안전 지침 * 본설명서는영문설명서를번역한것이므로사용전반드시영문설명서를 참고하셔야합니다. * 계기의손상을방지하기위해영문설명서상의 SPEC 에따라서만이용하십시오. * 다음의사용환경조건을지켜주십시오. 1 90% 이하의습도 2-10 ~ 50 사이의온도 * 관리, 클리닝 1 본

INTEGRATING SOUND LEVEL METER TES-53H 한글사용법 TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP

안전 지침 * 본설명서는영문설명서를번역한것이므로사용전반드시영문설명서를 참고하셔야합니다. * 계기의손상을방지하기위해영문설명서상의 SPEC 에따라서만이용하십시오. * 다음의사용환경조건을지켜주십시오. 1 90% 이하의습도 2-10 ~ 50 사이의온도 * 관리, 클리닝 1 본설명서에는수리또는 A/S에관한내용은수록되어있지않습니다. 반드시공인된곳에서만서비스를받으십시오. 2 주기적으로마른헝겊으로계기의외부를닦아주시고절대로솔벤트나연마재등은사용하지마십시오. * 장시간연속적으로측정시에는정확한측정을위해건전지를사용하지 말고전원아답터를사용하십시오 ( 아답터는별매입니다 ). * 장시간계기를사용하지않을때는건전지를빼놓으십시오. * 먼지가많거나바람이강하게부는날에사용시에는반드시윈드스크린을 끼우고사용하십시오. * 데이터저장시계기에저장데이터가꽉차게되면에러발생확률이높아질 수있으니가급적이면하루이상데이터를저장한후에는따로출력보관하고 계기에저장된데이터는삭제한후에다시사용하십시오.

1. 각부명칭및기능 1 MICROPHONE 2 LCD DISPLAY 3 POWER ON/OFF 버튼 4 Leq/SEL/SPL 버튼 : 버튼을누르면다음측정값들이순서대로나타난다. Leq with integrating start time( 등가소음 ) SEL with integrating stop time( 폭로소음 ) SPL MAX Maximum sound level with time 일반소음최대값 SPL MIN Minmum sound level with time 일반소음최소값 PH Peak Hold sound level L05, L10, L50, L90, L95 percentile sound levels 5 시작 / 일시정지선택버튼 / 일반측정모드로돌아오기버튼 - 데이터측정, 데이터레코딩을시작하거나일시정지할때사용하며측정이완료되면 LCD 상단에 표시가나타난다. - 표시가 LCD 에있을때이버튼을약초간누르면일반측정상태로돌아온다. 6, 버튼 - Range level 을 30~90dB, 40~100dB, 50~110dB, 60~120dB, 70~130dB 에서선택 - 설정값상향, 하향

7 FREQUENCY WEIGHTING 선택 : 주파수값에따른소음분류 A : 고주파수대역 ( 환경소음 ) 의소음측정시사용 ( 일반적으로사용 ) C : 저주파수대역 ( 기계소음 ) 의소음측정시사용 8 TIME WEIGHTING 선택 : 소음값의반응속도에따른분류 FAST : 소음값을 125ms 간격으로표시 ( 일반적으로사용 ) SLOW : 소음값을 1sec 간격으로표시 IMPULSE : 35ms 간격으로측정. 9 MAX 버튼 : 측정시한번누르면 LCD 좌측하단에 MAX 표시되고이때부터의최대값이 HOLDING 된다. 다시누르면측정모드로돌아간다. 10 RECORD/ERASE - 버튼을누르면 DATA 저장모드로들어간다. - 모든데이터삭제 : 전원을끈상태에서이버튼을누르고전원을켜면기기에저장된모든데이터가삭제된다. 11 DATE/TIME 버튼 - 버튼을누르면현재시간 : 분 : 초에서년 : 월 : 일형태로설정된시간을볼수있다. - 전원이꺼진상태에서이버튼을누른채전원을켜면현재시간을설정할수있다. - 버튼을약 3 초간누르면자동으로데이터를저장할시간을선택할수있다. 12 INTEG TIME 버튼 - 버튼을누르고, 버튼을누르면 1 초 3 초 10 초 30 초 1 분 5 분 8 분 10 분 15 분 30 분 1 시간 8 시간 24 시간순으로시간이변하는것을볼수있다. 사용자가원하는시간을선택하고버튼을다시누른후 Recording 을시작하면선택한시간만큼만 Recording 이된다. 13 I/O connector 14 ALARM output 15 AC/DC OUTPUT 단자 16 CAL 기능 : 소음계 CALIBRATOR(TES-1356 : OPTION) 를사용하여소음계의 Calibration 가능 17 DC6V JACK : 6V 전원 ADAPTOR 사용가능 (OPTION) 18 삼각대 (OPTION) 연결포트 19 BATTERY COVER

