제품설명서버전 1.1
목차 시작하기... 1 구성품... 1 본문서의내용... 1 Fitbit Charge 설정...3 모바일기기를사용해트래커설정... 3 Mac 또는 PC 를사용해트래커설정... 3 Mac 및 PC 권장사양... 3 Fitbit Connect 다운로드... 3 Charge 설치및페어링... 4 컴퓨터를사용해무선으로동기화... 4 Fitbit Charge 에대해알아보기...5 Charge 착용... 5 Charge 착용방법... 5 주로쓰는손목과주로쓰지않는손목에착용비교... 7 젖은상태에서 Charge 사용... 7 배터리수명및충전... 7 관리지침... 8 Fitbit Charge 를사용하여추적... 9 수면추적... 9 목표추적... 10 운동추적... 10
운동모드시작및사용하기... 10 운동모드종료... 11 묵음알람사용... 12 진동알람설정... 12 묵음알람해제... 12 전화알림수신... 13 전화알림활성화... 13 전화알림관리... 13 Fitbit.com 사용대시보드... 14 브라우저권장사항... 14 대시보드사용... 14 기기정보... 14 Fitbit.com 에서트래커관리하기... 14 Fitbit Charge 업데이트... 16 Fitbit Charge 다시시작... 17 Fitbit Charge 일반정보및사양... 18 센서및모터... 18 배터리... 18 메모리... 18 크기... 19 환경조건... 19 도움말... 19 반품정책및보증... 20 규제및안전공지... 21
미국 : 연방통신위원회 (FCC) 성명... 21 캐나다 : 캐나다산업부 (IC) 성명... 21 유럽연합 (EU)... 22 호주와뉴질랜드... 22 멕시코... 22 이스라엘... 23 남아프리카공화국... 23 대한민국... 23 싱가포르... 24 대만... 24 무선동기화동글... 24 Charge... 24 러시아... 24 아랍에미리트연합국... 25 안전성명... 25 중요안전지침... 25 주의사항... 25 관리및착용팁... 26 내장형배터리주의및정보... 26 처리및재활용정보... 27
시작하기 휘트니스목표를달성하는데유용한고성능손목밴드트래커인 Fitbit Charge 를사용해주셔서감사합니다. 구성품 Fitbit Charge 무선활동 + 수면손목밴드구성품 : Charge 손목밴드충전케이블무선동기화동글 본문서의내용 본설명서를참조하면트래커를신속하게설정할수있습니다. 설정을통해트래커는데이터를 Fitbit.com 또는 Fitbit 모바일앱과동기화할수있으며, 이곳의통계기록에서자세한정보를가져오고, 내역추이를확인하고, 음식을기록하는등의작업을수행할수있습니다. 설정을완료하자마자바로움직이면됩니다. 본설명서의나머지부분에서는 Charge 의모든기능에대해안내하고무료펌웨어업데이트를사용할때트래커를최신상태로유지하는방법을설명합니다. 본설명서전반에걸쳐 Fitbit.com 대시보드나 Fitbit 모바일앱에서실행할수있는작업의경우에는 Fitbit.com 지침만나타납니다. 단, ios, Android 또는 Windows Phone 용 Fitbit 앱을사용하는경우, 여기탭별지침없이도앱에서유사한작업을쉽게찾을수있습니다. 앞서말했듯이, 모바일앱의모든세부정보는웹사이트 https://help.fitbit.com 의자료에설명되어있습니다. 간단히 Charge 를선택하고나서 ios, Android 또는 Windows Phone 카테고리를탐색합니다. 본설명서의마지막부분에서는트래커에문제가발생한경우 Charge 를다시시작하는방법을설명합니다. 기타모든문제해결제안뿐아니라 Fitbit 트래커와서비스작동방법에대한세부 1
