서버및네트워크전원솔루션 Smart-UPS R 서버및네트워크를위한고성능전원관리
신뢰성 뛰어난안정성 ( 정현파출력 ) 네트워크를통한상태관리자동자가진단인터페이스통신포트낙뢰 / 서지보호주문자방식 (ASIC 기술 ) Overview 컴퓨터에저장된 3년간의데이터는때로그컴퓨터자체보다더높은가치를가집니다. 네트워크파일 서버에있어서의데이터가치는불과며칠간저장된데이터일지라도이만한가치에달할것입니다. 네트워크가다운되면처리중인작업은일순간에사라지고맙니다. 여러분의데이터와워크그룹의생산성을보호하는가장최선의방법은 APC Smart-UPS R 입니다. 가용성 저전압 (Brownout) 보정 (AVR Boost 기능 ) 과전압 (over-voltage) 보정 (AVR Trim 기능 ) 인텔리전트배터리관리시스템 (CellGuard TM 기능 ) Smart-UPS는전원장애시네트워크급배터리백업전원을공급하여여러분의데이터를보호합니다. PowerChute R Business Edition 소프트웨어를통해무정전전원장치 (UPS) 는여러분이부재중에도 배터리가완전히방전되기전에안전하게데이터를저장하고여러분의데스크탑또는네트워크의운영 체제를종료시켜줍니다. 배터리교체경고 핫스왑 (Hot-Swap) 방식의배터리교체시스템 (Quick Swap TM 기능 ) UPS 전원보호를위한자동전환스위치 네크워크서지방지 (ProtectNet TM 기능 ) 기타주변장치 (SmartSlot TM 등 ) Contents 관리성 관리솔루션 (Powerchute R Business Edition) 제공다중 OS 시스템지원 SNMP 트랩을통한네트워크통합관리시스템카드장착을위한 SmartSlot 부하, 전원, 전압표시 LED 디스플레이알람기능 Smart-UPS R 기능및장점 p. 3 Smart-UPS R 관리솔루션 p. 4 Smart-UPS R Tower p. 5 Smart-UPS R Rack-mount p. 6 보증및인증 2 년간무상보증 APC RBC p. 7 CE, C-tick, EN50091-2, EN50091-2GOST, PCBC, VDE 인증획득 Windows 2003 지원 Novell Lab. 승인 ISO9002 /ISO14001 인증획득 글로벌서비스 (A/S) 프로그램 On-Site 고객지원서비스업계최 2년무상보증제공 Start-UP 서비스지원정기서비스계약 ( 고객요청시 ) ( 자세한사항은각제품별설명서및홈페이지참조 ) 2
Smart-UPS R 기능및장점 UPS 상태를한눈에알아볼수있는 LED 디스플레이별도의버튼조작이없이도전원과 UPS 의상태를확인할수있으며 Bar meter 와상태 관리 (status indicator) 기능은쉽고간단해사용이편리합니다. 인텔리전트배터리관리시스템 마이크로프로세서를통한정밀한배터리충전시스템과사전진단테스트는배터리의 수명을극대화시킵니다. 부하, 전원, 전압상태관리가능부하관리 (Load meter) 기능은 UPS 과부하예방하고현재사용중인전체부하량을 적절히관리할수있도록도와줍니다. 전압관리 (Volt meter) 기능은현재사용중인전압과배터리용량및배터리의가용시 간 - 완전방전시까지 - 을알려줍니다. 또한배터리용량이낮을경우경보가작동하여데 이터를저장하고시스템을안전하게종료할수있도록도와줍니다. 핫스왑 (Hot-Swap) 배터리교체시스템사용자가배터리를교체하는동안에도지속적으로전원공급을할수있습니다. 알람경보알람은운영환경과배터리상태를적절히변경할수있는기능을제공합니다. 어떤알람은소프트웨어적으로설정가능하며알람경보의소음을원치을경우경보 기능을제거하거나지연시킬수있습니다. 자동전압조정 (Automatic Voltage Regulation) AVR Boost 는자동으로저전압 (Brownout) 상태를보정해줍니다. 저전압 (Brownout) 상태에서도불요한배터리소모없이안정적으로작업을수행할 수있습니다. AVR Boost 는저전압시, 자동으로전압을올려안전한출력전압을유지해줍니다. AVR Trim 은자동으로과전압 (over voltage) 상태를보정해줍니다. 과전압 (over voltage) 상태에서도불요한배터리소모없이안정적으로작업을수행 할수있습니다. AVR Trim 은과전압시, 자동으로전압을내려안전한출력전압을유지해줍니다. Smart Slot 내장 APC 에서제공되는다양한액세서리카드를통해위험요소발생시적시에관리자 에게알려적절히대응할수있도록도와주며시스템전반의전원상태를관리할 수있습니다. USB 호환성새로워진 Smart UPS(SUA Model) 은 Windows 2000/XP, Windows Server 2003 USB, 시리얼파워옵션등과호환가능합니다. Power Chute Business Edition 을 설치하면보다효율적으로시스템을관리할수있습니다. APC 는 USB Implementers Forum 의창립멤버이자마이크로소프트사의파트로서전원장치관련 USB 주요 사양을정의하는데있어중요한역할을수행하였습니다. 