00
머리말 Pro-face 프로그래머블표시기 <Pro-face >GP-4100 시리즈 ( 이후 GP 로표현 ) 를구입해주셔서대 단히감사합니다. 본매뉴얼을잘읽고본장치에대한올바른취급방법과기능을충분히이해하시어사용하시기바랍니다. 주의사항 1. 본제품및본서의내용의일부또는전부를무단으로전재하는것은금지되어있습니다. 2. 본제품및본서의내용은예고없이변경하는경우가있으므로양해바랍니다. 3. 본제품및본서의내용은만전을기하여작성하였지만, 만일오자나쓰기누락등잘못된부분이있으 면연락하여주시기바랍니다. 4. 제품의사용에기인한고객의손해기타불이익또는제삼자로부터의어떠한청구에대해서도당사는 책임을지지않사오니양해해주시기바랍니다. 2009 Copyright Digital Electronics Corporation. All rights reserved. 본매뉴얼에기재된상품명은각권리자의상표또는등록상표입니다. 1
안전을위한주의사항 본매뉴얼에는 GP 를올바르고안전하게사용하실수있도록안전에관한표기가기술되어있습니다. 본매뉴 얼및관련매뉴얼을잘읽고 GP 에대한올바른취급방법과기능을충분히이해하시어사용해주시기바랍 니다. 그림표시 본매뉴얼에서는 GP 를올바르게사용하실수있도록주의사항에다음과같은그림이표시되어있습니다. 이 부분에기재한주의사항은안전에관한중대한내용입니다. 표시와의미는다음과같습니다. 위험 위험표시를무시하고잘못취급하면, 사망이나중상을일으키는임박한상황인것을나타냅니다. 경고 경고표시를무시하고잘못취급하면, 사망이나중상을입을우려가있는임박한상황인것을나타냅니다. 주의 주의표시를무시하고잘못취급하면, 경상또는중상의상해를입을우려가있는상황인것을나타냅니다. 주의 이표시에안전경고기호가붙어있지않은경우, 회피하지않으면장치가손상될우려가있는상황인것을나타냅니다. 2
감전, 폭발또는섬광아크의위험 경고 전원공급중에단자에접촉하지마십시오. 감전의우려가있으며오동작의원인이됩니다. 표시된전원전압이외의전압으로사용하지마십시오. 화재, 감전의우려가있습니다. GP는분해ᆞ개조하지마십시오. 화재, 감전의우려가있습니다. 가연성가스가있는곳에는사용하지마십시오. 폭발의우려가있습니다. GP의내부에물이나액체상태의물질또는금속조각을넣지마십시오. 고장이나감전의원인이됩니다. ( 오염도는 2입니다 ) 장착, 배선시는반드시전원이차단되어있는지를확인하십시오. 감전이나기기의손상의우려가있습니다. GP에는정격전압및단자배열확인후올바르게배선하십시오. 정격과다른전원을접속하거나잘못배선하면화재나고장의우려가있습니다. 단자나사는규정된토크로조이십시오. 단자나사의조임이느슨하면단락, 화재나오동작의우려가있습니다. GP 내에부스러기나배선쓰레기등의이물질이들어가지않게주의하십시오. 화재, 고장이나오동작의우려가있습니다. 전원케이블은반드시전원이차단되어있는지를확인하고나서설치하십시오. 감전의우려가있습니다. FG 단자는 GP 전용 D종접지공사를실행하십시오. 감전이나오동작의우려가있습니다. 청소를하거나단자나사를체결할때는전원이차단되어있는지를확인하십시오. 전원공급중에실행하면감전의우려가있습니다. 전원투입중에호스트와의통신케이블을분리하거나연결하지마십시오. 상기의지시에따르지않는경우에는사망, 중상또는장치의손상을일으킬우려가있습니다. 장치의의도하지않는동작또는제어불능 경고 터치패널상의스위치를사용하여인적이나물적손상으로연결될수있는스위치를만들지마십시오. 본체, 유닛, 케이블등의고장에의해출력이 ON 또는 OFF 상태를유지하여중대한사고로이어질수있습니다. 중대한사고의위험이있는출력신호에대해서는리미터등의모니터회로를설치하십시오. 또한, 중대한동작을담당하는스위치는 GP 본체이외의장치에서실행하도록시스템을설계하십시오. 출력이상, 오동작에의한사고가발생할수있습니다. 장치의안전과관련한터치스위치를 GP상에구성하지마십시오. 비상정지스위치등과같이안전과관련된스위치는별도로하드웨어스위치를설치하십시오. GP는상해, 중대한물적손해및생산정지의원인이될수있는중요한경고장치로서사용하지마십시오. 중요한경고표시및알람과관련한제어장치는독립된하드웨어또는기계적으로인터록회로를구성하십시오. GP와호스트컨트롤러와의통신이상에의해기계에동작이상이발생하지않도록시스템을설계하십시오. 인체에상해를입거나물적손해의우려가있습니다. GP는항공기기, 항공우주기기, 간선통신기기, 원자력제어기기, 생명의유지와관련된의료기기등의지극히고도의신뢰성ᆞ안전성이요구되는용도에대한사용을가정하고있지않습니다. 이러한용도에는사용할수없습니다. GP를운송기기 ( 열차, 자동차, 선박등 ), 방재방범장치, 각종안전장치, 생명의유지와관련되지않는의료기기등과같이기능ᆞ정밀도가높은신뢰성ᆞ안전성이요구되는용도에사용하는경우, 구성된시스템기기전반에대해동작이상방지를위한안전설계를구성할필요가있습니다. 상기의지시에따르지않는경우에는사망, 중상또는장치의손상을일으킬우려가있습니다. 3
경고 장치의의도하지않는동작또는제어불능 백라이트가손상되면화면이검게변하여화면이보이지않게되지만, 백라이트소등기능작동시와달리터치스위치의입력이동작가능한상태입니다. 작업자가백라이트소등상태로착각하여터치패널을터치한경우, 잘못된터치패널조작이될우려가있습니다. 잘못된조작에의한인적ᆞ물적손해가생길우려가있는터치스위치를 GP상에마련하지마십시오. 백라이트가손상되면다음과같은현상이발생합니다. (1) 스탠바이모드를설정하지않았는데도화면이사라진다. (2) 스탠바이모드를설정한화면이사라진경우터치해도화면이나타나지않는다. 입출력신호선은동력케이블과별도의덕트에배선하십시오. 노이즈에의한오작동의원인이됩니다. GP에접속되는케이블은반드시케이블클램프로고정하여커넥터나단자에장력이인가되지않도록시공하십시오. 케이블은커넥터에확실히장착하십시오. 접촉불량에의해오입력이나출력이상의우려가있습니다. GP의표시부를딱딱한물질로누르지마십시오. 표시부가갈라져위험합니다. 샤프펜슬이나드라이버와같이앞이예리한기구로터치패널을누르지마십시오. 파손될우려가있습니다. GP를설치하는곳의주위온도가사양범위를벗어나면고장의원인이됩니다. GP의통풍구멍을차단하거나고온의장소에서사용하지마십시오. 온도변화가급격하고이슬이맺히는장소에서는사용하지마십시오. 고장의원인이됩니다. GP를직사광선이쪼이는장소나, 고온, 분진, 습하거나진동이많은곳에서사용하거나보관하지마십시오. 약품이기화되고있는공기나, 약품이묻은장소에서는사용하거나보관하지마십시오. 산ᆞ알칼리ᆞ기타염류... 부식에의한고장유기용제류... 화재 GP의표면이더러워졌을때는마르고부드러운천조각에엷은중성세제를깊이스며들게한후에잘짜서닦아주십시오. 시너나가연성용액등으로닦지마십시오. 표시부의액정은자외선에쪼이면손상됩니다. 강한자외선의아래에서는사용하거나보관하지마십시오. 보존주위온도이하에저장하면, 표시부의액정이응고하여패널이손상될우려가있습니다. 또한, 보존주위온도를초과하면액정이등방성의액체가되어본래의상태로돌아가지않게됩니다. 가능한한실온에서보관하십시오. GP의전원 OFF 후전원을재투입하는경우일정시간간격을두고나서실행하십시오. 정상적으로동작하지않는경우가있습니다. 상기의지시에따르지않는경우에는사망, 중상또는장치의손상을일으킬우려가있습니다. 눈에대한자극 주의 액정디스플레이의내부에는자극성물질이포함되어있습니다. 파손에의해액체상태의물질이누수되어피부에묻은경우에는, 곧바로흐르는물로 15분이상씻어내십시오. 눈에들어갔을때도곧바로흐르는물로 15분이상씻고의사와상담하십시오. 상기의지시에따르지않는경우에는상해를입을우려가있습니다. 데이터의손상 주의 뜻하지않은사고에의해 GP의데이터가없어졌을경우를예상해데이터는반드시백업해두십시오. 상기의지시에따르지않는경우에는데이터가손상될우려가있습니다. 4