정보는 https://help.fitbit.com 자료에설명되어있습니다. 간단히 Charge 를선택하고나서탐색할카테고리를선택하거나검색어를입력하여특정사항을검색합니다. 읽은자료에대한평가를부탁드립니다. 평가를통해사용자가적시에적절한정보를어떻게확인하고있는지알수있습니다! 2
Fitbit Charge 설정 ios 용 Fitbit 앱, Android 용 Fitbit 앱, Windows Phone 용 Fitbit 앱또는컴퓨터를사용해 Charge 를설정할수있습니다. 모바일기기를사용해트래커설정 Bluetooth 4.0 기술을지원하는 120 종이상의모바일기기를사용해 Charge 를설정하고무선으로동기화할수있습니다. 사용중인모바일기기가 Charge 동기화와호환되는지여부를확인하려면, www.fitbit.com/devices 에서확인하세요. 사용중인장치가목록에나와있으면, 무료 ios, Android 또는 Windows Phone 앱을다운로드하고앱설치절차에따라실행합니다. Bluetooth 4.0 을통해모바일기기를동기화할수없더라도, 계속해서 Fitbit 앱을사용해데이터를확인하고진도를추적할수있습니다. 사용자는 Mac 이나 PC 를사용해트래커를설정하고동기화해야합니다. Mac 또는 PC 를사용해트래커설정 컴퓨터를사용해 Charge 를설정하려면먼저 Fitbit Connect 를설치하세요. Fitbit Connect 는 Charge 를 Fitbit.com 대시보드및서비스에연결 ( 페어링 ) 하는소프트웨어애플리케이션입니다. 여기에서데이터를대시보드에동기화하는데, 이대시보드에서통계기록을상세하게확인하고, 음식기록등을볼수있습니다. Mac 및 PC 권장사양 소프트웨어 Mac OS 10.5 또는그이상인터넷연결 하드웨어 USB 포트 소프트웨어 Windows Vista, 7, 8 인터넷연결 하드웨어 USB 포트 Fitbit Connect 다운로드 1. 동글을꽂고충전한트래커를근처에둡니다. 3
2. 웹사이트 http://www.fitbit.com/setup 으로이동합니다. 3. 컴퓨터유형 (Mac 또는 PC) 이강조표시되어있는지확인하고나서, 트래커이미지아래에있는여기서다운로드버튼을클릭합니다. Charge 설치및페어링 1. 다운로드한파일이포함된폴더로이동하고설치프로그램을찾습니다. - Mac: Install Fitbit Connect.pkg - Windows: FitbitConnect_Win.exe 2. 파일이름을두번클릭하여설치절차를시작합니다. 3. 화면에표시되는지침에따라 Fitbit.com 대시보드에서 Charge 설정과페어링을완료합니다. 걷기를시작할준비가되었습니다. 컴퓨터를사용해무선으로동기화 Fitbit Connect 가설치되어있으므로, Charge 는아래의요건을갖추었을때또는 20 분마다 자동으로무선동기화합니다. 트래커가새데이터를업로드합니다. 컴퓨터전원이켜져있고 CPU 가활동중이며인터넷에연결된경우 무선동기화동글을 USB 포트에삽입하고컴퓨터가이를인지하는경우 Charge 가충전되어있으며컴퓨터에서 4.5~6m 이내에있습니다. Charge 를수동으로동기화하려면컴퓨터의날짜및시간가까이에있는 Fitbit Connect 아이콘을클릭하고지금동기화를선택합니다. 4
Fitbit Charge 에대해알아보기 Charge 착용 Charge 는손목에착용할때가장정확하도록설계되어있습니다. 주머니나배낭에넣고걸음수, 오른층수와같은통계기록을추적할수있지만손목에서가장정확합니다. Charge 착용방법 1. 화면을손목바깥쪽가까이에놓고자신을향하도록손목에착용하세요. 2. 손목에가장잘맞는두구멍바로위에고정클립이오도록하여밴드의양쪽끝을일직선으로정렬합니다. 3. 부드럽게딸깍하는소리가날때까지엄지손가락과집게손가락으로고정클립과손목밴드를눌러줍니다. 5
