밀링 머리말 소개 1 SINUMERIK 802D sl pro 밀링 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요 시스템개요 2 설정기능 3 프로그램관리및사용자메모리 4 프로그래밍 5 시뮬레이션 6 4 번째축가공과금형및 7 주형 다언어조작인터페이스 8 유지보수및진단 9 주문데이터 10 판매상의특장점요약 11 03/2011
법률상의주의법률상의경고사항주의 자격을가진자 본메뉴얼에는여러분자신의안전과재산손실을방지하기위해여러분이지켜야할주의사항이담겨있습니다. 여러분의안전에관련된주의사항은안전경고심볼로되어있으며, 재산손실에관련된주의사항은안전경고 심볼이없습니다. 위험 피하지않으면사망또는심각한부상을초래할수있는절박한위험상황을나타냅니다. 경고 피하지않으면사망또는심각한부상을초래할수있는잠재적인위험상황을나타냅니다. 주의 피하지않으면경미한부상을입을수있는잠재적인위험상황을나타내는안전경고심볼로서사용됩니다. 주의 피하지않으면재산손실을초래할수있는잠재적인위험상황을나타내는안전경고심볼로서사용됩니다. 유의사항 피하지않으면원하지않는결과나상태를초래할수있는잠재적인상황을나타내는안전경고심볼로서 사용됩니다. 여러위험수준이적용될때에는, 항상가장높은레벨 ( 낮은번호 ) 의알림이표시됩니다. 안전경고심볼이인적 손실을나타내는경우, 재산손실을경고하는또다른알림이추가될수도있습니다. 본서가대상으로하는제품 / 시스템은반드시자격을가진자가취급하는것으로하고, 각조작내용에관련하는 문서, 특히안전상의주의및경고가준수되지않으면안됩니다. 자격을가진자란훈련내용및경험을토대로 하면서해당제품 / 시스템의취급에동반하는위험성을인식하고, 발생할수있는위해를사전에회피할수있는 자를가리킵니다. 시멘스제품의올바른사용을위해 다음에주의하십시오 : 경고 상표 시멘스제품은카탈로그및부속의기술설명서의지시에따라사용해주십시오. 타사의제품또는부품과함께사용하는것은당사의권장또는허가가있을경우에한합니다. 제품의올바르고안전한사용을위해적절한운반, 보관, 조립, 설치, 배선, 시동, 조작, 보수를시행하고있습니다. 사용할때에는허용된범위를꼭지켜주십시오. 부속의기술설명서에기술되어있는지시를엄수해주십시오. 표시는 Siemens AG 의등록상표입니다. 본문서의기타표시는특정목적으로제삼자가사용하는경우, 지적재산권을해칠수있는상표입니다. 책임의포기 저희는기술된하드웨어와소프트웨어가본메뉴얼의내용물과일치하는것을확인했습니다. 편차가발생하는 것을완전히배제할수는없으므로, 완전히동일하다고는보장할수없습니다. 그렇지만, 메뉴얼의데이터는 정기적으로검토되며, 필요한수정은다음의수정판에반영됩니다. 품질개선을위한의견은환영합니다. Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG 독일 P 03/2011 Copyright Siemens AG 2011. 기술데이터는변경될수있습니다
머리말 적용범위 이문서는밀링기계를위한화면조작반컨트롤러 SINUMERIK 802D solution line pro V1.4 에포함된다양한기능에대한개요를제공합니다. 이문서의내용은공작기계딜러에게도움이되도록초점을맞추고있습니다. 문서구성 SINUMERIK 제품의다양한기능을비롯해장비사용자에게가장중요한기능을설명합니다. 장비기본구성에포함된기능은다음과같습니다. 기본구성 장비기본구성에포함되지않는기능은다음과같습니다. 옵션 :... 경쟁제품들과비교해 SINUMERIK 802D sl pro 가지니는판매상의특장점 (UPS; Unique Selling Point) 에대한요약은 " 판매상의특장점 (USP) 요약 " 장에소개되어있습니다. 장비제조업체가제공하는마케팅옵션에대한정보는개별장비의기술설명서를참조하십시오. 기술정보는사전통지없이변경될수있습니다. SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 3
머리말 자세한정보는장비제조업체담당자에게문의하십시오. 영업전화 : 팩스 : 이메일 : 웹사이트 : 서비스전화 : 팩스 : 이메일 : 웹사이트 : +49 xxx xxx +49 xxx xxx xxx@machinemanufacturer.com http://www.machinemanufacturer.com +49 xxx xxx +49 xxx xxx xxx@machinemanufacturer.com http://www.machinemanufacturer.com 홈페이지 : http://www.machinemanufacturer.com Siemens 연락처 영업 / 전문가지원전화 : +49 xxx xxx 팩스 : +49 xxx xxx 웹사이트 : http://www4.ad.siemens.de ( 전세계 ) 서비스전화 : +49 xxx xxx 팩스 : +49 xxx xxx 웹사이트 : http://www4.ad.siemens.de ( 전세계 ) 홈페이지 : JobShop 인터넷포털사이트 : http://www.siemens.com/jobshop SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 4 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