액정패널에관한주의및부탁말씀 주의 폐기시주의 제품을폐기할때는산업폐기물로취급하십시오. 상기의지시에따르지않는경우에는데이터가손상될우려가있습니다. ㆍ액정디스플레이의내부에는자극성물질이포함되어있습니다. 파손에의해액체상태의물질이누수되어피부에묻은경우에는, 곧바로흐르는물로 15분이상씻어내십시오. 눈에들어갔을때도곧바로흐르는물로 15분이상씻고의사와상담하십시오. ㆍ액정디스플레이는표시내용이나대비조정등에따라흰색의얼룩이생기는경우가있지만고장이아니오니양해바랍니다. ㆍ액정디스플레이의표시의밝기나색조에는개체마다차이가있습니다. 여러대를사용하는경우제품별로차이가있을수있으니양해바랍니다. ㆍ액정패널은온도에따라희거나 ( 고온 ), 검게 ( 저온 ) 보이는경우가있지만고장이아니므로양해바랍니다. ㆍ액정디스플레이의소자에는미세한반점 ( 흑점, 휘점 ) 이생기는경우가있습니다. 이는고장이아니오니양해바랍니다. ㆍ액정패널에표시상의그림자가나타나는경우가있습니다. 이것은액정패널의기본적특성이므로양해바랍니다. ㆍ액정디스플레이의화면을시야각을벗어나서보면표시색이다르게보입니다. 이는액정디스플레이의기본적특성이므로양해바랍니다. ㆍ동일한화면을장시간표시하면표시되고있던화면이잔상으로남는경우가있습니다. 이러한때는일단전원을끄고나서잠시후다시전원을넣으면정상상태로돌아옵니다. 이는액정디스플레이의기본적특성이므로양해바랍니다. ㆍ잔상을방지하려면다음과같이조작하십시오. * 동일한화면에서대기하고자하는경우는표시 OFF 기능을사용하십시오. * 표시화면을주기적으로변경하고, 동일한화면을장시간표시하지마십시오. ㆍ흰색 / 빨강 LED 백라이트탑재기종의액정디스플레이에서는백라이트 LED의단선에의해특성이서서히변하여흰색점등시의표시가푸르스름하게보이는경우가있습니다. 이는백라이트의특성이므로양해바랍니다. 5
매뉴얼표기 본서에서사용하고있는용어나기호등의의미는아래와같습니다. 이표시의설명에따르지않는경우, 기기의동작이상이나데이터의손상등의문제가발생할가능성이있습니다. 화면작성소프트웨어 GP-Pro EX 를나타냅니다. PLC 프로그래머블 ᆞ 로직 ᆞ 컨트롤러를나타냅니다. 각주로서, 설명하고있는내용이뒤따릅니다. 본제품사용시포인트가되는항목입니다. 관련항목의참조페이지를나타냅니다. 매뉴얼개요 GP-4100 시리즈에관한상세한정보는다음의 PDF 매뉴얼을참조하십시오. ㆍ보수ㆍ트러블슈팅오프라인설정에대한자세한내용은 오프라인설정가이드 를읽어주십시오. ㆍ GP-Pro EX 디바이스매뉴얼ㆍ GP-Pro EX 레퍼런스매뉴얼 이러한매뉴얼은 Pro-face 의홈페이지 Otasuke Pro! 에서다운로드할수있습니다. 홈페이지주소 Otasuke Pro! http://www.proface.co.jp/otasuke/ 6
시리즈구성리스트 형식 G P 41 0 * * 1 D ABCD E A 1 GP-4100 시리즈 (3.4", 200 80픽셀 ) B 0 일반해상도 4 이더넷종류 C 5 RS-232C 종류 6 RS-422/485 종류 7 RS-485( 절연 ) 종류 D G STN 흑백 LCD( 녹색 / 주황 / 빨강 ) W STN 흑백 LCD( 흰색 / 분홍 / 빨강 ) E D DC24V 종류의전원사용. GP-4100 시리즈란 시리즈명기종명형식 GP-4104 GP4104G1D GP4104W1D GP4000 시리즈 GP-4100 시리즈 GP-4105 GP-4106 GP4105G1D GP4105W1D GP4106G1D GP4106W1D GP-4107 GP4107G1D GP4107W1D 7
패키지내용 패키지내에는다음의내용물이들어있습니다. 사용전에반드시확인하십시오. GP 본체 1 대 ᆞ 취급설명서 ( 일본어 / 영어 1 권 ) 개스킷 1 개 설치용부속 (2 개 1 조 ) ( 본체에장착 ) ᆞ안전을위한주의사항 1권 COM I/F 커넥터 1 개 DC 전원커넥터 1 개 (RS-232C, RS-422/ 485 종류용 ) ( 본체에장착 ) ( 이더넷종류또는일부의기종 1 용 ) ( 본체에장착 ) 1 전원부가다음종류의기종에는동봉되어있지않습니다. 출하시품질이나패킹등에만전을기하고있지만, 만일손상이나파트부족, 기타문의사항이있으면거래처 에문의바랍니다. 8
UL/c-UL 인증 ㆍ UL 인증품 공업용제어장치 UL508 참조아래표의 [a] 공업용제어장치의위험구역 Class I, Division 2, GroupsA, B, C 및 D 또는 Nonhazardous location 에서사용가능 ㆍ c-ul 인증품 공업용제어장치 공업용제어장치의위험구역 Class I, Division 2, GroupsA, B, C 및 D 또는 Nonhazardous location 에서사용가능 ㆍ제품리스트 ANSI/ISA12.12.01 CSA-C22.2 No. 142 참조 CSA-C22.2 No. 213 참조 아래표의 [b] 아래표의 [c] 아래표의 [d] 형식 인증형식 UL c-ul [a] [b] [c] [d] GP4104G1D 3910017-11 GP4104W1D 3910017-12 GP4105G1D 3910017-01 - - GP4105W1D 3910017-02 - - GP4106G1D 3910017-03 - - GP4106W1D 3910017-04 - - GP4107G1D 3910017-05 - - GP4107W1D 3910017-06 - - UL/c-UL File No.: E220851, E210412 < 주의사항 > GP 와조합한시스템에대해 UL 인증을신청할때는다음의사항에주의하십시오. ㆍ종류 4X( 실내전용 ) 및 / 또는종류 13 인클로저의평면상에장착하십시오. 위험구역에서의사용에대한주의사항 (1) Class I, Division 2, Groups A, B, C 및 D Hazardous Location 또는 Non-Hazardous Location 에서사용되어야합니다. (2) 경고 : 폭발의위험 - 대체부품을사용하면 Class I, Division 2 에적합하지않을수있습니다. (3) 경고 : 폭발의위험 - 전원을차단하지않았거나, Non-Hazardous Location 인지를확인할수없다면기기를분리하지마십시오. 9
(4) Control Drawing of USB port A (USB1) I/F The information below concerns the use of the USB I/F used in Class I, Division 2 Groups A, B, C, and D hazardous locations (from Doc No. 3910017-USB). USB Pin Description 1. Vcc 2. D- 3. D+ 4. GND (See Note 1 for details) Shield GND Nonincendive Field Wiring Apparatus 1 2 3 4 Associated Nonincendive Field Wiring Apparatus Notes: 1. Nonincendive Circuit Parameters: Front USB I/F: Voc = 5.25 V Isc = 0.7 A Ca = 16 µf La = 10 µf 2. Selected Associated Nonincendive Field Wiring Apparatus shall satisfy the following: Nonincendive Field Wiring Apparatus - Associated Nonincendive Field Wiring Apparatus for Graphic Panel Voc Vmax Isc lmax Ca Ci + C cable La Li + L cable 3. If the electrical parameters of the cable are unknown, the following values may be used: Capacitance = 60 pf/ft Inductive = 0.20 µh/ft 4. Nonincendive Field Wiring must be installed in accordance with article 501.10(B) of the National Electrical Code ANSI/NFPA 70. 5. Nonincendive Field Wiring Apparatus shall not contain or be connected to another source of power. (5) Mini USB port (USB2) is for temporary connection only during maintenance and setup of the device. Do not use, connect, or disconnect unless area is known to be non-hazardous. Connection or disconnection in an explosive atmosphere could result in an explosion. 10
