduling) 가사용되지않는클러스터내부에있는모든호스트에서는위험이벤트로인해가상시스템이종료될수있습니다. DRS 는리소스풀에서의사용량을지속적으로모니터링하고업무필요에따라가상시스템간에사용가능한리소스를지능적으로할당합니다. 위험 56

57 수준의하드웨어이벤트가있을경우가상시스템이자동으로마이그레이션되도록하려면 Dell 알람과함께 DRS 가구성된클러스터를사용해야합니다. 화면메시지세부사항에표시되는목록은영향을받을수있는이 vcenter 인스턴스의모든클러스터입니다. 이벤트및알람을활성화하기전에클러스터에영향이있음을확인하십시오. 기본알람설정을복원해야할경우기본알람재설정단추를사용하면됩니다. 이단추는제품을제거하거나다시설치하지않고도기본알람구성을복원하는데유용합니다. 설치후 Dell 알람구성이변경된경우이단추를사용하면변경사항이되돌려집니다. 노트 : OpenManage Integration for VMware vcenter 은호스트에서가상시스템을성공적으로실행하는데필요한가상화관련이벤트를미리선택합니다. Dell 호스트알람이기본으로표시되며, Dell 알람이활성화되어있는경우클러스터에서 VMware Distributed Resource Scheduler 를사용하여위험이벤트를보내는가상시스템이자동으로마이그레이션되도록합니다. 섀시에관한이벤트및경보에대한이해 섀시에해당되는이벤트및경보는 vcenter 수준에서만표시됩니다. 모든 vcenter 에서호스트에대해수행된이벤트및경보설정들은섀시수준에도적용됩니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서이벤트및경보설정을편집할수있습니다. 여기에서이벤트게시수준을선택하거나, Dell 호스트및섀시에대한알람을활성화하거나, 기본알람을복원할수있습니다. 각 vcenter 에대해이벤트및알람을구성하거나등록된모든 vcenter 에대해이벤트및알람을한번에구성할수있습니다. 노트 : Dell 이벤트를수신하려면알람과이벤트를모두활성화해야합니다. Viewing Chassis Events Viewing Chassis Events 왼쪽창에서 vcenter 를선택하고, vcenter Servers 를클릭합니다. 특정 vcenter 를클릭합니다. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Events( 이벤트 ) 를클릭합니다. 추가적인이벤트세부정보를보려면특정이벤트를선택하십시오. 섀시경보보기 왼쪽창에서 vcenter 를선택하고, vcenter Servers 를클릭합니다. 특정 vcenter 를클릭합니다. 해당경보가표시됩니다. 첫번째 4 개의경보만이표시됩니다. Show All( 모두보기 ) 을클릭하면 Monitor( 모니터 ) 탭의 All Issues( 모든항목 ) 에세부목록이표시됩니다. Triggered Alarms( 작동된경보 ) 의해당 Alarm( 경보 ) 을클릭하면 Alarm Definition( 경보정의 ) 을볼수있습니다. 인벤토리및보증의데이터검색일정보기 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭의 vcenter Settings(vCenter 설정 ) 아래에서 Data Retrieval Schedule( 데이터검색일정 ) 을클릭합니다. 데이터검색일정을클릭하면인벤토리및보증의일정이표시됩니다. 2. 인벤토리또는보증검색의다음과같은설정을확인합니다. 옵션의활성화여부 활성화된요일표시 활성화된시간표시 3. Data Retrieval Schedule( 데이터검색일정 ) 을다시클릭하면단일행으로정보가표시되고해당옵션의활성화여부가표시됩니다. 57

58 4. 데이터검색일정을편집하려면인벤토리작업일정수정또는보증작업일정수정을참조하십시오. 11 세대서버에서 OMSA 사용이해 Dell PowerEdge 12 세대서버이전의서버에서는 OMSA 를설치해야 OpenManage Integration for VMware vcenter 를사용할수있습니다. OMSA 는배포중에 Dell PowerEdge 11 세대호스트에자동으로설치되며수동으로설치할수도있습니다. Dell PowerEdge 11 세대서버에서 OMSA 를구성하려면다음을선택하십시오. ESXi 시스템에 OMSA 에이전트배포 ESX 시스템에 OMSA 에이전트배포 OMSA 트랩대상설정 노트 : 위옵션외에.Net 클라이언트를사용하고 Host Compliance 를실행시켜 OMSA 에이전트를설치하고구성할수있습니다. ESXi 시스템에 OMSA 에이전트배포 ESXi 시스템에 OMSA VIB 를설치하여시스템에서인벤토리및경고정보를수집합니다. 노트 : OpenManage 에이전트는 Dell PowerEdge 12 세대서버이전의 Dell 호스트에필요합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하여 OMSA 를설치하거나 OpenManage Integration for VMware vcenter 을설치하기전에호스트에수동으로설치하십시오. 에이전트수동설치에대한자세한내용은 en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/1760.openmanage-server-administratoromsa.aspx 에서볼수있습니다. 1. 아직설치되어있지않은경우 에서 vsphere 명령줄도구 (vsphere CLI) 를설치합니다. 2. 다음명령을입력합니다. Vihostupdate.pl -server <IP Address of ESXi host> -i -b <OMSA version X.X> 노트 : OMSA 를설치하는데몇분정도걸립니다. 이명령을완료한후에는호스트를다시부팅해야합니다. ESX 시스템에 OMSA 에이전트배포 ESX 시스템에 OMSA tar.gz 을설치하여시스템에서인벤토리및경고정보를수집합니다. 노트 : OpenManage 에이전트는 Dell PowerEdge 12 세대서버이전의 Dell 호스트에필요합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하여 OMSA 를설치하거나 OpenManage Integration for VMware vcenter 을설치하기전에호스트에수동으로설치하십시오. 에이전트수동설치에대한자세한내용은 en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/1760.openmanage-server-administratoromsa.aspx 에서볼수있습니다. 필수원격사용설정 (-c) 옵션을사용하여 ESX 시스템에 OMSA 에이전트 tar.gz 을배포하려면다음을수행합니다. 1. OMSA 에이전트설치스크립트실행 : srvadmin-install.sh -x -c 2. OMSA 서비스시작 : srvadmin-services.sh start 58

59 3. OMSA 에이전트가이미설치되어있는경우원격사용구성 (-c) 옵션이있는지확인하십시오. 그렇지않으면 OpenManage Integration for VMware vcenter 설치가성공적으로완료되지않습니다. -c 옵션을사용하여다시설치하고서비스를다시시작합니다. srvadmin-install.sh -c srvadmin-services.sh restart OMSA 트랩대상설정 이작업은 idrac6 대신 OMSA 를사용하여이벤트를생성하는호스트시스템에만해당됩니다. idrac6 에서는추가구성이필요하지않습니다. 노트 : OMSA 는 Dell PowerEdge 12 세대서버이전버전의 Dell 서버에서만필요합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서 OMSA 사용자인터페이스로이동되는링크를사용하거나, 웹브라우저 ( 에서 OMSA 에이전트를탐색합니다. 2. 인터페이스에로그인하고경고관리탭을선택합니다. 3. Alert Actions( 경고조치 ) 를선택하고이벤트가전송되지않도록모니터링되는모든이벤트에 Broadcast Message( 브로드캐스트메시지 ) 옵션이설정되어있는지확인합니다. 4. 탭상단에서 Platform Events( 플랫폼이벤트 ) 옵션을선택합니다. 5. 회색대상구성단추를클릭하고대상링크를클릭합니다. 6. 대상활성화확인란을선택합니다. 7. 대상 IP 주소필드에 OpenManage Integration for VMware vcenter 어플라이언스 IP 주소를입력합니다. 8. 변경사항적용을클릭합니다 단계를반복하여추가이벤트를구성합니다. 59

60 보증만료알림설정보기 8 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭의 Appliance Settings( 어플라이언스설정 ) 아래에서 Warranty Expiration Notification( 보증만료알림 ) 을클릭합니다. 2. Warranty Expiration Notification( 보증만료알림 ) 에서다음정보를확인할수있습니다. 설정의활성화여부 최초경고설정일수 위험경고설정일수 3. 보증만료알림을구성하려면보증만료알림구성을참조하십시오. 보증만료알림구성 보증만료를경고하는보증만료임계값을구성할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에있는 Appliance Settings( 어플라이언스설정 ) 에서 Warranty Expiration Notification( 보증만료알림 ) 오른쪽의 Edit( 편집 ) 아이콘을클릭합니다. 2. Warranty Expiration Notification( 보증만료알림 ) 대화상자에서다음을수행합니다. a. 이설정을활성화하려면 Enable warranty expiration notification for hosts( 호스트의보증만료알림활성화 ) 확인란을선택합니다. 확인란을선택하면보증만료알림이활성화됩니다. b. Minimum Days Threshold( 최소일수임계값 ) 경고에서다음을수행합니다. 1. Warning( 경고 ) 드롭다운목록에서, 보증만료경고를수신하기전의일수를선택합니다. 2. Critical( 위험 ) 드롭다운목록에서, 보증만료경고를수신하기전의일수를선택합니다. 3. Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 60

61 펌웨어업데이트정보 9 서버가펌웨어업데이트를수신하는위치는 Settings( 설정 ) 탭의 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서사용할수있는전역설정입니다. 펌웨어리포지토리설정에는배포된서버를업데이트하는데사용되는펌웨어카탈로그위치가있습니다. 위치유형에는두가지가있습니다. Dell(ftp.dell.com) 공유네트워크폴더 Dell(ftp.dell.com) 의펌웨어업데이트리포지토리를사용합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는선택된펌웨어업데이트를 Dell 리포지토리에서다운로드합니다. Dell Repository Manager 를사용하여생성됩니다. 이러한로컬리포지토리는 CIFS 또는 NFS 파일공유에있습니다. 노트 : 리포지토리가생성되면등록된호스트가액세스할수있는위치에저장해야합니다. 리포지토리암호는 31 &, %, ', ",,( 쉼표 ), < > 와같은특수문자를사용할수없습니다. 펌웨어업데이트마법사는 idrac, BIOS 및수명주기컨트롤러의최소펌웨어수준을항상확인하며, 필요한최소버전으로업데이트하도록시도합니다. idrac, 수명주기컨트롤러및 BIOS 펌웨어버전이최소요구사항을충족하면펌웨어업데이트마법사가 idrac, 수명주기컨트롤러, RAID, NIC/LOM, 전원공급장치및 BIOS 등을비롯한모든펌웨어의업데이트를허용합니다. 노트 : 9 세대및 10 세대서버의경우, BIOS/BMC/DRAC 펌웨어버전은 vcenter 의클러스터보기수준또는개별호스트보기의 Overview( 개요 ) 페이지에서만볼수있습니다. 펌웨어버전정보가펌웨어아래의개별호스트보기에서활성화되지않으며원격펌웨어업데이트를사용할수없습니다 년 10 월 14 일이후의펌웨어버전 2010 년 10 월 14 일이후에업데이트된펌웨어의경우펌웨어업데이트마법사가실행됩니다 년 7 월 29 일에서 10 월 14 일사이의펌웨어버전 2009 년 7 월 29 일에서 10 월 14 일사이에업데이트된펌웨어의경우, 펌웨어업데이트마법사를사용할수없지만펌웨어를업데이트할수있는 ISO 번들이제공됩니다. 이업데이트후에는최신펌웨어를사용할수없습니다. 번들을실행한후에는업데이트를다시실행하는것이좋습니다 년 7 월 29 일이전의펌웨어버전 펌웨어가 2009 년 7 월 29 일이전버전일경우시스템을업데이트할수있는 ISO 파일을다운로드하여실행해야합니다. ISO 를실행한후에는펌웨어업데이트마법사를다시실행하는것이좋습니다. 관련정보 : 펌웨어리포지토리설정 61

62 펌웨어업데이트리포지토리설정 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Settings( 설정 ) 탭에서펌웨어업데이트리포지토리를설정할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에있는 Appliance Settings( 어플라이언스설정 ) 에서 Firmware Update Repository( 펌웨어업데이트리포지토리 ) 오른쪽의 Edit( 편집 ) 아이콘을클릭합니다. 2. Firmware Update Repository( 펌웨어업데이트리포지토리 ) 대화상자에서다음중하나를선택합니다. Dell 온라인 스테이징폴더가포함된기본펌웨어리포지토리 (ftp.dell.com). OpenManage Integration for VMware vcenter 이선택된펌웨어업데이트를다운로드하여스테이징폴더에저장합니다. 그러면펌웨어마법사를실행하여펌웨어를업데이트해야합니다. 공유네트워크폴더 이는 Dell Repository Manager 응용프로그램을통해생성됩니다. Windows 기반파일공유에서이러한로컬리포지토리를찾습니다. 라이브링크를사용하여 Dell Repository Manager 로이동합니다. 3. Shared Network Folder( 공유네트워크폴더 ) 를선택한경우다음을수행하십시오. a. 다음과같은형식을사용하여카탈로그파일위치를입력합니다. xml 파일용 NFS 공유 : host:/share/filename.xml gz 파일용 NFS 공유 : host:/share/filename.gz xml 파일용 CIFS 공유 : \\host\share\filename.xml gz 파일용 CIFS 공유 : \\host\share\filename.gz b. Select Update Source( 업데이트소스선택 ) 화면에표시되는선택한리포지토리경로에서파일다운로드가진행중이면, 다운로드가진행중이라고알리는오류메시지가표시됩니다. 4. 파일다운로드가완료되면 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 단일호스트에대해펌웨어업데이트마법사실행 이기능은 idrac Express 또는 Enterprise 카드가있는 Dell 서버의 11 세대, 12 세대및 13 세대에서만사용할수있습니다 년 10 월 14 일당일또는그이후에펌웨어를설치한경우펌웨어업데이트마법사를사용하여펌웨어버전을자동으로업데이트할수있습니다. 노트 : 브라우저시간제한으로부터보호하려면기본시간제한을 30 초로변경하십시오. 기본시간제한설정을변경하는방법에대한자세한내용은사용설명서의문제해결섹션에서펌웨어업데이트링크를클릭한후에오류메시지가표시되는이유를참조하십시오. 노트 : Host( 호스트 ) > All OpenManage Integration Actions( 모든 OpenManage Integration 조치 ) > Firmware Update( 펌웨어업데이트 ) 를마우스오른쪽단추로클릭하여펌웨어마법사에액세스합니다. 또는 Host( 호스트 ) > Actions( 조치 ) > All OpenManage Integration Actions( 모든 OpenManage Integration 조치 ) > Firmware Update( 펌웨어업데이트 ) 를클릭하여펌웨어마법사에액세스합니다. 또는 Host( 호스트 ) > Summary( 요약 ) > Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) > Firmware Update( 펌웨어업데이트 ) 를클릭하여펌웨어마법사에액세스합니다. 펌웨어업데이트마법사를실행하려면다음을수행합니다. 1. vsphere 웹클라이언트에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 사용가능한호스트목록이표시됩니다. 2. 표시된목록에서호스트를선택합니다. 3. 기본메뉴에서 Monitor( 모니터 ) 를클릭하고 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택합니다. Dell 호스트의인벤토리정보가표시됩니다. 62

63 4. Firmware( 펌웨어 ) 를클릭합니다. 세부정보와함께사용가능한펌웨어가표시됩니다. 5. Run Firmware Wizard( 펌웨어마법사실행 ) 를클릭합니다. Firmware Update( 펌웨어업데이트 ) 화면이표시됩니다. 6. Next( 다음 ) 를클릭합니다. Select Update Source( 업데이트소스선택 ) 화면이표시되면, 지정된호스트에대한펌웨어업데이트번들이표시됩니다. 화면의 Select an Update Bundle ( 업데이트번들선택 ) 드롭다운목록에서펌웨어업데이트번들을선택합니다. 7. Next( 다음 ) 를클릭합니다. 구성요소의펌웨어세부정보가나열된 Select Components( 구성요소선택 ) 화면이표시됩니다. 8. 원하는펌웨어업데이트를선택하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 다운그레이드상태이거나현재업데이트예약된구성요소는선택할수없습니다. Allow Firmware downgrade( 펌웨어다운그레이드허용 ) 확인란을선택할경우다운그레이드로나열되는옵션을선택합니다. 이옵션은펌웨어다운그레이드에대해잘알고있는고급사용자에게만권장됩니다. 9. Next( 다음 ) 를클릭합니다. Schedule Firmware Update( 펌웨어업데이트예약 ) 화면이표시됩니다. Firmware Update Job Name( 펌웨어업데이트작업이름 ) 필드에작업이름을입력하고 Firmware Update Description( 펌웨어업데이트설명 ) 필드에설명을입력합니다. 이필드는선택사항입니다. Update Now( 지금업데이트 ) 를선택하면펌웨어업데이트작업이즉시시작됩니다. 펌웨어업데이트작업을나중에실행하려면 Schedule Update( 업데이트예약 ) 라디오단추를선택하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 현재시간에서 30 분후에펌웨어업데이트작업을예약할수있습니다. Calendar( 달력 ) 상자에서월및일을선택합니다. Time( 시간 ) 텍스트상자에 HH:MM 형식으로시간을입력하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 시간은클라이언트가실제로위치해있는로컬시간대입니다. 시간값이올바르지않으면업데이트가차단됩니다. 다음에다시부팅할때업데이트를적용합니다. 서비스가중단되지않도록하려면다시부팅하기전에호스트를유지보수모드로전환하는것이좋습니다. 업데이트를적용한후유지보수모드로전환하지않고강제로다시부팅합니다. 업데이트가적용되며, 호스트가유지보수모드가아니어도다시부팅됩니다. 이방법은권장되지않습니다. 10. Next( 다음 ) 를클릭합니다. 펌웨어업데이트이후의모든구성요소에대한세부정보를보여주는 Summary( 요약 ) 페이지가표시됩니다. 11. Finish( 마침 ) 를클릭합니다. 12. 업데이트성공여부를확인하려면 Monitor( 모니터 ) 탭에서 Job Queue( 작업큐 ) Firmware Updates( 펌웨어업데이트 ) 를선택한다음 OpenManage Integration Overview(OpenManage Integration 개요 ) 페이지에서새버전이있는지확인합니다. 클러스터에대해펌웨어업데이트마법사실행 이기능은 idrac Express 또는 Enterprise 카드가있는 11 세대, 12 세대및 13 세대 Dell 서버에서만사용할수있습니다 년 10 월 14 일당일또는그이후에설치된펌웨어의경우펌웨어업데이트마법사를사용하여펌웨어버전을자동으로업데이트할수있습니다. 이마법사는연결프로필에속하고펌웨어, CSIOR 상태, 하이퍼바이저, OMSA 상태 (11 세대서버에만해당 ) 와관련하여준수하는호스트만업데이트합니다. Clusters( 클러스터 ) 보기에나열된클러스터를선택하고펌웨어업데이트마법사를사용합니다. 각클러스터의펌웨어구성요소를업데이트하는데일반적으로 30 분에서 60 분정도소요됩니다. 펌웨어업데이트가진행되는동안호스트의유지보수모드가시작되거나종료될때가상시스템이마이그레이션되도록클러스터에서 DRS 를활성화합니다. 한번에하나의펌웨어업데이트작업만예약하거나실행할수있습니다. 마법사에서내보내야하는경우 CSV 로내보내기단추를사용하십시오. 검색은적용된날짜를제외하고데이터격자에서특정클러스터, 데이터센터, 호스트또는주제항목을찾는데사용할수있습니다. 노트 : 펌웨어는항상리포지토리번들 (BIOS, idrac 및 Lifecycle Controller) 의일부로함께업데이트하십시오. 63

64 노트 : 기본시간제한설정변경에대한자세한내용은사용설명서의문제해결절을참조하십시오. Job Queue( 작업큐 ) 페이지에서상태를보고펌웨어업데이트작업을관리할수있습니다. 데이터센터및클러스터에대한펌웨어세부정보보기를참조하십시오. 1. OpenManage Integration 아이콘을클릭하고왼쪽창에표시되는 Clusters( 클러스터 ) 모자를클릭합니다. 클러스터목록이표시됩니다. 2. 표시되는목록에서클러스터를클릭합니다. 여러가지옵션이포함된기본메뉴가표시됩니다. 3. Monitor( 모니터 ) -->Dell Cluster Information(Dell 클러스터정보 ) -->Firmware( 펌웨어 ) 를클릭합니다. Run Firmware Wizard( 펌웨어마법사실행 ) 화면이표시됩니다. 4. Run Firmware Wizard( 펌웨어마법사실행 ) 링크를클릭합니다. Welcome( 시작 ) 페이지가표시됩니다. 5. Next( 다음 ) 를클릭합니다. Select Update Source( 업데이트소스선택 ) 화면이표시되고여기에서번들을선택할수있습니다. 리포지토리위치도표시됩니다. 6. Select Bundles( 번들선택 ) 영역에표시된목록에서호스트를선택합니다. 펌웨어업데이트에사용되는번들을하나이상선택해야합니다. 각호스트의이름옆에드롭다운목록이표시되고여기에서필요한번들을선택할수있습니다. 7. Next( 다음 ) 를클릭합니다. Select Components( 구성요소선택 ) 화면이표시됩니다. 이화면에는선택한호스트의모델이름, 호스트이름, 서비스태그, 구성요소등과같은구성요소의세부정보가표시됩니다. 8. 목록에서하나이상의구성요소를선택하고 Next( 다음 ) 를클릭하여계속진행합니다. Filter( 필터 ) 필드를사용하거나구성요소데이터그리드내에서열을끌어놓아구성요소데이터그리드의내용을필터링할수있습니다. Allow Firmware downgrade( 펌웨어다운그레이드허용 ) 확인란을선택하면기존펌웨어버전이이전에사용가능한버전으로롤백됩니다. 9. Next( 다음 ) 를클릭합니다. Schedule Firmware Update( 펌웨어업데이트예약 ) 화면이표시됩니다. a. Firmware Update Job Name( 펌웨어업데이트작업이름 ) 필드에펌웨어업데이트작업이름을입력합니다. 이값은필수입니다. b. Firmware Update Description( 펌웨어업데이트설명 ) 필드에펌웨어업데이트설명을입력합니다. 이값은필수입니다. 10. 다음옵션중하나를선택합니다. a. 펌웨어업데이트작업을지금실행하려면 Update Now( 지금업데이트 ) 라디오단추를선택하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. b. 펌웨어업데이트작업을나중에실행하려면 Schedule Update( 업데이트예약 ) 라디오단추를선택하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 현재시간에서 30 분후에펌웨어업데이트작업을예약할수있습니다. c. Calendar( 달력 ) 상자에서월및일을선택합니다. d. Time( 시간 ) 텍스트상자에 HH:MM 형식으로시간을입력하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 시간은클라이언트가실제로위치해있는로컬시간대입니다. 시간값이올바르지않으면업데이트가차단됩니다. 11. 모든펌웨어업데이트세부정보를보여주는 Summary( 요약 ) 화면이표시됩니다. 12. Finish( 마침 ) 를클릭하면 The firmware update job has been created for successful firmware update( 성공적인펌웨어업데이트를위한펌웨어업데이트작업이생성되었습니다 ) 라는메시지가표시됩니다. 64