목차 머리말...3 1 소개...7 1.1 용도... 7 1.2 기계스펙트럼... 7 2 시스템개요...9 2.1 SINUMERIK 802D sl... 9 2.2 화면조작반... 10 2.3 휴대형유닛... 11 3 설정기능...13 3.1 워크옵셋... 13 3.2 측정공구... 14 3.2.1 JOG에서수동으로공구측정... 14 3.2.2 JOG에서자동으로공구측정... 15 3.3 공구데이터관리... 16 3.3.1 공구목록... 16 3.3.2 공구수명및공작물의수량모니터링... 17 3.4 MDI 모드에서페이스밀링... 18 4 프로그램관리및사용자메모리...19 4.1 프로그램관리자... 19 4.2 사용자메모리및데이터관리... 20 4.2.1 버퍼 CNC 사용자메모리... 20 4.2.2 콤팩트플래시카드... 20 4.2.3 USB 스틱용슬롯... 21 4.2.4 시리얼데이터전송... 22 4.2.5 이더넷네트워킹... 22 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 5
목차 5 프로그래밍...23 5.1 DIN/ISO 언어...23 5.2 DIN/ISO 편집기...24 5.3 가공싸이클...25 5.4 내장된사용자매뉴얼...26 5.5 내장된포켓계산기...27 5.6 자유형상프로그래밍 / 형상계산기...28 6 시뮬레이션...31 7 4 번째축가공과금형및주형...33 7.1 4 번째축가공...33 7.1.1 개요...33 7.1.2 공작물원주상의가공 (TRACYL)...34 7.1.3 4 번째축보간...34 7.2 3 축금형및주형가공...35 7.2.1 개요...35 7.2.2 온라인압축기...36 7.2.3 저크제한...37 7.2.4 동적피드포워드제어...38 7.2.5 룩-어헤드...39 7.2.6 블록탐색...39 8 다언어조작인터페이스...41 9 유지보수및진단...43 9.1 유지보수에서자유로운조작...43 9.2 진단...44 9.3 원격진단...45 10 주문데이터...47 11 판매상의특장점요약...49 인덱스...51 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 6 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
소개 1 1.1 용도 SINUMERIK 802D sl pro 는표준 CNC 밀링기계및가공센터를위한맞춤형화면조작반컨트롤러입니다. SINUMERIK 802D sl pro 는각종조작제어액션에그래픽지원을제공함으로써기계공구를쉽게조작할수있게해줍니다. JOG ( 수동 ) 모드의기능은사용자의필요에맞추어가공을위해기계를신속하게설정할수도록해줍니다. 더구체적으로설명하면, 사용하는공구의유지관리및측정뿐아니라기계속에서공작물의위치를계산하는것으로구성되어있습니다. 프로그래밍을위해서 SINUMERIK 802D sl pro 는조작이쉽고 DIN66025 및 ISO 다이얼렉트에따라완전한 G-코드를가지는 DIN/ISO 편집기를제공합니다. 프로그래밍동안에는기계적가공사이클및형상가공을위한그래픽지원이제공됩니다. SINUMERIK 802D sl pro 는추가설정및훈련비용이없이요구되는용도분야를모두포괄하는효율적이고완전한시스템입니다 : 모든기계기능에대한사용하기쉬운인터페이스 CAD/CAM 시스템을통한 DIN/ISO 오프라인프로그래밍 ( 예 : 금형가공애플리케이션 ) 기계상의 DIN/ISO 프로그래밍 기계적가공사이클및형상사공을위한그래픽입력지원 셋업중자동공구측정 1.2 기계스펙트럼 SINUMERIK 802D sl pro 는다음기계종류에특히추천합니다 : 밀링기계 수직밀링및드릴링센터 추가회전선반또는선삭클램프 (4 번째축 ) 을가지는수직가공센터 원통형공작물가공 ( 원주표면변환 ) 다중면가공 ( 회전단면 ) SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 7
소개 1.2 기계스펙트럼 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 8 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
시스템개요 2 2.1 SINUMERIK 802D sl SINUMERIK 802D sl 화면조작반컨트롤러는표준화된선삭및밀링기계에사용하면이상적인패키지입니다. 컴팩트하고신뢰성높은새로운 SINAMICS S120 드라이브시스템과함께사용하는 SINUMERIK 802D sl 은기계공구응용프로그램을위한완전한패키지입니다. 여기에는소규모및중규모배치제작에서부터 3 축금향가공애플리케이션을망라합니다. DRIVE-CLiQ 를통한디지털드라이브기술 최대 4 개의보간축및단일스핀들 선삭및밀링에동일한하드웨어와소프트웨어 " 래더로직 (ladder logic)" 프로그래밍을사용하는 SIMATIC S7-200 에기초한강력한 PLC 읽기쉬운대형컬러디스플레이추가정보는카탈로그 NC 61 을참조하십시오. Siemens 에서내놓은강력하고신뢰성높은기계장치 고도로역동적인드라이브와모터 맞춤형풀솔루션 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 9