CE 마크 다음은 EMC 지령에적합한 CE 마크제품입니다. EN61000-6-2, EN61000-6-4, EN61131-2 에준하고있습니다. GP4104G1D GP4105G1D GP4106G1D GP4107G1D GP4104W1D GP4105W1D GP4106W1D GP4107W1D 개정 GP 의개정은 GP 에부착된명판라벨에서확인할수있습니다. 다음의예에서는본래 A 가있는위치에 * 가있으므로 Rev. A 의 GP 가됩니다. 11
차 례 머리말... 1 안전을위한주의사항... 2 매뉴얼표기... 6 매뉴얼개요... 6 시리즈구성리스트... 7 GP-4100 시리즈란... 7 패키지내용... 8 UL/c-UL 인증... 9 CE 마크...11 개정...11 차례...12 제 1 장옵션기기리스트 / 시스템구성도 1.1 옵션기기리스트... 1-2 1.1.1 시리얼인터페이스... 1-2 1.1.2 USB(Type A) 인터페이스... 1-2 1.1.3 USB(mini B) 인터페이스... 1-2 1.1.4 옵션... 1-2 1.1.5 메인터넌스옵션... 1-3 1.2 시스템구성도... 1-4 1.2.1 운전환경... 1-4 1.2.2 작화환경... 1-7 제 2 장각부의명칭과기능 2.1 GP-4100 시리즈... 2-2 제3장사양 3.1 GP-4100 시리즈... 3-2 3.1.1 일반사양... 3-2 3.1.2 성능사양... 3-4 3.1.3 시리얼인터페이스... 3-6 3.1.4 외형도와각부치수도... 3-9 제 4 장설치와배선 4.1 본체설치... 4-2 4.2 배선... 4-6 12
4.2.1 전원케이블접속...4-6 4.2.2 전원공급시주의사항... 4-11 4.2.3 접지시주의사항... 4-12 4.2.4 배선시주의사항... 4-13 4.3 USB 케이블빠짐방지클램프설치ᆞ분리...4-14 4.3.1 USB(Type A) 인터페이스... 4-14 4.3.2 USB(miniB) 인터페이스... 4-16 제 5 장보수와점검 5.1 디스플레이손질... 5-2 5.2 정기점검... 5-3 5.3 개스킷교환... 5-4 5.4 백라이트교환... 5-6 고객지원 13
14
1 옵션기기리스트 / 시스템구성도 1. 옵션기기리스트 2. 시스템구성도 1-1
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 1.1 옵션기기리스트 GP 의옵션제품을소개합니다. 옵션제품은별도로판매하고있습니다. 1.1.1 시리얼인터페이스 품명형식내용 Mitsubish PLC A 시리즈 Direct 케이블 (5m) Mitsubish PLC Q 시리즈 Direct 케이블 (3m) Mitsubish PLC FX 시리즈 Direct 케이블 (1m) Mitsubish PLC FX 시리즈 Direct 케이블 (5m) Panasonic Electric Works Automation Controls Co., Ltd. PLC FP Series CPU Direct 케이블 (2m) MPI 케이블 ZC9CBA51 ZC9CBQ31 ZC9CBFX11 ZC9CBFX51 ZC9CBFP21 CA3-MPI-PGN-PFE (3.5m) CA3-MPI-PG1-PFE (3.5m) Mitsubishi Electric Corp. PLC A/QnA 시리즈의 CPU 프로그래밍포트에직접접속하는케이블 (3.4" 용 ) Mitsubishi Electric Corp. PLC Q 시리즈의 CPU 프로그래밍포트에직접접속하는케이블 (3.4" 용 ) Mitsubishi Electric Corp. PLC FX 시리즈의 CPU 프로그래밍포트에직접접속하는케이블 (3.4" 용 ) Panasonic Electric Works Automation Controls Co., Ltd. PLC FP 시리즈의 CPU 포트에직접접속하는케이블 (3.4" 용 ) 각종호스트와 GP-4107 간에 MPI 통신을실행할때의인터페이스용케이블 1.1.2 USB(Type A) 인터페이스 1.1.3 USB(mini B) 인터페이스 1.1.4 옵션 품명형식내용 USB 전면부착연장케이블 (USB Type A)(1m) USB- 시리얼 (RS-232C) 변환케이블 (0.5m) CA5-USBEXT-01 CA6-USB232-01 USB(Type A) 포트를조작반의전면에장착하기위한연장케이블본체의 USB(Type A) 인터페이스를시리얼인터페이스 (RS-232C) 로변환하기위한케이블. 화면작성소프트웨어의확장 SIO 기능을사용한통신에대해사용가능. 품명형식내용 USB 데이터전송케이블 (USBA/mini B) (1.8m) USB 전면부착연장케이블 (USB mini B) (1m) ZC9USCBMB1 ZC9USEXMB1 PC(USB A) 에서 GP(USB mini B) 에화면데이터를전송하는케이블 USB(mini B) 포트를조작반의전면에장착하기위한연장케이블 품명 형식 내용 3.4" 용화면보호시트 ZC9DS31 표시면의보호및오염방지일회용시트 (5 개 /1팩)( 하드종류 ) 1-2
제 1 장옵션기기리스트 / 시스템구성도 1.1.5 메인터넌스옵션 품명 형식 내용 3.4" 설치부속 ZC9AF31 표시기설치용고정부속 (2개/1세트) 3.4" 용개스킷 ZC9WG31 조립반설치부분에서물등의침입을방지하는개스킷 (1개/1세트) USB 클램프 Type A (1 포트 ) USB 클램프 Type mini B(1 포트 ) ZC9USCL1 ZC9USCLMB1 3.4" 용 COM I/F 커넥터 ZC9CMC1 3.4" 용 DC 전원커넥터 ZCACNDCS1 USB(Type A) 케이블의분리를방지하는보호용부속 (5개/1세트) USB(mini B) 케이블의분리를방지하는보호용부속 (5개/1세트) 시리얼 I/F용커넥터 (3.4" 용, 1개 /1세트) 전원케이블과접속하기위한전원커넥터 (5개/1세트) 다음 DC 전원커넥터를사용하고있는기종에한합니다. 1-3
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 1.2 시스템구성도 GP-4100 시리즈에접속하는주요주변장치를나타냅니다. 호스트컨트롤러 (PLC 등 ) 와의접속에관한자세한사항은 GP-ProEX 디바이스매뉴얼 을참조하십시오. 1.2.1 운전환경 시리얼통신 MPI CA3-MPI-PG1-PFE CA3-MPI-PGN-PFE RS-485 1-4
제 1 장옵션기기리스트 / 시스템구성도 이더넷통신 ㆍ이더넷통신에는 GP4104 만대응합니다. 1-5