2. LCD 표시창설명 1 Level Range 표시 (30 ~ 90dB, 40 ~ 100dB, 50 ~ 110dB, 60 ~ 120dB, 70 ~ 130dB) 2 Bar graph 표시 3 현재시간 / 측정경과시간표시 4 Leq(Equivalent continuous sound level) : 등가소음표시 5 SEL(Sound Exposure Level) : 폭로소음표시 6 SPL(Sound pressure Level) : 일반소음 ( 음압 ) 표시 7 건전지교체표시 8 MAX : SPL MODE 에서 MAX HOLD 설정시표시 9 MIN : SPL MODE 에서 MIN HOLD 설정시표시 10 REC : DATA 레코딩표시 11 현재측정값표시 12 MEMORY FULL 표시 13 db( 측정단위 ) 표시 14 Frequency Weighting 표시 (A, C) 15 IMP: Impulse time weighting 표시 16 OVER 표시 : 현재측정값이설정한 range 을초과했을때표시. 17 Time Weighting 에서 SLOW 표시 18 Time Weighting 에서 FAST 표시 19 : integrating 소음측정이끝났음을표시 를약 2 초간누르면일반측정모드로빠져나온다.

20 : integrating 소음측정이일시정지됨표시 를약 2 초간누르면측정이다시시작된다. : Integrating 측정이진행중임을표시22 UNDER : 현재측정값이설정한 range 보다아래에있을때표시. 3. 측정 (1) Sound Level 측정 1 전원을켠후원하는주파수보정 (Frequency Weighting), 반응속도 (Time weighting), 측정범위를설정한다. 일반적으로주파수보정 (Frequency Weighting) 은 A 이며, 반응속도 (Time Weighting) 는 FAST 로놓고사용한다. 2, 버튼을눌러원하는측정범위를선택한다 ( 소음값이사용자가선택한측정범위에벗어나면상향값일경우 OVER 가뜨고하향값이면 UNDER 가뜨지만측정에는영향을미치지않는다 ) 3 측정중최대값을보고싶다면 MAX 버튼을누르면 MAX 표시가깜박이고최대값이 Hold 된다. MAX 버튼을다시누르면 MAX 표시가사라진다. (2) Leq, SEL, SPL MAX, SPL MIN, PH, Percentile sound level(l05, L10, L50, L90, L95) 측정 1 전원을켠후원하는주파수보정 (Frequency Weighting), 반응속도 (Time weighting), 측정범위를설정한다. 2 측정시간은자동설정과수동설정중하나를선택한다. - 측정시간자동설정하기 INTEG TIME 버튼을누르고, 버튼을눌러 1 초 3 초 10 초 30 초 1 분 5 분 8 분 10 분 15 분 30 분 1 시간 8 시간 24 시간중원하는측정시간을선택한후약 5 초간기다리면자동으로선택된시간이저장된다. - 측정시간수동설정하기 ( 최대 100 시간까지설정 ) INTEG TIME 버튼을약 3 초간누르면커서가깜박인다., 버튼을눌러원하는시간중초 (SEC) 를먼저선택하고 INTEG TIME 버튼을누르면분 (Min) 을설정한다. 같은방법으로시간까지선택한후 INTEG TIME 버튼을눌러설정된시간을저장한다.