시스템개요 2.2 화면조작반 2.2 화면조작반 화면조작반은 10.4 인치컬러 TFT 디스플레이, 가로소프트키 8 + 2 개, 세로소프트키 8 개소프트키및 CNC 키보드 ( 수평형또는수직형 ) 로구성됩니다. 이것은기계기능을명료하고사용자친화적으로조작하도록도와줍니다. 또한이송및스핀들오버라이드를포함하는기계조작반 MCP 802D sl 또한제공합니다. 가로및세로소프트키덕분에모든기능이한눈에들어옴 선명한컬러디스플레이, 운영자구성품들의균형잡힌고품질디자인 접근이쉬운전면의 Compact Flash 카드슬롯덕분에손쉬운데이터처리 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 10 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
시스템개요 2.3 휴대형유닛 2.3 휴대형유닛 기계설정을위해아래그림과같은소형휴대형유닛을설치할수있습니다. 참고 : 미니핸드헬드유닛은기계의 PLC 프로그램을이용해기계별로제어합니다. 휴대형유닛을통해공작물에최대한근접해서조작가능 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 11
시스템개요 2.3 휴대형유닛 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 12 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
설정기능 3 3.1 워크옵셋 기본환경설정 SINUMERIK 802D sl pro 에서는다음의조정가능한워크옵셋을이용할수있습니다. 항상적용되는베이스옵셋 (G500) 6 가지워크옵셋 (G54-G59) 공작물원점을조정할수있도록그래픽인터페이스가지원됩니다. 이것은공작물측정 (Measure workpiece) 화면에서워크옵셋목록 (Work offset list) 으로곧장이동할수있다는의미입니다. 그래픽화면을이용해다른공작물들을쉽게설정 모든워크옵셋을명료하게보여줌 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 13
설정기능 3.2 측정공구 3.2 측정공구 3.2.1 JOG 에서수동으로공구측정 기본환경설정공구보정값은기계설정과정에서직접지정할수있습니다. 이를위해 SINUMERIK 802D sl pro 는공구길이와지름의측정을돕도록그래픽지원을제공합니다 : 공구로공작물가장자리를스크래치하여치수를입력하십시오. 알고있는공구캐리어원점및공작물가장자리의위치로부터공구옵셋데이터가자동계산됩니다. 그러면데이터는공구목록에저장됩니다. 공구직경은 X 축또는 Y 축방향에서측정가능합니다. 필요하면, 스페이서블록의측정치를직접입력할수있습니다.(X 0 Y 0 Z 0 ). 진행중인작업을정확히파악함으로써공구설정시간을절약하십시오. SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 14 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
설정기능 3.2 측정공구 3.2.2 JOG 에서자동으로공구측정 기본환경설정 JOG 모드에서는기계의길이와직경에대한보정값을자동으로결정할수있습니다. 이를위해 SINUMERIK 802D sl pro 는자동측정과측정프로브계측을위한그래픽지원을제공합니다. 공구직경및길이를측정하려면공구를프로브가까이이동하기만하면됩니다. " 시작 " 을클릭하십시오. 프로브가공구를탐지하면컨트롤러가공구의기하학적형상을자동으로계산합니다. 신속하고정확한공구측정이표준 측정프로브로측정을도와주는미리설치된그래픽지원 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 15
설정기능 3.3 공구데이터관리 3.3 공구데이터관리 3.3.1 공구목록 기본구성 공구관리를위해 SINUMERIK 802D sl pro 는사용이간편한공구목록을제공하고있으며, 공구목록은모든관련된공구데이터와마모도를표시합니다. 공구목록에서소프트키를이용해공구를생성하고삭제할수있습니다. 공구별로다음데이터를저장할수있습니다. 공구오리엔테이션방향을비롯해개별공구종류 ( 밀러또는드릴 ) 에사용되는특수기호 공구는목록에숫자로표시 ( 예 : T1) 공구절삭날에설정된옵셋번호 ( 예 : D1) 길이및반경의형태로서공구오프셋데이터 기하값과마모도를단일테이블에표시 개인암호보호기능을이용해예를들어충돌을피하기위해공구마모에입력할수있는최대값을지정할수있습니다. 입력최대값은디스플레이머신데이터 MD 208, MD 209, MD 374 를이용해지정합니다. 공구데이터를한눈에확인 공구데이터관리신뢰성향상 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 16 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