65 10 호스트에관한이벤트및경보에대한이해 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서이벤트및알람설정을편집할수있습니다. 여기에서이벤트게시수준을선택하거나, Dell 호스트에대한알람을활성화하거나, 기본알람을복원할수있습니다. 각 vcenter 에대해이벤트및알람을구성하거나등록된모든 vcenter 에대해이벤트및알람을한번에구성할수있습니다. 이벤트게시수준에는 4 가지가있습니다. 표 3. 이벤트게시수준설명 이벤트 설명 Do not post any Events( 이벤트게시하지않음 ) Post all Events( 모든이벤트게시 ) Post only Critical and Warning Events( 위험및경고이벤트만게시 ) Post only Virtualization-Related Critical and Warning Events( 가상화관련위험및경고이벤트만게시 ) OpenManage Integration for VMware vcenter 이관련 vcenter 에이벤트나경고를전달하지않습니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 이관리되는 Dell 호스트에서관련 vcenter 로수신하는비공식이벤트를포함하여모든이벤트를게시합니다. 위험또는경고수준의이벤트만관련 vcenter 에게시합니다. 호스트에서수신한가상화관련이벤트를관련 vcenter 에게시합니다. 가상화관련이벤트는가상시스템을실행중인호스트에가장위험한수준으로분류된이벤트입니다. 이벤트및알람을구성할때이들을활성화할수있습니다. 활성화할경우위험수준의하드웨어알람을통해 OpenManage Integration for VMware vcenter 이호스트시스템을유지보수모드로전환할수있으며가상시스템을다른호스트시스템으로마이그레이션하는경우도있습니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 이관리되는 Dell 호스트에서수신한이벤트를전달하고해당이벤트용알람을생성합니다. 이러한알람을사용하여다시부팅, 유지보수모드또는마이그레이션등과같은작업을 vcenter 에서트리거합니다. 예를들어, 이중전원공급장치에오류가발생하여알람이생성되면해당시스템의가상시스템을새시스템으로마이그레이션할수있습니다. 사용자의요청이있을경우에만호스트의유지보수모드를시작하거나끝낼수있습니다. 유지보수모드로전환될때호스트가클러스터내에있을경우전원이꺼진가상시스템을종료할수있는옵션이제공됩니다. 클러스터에가상시스템에사용할수있는호환가능한호스트가없는경우를제외하고, 이옵션을선택하면전원이꺼진각가상시스템이다른호스트로마이그레이션됩니다. 유지보수모드의호스트에서는가상시스템을배포하거나전원을켤수없습니다. 유지보수모드로전환되는호스트에서실행중인가상시스템은 VMware DRS(Distributed Resource Scheduling) 를통해수동또는자동으로다른호스트로마이그레이션하거나종료해야합니다. 클러스터외부에있거나 VMware DRS(Distributed Resource Scheduling) 가사용되지않는클러스터내부에있는모든호스트에서는위험이벤트로인해가상시스템이종료될수있습니다. DRS 는리소스풀에서의사용량을지속적으로모니터링하고업무필요에따라가상시스템간에사용가능한리소스를지능적으로할당합니다. 위험수준의하드웨어이벤트가있을경우가상시스템이자동으로마이그레이션되도록하려면 Dell 알람과함께 DRS 가구성된클러스터를사용해야합니다. 화면메시지세부사항에표시되는목록은영향을받을수있는이 vcenter 인스턴스의모든클러스터입니다. 이벤트및알람을활성화하기전에클러스터에영향이있음을확인하십시오. 65

66 기본알람설정을복원해야할경우기본알람재설정단추를사용하면됩니다. 이단추는제품을제거하거나다시설치하지않고도기본알람구성을복원하는데유용합니다. 설치후 Dell 알람구성이변경된경우이단추를사용하면변경사항이되돌려집니다. 노트 : OpenManage Integration for VMware vcenter 은호스트에서가상시스템을성공적으로실행하는데필요한가상화관련이벤트를미리선택합니다. Dell 호스트알람이기본으로표시되며, Dell 알람이활성화되어있는경우클러스터에서 VMware Distributed Resource Scheduler 를사용하여위험이벤트를보내는가상시스템이자동으로마이그레이션되도록합니다. 섀시에관한이벤트및경보에대한이해 섀시에해당되는이벤트및경보는 vcenter 수준에서만표시됩니다. 모든 vcenter 에서호스트에대해수행된이벤트및경보설정들은섀시수준에도적용됩니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서이벤트및경보설정을편집할수있습니다. 여기에서이벤트게시수준을선택하거나, Dell 호스트및섀시에대한알람을활성화하거나, 기본알람을복원할수있습니다. 각 vcenter 에대해이벤트및알람을구성하거나등록된모든 vcenter 에대해이벤트및알람을한번에구성할수있습니다. 노트 : Dell 이벤트를수신하려면알람과이벤트를모두활성화해야합니다. Viewing Chassis Events Viewing Chassis Events 왼쪽창에서 vcenter 를선택하고, vcenter Servers 를클릭합니다. 특정 vcenter 를클릭합니다. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Events( 이벤트 ) 를클릭합니다. 추가적인이벤트세부정보를보려면특정이벤트를선택하십시오. 섀시경보보기 왼쪽창에서 vcenter 를선택하고, vcenter Servers 를클릭합니다. 특정 vcenter 를클릭합니다. 해당경보가표시됩니다. 첫번째 4 개의경보만이표시됩니다. Show All( 모두보기 ) 을클릭하면 Monitor( 모니터 ) 탭의 All Issues( 모든항목 ) 에세부목록이표시됩니다. Triggered Alarms( 작동된경보 ) 의해당 Alarm( 경보 ) 을클릭하면 Alarm Definition( 경보정의 ) 을볼수있습니다. 이벤트및알람구성 이벤트및알람에대한자세한내용은이벤트및알람이해를참조하십시오. 이벤트및알람은 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Management( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서구성합니다. vcenter Settings(vCenter 설정 ) 아래에서 Events and Alarms( 이벤트및알람 ) 머리글을확장하여 Dell 호스트의현재 vcenter 알람 ( 활성화또는비활성화 ) 또는모든알람과이벤트게시수준을표시합니다. 노트 : Dell PowerEdge 12 세대서버이전의호스트에서이기능을사용하려면가상어플라이언스를 OMSA 의트랩대상으로구성해야 vcenter 에호스트이벤트가표시됩니다. OMSA 에대한자세한내용은 OMSA 트랩대상설정을참조하십시오. 노트 : Dell 이벤트를수신하려면알람과이벤트를모두활성화해야합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서 vcenter Settings(vCenter 설정 ) 옆에있는드롭다운목록을사용하여이설정을사용하여포함할 vcenter 서버또는모든 vcenter 서버를선택합니다. 66

67 All Registered Servers( 등록된모든서버 ) 를선택하는경우옵션이공백으로표시됩니다. 여기에서등록된모든 vcenter 의설정을구성할수있습니다. vcenter 의설정이동일하면해당설정이나타납니다. 2. Events and Alarms( 이벤트및알람 ) 오른쪽의 Edit( 편집 ) 아이콘을클릭합니다. 3. 모든하드웨어알람및이벤트를활성화하려면 Enable Alarms for all Dell Hosts( 모든 Dell 호스트에알람활성화 ) 확인란을선택합니다. 노트 : 알람이활성화된 Dell 호스트가유지보수모드로전환되어위험수준의이벤트를알리며필요에따라알람을수정할수있습니다. 4. 관리되는모든 Dell 서버에서기본 vcenter 알람설정을복원하려면 Restore Default Alarms( 기본알람복원 ) 를클릭합니다. 변경이적용되는데 1 분정도걸릴수있습니다. 5. Event Posting Level( 이벤트게시수준 ) 에서다음중하나를선택합니다. Do not post any events( 이벤트게시하지않음 ) 하드웨어이벤트를차단합니다. Post All Events( 모든이벤트게시 ) 모든하드웨어이벤트를게시합니다. Post only Critical and Warning Events( 위험및경고이벤트만게시 ) 위험및경고수준의하드웨어이벤트만게시합니다. Post only Virtualization-Related Critical and Warning Events( 가상화관련위험및경고이벤트만게시 ) 가상화관련위험및경고이벤트만게시합니다. 이벤트게시수준의기본값입니다. 6. 설정을모든 vcenter 에적용하려면 Apply these settings to all vcenters( 이설정을모든 vcenter 에적용 ) 확인란을선택합니다. 노트 : 이옵션을선택하면모든 vcenter 의기존설정이재설정됩니다. Setting( 설정 ) 페이지에서 All Registered vcenters( 등록된모든 vcenter) 가이미선택되어있으면이옵션이회색으로표시됩니다. 7. 저장하려면 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 이벤트보기 이벤트를구성하여 Events( 이벤트 ) 탭에서볼수있습니다. 이벤트및알람구성을참조하십시오. Events( 이벤트 ) 탭에서호스트, 데이터센터또는클러스터의이벤트를봅니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ), Datacenter( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서, 이벤트를확인할특정호스트, 데이터센터또는클러스터를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Events( 이벤트 ) 를클릭합니다. 4. 추가적인이벤트세부정보를보려면특정이벤트를선택하십시오. 알람및이벤트설정보기 알람및이벤트가구성되면 Settings( 설정 ) 탭에서호스트에 vcenter 알람이활성화되어있는지여부와선택된이벤트게시수준을볼수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcentermanage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭의 vcenter Settings(vCenter 설정 ) 아래에서 Events and Alarms( 이벤트및알람 ) 를확장합니다. 2. Events and Alarms( 이벤트및알람 ) 에서다음과같은사항을확인할수있습니다. Dell 호스트의 vcenter 알람 : Enabled( 활성화됨 ) 또는 Disabled( 비활성화됨 ) 로표시됩니다. 67

68 이벤트게시수준 표시할수있는이벤트게시수준을보려면알람및이벤트이해를참조하십시오. 3. 알람및이벤트를구성하려면이벤트및알람구성을참조하십시오. 인벤토리및보증의데이터검색일정보기 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭의 vcenter Settings(vCenter 설정 ) 아래에서 Data Retrieval Schedule( 데이터검색일정 ) 을클릭합니다. 데이터검색일정을클릭하면인벤토리및보증의일정이표시됩니다. 2. 인벤토리또는보증검색의다음과같은설정을확인합니다. 옵션의활성화여부 활성화된요일표시 활성화된시간표시 3. Data Retrieval Schedule( 데이터검색일정 ) 을다시클릭하면단일행으로정보가표시되고해당옵션의활성화여부가표시됩니다. 4. 데이터검색일정을편집하려면인벤토리작업일정수정또는보증작업일정수정을참조하십시오. 68

69 섀시에대한연결된호스트보기 11 Manage( 관리 ) 페이지에서선택한섀시의연결된호스트에대한정보를볼수있습니다. 연결된호스트에대한정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP를선택합니다. 4. Manage( 관리 ) 탭을클릭합니다. 연결된호스트에대해다음과같은정보가표시됩니다. Host Name( 호스트이름 )( 선택한호스트 IP를클릭하면호스트에대한세부정보가표시됨 ) 서비스태그 Model( 모델 ) idrac IP Slot Location( 슬롯위치 ) Last Inventory( 마지막인벤토리 ) 69

70 섀시관리 12 OpenManage Integration for VMware vcenter 를사용하면선택한섀시에대한추가정보를볼수있습니다. Chassis Information( 섀시정보 ) 탭에서개별섀시에대한섀시개요세부정보와하드웨어인벤토리, 펌웨어및관리컨트롤러에관한정보를볼수있습니다. 각섀시마다다음세가지탭이표시되며일부섀시의경우모델에따라표시되는탭이다릅니다. Summary( 요약 ) 탭 Monitor( 모니터 ) 탭 Manage( 관리 ) 탭 섀시요약세부정보보기 ChassisSummary( 섀시요약 ) 페이지에서개별섀시에대한섀시요약세부정보를볼수있습니다. 섀시요약세부정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Summary( 요약 ) 탭을클릭합니다. 선택한섀시에대해다음과같은정보가표시됩니다. 이름 Model( 모델 ) 펌웨어버전 서비스태그 CMC(CMC 링크를클릭하면 Chassis Management Controller( 섀시관리컨트롤러 ) 페이지가표시됨 ) 노트 : 섀시를인벤토리화하지않는경우서비스태그와 CMC IP 주소만표시됩니다. 5. 선택한섀시에연결된장치들의상태를볼수있습니다. 기본창에는섀시의전체적인상태가표시됩니다. 표시되는상태인디케이터에는 Healthy( 양호 ), Warning( 경고 ), Critical( 치명적결함 ), Not Present( 표시되지않음 ) 가있습니다. Chassis Health( 섀시상태 ) 그리드보기에는각구성요소의상태가표시됩니다. 이들섀시상태매개변수는 VRTX 버전 1.0 이상과 M1000e 버전 4.4 이상에적용됩니다. 4.3 이전버전의경우, Healthy( 양호 ) 와 Warning( 경고 ) 또는 Critical( 치명적결함 )( 주황색역삼각형과느낌표 ) 의두가지상태인디케이터만이표시됩니다. 노트 : 전체적인상태에는상태매개변수가가장낮은섀시를기초로하여상태가표시됩니다. 예를들어, 양호표시가 5 개있고경고표시가 1 개있다면, 전체적인상태는경고로표시됩니다. 6. CMC Enterprise 또는 Express 등의라이센스유형과섀시의만료날짜를확인할수있습니다. 이것은 M1000e 섀시에는해당되지않습니다. 7. Warranty( 보증 ) 아이콘에는서버의남은일수와사용한일수가표시됩니다. 하나이상의보증을보유하고있는경우, 보증잔여일수를계산할때마지막보증의최종일이감안됩니다. 70

71 8. Active Errors( 활성오류 ) 표에는 Chassis Health( 섀시상태 ) 페이지에표시된섀시에대한오류들이표시됩니다. M1000e 4.3 버전이하의경우, 활성오류가표시되지않습니다. 하드웨어인벤토리보기 : 팬 선택한섀시내의팬에대한정보를볼수있습니다. 이페이지에서정보를보려면인벤토리작업을실행해야합니다. 팬정보의 CSV 파일을내보낼수있습니다. 팬에대한정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 5. 팬에대한정보를보려면다음중하나를수행하십시오. a. Overview( 개요 ) 탭에서 Fans( 팬 ) 을클릭합니다. b. Monitor( 모니터 ) 탭에서왼쪽창을확장하고 Hardware Inventory( 하드웨어인벤토리 ) 를클릭한후 Fans( 팬 ) 를클릭합니다. 다음정보가표시됩니다. 이름 Present( 표시 ) Power State( 전원상태 ) Reading( 판독값 ) Warning Threshold( 경고임계값 ) Critical Threshold( 중요임계값 ) 최소 최대 하드웨어인벤토리보기 : I/O 모듈 선택한섀시의 I/O 모듈에대한정보를볼수있습니다. 이페이지에서정보를보려면인벤토리작업을실행해야합니다. I/O 모듈정보의 CSV 파일을내보낼수있습니다. I/O 모듈에대한정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 5. I/O Modules(I/O 모듈 ) 에대한정보를보려면다음중하나를수행하십시오. a. Overview( 개요 ) 탭에서 I/O Modules(I/O 모듈 ) 를클릭합니다. b. Monitor( 모니터 ) 탭에서왼쪽창을확장하고 Hardware Inventory( 하드웨어인벤토리 ) 를클릭한후 I/O Modules(I/O 모듈 ) 를클릭합니다. 다음정보가표시됩니다. 71

72 Slot/Location( 슬롯 / 위치 ) Present( 표시 ) 이름 패브릭 서비스태그 Power Status( 전원상태 ) 추가정보를보려면해당 I/O 모듈을선택합니다. 다음정보가표시됩니다. Role( 역할 ) 펌웨어버전 Hardware Version( 하드웨어버전 ) IP Address(IP 주소 ) 서브넷마스크 게이트웨이 Mac Address(MAC 주소 ) DHCP Enabled(DHCP 활성화 ) 하드웨어인벤토리보기 : ikvm 선택한섀시의 ikvm 에대한정보를볼수있습니다. 이페이지에서정보를보려면인벤토리작업을실행해야합니다. ikvm 정보의 CSV 파일을내보낼수있습니다. 노트 : PowerEdge M1000e 섀시에대해서만 ikvm 에대한정보를볼수있습니다. ikvm 에대한정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 5. ikvm 에대한정보를보려면다음중하나를수행하십시오. a. Overview( 개요 ) 탭에서 ikvm 을클릭합니다. b. Monitor( 모니터 ) 탭에서왼쪽창을확장하고 Hardware Inventory( 하드웨어인벤토리 ) 를클릭한후 ikvm 을클릭합니다. 다음정보가표시됩니다. ikvm Name(iKVM 이름 ) Present( 표시 ) 펌웨어버전 Front Panel USB/Video Enabled( 전면패널 USB/ 비디오활성화 ) Allow access to CMC CLI(CMC CLI 에대한액세스허용 ) 노트 : ikvm 탭은섀시에 ikvm 모듈이포함되어있는경우에만표시됩니다. 72

73 하드웨어인벤토리보기 : PCIe 선택한섀시의 PCIe 에대한정보를볼수있습니다. 이페이지에서정보를보려면인벤토리작업을실행해야합니다. PCIe 정보의 CSV 파일을내보낼수있습니다. PCIe 에대한정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 5. PCIe 에대한정보를보려면다음중하나를수행하십시오. 노트 : PCIe 정보는 M1000e 섀시에는해당되지않습니다. a. Overview( 개요 ) 탭에서 PCIe 를클릭합니다. b. Monitor( 모니터 ) 탭에서왼쪽창을확장하고 Hardware Inventory( 하드웨어인벤토리 ) 를클릭한후 PCIe 를클릭합니다. 다음정보가표시됩니다. PCIe 슬롯 Slot( 슬롯 ) 이름 Power Status( 전원상태 ) 패브릭 Server Slot( 서버슬롯 ) 이름 번호 추가정보를보려면해당 PCIe 를선택합니다. 다음정보가표시됩니다. Slot Type( 슬롯유형 ) Server Mapping( 서버매핑 ) Assignment Status( 할당상태 ) Allocated Slot Power( 할당된슬롯전원 ) PCI ID 벤더 ID 하드웨어인벤토리보기 : 전원공급장치 선택한섀시의전원공급장치에대한정보를볼수있습니다. 이페이지에서정보를보려면인벤토리작업을실행해야합니다. 전원공급장치정보의 CSV 파일을내보낼수있습니다. 73

74 전원공급장치에대한정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 5. 전원공급장치에대한정보를보려면다음중하나를수행하십시오. a. Overview( 개요 ) 탭에서 Power Supplies( 전원공급장치 ) 를클릭합니다. b. Monitor( 모니터 ) 탭에서왼쪽창을확장하고 Hardware Inventory( 하드웨어인벤토리 ) 를클릭한후 Power Supplies( 전원공급장치 ) 를클릭합니다. 다음정보가표시됩니다. Name( 이름 ) Capacity( 용량 ) Present( 표시 ) Power State( 전원상태 ) 하드웨어인벤토리보기 : 온도센서 선택한섀시의온도센서에대한정보를볼수있습니다. 이페이지에서정보를보려면인벤토리작업을실행해야합니다. 온도센서정보의 CSV 파일을내보낼수있습니다. 온도센서에대한정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 5. 온도센서에대한정보를보려면다음중하나를수행하십시오. a. Overview( 개요 ) 탭에서 Temperature Sensors( 온도센서 ) 를클릭합니다. b. Monitor( 모니터 ) 탭에서왼쪽창을확장하고 Hardware Inventory( 하드웨어인벤토리 ) 를클릭한후 Temperature Sensors( 온도센서 ) 를클릭합니다. 다음정보가표시됩니다. 위치 Reading( 판독값 ) Warning Threshold( 경고임계값 ) 최소 최대 Critical Threshold( 중요임계값 ) 최소 최대 74

75 노트 : PowerEdge M1000e 섀시의경우, 섀시의온도센서에대한정보만표시됩니다. 다른섀시의경우, 섀시및연결된모듈식서버의온도센서에대한정보가표시됩니다. 보증세부정보보기 보증창에는보증세부정보가저장됩니다. 보증에대한정보를보려면, 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 5. Warranty( 보증 ) 탭에는다음정보가포함되어있습니다. a. Provider( 공급자 ) b. 설명 c. Status( 상태 ) d. Start Date( 시작날짜 ) e. End Date( 종료날짜 ) f. Days Left( 남은일수 ) g. Lat Updated( 최종업데이트일 ) 스토리지보기 스토리지창에는섀시에대한정보가저장되어있습니다. 스토리지에대한정보를보려면, 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 5. Storage( 스토리지 ) 탭에는다음정보가포함되어있습니다. a. 가상디스크 b. 컨트롤러 c. 인클로저 d. 물리디스크 e. 핫스페어 스토리지아래의강조표시된각링크를클릭하면, View( 보기 ) 표에강조표시된각항목에대한세부정보가표시됩니다. View( 보기 ) 표에서각라인항목을클릭하면강조표시된각항목에대한세부정보가표시됩니다. 6. M1000e 섀시의경우, 스토리지모듈이있다면다른추가정보없이다음과같은스토리지세부사항이격자형태로표시됩니다. a. 이름 b. 모델 75

76 c. 서비스태그 d. IP 주소 ( 스토리지로연결되는링크 ) e. 패브릭 f. 그룹이름 g. 그룹 IP 주소 ( 스토리지그룹으로연결되는링크 ) 섀시에대한펌웨어세부정보보기 선택한섀시의펌웨어세부정보에대한정보를볼수있습니다. 펌웨어정보의 CSV 파일을내보낼수있습니다. 펌웨어에대한정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 5. 이중화살표표시를클릭하고왼쪽창을확장한후 Firmware( 펌웨어 ) 를클릭합니다. 다음정보가표시됩니다. Component( 구성요소 ) Current Version( 현재버전 ) 6. Launch CMC(CMC 실행 ) 를클릭하면 Chassis Management Controller( 섀시관리컨트롤러 ) 페이지가표시됩니다. 섀시에대한관리컨트롤러세부정보보기 선택한섀시의관리컨트롤러세부정보에대한정보를볼수있습니다. 관리컨트롤러에대한정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP 를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭을클릭합니다. 5. 이중화살표표시를클릭하고왼쪽창을확장한후 Management Controller( 관리컨트롤러 ) 를클릭합니다. 6. Management Controller( 관리컨트롤러 ) 페이지에서추가정보를보려면화살표표시를클릭하고왼쪽열을확장합니다. 다음정보가표시됩니다. General( 일반 ) Name( 이름 ) Firmware Version( 펌웨어버전 ) Last Update Time( 마지막업데이트시간 ) CMC Location(CMC 위치 ) Hardware Version( 하드웨어버전 ) Common Network( 공용네트워크 ) DNS Domain Name(DNS 도메인이름 ) 76