3 를누르면측정이시작되고 표시가 LCD 에나타나면서측정 경과시간도표시된다. 2 에서설정한측정시간이다되면 표시가나타나면서측정이종료되고다시일반소음이측정된다. 4 측정중 를누르면 가나타면서측정이정지된다. 다시 를누르면측정이계속된다. 5 측정중에서는오로지 A/C 버튼, 버튼, Leq, SEL,.SPL 버튼만이 작동하고나머지버튼은작동하지않는다. 6 측정이종료되면 Leq, SEL,.SPL 버튼을눌러 Leq, SEL, SPL MAX, SPL MIN, PH, Percentile sound level(l05, L10, L50, L90, L95) 값들을순서대로볼수있다. 측정도중에도 Leq, SEL,.SPL 버튼을누르면버튼을누른시점까지의 Leq, SEL, SPL MAX, SPL MIN, PH, Percentile sound level(l05, L10, L50, L90, L95) 값들을순서대로볼수있다. 7 만약 6 의과정을하는도중 OVER 나 UNDER 표시가나타나면소음값이설정한측정범위를벗어난적이있음을나타낸다. 8 버튼을약 2 초간누르면 표시가사라지고일반측정모드로 돌아간다. (3) 날짜, 시간설정 1 POWER OFF 상태에서 DATE TIME 버튼을누른채로 POWER 를 ON 시킨다. 2 커서가깜박이면, 버튼을이용해원하는초 (SEC) 를입력하고 DATE TIME 버튼을누른다. 그러면분 (MIN) 을입력할수있도록커서가이동하며이와같은방법으로시간, 날짜, 월, 년도순서로입력한다. 각항목의입력을모두마치면 DATE TIME 버튼을눌러날짜, 시간설정을마친다.

4. 데이터저장 (1) SAMPLING TIME 설정 소음계 SAMPLING TIME = 소음계에저장되어지는시간간격 DATA 를저장하기전에는꼭소음계 SAMPLING TIME 부터설정해주어야한다. SAMPLING TIME 은 1 초 ~255 초를설정할수있다. 1 전원을끈다. 2 INTEG TIME 버튼을누른상태에서전원을켠다. intr' 이나타난다., 버튼을눌러원하는샘플링타임 (1 초 ~255 초 ) 을입력한후 INTEG TIME 버튼을다시누른다. 3 일반측정모드로돌아온다. (2) 측정시간설정 (integrating time) : 측정시간은자동설정과수동설정중하나를선택한다. - 측정시간자동설정하기 INTEG TIME 버튼을누르고, 버튼을눌러 1 초 3 초 10 초 30 초 1 분 5 분 8 분 10 분 15 분 30 분 1 시간 8 시간 24 시간중원하는측정시간을선택한후약 5 초간기다리면자동으로선택된시간이저장된다. - 측정시간수동설정하기 ( 최대 100 시간까지설정 ) INTEG TIME 버튼을약 3 초간누르면커서가깜박인다., 버튼을눌러원하는시간중초 (SEC) 를먼저선택하고 INTEG TIME 버튼을눌러분 (Min) 을설정한다. 같은방법으로시간까지선택한후 INTEG TIME 버튼을눌러설정된시간을저장한다. 다시 INTEG TIME 버튼을누른후, 버튼을눌러수동설정된시간을확인, 선택한후약 5 초간기다리면선택된시간이저장된다. 버튼을누르면수동설정된시간에따라측정이시작된다. (3) 측정준비전원을켠후원하는주파수보정 (Frequency Weighting), 반응속도 (Time weighting), INTEG TIME 을미리설정한다. 일반적으로주파수보정 (Frequency Weighting) 은 A 이며, 반응속도 (Time Weighting) 는 FAST 로놓고사용한다.