액세서리카드를내장 Smart Slot 에삽입하면전체적인전원상태를관제할수있습니다. SUA5000RMI5U 제품에는 UPS Network management card 가탑재되어있습니다. Informative LED display provides status at a glance 부하표시 : 전원상태를보여주어과부하로인해용량을과하는것을방지합니다. AVR Trim LED : UPS 가과전압을내려주는역할을수행하는동안 LED 가켜집니다. On-line LED : UPS 가상용전압을부하에공급하는동안 LED 가켜집니다. AVR Boost LED : UPS 가저전압을올려주는역할을하는동안 LED 가켜집니다. On/Test 버튼 : UPS 를켜고 UPS 자체진단을실행하며상용입력전압을표시합니다. Off 버튼 : UPS 와부하의전원을끕니다. 실수로인한종료를방지하기위해특별히고안된함몰형디자인입니다. 과부하 LED : UPS 에연결된부하가용량을과할경우 LED 가켜지고알람이작동합니다. 배터리사용중 LED : UPS 가배터리전원을부하에공급하는동안 LED 가켜지고알람이작동합니다. 배터리교체 LED : UPS 배터리가완전소모되어교체해야하는경우 LED 가켜지고알람이작동합니다. ( 일반적으로 20 일이내 ) 배터리충전 / 전압표시 : 현재배터리충전율 ( 배터리용량에대한백분율 ) 과상용입력전압을표시합니다. 배터리부족상태시알람이작동합니다. 3
Smart-UPS R Tower 세련된디자인, 뛰어난성능, 지속적인기능향상을제공하는 Smart-UPS 는 탁월한가용성을제공합니다. Smart-UPS 는중요비즈니스파일서버 (Intel 또는 UNIX 기반 ), 중소형컴퓨터, 네트워크스위치등정보통신기기의전원보호를위한이상적인 UPS 입니다. SPECIFICATION SUA750I SUA1000I SUA1500I SUA2200I SUA3000I SUA5000RMI5U PowerChute Node Version Max input voltage adjustable range t for mains without battery discharge Support for Windows Server 2003/2000/NT 4.0, Novell Netware, Red Hot Linux, SuSE Linux, Turbolinux and Sun Solaris. B Business Edition 5 N Number of SmartSlot Bays 1 2 Input Line IEC320 C14 (10AMP) IEC320 C20 Hardwire 3/Wire Output Receptacles (IEC320 C13) 6 8 8 C13, 2C 19 & 2 Jumpers (8) IEC320 C13 (2) IEC320 C19 Maximum Dimensions (H x W x D) 160x140x360mm 216x170x439mm 432x196x546mm 222x483x660mm Net Weight 13.2kg 19.1kg 24.1kg 50.9kg 55.9kg 97.7kg Shipping Weight 15.0kg 20.9kg 26.4kg 60.9kg 64.6kg 106.8kg OPERATION SUA750I SUA1000I SUA1500I SUA2200I SUA3000I SUA5000RMI5U Nominal Input Voltage Transfer Time (typical) 220 Vac, single phase, 50 or 60 Hz (auto-selectable) 2 milliseconds, includes detection time AVR Boost/Trim 30% / 12% Default Input Voltage Range Output Voltage Range 160-286 Vac 151-302 Vac 208-253 Vac Capacity (Volt-Amps, Watts) 750, 500 1000, 670 1500, 980 2200,1980 3000, 2700 5000, 4000 Surge energe rating, peak current 340 Joules 480 Joules, 6.5kA Normal, common mode clamping response time Normal mode surge voltage let through (IEEE 587 Cat. A 6kV test) Battery Recharge time to 90% capacity Ambient Operation Storage Conditions 0 ns, <5 ns typical <0.3% of peak typical Sealed, maintenance-free lead acid with 3-6 year typical lifetime 3 hours 3,000 meters max. elevation, 0-95% humidity non-condensing 0-40 deg. C 15,000 meters max. -15-45 deg. C Audible noise at 1 meter <41 dba <45 dba <53 dba <53 dba BTUs/hr. 90 100 135 275 375 430 TYPICAL RUNTIME