설정기능 3.3 공구데이터관리 3.3.2 공구수명및공작물의수량모니터링 기본구성 SINUMERIK 802D sl pro 는자동공구모니터링을제공합니다. 공구수명및 / 또는공작물수량을확인하여공구마모를모니터링할수있습니다. 공구가마모한계에도달하면알람이자동출력되고공구를더이상가공에사용할수없게됩니다. 공구모니터링에다음과같은데이터를지정할수있습니다. 공구수명 ( 지령치로지정 ) 및공구모니터링을위한사전경고제한. 공구를비활성화하기전까지남은시간을계산하여표시합니다. 공작물수량 ( 지령치로지정 ) 및공구모니터링을위한사전경고제한. 공구를비활성화하기전까지남은공작물수량을계산하여표시합니다. 공구모니터링을활성화하여공구수명및 / 또는공작물수량을모니터링할수있습니다. 공구수명모니터링이활성화되면공구작업시간동안공구수명을모니터링합니다 (G1, G2, G3). 공작물수량은가공프로그램끝에서프로그램명령 ( 보통 Setpiece(1)) 을사용해모니터링합니다. 효율적인공구수명및공작물수량모니터링기능을기본제공 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 17
설정기능 3.4 MDI 모드에서페이스밀링 3.4 MDI 모드에서페이스밀링 기본환경설정 공작물소재를준비할때 SINUMERIK 802D sl pro 는다음과같은방법으로지원합니다 : 공구, 워크오프셋, 이송속도, 스핀들속도, 방향등다이얼로그를통해가공파라미터를입력합니다. 소프트키를통한가공전략선택 프로그래머가가공프로그램자체를작성할필요가없습니다. 가공파라미터를입력한후에확인 (OK) 버튼을누르면프로그램이자동으로생성됩니다. 또한 NC 시작후에 MDI 블록을유지하여가공프로그램으로저장할수있습니다. 신속한공작물소재준비 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 18 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
프로그램관리및사용자메모리 4 4.1 프로그램관리자 기본환경설정 SINUMERIK 802D sl pro 프로그램관리자를이용해편리하게가공프로그램을관리할수있습니다. PC 와유사한기능을가집니다. 예 ) 선택, 복사, 붙이기, 이름바꾸기등. 가공프로그램을위한파일명을텍스트로입력 ( 최대 25 자까지 ) 할수있어구분하기쉽게해줍니다. 다단으로하부디렉토리를가질수있습니다. 프로그램명의첫번째문자입력으로빠른검색이가능합니다. 컨트롤러가입력한초기문자를가지는프로그램위에커서를자동으로위치시킵니다. 편집하기전에가공프로그램의처음 7 줄을미리볼수있습니다. 3 MB 사용자메모리덕분에기계상에서모든가공프로그램을이용가능합니다. 이더넷네트워킹을통한원격접속을위한디렉토리공유및공유네트워크드라이브접근이가능합니다. 텍스트파일명으로더쉽게개요를볼수있음 복사, 붙여넣기, 이름바꾸기등 PC 스타일로사용자친화적인데이터관리제공 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 19
프로그램관리및사용자메모리 4.2 사용자메모리및데이터관리 4.2 사용자메모리및데이터관리 4.2.1 버퍼 CNC 사용자메모리 기본환경설정 SINUMERIK 802D sl pro 3 MB 최대 100 개의가공프로그램관리. 더많은양을관리하려면 CF 카드를이용해가공 프로그램을관리하시도록권고합니다. 기본패키지내에포함되는대량메모리공간 4.2.2 콤팩트플래시카드 기본구성, CF 카드만필요합니다 콤팩트플래시카드슬롯은 SINUMERIK 802D sl 의화면조작반전면에있습니다. 작업중에카드를삽입하거나제거할수있습니다. 즉, 콤팩트플래시카드를인식하기위해기계를재시작할필요가없습니다. 유닛을먼지로부터보호하기위해카드가삽입되어있는동안커버를닫을수있습니다. 콤팩트플래시카드에서가공프로그램을로드하고실행할수있습니다. 콤팩트플래시카드의가공프로그램을실행해도속도가저하되지않습니다 (DNC 조작 ). PC 에서콤팩트플래시카드를읽거나쓰기위해별도의소프트웨어가필요하지않습니다. 콤팩트플래시카드의가공프로그램은시스템에서편집할수없고 PC 에서편집합니다. 대용량의사용자데이터처리가가능한강력하고믿을수있는솔루션 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 20 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
프로그램관리및사용자메모리 4.2 사용자메모리및데이터관리 4.2.3 USB 스틱용슬롯 기본구성, USB 카드만필요합니다 SINUMERIK 802D sl 에는 USB 스틱을꽂을슬롯이하나있습니다. USB 스틱은조작도중에넣고뺄수있습니다. 즉, USB 스틱을인식하기위해기계를재시작할필요가없습니다. USB 스틱으로부터가공프로그램을불러오고실행하십시오. USB 스틱으로부터가공프로그램을실행하는동안속도의저하가없습니다 (DNC 조작 ). PC 에서 USB 스틱의읽기 / 쓰기에필요한별도의소프트웨어가필요하지않습니다. USB 스틱의가공프로그램은컨트롤러가아니라 PC 에서편집됩니다. 대용량의사용자데이터처리가가능한강력하고믿을수있는솔루션 대량저장장치의선택이자유로움 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 21