고정클립의양쪽걸쇠가완전히삽입되면 Charge 손목밴드가단단히고정된것입니다. 참고 : 문제가있을경우손목에서손목밴드를풀어클립을완전히낀상태가어떤것인지확인한후에다시손목에착용하세요. 6
주로쓰는손목과주로쓰지않는손목에착용비교 Charge 에서가장정확한판독값을얻으려면자주쓰는손목또는자주쓰지않는손목에밴드를착용할지를구성합니다. 자주쓰는손목이대부분의일상적인활동 ( 예 : 쓰기또는공던지기 ) 에사용하는손목입니다. 이설정을구성하는방법 : 1. Fitbit.com 에로그인합니다. 2. 대시보드오른쪽상단에있는설정아이콘을클릭합니다. 3. 설정을클릭합니다. 4. 주로쓰는손목설정을찾아편집합니다. 5. Charge 를동기화하여트래커에변경사항을보냅니다. 젖은상태에서 Charge 사용 Charge 는방수가되는데, 물이튀고비를맞아도고장나지않으며심지어는땀이가장많이나는운동중에도안전합니다. 샤워또는수영하는동안트래커를잠시벗어두고젖은후에는완전히건조시켜야합니다. 배터리수명및충전 Charge 에는충전가능한리튬폴리머배터리가들어있습니다. 일반적인사용시완전충전된 Charge 는다음충전시까지약 7~10 일간사용가능합니다. Fitbit.com 에로그인하여페이지오른쪽상단모서리에있는설정아이콘을클릭하거나모바일앱에서배터리잔량을확인할수있습니다. 통계자료를순환시키기위해 Charge 에있는버튼을누르면, 남은배터리수명이대략하루미만인경우에첫번째화면에배터리가표시됩니다. 7
Charge 를충전하려면충전케이블을컴퓨터의 USB 포트에연결하고충전케이블의다른쪽 끝을 Charge 뒷면에있는포트에연결합니다. 관리지침 특히땀이나거나밴드아래에낄수있는비누, 로션과같은물질을사용하는경우밴드를정기적으로세척하세요. 밴드관리에대한자세한지침은 https://www.fitbit.com/productcare 를참조하세요. 가끔트래커뒷면의충전접촉면을세척하는것이좋습니다. 미세먼지나부스러기로인해이부분이막혀충전기와의연결이양호하지못할수도있습니다. 이쑤시개나칫솔을사용해충전접촉면을세척합니다. 금속물체로충전접촉면을긁지마십시오. 도금막이손상되어부식이발생할수도있습니다. 8
Fitbit Charge 를사용하여추적 Charge 가추적하는항목 : 걸음수 이동거리 오른층수 칼로리소모량 활동시간 ( 분 ) 수면시간 수면효율 참고 : 활동시간 ( 분 ) 은디스플레이에나타나지않고, 대시보드와모바일앱에서확인할수있습니다. 통계기록을스크롤하려면간단히 Charge 측면에있는버튼을누릅니다. 시간다음에아이콘과통계기록이차례로표시됩니다. 알람이설정되면화면에는다음알람시간이표시됩니다. 걸음수이동거리오른층수칼로리 수면추적 Charge 는밤동안사용자의수면시간과움직임을자동으로추적하므로사용자가수면효율을이해하는데도움이됩니다. 지난밤의수면요약을보려면 Fitbit.com 에로그인하고대시보드에서수면타일을확인하거나기록 > 수면으로이동합니다. 또한 ios, Android 또는 Windows phone 용 Fitbit 앱을사용하는경우모바일대시보드에서수면요약을볼수있습니다. 아침에깨어나서트래커를동기화한후수면기록이나타날때까지는 1 시간정도걸릴수있습니다. 9