(4) 데이터저장 (Recording) 1 RECORD / ERASE 버튼을누르면화면에 REC 표시가나타난다. 2 누르면레코딩이시작된다. 측정이되는동안 가 LCD 좌측상단에표시되며 REC 가깜박인다 (LCD 에측정되는시간이표시된다 ) 3 측정중 를누르면측정이일시정지되며 LCD 상단에 가표시된다. 다시한번누르면측정이재개된다. 4 (2) 에서설정한측정시간이되면측정이종료되면서 LCD 상단에 가표시된다. 5 한번의레코딩으로다음의소음값들이모두저장되는것이다. Leq with integrating start time( 등가소음 ) SEL with integrating stop time( 폭로소음 ) SPL MAX Maximum sound level with time 일반소음최대값 SPL MIN Minmum sound level with time 일반소음최소값 PH Peak Hold sound level L05, L10, L50, L90, L95 percentile sound levels Leq/SEL/SPL 버튼을누를때마다위의측정값들이순서대로나타난다. 6 를약 2 초간누르면저장된데이터의블록번호가표시되면서 LCD 가깜박이고다시일반측정모드로돌아간다. 메모리저장용량 : 약 32000 data 생성가능한블록수 : 255 개 (5) 데이터저장을원하는시간에시작하기 (Record data with preset start time) 1 DATE TIME 버튼을약 2 초간누르면측정시작시간을설정하는모드로들어간다. 2, 버튼을눌러원하는초 (SEC) 를선택하고 DATE TIME 버튼을눌러분 (Min) 설정으로넘어간다. 이와같은방법으로시간, 날짜, 달, 년도를입력한후 DATE TIME 버튼을눌러시간설정모드를빠져나온다. 3 시간설정모드를빠져나오면, 두표시가설정한시간이될때까지깜박거린다.

4 설정한시간이되면데이터저장이자동으로시작되며 REC 표시가깜박이고경과시간이표시된다. 5 측정하는동안저장을일시정지시키고싶으면 를누른다. 가나타나고 REC 가깜박임을멈춘다. 6 측정시간이다되면자동으로저장이멈춰지고 가표시된다. 7 만약측정중 OVER 나 UNDER 표시가나타나면소음값이설정한측정범위를벗어난적이있음을나타낸다. 8 측정중에서는오로지 A/C 버튼, 버튼, Leq, SEL,.SPL 버튼만이 작동하고나머지버튼은작동하지않는다. 9 측정중이나측정이끝났을때 Leq/SEL/SPL 버튼을누를때마다아래측정값들이순서대로나타난다. Leq with integrating start time( 등가소음 ) SEL with integrating stop time( 폭로소음 ) SPL MAX Maximum sound level with time 일반소음최대값 SPL MIN Minmum sound level with time 일반소음최소값 PH Peak Hold sound level L05, L10, L50, L90, L95 percentile sound levels 10 일시정지모드에서 버튼을약 2 초간누르면저장블록번호가 표시 (1~255) 되면서저장모드를빠져나간다. 11 메모리가가득차면 REC FULL 표시가나타나고저장이멈춘다. (6) 데이터삭제 1 전원을끈다. 2 RECORD ERASE 버튼을눌러전원을켜면 CLr 표시가나타나면서기기에저장된데이터가모두삭제된다.

교정순서 (1) Sound Level Meter Calibrator(TES-1356) 를사용할때. 1) 다음과같이스위치를설정한다. DISPLAY : SPL(dB) Frequency Weighting : A Time Weighting : FAST Measurement Mode( 측정모드 ) : INST 2) 마이크로폰을 Calibrator 의구멍에삽입한다. 3) Calibrator 의전원을켜고적정레벨이표시될때까지영점조절드라이버로조정한다. 당사제품은출고시교정이잘되어있다. 교정주기는매 1 년으로권장한다.

5. SOFTWARE (1) SOFTWARE 설치 PROGRAM CD 를 CD-ROM DRIVE 에삽입하고 Drive 를열면다음과같은화면이나타난다. Start 아이콘을클릭하면다음과같이 USB 케이블드라이버와소프트웨어의설치를묻는창이나타난다. 위의두가지를모두설치한후기기를컴퓨터에 USB 케이블로연결후아래와같이시작 프로그램 SLMM SLMM 을선택한다.

사용자의 COM PORT 에맞는번호를선택하면다음과같이소프트웨어가실행된다.

(2) 메뉴설명 1) : 저장버튼을누르면다음과같은창이나타난다. - By PC Sampling Rate 을선택하고 OK 를누르면소프트웨어에서설정한샘플링타임간격 (1 초 ~86400 초 ) 으로저장이된다. - Saving List data 를선택하고 OK 를누르면현재까지소프트웨어에나타난측정값들이저장된다. 1 By PC Samplng Rate 저장하기 By PC Samping Rate 를선택하고 OK 를누르면다음과같이저장할데이터의이름과저장장소를묻는창이나타난다. 파일이름은영문과숫자를조합해서입력한다 (EX: 측정일이 2010 년 05 월 01 일경우 20100501 로입력하면추후에데이터관리가편하다 ) 원하는파일명을입력하고저장할위치를선택한후저장버튼을누르면 다음과같이이로변하고저장이시작된다.