프로그램관리및사용자메모리 4.2 사용자메모리및데이터관리 4.2.4 시리얼데이터전송 기본구성, PC 에 RCS802 도구설치 ( 툴박스 CD 에기본으로포함 ) SINUMERIK 802D sl pro 에서는 RS 232 인터페이스를통해 PC 에서또는 PC 로데이터를쉽게전송할수있습니다. PC 에 RCS802 도구만설치하면됩니다. 머신데이터백업 백업파일 / 시리즈스타트업파일 가공프로그램데이터백업 주의 : 툴박스 CD 를받지못했다면장비 OEM 으로연락하십시오. 쉽고검증된데이터전송 4.2.5 이더넷네트워킹 기본구성 SINUMERIK 802D sl pro 는이더넷 (TCP/IP) 네트워킹 (RJ45 연결 ) 을위해설정되어있습니다. 데이터전송속도는 10/100 Mbps 입니다. RCS802 도구를통해컨트롤러에원격접속합니다. 예 ) 설정및원격진단 (PC 라이센스필요 ) 프로그램관리자에서네트워크드라이브에직접액세스할수있습니다. 서버에는추가소프트웨어가필요없습니다. 이더넷 (TCP/IP) 을통한 Windows PC 또는 Unix 워크스테이션으로의쉽고경제적인접속 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 22 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
프로그래밍 5 5.1 DIN/ISO 언어 기본환경설정 DIN/ISO 프로그래밍을위해 SINUMERIK 802D sl pro 는당면한작업에맞는다양한명령어풀을제공합니다. DIN66025 및 ISO 다이얼렉트모드에따른 G-코드 G-기능및확장된 G-기능강력한명령어. 예 ) 중간지점을통한원형보간 프로그램가능한워크옵셋의수무제한 TRANS, SCALE, MIRROR, ROT 명령어를이용하여공작물좌표계를이동, 좌우전환, 회전할수있습니다. 변수의논리조작및계측조작이들계측조작에는 +, -, *, /, sin, cos, exp, ==, <> 등이포함됩니다. 사용자데이터이름 ( 클리어텍스트 ) 및유형 (LUDs, no GUDs) 을이용해가공프로그램속의변수를자유롭게정의할수있습니다. R 파라미터 ( 프로그램산술변수 ) 300 가지미리정의된 R 파라미터가탄력적인프로그램산술변수로이용가능합니다 ( 부동소수점포맷 ). 시스템변수프로그램으로부터, 이를테면워크옵셋, 축위치, 계측값으로접근합니다. 프로그램제어구조 IF 와 GOTO 같은언어명령이조건및루프가있는프로그래밍에이용가능합니다. 탄력적이고시간최적화가공프로그램을위한타의추종을불허하는명령어풀 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 23
프로그래밍 5.2 DIN/ISO 편집기 5.2 DIN/ISO 편집기 기본환경설정프로그래밍을위하여 SINUMERIK 802D sl pro 는텍스트기반의 DIN/ISO 편집기를제공합니다. 이것은 CNC 언어명령을직접입력하거나변경하도록해주며, 이는 CNC 기능의모든범주에접근할수있다는의미입니다. 편집기는다음의기능을제공합니다. 복사, 붙여넣기, 검색 / 바꾸기, 번호매기기등, 사용하기쉬운프로그램항목 G-코드로프로그램에입력된공작물형상을생성해주는그래픽편집기 드릴링및밀링을위한표전적인가공사이클 생성한프로그램의시뮬레이션 그래픽인터페이스에서추가편집하도록프로그램사이클의재컴파일 NC 프로그램블록으로부터직접실행 ( 블록탐색 ) 효율적인 DIN/ISO 편집기로프로그래밍시간절약 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 24 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
프로그래밍 5.3 가공싸이클 5.3 가공싸이클 기본구성 반복되는가공작업처리를위해 SINUMERIK 802D sl pro 는다음과같은테크놀로지 싸이클을그래픽으로지원합니다. 이싸이클에파라미터를설정하고프로그램에원하는 방식으로통합할수있습니다. 밀링 페이스밀링 형상밀링 사각포켓및사각스피곳, 원호포켓및스피곳 원주상의연장홀, 원주상의슬롯, 원호슬롯 나사밀링 ( 내경및외경 ) 드릴링 센터링, 드릴링, 카운터-보링, 리밍, 심공드릴링, 태핑 홀패턴의열 / 원을이용한홀가공반복 (MCALL) 다음과같은광범위한기능및그래픽지원을제공합니다. 파라미터화하는동안이를테면깊이에서의정삭여유와같이, 파라미터를동반하는정보텍스트및명료한그림을통한지원이제공됩니다. 사각및원형포켓을위한나선삽입과같은효율적인가공을위해총괄적인선택범위가허용됩니다. 모든기하축인 X, Y, Z 축의나선보간을비롯한나사밀링이기본구성안에포함됩니다. 가공프로그램을더빨리생성할수있도록그래픽싸이클지원 그래픽싸이클에의해확장된보다탄력적인 G- 코드프로그래밍 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 25
프로그래밍 5.4 내장된사용자매뉴얼 5.4 내장된사용자매뉴얼 기본환경설정내장된사용자매뉴얼이모든중요한조작기능에대한상세설명을제공합니다. 또한, NC 명령, 사이클프로그래밍, 드라이브알람에대한완전한설명을제공합니다 ( 매뉴얼책자에서도찾아볼수있음 ). 다음과같은방식으로도움말창을불러올수있습니다. 도움말의목차를불러오려면 CNC 키보드에서도움말키를누르십시오. 도움말키를누르면문맥에따른도움말시스템을불러옵니다. 예 ) 커서가사이클파라미터에위치할때관련된위치에서도움말이즉시열립니다. 사용자매뉴얼책자가옆에없다고해서시간을낭비하지않아도됩니다. SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 26 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