77 Use DHCP for DNS(DNS의 DHCP 사용 ) MAC Address(MAC 주소 ) Redudancy Mode( 중복모드 ) CMC IPv4 Information(CMC IPv4 정보 ) IPv4 Enabled(IPv4 활성화 ) DHCP Enabled(DHCP 활성화 ) IP Address(IP 주소 ) Subnet Mask( 서브넷마스크 ) Gateway( 게이트웨이 ) Preferred DNS Server( 기본 DNS 서버 ) Alternate DNS Server( 대체 DNS 서버 ) 섀시에대한연결된호스트보기 Manage( 관리 ) 페이지에서선택한섀시의연결된호스트에대한정보를볼수있습니다. 연결된호스트에대한정보를보려면다음을수행하십시오. 1. Home( 홈 ) 페이지에서 vcenter Server(vCenter 서버 ) 를클릭합니다. 2. 왼쪽창에있는 OpenManage Integration 아래에서 Dell Chassis(Dell 섀시 ) 를클릭합니다. 3. 왼쪽창에서해당섀시 IP를선택합니다. 4. Manage( 관리 ) 탭을클릭합니다. 연결된호스트에대해다음과같은정보가표시됩니다. Host Name( 호스트이름 )( 선택한호스트 IP를클릭하면호스트에대한세부정보가표시됨 ) 서비스태그 Model( 모델 ) idrac IP Slot Location( 슬롯위치 ) Last Inventory( 마지막인벤토리 ) 77

78 단일호스트모니터링 13 OpenManage Integration for VMware vcenter 를통해단일호스트에대한자세한정보를볼수있습니다. 왼쪽 Navigator( 탐색창 ) 에서 VMware vcenter 에있는호스트에액세스할수있습니다. 그러면모든벤더의모든호스트가나열됩니다. 자세한정보를찾아볼특정 Dell 호스트를클릭합니다. Dell 호스트목록을빠르게보려면 OpenManage Integration for VMware vcenter 의왼쪽 Navigator( 탐색창 ) 에서 Dell Hosts(Dell 호스트 ) 를클릭합니다. 호스트요약세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : FRU 세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : 프로세서세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : 전원공급장치세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : 메모리세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : NIC 세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : PCI 슬롯세부정보보기 단일호스트에대한하드웨어 : 원격액세스카드세부정보보기 단일호스트에대한스토리지세부정보보기 단일호스트에대한스토리지 : 가상디스크세부정보보기 단일호스트에대한스토리지 : 실제디스크세부정보보기 단일호스트에대한스토리지 : 컨트롤러세부정보보기 단일호스트에대한스토리지 : 인클로저세부정보보기 단일호스트에대한펌웨어세부정보보기 단일호스트에대한전원모니터링보기 단일호스트에대한보증상태보기 Dell 호스트만빠르게보기 호스트요약세부정보보기 Host Summary( 호스트요약 ) 페이지의개별호스트에대한호스트요약세부정보를봅니다. 이페이지에는다양한포틀릿이표시됩니다. 이러한포틀릿중 2 개의포틀릿이 OpenManage Integration for VMware vcenter 에적용됩니다. 적용되는포틀릿은다음과같습니다. Dell Host Health(Dell 호스트상태 ) Dell 호스트정보 78

79 2 개의포틀릿을원하는위치에끌어놓을수있으며다른포틀릿과마찬가지로요구사항에따라이 2 개의포틀릿을포맷하고사용자지정할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서보려는특정호스트를선택합니다. 3. Summary( 요약 ) 탭을클릭합니다. 4. 호스트요약세부정보보기 : Alerting system( 시스템경고 ) Notification area( 알림영역 ) OpenManage Integration for VMware vcenter 에대한경고가있을경우상태영역아래와포틀릿위에노란색상자로경고가표시됩니다. Dell 제품이이오른쪽패널영역에정보를통합합니다. 다음에대한정보를찾을수있습니다. Recent Tasks( 최근작업 ) Work In Progress( 진행중인작업 ) Alarms( 알람 ) 이알림영역포틀릿에 Dell 알람정보가표시됩니다. 5. 아래로스크롤하여 Dell 서버관리포틀릿을봅니다. 서비스태그 Model Name( 모델이름 ) Fault Resilient Memory( 장애복원메모리 ) Dell PowerEdge 서버의서비스태그입니다. 지원팀에전화로문의할때이번호를사용하십시오. 서버모델이름을표시합니다. 이것은 BIOS 특성으로, 서버의초기설치중에 BIOS 에서활성화되고서버의메모리작동모드를표시합니다. 메모리작동모드값을변경할경우시스템을다시시작해야합니다. 이는 ESXi 5.5 이후버전을포함한 R620, R720, T620, M620 서버에적용됩니다. 이는또한 Fault Resilient Memory 옵션을지원하고 ESXi 5.5 이후버전에서실행되는 PowerEdge 12 세대서버이상에적용됩니다. 이는 13 세대서버에도적용됩니다. 4 가지값은다음과같습니다. Enabled and Protected( 활성화되고보호됨 ): 이값은시스템이지원되고운영체제버전이 ESXi 5.5 이상이며 BIOS 의메모리작동모드가 FRM 으로설정되어있음을나타냅니다. Enabled and Not Protected( 활성화되고보호되지않음 ): 이값은 ESXi 5.5 이하의운영체제버전으로시스템을지원함을나타냅니다. Disabled( 비활성화됨 ): 이값은아무운영체제버전으로나유효한시스템을지원함을나타내며, 여기서 BIOS 의메모리작동모드는 FRM 으로설정되지않습니다. Blank( 비어있음 ): BIOS 의메모리작동모드가지원되지않으면 FRM 특성이표시되지않습니다. Identification( 식별 ) 호스트이름 Dell 호스트의이름입니다. Power State( 전원상태 ) 전원이켜져있는지또는꺼져있는지표시합니다. idrac IP idrac IP 주소를표시합니다. Management IP( 관리 IP) 관리 IP 주소를표시합니다. 79

80 Connection Profile( 연결프로필 ) 이호스트에대한연결프로필이름을표시합니다. Model( 모델 ) Dell 서버모델을표시합니다. 서비스태그서버의서비스태그를표시합니다. 자산태그자산태그를표시합니다. Warranty Days Left( 남은보증기간 ) 보증의남은일수를표시합니다. Last Inventory Scan( 마지막인벤토리검색 ) 마지막인벤토리검색의날짜와시간을표시합니다. Hypervisor & Firmware( 하이퍼바이저및펌웨어 ) Management Consoles( 관리콘솔 ) Host Actions( 호스트조치 ) Hypervisor( 하이퍼바이저 ) 하이퍼바이저버전을표시합니다. BIOS 버전 BIOS 버전을표시합니다. Remote Access Card Version( 원격액세스카드버전 ) 원격액세스카드버전을표시합니다. 관리콘솔은외부시스템관리콘솔을실행하는데사용됩니다. 예를들면다음과같습니다. 원격액세스콘솔 (idrac) idrac(integrated Dell Remote Access Controller) 웹사용자인터페이스를시작합니다. Blink Indicator Light( 깜빡임표시등 ) 를통해다양한시간간격으로표시등이깜빡이도록실제서버를설정할수있습니다. 6. Dell 호스트상태포틀릿보기 : Dell Host Health(Dell 호스트상태 ) 구성요소상태는호스트서버의모든주요구성요소들의상태를그림으로나타낸것으로, 서버의전반적인상태, 서버, 전원공급장치, 온도, 전압, 프로세서, 배터리, 침입, 하드웨어로그, 전력관리, 전원및메모리등으로구성됩니다. 이들섀시상태매개변수는 VRTX 버전 1.0 이상과 M1000e 버전 4.4 이상에적용됩니다. 4.3 이전버전의경우, Healthy( 양호 ) 및 Warning( 경고 ) 또는 Critical( 치명적결함 )( 주황색역삼각형과느낌표 ) 의두가지상태인디케이터만이표시됩니다. 전체적인상태에는상태매개변수가가장낮은섀시를기초로하여상태가표시됩니다. 예를들어, 양호표시가 5 개있고경고표시가 1 개있다면, 전체적인상태는경고로표시됩니다. 다음과같은옵션이있습니다. 정상 ( 녹색확인표시 ) - 구성요소가정상적으로작동하고있음 경고 ( 느낌표가있는노란색삼각형 ) - 구성요소에위험하지않은오류가있음 위험 ( 빨간색 X) - 구성요소에위험한오류가있음 알수없음 ( 물음표 ) - 구성요소의상태를알수없음 80

81 관리콘솔시작 Dell 서버관리포틀릿에서실행할수있는두가지관리콘솔은다음과같습니다. 원격액세스콘솔 (idrac 콘솔 ) idrac 사용자인터페이스에액세스할수있는원격액세스콘솔을시작합니다. OMSA 콘솔 OMSA 콘솔을시작하여 OpenManage Server Administrator 사용자인터페이스에액세스합니다. OMSA 콘솔을시작하기전에 OMSA URL 이 Open Management Integration 에구성되어있어야합니다. 원격액세스콘솔 (idrac) 시작 Dell 서버관리포틀릿에서 idrac 사용자인터페이스를시작할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 영역에있는 Inventory Lists( 인벤토리목록 ) 아래에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Object( 개체 ) 탭에서원하는호스트를두번클릭합니다. 3. Summary( 요약 ) 탭에서 Dell 서버관리포틀릿까지아래로스크롤합니다. 4. Management Consoles( 관리콘솔 ) Remote Access Console(iDRAC) 을클릭합니다. OMSA 콘솔시작 OMSA 콘솔을시작하려면 OMSA URL 을설정한후 OMSA 웹서버를설치하고구성해야합니다. Settings( 설정 ) 탭에서 OMSA URL 을설정합니다. 노트 : OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하여 Dell PowerEdge 11 세대서버를모니터링하고관리하려면 OMSA 를설치해야합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 영역에있는 Inventory Lists( 인벤토리목록 ) 아래에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Object( 개체 ) 탭에서원하는호스트를두번클릭합니다. 3. Summary( 요약 ) 탭에서 Dell 서버관리포틀릿까지아래로스크롤합니다. 4. OMSA 콘솔을열려면 Management Consoles( 관리콘솔 ) OMSA Console(OMSA 콘솔 ) 을클릭합니다. 원격액세스콘솔 (idrac) 시작 Dell 서버관리포틀릿에서 idrac 사용자인터페이스를시작할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 영역에있는 Inventory Lists( 인벤토리목록 ) 아래에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Object( 개체 ) 탭에서원하는호스트를두번클릭합니다. 3. Summary( 요약 ) 탭에서 Dell 서버관리포틀릿까지아래로스크롤합니다. 4. Management Consoles( 관리콘솔 ) Remote Access Console(iDRAC) 을클릭합니다. 81

82 실제서버깜빡임표시등설정 대규모데이터센터환경에서실제서버를쉽게찾기위해일정기간 ( 시간 ) 동안전면표시등이깜빡이도록설정할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 영역에있는 Inventory Lists( 인벤토리목록 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Object( 개체 ) 탭에서원하는호스트를두번클릭합니다. 3. Summary( 요약 ) 탭에서 Dell 서버관리포틀릿까지아래로스크롤합니다. 4. Host Actions( 호스트조치 ) 에서 Blink Indicator Light( 깜빡임표시등 ) 를선택합니다. 5. 다음중하나를선택합니다. 깜빡임및기간을설정하려면 Indicator Light( 표시등 ) 대화상자에서 Blink On( 깜빡임켜짐 ) 을클릭하고시간제한드롭다운목록을사용하여시간제한증가를선택한다음 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 깜빡임을해제하려면 Indicator Light( 표시등 ) 대화상자에서 Blink On( 깜빡임켜짐 ) 을클릭하고 OK( 확인 ) 을클릭합니다. 실제서버깜빡임표시등설정 대규모데이터센터환경에서실제서버를쉽게찾기위해일정기간 ( 시간 ) 동안전면표시등이깜빡이도록설정할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 영역에있는 Inventory Lists( 인벤토리목록 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Object( 개체 ) 탭에서원하는호스트를두번클릭합니다. 3. Summary( 요약 ) 탭에서 Dell 서버관리포틀릿까지아래로스크롤합니다. 4. Host Actions( 호스트조치 ) 에서 Blink Indicator Light( 깜빡임표시등 ) 를선택합니다. 5. 다음중하나를선택합니다. 깜빡임및기간을설정하려면 Indicator Light( 표시등 ) 대화상자에서 Blink On( 깜빡임켜짐 ) 을클릭하고시간제한드롭다운목록을사용하여시간제한증가를선택한다음 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 깜빡임을해제하려면 Indicator Light( 표시등 ) 대화상자에서 Blink On( 깜빡임켜짐 ) 을클릭하고 OK( 확인 ) 을클릭합니다. 82

83 소프트웨어라이센스구입및다운로드 14 전체버전의제품으로업그레이드할때까지는평가판라이센스를실행합니다. 제품에서 Buy License( 라이센스구입 ) 링크를사용하여 Dell 웹사이트로이동하고라이센스를구입하십시오. 라이센스를구입한후에는관리콘솔을사용하여업로드하십시오. 이옵션은평가판라이센스를사용하는경우에만나타납니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서다음중하나를수행합니다. Licensing( 라이센싱 ) 탭에서 Software License( 소프트웨어라이센스 ) 옆에있는 Buy License( 라이센스구입 ) 를클릭합니다. Getting Started( 시작하기 ) 탭의 Basic Tasks( 기본작업 ) 아래에서 Buy License( 라이센스구입 ) 를클릭합니다. 노트 : 이메일을통해라이센스가 XML 파일형식으로전송됩니다. 라이센싱에대한문의는최초주문번호와함께 download_software@dell.com 으로이메일을보내십시오. 2. Dell 웹페이지에서라이센스를구입하고파일을원하는위치에저장합니다. 3. 웹브라우저에관리콘솔 URL 을입력합니다. 형식을사용하십시오. 4. 관리콘솔로그인창에서암호를입력하고 Login( 로그인 ) 을클릭합니다. 5. 라이센스 Upload( 업로드 ) 를클릭합니다. 6. Upload License( 라이센스업로드 ) 창에서 Browse( 찾아보기 ) 를클릭하여라이센스파일을탐색합니다. 7. 라이센스파일을선택하고 Upload( 업로드 ) 를클릭합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 정보 OpenManage Integration for VMware vcenter 에는다음두가지유형의라이센스가있습니다. 평가라이센스평가버전에는 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서관리되는호스트 ( 서버 ) 5 개에대한평가라이센스가포함되어있습니다. 이는 11 세대이상에만해당됩니다. 이라이센스는기본라이센스이며 90 일평가기간동안에만사용할수있습니다. 표준라이센스 전체제품버전에는 vcenter 10 개에대한표준라이센스가포함되어있으며 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서관리되는호스트연결을원하는수만큼구입할수있습니다. 평가라이센스에서전체표준라이센스로업그레이드하면새라이센스 XML 파일이이메일로사용자에게전송됩니다. 로컬시스템에파일을저장하고 Administration Console 을사용해새라이센스파일을업로드합니다. 라이센싱은다음과같은정보를제공합니다. 최대 vcenter 연결라이센스수 - 등록되어사용중인 vcenter 연결은최대 3 개허용됩니다. 최대호스트연결라이센스수 - 구입한호스트연결수입니다. 사용중 - 사용중인 vcenter 연결또는호스트연결라이센스수입니다. 호스트연결에서이숫자는검색되어인벤토리작성된호스트 ( 또는서버 ) 수를나타냅니다. 사용가능 - 나중에사용할수있는 vcenter 연결또는호스트연결라이센스수입니다. 83

84 84 노트 : 표준라이센스기간은 3 년뿐이며추가라이센스는남은기존라이센스기간에서추가되며기존라이센스기간과겹쳐지는것은아닙니다. 인벤토리가성공적으로실행된 11 세대, 12 세대및 13 세대호스트수가차단된수에도달하면 9 세대또는 10 세대를새로운또는기존연결프로필에추가할수없습니다.

85 15 단일호스트에대한하드웨어 : FRU 세부정보보기 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한현장교체가능부품 (FRU) 세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Host( 호스트 ) 탭에서하드웨어 : FRU 세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택하고 Hardware: FRU( 하드웨어 : FRU) 하위탭에서다음을확인합니다. Part Name( 부품명 ) FRU 부품명을표시합니다. Part Number( 부품번호 ) Manufacturer( 제조업체 ) Serial Number( 일련번호 ) Manufacture Date( 제조일자 ) FRU 부품번호를표시합니다. 제조업체이름을표시합니다. 제조업체의일련번호를표시합니다. 제조일자를표시합니다. 85

86 16 단일호스트에대한하드웨어 : 프로세서세부정보보기 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한프로세스세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서프로세서세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택하고 Hardware: Processor( 하드웨어 : 프로세서 ) 하위탭에서다음을확인합니다. Socket( 소켓 ) 슬롯번호를표시합니다. Speed( 속도 ) 현재속도를표시합니다. Brand( 브랜드 ) 프로세서브랜드를표시합니다. Version( 버전 ) 프로세서버전을표시합니다. Cores( 코어 ) 이프로세서의코어수를표시합니다. 86

87 17 단일호스트에대한하드웨어 : 전원공급장치세부정보보기 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한가상전원공급장치세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서하드웨어 : 전원공급장치세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택하고 Hardware: Power Supply( 하드웨어 : 전원공급장치 ) 하위탭에서다음을확인합니다. Type( 종류 ) 전원공급장치의종류를표시합니다. 전원공급장치종류는다음과같습니다. UNKNOWN( 알수없음 ) LINEAR( 선형 ) SWITCHING( 스위칭 ) BATTERY( 배터리 ) UPS CONVERTER( 변환기 ) REGULATOR( 조절기 ) AC DC VRM Location( 위치 ) 전원공급장치의위치를표시합니다 ( 예 : 슬롯 1). Output( 출력 )( 와트 ) 와트단위로전원을표시합니다. 87

88 18 단일호스트에대한하드웨어 : 메모리세부정보보기 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한메모리세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서하드웨어 : 메모리세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택하고 Hardware: Memory( 하드웨어 : 메모리 ) 하위탭에서다음을확인합니다. Memory Slots( 메모리슬롯 ) Memory Capacity( 메모리용량 ) 사용한메모리용량, 총메모리용량및사용가능한메모리용량을표시합니다. 설치된메모리, 총메모리용량및사용가능한메모리를표시합니다. Slot( 슬롯 ) DIMM 슬롯을표시합니다. Size( 크기 ) 메모리크기를표시합니다. Type( 종류 ) 메모리의종류를표시합니다. 88

89 19 단일호스트에대한하드웨어 : NIC 세부정보보기 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한네트워크인터페이스카드 (NIC) 세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서하드웨어 : NIC 세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택하고 Hardware: NIC( 하드웨어 : NIC) 하위탭에서다음을확인합니다. Total( 총계 ) 총사용가능한네트워크인터페이스카드수를표시합니다. Name( 이름 ) NIC 이름을표시합니다. Manufacturer( 제조업체 ) MAC Address(MAC 주소 ) 제조업체의이름만표시합니다. NIC MAC 주소를표시합니다. 89

90 20 단일호스트에대한하드웨어 : PCI 슬롯보기 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한 PCI 슬롯세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서하드웨어 : PCI 슬롯세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택하고 Hardware: PCI Slots( 하드웨어 : PCI 슬롯 ) 하위탭에서다음을확인합니다. PCI Slots(PCI 슬롯 ) 사용한 PCI 슬롯수, 총 PCI 슬롯수및사용가능한 PCI 슬롯수를표시합니다. Slot( 슬롯 ) 슬롯을표시합니다. Manufacturer( 제조업체 ) PCI 슬롯의제조업체이름을표시합니다. Description( 설명 ) PCI 장치에대한설명을표시합니다. Type( 종류 ) PCI 슬롯종류를표시합니다. Width( 너비 ) 데이터버스너비를표시합니다 ( 사용가능한경우 ). 90

91 21 단일호스트에대한하드웨어 : 원격액세스카드세부정보보기 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한원격액세스카드세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서하드웨어 : 원격액세스카드세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택하고 Hardware: Remote Access Card( 하드웨어 : 원격액세스카드 ) 하위탭에서다음을확인합니다. IP Address(IP 주소 ) 원격액세스카드의 IP 주소를표시합니다. MAC Address(MAC 주소 ) 원격액세스카드의 MAC 주소를표시합니다. RAC Type(RAC 유형 ) 원격액세스카드의종류를표시합니다. URL 이호스트와연관된 idrac 의라이브 URL 을표시합니다. 91

92 22 단일호스트에대한스토리지세부정보보기 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한스토리지세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. View( 보기 ) 드롭다운목록에서선택한항목에따라이페이지에다른옵션이표시됩니다. 실제디스크를선택하는경우다른드롭다운목록이표시됩니다. 이러한새드롭다운목록을필터라고하며, 이를통해실제디스크옵션을필터링할수있습니다. 노트 : 하드웨어보기는 OMSA 및 idrac 에서데이터를직접보고합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서스토리지 : 실제디스크세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택하고 Storage( 스토리지 ) 하위탭에서다음을확인합니다. Storage( 스토리지 ) 전역핫스페어및전용핫스페어개수와함께가상디스크, 컨트롤러, 인클로저및연결된실제디스크의개수를표시합니다. View( 보기 ) 드롭다운목록에서선택한경우이옵션이여기에서강조표시됩니다. View( 보기 ) 이호스트에대해보려는페이지옵션을표시합니다. 가상디스크 물리디스크 컨트롤러 인클로저 단일호스트에대한스토리지 : 가상디스크세부정보보기 View( 보기 ) 드롭다운목록에서선택하는항목에따라호스트스토리지페이지의스토리지옵션이달라집니다. View( 보기 ) 드롭다운목록에서가상디스크를선택한경우다음옵션이표시됩니다. Name( 이름 ) 가상디스크의이름을표시합니다. Device FQDD( 장치 FQDD) Physical Disk( 실제디스크 ) FQDD 를표시합니다. 가상디스크가있는실제디스크를표시합니다. Capacity( 용량 ) 가상디스크의용량을표시합니다. Layout( 레이아웃 ) 가상스토리지의레이아웃유형을표시합니다. 이가상디스크에구성된 RAID 유형을의미합니다. 92