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 USB (Type A)/ USB (mini B) 인터페이스 ᆞ GP 에바코드리더를접속하는경우, 반드시외부전원 ( 셀프전원에대응하는 USB 허브 등 ) 에서바코드리더에전원을공급하십시오. GP 에서충분한전원을공급할수없습니 다. GP 가리셋될우려가있습니다. 1-6
제 1 장옵션기기리스트 / 시스템구성도 1.2.2 작화환경 1-7
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 1-8
2 각부의명칭과 기능 1. GP-4100 시리즈 GP 각부의명칭과그기능을소개합니다. 2-1
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 2.1 GP-4100 시리즈 RS-232C 종류, RS-422/485 종류 (GP4105) (GP4106) 우측면도 A C D B E 후면도 ( 그림은 RS-422/485 종류 RS-485( 절연 ) 종류 (GP4107) A: 전원커넥터 B: 시리얼인터페이스 (COM1) RS-232C 종류, RS-422/485 종류 : 2-piece 종류단자대 9핀 RS-485( 절연 ) 종류 : D-Sub9핀 ( 소켓 ) C: USB (Type A) 인터페이스 (USB1) USB2.0, 커넥터 :Type A 1, 전원전압 :DC5V±5%, 우측면도 A C D B 이더넷종류 (GP4104) 후면도 최대통신거리 :5m ᆞ GP에바코드리더를접속하는경우, 반드시외부전원 ( 셀프전원에대응하는 USB 허브등 ) 에서바코드리더에전원을공 A C D F ACT LED LINK LED 급하십시오. GP에서충분한전원을공급할수없습니다. GP 가리셋될우려가있습니다. D: USB(Mini B) 인터페이스 (USB2) USB2.0, 커넥터 :Mini B 1, 우측면도 후면도 최대통신거리 :5m E: 딥스위치 (SW1) RS-422/485 종류에대해서만탑재. 뒷면의딥스위치 (4비트) 를사용하여종단저항을삽입할수있습니다. 공장출하시는모두 OFF( 종단저항없음 ). ㆍ사용하는접속기기 (PLC) 와의결선에필요한종단저항을확인하여필요에따라설정하십시오. 자세한사항은 GP- Pro EX 디바이스매뉴얼 을읽어주십시오. 2-2
제 2 장각부의명칭과기능 F: 이더넷인터페이스이더넷통신 (10BASE-T/100BASE-TX) 용인터페이스입니다. RJ-45 종류모듈러잭커넥터 (8극) 를사용합니다. LED는상태에따라점등ㆍ점멸합니다. LED 상태내용 LINK ACT 녹색점등녹색소등녹색점등녹색소등 데이터송 / 수신가능상태 비접속또는후속장해발생상태 데이터송 / 수신중상태 데이터송 / 수신을하지않는상태 2-3
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 2-4
3 사양 1. GP-4100 시리즈 GP 의일반사양, 성능사양, 인터페이스등의사양과외형도에대해설명합니다. 3-1
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 3.1 GP-4100 시리즈 3.1.1 일반사양 전기적사양 전원 정격전압 전압허용범위 허용순간정전시간 소비전력 돌입전류 USB 메모리용공급전원제외 USB 메모리용공급전원포함 GP4104/4105 GP4106 GP4107 DC24V DC19.2~28.8V 3ms 이하 2.7W 이하 3.0W 이하 3.4W 이하 6.0W 이하 6.2W 이하 6.5W 이하 30A 이하 절연내력 AC1,000V 20mA 1분간 ( 충전단자와 FG 단자간 ) 절연저항 DC500V 10MΩ 이상 ( 충전단자와 FG 단자간 ) 환경사양 물리적환경 기계적가동조건 전기적가동조건 사용주위온도 0~50 1 보존주위온도 -20~`+60 사용주위습도 10~90%RH( 이슬이맺히지않을것, 습구온도 39 이하 ) 보존주위습도 10~90%RH( 이슬이맺히지않을것, 습구온도 39 이하 ) 먼지 0.1mg/m 3 이하 ( 도전성먼지가없을것 ) 오염도 오염도 2 부식성가스 부식성가스가없을것 내기압 ( 사용고도 ) 800~1, 114hPa( 해발 2,000m 이하 ) 내진동 내충격 내노이즈 노이즈면역 ( 퍼스트트랜전트 ᆞburst 노이즈 ) 내정전기방전 1 사용주위온도 40 이상의환경에서장시간사용하면, 대비등의표시품질이떨 어지는경우가있습니다. JIS B 3502, IEC/EN61131-2 준거 5~9Hz 편진폭 :3.5mm 9~150Hz 정가속도 :9.8m/s 2 X, Y, Z 각방향 10 사이클 (100 분간 ) JIS B 3502, IEC/EN61131-2 준거 (147m/s 2 X, Y, Z 3 방향각 3 회 ) 노이즈전압 :1,000Vp-p 펄스폭 :1μs 기동시간 :1ns( 노이즈시뮬레이터에의함 ) 전원라인 :2kV(IEC/EN61000-4-4) COM 포트 (GP4104 제외 ):1kV(IEC/EN61000-4-4) 접촉방전법 :6kV/ 기중방전법 :8kV (IEC/EN61000-4-2 레벨 3) 3-2
제 3 장사양 설치사양 설치조건 접지 기능설치 :D종접지 (SG-FG 공통 ) 보호구조 1 IP65f NEMA #250 TYPE4X/13 ( 패널장착시의앞면 ) 설치방법 패널장착장착 냉각방식 자연공냉 중량 0.2kg 이하 ( 본체만사용가능 ) 외형치수 W116.5 x H77.5 x D28mm 패널컷치수 W105 x H66mm 2 패널컷치수 :1~5mm 3 1 본기기를패널에설치할때패널정면부분을보호하기위한구조로되어있습니다. 해당시험조건으로적합여부를확인하고있지만, 모든환경에서의사용을보증하 는것은아닙니다. 특히시험에규정되어있는유제품이라할지라도, 장시간에걸쳐 증발되고있거나극단적으로점도가낮은절삭유에노출되어있는경우에는, 패널 정면의시트가벗겨져서기름이흘러들가능성이있습니다. 이러한경우는별도의 대책이필요합니다. 또한, 플라스틱부분이변형되는경우도있습니다. 본기기를사 용하기전에미리사용하시는환경을확인하십시오. 장시간사용하거나한번이라도 패널에부착했던개스킷은손상되거나더러워져서충분한보호효과를얻을수없는 경우가있습니다. 안정된보호효과를얻기위해서는개스킷을정기적으로교환하십 시오. 2 치수공차 ( 오차 ) 는모두 + 1/- 0mm, 모서리의 R 은 R3 이하입니다. 3 패널컷치수에맞춰도패널의재질, 크기에따라서는 GP 나접속기기의설치위치 등에의해패널이휘어지는경우가있습니다. 패널의휘어진상태를방지하기위해 서는보강판을붙이는것도효과적입니다. 3-3
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 3.1.2 성능사양 성능사양 내부기억 1 GP4104 GP4105 GP4106 GP4107 1 사용자가사용가능한용량입니다. FLASH EPROM 8MB ( 알람이력, 레시피, 밝기 ᆞ 대비설정저장가능 ) 백업메모리 비탑재 시계정밀도 외부접속기기의시계참조 2 인터페이스 시리얼 (COM1) - 이더넷 USB(Type A) 3 USB(mini B) IEEE802.3u, 10BASE-T/ 100BASE-TX 커넥터 : 모듈러잭 (RJ-45) ᆞRS-232C ᆞ 조보동기식 ᆞ 데이터길이 : 8/7 비트 ᆞ 정지비트 : 2/1 비트 ᆞ 패리티 : 미사용 / 짝수 / 홀수 ᆞ 전송속도 : 2,400bps~ 115.2Kbps ᆞ 커넥터 : 2-piece 종류단자대 9 핀 ᆞRS-422/485 ᆞ 조보동기식 ᆞ 데이터길이 : 8/7 비트 ᆞ 정지비트 : 2/1 비트 ᆞ 패리티 : 미사용 / 짝수 / 홀수 ᆞ 전송속도 : 2,400bps~ 115.2Kbps ᆞ 커넥터 : 2-piece 종류단자대 9 핀 2 소프트웨어에서 시간업데이트기능 을설정합니다. 자세한사항은 GP-Pro EX 레퍼런스매뉴얼 공통설정 - 시간업데이트설정 을읽어주십시오. ᆞRS-485( 절연 ) ᆞ 조보동기식 ᆞ 데이터길이 : 8/7 비트 ᆞ 정지비트 : 2/1 비트 ᆞ 패리티 : 미사용 / 짝수 / 홀수 ᆞ 전송속도 : 2,400bps~ 115.2Kbps, 187.5Kbps(MPI) ᆞ 커넥터 : D-Sub 9 핀소켓 - - - 3 GP 에바코드리더를접속하는경우, 반드시외부전원 ( 셀프전원에대응하는 USB 허브등 ) 에서바코드리더에전원을공급하십시오. GP 에서충분한전원을공급할 수없습니다. GP 가리셋될우려가있습니다. USB2.0 커넥터 :Type A 1 전원전압 :DC5V ±5% 최대통신거리 :5m USB2.0 커넥터 :mini B 1 최대통신거리 :5m 3-4