원하는만큼저장이되면을클릭한다. 이로다시변한다. 데이터불러오기 을눌러다음과같이열기창이뜨면앞서저장한데이터를찾아열기를클릭한다. 다음과같이저장한데이터를볼수있다.

를누르면데이터가사용자의컴퓨터와연결된프린터로인쇄된다. 를클릭하면다음과같이그래프형식으로데이터를볼수있다. 를클릭하면다음과같이데이터숫자를 1 단위로볼것인지 0.1 단위로볼것인지를선택하는창이뜬다.

원하는단위를선택하면다음과같이막대그래프형식으로데이터를볼수있다. 샘플링타임설정하기 - PC 샘플링타임설정 을클릭하면다음과같은창이뜬다. - PC Sampling Rate 를클릭하면다음과같이소프트웨어상에서실시간으로보여지는데이터의간격 (1 초 ~86400 초 ) 을입력하는창이나타난다. 원하는초간격 (sampling Rate) 을입력하고소프트웨어를보면다음과같이사용자가

입력한 Sampling Rate 로데이터가나타나는것을볼수있다. - 기기 (TES-53H) 에저장되는샘플링타임설정 Meter Sampling Rate 를선택하면다음과같이기기에저장되는데이터의간격 (1 초 ~ 255 초 ) 을입력하는창이나온다.

원하는샘플링타임을입력하고 OK 를누르면기기에저장되는데이터의초간격이설정된다. - Frequency weighting 설정하기 를클릭하면아래와같이 Frequency weighting 이변한다. A 와 C 중원하는것을 선택하면된다. 소프트웨어에서설정이되면기기의설정도바뀌는것을확인한다. - Time weighting 선택하기 를클릭하면아래와같이 Time weighting 이변한다. FAST, SLOW, IMP 중원하는 것을선택한다. 소프트웨어에서설정이되면기기의설정도바뀌는것을확인한다.

- 측정범위선택 와 을클릭하면측정범위가 30 ~ 90dB, 40 ~ 100dB, 50 ~ 110dB, 60 ~ 120dB, 70 ~ 130dB 로바뀌는것을볼수있으며원하는범위를선택한다. ( 측정중인데이터가사용자가선택한측정범위에서벗어나면 OVER 와 UNDER 메시지가나타나지만측정이나저장에영향을미치는것이아닙니다.) - 기기시간설정하기 을클릭하면다음과같이 PC 의시간을기기에설정하는창이나타난다. Set Meter Time To System Time 배너를클릭하고 EXIT 배너를누르면사용자 PC 의현재시간이자동으로기기에설정된다. - 기기에저장된데이터불러오기 를누르면다음과같이기기에저장되어있는데이터리스트가나타난다.

원하는데이터 SET 번호를클릭하면다음과같이선택한 SET 의데이터가나타난다. 버튼을누르면 13페이지에서설명한것처럼데이터를컴퓨터에저장할수있다. - 기기에저장된데이터삭제버튼을누르면다음과같이기기에저장되어있는데이터를모두삭제할것을묻는창이나타나다. 확인을클릭하면기기에저장되어있는데이터가모두삭제된다. ( 삭제된데이터는절대복구할수없으므로신중하게삭제하세요 ) - Refresh 기능 버튼을누르면소프트웨어상에서여태까지보여지던그래프와데이터리스트가 새로나타난다.

- 엑셀에서데이터불러오기 PC 에저장된 DATA 는 EXCEL FILE 로변환이가능하다. 우선 EXCEL 을실행시킨후아래와같은과정을따른다. 파일 (F) 를클릭한후그중에열기를다시클릭한후내가저장한 FILE 명을입력하거나저장된곳을찾아가서그 FILE 을찾아서클릭한다. ( 파일형식은 모든파일 로설정한다.)

다음을클릭한다. 다음을클릭한다.

마침을클릭하면다음과같이엑셀에서데이터를볼수있다.