프로그래밍 5.5 내장된포켓계산기 5.5 내장된포켓계산기 기본환경설정 내장형포켓계산기는다음과같은기능들을제공합니다 : 어떤조작영역에서도불러올수있습니다. 입력필드에서값을인계받아계산후에답을표시합니다. 사칙연산외에사인, 코사인, 제곱, 제곱근함수. 내포된항을계산하는각괄호 (bracket) 함수 형상에서건축점을계산하는함수. 예 ) 원형구간과직선사이의접선전이 극좌표계를직교좌표로전환 입력키를누르면승인소프트키를확인하기전에계산값을볼수있습니다. 내장된포켓계산기덕분에더욱확실한조작및프로그래밍가능 - 더이상계산또는 입력실수를걱정할필요가없습니다. SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 27
프로그래밍 5.6 자유형상프로그래밍 / 형상계산기 5.6 자유형상프로그래밍 / 형상계산기 기본구성 SINUMERIK 802D sl 은간단한형상부터복잡한형상까지원하는대로프로그래밍을할수있도록지원합니다. 자유형상프로그래밍은 DIN/ISO 편집기를위한지원도구입니다. 이렇게작성된프로그램들은프로그램편집기에서디컴파일하여형상계산기에서수정할수있습니다. 입력화면에서다음과같은형상요소를포함시키고파라미터를설정할수있습니다. X 방향의직선 Y 방향의직선 X/Z 방향경사선. 좌표또는각도를이용해직선의종점을입력할수있습니다. 회전방향이지정된원호. 추가화면형식을이용해형상의시작점과종점을지정할수있습니다. 형상계산기는다음과같은프로그래밍지원기능을제공합니다. 불완전한요소계산. 누락된파라미터가있으면, 예를들어부품도면에기하데이터가누락되어있으면기존에입력된파라미터에서추정하여적용합니다. 형상요소연결 두형상요소사이에반경또는모따기삽입. 프로그램된형상을편집된가공프로그램으로전송. 나중단계에서형상요소를삭제 / 삽입할수있습니다. SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 28 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
프로그래밍 5.6 자유형상프로그래밍 / 형상계산기 다음은형상계산기를더쉽게사용할수있도록돕는기능들입니다. 이소프트키를선택하면커서키를이용해 그림에서확대할부분을결정할수 있습니다. 이소프트키를선택하면관련파라미터와 함께그래픽도움말화면이표시됩니다. 도면작성부터공작물완성단계까지더빠르고정확하게처리 형상계산기에서프로그램을디컴파일하여추가처리가능 간편한공작물기하입력 : ShopMill 의 " 점으로도면작성 " 기능 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 29
프로그래밍 5.6 자유형상프로그래밍 / 형상계산기 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 30 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
시뮬레이션 6 기본구성 SINUMERIK 802D sl pro 는공정안전성향상을위해통합시뮬레이션기능을제공합니다. 시뮬레이션을통해가공프로그램을실제로실행하기전에검증할수있습니다. 점선그래픽을사용하여프로그래밍된공구경로를트레이스할수있습니다. 색상을이용해각종항목을한눈에알아볼수있도록표시합니다. 급이송 = 빨간색이송속도 = 파란색 프로그램된이송속도대신드라이런이송속도를활성화하여시뮬레이션결과를더빨리보여줍니다. 시뮬레이션도중또는이후언제든세부사항을확대해서볼수있습니다. 자동배율소프트키를이용해공작물전체를표시할수있습니다. 강력한시뮬레이션을통해공정신뢰성향상 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 31
시뮬레이션 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 32 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
4 번째축가공과금형및주형 7 7.1 4 번째축가공 7.1.1 개요 SINUMERIK 802D sl pro 는회전테이블또는절삭유닛이있는머시닝센서를위한포괄적인기능을제공합니다. 다음이포함됩니다. 절삭유닛 / 선삭클램프에여러공작물클램핑 회전테이블에단일공작물클램핑 CAD-CAM 시스템으로부터 4 축가공프로그램 표준패키지로복잡한공작물가공 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 33
4 번째축가공과금형및주형 7.1 4 번째축가공 7.1.2 공작물원주상의가공 (TRACYL) 기본구성 TRACYL 변환은밀링슬롯과같은원통의주변부가공에사용됩니다. TRACYL 을사용하려면다른축과보간될수있는적절한추가로터리축이밀링기계에있어야합니다. 예를들어로터리테이블또는분할유닛이있어야합니다. 가공실린더직경을지정해야하는경우평면원주면의홈특성을프로그램할수있습니다. TRACYL 은직교좌표계 X, Y, Z 의프로그램된이송을실제가공축의이송으로변환합니다 ( 직선및회전축 ). 사용이쉬운공작물원주프로그래밍이표준 7.1.3 4 번째축보간 기본환경설정 SINUMERIK 802D sl pro 는, 이를테면회전테이블및스위블테이블을위한 4 번째축가공을지원합니다. 프로그램명령 FGROUP 을이용하여모든 4 개의축을보간할수있습니다. 예 )FGROUP (X, Y, Z, A). 4 번째축보간이표준 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 34 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