제 3 장사양 표시사양 GP4104G/4105G/4106G/ 4107G GP4104W/4105W/4106W/ 4107W 표시디바이스 STN 흑백 LCD 표시크기 3.4" 해상도 200 80픽셀 픽셀피치 0.4 0.4mm 사용표시치수 79.985 31.985mm 표시색상ᆞ레벨 흑백 ( 녹색 / 주황 / 빨강 ) 16레벨 흑백 ( 흰색 / 분홍 / 빨강 ) 16레벨 백라이트 1 녹색 / 빨강 LED (Send&Back 방식으로교환 ) 밝기조정 16단계 ( 터치패널로조정 ) 대비조정 8단계 ( 터치패널로조정 ) 백라이트수명 녹색 :50,000 시간이상, 빨강 : 10,000 시간이상 ( 또한주위온도 25, 연속점등시, 백라이트의밝기가 50% 가될때까지의시간 ) 흰색 / 빨강 LED (Send&Back 방식으로교환 ) 흰색 :50,000 시간이상, 빨강 : 10,000 시간이상 ( 또한주위온도 25, 연속점등시, 백라이트의밝기가 50% 가될때까지의시간 ) 표시문자종류 2 일본어, 영어, 중국어 ( 간자체 ), 중국어 ( 번자체 ), 한국어, 키릴문자, 태국어표준글꼴 :8 8픽셀, 8 16픽셀, 16 16픽셀, 32 32픽셀표시문자열크기스트로크글꼴 :6~80픽셀이미지글꼴 :8~72 픽셀표시문자확대율표준글꼴 : 가로 1~8배, 세로 1~8배 3 표시문자수반각영숫자 25자 5행 (8 16 픽셀 ) 표시문자수한자 12자 5행 (16 16 픽셀 ) 표시문자수한자 6문자 2행 (32 32 픽셀 ) 1 백라이트손상검출기능에는대응하지않습니다. 2 대응하는글꼴이나문자코드등의자세한내용은 GP-Pro EX 레퍼런스매뉴얼을 참조하십시오. 3 문자의확대배율은소프트웨어에서다르게설정할수있습니다. 터치패널사양 터치패널방식 아날로그저항막방식 터치패널분해능 1,024 1,024 터치패널수명 100 만회이상 3-5
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 3.1.3 시리얼인터페이스 ᆞ 접속대상과의접속방법은반드시 GP-Pro EX 디바이스매뉴얼 을참조하십시오. ᆞ RS-232C 및 RS-422/485 종류의시리얼인터페이스는절연되어있습니다. 특히접속대상이절연되어있지않은경우, 반드시 GP 측핀 (SG) 과접속대상측 SG 를접속하십시오. RS-232C /RS-422/RS-485 의회로가고장날우려가있습니다. ᆞ RS-232C 및 RS-422/485 종류에서는 SG( 신호접지 ) 와 FG( 프레임접지 ) 가내부에서접속되어있습니다. 접속장치와 SG 를접속하는경우, 합선루프가형성되지않게시스템을설계하십시오. RS-232C 종류 (GP4105), RS-422/485 종류 (GP4106) 동봉의 COM I/F 커넥터 (2-piece 종류단자대 9 핀 ) RS-232C 종류 RS-422/485 종류 씰신호명방향내용씰신호명방향내용 CI CI(RI) 입력피호표시 CSB CSB 입력송신가능 B(-) CD CD 입력캐리어검출 CSA CSA 입력송신가능 A(+) CS CS(CTS) 입력송신가능 ERB ERB 출력 RS RS(RTS) 출력송신요구 ERA ERA 출력 데이터단말준비 B(-) 데이터단말준비 A(+) SG SG - 신호접지 SG SG - 신호접지 DR DR(DSR) 입력 데이터세트준비 RDB RDB 입력 수신데이터 B(-) ER ER(DTR) 출력 데이터단말준비 RDA RDA 입력 수신데이터A(+) RD RD(RXD) 입력 수신데이터 SDB SDB 출력 송신데이터 B(-) SD SD(TXD) 출력 송신데이터 SDA SDA 출력 송신데이터A(+) ㆍ RS-422/485 종류에서는뒷면의딥스위치 (4 비트 ) 를사용하여종단저항을설정할수있습니다. 공장출하시는모두 OFF( 종단저항없음 ) 되어있습니다. 사용하는접속기기 (PLC) 와의결선에필요한종단저항을확인하여필요에따라설정하십시오. 자세한사항은 GP-Pro EX 디바이스매뉴얼 을읽어주십시오. 3-6
제 3 장사양 통신케이블사양 통신케이블의폭 1 0.14~1.5mm 2 (28-16 AWG) 심선상태 단선또는트위스트선 2 심선길이 7 mm COM I/F 커넥터의배선방법 (1) COM I/F 커넥터를 GP 에서떼어냅니다. 1 1 개의접합부에 2 개를접속하는경우, 단선의 경우 0.08~ 0.5mm 2 (28-22AWG), 트위스트 선의경우 0.08 ~0.75mm2(28-20AWG) 가됩 니다. 2 심선이적절하게꼬여있지않으면심선간또 는건가닥간에전극이단락되는경우가있으 므로주의하십시오. ᆞ 커넥터는반드시커넥터를 GP 에서분리한상태에서배선하십시오. 감전의우려가있습니다. (2) 마이너스드라이버 (SIZE0. 4 2.5) 로단자나사를풉니다. (3) 통신케이블의피복을벗겨, 접합부에설치합니다. (2) 마이너스드라이버로단자나사를느슨하게한다 (4) 마이너스드라이버로단자나사를조인다 (3) 접합부에선을삽입한다 접합부 (4) (3) 의접합부에대응하는단자나사를마이너스드라이버로조입니다. ᆞ 단자나사의적정한조임토크는 0.196Nᆞm 입니다. (5) GP 의시리얼인터페이스에커넥터를삽입합니다. 3-7
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 RS-485( 절연 ) 종류 (GP4107) <본체측> 감합고정부속 #4-40( 인치나사 ) D-Sub9핀소켓종류의커넥터 핀커넥션 RS-485( 절연 ) 종류 핀번호신호명방향내용 1 5 6 9 1 NC - - 2 NC - - 3 LINE(+) 입출력라인 (+) 4 RS(RTS) 출력송신요구 5 SG 1 6 5V 2 3 - 신호접지 7 NC - - - 5V 외부공급출력 ( 본체측 ) 8 LINE(-) 입출력라인 (-) 9 NC - - Shell FG 1 - 프레임접지 1 SG 와 FG는절연되어있습니다. 2 SIEMENS의 PROFIBUS용종단저항전원이므로외부기기에전원을공급할수없습니다. 3 6번핀의 5V 출력은과전류가보호되고없습니다. 3-8
제 3 장사양 3.1.4 외형도와각부치수도 외형도 1 ㆍ다음전원부의기종각부의치수를나타냅니다. 단위 : mm 윗면도 104.5 116.5 4.5 28 4.5 2.2 28 고리 77.5 65.5 65.5 정면도 측면도 ( 고리없음 ) 측면도 ( 고리있음 ) (RS-422/485 종류 ) ㆍ GP 표면에는떨어짐방지용고리 1 가붙어있으므로패널에닫지않게장착하십시오. 1 고리는 Rev.1 이상의 GP 에부착되어있습니다. 개정의확인방법은 개정 (11 페이지 ) 을참조하십시오. 3-9