목표추적 Charge 는 Fitbit.com 대시보드에서정의한기본목표대비진도를추적하도록설계되어있습니다. 목표는걸음수, 이동거리, 칼로리소모량, 오른층수에대해설정할수있습니다. 목표아래에진도표시줄이계속표시되어하루종일동기를부여해줍니다. 목표에도달하면 Charge 가진동하면서깜박여축하해줍니다. 추적하려는특정목표를선택하는방법 : 1. Fitbit.com 대시보드에로그인합니다. 2. 페이지오른쪽상단모서리에있는설정아이콘을클릭합니다. 3. 설정을클릭합니다. 4. 일일목표달성률설정을찾아서편집합니다. 5. Charge 를동기화하여트래커에새목표를보냅니다. 추적하려는목표를선택했으면 Fitbit.com 대시보드페이지또는모바일용 Fitbit 앱을사용하여해당목표에대한특정값을설정할수있습니다. 예를들어, 일일기본 10,000 걸음대신일일 15,000 걸음을목표로설정할수있습니다. 대시보드를사용하여목표값을변경하는방법 : 1. Fitbit.com 대시보드에로그인합니다. 2. 목표에해당하는타일을찾습니다. 3. 타일왼쪽하단모서리에있는설정아이콘을클릭합니다. 4. 해당일일목표값을변경합니다. 5. Charge 를동기화하여트래커에새목표값을보냅니다. 운동추적 앞서설명한바와같이 Charge 는하루종일여러통계기록을자동으로추적합니다. 운동모드기능을사용하여특정활동의통계기록도추적하도록선택할수있습니다. 예를들어, 트래커를운동모드에놓고달리기하면, 이달리기에서측정된통계기록 ( 예 : 칼로리소모량또는걸음수 ) 을확인할수있습니다. 달리기를마치고운동모드를종료한후데이터를동기화하면, 대시보드에 " 운동 " 항목이표시됩니다. 이항목에는활동통계기록뿐아니라분당그래프도표시됩니다. 운동모드시작및사용하기 운동모드를사용하는방법 : 10
1. 스톱워치아이콘이나타날때까지버튼을길게누릅니다. 타이머가즉시계산을시작하고경과된시간이표시됩니다. 2. 운동중모니터링된데이터를살펴보려면버튼을계속눌러다음의순서로표시되는데이터를확인합니다. 경과시간 칼로리소모량 걸음수 이동거리 오른층수 시간 운동모드종료 활동이완료되면버튼을길게눌러운동모드를종료합니다. 경과시간이약 4 초동안나타난후 Charge 가하루종일모드로돌아갑니다. Charge 를동기화하면운동데이터가 Fitbit 대시보드에업로드됩니다. 11
묵음알람사용 Charge 는살짝진동하는묵음알람기능으로사용자를깨워주거나알림을제공합니다. 매일 울리거나특정요일에만울리도록묵음알람을구성할수있습니다. 최대 8 개의묵음알람을 만들수있습니다. 알람이울릴때마다배터리가약간소모됩니다. 묵음알람설정 묵음알람을추가, 편집, 삭제하려면모바일기기의 Fitbit 앱이나 Fitbit.com 대시보드를이용하세요. Fitbit.com 대시보드를사용해묵음알람을설정하는방법 : 1. Fitbit.com 대시보드에로그인합니다. 2. 페이지오른쪽상단모서리에있는설정아이콘을클릭합니다. 3. 설정을클릭합니다. 4. 묵음알람을찾고알람추가버튼을클릭합니다. 5. 원하는알람시간을입력합니다. 6. 알람이울리는빈도를선택합니다. a. 한번 알람이지정된시간에울리고다시울리지않습니다. b. 반복 매주마다반복하여울리도록알람이울리는요일을선택합니다. 7. 저장을클릭합니다. 8. Charge 를동기화하여새알람으로트래커를업데이트합니다. 묵음알람해제 묵음알람이꺼지면 Charge 가진동하고화면이깜박입니다. 알림을해제할때까지이알림은 여러번반복됩니다. 알람을해제하려면 Charge 의측면에있는버튼을누르면됩니다. 12