LOAD Watts (VA) SUA750I SUA1000I SUA1500I SUA2200I SUA3000I SUA5000RMI5U 130 200 45min 1hr 40min 2hr 52min 5hr 36min 5hr 36min 260 400 13min 45min 1hr 24min 5hr 36min 5hr 36min 390 600 6 min 15min 33min 1hr 28min 1hr 28min 520 800-7min 17min 52min 52min 650 1000 - - 8min 28min 28min 910 1400 - - - 17min 17min 1430 2200 - - - 13min 13min 1950 3000 - - - - 10min 4000 5000 - - - - - 뒷페이지 (6p) 를참조하시오 * 랙 / 타워 5
Smart-UPS R Rack-mount 공간효율이높은 Smart-UPS 랙마운트타입은일반적인랙시스템과호환이가능하며설치가간편합니다. 또한랙환경에최적화된서버, 서버애플리케이션, 블레이드서버와기타네트워크스위치, 허브, 게이트웨이에이상적인솔루션을제공합니다. SPECIFICATION SUA750RMI1U SUA1000RMI1U SUA750RMI2U SUA1000RMI2U SUA1500RMI2U SUA2200RMI2U SUA3000RMI2U SUA5000RMI5U PowerChute Business Edition 5 Node Version Support for Windows Server 2003/2000/NT 4.0, Novell Netware, Red Hot Linux, SuSE Linux, Turbolinux and Sun Solaris. Number of SmartSlot Bays 1 2 Input Line IEC320 C14 IEC320 C20 Hardwire 3/Wire Output Receptacles (IEC320 C13) 4 C13, 2 Jumpers 8 C13, 1C 19 & 3 Jumpers (8) IEC320 C13 (2) IEC320 C19 Maximum Dimensions (H x W x D) 43.8x432x660mm 88.9x483x457mm 88.9x483x660mm 222x483x660mm Net Weight 21.8kg 21.8kg 28.2kg 28.6kg 43.6kg 97.7kg Shipping Weight 25.5kg 25.1kg 31.6kg 31.9kg 56.8kg 106.8kg OPERATION SUA750RMI1U SUA1000RMI1U SUA750RMI2U SUA1000RMI2U SUA1500RMI2U SUA2200RMI2U SUA3000RMI2U SU5000RMI5U Nominal Input Voltage Transfer Time (typical) 230 Vac, single phase, 50 or 60 Hz (auto-selectable) 2 milliseconds, includes detection time AVR Boost/Trim 30% / 12% Default Input Voltage Range Max input voltage adjustable range for mains without battery discharge Output Voltage Range 160-286 Vac 151-302 Vac 208-253 Vac Capacity (Volt-Amps, Watts) 750, 480 1000, 640 750, 480 1000,670 1500, 980 2200, 1980 3000, 2700 5000, 4000 Surge energe rating, peak current Normal, common mode clamping response time Normal mode surge voltage let through (IEEE 587 Cat. A 6kV test) Battery 480 Joules, 6.5kA 0 ns, <5 ns typical <0.3% of peak typical Maintenance-free sealed Lead-Acid with a 3-6 year typical lifetime: leakproof Recharge time to 90% capacity 2 hours 3 hours Ambient Operation Storage Conditions 3,000 meters max. elevation, 0-95% humidity non-condensing 0-40 deg. C 15,000 meters max. -15-45 deg. C Audible noise at 1 meter <45 dba <36 dba <46 dba <47 dba <53 dba BTUs/hr. 130 68 89 171 300 400 430 TYPICAL RUNTIME LOAD Watts (VA) SUA750RMI1U SUA1000RMI1U SUA750RMI2U SUA1000RMI2U SUA1500RMI2U