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 외형도 2 ㆍ전원부의기종각부의치수를나타냅니다. 단위 :mm 윗면도 104.5 116.5 4.5 28 4.2 2.2 고리 77.5 65.5 정면도 측면도 2.9 ㆍ GP 표면에는떨어짐방지용고리 1 가붙어있으므로패널에닫지않게장착하십시오. 1 고리는 Rev.1 이상의 GP 에부착되어있습니다. 개정의확인방법은 개정 (11 페이지 ) 을참조하십시오. 3-10
제 3 장사양 설치용부속장착시외형도 각부치수는 GP-4100 시리즈공통입니다. 그림은 RS-422/485 종류 (GP4106) 입니다. 단위 : mm 윗면도 104.5 116.5 4.5 28 5 77.5 65.5 90 좌측면도 정면도 우측면도 밑면도 (RS-422/485 종류 ) 3-11
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 케이블접속시외형도 ㆍ다음전원부의기종으로, RS-232C 종류 (GP4105), RS-422/485 종류 (GP4106) 의경우의치수를나타냅니다. 단위 :mm 14 76 좌측면도 23 후면도 51 우측면도 14 23 밑면도 (RS-422/485 종류 ) ᆞ 상기그림은모두케이블의휨을고려한치수입니다. 다만, 접속하는케이블의종류에따라치수가다릅니다. 설계시참고값으로만활용하십시오. 3-12
제 3 장사양 ㆍ전원부의기종으로 RS-485( 절연 ) 종류 (GP4107) 의치수를나타냅니다. 단위 : mm 14 76 51 좌측면도 후면도 우측면도 74 33 밑면도 ᆞ 상기그림은모두케이블의휨을고려한치수입니다. 다만, 접속하는케이블의종류에따라치수가다릅니다. 설계시참고값으로만활용하십시오. 3-13
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 ㆍ전원부의기종의치수를나타냅니다. 단위 :mm 17 14 76 66 좌측면도 후면도 51 우측면도 밑면도 ᆞ 상기그림은모두케이블의휨을고려한치수입니다. 다만, 접속하는케이블의종류에따라치수가다릅니다. 설계시참고값으로만활용하십시오. 3-14
제 3 장사양 패널컷치수 단위 : mm 105.0 1 0 4 - R3 이하 패널컷치수 1.0~`5.0 66.0 1 0 ㆍ설치구멍을설계하기전에반드시 4.1 본체설치 를읽어주십시오. 설치용부속치수도 단위 : mm 12.8 22 10 M6 53 3-15
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 3-16
4 설치와배선 1. 본체설치 2. 배선 3. USB 케이블빠짐방지클램프설치 ᆞ 분리 GP 설치, 배선및주변장치설치등에대해설명합니다. 4-1
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 4.1 본체설치 GP 설치방법이나설치시주의사항을설명합니다. 개스킷패널컷치수 방적효과를필요로하지않는경우에도개스킷 ( 본체부속 ) 은반드시사용하십시오. 개스킷의설치방법에대해서는 5.3 개스킷교환 을참조하십시오. 5.3 개스킷교환 (5-4페이지) ᆞ 설치하기전에패킹이 GP에장착되어있는지를반드시확인하십시오. ᆞ 장시간사용한개스킷은손상되거나더러워져방진ᆞ방적효과를얻을수없는경우가있습니다. 정기적 ( 손상이나더러움이눈에띈경우 ) 으로교환하십시오. 설치구멍설치구멍그림을참조하여설치할부분을가공하십시오. 또한, 패널강도를고려하여패널컷치수범위내에서패널컷치수를정하십시오. 패널컷치수 (3-15페이지) ㆍ방적효과를얻기위해설치된부분 ( 패널 ) 에는휨이나손상, 요철이없는평평한평면을선택하십시오. ㆍ패널컷치수에서만나도, 패널의재질, 크기, GP나접속기기의설치위치등에의해패널이휘어지는경우가있습니다. 패널의휘어진상태를방지하기위해서는보강판을붙이는경우도사용합니다. 4-2
제 4 장설치와배선 설치조건 ㆍ보수성, 조작성이좋고통풍이잘되게하기위해 GP와구조물이나부품과사이에는 100mm 이상의여유공간을두십시오. 단위 : mm 100 100 100 100 100 100 100 ㆍ고장의원인이되므로사용주위온도 0~50, 사용주위습도 10~90%RH( 습구온도 39 이하 ) 에서사용하십시오. ( 사용주위온도란제어반내및표시면양쪽모두의온도를의미합니다. ) 표시면측 제어반내 ㆍ다른기기의발열로 GP 가과열되지않도록하십시오. ㆍ GP 는수직설치를기본으로하고있습니다. 비스듬하게설치하는경우에는수직에서 30 이내로설치하십시오. 30 이내 ㆍ수직보다 30 을초과하여설치하는경우, 강제공냉등을실행하여사용주위온도가 40 이하가되도록하십시오. 4-3
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 ㆍ세로설치의경우, GP 의좌측면이표면이되도록 ( 전원부나시리얼인터페이스가밑면에오도록 ) 장착하십시오. 가로설치시 세로설치시의정면도와밑면도의방향 그림은 RS-422/485 종류 설치 (1) GP를패널전면부터끼어넣습니다. ᆞ GP 표면에는떨어짐방지용고리겍1 가붙어있으므로, 패널에닫지않게 GP를비스듬하게하여삽입하십시오. 고리 비스듬하게향하여삽입한다 1 고리는 Rev.1 이상의 GP에부착되어있습니다. 개정의확인방법은 개정(11페이지) 을읽어주십시오. (2) GP의부속구멍에설치부속의훅을삽입합니다. (2) 훅을부속구멍에삽입 4-4
제 4 장설치와배선 (3) 설치부속의나사의뒤를드라이버로고정 합니다. 부속구멍은 GP 의표면, 밑면에 2 위치씩있습니다. (3) 드라이버로나사고정 윗면도 부속구 밑면도 ᆞ 나사를너무세게조이면, GP 가손상될우려가있습니다. ᆞ 방적효과를얻기위한적정한조임토크는 0.52Nᆞm 입니다. 4-5
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 4.2 배선 전원케이블의배선방법이나배선시주의사항에대해설명합니다. 4.2.1 전원케이블접속 ᆞ 전원부가다음종류의경우, 이하를읽어주십시오. ᆞ 전원부가다음종류의경우, 4-9 페이지에서읽어주십시오. 감전의위험성 경고 감전의우려가있으므로반드시전원이공급되고있지않은상태에서접속하십시오. 정격전압이외의전압을공급하면전원및본체가손상됩니다. GP 본체에는전원스위치가없으므로차단기를설치하십시오. FG 단자는반드시접지하십시오. 고장시감전될우려가있습니다. 상기의지시에따르지않는경우, 사망, 중상또는장치의손상을일으킬우려가있습니다. ᆞ FG 단자를접속한경우, 노이즈의영향을받기쉬워지므로반드시접지하십시오. ᆞ GP 본체내부에서 SG 와 FG 는접속되어있습니다. 접속장치와 SG 를접속하는경우, 합선루프가형성되지않게시스템을설계하십시오. 4-6
제 4 장설치와배선 전원케이블사양 전원케이블폭 심선종류 심선길이 단선 :0. 75~1.5mm 2 트위스트선 :0. 75~1mm 2 (18-16 AWG) 단선또는트위스트선 5mm ᆞ 동심선을사용하십시오. ᆞ 트위스트선을사용하는경우, 심선을올바르게처리 ( 트위스트 ) 하지않으면, 심선간또 는전극과단락될우려가있으므로주의하십시오. 전원커넥터사양 GP 봶뽋? + 24V FG - 0V FG GP의케이스에접속되어있는접속단자 ㆍ전원커넥터는 Phoenix Contact MKDS 1/3-3,81 입니다. 4-7
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 전원케이블접속방법 ᆞ 감전의우려가있으므로반드시전원이공급되고있지않은상태에서접속하십시오. ᆞ 설치도체의정격온도는 75 만사용가능합니다. (1) 전원공급여부를확인합니다. (2) 마이너스드라이버 (SIZE0.4 2.5) 로단자나사를풉니다. (3) 전원케이블의피복을벗겨, 접합부에설치합니다. (4) (3) 의접합부에대응하는단자나사를마이너스드라이버로조입니다. ᆞ 단자나사를조일때는마이너스드라이버 (SIZE0.4 2.5) 를사용하십시오. 적정한조임토크는 0.28Nᆞm입니다. ᆞ 전원커넥터는 GP에실장되고있으므로분리할수없습니다. 무리하게움직이거나끌지마십시오. 전원커넥터의손상의우려가있습니다. ᆞ 전원케이블을분리할때는반드시단자나사를느슨하게한다음전원케이블을뽑아주십시오. 결선된상태에서케이블을끌면, 전원커넥터의손상의우려가있습니다. ᆞ 케이블의접합부분은납땜하지마십시오. 이상발열에의한고장, 화재의우려가있습니다. ㆍ전원케이블은반드시전원커넥터에가까운부분에서트위스트하십시오. 4-8