전화알림수신 120 종이상의모바일기기를사용해 Charge 에서수신되는전화알림을받을수있습니다. 사용중인기기가이기능을지원하는지확인하려면, http://www.fitbit.com/devices 에서확인합니다. 전화알림활성화 Charge 에서전화알림을활성화하는방법 : 1. 아직확인하지않은경우, 사용중인기기에서전화알림을사용할수있는지 http://www.fitbit.com/devices 에서확인합니다. 2. 모바일기기에서 Bluetooth 를활성화합니다. 3. 모바일기기에서 Fitbit 앱을열고 Charge 를선택합니다. 4. 전화알림을활성화하고화면에표시되는지침을따릅니다. 전화알림관리 전화가오면 Charge 가한번진동하며수신번호나이름 ( 통화상대가주소록에저장되어있는경우 ) 이화면에스크롤되며표시됩니다. 이알림기능은 10 초간또는전화를받을때까지스크롤됩니다. Charge 의버튼을눌러언제든지알림을해제할수있습니다. Charge 를동기화하는도중에는전화가수신되어도알림이표시되지않는다는점에유의하세요. 13
Fitbit.com 대시보드사용 브라우저권장사항 브라우저 Mac 버전 Windows 버전 Apple Safari 5.1.1 이상지원되지않음 Google Chrome 12 이상 12 이상 Microsoft Internet Explorer 지원되지않음 8 이상 Mozilla Firefox 3.6.18 이상 3.6.18 이상 대시보드사용 Fitbit 에는무료온라인도구 Fitbit.com 대시보드가있어휘트니스진도를추적, 관리, 평가해볼수있습니다. Fitbit.com 에로그인할때, 대시보드가자동으로나타납니다. 대시보드에서는목표대비진도를개괄적으로확인할수있을뿐만아니라과거데이터와함께그래프로도확인할수있습니다. 또한대시보드를사용하여섭취한음식을기록할수있는데, 많은사람들이휘트니스계획을준수하는데도움이됩니다. 기기정보 페이지의오른쪽상단모서리에있는설정아이콘을클릭하면트래커의마지막동기화, 배터리 잔량, 수신되는알람을빠르게확인할수있습니다. Fitbit.com 에서트래커관리하기 Fitbit.com 에서트래커를관리하려면, 페이지의오른쪽상단모서리에있는설정아이콘을 클릭하고왼쪽사이드바에서설정을선택합니다. 14
변경할수있는설정 : 디스플레이설정 : 항목을숨기거나표시하여 Charge 의 OLED 디스플레이에나타나는항목을맞춤화합니다. 또한항목을위로, 아래로끌어표시되는순서를변경할수도있습니다. 일일목표진도 : Charge 가하루종일추적할목표를선택합니다. 모바일기기의 Fitbit 앱이나 Fitbit.com 대시보드에서이목표값을편집할수있습니다. 누르기제스처 : Charge 가누르기에응답하도록하려면, Charge 를두번누를때시계가표시될지아니면기본목표가표시될지선택합니다. 시계디스플레이 : 시계스타일 4 개중에서선택합니다. 주로쓰는손목 : 가장정확한데이터측정값을얻을수있도록 Charge 를착용할손목을선택합니다. 수면추적 : 이설정을변경하여수면추적민감도를설정합니다. 기본값인보통설정은대다수사용자에게적합합니다. 잠을깊이자는사용자의경우, 민감수면모드를선택하면몸의가장작은움직임도포착할수있습니다. 묵음알람 : Charge 에서묵음알람을추가, 편집, 삭제합니다. 참고 : Charge 를동기화하여변경된설정을적용해야합니다. 15
Fitbit Charge 업데이트 Charge 의기능개선과제품향상은펌웨어업데이트를통해무료로제공됩니다. Charge 의펌웨어를업데이트하는데몇분이소요되며배터리가많이소모됩니다. 업데이트하기전이나업데이트를진행하는동안기기를충전하는것이좋습니다. 모바일기기에서 Fitbit 앱을사용하거나사용중인컴퓨터에서 Fitbit Connect 를사용하여 Charge 를업데이트할수있습니다. Fitbit Connect 를사용해 Charge 를업데이트하는방법 : 1. 동글을꽂고충전된트래커를켠상태로근처에둡니다. 2. Fitbit Connect 를엽니다. 3. 기본메뉴에서기기업데이트확인을선택합니다. 4. Fitbit.com 자격증명을사용하여계정에로그인합니다. 이제 Charge 를위한 Fitbit Connect 가나타납니다. 5. Charge 업데이트가발견되면 Fitbit Connect 에서업데이트가진행중임을알려주는 진도표시줄이나타납니다. 업데이트하는동안 Charge 를컴퓨터에가까이놓습니다. 업데이트가완료되면알림이표시됩니다. 16