SUA2200RMI2U SUA3000RMI2U SUA5000RMI5U 195 300 31min 31min 23min 1hr 4min 1hr 21min 1hr 38min 1hr 46min 4hr 39min 455 700 10min 10min 7min 24min 37min 47min 52min 2hr 32min 650 1000-6min - 11min 19min 30min 33min 1hr 38min 910 1400 - - - - 9min 18min 20min 59min 1040 1600 - - - - - 12min 13min 40min 1430 2200 - - - - - 10min 11min 31min 1950 3000 - - - - - - 6min 17min 4000 5000 - - - - - - - 9.4min B 6
교체배터리카트리지 (RBC:Replacement Battery Cartridge) Part Number RBC2 RBC4 RBC5 RBC6 RBC7 RBC8 RBC11 RBC12 RBC14 RBC22 RBC23 RBC24 RBC30 RBC32 RBC33 RBC34 RBC35 RBC43 RBC44 RBC48 RBC55 UPS 적용 Model BK500EI,BR500I,BE550-KR, BP280SI, BP420SI, BP500I BP650SI SU700I SU1000I, SU1000RMI,BP1000I,SUA1000I BP1400I,SU1400I,SUA1500I SU14000RMI SU2200I, SU2200RMI,SU3000I, SU3000RMI SU5000I(2), SU5000RMI5U(2), SU5000R5IBX120(2),SU2200RMI3U,SU3000RMI3U Smart Cell XR SUA750RMI2U SUA1000RMI2U SUA1500RMI2U BE700-KR BR1000I BR1500I SUA750RMI1U SUA1000RMI1U SUA2200RMI2U, SUA3000RMI2U SURT10000XLI(2),SURT75000XLI(2) SUA750I SUA2200I,SUA3000I,SUA5000RMI5U APC UPS 에순정 APC RBC 만을사용해야하는 5 가지 1. 비 APC 배터리를사용할경우실행시간이낮아지거나 UPS 가손상될수있으며, 또는, 위험한상황을래하거나 UPS 에대한 UL, CSA, VDE 및기타안전인증을무효화할수있습니다. 2. 비 APC 배터리를사용하면 APC 의장비보호정책이무효화됩니다. 3. APC 에서는사용된배터리를재활용하며배터리납함유물중거의 100% 가재사용되므로환경을보호할수있습니다. 순정 APC 교체배터리를구입할때마다이전배터리의올바른폐기를위해다사용한배터리를 APC 로무료반환할수있습니다 ( 현재는미국지역에만해당 ). 4. APC 는각교체배터리카트리지에대해 1 년보증을제공합니다. 5. APC 는전선및커넥터와함께해당 UPS 관련지침을제공하고있습니다. 모든연결에는신뢰성을높이기위해고전류밀폐크림프 (crimp) 처리가되어있습니다. 7
InfraStruxure 타입 A : 1-10 개의랙이있는서버룸에최적화된확장이가능한랙시스템입니다. 각 InfraStruXure TM Type A 는통합된구성요소를포함하고있습니다. 환경모니터링기능이있는 네트워크관리카드 빌트인웹관리, 네트워크셧다운및 랙의내부및외부환경모니터링 NetShelter R SX 서버, 네트워킹및스토리지디바이스를포함하는전체 IT 환경을위한선택가능한인클로져 랙 - 마운트 PDU 과부하를방지하기위한미터링기능 (Metered PDU 는 Smart UPS 5kVA 이하의제품에서는사용할수없습니다.) 케이블관리 네트워크케이블의운영중에안전하게 하기위해광범위한공간을제공하는 브래킷 Symmetra LX (N+1) Double Conversion (On-line type) 리던던트형 ( 병렬구조 ) 배터리와파워모듈핫스왑 4-16kVA(N+1) 랙과타워겸용 Smart UPS RT InfraStruxure 타입 A 는하나의파트넘버로 2 년간제품을보증서를포함하여 완전한통합된구성요소를사전엔지니어링솔루션을제공합니다. NetShelter R SX, UPS, APC 네트워크관리카드, 환경모니터링, 랙 - 마운트 PDU 및케이블 Double Conversion 관리. InfraStruxure 은 1kVW-5MW까지제공합니다. (On-line type) 더많은 InfraStruxure 에대한정보는 www.apc.com/kr 을방문해주시기 배터리핫스왑 랙과타워겸용바랍니다. 1,2,3,5,6,8,10,15,20kVA 여러가지유형의 UPS 시스템 www.sereply.com 을방문하셔서키코드 43031y 를등록하시면, " 여러가지유형의 UPS 시스템 " 백서를무료로다운로드받으실수있습니다 서울시마포구성암로 189 중소기업 DMC타워 14층고객센터 : 1588-2630 웹사이트 : www.apc.com/kr customercare.kr@schneider-electric.com 06/2013