제 4 장설치와배선 감전의위험성 전원케이블사양 경고 감전의우려가있으므로반드시전원이공급되고있지않은상태에서접속하십시오. 정격전압이외의전압을공급하면전원및본체가손상됩니다. GP 본체에는전원스위치가없으므로차단기를설치하십시오. FG 단자는반드시접지하십시오. 고장시감전될우려가있습니다. 상기의지시에따르지않는경우에는사망, 중상또는장치의손상을일으킬우려가있습니다. ᆞ FG 단자를접속한경우, 노이즈의영향을받기쉬워지므로반드시접지하십시오. ᆞ GP 본체내부에서 SG 와 FG 는접속되어있습니다. 접속장치와 SG 를접속하는경우, 합선루프가형성되지않게시스템을설계하십시오. 전원케이블폭 심선종류 심선길이 0.75~`1.5mm 2 (18-16AWG) 단선또는트위스트선 7mm ᆞ 동심선을사용하십시오. ᆞ 트위스트선을사용하는경우, 심선을올바르게처리 ( 트위스트 ) 하지않으면심선간또 는전극과합선될우려가있으므로주의하십시오. 전원커넥터 ( 플러그 ) 사양 + 24V FG 삽입방향 - 0V FG GP 의케이스에접속되어있는접속단자 4-9
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 전원케이블접속방법 ᆞ 커넥터는반드시커넥터를 GP에서분리한상태에서배선하십시오. 감전의우려가있습니다. ᆞ 설치도체의정격온도는 75 만사용가능합니다. (1) 전원공급여부를확인합니다. (2) 정격전압을확인하여전원부의 DC 24V 라고쓰여진씰을뗍니다. (3) 전원커넥터 ( 플러그 ) 를본체에서떼어냅니다. (4) 전원케이블의피복을벗겨, 접합부에삽입합니다. ᆞ 단자나사를조일때는마이너스드라이버 (SIZE0.4 2.5) 를사용하십시오. 적정한조임토크는 0.22~0.25Nᆞm입니다. ᆞ 케이블의접합부분은납땜하지마십시오. 이상발열에의한고장, 화재의우려가있습니다. (5) 전원커넥터 ( 플러그 ) 를설치합니다. 전원커넥터 ( 소켓 ) FG 전원커넥터 ( 그래프 ) 후면도 (GP4104) ㆍ전원케이블은반드시전원커넥터에가까운부분에서트위스트하십시오. 4-10
제 4 장설치와배선 4.2.2 전원공급시주의사항 전원공급시주의사항에대해설명합니다. 정전압 트랜스포머 트위스트 GP FG ㆍ전압변동이규정값이상인경우, 정전압트랜스 를접속하십시오. 제3장사양 (3-1페이지) 절연 트랜스포머 트위스트 GP FG ㆍ선간이나대지간은노이즈가적은전원을사용하 십시오. 노이즈가많은전원을사용하는경우에는 절연트랜스 ( 노이즈컷트랜스 ) 를접속하십시오. ᆞ 정전압트랜스, 절연트랜스의용량 은정격치이상의제품을사용하십 주전원 GP 의전원 GP 시오. ㆍ GP 의전원과입출력기기및동력기기는계열을 입출력전원 입출력기기 분리하여배선하십시오. ㆍ전원케이블은내노이즈성향상을위해트위스트 ( 트위스트선 ) 하여배선하십시오. 주전원 GP 의전원 ㆍ주회로 ( 고전압, 대전류 ) 선, 입출력신호선, 전원 입출력전원 T1 T2 GP 입출력기기입출력기기 케이블은함께묶거나가까이하지마십시오. ㆍ번개의서지를방지하기위해낙뢰용서지앱소버를접속하십시오. ㆍ노이즈를방지하기위해전원케이블은가능한한짧게하십시오. 주회로전원 동력기기 ᆞ 낙뢰용서지앱소버의접속 (E1) 과 GP 의접지 (E2) 는분리하십시오. ᆞ 전원전압최대상승시라도서지 앱소버의최대허용회로전압을초 GP FG 과하지않는낙뢰용서지앱소버를선정하십시오. E1 E2 낙뢰용서지앱소버 4-11
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 4.2.3 접지시주의사항 접지시주의할점에대해설명합니다. 주의 장치의의도하지않는동작및손상 접지시주의할점에대해설명합니다. 사고및고장의원인이되므로공통접지하지마십시오. 상기의지시에따르지않는경우에는장치가손상될우려가있습니다. (a) 전용접지최선 GP 다른기기 ㆍ GP 의전원과입출력기기및동력기기는계열 을분리하여배선하십시오. ( 그림 (a)) D종접지 (b) 공용접지양호 GP D 종접지점 다른기기 ᆞ 접지공사는 D종접지하십시오. 접지저항 100Ω 이하 ᆞ FG와 SG는 GP 내부에서접속되어있습니다. 접속장치와 SG를접속하는경우, 합선루프가형성되지않게시스템을설계하십시오. ᆞ2mm 2 (14 AWG) 이상의접지용전선을사용하십시오. 접지점은 GP로부터접지선의거리를짧게하십시오. 접지선이길어지는경우에는굵은절연선을사용하여배선하십시오. ㆍ전용접지를할수없을때는그림 (b) 와같이공용접지하십시오. 공용접지점이 D종접지에해당하므로이용할수있습니다. (c) 공통접지금지 GP 다른기기 ㆍ접지에의해동작이상등이발생하 는경우에는 FG 단자를접지와분 리하십시오. 4-12
제 4 장설치와배선 4.2.4 배선시주의사항 일반제어선이나통신케이블은동력선의케이블과다른별도의덕트로하고, 동력선에서유도노 이즈ㆍ유도전력의영향을받지않도록적정한거리를두십시오. 통신케이블용덕트 일반제어용덕트 동력선용덕트 동일한덕트에수납할때는접지된도전판으로나누어주십시오. 통신케이블일반제어선동력선 도전판칸막이 덕트 ( 수지 ) 어스 ㆍ동력선을다른계통으로배선할수없을때는실드케이블을사용하여실드의끝부분 을접지하십시오. ᆞ 신뢰성높은시스템을구축하려면, 노이즈의영향을받지않도록외부배선을하십시오. ᆞ DC 입출력배선이나교류회로의배선과통신케이블은별도의덕트를사용하여서지나유도노이즈를받지않게하십시오. ᆞ 통신케이블은노이즈에의한동작이상의우려가있으므로, 고전압선, 대전류선, 인버터등의고주파수및동력선과가까이배치하거나함께배선하지말고별도의덕트로구성하십시오. 노이즈에의한오동작의우려가있습니다. 4-13
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 4.3 USB 케이블빠짐방지클램프설치 ᆞ 분리 GP 의 USB 인터페이스에접속한 USB 케이블이진동등에의해빠지는것을방지하기위해서사용 합니다. 4.3.1 USB(Type A) 인터페이스 설치 (1) USB 홀더의탭을눌러내려 USB 커버를미리분리해둡니다. (2) USB 홀더를본체의 USB(Type A) 인터페이스부분에설치합니다. USB 홀더오른쪽의훅을본 체의설치구멍에걸고나서왼쪽의훅을삽입하 여본체에고정합니다. (1) 오른쪽의훅을설치구멍에겁니다. (3) USB 케이블을 USB(Type A) 인터페이스에밀 어넣습니다. (2) 왼쪽의훅을설치구멍에삽입합니다. USB 홀더 (4) USB 커버를장착하고 USB 케이블을고정합니 다. USB 커버를 USB 홀더의탭에삽입합니다. USB(Type A) 케이블 USB 커버 4-14
제 4 장설치와배선 분리 (1) 그림과같이 USB 홀더의탭을눌러내려 USB 커버와 USB 케이블을떼어냅니다. (1) 탭을눌러내립니다. 탭 (2) USB 커버를떼어냅니다. (2) 마이너스드라이버를그림과같이 USB 홀더의구멍에밀어넣고, USB 홀더를구멍에서나가 도록마이너스드라이버의끝부분을올리면분리됩니다. 4-15
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 4.3.2 USB(miniB) 인터페이스 설치 (1) USB 케이블을 USB(miniB) 인터페이스에삽입합니다. USB(mini B) 케이블 (2) USB 케이블이클램프의안쪽을지나도록클램프를잡습니다. 그대로클램프의훅과훅이맞 대도록측면을잡은상태에서본체의설치구멍에삽입합니다. (2) 설치구멍에삽입한다 (1) USB 클램프의훅과훅을맞대고 4-16