Fitbit Charge 다시시작 다음과같은문제가발생할경우트래커를다시시작하는것이좋습니다. 트래커가동기화되지않는경우 트래커가움직임에반응하지않는경우 트래커가충전중에도반응하지않을경우 트래커배터리가충전되고도표시등이켜지지않는경우 트래커가걸음수를추적하지못하는경우 버튼을눌러도트래커가반응하지않을경우 Charge 를다시시작하는방법 : 1. 충전케이블을컴퓨터의 USB 포트에연결하고충전케이블의다른쪽끝을 Charge 뒷면에있는포트에삽입합니다. Charge 의충전이시작됩니다. 2. Fitbit 아이콘과버전번호 ( 예 : "V70") 가표시될때까지 10-12 초정도버튼을길게누릅니다. 3. 버튼에서손을뗍니다. 4. 트래커를충전케이블에서해제합니다. 이제 Charge 가정상적으로작동할것입니다. 추가문제해결제안사항을확인하거나고객지원팀에문의하려면 http://help.fitbit.com 을확인하세요. 17
Fitbit Charge 일반정보및사양 센서및모터 Charge 는 MEMS 3 축가속도계를사용해움직임패턴을측정하고걸음수, 이동거리, 칼로리소모량, 수면효율을측정합니다. Charge 에내장된기능은다음과같습니다. 고도계 - 오른층수측정 진동모터 - 알람이울릴때, 목표에도달할때, 전화알림을수신할때 Charge 가진동하도록해줌 배터리 Charge 에는충전가능한리튬폴리머배터리가들어있습니다. 메모리 Charge 는최근 7 일간의세부분당정보와 30 일간의일일요약을저장하고있습니다. 기록된데이터에는걸음수, 이동거리, 칼로리소모량, 오른층수, 추적된수면이있습니다. Charge 를정기적으로동기화하면 Fitbit.com 대시보드에서대부분의세부데이터를확인할수있습니다. 참고 : Charge 는계정에서선택한시간대의자정에다음날의목표추적을시작합니다. 통계기록이자정에 0 으로재설정되더라도, 전날의데이터는삭제되지않습니다. 즉, 이데이터는다음번에 Charge 를동기화할때 Fitbit.com 대시보드에업로드됩니다. 18
크기 길이 폭 소형손목밴드 140 170mm 5.5 6.7 인치 21mm.83 인치 대형손목밴드 161 200mm 6.3 7.9 인치 21mm.83 인치 특대형손목밴드 198 230mm 7.8 9.1 인치 21mm.83 인치 환경조건 작동온도 -20 ~45 C (-4 ~113 F) 비작동온도 -30 ~60 C (-22 ~140 F) 생활방수 물이튀겨도안전합니다. 기기를착용한채로샤워하거나트래커를물속에담그지마세요. 최대작동고도 9,144m (30,000 피트 ) 도움말 Charge 에대한문제해결과지원은 http://help.fitbit.com 에서확인하세요. 19
반품정책및보증 보증정보와 Fitbit.com Store 반품정책은웹사이트 http://www.fitbit.com/returns 에서 확인할수있습니다. 20