93 Media Type( 매체종류 ) Controller ID( 컨트롤러 ID) SSD 또는 HDD 를표시합니다. 컨트롤러 ID 를표시합니다. Device ID( 장치 ID) 장치 ID 를표시합니다. Stripe Size( 스트라이프크기 ) Bus Protocol( 버스프로토콜 ) 스트라이프크기는단일디스크에서각스트라이프가사용하는공간의양을의미합니다. 가상디스크에포함된실제디스크가사용하는기술을표시합니다. 값은다음과같습니다. SCSI SAS SATA Default Read Policy( 기본읽기정책 ) 컨트롤러에서지원되는기본읽기정책으로서다음과같은옵션을사용할수있습니다. Read-Ahead( 미리읽기 ) No-Read-Ahead( 미리읽기없음 ) Adaptive Read-Ahead( 적응성미리읽기 ) Read Cache Enabled( 읽기캐시활성상태 ) Read Cache Disabled( 읽기캐시비활성상태 ) Default Write Policy( 기본쓰기정책 ) 컨트롤러에서지원되는기본쓰기정책으로서다음과같은옵션을사용할수있습니다. Write-Back( 후기입 ) Force Write Back( 강제후기입 ) Write Back Enabled( 후기입활성상태 ) Write-Through( 연속기입 ) Write Cache Enabled Protected( 쓰기캐시활성상태보호 ) Write Cache Disabled( 쓰기캐시비활성상태 ) Cache Policy( 캐시정책 ) 캐시정책이활성화되어있는지표시합니다. 단일호스트에대한스토리지 : 실제디스크세부정보보기 View( 보기 ) 드롭다운목록에서선택하는항목에따라호스트스토리지페이지의스토리지옵션이달라집니다. 이옵션을선택하면필터드롭다운목록이표시됩니다. 다음옵션에대해실제디스크를필터링할수있습니다. 모든실제디스크 전역핫스페어 전용핫스페어 마지막옵션은명명된사용자지정가상디스크를표시합니다. View( 보기 ) 드롭다운목록에서실제디스크를선택한경우다음옵션이표시됩니다. 93

94 Name( 이름 ) 실제디스크의이름을표시합니다. Device FQDD( 장치 FQDD) 장치 FQDD 를표시합니다. Capacity( 용량 ) 실제디스크의용량을표시합니다. Disk Status( 디스크상태 ) 실제디스크의상태를표시합니다. 다음과같은옵션을사용할수있습니다. ONLINE( 온라인 ) READY( 준비완료 ) DEGRADED( 저하됨 ) FAILED( 장애 ) OFFLINE( 오프라인 ) REBUILDING( 재구축중 ) INCOMPATIBLE( 호환되지않음 ) REMOVED( 제거됨 ) CLEARED( 지워짐 ) SMART ALERT DETECTED( 스마트경고감지됨 ) UNKNOWN( 알수없음 ) FOREIGN( 외부 ) UNSUPPORTED( 지원되지않음 ) Configured( 구성됨 ) 디스크가구성되어있는지여부를표시합니다. Hot Spare Type( 핫스페어종류 ) Virtual Disk( 가상디스크 ) Bus Protocol( 버스프로토콜 ) Controller ID( 컨트롤러 ID) Connector ID( 커넥터 ID) Enclosure ID( 인클로저 ID) 핫스페어종류를표시합니다. 다음과같은옵션을사용할수있습니다. No( 없음 ) 핫스페어가없음을의미합니다. Global( 전역 ) 전역핫스페어는디스크그룹에속하는사용되지않은백업디스크입니다. Dedicated( 전용 ) 전용핫스페어는단일가상디스크에할당된사용되지않은백업디스크입니다. 가상디스크에서실제디스크에장애가발생할경우, 시스템중단이나사용자개입이없어도이핫스페어가활성화되어장애가발행한실제디스크를대체합니다. 가상디스크의이름을표시합니다. 버스프로토콜을표시합니다. 컨트롤러 ID 를표시합니다. 커넥터 ID 를표시합니다. 인클로저 ID 를표시합니다. Device ID( 장치 ID) 장치 ID 를표시합니다. 94

95 Model( 모델 ) 실제스토리지디스크의모델번호를표시합니다. Part Number( 부품번호 ) Serial Number( 일련번호 ) 스토리지부품번호를표시합니다. 스토리지일련번호를표시합니다. Vendor( 벤더 ) 스토리지벤더이름을표시합니다. 단일호스트에대한스토리지 : 컨트롤러세부정보보기 View( 보기 ) 드롭다운목록에서선택한항목에따라호스트스토리지페이지의스토리지옵션이달라집니다. View( 보기 ) 드롭다운목록에서컨트롤러를선택한경우다음옵션이표시됩니다. Controller ID( 컨트롤러 ID) 컨트롤러 ID 를표시합니다. 이름컨트롤러의이름을표시합니다. Device FQDD( 장치 FQDD) 장치의 FQDD 를표시합니다. 펌웨어버전펌웨어버전을표시합니다. Minimum Required Firmware( 최소필수펌웨어 ) Driver Version( 드라이버버전 ) Patrol Read State( 순회읽기상태 ) 최소필수펌웨어를표시합니다. 이열은펌웨어가오래되고최신버전이사용가능할때채워집니다. 드라이버버전을표시합니다. 순회읽기상태를표시합니다. Cache Size( 캐시크기 ) 캐시크기를표시합니다. 단일호스트에대한스토리지 : 인클로저세부정보보기 View( 보기 ) 드롭다운목록에서선택한항목에따라호스트스토리지페이지의스토리지옵션이달라집니다. View( 보기 ) 드롭다운목록에서인클로저를선택한경우다음옵션이표시됩니다. Controller ID( 컨트롤러 ID) Connector ID( 커넥터 ID) Enclosure ID( 인클로저 ID) 컨트롤러 ID 를표시합니다. 커넥터 ID 를표시합니다. 인클로저 ID 를표시합니다. Name( 이름 ) 인클로저의이름을표시합니다. Device FQDD( 장치 FQDD) 장치 FQDD 를표시합니다. 95

96 Service Tag( 서비스태그 ) 서비스태그를표시합니다. 96

97 단일호스트에대한펌웨어세부정보보기 23 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한펌웨어세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 이호스트페이지에서는검색필터를사용하고펌웨어정보의 CSV 파일을내보낼수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서펌웨어세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭을선택하고 Firmware( 펌웨어 ) 하위탭에서다음을확인합니다. Name( 이름 ) 이호스트에있는모든펌웨어의이름을표시합니다. Type( 종류 ) 펌웨어의유형을표시합니다. Version( 버전 ) 이호스트에있는모든펌웨어의버전을표시합니다. Installation Date( 설치날짜 ) 설치날짜를표시합니다. 97

98 단일호스트에대한전원모니터링보기 24 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한전원모니터링세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 노트 : 여기에서사용되는호스트시간은호스트가있는로컬시간을의미합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서전원모니터링세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information Host(Dell 호스트정보호스트 ) 탭을선택하고 Power Monitoring( 전원모니터링 ) 하위탭에서다음을확인합니다. General Information( 일반정보 ) 전원할당및현재프로필이름을표시합니다. Threshold( 임계값 ) 경고및오류임계값 ( 와트 ) 을표시합니다. Reserve Power Capacity( 예비전력용량 ) 인스턴트및최대전력용량 ( 와트 ) 을표시합니다. Energy Statistics( 에너지통계 ) 종류 : 에너지통계유형을표시합니다. Measurement Start Time( 측정시작시간 ) ( 호스트시간 ) Measurement Finish Time( 측정종료시간 ) ( 호스트시간 ) 호스트가전원사용을시작한날짜및시간을표시합니다. 호스트가전원사용을중지한날짜및시간을표시합니다. Reading( 판독값 ) 이순간값은 1 분이상의평균판독값입니다. 종류 : 에너지통계유형을표시합니다. Measurement Start Time( 측정시작시간 ) ( 호스트시간 ) Peak Time( 최대시간 ) ( 호스트시간 ) Peak Reading( 최대판독값 ) 호스트의최고전원이시작된날짜및시간을표시합니다. 호스트최고암페어의날짜및시간을표시합니다. 시스템최대전력통계는시스템에서사용한최대전력 ( 와트 ) 입니다. 98

99 단일호스트에대한보증상태보기 25 보증상태를보려면보증작업을실행해야합니다. 지금보증작업실행을참조하십시오. Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 탭에서단일호스트에대한보증상태세부정보를봅니다. Warranty Status( 보증상태 ) 페이지에서보증만료날짜를모니터할수있습니다. 보증설정은보증일정을활성화하거나비활성화한후최소일수임계값경고를설정하여 Dell 에서온라인으로서버보증정보를가져오는경우를제어합니다. 보증내역을참조하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 Hosts( 호스트 ) 를클릭합니다. 2. Objects( 개체 ) 탭에서보증요약세부정보를확인할특정호스트를선택합니다. 3. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Host Information(Dell 호스트정보 ) 을클릭하고 Warranty( 보증 ) 하위탭을클릭합니다. 그러면다음과같은정보가표시됩니다. Provider( 공급자 ) 보증에대한공급자이름을표시합니다. 설명설명을표시합니다. Start Date( 시작날짜 ) 보증의시작날짜를표시합니다. End Date( 종료날짜 ) 보증의종료날짜를표시합니다. Days Left( 남은일수 ) 보증에대해남은일수를표시합니다. Last Updated( 마지막으로업데이트한날짜 ) 보증이마지막으로업데이트된시간입니다. 99

100 Dell 호스트만빠르게보기 26 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Dell 호스트만빠르게볼수있으며 Navigator( 탐색창 ) 에서 Dell 호스트를선택할수있습니다. 1. VMware vcenter 홈페이지에서 OpenManage Integration 아이콘을클릭합니다. 2. Navigator( 탐색창 ) 의 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 Dell Hosts(Dell 호스트 ) 를클릭합니다. 3. Dell Host(Dell 호스트 ) 탭에서다음과같은정보를볼수있습니다. Host Name( 호스트이름 ) 각 Dell 호스트의 IP 주소를사용하여링크를표시합니다. Dell 호스트정보를보려면특정호스트링크를클릭합니다. vcenter 이 Dell 호스트의 vcenter IP 주소를표시합니다. Cluster( 클러스터 ) Connection Profile( 연결프로필 ) 이 Dell 호스트가클러스터에있으면클러스터이름이표시됩니다. 연결프로필의이름을표시합니다. 100

101 27 클러스터및데이터센터에서호스트모니터링 OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하면데이터센터또는클러스터에포함된모든호스트에대한세부정보를볼수있습니다. 이러한페이지에서는데이터그리드행머리글을클릭하여데이터를정렬할수있습니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 세부정보는다음과같습니다. 호스트개요세부정보보기 하드웨어 : FRU 보기 하드웨어 : 프로세서세부정보보기 하드웨어 : 전원공급장치세부정보보기 하드웨어 : 메모리세부정보보기 하드웨어 : NIC 보기 하드웨어 : PCI 슬롯세부정보보기 하드웨어 : 원격액세스카드세부정보보기 스토리지 : 실제디스크세부정보보기 스토리지 : 가상디스크세부정보보기 펌웨어세부정보보기 전원모니터링보기 보증요약세부정보보기 101

102 28 데이터센터및클러스터에대한개요세부정보보기 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터의호스트세부정보를봅니다. 이페이지에정보가표시되도록하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 표시되는데이터는데이터에액세스하는보기에따라다를수있습니다. 하드웨어보기는 OMSA 및 idrac 에서데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 노트 : 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서, 호스트세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) Overview( 개요 ) 탭을선택하고다음과같은세부정보를봅니다. 노트 : 전체세부정보목록을표시하려면데이터그리드에서특정호스트를선택하십시오. 데이터센터 / 클러스터정보 다음을표시합니다. 데이터센터 / 클러스터이름 Dell 관리호스트수 총에너지소비량이링크를클릭하면이데이터센터또는클러스터에대한 Power Monitoring( 전력모니터링 ) 페이지로이동됩니다. 하드웨어리소스다음을표시합니다. 총프로세서수이링크를클릭하면 Processor Details( 프로세서세부정보 ) 페이지로이동됩니다. 총메모리이링크를클릭하면이데이터센터또는클러스터에대한 Memory Details( 메모리세부정보 ) 페이지로이동됩니다. 가상디스크용량이링크를클릭하면이데이터센터또는클러스터에대한 Virtual Disk( 가상디스크 ) 페이지로이동됩니다. Warranty Summary( 보증요약 ) 선택한호스트의보증상태를표시합니다. 상태옵션은다음과같습니다. Expired warranty( 만료된보증 ) Active warranty( 활성보증 ) Unknown warranty( 알수없는보증 ) 이링크를클릭하면 Warranty Summary( 보증요약 ) 페이지로이동됩니다. 102

103 Host( 호스트 ) 호스트이름을표시합니다. Service Tag( 서비스태그 ) 호스트서비스태그를표시합니다. Model( 모델 ) Dell PowerEdge 모델을표시합니다. Asset Tag( 자산태그 ) Chassis Service Tag( 섀시서비스태그 ) OS Version(OS 버전 ) Location( 위치 ) 구성된경우자산태그를표시합니다. 섀시서비스태그를표시합니다 ( 해당되는경우 ). ESXi 또는 ESX OS 버전을표시합니다. 블레이드에만해당 : 위치에슬롯위치가표시됩니다. 그렇지않으면위치에 Not Applicable( 적용할수없음 ) 이표시됩니다. idrac IP idrac IP 주소를표시합니다. Service Console IP( 서비스콘솔 IP) CMC URL 서비스콘솔 IP 를표시합니다. 블레이드에만해당 : CMC URL 은섀시 URL 입니다. 그렇지않으면 Not Applicable( 적용할수없음 ) 이표시됩니다. CPU CPU 수를표시합니다. Memory( 메모리 ) 호스트메모리를표시합니다. Power State( 전원상태 ) Last Inventory( 마지막인벤토리 ) Connection Profile( 연결프로필 ) Remote Access Card Version( 원격액세스카드버전 ) BIOS Firmware Version(BIOS 펌웨어버전 ) 호스트의전원상태를표시합니다. 마지막인벤토리작업의요일, 날짜및시간을표시합니다. 연결프로필의이름을표시합니다. 원격액세스카드버전을표시합니다. BIOS 펌웨어버전을표시합니다. 103

104 29 데이터센터또는클러스터에대한하드웨어 : FRU 보기 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한현장교체가능부품 (FRU) 세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행합니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 표시되는데이터는데이터에액세스하는보기에따라다를수있습니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Object( 개체 ) 탭에서하드웨어 : FRU 세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Hardware: FRU( 하드웨어 : FRU) 하위탭에서다음을확인합니다. Host( 호스트 ) 호스트이름을표시합니다. Service Tag( 서비스태그 ) 서비스태그를표시합니다. Part Name( 부품명 ) FRU 부품명을표시합니다. Part Number( 부품번호 ) Manufacturer( 제조업체 ) Serial Number( 일련번호 ) Manufacture Date( 제조일자 ) FRU 부품번호를표시합니다. 제조업체이름을표시합니다. 제조업체의일련번호를표시합니다. 제조일자를표시합니다. 104

105 30 데이터센터및클러스터에대한하드웨어 : 프로세스세부정보보기 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한프로세서세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Datacenter( 데이터센터 ) 또는 Cluster( 클러스터 ) 탭에서프로세서세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서, Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Hardware: Processor( 하드웨어 : 프로세서 ) 하위탭에서다음을확인합니다. 호스트호스트이름을표시합니다. 서비스태그서비스태그를표시합니다. Socket( 소켓 ) 슬롯번호를표시합니다. Speed( 속도 ) 현재속도를표시합니다. Brand( 브랜드 ) 프로세서브랜드를표시합니다. Version( 버전 ) 프로세서버전을표시합니다. Cores( 코어 ) 이프로세서의코어수를표시합니다. 105

106 31 데이터센터및클러스터에대한하드웨어 : 전원공급장치세부정보보기 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한가상전원공급장치세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서하드웨어 : 전원공급장치세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Hardware: Power Supply( 하드웨어 : 전원공급장치 ) 하위탭에서다음을확인합니다. Host( 호스트 ) 호스트의이름을표시합니다. Service Tag( 서비스태그 ) 서비스태그를표시합니다. Type( 종류 ) 전원공급장치의종류를표시합니다. 전원공급장치종류는다음과같습니다. UNKNOWN( 알수없음 ) LINEAR( 선형 ) SWITCHING( 스위칭 ) BATTERY( 배터리 ) UPS CONVERTER( 변환기 ) REGULATOR( 조절기 ) AC DC VRM Location( 위치 ) 전원공급장치의위치를표시합니다 ( 예 : 슬롯 1). Output( 출력 )( 와트 ) 와트단위로전원을표시합니다. Status( 상태 ) 전원공급장치의상태를표시합니다. 상태옵션은다음과같습니다. OTHER( 기타 ) UNKNOWN( 알수없음 ) OK( 양호 ) CRITICAL( 위험 ) NOT CRITICAL( 위험하지않음 ) 106

107 RECOVERABLE( 복구가능 ) NOT RECOVERABLE( 복구불가능 ) HIGH( 높음 ) LOW( 낮음 ) 107

108 32 데이터센터및클러스터에대한하드웨어 : 메모리세부정보보기 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한메모리세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서하드웨어 : 메모리세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Hardware: Memory( 하드웨어 : 메모리 ) 하위탭에서다음을확인합니다. Host( 호스트 ) 호스트이름을표시합니다. Service Tag( 서비스태그 ) 서비스태그를표시합니다. Slot( 슬롯 ) DIMM 슬롯을표시합니다. Size( 크기 ) 메모리크기를표시합니다. Type( 종류 ) 메모리의종류를표시합니다. 108

109 데이터센터및클러스터에대한하드웨어 : NIC 세부정보보기 33 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한네트워크인터페이스카드 (NIC) 세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서하드웨어 : NIC 세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Clusters Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Hardware: NIC( 하드웨어 : NIC) 하위탭에서다음을확인합니다. Host( 호스트 ) 호스트이름을표시합니다. Service Tag( 서비스태그 ) 서비스태그를표시합니다. Name( 이름 ) NIC 이름을표시합니다. Manufacturer( 제조업체 ) Mac Address(MAC 주소 ) 제조업체의이름만표시합니다. NIC MAC 주소를표시합니다. 109

110 데이터센터및클러스터에대한하드웨어 : PCI 슬롯세부정보보기 34 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한 PCI 슬롯세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서하드웨어 : PCI 슬롯세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Hardware: PCI Slots( 하드웨어 : PCI 슬롯 ) 하위탭에서다음을확인합니다. Host( 호스트 ) 호스트이름을표시합니다. Service Tag( 서비스태그 ) 서비스태그를표시합니다. Slot( 슬롯 ) 슬롯을표시합니다. Manufacturer( 제조업체 ) PCI 슬롯의제조업체이름을표시합니다. Description( 설명 ) PCI 장치에대한설명을표시합니다. Type( 종류 ) PCI 슬롯종류를표시합니다. Width( 폭 ) 데이터버스너비를표시합니다 ( 사용가능한경우 ). 110

111 35 하드웨어 : 원격액세스카드세부정보보기 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한원격액세스카드세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서하드웨어 : 원격액세스카드세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Hardware: Remote Access Card( 하드웨어 : 원격액세스카드 ) 하위탭에서다음을확인합니다. 호스트호스트이름을표시합니다. 서비스태그서비스태그를표시합니다. IP Address(IP 주소 ) 원격액세스카드의 IP 주소를표시합니다. Mac Address(MAC 주소 ) 원격액세스카드의 MAC 주소를표시합니다. RAC Type(RAC 유형 ) 원격액세스카드의종류를표시합니다. URL 이호스트와연관된 idrac 의라이브 URL 을표시합니다. 111

112 36 데이터센터및클러스터에대한스토리지 : 실제디스크보기 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한실제스토리지세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 노트 : 하드웨어보기는 OMSA 및 idrac 에서데이터를직접보고합니다. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서스토리지 : 실제디스크세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서, Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Storage: Physical Disk( 스토리지 : 실제디스크 ) 하위탭에서다음을확인합니다. 노트 : 전체세부정보목록을표시하려면데이터그리드에서특정호스트를선택하십시오. 호스트호스트의이름을표시합니다. Service Tag 서비스태그를표시합니다. Capacity( 용량 ) 실제디스크의용량을표시합니다. Disk Status( 디스크상태 ) 실제디스크의상태를표시합니다. 다음과같은옵션을사용할수있습니다. ONLINE( 온라인 ) READY( 준비완료 ) DEGRADED( 저하됨 ) FAILED( 장애 ) OFFLINE( 오프라인 ) REBUILDING( 재구축중 ) INCOMPATIBLE( 호환되지않음 ) REMOVED( 제거됨 ) CLEARED( 지워짐 ) SMART ALERT DETECTED( 스마트경고감지됨 ) UNKNOWN( 알수없음 ) FOREIGN( 외부 ) UNSUPPORTED( 지원되지않음 ) 노트 : 이러한경고가나타내는의미에대해서는 OpenManage Server Administrator 스토리지관리사용설명서 ( edocs/software/svradmin/5.1/en/omss_ug/html/adprin.html) 를참조하십시오. 112

113 Model Number( 모델번호 ) 실제스토리지디스크의모델번호를표시합니다. 호스트호스트이름을표시합니다. Last Inventory( 마지막인벤토리 ) 마지막으로인벤토리가실행된월, 일, 시간을표시합니다. 상태호스트상태를표시합니다. Controller ID( 컨트롤러 ID) Connector ID( 커넥터 ID) Enclosure ID( 인클로저 ID) 컨트롤러 ID 를표시합니다. 커넥터 ID 를표시합니다. 인클로저 ID 를표시합니다. Device ID( 장치 ID) 장치 ID 를표시합니다. Bus Protocol( 버스프로토콜 ) Hot Spare Type( 핫스페어종류 ) 버스프로토콜을표시합니다. 핫스페어종류를표시합니다. 다음과같은옵션을사용할수있습니다. No 핫스페어가없음을의미합니다. Global( 전역 ) 전역핫스페어는디스크그룹에속하는사용되지않은백업디스크입니다. Dedicated( 전용 ) 전용핫스페어는단일가상디스크에할당된사용되지않은백업디스크입니다. 가상디스크에서실제디스크에장애가발생할경우, 시스템중단이나사용자개입이없어도이핫스페어가활성화되어장애가발행한실제디스크를대체합니다. 부품번호스토리지부품번호를표시합니다. 일련번호스토리지일련번호를표시합니다. Vendor Name( 벤더이름 ) 스토리지벤더이름을표시합니다. 113