4 번째축가공과금형및주형 7.2 3 축금형및주형가공 7.2 3 축금형및주형가공 7.2.1 개요 SINUMERIK 802D sl pro 는금형가공애플리케이션을위한최선의조건을제공합니다 : SINUMERIK 840D 의진보된기술은 SINUMERIK 802D sl pro 에서도이용가능합니다. 예 ) 빠른이송 / 이송으로분리되는저크제한 추종에러보정 ( 피드포워드제어 ) 100 블록룩-어헤드 온라인압축기 덩치가큰금형가공프로그램이콤팩트플래시카드, USB 스틱또는이더넷을통해전송되고직접실행될수있습니다. 금형가공공작물의가공은이미표준입니다. SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 35
4 번째축가공과금형및주형 7.2 3 축금형및주형가공 7.2.2 온라인압축기 기본환경설정 G01 포맷의자유형프로그램은 NC 런타임동안내부제어스플린포맷으로변환됩니다. 그에따라이송블록의수가현저하게감소합니다. 활성화된압축기가있으면자유형표면을더빠른속도에서, 블록교체제한에도달하지않고서가공할수있습니다. 예 : G01 포맷 (10 NC 블록 ) NURBS 포맷 (3 NC 블록 ) 블록교체시간을단축하여더높은가공속도달성 선형블록대신에스플린을통해더나은표면연마가능 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 36 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
4 번째축가공과금형및주형 7.2 3 축금형및주형가공 7.2.3 저크제한 기본환경설정제어는가속에서의도약대신에꾸준한가속프로파일을계산합니다. 이것은관계된경로축에대하여저크가없는속도특성을가능하게해줍니다. 저크제한은또한»SOFT«NC 언어명령의가공프로그램에서직접활성화할수도있습니다. 기계부품의보호를통해더길어진기계수명 더부드러운가속을통한더높은경로정확성 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 37
4 번째축가공과금형및주형 7.2 3 축금형및주형가공 7.2.4 동적피드포워드제어 기본환경설정다음과같은오류로인한공작물형상의부정확성은동적피드포워드제어 FFWON 을사용하여제거할수있습니다. 이렇게하면고속의공구경로이송속도에서도뛰어난가공정확성을확보할수있습니다. 이것은기계에서진원도테스트로확인됩니다. 예 : 형상오류의보정을통한더높은경로정확성 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 38 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
4 번째축가공과금형및주형 7.2 3 축금형및주형가공 7.2.5 룩 - 어헤드 기본환경설정» 룩-어헤드 «기능은이송블록의파라미터화가능한수를» 미리예측 «하여가공속도를최적화하는수단입니다. 접선블록전이로축이블록경계이상으로가속되고 / 감속되므로속도저하가발생하지않습니다.. SINUMERIK 802D sl pro 는최대 100 블록룩-어헤드를허용합니다. 최적속도제어를통해줄어든가공시간 7.2.6 블록탐색 기본환경설정블록탐색은기계가 RESET 상태일때실행가능합니다. 예 ) 프로그램중단, 또는가공으로되돌아갈때. 프로그램데이터는모든관련된파라미터 ( 공구, 워크옵셋, 등 ) 가프로그램의계속에이용가능하도록준비됩니다. 다음과같은탐색형식이있습니다. 중단지점으로 DIN/ISO 프로그램에서어떤 CNC 블록으로든지이동 DIN/ISO 프로그램에서어떤서브루틴레벨로든지이동 가공프로그램의편집없지어떤프로그램지점에서든신속하고안전하게재시작가능 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 39
4 번째축가공과금형및주형 7.2 3 축금형및주형가공 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 40 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
다언어조작인터페이스 8 기본구성 SINUMERIK 802D sl 은작업자인터페이스에다음과같은언어를지원합니다. 소프트키를이용해원하는언어로전환할수있습니다. 중국어 ( 간체및번체 ) 독일어 영어 핀란드어 프랑스어 이탈리아어 한국어 네덜란드어 폴란드어 포르투갈어 루마니아어 러시아어 스웨덴어 스페인어 체코어 터키어 헝가리어 조작반인터페이스는다양한인어를지원하므로 CNC 는배우기쉽고조작하기에안전합니다. 모든언어가이용가능하며온라인으로변경가능합니다. SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 41