제 4 장설치와배선 분리 (1) 그림과같이클램프의측면을잡으면서빼내면분리됩니다. (1) 클램프의측면을손으로잡고 (2) 분리한다 4-17
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 4-18
5 보수와점검 1. 디스플레이손질 2. 정기점검 3. 개스킷교환 4. 백라이트교환 GP 를쾌적하게사용하기위한주의사항이나점검기준에대해설명합니다. 5-1
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 5.1 디스플레이손질 디스플레이의표면이나프레임이더러워졌을때는, 물을섞어약하게중화시킨중성세제를스며들인부드러운천을짜서디스플레이의표면이나프레임을닦아냅니다. ᆞ 시너, 가연성용액, 강산성용액등은사용하지마십시오. ᆞ 샤프펜슬등과같이끝이예리한도구로화면에접촉하지마십시오. 손상이나고장의원인이됩니다. 5-2
제 5 장보수와점검 5.2 정기점검 GP 를최적의상태에서사용하기위해서정기적인점검이필요합니다. 주위환경의점검항목 주위온도는적당 (0~50 ) 합니까? 주위습도는적당 (10~90%RH, 습구온도 39 이하 ) 합니까? 부식성가스는없습니까? 제어반내에서사용하는경우는제어반내가주위환경이됩니다. 전기적사양의점검항목 전압은범위내입니까? DC19.2~28.8V 설치상태의점검항목 접속케이블의커넥터는확실하게삽입되어있습니까? 본체설치용부속은확실하게장착되어있습니까? 개스킷에손상이있거나더러워지지않았습니까? 5-3
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 5.3 개스킷교환 개스킷은방진ㆍ방적효과를얻기위해사용합니다. ᆞ 장시간사용한개스킷이나제어반에서떼어낸 GP를다시제어반에장착하면 IP65f / NEMA #250 TYPE4X/13의방적효과를얻을수없게됩니다. 안정된방진ᆞ방적효과를얻기위해서는개스킷을정기적 ( 연 1회또는손상되거나더러워진경우등 ) 으로교환하실것을권합니다. ᆞ 적합한개스킷의형식은 ZC9WG31입니다. 교환방법 (1) GP의표시면을아래로하여평평한곳에둡니다. (2) 개스킷을떼어냅니다. (3) 새로운개스킷을삽입합니다. 이때개스킷에홈이있는쪽이수직이되도록설치합니다. GP 뒷면 패킹 홈 연결고리 (4) 개스킷의설치상태를확인하십시오. 5-4
제 5 장보수와점검 ᆞ 개스킷이홈에올바르게장착되지않으면방적효과는얻을수없습니다. ᆞ 개스킷은신축성이없으므로당기지마십시오. 무리하게끌면찢어질우려가있습니다. ᆞ GP 본체의모서리에개스킷의연결고리를삽입하지마십시오. 삽입하면연결고리에당기는힘이가해져개스킷이뜯어지는원인이됩니다. ᆞ 안정된방진ᆞ방적효과를얻기위해개스킷의연결고리는제품의아래쪽으로향하도록장착하십시오. ᆞ 개스킷이균등하게 2.0mm 정도홈에서표면으로나와있으면올바르게장착되어진것입니다. 패널설치시에는반드시개스킷의설치상태를확인해주십시오. 2.0mm 5-5
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 5.4 백라이트교환 ᆞ GP-4100 시리즈는사용자가백라이트를교환할수없습니다. 백라이트교환이필요 한경우, 거래처또는 GP 지원센터에문의하십시오. 5-6
GP-4100 시리즈사용자매뉴얼 고객지원 GP 지원센터 Pro-face 제품의고장, 수리등의상담에대응하고있습니다. 문의시에는문제점, 현상등을미리기록하신후에연락해주실것을당부드립니다. 또한, 우송하시는경우에도문제점, 현상을기록한문서를동봉하여보내주시기바랍니다. 또한, 제품송부시에는문제점, 현상을기재한수리의뢰서를동봉해주십시오. 수송시진동으로제품이손상되지않도록충분히주의를기울여포장해주시기바랍니다. 문의처 GP 지원센터 TEL (02) 2630-9870 FAX (02) 2630-9860 서비스의접수창구는구입하신대리점, Pro-face의영업담당또는 GP 지원센터입니다. 계약보수연간일정요금으로계약을맺는것으로, 이상 ( 표시디바이스제외 ) 에대해서무상으로 GP 지원센터에서수리를해드리는시스템입니다. GP 지원센터수리고객이수리품을 GP 지원센터에서우송받아수리하는시스템입니다. 고장이발생한제품을택배우편등으로전송받아, 수리후돌려드립니다. 이때, 우송료는발송인부담으로하고있으며, 동봉박스는구입시의동봉박스를우송하는것을원칙으로합니다. 구입당시의동봉박스가없는경우는구입하신판매점, 당사 GP 지원센터에문의하십시오. 보증및수리 1. 무상보증기간무상보장기간은납입후 12개월로합니다 ( 유상수리품의고장시에는동일한부분에대해서만수리후 3개월 ). 무상보장기간종료후에는유상으로수리합니다. 2. 무상보상범위 (1) 무상보증서는상기무상보장기간중, 당사제품의사용환경ㆍ사용상태ㆍ사용방법등이매뉴얼ㆍ취급설명서ㆍ제품본체의주의라벨등에기재된조건이나주의사항에따른경우로제한합니다. (2) 무상보장기간내라도다음과같은경우에는유상수리로합니다. 1. 납입후수송 ( 이동 ) 시떨어짐, 충격등귀사취급부주의로발생한고장. 2. 카탈로그ㆍ매뉴얼에기재된사양외에서사용한경우. 3. 취급설명서에준하는메인터넌스, 소모부품의교환보수가올바르게실행되었다면방지할수있었다고인정되는고장. 4. 화재, 지진, 수해, 낙뢰, 기타천재지변, 공해나이상기압에의한고장및손상. 5. 접속되어있는다른기기및부적당한소모품이나매체의사용에기인하여본제품에발생한고장및손상. 6. 소모부품의교환. 7. 판매당시의과학ㆍ기술수준에서는예견할수없는원인에의한고장. 8. 기타, 귀사의잘못에의한고장, 손상또는귀사의책임이라인정되는경우. (3) 다음과같은경우에는비록유상이라할지라도수리를접수하지않는경우가있습니다. 고객이임의로수리, 개조등을했다고인정되는경우.
고객지원 3. 생산중지 (1) 당사제품의생산중지는당사홈페이지에최종출하일 6개월전에알려드립니다. (2) 다만, 사용부품의생산중지에따른당사제품의생산중지에관해서는부품제조사로부터의생산중지의연락이있으면바로당사홈페이지상에공지해드립니다. 4. 생산중지후수리기간 ( 유상수리 ) (1) 생산중지를당사홈페이지에게재한달을기준으로 7년간당사서비스센터에서해당제품을수리해드립니다 (2005년 10월현재 ). 2005년 9월이전에생산이중지된제품은최종출하일부터 5년간수리가가능합니다. (2) 상기기간에관계없이, 교환부품을입수할수없는경우에는수리가불가능하므로양해바랍니다. 5. 수리조건 (1) 수리는당사제품만을대상으로합니다. 옵션품은대상에서제외됩니다. (2) 수리시고객의프로그램이나데이터가손상되는경우가있으므로미리데이터를저장해두십시오. (3) 당사제품에기억되어있는고객의데이터에대해주의를기울여취급하고는있지만, 고객의중요기밀에관한사항등은수리전에삭제해주시기바랍니다. 삭제할수없는고장의경우, 그내용을미리알려주십시오. (4) 수리는 send&back 방식에의한당사공장수리를원칙으로합니다. 이경우우송료는고객께서부담하셔야합니다. (5) 수리시교환된부품의소유권은 Pro-face에있습니다. 기술상담창구 ( 기술지원전화 ) GP 시리즈사용과관련하여기술상담을해드리고있습니다. (1) 문의하시기전먼저매뉴얼의해당페이지를참조하십시오. (2) 문의시에는다음사항을알려주시기바랍니다. ㆍ이름ㆍ연락처 ( 전화번호 ) ㆍ사용모델ㆍ사용환경문제점ㆍ현상ㆍ조작순서등을미리기록한후에연락해주시기바랍니다. (3) 문의처 월 ~ 금 09:00 ~ 18:00 서울본사 TEL (02)2630-9870 천안사무소 TEL (041)552-0580 대구사무소 TEL (053) 604-6088 창원사무소 TEL (055)275-7278 파주 A/S 센터 TEL (031)956-1663 홈페이지상담 홈페이지에서도수시로문의사항을접수하고있습니다. URL http://www.proface.co.kr/