114 37 데이터센터및클러스터에대한스토리지 : 가상디스크세부정보보기 Dell Datacenter/Cluster(Dell 데이터센터 / 클러스터 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한가상스토리지세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 표시되는데이터는데이터에액세스하는보기에따라다릅니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서스토리지 : 가상디스크세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Storage: Virtual Disk( 스토리지 : 가상디스크 ) 하위탭에서다음을확인합니다. 노트 : 전체세부정보목록을표시하려면데이터그리드에서특정호스트를선택하십시오. Host( 호스트 ) 호스트의이름을표시합니다. Service Tag( 서비스태그 ) 서비스태그를표시합니다. Name( 이름 ) 가상디스크의이름을표시합니다. Physical Disk( 실제디스크 ) 가상디스크가있는실제디스크를표시합니다. Capacity( 용량 ) 가상디스크의용량을표시합니다. Layout( 레이아웃 ) 가상스토리지의레이아웃유형을표시합니다. 이가상디스크에구성된 RAID 유형을의미합니다. Host( 호스트 ) 호스트이름을표시합니다. Name( 이름 ) 가상디스크의이름을표시합니다. Last Inventory( 마지막인벤토리 ) Controller ID( 컨트롤러 ID) 인벤토리가마지막으로실행된요일, 날짜및시간을표시합니다. 컨트롤러 ID 를표시합니다. Device ID( 장치 ID) 장치 ID 를표시합니다. Media Type( 매체종류 ) Bus Protocol( 버스프로토콜 ) SSD 또는 HDD 를표시합니다. 가상디스크에포함된실제디스크가사용하는기술을표시합니다. 값은다음과같습니다. 114

115 SCSI SAS SATA Stripe Size( 스트라이프크기 ) Default Read Policy( 기본읽기정책 ) 스트라이프크기는단일디스크에서각스트라이프가사용하는공간의양을의미합니다. 컨트롤러에서지원되는기본읽기정책으로서다음과같은옵션을사용할수있습니다. Read-Ahead( 미리읽기 ) No-Read-Ahead( 미리읽기없음 ) Adaptive Read-Ahead( 적응성미리읽기 ) Read Cache Enabled( 읽기캐시활성상태 ) Read Cache Disabled( 읽기캐시비활성상태 ) Default Write Policy( 기본쓰기정책 ) 컨트롤러에서지원되는기본쓰기정책으로서다음과같은옵션을사용할수있습니다. Write-Back( 후기입 ) Force Write Back( 강제후기입 ) Write Back Enabled( 후기입활성상태 ) Write-Through( 연속기입 ) Write Cache Enabled Protected( 쓰기캐시활성상태보호 ) Write Cache Disabled( 쓰기캐시비활성상태 ) Disk Cache Policy( 디스크캐시정책 ) 컨트롤러에서지원되는기본캐시정책으로서다음과같은옵션을사용할수있습니다. Enabled( 활성상태 ) 캐시 I/O 를의미합니다. Disabled( 비활성상태 ) 직접 I/O 를의미합니다. 115

116 38 데이터센터및클러스터에대한펌웨어세부정보보기 Dell Host(Dell 호스트 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한펌웨어세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를 CSV 파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서펌웨어세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Firmware( 펌웨어 ) 하위탭에서다음을확인합니다. Host( 호스트 ) 호스트의이름을표시합니다. Service Tag( 서비스태그 ) 서비스태그를표시합니다. Name( 이름 ) 이호스트에있는모든펌웨어의이름을표시합니다. Version( 버전 ) 이호스트에있는모든펌웨어의버전을표시합니다. 116

117 39 데이터센터및클러스터에대한보증요약세부정보보기 보증요약을보려면보증작업을실행해야합니다. 지금보증작업실행을참조하십시오. Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한보증요약세부정보를봅니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 보증요약페이지에서는보증만료날짜를모니터링할수있습니다. 보증설정은보증일정을활성화하거나비활성화한후최소일수임계값경고를설정하여 Dell 에서온라인으로서버보증정보를가져오는경우를제어합니다. 보증내역을참조하십시오. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서보증요약세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Warranty Summary( 보증요약 ) 하위탭에서다음을확인합니다. Warranty Summary( 보증요약 ) 호스트보증요약은각상태카테고리에서호스트수를시각적으로표시하는아이콘을사용하여표시됩니다. Host( 호스트 ) 호스트의이름을표시합니다. Service Tag( 서비스태그 ) 호스트의서비스태그를표시합니다. Description( 설명 ) 설명을표시합니다. Warranty Status( 보증상태 ) 호스트의보증상태를표시합니다. 상태옵션은다음과같습니다. Active( 활성 ) 호스트에보증이적용되며임계값을초과하지않았습니다. Warning( 경고 ) 호스트가활성상태이지만경고임계값을초과했습니다. Critical( 위험 ) 경고와동일하지만위험임계값입니다. Expired( 만료됨 ) 이호스트의보증이만료되었습니다. Unknown( 알수없음 ) 보증작업이실행되지않았거나, 데이터를가져오는중에오류가발생했거나, 시스템에보증이없기때문에 OpenManage Integration for VMware vcenter 이보증상태를가져올수없습니다. Days Left( 남은일수 ) 보증의남은일수를표시합니다. 117

118 40 데이터센터및클러스터에대한전원모니터링보기 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭에서데이터센터또는클러스터에대한전원모니터링세부정보를봅니다. 이페이지에정보를표시하려면인벤토리작업을실행해야합니다. 데이터센터및클러스터페이지에서는정보를파일로내보낼수있으며, 데이터그리드에필터 / 검색기능을제공합니다. 하드웨어보기에서는 OMSA 및 idrac 의데이터를직접보고합니다. 지금인벤토리작업실행을참조하십시오. 1. VMware vcenter 의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Datacenters( 데이터센터 ) 또는 Clusters( 클러스터 ) 를클릭합니다. 3. Objects( 개체 ) 탭에서전원모니터링세부정보를확인할특정데이터센터또는클러스터를선택합니다. 4. Monitor( 모니터 ) 탭에서 Dell Datacenter/Cluster Information(Dell 데이터센터 / 클러스터정보 ) 탭을선택하고 Power Monitoring( 전원모니터링 ) 하위탭에서다음을확인합니다. 노트 : 전체세부정보목록을표시하려면데이터그리드에서특정호스트를선택하십시오. Host( 호스트 ) 호스트의이름을표시합니다. Service Tag( 서비스태그 ) Current Profile( 현재프로필 ) Energy Consumption( 에너지사용 ) Peak Reserve Capacity( 최고예비용량 ) Power Budget( 전원할당량 ) Warning Threshold( 경고임계값 ) Failure Threshold( 장애임계값 ) Instant Reserve Capacity( 순간예비용량 ) Energy Consumption Start Date( 에너지사용시작날짜 ) 서비스태그를표시합니다. 시스템성능을최대화하고에너지를절약할수있도록전원프로필을표시합니다. 호스트의에너지사용을표시합니다. 최고전원예비용량을표시합니다. 이호스트의전원용량을표시합니다. 시스템에구성된온도프로브경고임계값의최대값을표시합니다. 시스템에구성된온도프로브장애임계값의최대값을표시합니다. 호스트의순간헤드룸용량을표시합니다. 호스트가전원사용을시작한날짜및시간을표시합니다. 118

119 Energy Consumption End Date( 에너지사용종료날짜 ) System Peak Power( 시스템최고전원 ) System Peak Power Start Date( 시스템최고전원시작날짜 ) System Peak Power End Date( 시스템최고전원종료날짜 ) System Peak Amps( 시스템최고암페어 ) System Peak Amps Start Date( 시스템최고암페어시작날짜 ) System Peak Amps End Date( 시스템최고암페어종료날짜 ) 호스트가전원사용을중지한날짜및시간을표시합니다. 호스트의최고전원을표시합니다. 호스트의최고전원이시작된날짜및시간을표시합니다. 호스트의최고전원이종료된날짜및시간을표시합니다. 호스트의최고암페어를표시합니다. 호스트의최고암페어시작날짜및시간을표시합니다. 호스트의최고암페어종료날짜및시간을표시합니다. 119

120 콘솔관리 41 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서어플라이언스관리작업에사용하는두가지콘솔인 VMware vcenter 콘솔과 Administration Console 이있습니다. 먼저 OpenManage Integration for VMware vcenter 설정및등록시에 VMware vcenter 콘솔을사용합니다. 그런다음이콘솔을사용하여네트워크설정및기타기능목록을구성할수있습니다. VMware vcenter 콘솔에서수행할수있는일부작업을 Administration Console 에서수행할수있습니다. vcenter 콘솔이해를참조하십시오. 설정및등록을마치면 Administration Console 을사용하는대부분의관리작업을위해가상어플라이언스를관리할수있습니다. Administration Console 을사용하여다음과같은작업을수행할수있습니다. vcenter 서버등록 vcenter 관리자로그인수정 등록된 vcenter 의 SSL 인증서업데이트 vcenter 에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 제거 관리포털에 OpenManage Integration for VMware vcenter 라이센스업로드 가상어플라이언스다시시작 리포지토리위치및어플라이언스업데이트 가상어플라이언스소프트웨어버전업데이트 문제해결번들다운로드 Administrative Console 을사용하여 HTTP 프록시설정 NTP 서버설정 인증서서명요청생성 기본 HTTPS 인증서복원 전역경고설정 백업및복원관리 vcenter 서버등록 OpenManage Integration for VMware vcenter 가설치된후에 OpenManage Integration for VMware vcenter 를등록할수있습니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는 vcenter 작업에관리자계정을사용합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서는어플라이언스당 10 개의 vcenter 를지원합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 새서버를등록하려면 VCENTER REGISTRATION(VCENTER 등록 ) 을클릭한다음 Register New vcenter Server( 새 vcenter 서버등록 ) 를클릭합니다. 4. Register a New vcenter( 새 vcenter 등록 ) 대화상자의 vcenter Name(vCenter 이름 ) 아래에서다음을수행합니다. 120

121 a. vcenter Server IP or Hostname(vCenter 서버 IP 또는호스트이름 ) 텍스트상자에 vcenter IP 주소또는호스트이름또는 FQDN 을입력합니다. b. Description( 설명 ) 텍스트상자에서선택적설명을입력합니다. 5. Admin User Account( 관리자계정 ) 아래에서다음을수행합니다. a. Admin User Name( 관리자이름 ) 텍스트상자에서관리자이름을입력합니다. b. Password( 암호 ) 텍스트상자에암호를입력합니다. c. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에서암호를다시입력합니다. 6. Register( 등록 ) 를클릭합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 요구사항 OpenManage Integration for VMware vcenter(omivv) 에는이전세대의서버에있는 OpenManage 의정보가필요하며, 최신플랫폼은최신칩셋을인식하는 vsphere 버전에서만시작됩니다. 이로인해지정된 OMIVV 버전이작동되는 vsphere 버전이제한되어있습니다. 관리되는호스트에서지원되어야하는 ESXi 버전 : ESX/ESXi 버전지원 플랫폼세대지원 9G 10G 11G 12G 13G v4.1 (ESX/ESXi) Y Y Y N N v4.1 U1 (ESX/ESXi) Y Y Y N N v4.1 U2 (ESX/ESXi) Y Y Y Y N v4.1 U3 (ESX/ESXi) Y Y Y Y N v5.0 Y Y Y Y N v5.0 U1 Y Y Y Y N v5.0 U2 Y Y Y Y N v5.0 U3 Y Y Y Y N v5.1 Y Y Y Y N v5.1 U1 Y Y Y Y N v5.1 U2 Y Y Y Y N v5.5 N Y Y Y N v5.5 U1 N N N Y N v5.5 U2 N N N Y Y vcenter ssupport 현재 v5.5 U1 지원은 Lifecycle Controller 지원을포함한 idrac 를통한 12 세대서버에서만사용가능합니다. vsphere v5.5 U1 은최신칩셋에서지원되지않고, 13 세대플랫폼에서도지원되지않습니다. vsphere v5.5 U2 지원 idrac 을포함한 Lifecycle Controller 지원으로, v.5.5 U2 가 12 세대및 13 세대 vsphere 플랫폼을지원합니다. 릴리스 에지원되는 vcenter 서버버전 OpenManage Integration for VMware vcenter 는다음과같은버전의 vcenter 서버에서작동됩니다. 121

122 vcenter 버전 데스크탑클라이언트지원 웹클라이언트지원 v5.0 U3 Y N v5.1 U2 Y N v5.5 Y Y v5.5 U1 Y Y v5.5 U2 Y Y 지정된 vcenter 버전의경우, 해당버전이관리하는 ESX / ESXi 호스트의버전이같거나낮아야합니다. OMIVV 에서 vsphere v4.1 또는 v5.0 환경을관리하려면 v5.0 U3 vcenter 이상의버전이있어야합니다. vcenter 관리자로그인수정 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 VCENTER REGISTRATION(VCENTER 등록 ) 을클릭합니다. 등록된 vcenter 가오른쪽창에표시됩니다. Modify Admin Acct( 관리자계정수정 ) 창을표시하려면 Credentials( 자격증명 ) 아래에서 Modify( 수정 ) 를클릭합니다. 4. vcenter 관리자의 User Name( 사용자이름 ), Password( 암호 ) 및 Verify Password( 암호확인 ) 를입력합니다. 이두암호는일치해야합니다. 5. 암호를변경하려면 Apply( 적용 ) 를클릭하거나변경을취소하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 등록된 vcenter 서버의 SSL 인증서업데이트 SSL 인증서가 vcenter 서버에서변경된경우다음단계에따라 OpenManage Integration for VMware vcenter 에사용할새인증서를가져옵니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는이인증서를사용하여가짜서버가아닌올바른 vcenter 서버와통신하고있는지확인합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는 2048 비트키길이의 RSA 암호화표준을사용하는 CSR( 인증서서명요청 ) 을생성하기위해 openssl API 를사용합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서생성한 CSR 은신뢰할수있는인증기관에서디지털방식으로서명한인증서를가져오는데사용됩니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는안전한통신을위해디지털인증서를사용해웹서버에서 SSL 을활성화합니다. 1. 웹브라우저를실행하고 를입력합니다. 2. 왼쪽창에서 VCENTER REGISTRATION(VCENTER 등록 ) 을클릭합니다. 등록된 vcenter 가오른쪽창에표시됩니다. 인증서업데이트하려면 Update( 업데이트 ) 를클릭합니다. VMware vcenter 에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 제거 OpenManage Integration for VMware vcenter 을제거하려면 Administration Console 을사용하여 vcenter 에서등록을취소해야합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. vcenter Registration(vCenter 등록 ) 페이지의 vcenter 서버표아래에서 Unregister( 등록취소 ) 를클릭하여 OpenManage Integration for VMware vcenter 의등록을취소합니다. 122

123 둘이상의 vcenter 가있을수있으므로올바른 vcenter 를선택했는지확인합니다. 4. 이서버를등록취소할지묻는 Unregister vcenter(vcenter 등록취소 ) 대화상자에서 Unregister( 등록취소 ) 를클릭합니다. Administration Console 에 OpenManage Integration for VMware vcenter 라이센스업로드 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 VCENTER REGISTRATION(VCENTER 등록 ) 을클릭합니다. 등록된 vcenter 가표에표시됩니다. 라이센스업로드대화상자를표시하려면 Upload License( 라이센스업로드 ) 를클릭합니다. 4. 라이센스파일을탐색하려면 Browse( 찾아보기 ) 단추를클릭하여라이센스파일을탐색한후 Upload( 업로드 ) 를클릭합니다. 노트 : 라이센스파일이수정되거나편집되면어플라이언스에서는파일이손상된것으로간주하여파일이작동되지않습니다. 호스트가더필요할경우라이센스를추가할수있습니다. 위에설명된과정에따라라이센스를추가하십시오. 노트 : 성공적으로인벤토리된 11 세대및 12 세대와 13 세대서버수가구입한라이센스수와같을경우, 9 세대및 10 세대서버를신규또는기존연결프로필에추가할수없습니다. 몇몇 11 세대, 12 세대, 또는 13 세대서버를제거하고 9 세대와 10 세대서버를추가함으로써기존연결프로필을편집할수있습니다. 제거된 11 세대, 12 세대, 또는 13 세대서버에대한새연결프로필을생성합니다. 가상어플라이언스다시시작 가상어플라이언스를다시시작하면 Administration Console 에서로그아웃되며가상어플라이언스및해당서비스가활성화될때까지 OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용할수없습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. OpenManage Integration for VMware vcenter 을다시시작하려면 Restart the Virtual Appliance( 가상어플라이언스다시시작 ) 를클릭합니다. 5. Restart the Virtual Appliance( 가상어플라이언스다시시작 ) 대화상자에서, 가상어플라이언스를다시시작하려면 Apply( 적용 ) 를클릭하고취소하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 리포지토리위치및가상어플라이언스업데이트 가상어플라이언스를업데이트하기전에모든데이터가보호되도록백업을수행합니다. 백업관리및복원을참조하십시오. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의요약탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. 어플라이언스업데이트옆에있는 Edit( 편집 ) 을클릭합니다. 5. Appliance Update( 어플라이언스업데이트 ) 창에 Repository Location URL( 리포지토리위치 URL) 을입력하고 Apply( 적용 ) 을클릭합니다. 123

124 노트 : 업데이트위치가외부네트워크에있는경우 ( 예 : Dell FTP 사이트 ), HTTP 프록시영역에프록시가입력되어있어야합니다. 가상어플라이언스소프트웨어버전업데이트 데이터손실을방지하려면소프트웨어업데이트를시작하기전에어플라이언스백업을수행합니다. 1. 웹브라우저를실행하고 를입력합니다. 2. 왼쪽창에서 APPLIANCE MAINTENANCE( 어플라이언스유지보수 ) 를클릭합니다. 3. Appliance Update( 어플라이언스업데이트 ) 에나열된소프트웨어버전으로가상어플라이언스를업데이트하러면 Update Virtual Appliance( 가상어플라이언스업데이트 ) 를클릭합니다. 4. Update Appliance( 어플라이언스업데이트 ) 대화상자에사용가능한현재버전이나열됩니다. 업데이트를시작하려면 Update( 업데이트 ) 를클릭합니다. 5. 시스템이잠기고유지보수모드로전환됩니다. 업데이트가완료되면새로나열된버전을보여주는어플라이언스페이지가표시됩니다. HTTP 프록시설정 Administration Console 또는 Dell Administration Console 을사용하여 HTTP 프록시를설정할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. Appliance Management( 어플라이언스관리 ) 페이지에서 HTTP Proxy Settings(HTTP 프록시설정 ) 를아래로스크롤한후 Edit( 편집 ) 를클릭합니다. 5. Edit( 편집 ) 페이지에서다음을수행합니다. a. HTTP 프록시설정을사용하려면 Use HTTP Proxy Settings(HTTP 프록시설정사용 ) 옆에있는 Enable( 활성 화 ) 을선택합니다. b. Proxy Server Address( 프록시서버주소 ) 텍스트상자에서프록시서버주소를입력합니다. c. Proxy Server Port( 프록시서버포트 ) 텍스트상자에서프록시서버포트를입력합니다. d. 프록시자격증명을사용하려면 Use Proxy Credentials( 프록시자격증명사용 ) 옆에있는 Yes( 예 ) 를선택 합니다. e. 자격증명을사용하는경우 User Name( 사용자이름 ) 텍스트상자에서사용자이름을입력합니다. f. Password( 암호 ) 텍스트상자에서암호를입력합니다. 6. Apply( 적용 ) 를클릭합니다. NTP 서버설정 NTP(Network Time Protocol) 를사용하여가상어플라이언스시계와 NTP 서버시계를동기화합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의요약탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. 로그인대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서어플라이언스관리를클릭합니다. 4. NTP 편집을클릭합니다. 5. 활성화확인란을선택합니다. 기본및보조 NTP 서버의호스트이름또는 IP 주소를입력하고적용을클릭합니다. 6. 종료하려면취소를클릭합니다. 124

125 인증서서명요청생성 노트 : vcenter 를포함한 OpenManage Integration for VMware vcenter 를등록하기전에해당인증서를업로드해야합니다. 새인증서서명요청을생성하면이전에작성된 CSR 로생성된인증서가어플라이언스에업로드되지않습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. Generate Certificate Signing Request for HTTPS Certificates(HTTPS 인증서의인증서서명요청생성 ) 을클릭합니다. 새요청이생성되면이전 CSR 을사용하여생성된인증서를더이상어플라이언스에업로드할수없다는메시지가표시됩니다. 요청을계속하려면 Continue( 계속 ) 를클릭하고취소하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 5. 요청에대해 Common Name( 일반이름 ), Organizational Name( 조직이름 ), Organizational Unit( 부서 ), Locality( 지역 ), State Name( 시 / 도 ), Country( 국가 ) 및 ( 전자메일 ) 을입력합니다. Continue( 계속 ) 를클릭합니다. 6. Download( 다운로드 ) 를클릭하고 HTTPS 인증서를액세스가능한위치에저장합니다. HTTPS 인증서업로드 가상어플라이언스와호스트시스템간에안전한통신을위해 HTTPS 인증서를사용할수있습니다. 이유형의보안통신을설정하려면인증서서명요청을인증기관에보낸다음 Administration Console 을사용하여해당인증서를업로드해야합니다. 자체서명된기본인증서를보안통신에사용할수도있습니다. 이인증서는모든설치에서고유합니다. 노트 : Microsoft Internet Explorer, Firefox 또는 Crome 을사용하여인증서를업로드할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. Upload Certificate for HTTPS Certificates(HTTPS 인증서의인증서업로드 ) 를클릭합니다. 5. Upload Certificates( 인증서업로드 ) 대화상자에서 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 6. 업로드할인증서를선택하려면 Browse( 찾아보기 ) 를클릭하고 Upload( 업로드 ) 를클릭합니다. 7. 업로드를중단하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 노트 : 인증서는 PEM 형식이어야합니다. 기본 HTTPS 인증서복원 노트 : 사용자지정인증서를업로드할경우 vcenter 등록전에어플라이언스에대한새인증서를업로드해야합니다. vcenter 등록후새사용자지정인증서를업로드할경우웹클라이언트에통신오류가표시됩니다. 이문제를해결하려면 vcenter 에서어플라이언스등록을취소하고재등록해야합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 4. HTTPS 인증서의기본인증서복원을클릭합니다. 125