규제및안전공지 모델이름 : FB404 미국 : 연방통신위원회 (FCC) 성명 이기기는 FCC 파트 15 FCC 규칙을준수합니다. 작동에는다음두가지조건이적용됩니다. 1. 본기기는유해한간섭을일으키지않을수도있습니다. 2. 본기기는원치않는작동을유발할수있는간섭을포함하여수신한모든간섭을수용해야합니다. FCC 경고 Fitbit, Inc. 가승인하지않는변경이나개조를수행하면장비를작동할수있는사용자권한이무효화될수있습니다. 참고 : 본장비는테스트를거쳐 FCC 규칙의파트 15 에따라클래스 B 디지털기기의제한사항을준수한다는판정을받았습니다. 이제한사항은거주시설에서유해간섭을합리적으로차단하기위해마련되었습니다. 본장비는무선주파수에너지를발생및사용하고방사할수있으며, 지침에따라설치및사용되지않을경우무선통신에유해한간섭을일으킬수도있습니다. 그렇지만, 특정시설에서간섭이발생하지않음을보증하지않습니다. 본장비가라디오나텔레비전수신에유해한간섭을일으킬경우 ( 장비를껐다켜서확인할수있음 ), 사용자는다음조치중하나이상을취해간섭을바로잡는것이좋습니다. 수신안테나방향을바꾸거나위치이동 장비와수신기의간격을늘림 수신기를연결한회로가아닌다른회로의콘센트에장비를연결 대리점이나숙련된라디오 /TV 기술자에게문의하여도움을받음 본기기는공공환경이나제어되지않은환경에서 RF 노출에대한 FCC 요구사항을충족합니다. FCC ID: XRAFB404 캐나다 : 캐나다산업부 (IC) 성명 본기기는공공환경또는제어되지않는환경에서 RF 노출에대한 IC 요구사항을충족합니다. 21
RSS GEN Issue 3 에따른 IC 사용자공지 : 본기기는캐나다산업부 (IC) 라이선스면제 RSS 표준을준수합니다. 작동에는다음두가지조건이적용됩니다. 1. 본기기는간섭을일으키지않을수도있습니다. 2. 본기기는기기에원치않는작동을유발할수있는간섭을포함하여수신한모든간섭을수용해야합니다. IC ID: 8542A-FB404 유럽연합 (EU) EU 지침 1999/5/EC 에대한적합성선언 Fitbit Inc. 는 CHARGE, 모델 FB404 에 CE 마크를부착하도록허가를받았으므로, 지침 1999/5/EC 와다른적용가능한지침의필수요건과기타관련조항에대한적합성을선언합니다. 표준 R&TTE 99/CE/05 준수 호주와뉴질랜드 멕시코 R-NZ IFETEL: RCPFIFB14-1538 22
이스라엘 רושיא המאתה 51-45296 ןיא עצבל לכ יוניש ינכט קלחב יראלודומה לש רצומה. 남아프리카공화국 대한민국 클래스 B 장치 ( 가정사용을위한방송통신기기 ) : EMC 등록주로가정용 (B 급 ) 으로하고, 모든지역에서사용할수있습니다. 얻을이장치. -. 사용주파수 (Used frequency): 2402 MHz-2480 MHz -. 채널수 (The number of channels): 40 -. 공중선전계강도 (Antenna power): 1.7dBi -. 변조방식 (Type of the modulation): Digital -. 안테나타입 (Antenna type): Vertical -. 출력 (Output power): 3.7dBm -. 안테나종류 (Type of Antenna): Stamped Metal KCC 승인정보 1) Equipment name (model name) : 무선데이터통신시스템용특정소출력무선기기 FB404 2) 인증서번호 : MSIP-CRM-XRA-FB404 3) 지원업체 : Fitbit, Inc. 4) 제조 : Fitbit, Inc. 5) 제조 / 원산지 : P.R.C. 23
싱가포르 Complies with IDA Standards DA00006A 대만 무선동기화동글 Charge CCFA14LP0040T1 注意! 依據低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信, 指依電信法規定作業之無線電通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 러시아 관세동맹인증 24