다언어조작인터페이스 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 42 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
유지보수및진단 9 9.1 유지보수에서자유로운조작 기본환경설정 SINUMERIK 802D sl 은유지보수에서자유로운조작을제공합니다. SINUMERIK 802D sl 은하드디스크, 배터리, 팬이없으므로안정성이높습니다. 모든드라이브데이터를포함해 CF 카드에완전한데이터백업가능 안정성높은하드웨어덕분에아주높은기계활용성 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 43
유지보수및진단 9.2 진단 9.2 진단 기본환경설정 SINUMERIK 802D sl 은사용하기쉬운진간기능을제공합니다. 사다리형디스플레이와같은진단기능으로오작동또는 PLC 프로그램오류의원인을찾아냅니다. 래더디스플레이에서 2 개의창사이를오갈수있습니다. ( 예. 크로스레퍼런스 ) 줌, 찾기, 심벌정보, 크로스레퍼런스기능등 PC 에서와동일한디스플레이를제공합니다. 안전상의이유로기계상에서직접 PLC 프로그램을편집하는것은불가능합니다. 현대적인진단및문제해결도구를통해높은기계활용성보장 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 44 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
유지보수및진단 9.3 원격진단 9.3 원격진단 기본패키지내에포함된 CD-ROM 상의 RCS802 옵션 : 이더넷을통한 (PC 라이센스 ) RCS802 원격진단 PC 용 RCS802 소프트웨어로시리얼인터페이스를통해원격진단을수행할수있습니다. SINUMERIK 802D sl pro 로, 이더뎃을통해서도 (PC 라이센스 ) 원격진단을수행할수있습니다. PC 를여러기계에연결한경우이더넷을통한원격진단에는하나의 PC 라이센스만필요합니다. 모든공작기계컨트롤러진단기능도원격진단에서이용가능합니다. 원격진단으로더짧으진반응시간및더낮아진서비스비용 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 45
유지보수및진단 9.3 원격진단 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 46 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
주문데이터 10 다음은주문에필요한기본정보입니다. SINUMERIK 802D sl 버전 T/M pro 툴박스 CD-ROM -> 802D sl 과함께배송 : 작업자인터페이스를위한추가언어파일, RCS 802 소프트웨어및 PLC 라이브러리포함 6FC5370-0AA00-3AA1 6FC5810-0YC00-0YA8 다음용도로이더넷을통해 PC 를사용하기 6FC6000-6DA51-0AA0 위한라이센스디스크 원격제어 스냅샷 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 47
주문데이터 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 48 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
판매상의특장점요약 11 SINUMERIK 802D sl 화면조작반시스템은타의추종을불허하는탁월한특징을갖고 있습니다. 사용자친화적인조작 공구및공작물영점설정을위한그래픽지원 콤팩트플래시카드, USB 스틱, 이더넷을통한무제한사용자메모리 줌기능이있는그래픽프로그램시뮬레이션 프로그래밍시간절약 탄력적인 G-코드프로그래밍 테크놀로지가공사이클및형상편집기를위한그래픽지원 완벽하게통합된사용자매뉴얼 생산성향상 4 번째축가공과금형가공 유지보수가필요없고손쉽게진단가능 PC 용프로그래밍및교육소프트웨어제공 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 49
판매상의특장점요약 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 50 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011
인덱스 ㄱ공구목록, 16 금형가공, 33 기계스펙트럼, 7 ㄴ네트워킹, 22 ㄹ룩-어헤드, 39 ㅂ블록탐색, 39 ㅅ사용자메모리, 20 속도제어, 37 ㅆ싸이클, 25 ㅈ주문데이터, 47 직렬데이터전송, 22 ㅋ콤팩트플래시카드, 20 ㅍ판매상의특장점, 49 포켓계산기, 27 프로그램관리자, 19 플래시카드, 20 피드포워드제어, 38 ㅎ형상계산기, 28 형상프로그래밍, 28 화면조작반, 10 C CNC 메모리, 20 CNC 키보드, 10 ㅇ압축기, 36 용도분야, 7 워크옵셋, 13 이더넷, 22 S SINUMERIK 802D sl, 9 T TCP/IP, 22 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011 51
인덱스 U USB 스틱, 21 SINUMERIK 802D sl pro - 밀링 52 공작기계세일즈담당직원을위한제어시스템개요, 03/2011