126 5. 기본인증서복원대화상자에서적용을클릭합니다. 전역경고설정 경고관리를통해관리자가모든 vcenter 인스턴스에대해경고가저장되는방법에대한전역설정을입력할수있습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의요약탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. 로그인대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서경고관리를클릭합니다. 새 vcenter 경고설정을입력하려면편집을클릭합니다. 4. 다음항목에숫자값을입력합니다. 최대경고수 경고보관일수 중복경고시간제한 ( 초 ) 5. 설정을저장하려면적용을클릭하고취소하려면취소를클릭합니다. 백업및복원관리 백업및복원관리는 Administrative Console 에서수행합니다. 이페이지에서수행할수있는작업은다음과같습니다. 백업및복원구성 자동백업예약 즉시백업수행 백업에서데이터베이스복원 백업및복원구성 백업및복원기능은 OpenManage Integration for VMware vcenter 데이터베이스를나중에복원할수있는원격위치에백업합니다. 백업에는프로필, 템플릿및호스트정보가포함됩니다. 데이터유실을방지하려면자동백업을예약하는것이좋습니다. 이절차를마친후에는백업스케줄을구성해야합니다. 노트 : NTP 설정은백업되지않습니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 BACKUP AND RESTORE( 백업및복원 ) 를클릭합니다. 4. 현재백업및복원설정을편집하려면 Edit( 편집 ) 를클릭합니다. 5. Settings and Details( 설정및세부정보 ) 페이지에서다음을수행합니다. a. Backup Location( 백업위치 ) 텍스트상자에서백업파일의경로를입력합니다. b. User Name( 사용자이름 ) 텍스트상자에서사용자이름을입력합니다. c. Password( 암호 ) 텍스트상자에서암호를입력합니다. d. Enter the password used to encrypt backups( 백업암호화에사용되는암호입력 ) 에서, 텍스트상자에암호 화된암호를입력합니다. 암호화된암호는영숫자및다음의특수문자를포함합니다 :!@#$%*. 길이제한은없습니다. e. Verify Password( 암호확인 ) 텍스트상자에서암호화된암호를다시입력합니다. 6. 설정을저장하려면 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 7. 백업일정을구성합니다. 자세한내용은자동백업예약을참조하십시오. 126

127 자동백업예약 백업및복원구성의두번째부분입니다. 백업위치및자격증명구성에대한자세한내용은백업및복원구성을참조하십시오. 자동백업을예약하려면다음을수행합니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 BACKUP AND RESTORE( 백업및복원 ) 를클릭합니다. 4. 백업및복원설정을편집하려면 Edit Automatic Scheduled Backup( 자동예약된백업편집 ) 을클릭합니다. 그러면필드가활성화됩니다. 5. 백업을사용하려면 Enabled( 활성화됨 ) 를클릭합니다. 6. 백업을실행할요일의확인란을선택합니다. 7. Time for Backup (24 Hour Time Format, HH:mm)( 백업시간 (24 시간형식, HH:mm)) 텍스트상자에서 HH:mm 형식으로시간을입력합니다. 다음에예약된백업의날짜와시간으로다음백업이채워집니다. 8. Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 즉시백업수행 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의요약탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 BACKUP AND RESTORE( 백업및복원 ) 를클릭합니다. 4. Backup Now( 지금백업 ) 를클릭합니다. 5. 백업설정에서위치및암호화암호를사용하려면 Backup Now( 지금백업 ) 대화상자에서해당확인란을선택합니다. 6. Backup Location( 백업위치 ), User Name( 사용자이름 ), Password( 암호 ) 및 Encryption Password( 암호화암호 ) 를입력합니다. 암호화된암호는영숫자및다음의특수문자를포함합니다 :!@#$%*. 길이제한은없습니다. 7. Backup( 백업 ) 을클릭합니다. 백업에서데이터베이스복원 노트 : 복원작업이완료되면가상어플라이언스가다시부팅됩니다. 1. OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Summary( 요약 ) 탭에서링크를사용해 Administration Console 을엽니다. 2. Login( 로그인 ) 대화상자에암호를입력합니다. 3. 왼쪽창에서 BACKUP AND RESTORE( 백업및복원 ) 를클릭하면현재백업및복원설정이표시됩니다. 4. Restore Now( 지금복원 ) 를클릭합니다. 5. Restore Now( 지금복원 ) 대화상자에서 File Location (CIFS/NFS Format)( 파일위치 (CIFS/NFS 형식 )) 를입력합니다. 6. 백업파일의 User Name( 사용자이름, Password( 암호 ) 및 Encryption Password( 암호화암호 ) 를입력합니다. 암호화된암호는영숫자및다음의특수문자를포함합니다 :!@#$%*. 길이제한은없습니다. 7. 변경사항을저장하려면 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. Apply( 적용 ) 를클릭하면어플라이언스가다시부팅되거나다시시작됩니다. 127

128 vsphere 클라이언트콘솔이해 이콘솔은가상머신의 vsphere 클라이언트내에서볼수있습니다. 또한이콘솔은 Administration Console 과함께작동됩니다. 이콘솔을통해다음과같은작업을수행합니다 : 네트워크설정구성 가상어플라이언스암호변경 로컬시간대설정 가상어플라이언스다시부팅 가상어플라이언스를공장설정으로다시설정 콘솔새로고침 로그아웃옵션 화살표키를사용하여위또는아래로이동합니다. 원하는옵션을선택한후 <ENTER> 를누릅니다. 콘솔화면에액세스하면 VMware vsphere 클라이언트가커서를자동으로제어합니다. 자동제어를해제하려면 <CTRL> + <ALT> 키를누릅니다. 네트워크설정구성 네트워크설정변경은 vsphere 클라이언트의콘솔에서수행합니다. 1. vsphere 클라이언트의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Navigator( 탐색창 ) 에서, 관리할가상머신을선택합니다. 3. 다음중하나를수행합니다. Object( 개체 ) 탭에서 Action( 조치 ) Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 선택한가상머신을마우스오른쪽단추로클릭하고 Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 4. 콘솔창에서네트워크구성을선택한후 <ENTER> 를누릅니다. 5. 장치편집또는 DNS 편집구성아래에원하는네트워크설정을입력한후저장후끝내기를클릭합니다. 변경사항을중단하려면끝내기를클릭합니다. 가상어플라이언스암호변경 가상어플라이언스암호는 vsphere 웹클라이언트에서콘솔을사용하여변경합니다. 1. vsphere 웹클라이언트의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Navigator( 탐색창 ) 에서, 관리할가상머신을선택합니다. 3. 다음중하나를수행합니다. Object( 개체 ) 탭에서 Action( 조치 ) Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 선택한가상머신을마우스오른쪽단추로클릭하고 Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 4. 콘솔에서화살표키를사용하여 Change Admin Password( 관리암호변경 ) 를선택하고 <ENTER> 키를누릅니다. 5. 현재관리암호를입력하고 <ENTER> 를누릅니다. 관리암호에는특수문자, 숫자, 대문자, 소문자를각각하나씩사용하고최소 8 자여야합니다. 6. 새관리암호입력에새암호를입력하고 <ENTER> 를누릅니다. 128

129 7. Please Confirm Admin Password( 관리암호를확인하십시오 ) 텍스트상자에새암호를다시입력한후 <ENTER> 키를누릅니다. 로컬시간대설정 로컬시간대를설정하려면다음을수행합니다. 1. 다음중하나를수행합니다. vsphere 클라이언트에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 가상시스템을선택하고 Console( 콘솔 ) 탭을클릭합니다. Set Time Zone( 시간대설정 ) 을선택하고 <ENTER> 를누릅니다. 2. Time zone Selection( 시간대선택 ) 창에서원하는시간대를선택하고 OK( 확인 ) 를클릭합니다. 변경사항을취소하려면 Cancel( 취소 ) 을클릭합니다. 시간대가업데이트됩니다. 시간대만편집할수있으며현재시간및날짜는편집할수없습니다. 가상어플라이언스다시부팅 가상어플라이언스를다시부팅하려면다음을수행합니다. 1. vsphere 웹클라이언트의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Navigator( 탐색창 ) 에서, 관리할가상머신을선택합니다. 3. 다음중하나를수행합니다. Object( 개체 ) 탭에서 Action( 조치 ) Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 선택한가상머신을마우스오른쪽단추로클릭하고 Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 4. 화살표키를사용하여 Reboot this Virtual Appliance( 이가상어플라이언스다시부팅 ) 를선택하고 <ENTER> 를누릅니다. 5. 다음과같은메시지가표시됩니다. If there are any processes running on this appliance they will be terminated by this action. Are you sure you wish to do this? 6. 다시부팅하려면 y 를입력하고취소하려면 n 을입력합니다. 어플라이언스가다시부팅됩니다. 가상어플라이언스를공장설정으로다시설정 가상어플라이언스를공장설정으로다시설정하려면다음을수행합니다. 1. vsphere 클라이언트의 Navigator( 탐색창 ) 에서 vcenter 를클릭합니다. 2. Navigator( 탐색창 ) 에서, 관리할가상머신을선택합니다. 3. 다음중하나를수행합니다. Object( 개체 ) 탭에서 Action( 조치 ) Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 선택한가상머신을마우스오른쪽단추로클릭하고 Open Console( 콘솔열기 ) 을선택합니다. 4. 화살표키를사용하여 Reset this Virtual Appliance to Factory Settings( 이가상어플라이언스를공장설정으로다시설정 ) 를선택하고 <ENTER> 를누릅니다. 5. 다음과같은알림이표시됩니다. This operation is completely Irreversible if you continue you will completely reset *this* appliance to its original settings. All changes you have made to this appliance will be Lost. Are you sure you wish to Reset this Appliance to Factory Settings? 6. 재설정하려면 y 를입력하고취소하려면 n 을입력합니다. 어플라이언스가원래공장설정및기타모든설정으로다시설정되며저장된데이터는유실됩니다. 129

130 노트 : 가상어플라이언스가공장설정으로다시설정되면네트워크구성의모든업데이트는보존됩니다. 이러한설정은다시설정되지않습니다. 콘솔보기새로고치기 콘솔보기를새로고치려면 Refresh( 새로고침 ) 를선택하고 <ENTER> 를누릅니다. 읽기전용사용자역할 진단을위한셸액세스권한이포함된읽기전용이라고하는권한없는사용자역할이있습니다. 읽기전용사용자의권한은마운트실행으로제한됩니다. 읽기전용사용자의암호는관리자와동일하게설정됩니다. 130

131 문제해결 42 이섹션에서는문제해결질문에대한답을확인할수있습니다. 이섹션에포함된내용은다음과같습니다. FAQ( 자주묻는질문 ) 운영체제미설치배포문제 Dell에문의하기 관련제품정보 FAQ( 자주묻는질문 ) 이섹션에는몇가지일반적인질문과해결방법이포함되어있습니다. 다른페이지로이동한후 ' 설정 ' 페이지로다시이동하면 ' 설정 ' 페이지가로드되지않습니다. 웹클라이언트에서는다른페이지로이동한후 ' 설정 ' 페이지로다시이동하면페이지가로드되지않고회전자가계속해서표시되는경우가있습니다. 이는새로고침문제이며페이지가올바르게새로고쳐지지않습니다. 해결방법 : 전역새로고침을클릭하면화면이올바르게새로고쳐집니다. 적용버전 : 2.2 및 2.3 덮어쓴 DNS 설정및어플라이언스 IP 에대해 DHCP 를사용하는경우어플라이언스를재부팅한후 DNS 구성설정이원래설정으로복원되는이유는무엇입니까? 이는알려진결함이며, 정적으로할당된 DNS 설정이 DHCP 의값으로대체됩니다. DHCP 를사용하여 IP 설정을가져오고 DNS 값이정적으로할당되면이러한오류가발생할수있습니다. DHCP 임대가갱신되거나어플라이언스가다시시작되면정적으로할당된 DNS 설정이제거됩니다. 해결방법으로, DNS 서버설정이 DHCP 와다른경우 IP 설정을정적으로할당하십시오. 적용버전 : 모든버전 펌웨어버전 로 Intel 네트워크카드를업데이트하기위해 OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하는것은지원되지않습니다. Dell PowerEdge 12 세대서버및펌웨어버전이 인일부 Intel 네트워크카드에대해알려진문제가있습니다. Lifecycle Controller 를사용하여펌웨어업데이트를적용할때이펌웨어버전에서일부 Intel 네트워크카드모델의업데이트가실패합니다. 이버전의펌웨어를사용하는고객은운영체제를사용하여네트워크드라이버소프트웨어를업데이트해야합니다. Intel 네트워크카드에 이외의펌웨어버전이있는경우 OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하여업데이트할수있습니다. 자세한내용은 techcenter/b/techcenter/archive/2013/03/20/intel-network-controller-card-with-v firmware-cannot-be-upgradedusing-lifecycle-controller-to-v aspx 를참조하십시오. 131

132 노트 : 참고 : 일대다펌웨어업데이트를사용할때업데이트가실패하고업데이트작업에서나머지서버의업데이트가중지되므로버전 에있는 Intel 네트워크어댑터를선택하지마십시오. LC 의작업상태가 ' 실패 ' 인경우에도잘못된 DUP 를사용하여펌웨어업데이트를시도하면 vcenter 콘솔의하드웨어업데이트작업상태가실패또는시간초과로표시됩니다. 이러한문제가발생하는이유는무엇입니까? 펌웨어업데이트에대해잘못된 DUP 를선택하면 vcenter 콘솔창의작업상태가 ' 진행중 ' 으로남아있게되지만메시지가실패이유로변경됩니다. 이는알려진 VMWare 오류이며, 이후 VMWare vcenter 릴리스에서해결될예정입니다. 해결방법 : 작업을수동으로취소해야합니다. 적용버전 : 모든버전 관리포털이계속해서연결할수없는업데이트리포지토리위치로표시됩니다. 사용자가연결할수없는업데이트리포지토리경로를제공한경우어플라이언스업데이트보기의맨위에 " 실패 : URL 에연결하는중에오류가발생했습니다." 라는오류메시지가표시되지만업데이트하기전에는업데이트리포지토리경로의값이지워지지않습니다. 해결방법 : 이페이지에서다른페이지로이동하고페이지를새로고치십시오. 적용버전 : 모든버전 초기구성마법사의인벤토리일정 / 보증일정페이지에 " 작업을이전시간으로예약할수없음 " 오류가표시되는이유는무엇입니까? 웹클라이언트에서는사용자가초기구성마법사에서 ' 모든등록된 vcenter' 를선택하는경우및일부 vcenter 에호스트가없거나일부에인벤토리또는보증작업이이미예약되어있고일부에인벤토리또는보증일정이설정되어있지않은 vcenter 가있는경우사용자에게 " 작업을이전시간으로예약할수없음 " 오류가표시될수도있습니다. 해결방법 : 일부 vcenter 에호스트가없거나일부에인벤토리또는보증작업이이미예약되어있고일부에인벤토리또는보증일정이설정되어있지않은 vcenter 가있는경우이러한 vcenter 에대한설정페이지에서인벤토리및보증일정의설정을각각다시실행하십시오. 적용버전 : 2.2 및 2.3 일대다펌웨어업데이트를수행할때시스템이유지보수모드로시작되지않는이유는무엇입니까 일부펌웨어업데이트에서는호스트를재부팅할필요가없습니다. 이러한경우호스트가유지보수모드로시작하지않고펌웨어업데이트가수행됩니다. 일부 vcenter 에대한보증및인벤토리일정을 "Dell 홈 > 모니터 > 작업큐 > 보증 / 인벤토리내역 > 일정 " 아래에서선택해도표시되지않습니다. 고객이작업대기열페이지를탐색하고 vcenter 를선택한후일정수정단추를선택합니다. 대화상자가표시될때이새설정을모든등록된 vcenter 에적용하는확인란이표시됩니다. 이를선택하고적용을누르면모든 vcenter 가아닌초기에선택한특정 vcenter 에만설정이적용됩니다. 작업대기열페이지에서보증또는인벤토리일정이수정되면 ' 모든등록된 vcenter 에적용 ' 을적용할수없습니다. 해결방법 : 선택한 vcenter 만수정하려면작업대기열에서보증또는인벤토리일정을사용하십시오. 적용버전 : 2.2 및

133 펌웨어페이지에서일부펌웨어에대해설치날짜가 12/31/1969 로표시되는이유는무엇입니까? 웹클라이언트에서는호스트의펌웨어페이지에일부펌웨어에대한설치날짜가 12/31/1969 로표시됩니다. 펌웨어설치날짜를사용할수없는경우이러한매우오래된날짜가표시됩니다. 해결방법 : 펌웨어구성요소에대해이이전날짜가표시되는경우설치날짜를사용할수없음을간주하십시오. 적용버전 : 2.2 및 2.3 전원공급장치중몇몇이치명적인상태로변경된이후에도왜섀시의전체전원상태가양호하다고표시됩니까? 전원공급장치에따른섀시의전체전원공급상태는중복성정책및섀시의전원요구상태가온라인상태이며기능하고있는 PSU 에의해충족되었는지여부를기준으로합니다. 따라서몇몇 PSU 의전원이나가더라도섀시의전체전원요구사항은충족됩니다. 그에따라전체전원상태는양호로표시됩니다. 전원공급장치및전원관리에대한자세한내용은 Dell PowerEdge M1000e Chassis Management Controller Firmware 문서의사용설명서를참조하십시오. 시스템개요페이지에서프로세서뷰의프로세서버전이 " 해당없음 " 으로표시되는이유는무엇입니까? PowerEdge 12 세대 Dell 서버이상세대인경우프로세서버전이브랜드열입니다. 하위세대서버의경우프로세서버전이버전열에표시됩니다. 최근작업창에서연속적인전역새로고침으로인해예외가발생하는이유는무엇입니까? 고객이새로고침단추를반복적으로누르려고시도하는경우의경우 VMware UI 에예외가발생할수있습니다. 해결방법 : 사용자가이오류를해결하면계속해서수행할수있습니다. 적용버전 : 2.2 및 2.3 IE 10 에서 Dell 화면중일부에대해웹클라이언트 UI 가왜곡되는이유는무엇입니까? 경우에따라팝업대화상자가나타날때배경의데이터가완전히흰색으로표시되고왜곡될수있습니다. 해결방법 : 대화상자를닫으면화면이다시정상상태가됩니다. 적용버전 : 2.2 및 2.3 펌웨어버전 로 Intel 네트워크카드를업데이트하기위해 OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하는것은지원되지않습니다. Dell PowerEdge 12 세대서버및펌웨어버전이 인일부 Intel 네트워크카드에대해알려진문제가있습니다. Lifecycle Controller 를사용하여펌웨어업데이트를적용할때이펌웨어버전에서일부 Intel 네트워크카드모델의업데이트가실패합니다. 이버전의펌웨어를사용하는고객은운영체제를사용하여네트워크드라이버소프트웨어를업데이트해야합니다. Intel 네트워크카드에 이외의펌웨어버전이있는경우 OpenManage Integration for VMware vcenter 을사용하여업데이트할수있습니다. 자세한내용은 techcenter/b/techcenter/archive/2013/03/20/intel-network-controller-card-with-v firmware-cannot-be-upgradedusing-lifecycle-controller-to-v aspx 를참조하십시오. 133

134 노트 : 참고 : 일대다펌웨어업데이트를사용할때업데이트가실패하고업데이트작업에서나머지서버의업데이트가중지되므로버전 에있는 Intel 네트워크어댑터를선택하지마십시오. 내리포지토리에선택한 11G 시스템에대한번들이있는경우에도펌웨어업데이트에서펌웨어업데이트에대한번들이없는상태로표시되는이유는무엇입니까? 잠금모드에서연결프로필에호스트를추가하면인벤토리가시작되지만 " 원격액세스컨트롤러를찾을수없거나이호스트에서인벤토리가지원되지않습니다." 라는메시지와함께실패합니다. 정상적으로는인벤토리가잠금모드에서호스트에대해작동해야하는것아닙니까? 호스트를잠금모드에배치하거나잠금모드에서호스트를제거하는경우 30 분을기다린후다음작업을수행해야합니다. 펌웨어업데이트에대해 11G 호스트를선택하는경우제공된지오메트리에해당시스템에대한번들이있어도펌웨어업데이트마법사가번들을표시되지않습니다. 이는 OMSA 에대한 11G 호스트가 OpenManage Integration 에트랩을보내도록구성되어있지않을수있기때문에발생합니다. 해결방법 : OpenManage Integration Desktop 클라이언트의호스트호환성화면을사용하여호스트가호환되는지확인하십시오. 호환되지않는경우호스트호환성수정을사용하여호환되도록하십시오. 적용버전 : 2.2 및 2.3 vcenter 에플러그인의등록에성공한경우에도웹클라이언트에 OpenManage Integration 아이콘이표시되지않는이유는무엇입니까? vcenter 웹클라이언트서비스를다시시작하지않거나상자를재부팅하지않으면웹클라이언트에 OpenManage Integration 아이콘이표시되지않습니다. 사용자가 OpenManage Integration for VMware vcenter 어플라이언스를등록하면 Desktop 클라이언트와웹클라이언트에모두등록됩니다. 사용자가어플라이언스의등록을취소한후동일한버전을다시등록하거나새버전의어플라이언스를등록하면두클라이언트에모두성공적으로등록되지만웹클라이언트에 Dell 아이콘이나타나지않을수도있습니다. 이는 VMware 의캐싱문제때문입니다. 문제를해결하려면사용자가 vcenter 서버에서웹클라이언트서비스를다시시작해야합니다. 이를수행해야 UI 에플러그인이나타납니다. 해결방법 : vcenter 서버에서웹클라이언트서비스를다시시작하십시오. 적용버전 : 2.2 및 2.3 웹클라이언트를통해연결프로필을편집한후마침을클릭할때마다예외가나타납니다. 이유는무엇입니까? 이는 vcenter 서버가 FQDN 대신 IP 를통해어플라이언스에등록된경우발생합니다. 연결프로필은 Desktop 클라이언트를통해편집할수있습니다. vcenter 서버를동일한어플라이언스에다시등록해도이문제가해결되지않습니다. FQDN 으로등록된새설정이필요합니다. 웹 GUI 에서연결프로필을생성 / 편집할때호스트가속하는연결프로필을볼수없습니다. 이유는무엇입니까? 이는 vcenter 서버가 FQDN 대신 IP 를통해어플라이언스에등록된경우발생합니다. vcenter 서버를동일한어플라이언스에다시등록해도이문제가해결되지않습니다. FQDN 으로등록된새설정이필요합니다. 연결프로필편집시웹 UI 의호스트선택창이비어있습니다. 이유는무엇입니까? 이는 vcenter 서버가 FQDN 대신 IP 를통해어플라이언스에등록된경우발생합니다. vcenter 서버를동일한어플라이언스에다시등록해도이문제가해결되지않습니다. FQDN 으로등록된새설정이필요합니다. 134