아랍에미리트연합국 TRA REGISTERED NO: ER34980/14 DEALER No: DA35294/14 안전성명 본장비는테스트를거쳐 EN 표준 : EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12: 2011 의사양에따라안전인증을준수합니다. 중요안전지침 주의사항 장기간동안접촉하면일부사용자에게피부자극이나알레르기가나타날수있습니다. 피부발진, 붓기, 가려움등여타피부자극징후가나타나면, 사용을중단하세요. 증상이가라앉은후에도계속사용하면피부자극이재발하거나커질수있습니다. 그러한증상이지속된다면의사의진료를받으세요. 본기기에는올바르게취급하지않을경우부상을유발할수있는전기장비가들어있습니다. 본제품은의료기기가아니며, 질병을진단, 처치, 치료, 예방하는데사용되지않습니다. 운동프로그램을시작또는수정하기전의사와상담하세요. 이 Fitbit 제품사용에영향을줄수있는선재성질환이있는경우에는사용전의사와상담하세요. 25
운전중이나집중이방해되면위험해질수있는다른상황에서제품의디스플레이에표시되는전화알림이나기타데이터를확인하지마세요. 본제품은장난감이아닙니다. 어린이나반려동물이 Fitbit 제품을갖고놀도록나둬서는안됩니다. 본제품에는질식위험이유발할수있는소형구성품이들어있습니다. Fitbit 제품은비를맞거나물이튀겨도고장나지않습니다. 이제품은샤워를하거나수영할때에는착용해서는안되고, 물에담궈서도안됩니다. 관리및착용팁 Fitbit 제품을정기적으로세척하고건조합니다. 특히피부에닿는부위는잘세척해줍니다. 물에적신깨끗한천을사용합니다. 수도꼭지아래에서제품을세척하지마세요. 공기순환이잘되도록 Fitbit 제품을느슨하게착용합니다. Fitbit 제품이닿는부위에는피부관리제품을가끔씩발라줍니다. 가끔씩제품을벗어세척하고피부를노출시켜둡니다. 인클로저를열거나 Fitbit 제품을분해하지마세요. 화면에금이간경우 Fitbit 제품을사용하지마세요. 이제품의물질과배터리를부적절하게취급하고처분하면환경에유해하거나부상을입을수있습니다. Fitbit 제품을식기세척기, 세탁기, 건조기에넣지마세요. Fitbit 제품을극고온이나저온에노출시키지마세요. Fitbit 제품을사우나나한증실에서사용하지마세요. Fitbit 제품을장시간동안직사광선이드는곳에두지마세요. Fitbit 제품을소각하여처분하지마세요. 배터리가폭발할수있습니다. 마모성세제를사용해 Fitbit 제품을세척하지마세요. 충전하는동안 Fitbit 제품을착용하지마세요. Fitbit 제품이젖은동안에는충전하지마세요. Fitbit 제품이따뜻하거나뜨겁게느껴지면벗습니다. 내장형배터리주의및정보 Fitbit 제품에는사용자가교체할수없는배터리가내장되어있습니다. 제품을 개조하거나열려고시도하면보증이무효화되고안전이위험해질수있습니다. 배터리를충전할때에는제품에동봉된충전기케이블만을사용합니다. 26
공인시험기관에서인증한컴퓨터, 전원허브, 전원공급장치를사용해배터리를충전합니다. 본설명서에동봉된지침에따라배터리를충전합니다. 본제품은캘리포니아에너지위원회 (CEC) 배터리충전기를사용합니다. 처리및재활용정보 제품및제품포장지에나와있는기호는본제품의수명이끝나면일반가정용폐기물과별도로처분해야함을의미합니다. 천연자원을보존하기위해전자기기를재활용센터에처분하는것은사용자의책임임을잘알아두시기바랍니다. 유럽연합 (EU) 의각국가에는전기및전자장비재활용을위한수거센터가마련되어있습니다. 재활용수거지점에대한정보는가까운지역의전기및전자장비폐기물관리당국또는제품을구입한대리점에문의하십시오. Fitbit 제품을가정용쓰레기와함께처분하지마세요. 포장지와 Fitbit 제품은지역규정에따라처분해야합니다. 배터리는도시폐기물스트림에처분해서는안되고별도의수거가필요합니다. 27