135 펌웨어링크를클릭하면오류메시지가표시되는이유는무엇입니까? 네트워크속도가저하된경우 (9600BPS) 통신오류메시지가표시될수있습니다. vsphere 클라이언트에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 에대한펌웨어링크를클릭하면이오류메시지가표시될수있습니다. 이는소프트웨어인벤토리목록을가져오도록시도하는중에연결시간이초과되면발생합니다. Microsoft Internet Explorer 에서이시간초과가초기화됩니다. Microsoft Internet Explorer 버전 9/10 의경우기본 " 수신시간제한 " 값이 10 초로설정되어있습니다. 다음단계를사용하여이문제를해결하십시오. 그림 1. 펌웨어링크통신오류 1. Microsoft 레지스트리편집기 (Regedit) 를엽니다. 2. 다음위치로이동합니다. KHEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings 3. 수신시간제한에대한 DWORD 값을추가합니다. 4. 값을 30 초 (30000) 로설정합니다 [ 이값은사용자환경에따라더높은값이어야할수있음 ]. 5. Regedit 를종료합니다. 6. Internet Explorer 를다시시작합니다. 노트 : 새 Internet Explorer 창을새로열기만하는것이아니라 Internet Explorer 브라우저를다시시작해야합니다. 어떤세대의 Dell 서버에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 가 SNMP 트랩을구성하고지원합니까? OpenManage Integration for VMware vcenter 가 12 세대이전의서버에서 OMSA SNMP 트랩을지원하고 12 세대서버에서 idrac 트랩을지원합니다. 링크된모드에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 에의해관리되는 vcenter 는무엇입니까? OpenManage Integration for VMware vcenter 에서는링크된모드에서등록된 vcenter 만관리합니다. 135

136 OpenManage Integration for VMware vcenter 가링크된모드에서 vcenter 를지원합니까? 예, OpenManage Integration for VMware vcenter 가링크된모드에서최대 10 개의 vcenter 를지원합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 가링크된모드에서작동하는방법에대한자세한내용은 에서 Dell Management Plug-in for VMware vcenter: 링크된모드에서작동백서를참조하십시오. OpenManage Integration for VMware vcenter 의필수포트설정은무엇입니까? 노트 : OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Compliance( 준수 ) 창에있는 Fix non-complient vsphere hosts( 비준수 vsphere 호스트수정 ) 링크를사용하여 OMSA 에이전트를배포하면, OpenManage Integration for VMware vcenter 는 http Client 서비스를시작하고 ESXI 5.0 이후의릴리스에포트 8080 을활성화하여 OMSA VIB 를다운로드하고설치합니다. OMSA 설치가완료되면서비스가자동으로중지되고포트가닫힙니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에다음과같은포트설정을사용하십시오. 표 4. 가상어플라이언스포트 포트번호프로토콜포트유형최고암호화수준 방향사용구성가능 21 FTP TCP 없음 Out FTP 명령클라 이언트 53 DNS TCP 없음 Out DNS 자동 No 80 HTTP TCP 없음 Out Dell온라인데 이터액세스 80 HTTP TCP 없음 In Administration Console 162 SNMP 에이전트 SNMP 에이전트 UDP 없음 In SNMP 에이전 트 ( 서버 ) UDP 없음 In SNMP 에이전 트 ( 서버 ) 443 HTTPS TCP 128 비트 In HTTPS 서버 No 443 WSMAN TCP 128비트 In/Out idrac/omsa 통신 4433 HTTPS TCP 128 비트 In 자동검색 No 2049 NFS UDP 없음모두공개공유 No NFS UDP 없음모두공개공유 No SNMP 에이전트 표 5. 관리된노드 포트번호프로토콜포트유형최고암호화수준 UDP 없음 Om SNMP 에이전 트 ( 서버 ) No No No No No No No 방향사용구성가능 162, SNMP UDP 없음 Out 하드웨어이 벤트 443 WSMAN TCP 128비트 In idrac/omsa 통신 No No 136

137 포트번호프로토콜포트유형최고암호화수준 방향사용구성가능 4433 HTTPS TCP 128비트 Out 자동검색 No 2049 NFS UDP 없음 모두 공개공유 No NFS UDP 없음 모두 공개공유 No 443 HTTPS TCP 128비트 In HTTPS 서버 No 8080 HTTP TCP In HTTP 서버 ; OMSA VIB를다운로드하고비준수 vsphere 호스트를수정합니다. 50 RMCP UDP/TCP 128비트 Out 원격메일확 인프로토콜 No No 51 IMP UDP/TCP N/A( 해당없 음 ) N/A( 해당없음 ) IMP 논리적주소유지보수 5353 mdns UDP/TCP 모두 Multicast DNS No 631 IPP UDP/TCP 없음 Out IPP(Internet Printing Protocol) 69 TFTP UDP 128비트 모두 Trivial File Transfer 111 NFS UDP/TCP 128비트 In SUN Remote Procedure Call (Portmap) 68 BOOTP UDP 없음 Out Bootstrap Protocol Client 가상어플라이언스의성공적인설치와작동을위한최소요구사항은무엇입니까? 다음설정은최소어플라이언스요구사항의개요를제공합니다. 실제 RAM: 3GB 예약된메모리 : 1GB 디스크 : 32.5GB 노트 : 최적의성능을위해 Dell 은 ( 는 ) 3GB 를권장합니다. CPU: 2 개의가상 CPU vcenter 호스트및클러스터페이지에나열된새 idrac 상세정보가나타나지않는이유는? vshpere 웹클라이언트의최근작업창에서펌웨어업데이트작업을성공적으로완료한후에 Firmware Update( 펌웨어업데이트 ) 페이지를새로고치고펌웨어버전을확인하십시오. 페이지에이전버전이표시되면 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Host Compliance( 호스트호환성 ) 페이지로이동한후해당호스트의 CISOR 상태를확인하십시오. CISOR 이활성화되어있지않으면 CISOR 을활성화하고호스트를재부팅하십시 No No No No No 137

138 오. CISOR 이이미활성화되어있으면 idrac 콘솔에로그인하고 idrac 를다시설정한후몇분정도기다렸다가 vsphere 웹클라이언트에서 Firmware Update( 펌웨어업데이트 ) 페이지를새로고치십시오. 노트 : 웹클라이언트에서는호스트호환성을사용할수없으며 vsphere Desktop 클라이언트의호스트호환성기능을사용해야합니다. 온도하드웨어결함을시뮬레이션하기위해 OMSA 를사용하여이벤트설정을테스트하는방법은무엇입니까? 이벤트가올바르게작동하는지확인하려면다음을수행하십시오. 1. OMSA 사용자인터페이스에서경고관리 플랫폼이벤트로이동합니다. 2. 플랫폼이벤트필터경고활성화확인란을선택합니다. 3. 아래쪽으로스크롤하고변경사항적용을클릭합니다. 4. 온도경고와같은특정이벤트가활성화되도록하려면왼쪽에있는트리에서기본시스템섀시를선택합니다. 5. 기본시스템섀시아래에서온도를선택합니다. 6. 경고관리탭을선택하고온도감지기경고를선택합니다. 7. 메시지브로드캐스트확인란을선택하고변경사항적용을선택합니다. 8. 온도경고이벤트를생성하려면왼쪽에있는트리보기에서기본시스템섀시를선택합니다. 9. 기본시스템섀시아래에서온도를선택합니다. 10. 시스템보드주변온도링크를선택하고값으로설정옵션단추를선택합니다. 11. 최대경고임계값을현재나열된수치미만으로설정합니다. 예를들어, 현재수치가 27 인경우임계값을 25 로설정합니다. 12. 변경사항적용을선택하면온도경고이벤트가생성됩니다. 다른이벤트를생성하려면동일한값으로설정옵션을사용하여원래설정을복원합니다. 이벤트가경고로생성되고정상상태로지정됩니다. 모든항목이제대로작동하면 vcenter 작업및이벤트보기를탐색하면온도센서경고이벤트가표시됩니다. 노트 : 중복이벤트에대한필터가있습니다. 한행에서동일한이벤트를너무많이트리거하도록시도하면하나의이벤트만수신됩니다. 모든이벤트를보려면이벤트간에 30 초이상기다리십시오. Dell 호스트시스템에 OMSA 에이전트를설치했지만 OMSA 가설치되지않았다는오류메시지가계속해서표시됩니다. 어떻게해야합니까? 이문제를해결하려면 11 세대서버에서다음을수행하십시오. 1. 호스트시스템에원격활성화구성요소와함께 OMSA 를설치합니다. 2. 명령줄을사용하여 OMSA 를설치하는경우 -c option 을지정해야합니다. OMSA 가이미설치되어있는경우 -c option 을사용하여다시설치하고서버를다시시작합니다. srvadmin-install.sh -c srvadmin-services.sh restart ESXi 호스트의경우 VMware 원격 CLI 도구를사용하여 OMSA VIB 를설치하고시스템을다시부팅해야합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서잠금모드가활성화된상태로 ESX/ ESXI 를지원할수있습니까? 예. 호스트 ESXi 4.1 이상의이릴리스에서잠금모드가지원됩니다. 138

139 재부팅한후잠금모드의호스트 ESXi 4.0 업데이트 2 및 ESXi 업데이트 3 에서인벤토리가실패합니다. 잠금모드에는 ESXi 4.1 이상이필요합니다. 이전버전의 ESXi 를사용하는경우잠금모드중에어떠한이유로든호스트를재부팅하면재부팅한후호스트에서다음단계를수행할때까지인벤토리가계속해서실패합니다. ESXi 4.0 업데이트 2 및업데이트 3 에대한문제해결단계는다음과같습니다. 1. vsphere Web Client(vSphere 웹클라이언트 ) 에서 Hosts and Clusters( 호스트및클러스터 ) 를선택하고왼쪽창에서호스트를선택한후 Configuration( 구성 ) 탭을클릭합니다. 2. 왼쪽창의소프트웨어아래에서보안프로필을클릭합니다. 3. 잠김모드를아래로스크롤하고편집을클릭합니다. 4. 잠김모드대화상자에서잠금모드를비활성화하려면활성화확인란을지우고확인을클릭합니다. 5. 호스트콘솔에로그인하고관리에이전트다시시작을선택한후 <ENTER> 키를눌러확인하고 <F11> 키를누릅니다. 6. 잠금모드를활성화하려면여기에서활성화확인란을선택한경우를제외하고 1 에서 4 단계를반복하고확인을클릭합니다. 잠금모드를사용하도록시도했지만실패했습니다. 잠금모드에서연결프로필에호스트를추가하면인벤토리가시작되지만 " 원격액세스컨트롤러를찾을수없거나이호스트에서인벤토리가지원되지않습니다." 라는메시지와함께실패합니다. 정상적으로는인벤토리가잠금모드에서호스트에대해작동해야하는것아닙니까? 호스트를잠금모드에배치하거나잠금모드에서호스트를제거하는경우 30 분을기다린후 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서다음작업을수행해야합니다. ESXi 4.1 U1 에서 UserVars.CIMoeMProviderEnable 를어떻게설정해야합니까? UserVars.CIMoemProviderEnabled 를 1 로설정하십시오. 참조서버를사용하여하드웨어프로필을생성했지만실패했습니다. 어떻게해야합니까? idrac 펌웨어, 수명주기컨트롤러펌웨어및 BIOS 의최소권장버전이설치되어있는지확인하십시오. 참조서버에서검색한데이터가최신상태인지확인하려면 CSIOR(Collect System Inventory On Restart) 을활성화하고데이터를추출하기전에참조서버를다시시작하십시오. 블레이드서버에서 ESX/ESXi 를배포하도록시도했지만실패했습니다. 어떻게해야합니까? 1. ISO 위치 (NFS 경로 ) 및준비폴더경로가정확한지확인합니다. 2. 서버 ID 를할당하는동안선택된 NIC 가가상어플라이언스와동일한네트워크에있는지확인합니다. 3. 고정 IP 주소를사용하는경우제공된네트워크정보 ( 서브넷마스크및기본게이트웨이포함 ) 가정확한지확인합니다. 또한네트워크에 IP 주소가할당되어있지않은지확인하십시오. 4. 시스템에가상디스크가하나이상표시되는지확인합니다. 또한내부 RIPS SD 카드에도 ESXi 가설치됩니다. 139

140 내하이퍼바이저배포가내 Dell PowerEdge R210 II 시스템에서실패하는이유는무엇입니까? 연결된 ISO 로부터부팅하려는 BIOS 의오류로인해 Dell PowerEdge R210 II 시스템의시간초과문제가하이퍼바이저배포실패오류의원인이됩니다. 이문제를해결하려면시스템에수동으로하이퍼바이저를설치하십시오. 배포마법사에자동검색시스템이모델정보없이표시되는이유는무엇입니까? 일반적으로이는시스템에설치된펌웨어버전이권장되는최소요구사항과일치하지않음을나타냅니다. 경우에따라시스템에펌웨어업데이트가등록되어있지않을수있습니다. 시스템을콜드부팅하거나블레이드를다시장착하면이문제가해결됩니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에모델정보와 NIC 정보를제공하려면 idrac 에새로활성화된계정을비활성화하고자동검색을다시시작해야합니다. NFS 공유가 ESX/ESXI ISO 와함께설치되었지만공유위치탑재오류로인해배포가실패했습니다. 해결방법을찾으려면다음을수행하십시오. 1. idrac 가어플라이언스를 ping 할수있는지확인합니다. 2. 네트워크실행속도가너무느리지않은지확인합니다 , 포트가열려있고그에따라방화벽이설정되어있는지확인합니다. 가상어플라이언스를강제로제거하는방법은무엇입니까? 1. 로이동합니다. 2. VMware vcenter 관리자자격증명을입력합니다. 3. Content( 콘텐츠 ) 를클릭합니다. 4. ExtensionManager 를클릭합니다. 5. UnregisterExtension 을클릭합니다. 6. 확장키를입력하여 com.dell.plugin.openmanage_integration_for_vmware_vcenter 의등록을취소하고 Invoke method( 메서드호출 ) 를클릭합니다. 7. 확장키를입력하여 com.dell.plugin.openmanage_integration_for_vmware_vcenter_webclient 의등록을취소하고 Invoke method( 메서드호출 ) 를클릭합니다. 8. vsphere 웹클라이언트에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 를끄고삭제합니다. 등록취소할키는웹클라이언트용이어야합니다. 지금백업화면에암호를입력하면오류메시지표시 저해상도모니터를사용하는경우지금백업창에암호화암호필드가표시되지않습니다. 암호화암호를입력하려면페이지를아래로스크롤해야합니다. vsphere 웹클라이언트에서 Dell Server Management 포틀릿또는 Dell 아이콘을클릭하면 404 오류가나타납니다. 어플라이언스가실행중인지확인합니다. 실행되지않는경우 vsphere 웹클라이언트에서해당어플라이언스가다시시작됩니다. 가상어플라이언스웹서버가시작될때까지잠시기다린후페이지를새로고칩니다. 계속해서오류가발생하는경우명령줄에서정규화된도메인이름또는 IP 주소를사용하여어플라이언스를시도하고 ping 하십시오. ping 을통해오류가해결되지않는경우네트워크설정이올바른지확인하십시오. 140

141 펌웨어업데이트에실패했습니다. 어떻게해야합니까? 작업시간이초과되었는지확인하기위해가상어플라이언스로그를확인합니다. 시간이초과된경우콜드재부팅을수행하여 idrac 를다시설정해야합니다. 시스템이설치되고실행되면펌웨어탭을사용하거나인벤토리를실행하여업데이트에성공했는지확인합니다. 내 vcenter 업데이트에실패했습니다. 어떻게해야합니까? 통신문제로인해 vcenter 등록이실패할수있으므로이러한문제가발생하는경우해결할수있는하나의방법은고정 IP 주소를사용하는것입니다. 고정 IP 주소를사용하려면 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Console( 콘솔 ) 탭에서 Configure Network( 네트워크구성 ) (Edit Devices( 장치편집 ) 를선택하고올바른게이트웨이와 FQDN( 정규화된도메인이름 ) 을입력합니다. Edit DNS Config(DNS 구성편집 ) 아래에 DNS 서버이름을입력합니다. 노트 : 가상어플라이언스에서입력한 DNS 서버를확인할수있는지확인하십시오. 연결프로필테스트자격증명의수행속도가매우느리거나응답하지않습니다. 서버의 idrac 에하나의사용자 ( 예 : 루트 ) 만있고사용자가비활성상태이거나모든사용자가비활성상태입니다. 비활성상태의서버와통신하면지연이발생합니다. 이문제를해결하려면서버의비활성상태를수정하거나서버에서 idrac 를다시설정하여루트사용자를기본설정으로다시활성화합니다. 비활성상태의서버를수정하려면다음을수행하십시오. 1. Chassis Management Controller( 섀시관리컨트롤러 ) 콘솔을열고비활성화된서버를선택합니다. 2. idrac 콘솔을자동으로열려면 Launch idrac GUI(iDRAC GUI 시작 ) 를클릭합니다. 3. idrac 콘솔에서사용자목록을탐색하고다음중하나를선택합니다. idrac 6: idrac settings(idrac 설정 ) Network/Security tab( 네트워크 / 보안탭 ) Users tab( 사용자탭 ) 을선택합니다. idrac 7: idrac settings(idrac 설정 ) Users tab( 사용자탭 ) 을선택합니다. idrac 8: idrac settings(idrac 설정 ) Users tab( 사용자탭 ) 을선택합니다. 4. 설정을편집하려면 User ID( 사용자 ID) 열에서관리 ( 루트 ) 사용자에대한링크를클릭합니다. 5. Configure User( 사용자구성 ) 를클릭하고 Next( 다음 ) 를클릭합니다. 6. 선택한사용자의 User Configuration( 사용자구성 ) 페이지에서 Enable user( 사용자활성화 ) 옆에있는확인란을선택하고 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 VMware vcenter 서버어플라이언스를지원합니까? 예, OpenManage Integration for VMware vcenter v2.1 은 VMware vcenter 서버어플라이언스를지원합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 vsphere 웹클라이언트를지원합니까? 예, OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 VMware vsphere 웹클라이언트를지원합니다. 141

142 다음재부팅시적용옵션을사용하여펌웨어업데이트를수행했고시스템을다시부팅했는데펌웨어레벨이아직업데이트되지않은이유는무엇입니까? 펌웨어를업데이트하려면재부팅이완료된후에호스트에서인벤토리를실행하십시오. 재부팅이어플라이언스에적용되지않는경우도있기때문에인벤토리가자동으로트리거되지않습니다. 이경우, 인벤토리를수동으로다시실행해야펌웨어버전이업데이트됩니다. VCenter 트리에서호스트를제거한후에도섀시아래에호스트가여전히표시되는이유는무엇입니까? 섀시아래의호스트는섀시인벤토리의일부로식별됩니다. 섀시인벤토리에성공하면섀시아래의호스트목록이업데이트됩니다. 따라서 VCenter 트리에서호스트가제거되어도다음섀시인벤토리가실행될때까지섀시아래에호스트가계속표시됩니다. Administration Console 에서, 어플라이언스를공장설정으로재설정한이후에도왜업데이트리포지토리경로가기본경로로설정되지않습니까? 어플라이언스를재설정한후, Administration Console 로가서왼쪽창의 APPLIANCE MANAGEMENT( 어플라이언스관리 ) 를클릭합니다. 기기설정페이지의업데이트리포지토리경로가기본경로로변경되지않았습니다. 해결방법 : Administration Console 에서기본업데이트리포지토리필드의경로를수동으로복사하여업데이트리포지토리경로필드에입력합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 의백업및복원후왜알람설정이복원되지않습니까? OpenManage Integration for VMware vcenter 어플라이언스백업복원은모든알람설정을복원하지않습니다. 그러나, OpenManage Integration for VMware GUI 의알람및이벤트필드에복원된설정을표시합니다. 해결방법 : OpenManage Integration for VMware GUI 의 Manage( 관리 ) Settings( 설정 ) 탭에서이벤트및알람설정을수동으로변경합니다. 운영체제미설치 (Bare Metal) 배포문제 이절에서는배포과정에서발견된문제를다룹니다. v 2.1 에서는웹클라이언트에서의배포를지원하지않으며, vsphere Desktop 클라이언트만사용할수있습니다. 자동검색및핸드쉐이크필수구성요소 자동검색및핸드쉐이크를실행하기전에 idrac 및 Lifecycle Controller 펌웨어와 BIOS 버전이최소권장사항에일치하는지확인합니다. CSIOR 이시스템또는 idrac 에서한번이상실행되어야합니다. 하드웨어구성오류 배포작업을시작하기전에시스템에서 CSIOR 을완료하고재부팅이진행중이아닌지확인합니다. 참조서버가동일한시스템이되도록 BIOS 구성을클론모드에서실행하는것이좋습니다. 일부컨트롤러에서는하나의드라이브에 RAID 0 어레이를생성하는것을허용하지않습니다. 이기능은하이엔드컨트롤러에서만지원되고이러한하드웨어프로필을적용하면오류가발생할수있습니다. 142

143 Dell 에문의하기 노트 : 인터넷연결을사용할수없는경우에는제품구매서, 포장명세서, 청구서또는 Dell 제품카탈로그에서연락처정보를찾을수있습니다. Dell 은다양한온라인 / 전화기반의지원및서비스옵션을제공합니다. 제공여부는국가 / 지역및제품에따라다르며일부서비스는소재지역에제공되지않을수있습니다. 판매, 기술지원또는고객서비스문제에대해 Dell 에문의하려면 1. dell.com/support 로이동합니다. 2. 지원카테고리를선택합니다. 3. 페이지맨아래에있는 Choose a Country/Region( 국가 / 지역선택 ) 드롭다운메뉴에서국가또는지역을확인합니다. 4. 필요한서비스또는지원링크를선택하십시오. 이소프트웨어에대한추가도움말을가져올위치 Dell 가상화문서 ( 또는 Dell vcenter Plug-In 자주묻는질문 ( ments/dell-management-plugin-vmwarevcenter-faq.pdf) 을보거나다운로드합니다. Dell Management Plug-in For VMware vcenter 관련정보 Dell PowerEdge 서버의 VMware vsphere 4d 보기또는다운로드 PowerEdge 서버의 Dell 서버문서보기또는다운로드 us&l=en&s=gen&~subcat=88&~cat=12 Dell OpenManage System Administrator 문서 us&l=en&s=gen&~subcat=108&~cat=6 Dell Lifecycle Controller 문서 143

144 가상화 - 관련이벤트 43 다음표에이벤트이름, 설명및심각도를비롯하여가상화와관련된위험및경고이벤트가포함되어있습니다. 이벤트이름설명심각도권장작업 Dell-Current sensor detected a warning value Dell-Current sensor detected a failure value Dell-Current sensor detected a non-recoverable value 지정된시스템의전류센서가경고임계값을초과했습니다. 지정된시스템의전류센서가오류임계값을초과했습니다. 지정된시스템의전류센서가복구할수없는오류를감지함 경고 오류 오류 작업안함 시스템을유지보수모두에배치 작업안함 Dell-Redundancy regained 정상값으로반환된센서정보작업안함 Dell-Redundancy degraded 지정된시스템의중복성센서가중복단위의구성요소중하나가실패하지만장치가계속해서중복됨을감지했습니다. 경고 작업안함 Dell - Redundancy lost 지정된시스템의중복성센서가중복단위의구성요소중하나의연결이해제되고오류가발생했거나현재없음을감지했습니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Power supply returned to normal 정상값으로반환된센서정보작업안함 Dell - Power supply detected a warning Dell - Power supply detected a failure Dell - Power supply sensor detected a non-recoverable value 지정된시스템에서전원공급장치센서수치가사용자정의가능한경고임계값을초과했습니다. 전원공급장치의연결이해제되었거나오류가발생했습니다. 지정된시스템의전원공급장치가복구할수없는오류를감지했습니다. 경고 오류 오류 작업안함 시스템을유지보수모두에배치 작업안함 144

145 Dell - Memory Device Status warning 메모리장치수정등급이적정값을초과했습니다. 경고 작업안함 Dell - Memory Device error 메모리장치수정등급이적정수준을초과했거나메모리스페어뱅크가활성화되었거나멀티비트 ECC 오류가발생했습니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Fan enclosure inserted into system 정상값으로반환된센서정보작업안함 Dell - Fan enclosure removed from system Dell - Fan enclosure removed from system for an extended amount of time Dell - Fan enclosure sensor detected a non-recoverable value 지정된시스템에서팬인클로저가제거되었습니다. 사용자정의가능한기간동안지정된시스템에서팬인클로저가제거되었습니다. 지정된시스템의팬인클로저센서가복구할수없는오류를감지했습니다. 경고 오류 오류 작업안함 작업안함 작업안함 Dell - AC power has been restored 정상값으로반환된센서정보작업안함 Dell - AC power has been lost warning AC 전원코드에서전원이손실되었지만경고로분류될만큼중복됩니다. 경고 작업안함 Dell - An AC power cord has lost its power AC 전원코드에서전원이손실되고오류로분리되기에는중복성이부족합니다. 오류 작업안함 Dell - Processor sensor returned to a normal value 정상값으로반환된센서정보작업안함 Dell - Processor sensor detected a warning value Dell - Processor sensor detected a failure value Dell - Processor sensor detected a non-recoverable value 지정된시스템의프로세서센서가정체상태입니다. 지정된시스템의프로세서센서가비활성화되고구성오류가발생했거나가열트립이발생했습니다. 지정된시스템의프로세서센서에오류가발생했습니다. 경고 오류 오류 작업안함 작업안함 작업안함 145

146 Dell - Device configuration error 지정된시스템의플러그형장치에대한구성오류가감지되었습니다. 오류 작업안함 Dell - Battery sensor returned to a normal value 정상값으로반환된센서정보작업안함 Dell - Battery sensor detected a warning value 지정된시스템의배터리센서가배터리의예상오류상태에있음을감지했습니다. 경고 작업안함 Dell - Battery sensor detected a failure value 지정된시스템의배터리센서가배터리에오류가있음을감지했습니다. 오류 작업안함 Dell - Battery sensor detected a nonrecoverable value 지정된시스템의배터리센서가배터리에오류가있음을감지했습니다. 오류 작업안함 Dell - Thermal shutdown protection has been initiated 오류이벤트로인해시스템에가열종료가구성된경우이메시지가생성됩니다. 온도센서수치가시스템에구성된오류임계값을초과하는경우운영체제가종료되고시스템의전원이꺼집니다. 연장된기간동안시스템에서팬인클로저가제거된경우특정시스템에서이이벤트가시작될수도있습니다. 오류 작업안함 Dell - Temperature sensor returned to a normal value 정상값으로반환된센서정보작업안함 Dell - Temperature sensor detected a warning value Dell - Temperature sensor detected a failure value Dell - Temperature sensor detected a non-recoverable value 지정된시스템에있는후면판보드, 시스템보드, CPU 또는드라이브이동장치의온도센서가경고임계값을초과했습니다. 지정된시스템에있는후면판보드, 시스템보드, 또는드라이브이동장치의온도센서가오류임계값을초과했습니다. 지정된시스템에있는후면판보드, 시스템보드또는드라이브이동장치의온도센서가복구할수없는오류를감지했습니다. 경고 오류 오류 작업안함 시스템을유지보수모두에배치 작업안함 146

147 Dell - Fan sensor returned to a normal value 정상값으로반환된센서정보작업안함 Dell - Fan sensor detected a warning value 호스트 <x> 의팬센서수치가경고임계값을초과했습니다. 경고 작업안함 Dell - Fan sensor detected a failure value 지정된시스템의팬센서가하나이상의팬에서오류를감지했습니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Fan sensor detected a nonrecoverable value 팬센서가복구할수없는오류를감지했습니다. 오류 작업안함 Dell - Voltage sensor returned to a normal value 정상값으로반환된센서정보작업안함 Dell - Voltage sensor detected a warning value 지정된시스템의전압센서가경고임계값을초과했습니다. 경고 작업안함 Dell - Voltage sensor detected a failure value 지정된시스템의전압센서가오류임계값을초과했습니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Voltage sensor detected a nonrecoverable value 지정된시스템의전압센서가복구할수없는오류를감지했습니다. 오류 작업안함 Dell - Current sensor returned to a normal value 정상값으로반환된센서정보작업안함 Dell - Storage: storage management error 저장소관리에서장치에종속되지않는오류상태를감지했습니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Storage: Controller warning 실제디스크의일부가손상되었습니다. 경고 작업안함 Dell - Storage: Controller failure 실제디스크의일부가손상되었습니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Storage: Channel Failure 채널오류가발생했습니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Storage: Enclosure hardware information 인클로저하드웨어정보입니다. 정보 작업안함 Dell - Storage: Enclosure hardware warning 인클로저하드웨어경고입니다. 경고 작업안함 Dell - Storage: Enclosure hardware failure 인클로저하드웨어오류입니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Storage: Array disk failure 어레이디스크오류입니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 147

148 Dell - Storage: EMM failure EMM 오류입니다. 오류 시스템을유지보수모두 에배치 Dell - Storage: power supply failure 전원공급장치오류입니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Storage: temperature probe warning 너무차갑거나너무뜨거운실제디스크온도센서경고입니다. 경고 작업안함 Dell - Storage: temperature probe failure 너무차갑거나너무뜨거운실제디스크온도센서오류입니다. 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Storage: Fan failure 팬오류입니다. 오류 시스템을유지보수모두 에배치 Dell - Storage: Battery warning 배터리경고입니다. 경고작업안함 Dell - Storage: Virtual disk degraded warning 가상디스크성능이저하됨경고 경고 작업안함 Dell - Storage: Virtual disk degraded failure 가상디스크성능저하오류 오류 시스템을유지보수모두에배치 Dell - Storage: Temperature probe information 온도센서정보정보작업안함 Dell - Storage: Array disk warning 어레이디스크경고입니다. 경고 작업안함 Dell - Storage: Array disk information 어레이디스크정보입니다. 정보 작업안함 Dell - Storage: Power supply warning 전원공급장치경고입니다. 경고 작업안함 148

149 보안역할및권한 A OpenManage Integration for VMware vcenter 는암호화된형식으로사용자자격증명을저장합니다. 이는문제를유발할수있는잘못된요청을피하기위해클라이언트응용프로그램에암호를제공하지않습니다. 데이터베이스백업은사용자지정보안구문을사용하여완전히암호화되므로데이터가오용되지않습니다. 기본적으로관리자그룹의사용자는모든권한을가지고있습니다. 관리자는 VMware vcenter 내에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 의모든기능을사용할수있습니다. 관리자가아닌사용자가제품을관리할수있도록하려면두가지 Dell 역할이포함된역할을생성한후인벤토리의루트 / 상위노드에권한을할당하고필요한경우사용자에게액세스권한을부여할하위노드에권한을전파합니다. 예를들어, 사용자가클러스터 A 만관리하도록하려면클러스터 A 에대한권한을유지하고다른클러스터에대한권한은제거합니다. 149

150 데이터무결성 A OpenManage Integration for VMware vcenter, 관리콘솔및 vcenter 간의통신은 SSL/HTTPS 를사용하여수행됩니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 가 vcenter 와어플라이언스간에신뢰할수있는통신에사용되는 SSL 인증서를생성합니다. 또한통신및 OpenManage Integration for VMware vcenter 등록전에 vcenter 서버의인증서를확인하고신뢰합니다. VMware vcenter 의 OpenManage Integration for VMware vcenter 콘솔탭에서관리콘솔과백엔드서비스간에키를전송하는중에잘못된요청이발생하지않도록보안절차를사용합니다. 이러한유형의보안을사용하면교차사이트요청위조가실패하게됩니다. 보안관리콘솔세션에는 5 분의유휴시간제한이있으며세션이현재브라우저창및 / 또는탭에서만유효합니다. 사용자가새창또는탭에서세션을열려고시도하면유효한세션을요청하는보안오류가생성됩니다. 이를통해사용자가 Administration Console 세션을공격할수있는악성 URL 을클릭하지않도록합니다. 그림 2. 오류메시지 150

151 액세스제어인증, 권한부여및역할 A OpenManage Integration for VMware vcenter 는웹클라이언트의현재사용자세션및 OpenManage Integration 의저장된관리자격증명을사용하여 vcenter 작업을수행합니다. 또한 OpenManage Integration for VMware vcenter 는서버의기본제공역할및권한모델을사용하여 OpenManage Integration 및 vcenter 관리되는개체 ( 호스트및클러스터 ) 의사용자작업에권한을부여합니다. VMware vcenter 홈페이지에서역할에액세스합니다. 151

152 Dell 작업역할 A 펌웨어업데이트, 하드웨어인벤토리, 호스트재시작, 유지보수모드에호스트배치또는 vcenter 서버작업생성을비롯하여어플라이언스및 vcenter 서버작업을수행하기위한권한 / 그룹을포함합니다. 이역할에다음권한그룹이포함됩니다. 권한그룹 - Dell.Configuration 권한그룹 - Dell.Inventory 권한그룹 - Dell.Monitoring 권한그룹 - Dell.Reporting( 사용되지않음 ) 호스트관련작업수행, VCenter 관련작업수행, SelLog 구성, ConnectionProfile 구성, ClearLed 구성및펌웨어업데이트 인벤토리구성, 보증검색구성및읽기전용구성 모니터링구성, 모니터 보고서생성, 보고서실행 152

153 Dell 인프라배포역할 A 이역할에는특히하이퍼바이저배포기능과관련된권한이포함됩니다. 이역할에서제공하는권한은템플릿생성, HW 구성프로필구성, 하이퍼바이저배포프로필구성, 연결프로필구성, ID 할당및배포입니다. 권한그룹 Dell.Deploy Provisioning 템플릿생성, HW 구성프로필구성, 하이퍼바이저배포프로필구성, 연결프로필구성, ID 할당및배포 153

154 권한이해 A OpenManage Integration for VMware vcenter 에서수행되는모든작업은권한과연결되어있습니다. 다음섹션에사용가능한작업및연관된권한이나열되어있습니다. Dell.Configuration.Perform vcenter-related Tasks 유지보수모드종료및시작 권한을쿼리하기위해 vcenter 사용자그룹가져오기 경고구성및구성 ( 예 : 이벤트설정페이지에서경고활성화 / 비활성화 ) vcenter 에이벤트 / 경고게시 이벤트설정페이지에이벤트설정구성 이벤트설정페이지에서기본경고복원 경고 / 이벤트설정을구성하는동안클러스터에대한 DRS 상태확인 업데이트또는기타구성작업을수행한후호스트재부팅 vcenter 작업상태 / 진행률모니터 vcenter 작업생성 ( 예 : 펌웨어업데이트작업, 호스트구성작업및인벤토리작업 ) vcenter 작업상태 / 진행률업데이트 호스트프로필가져오기 데이터센터에호스트추가 클러스터에호스트추가 호스트에프로필적용 CIM 자격증명가져오기 규정준수를위해호스트구성 규정준수작업상태가져오기 Dell.Inventory.Configure ReadOnly 연결프로필을구성하는동안 vcenter 트리를구성하기위해모든 vcenter 호스트가져오기 탭을선택할때호스트가 Dell 서버인지확인 vcenter 의주소 /IP 가져오기 호스트 IP/ 주소가져오기 vsphere 클라이언트세션 ID 를기반으로현재 vcenter 세션사용자가져오기 트리구조에 vcenter 인벤토리를표시하기위해 vcenter 인벤토리트리가져오기 Dell.Monitoring.Monitor 이벤트를게시하기위한호스트이름가져오기 이벤트로그작업수행 ( 예 : 이벤트개수가져오기또는이벤트로그설정변경 ) 이벤트 / 경고등록, 등록취소및구성 SNMP 트랩수신및이벤트게시 Dell.Configuration.Firmware Update 펌웨어업데이트수행 펌웨어업데이트마법사페이지에서펌웨어리포지토리및 DUP 파일정보로드 154

155 펌웨어인벤토리쿼리 펌웨어리포지토리설정구성 준비폴더구성및준비기능을사용하여업데이트수행 네트워크및리포지토리연결테스트 Dell.Deploy-Provisioning.Create Template 배포템플릿생성, 표시, 삭제및편집 Dell.Configuration.Perform Host-Related Tasks LED 점멸, LED 지우기, Dell 서버관리탭에서 OMSA URL 구성 OMSA 콘솔시작 idrac 콘솔실행 SEL 로그표시및지우기 Dell.Inventory.Configure Inventory Dell 서버관리탭에시스템인벤토리표시 저장소상세정보가져오기 전원모니터링상세정보가져오기 연결프로필페이지에연결프로필생성, 표시, 편집, 삭제및테스트 인벤토리스케줄예약, 업데이트및삭제 호스트에서인벤토리실행 155

156 자동검색이해 B 자동검색은 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서사용할수있도록사용가능한서버의풀에 Dell PowerEdge 11 세대, 12 세대, 또는 13 세대운영체제미설치서버를추가하는프로세스입니다. 서버가검색되면하이퍼바이저및하드웨어배포에해당서버를사용합니다. 이부록에서는시스템구성에도움이되도록자동검색에대한충분한정보를제공합니다. 자동검색은새서버를설정하고콘솔을사용하여해당서버를등록하는 Lifecycle Controller 기능입니다. 이기능을사용하면번거롭게새서버의수동로컬구성을수행할필요가없으며, 콘솔에대해자동화된방법으로네트워크와전원에연결된새서버를검색할수있습니다. 경우에따라프로세스에서자동검색을수행한후이를검색및핸드쉐이크라고합니다. 자동검색기능이활성화되어있는새서버가 AC 전원과네트워크에연결되면 Dell 서버의 Lifecycle Controller 가 Dell 프로비저닝서버와통합된배포콘솔을검색하도록시도합니다. 그런다음자동검색이프로비저닝서버와 Lifecycle Controller 간에핸드쉐이크를시작합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는통합프로비저닝서버가있는배포콘솔입니다. 프로비저닝서버의위치는다른방법을통해 idrac 에제공됩니다. 프로비저닝서버위치의 IP 주소또는호스트이름은 OpenManage Integration for VMware vcenter 어플라이언스가상시스템의 IP 주소또는호스트이름으로설정됩니다. 노트 : 자동검색을수동으로다시시작한후자동검색을위해구성된새서버에서 24 시간동안 90 초마다프로비저닝서버의위치를확인합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서자동검색요청을받으면 SSL 인증서의유효성을검사한후선택적으로구성된보안절차를시작합니다 ( 예 : 클라이언트쪽보안인증서및화이트리스트에대한유효성검사 ). 새서버의두번째유효성검사요청이 idrac 에서구성할임시사용자이름 / 암호자격증명을반환합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 에서후속호출이시작되며, 이를통해서버에대한정보를수집하고, 임시자격증명을제거하고, 관리액세스를위해추가영구사용자정의자격증명을구성할수있습니다. 자동검색에성공하면 Settings( 설정 ) Deployment( 배포 ) 페이지에제공되는배포자격증명이대상 idrac 에생성됩니다. 그런다음자동검색기능이꺼집니다. 그러면 OpenManage Integration for VMware vcenter 의 Deployment( 배포 ) 아래에있는사용가능한운영체제미설치서버의풀에서버가표시됩니다. 현재 vsphere Desktop 클라이언트를통해자동검색을수행할수있습니다. 자동검색필수조건 Dell PowerEdge 11 세대나 12 세대이후세대운영체제미설치서버를검색하기전에 OpenManage Integration for VMware vcenter 를설치합니다. idrac Express 또는 idrac Enterprise 를포함한 Dell PowerEdge 11 세대이후의서버만 OpenManage Integration for VMware vcenter 의운영체제미설치풀에서검색될수있습니다. Dell 의운영체제미설치서버의 idrac 과 OpenManage Integration for VMware vcenter 의가상머신의연결이필요합니다. 노트 : 기존하이퍼바이저가있는호스트가 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서검색되지않으므로대신연결프로필에하이퍼바이저를추가한후호스트준수마법사를사용하여 OpenManage Integration for VMware vcenter 와조정합니다. 자동검색을수행하려면다음조건을충족해야합니다. 전원 : 서버를전원콘센트에연결합니다. 서버의전원을켤필요가없습니다. 네트워크연결 : 서버의 idrac 에네트워크가연결되고포트 4433 을통해프로비저닝서버와통신해야합니다. DHCP 서버를사용하여 IP 주소를가져오거나 idrac 구성유틸리티에서수동으로지정할수있습니다. 156

157 추가네트워크설정 : DHCP 를사용하는경우 DNS 이름이해석되도록 Get DNS server address from DHCP(DHCP 에서 DNS 서버주소가져오기 ) 설정을활성화합니다. 프로비저닝서비스위치 : idrac 에서프로비저닝서비스서버의 IP 주소또는호스트이름을알고있어야합니다. 계정액세스가비활성화됨 : idrac 에대한관리계정액세스를활성화하고관리자권한이있는 idrac 계정이있는경우먼저 idrac 웹콘솔내에서비활성화합니다. 자동검색이완료되면관리 idrac 계정이다시활성화됩니다. 자동검색이활성화됨 : 자동검색프로세스를시작할수있도록서버의 idrac 에자동검색이활성화되어있어야합니다. idrac 서버에서관리계정활성화또는비활성화 자동검색을설정하기전에루트이외의모든관리계정을비활성화합니다. 자동검색절차를수행하는동안루트계정이비활성화됩니다. 자동검색이성공적으로설정되면통합 Dell Remote Access Controller 6 GUI 로돌아가꺼져있는계정을다시활성화합니다. 이절차는 Dell PowerEdge 11 세대, 12 세대및 13 세대서버에적용됩니다. 노트 : 자동검색이실패하지않도록보호하기위해 idrac 에서비관리계정을활성화할수있습니다. 이렇게하면자동검색이실패할경우원격액세스를수행할수있습니다. 1. 브라우저에 idrac IP address(idrac IP 주소 ) 를입력합니다. 2. Integrated Dell Remote Access Controller GUI( 통합 Dell Remote Access Controller GUI) 에로그인합니다. 3. 다음중하나를수행합니다. idrac6 의경우 : 왼쪽창에서 idrac Settings(iDRAC 설정 ) Network/Security( 네트워크 / 보안 ) Users( 사용자 ) 탭을선택합니다. idrac7 의경우 : 왼쪽창에서 idrac Settings(iDRAC 설정 ) Authentication( 인증 ) Users( 사용자 ) 탭을선택합니다. 4. Users( 사용자 ) 탭에서루트이외의관리계정을찾습니다. 5. 계정을비활성화하려면 User ID( 사용자 ID) 아래에서 ID 를선택합니다. 6. Next( 다음 ) 을클릭합니다. 7. User Configuration( 사용자구성 ) 페이지의 General( 일반 ) 아래에서 Enable User( 사용자활성화 ) 확인란을선택취소합니다. 8. Apply( 적용 ) 를클릭합니다. 9. 자동검색을성공적으로설정한후계정을각각다시활성화하려면 1 단계 - 8 단계를반복합니다. 그러나이경우에는 Enable User( 사용자활성화 ) 확인란을선택하고 Apply( 적용 ) 를클릭합니다. PowerEdge 11 세대서버에수동으로자동검색구성 idrac 와호스트 IP 주소가있어야합니다. 출하시자동검색을사용하도록운영체제미설치어플라이언스를주문하지않은경우수동으로설치할수있습니다. idrac 에는두개의사용자인터페이스가있으며, 둘모두설정할 idrac 의 IP 주소를통해연결됩니다. 운영체제미설치서버의자동검색이완료되면새관리자계정이생성되거나기존계정이핸드쉐이크서비스에의해반환된자격증명을통해활성화됩니다. 자동검색이전에비활성상태였던기타모든관리계정은활성화되지않습니다. 자동검색이완료된후이러한관리자계정을다시활성화해야합니다. idrac 에서관리계정활성화또는비활성화를참조하십시오. 157

158 노트 : 어떠한이유로자동검색이성공적으로완료되지않은경우 idrac 에원격으로연결할수없습니다. 원격연결을수행하려면 idrac 에비관리계정이활성화되어있어야합니다. idrac 에활성화된계정이없으면로컬에서상자에로그인하여 idrac 에서계정을활성화해야 idrac 에액세스할수있습니다. 1. 브라우저에 idrac IP 주소를입력합니다. 2. idrac Enterprise GUI 에로그인합니다. 3. 가상콘솔미리보기의 Integrated Dell Remote Access Controller 6 Enterprise System Summary( 통합 Dell Remote Access Controller 6 - 엔터프라이즈시스템요약 ) 탭에서 Launch( 시작 ) 를클릭합니다. 4. Warning Security( 경고 - 보안 ) 대화상자에서 Yes( 예 ) 를클릭합니다. 5. idrac 유틸리티콘솔에서 F12 키를한번또는두번눌러 Authentication Required( 인증필요 ) 대화상자를표시합니다. 6. Authentication Required( 인증필요 ) 대화상자에이름이표시되면 Enter 키를누릅니다. 7. 암호를입력합니다. 8. Enter 키를누릅니다. 9. Shutdown/Restart( 종료 / 다시시작 ) 대화상자가표시되면 F11 키를누릅니다. 10. 호스트가다시시작되고화면에메모리로드, RAID 및 idrac 가표시되는경우에대한정보가표시되고 Ctrl +E 를누르라는메시지가표시됩니다. 이제즉시 Ctrl+E 를누릅니다. 이대화상자가표시되면작업이작동됩니다. 그렇지않은경우전원메뉴로이동하여전원을끄고다시켠후이단계를반복합니다. 그림 3. Ctrl+E 를눌러이화면을활성화합니다. 11. idrac6 구성유틸리티에서화살표키를사용하여 LAN Parameters(LAN 매개변수 ) 를선택합니다. 12. Enter 키를누릅니다. 13. 이호스트가블레이드인경우 NIC 를구성하려면스페이스바를사용하여옵션을 Enabled( 활성화됨 ) 로전환합니다. 14. DHCP 를사용하는경우화살표키를사용하여 Domain Name from DHCP(DHCP 의도메인이름 ) 를선택합니다. 15. 스페이스바를사용하여옵션을 On( 켜짐 ) 으로전환합니다. 16. DHCP 를사용하는경우화살표키를사용하여 IPv4 설정을탐색하고 DNS Servers from DHCP(DHCP 의 DNS 서버 ) 를선택합니다. 158